このリリースに関する連絡先：プレスリリースリナ・スプロートビジネスディベロップメント＆マーケティングディレクター、東京 +81 3 5157 2700 rina.sproat@bakermckenzie.com ベーカー＆マッケンジー、ルクセンブルク事務所を開設グローバル発 2010 年 10 月 1 日－ベーカー＆マッケンジーは、本日、ルクセンブルクに事務所を開設し、欧州における拠点を拡大したことを発表いたします。ルクセンブルク事務所は、当ファームの 40 ヶ国、68 番目になる事務所であり、この度の開設に伴いクライアントへ提供できるサービスおよび業務の拡大、強化を図ります。ルクセンブルク事務所は、弁護士と税理士の総勢20名から成るチームを擁し、コーポレートM&A、銀行、ファンドおよび税務の分野について、専門的なアドバイスを提供することから、当ファームの主要な拠点として重要な役割を担っている国です。当ファームのエグゼクティブ・コミッティのチェアマン、ジョン・コンロイは、「ルクセンブルク事務所の開設は、クライアント・サービスの充実に向けた当ファームの重要な一歩となります。当ファームのコーポレートおよび金融サービス部門のクライアントの多くが、ルクセンブルクに事業や資金を登記しています。当ファームでは、クライアントの商取引における諸課題について定期的にアドバイスを提供していますが、今回の新事務所の開設に伴い、ますます重要性を増している国際金融の中心地で、現地に密着した活動拠点を得ることになります。」と述べています。欧州地域のチェアマンであり、当ファームのエグゼクティブ・コミッティの委員であるコーエン・ヴァンハーレンツは、次のように述べています。「ルクセンブルク事務所では、クライアントに高い価値を見出していただけるよう、現地の法規制と商慣習に精通した高い水準のチームを編成しました。既にこの時点で、当ファームはルクセンブルグの主導的立場にあると認識されております。これで私達の数十年に及ぶ豊かな経験をビジネスの成長と収益の強化を求めるクライアントに向けてご提供するために、最適な基盤を得ることができました」事務所は、ジョンフランソワ・フィンドリングとアンドレ・ペシュが主導することになります。ルクセンブルグのフィンドリング・コリン・フェスマン法律事務所出身のジョンフランソワに、現在彼と共にパートナーを務めるラファエル・コリンおよびローラン・フェスマン、ならびにそのアソシエイトのチームが加わります。アーンスト・アンド・ヤング出身のアンドレ・ぺシュは、税務アドバイザーのチームを統括します。世界で最も重要な金融センターの一つであり、クロス・ボーダーの課税体制に関する主要な法域であることに加え、来たるべき欧州規制の変更、とりわけUCITS IV（譲渡性証券への集合投資事業）およびAIFM（オルタナティブ投資ファンドマネージャー）指令におけるファンド・マネジメント部門での変更は、ルクセンブルグを小売および機関の両部門において、投資ファンドの運営および管理の中心地として位置づけています。ルクセンブルグ事務所は、当ファームが2003年以降に開設した最初の欧州事務所であり、2009年にアブダビ事務所を開設して以来、ヨーロッパ・中東・アフリカ地区における最も新しい事務所となります。事務所は本日付けで営業を開始します。 - 以上 - Page 2 of 3 ベーカー＆マッケンジー 1949 年設立。ベーカー＆マッケンジーは、40 カ国に 68 オフィス、3､750 名を超える弁護士とその他プロフェッショナル及びスタッフ 5､700 名を擁する国際的な法律事務所であると同時に、現地の言語及び企業風土に対する優れた理解、妥協のないサービスの品質を提供する法律事務所として知られています。2010 年 6 月 30 日決算期における収入は、21 億 400 万米ドルを超えました。ファームのエグゼクティブ・コミッティのチェアマンは、ジョン・コンロイが務めています。 www.bakermckenzie.com 東京青山・青木・狛法律事務所ベーカー＆マッケンジー外国法事務弁護士事務所（外国法共同事業）日本法に関する卓越した知識、経験と、特定の外国法に関する広範な知識ならびにグローバルな取引についての実績とノウハウを統合した外国法共同事業を行う法律事務所として、最大級の規模と長年の歴史を有します。当事務所は、ベーカー＆マッケンジーのメンバーファームとして、そのネットワークと蓄積された専門分野での知識と経験に基づき、国内外の金融法務、M&A、企業法務、独占禁止法、大型プロジェクト、知的財産権、国際税務、訴訟・仲裁、労務、環境、製薬、不動産関連等について総合的かつ専門的な法律サービスを提供しています。 www.taalo-bakernet.com 東京青山・青木・狛法律事務所ベーカー＆マッケンジー外国法事務弁護士事務所（外国法共同事業）は、各国に所在するオフィスをメンバーファームとするスイス法上の組織体であるベーカー＆マッケンジーインターナショナルのメンバーファームです。専門的知識に基づくサービスを提供する組織体において共通して使用されている用語例に従い、「パートナー」とは、法律事務所におけるパートナーである者またはこれと同等の者を指します。同じく、「オフィス」とは、かかるいずれかの法律事務所のオフィスを指します。 Page 3 of 3