ホームビルダーズ研究会企画 オランダ・ベルギー オランダ・ベルギーの ・ベルギーの住宅視察研 住宅視察研修 視察研修 ＜参加のご案内＞ ◆研修期間： ２０１５年１０月５日（月）～１０月１０日（土） ４泊６日 ◆研修コース：ブリュッセル～ブルージュ～デルフト～アムステルダム ◆研修費用：￥２９８，０００ （燃油サーチャージ、空港使用料、TAX 等込） ◆団 長 ： ホームビルダーズ研究会顧問／NPO 法人住宅生産性研究会 理事長 戸谷英世 先生 ＜当視察研修の目的＞ ①オランダ・ベルギーの昔からある小さな村々を巡り、その生活文化に触れ、 １００年以上経過してもその美しさを保ち続ける住宅と街並みを体感する。 ②ブルージュ、ライデン等中世からの町を歩き、いまなお活気があふれ人々を ひきつける魅力ある住宅と街並みを視察する。 ③ブリュッセルとアムステルダムでは、土地が狭く人口密度が高いにもかかわら ず、広い空間を確保し豊かな生活を享受している実態を視察する。 ④同行の戸谷先生が、レンガ住宅をはじめとするオランダ・ベルギーの住宅デ ザインを細部にわたり解説し、その美しさの秘密を解き明かす。 ⑤移動中のバスの中では、戸谷先生がオランダ・ベルギーと日本の住宅の違 いを説明し、なぜ欧米の住宅は資産価値が下がらないかを解説する。 ⑥毎日その日視察したことの意義を確認するため、毎夕ミーティングを開き、参 加者同士で意見交換をする。 ⑦帰国後、参加者は視察レポートを提出し、報告書としてまとめる。 ⑧以上の活動を通して、日本においてもデザインに優れ、資産価値の下がら ない住宅を実現する。 日程表 １ ２ 月 日 発着都市 交通機関 時間 ２０１５年 １０月５日 （月） 成 田 発 ｱﾑｽﾃﾙﾀﾞﾑ着 KL８６８ 10:25 15:10 空路、アムステルダムへ 着後、関空グループと合流 関 空 発 ｱﾑｽﾃﾙﾀﾞﾑ着 ｱﾑｽﾃﾙﾀﾞﾑ発 ブリュッセル着 KL８６２ 10:30 15:00 17:00 17:45 空路、アムステルダムへ 着後、成田グループと合流 空路、ブリュッセルへ 着後、ホテルへ 午前 ＜ブリュッセル泊＞ ★ブリュッセル市内建築物視察 １０月６日 （火） ブ リ ュ ッ セ ル ｜ フランダース 地 方 ｜ KL１７３１ 専用バス 昼 ブ ル ー ジ ュ 行動予定 午後 ★オンズ・リフ・フラウ・オムベーク村（フランダース の美しい村）視察 ★ドゥールレ村（美しい芸術家の村）視察 夕刻 ブリュージュ着 ＜ブルージュ泊＞ ３ ４ ５ ６ １０月７日 （水） １０月８日 （木） １０月９日 （金） １０月１０日 （土） ブ ル ー ジ ュ ｜ 専用バス 朝 ★ブルージュ市内街並み視察 昼 ★ブレダ町（生活を謳歌する人々が住む町）視察 オランダ南部 ｜ 午後 ★ドルドレヒト町（中世に栄えた町）視察 デ 夕刻 ★デルフト市（画家フェルメールの生まれた町）視 察 ＜デルフト泊＞ デルフト出発 ル フ ト デ ル フ ト ｜ オランダ中部 ｜ アイセル湖畔 ｜ アムステルダム ｱﾑｽﾃﾙﾀﾞﾑ発 ｱﾑｽﾃﾙﾀﾞﾑ発 成 田 着 関 空 着 専用バス 朝 午前 昼 午後 ＫＬ８６１ ＫＬ８６７ 午前 14:40 14:40 08:30 08:35 ★ライデン市（オランダ最古の大学町）視察 ★モニケンダム村（たくさんの歴史がつまった小さ な町） ★アムステルダム市内建築物視察 ＜アムステルダム泊＞ 自由視察 空路、成田へ 空路、関空へ 着後、解散 着後、解散 ※ＫＬ＝ＫＬＭオランダ航空（航空機は予定です） ※この日程表は、作成当日の最も新しいスケジュールにて作成されていますが、交通機関の都合により航空 機の変更または発着時刻の変更が生じることがあります。また、視察訪問先については、先方の都合により 変更になることがあります。 オランダ・ベルギー視察研修趣旨 戸谷英世 レンガ住宅に対する国民の関心が高まって来ていますが、その背景には欧米への観光ツアーやＴＶによる欧米 のレンガの街並みを実際に見て、それを我が家の設計に取り入れたいと願う人が増加しているからだと思います。 消費者のレンガデザインに対する要求が高くなっているときに、住宅供給者側は、その要求に的確にこたえるた めにはレンガの歴史文化を踏まえた正しい知識を持っていなければなりません。書籍を通して学習することと並 んで実物から学ぶことは最も良い学習となります。しかし、漫然と街並みを楽しむことでは消費者以上の知識を 身に着けることはできません。 今回選んだベルギーとオランダは、中世から現代までのレンガを化粧に使った建築としては最も優れた建築 としての歴史をもっている都市の住宅と街並みデザインの見学になります。ブルージュはハンザ同盟に属するベ ニスを上まわる中世でヨーロッパ最大の経済都市で、毛織物工業と貿易を中心にする北欧最大のハブ都市でし た。英国によって化粧レンガ建築は世界に拡大しましたが、そのもとがベルギーとオランダの化粧レンガの設計 技術です。明治時代、丸の内側は「化粧レンガの街並み」で造られ、銀座は、「下地レンガの化粧モルタルのレ ンガ建築の街並み」でした。日本以外の国では、土地と住宅は一体不可分な不動産で、住宅というときには、住 環境を指しているのです。 国土の４分の１を水面下の土地を使っているオランダで、いかに低層高密度で豊かな住宅地空間をつくり出 しているか、また、コモンを囲んで街並みが形成され、そこに豊かなコミュニティが形成されています。歴史・文化 を共通の宝と考える街への帰属意識を育てることが豊かな町をつくる原点です。その中で特に重要なことは、 「差別化」ではなく、相隣の建築と相乗効果を発揮できる調和のデザインの作り方を学んでもらおうと思っていま す。 視察研修先概要 ★ブリュッセル市内建築物 ブリュッセルは様々な言語、文化、伝統がモザイク のように入り混じり共存する町。歴史遺産と未来に向 かって息づく現代性が見事に調和した町。多民族、多 言語国家ベルギーの首都であり、ヨーロッパ EU の首 都。ヴィクトル・ユーゴが「世界で最も美しい広場」 と称賛した、ゴシック建築や１５~１６世紀に建てら れたギルドハウスなどの壮麗な建築物に囲まれた方形 広場、世界遺産のグランプラスを中心に視察。 ★オンズ・リフ・フラウ・オムベーク オンズ・リフ・フラウ・オムベークはブリューゲ ルが描いたフランダー スの景色が残り、なだらか な丘や森が点在する地域のパヨッテンランドと呼ば れる丘陵地帯にあって、最も美しい村に選ばれた村。 丘からの眺めも素晴らしく、聖母教会、古城、風車、 家並みの佇まいが調和して美しい景観を作り出して いる。 ★ドゥールレ ドゥールレはゲントの南西１５km、ゲント郊外 の芸術の村として有名なシント・マルテンス・ラ ーテム村の一画。レイエ川の流れが最もきれいに 見える場所 で、緑にあふれた美しい村。今でも アーティストたちが住み、多くのギャラリーがあ る。 ★ブルージュ フランドル地方の水の都ブルージュ。ブルージュ とは橋の意味で、町を縦横に流れる運河には５０以 上の美しい橋が架かっている。北海と水路で結ばれ ていたブルージュは、１２～１３世紀には西ヨーロ ッパ第１の貿易港となり、中世のヨーロッパの商業 の中心として繁栄した。しかし１５世紀になると水 路が枕泥のため浅くなり、商船が出入りできなくな ったため、商業が廃れ忘れ去られた都市となった。 そのために却って、中世の景観をそのままとどめ、 現在では世界遺産の町として人気を集めている。 ★ブレダ ブレダはオランダ南部のゆったりした雰囲気で、 生活を謳歌する人々が住む町。ゴシック様式の大聖 堂や聖母教会、オランダ最古のベギン会修道院、ブ レダ城などがある。 ★ドルドレヒト ドルドレヒトはマース川を含む３つの川の合流点に位置し、中世に貿易で栄えた町。今でも町を散策 すると当時の栄華を感じることができる。オランダの中世からの町のたたずまいを体感するには最適の 町。 ★デルフト デルフトは、画家ヨハネス・フェルメールやデル フト焼き陶器で世界に知られている。運河沿いや教 会、邸宅や美しい中庭など、昔の王家の栄華を彷彿 とさせる史跡がたくさんある。町の中心のマルクト 広場に建つ市庁舎は、１７世紀に建てられたルネサ ンス様式の建築物で町のランドマークとなっている。 ★ライデン ライデンには 1575 年に創設されたオランダ最古 のライデン大学がある。１４～１５世紀からの街並 みが良く残され、日本の京都にも似た雰囲気を持つ 歴史と文化の町である。ライデン大学には幕末の長 崎に医師として赴任したドイツ人シーボルトが晩年 日本研究に励んだところでもあり、現在のライデン 大学には日本学科が設けられている。 ★モニケンダム モニケンダムは１４世紀からある海沿いの町。か つては重要な港町であったが、現在は小さな漁村に なっている。港にかかる大きな木の跳ね橋、水辺の 小さな住宅群が見どころ。 ★アムステルダム １３世紀に河口近くの平地にダムを造り人々が 住み始めたのがアムステルダムの始まり。１７世 紀には世界最初の株式会社東インド会社の本拠地 として隆盛を極めた。現在でも歴史的情緒と現代 都市の活気あふれるオランダの首都である。町の 中心ダム広場、中央駅、旧証券取引所、運河沿い の集合住宅を中心に視察する。 【ご参加条件（要約）】 [１] 受注型企画旅行契約 この旅行は（株）グローバル研修企画（以下「当社」という）が企画・手配する旅行で あり、この旅行に参加されるお客様は、当社と受注型企画旅行契約（以下「旅行契約」という）を締結するこ とになります。また。旅行条件は、下記によるほか、別途お渡しする旅行条件書（全文）、出発前にお渡しす る最終旅行日程表と称する確定書面及び当社旅行業約款受注型企画旅行契約の部によります。 [２] 旅行のお申し込み及び契約成立時期 当社または受託営業所（以下「当社ら」という）にて当社所定の申 込書に所定の事項を記入し、申込金（￥１００，０００）を添えてお申込み下さい。申込金は、旅行代金のお 支払いの際、差し引きます。電話、郵便、ファクシミリ、Ｅメールでお申込みの場合、当社らが予約の承諾の 旨を通知した翌日から起算して３日以内に申込書の提出と申込金の支払いをしていただきます。旅行契約 は当社らが契約の締結を承諾し、申込金を受領したときに成立します。 [３] 旅行代金のお支払い 旅行代金は旅行開始日の前日から起算してさかのぼって２１日目にあたる日より 前に（お申込みが間際の場合は、当社らが指定する期日までに）お支払い下さい。 [４] 最少催行人員 ２０名様 [５] 申し込み締切日 ２０１５年８月３１日（金） [６] 旅行代金に含まれるもの （１）航空運賃：旅行日程に明示した航空運賃（ＫＬＭオランダ航空等欧州系航空会社エコノミークラス） （２）バス料金：旅行日程に明示した視察時のバス料金、都市間移動及び空港ホテル間の送迎バス料金 （３）宿泊料金：４星または３星クラスホテルお２人１室 （４）食事代：朝食４回、昼食３回 （５）団長同行費 （６）視察先の通訳またはガイド料金 （７）団体行動中のチップ （８）視察先の入場料 (９) 燃油サーチャージ、各空港施設使用料、欧州航空・空港諸税 [７] 旅行代金に含まれないもの 前項に記載したもの以外は含まれません。その一部を例示します。 （１）一人部屋追加料金（Ａコース￥５２，０００ （２）夕食代 （３）電話代、クリーニング代等個人的費用 （４）地方空港から成田空港への交通費 （５）ビジネスクラス追加料金（料金はお問合せください） （６）添乗員の同行サービス（現地ガイドがお世話 します） [10] 取消料 契約締結後、お客様の都合により参加を取り消される場合、次の取消料をお支払いいただきます。 旅行契約の解除期間 取消料 旅行開始日の前日より起算してさかのぼって３０日目に当たる日以降３ 旅行代金の２０％ 日目にあたる日まで 旅行開始日の前々日～当日 旅行代金の５０％ 旅行開始後の解除および無連絡不参加 旅行代金の１００％ ＝取扱い旅行会社＝ ＝取扱い旅行会社＝ 東京都知事登録旅行業第３－５７１０号 総合旅行業務取扱管理者 小林 均 株 式 会 社 グローバル研 修 企 画 E メール：kobayashi@hgkk.co.jp メール：kobayashi@hgkk.co.jp 〒102102-0072 東京都千代田区飯田橋 2-1313-3 TEL：０３ TEL：０３：０３-３２３０３２３０-４８７６ FAX：０３－３２３０―２５５５７ FAX：０３－３２３０―２５５５７ ◆参加申込書◆ ☆申込書送付先☆ （株）グローバル研修企画 東京都千代田区飯田橋２－１３－３ TEL：03-3230-4876 FAX：03-3230-2557 E メール：kobayashi@hgkk.co.jp 担当：小林 ２０１５年 月 日 オランダ・ベルギー住宅視察研修 姓 ローマ字 （旅券と同 じスペル） （ﾌﾘｶﾞﾅ） 氏 名 男 名 女 大 昭 西暦 平 年 〒 － 年 旅券番号 生年月日 月 日 有効期間満了 日 TEL 現住所 名 称 所属部署 英文名称 役職名 フリガナ 職業 （勤務先） 所在地 〒 電話番号 FAX 番号 携帯番号 E メール （緊急用） 氏 名 国内連絡先 （留守宅） TEL 〒 住 所 一人部屋を希望 本人との関係 する ・ しない 出発空港 成田 ・ 関空 ※相部屋を希望する方がいない場合は、一人部屋を希望されなくても、一人部屋になり追加料金を頂きます。 ※ビジネスクラスをご希望の方はお問合せ下さい。追加料金は航空機の予約状況等によって異なります。 ※申し込み締切日は２０１５年８月３１日（金）ですが、出来るだけお早目のお申込をお願いします。
© Copyright 2024 Paperzz
