プレスリリース広報センター Gd. I Lt. 2, Jl. M.I Ridwan Rais No. 5, Jakarta 10110 Telp: 021-3860371/Fax: 021-3508711 www.kemendag.go.id 石炭鉱業で事業を規制するため、商務省は 2014 年規制 39 号を発行ジャカルタ 7 月 24 日、商務部は、石炭·石炭製品の輸出に関する貿易/M-DAG/PER/2014/7 39 号大臣の規制を発行しています。この規定は、2014 年 7 月 15 日に設定され、2014 年 9 月 1 日に効果発効している。 “2014 年の大臣令第 39 号が石炭採掘はを再生可能でない製品であるという事実を背景に。石炭の使用は、繁栄と福祉のために最適に使用だけでなく、持続的に効率的かつ効果的に管理する必要があります。目的及び目標は、このポリシーに達成されるべき、国の石炭製品の可用性を確保し、過剰搾取を防ぐ取り組みを支援し、支払義務制作費/ロイヤルティを配置し秩序ある追跡（トレーサビリティ）石炭鉱業製品を容易にすることで、だけでなく、企業の鉱山のビジネス確実性と法的確実性を作成する“と外国貿易局長 Partogi Pangaribuan は語った。期間 2009-2013 の間に、石炭鉱業製品の輸出は 187％の量の急激な上昇を経験した。2013 年末に 413 億トンに増加したときにデータ要約士の報告に基づき、2009 年の石炭輸出量は 220 億トンでもある。さらに、Partogi がアサートその法則に沿って石炭·石炭製品の輸出に関する 2009 年規定 4 号経営陣は、国家経済に付加価値を提供するために、状態によって制御されるべきであることを義務付け鉱物·石炭上です。規制規則 2014 年第 39 号には石炭無煙炭、瀝青炭、褐炭、コークス、石炭ガス、その他のデリバティブ商品を含むの輸出を、見出し 24 関税/HS に上る鉱業製品貿易システムです。同社に石炭·石炭製品を輸出したい場合一方、それは大臣に代わって外国貿易局長に先立って、石炭の輸出業者登録（ET－石炭）として認識されなければならない。作業の契約石炭鉱業ビジネス（PKP2B）を持つ企業に与えられた ET-石炭、鉱業許可採掘ライセンス（IUP）生産作業、IUP スペシャル（IUPK）生産事業として認識、生産活動は、輸送および販売のために特別に IUP そして専門の生産操作が処理および精製です。しかし、もちろん、同社はまず、清潔でクリアステータスを持っていた鉱物とエネルギー鉱物資源の石炭省局長からの推薦を取得する必要があります。鉱業製品の輸出は、商務長官に代わって外国貿易局長が割り当てられていると文書検証の生産費/ロイヤルティの支払いを証明するものを含むものとする測量によって検証されなければならない。 2014 規則第 39 号の時に適用され、検証や技術に対する鉱業製品輸出に対する商務大臣 14/ M-DAG/ PER/5/2008 に含まれる輸出石炭の技術検証の規定は、特定の失効と無効と宣言した。 ―以上― 詳細は以下までご連絡ください： Ani Mulyati 広報長商務部電話・Ｆａｘ: 021-3860371/021-3508711 メール: pusathumas@kemendag.go.id Didi Sumedi 外国貿易総局商務部電話・Ｆａｘ: 021-3858194/021-3858194 メール: didi.sumedi@kemendag.go.id