デンタルウィングとフォローミー、3M ESPE の歯科ソフトウェア事業で連携

デンタルウィングとフォローミー、3M
ESPE の歯科ソフトウェア事業で連携
2014 年、7 月 28 日、モントリオール―
3M ESPE の長年の技術的パートナーであるデンタルウィング社とフォローミー社は、歯科
用ソフトウェア Lava™のグローバルサポートに共同従事することを発表しました。
2013 年に 3M ESPE が、Lava™ Design 7 CAD ソフトウェアの開発及び販売を中止して以降、
デンタルウィングは、Lava ユーザーに、DWOS Lava™ Edition のカスタマイズバージョン
である DWOS Lava™ Edition を提供してきました。DWOS Lava™ Edition CAD ソフトウェア
は、Lava Design 7 と見た目も使い勝手も類似しており、Lava™ Scan ST スキャナーにイン
ストールして使えます。最も適切な素材で加工されるように、データベースは統合されて
おり、先々のアップデートにも対応します。
FOLLOW-ME!は、hyperDENT からバージョンアップした hyperDENT Lava™ Edition を新しく
始動させました。3M ESPE Lava™の素材に対応した加工テンプレートなど最新情報を含んで
おり、他のミリングマシン同様に既存の Lava™マシンで使用可能です。
Dental Wings と FOLLOW_ME!の連携で、最新の DWOS Lava™ Edition と、hyperDENT Lava™
Edition の組み合わせも、より強固で持続的なものになったと言えるでしょう。
尚、新フォーマットが DWOS Lava™ Edition(2014 年 7 月にリリース)と hyperDENT
Lava™ Edition 3.2.1.256(2014 年 6 月リリース)に取り入れられます。本機能はアバッ
トメントのデザインと加工を完全にサポートします。
デンタルウィング社について
ソフトウェアを用いて補綴物をデザインできる、歯科従事者向け DWOS プラットフォームの
開発を行っている。DWOS は、CBCT/CT スキャン、模型スキャン、チェアサイドでの口腔
内スキャン、印象スキャン、など様々なデジタル化工程を実現しており、DWOS コネクトを
通して、データやファイルの移動も行える。
DWOS アプリでは、インプラントの考案、施術、クラウン及びブリッジ、カスタムアバット
メント、スクリューリテイン型ブリッジ、インプラントバー、部分的フレームのような幅
広い種類の補綴物が加工できる。デンタルウィング社はまた、高精度の3Dスキャナーも
開発、製造、販売している。本社はカナダのケベック州、モントリオール。
Dental Wings Inc., 2251 Letourneux, Montreal, Quebec, Canada, H1V 2N9 Phone: +1
514 807 8485
デンタルウィング社
カナダ ケベック州モントリオール、ルトゥルヌー通り 2251
TEL: +1 514 807 8485
E-mail: info@dental-wings.com HP: www.dental-wings.com
問い合わせ: Mr. Michel Divet, Email: michel.divet@dental-wings.com
###
FOLLOW-ME!について:
FOLLOW-ME! Technology Groupは世界有数の歯科用CAMソフトシステムの一つであるhyperDENT®を開発・販売している会社で
す。この製品のモジュール式製品構成により多種多様なミリングマシーンと使用することができます。hyperDENTは複雑かつ
複合的な加工パスを作り出し、それを高度なメカニズムと併用することによりエンドユーザーに安定した生産プロセスを提
供します。FOLLOW-ME! Technology Groupはドイツ、ミュンヘンに本社を置き、イタリア、韓国、シンガポール、中国、日本、
北米に事業所を構えています。
FOLLOW-ME! Technology Group
Regerstraße 27, 81541, Munich, Germany
T: +49 (0)89 45217060 F: +49 (0)89 45217069