1 - ISPO

 ISPO メンバー各位 eUpdate の新版が出ました!アップデートやニュース、その他皆さんに関連のある情報が、たく
さん掲載されています。念のためですが、今号が今年最後のニュースレターとなります。また
来年も、盛りだくさんでお届けします! 今回の eUpdate では、先月を忙しく過ごした ISPO 内の情報をお伝えします。ISPO 本部理事会及
び教育コア委員会は、先 2 年間の戦略計画を決定する会議を行いました。今後 2 年間の新しい
理事メンバーが選出され、加えて、ISPO は American Academy for Orthotists and Prosthetists (AAOP)と協力し、スペイン語を母国語とする ISPO メンバーに AAOP オンラインコースを提供し
ています。 真にグローバルな組織らしく、この eUpdate の情報を読めば、ドイツや中国(新しく認可され
た学校)、イラン(今号で ISPO イランのメンバープロファイルをご紹介)、ラオス、アフガニ
スタン及びスリランカ(これらの国で短期コースを開催)、トルコ、南アフリカ及びメキシコ
(ISPO 年次会議を開催)など、世界中の ISPO の活動について知ることができます。 また、ISPO 世界会議 2013 への参加登録もまだ受け付け中です!この会議は 2013 年 2 月 4 日~7
日にかけてハイデラーバードで開催され、インドでは初の ISPO 世界会議となります。ギリギリ
まで待たずに是非今すぐご登録下さい! 最後に、今年も終わりに近づいておりますので、新しい ISPO ウェブサイトのメンバーエリアへ
のアクセスを含むメンバー特典を 2013 年も引き続きお楽しみいただくため、是非メンバーシッ
プを更新してください! それでは今号をお楽しみ下さい。ご提案やご質問がございましたら、いつものように
(ispo@ispoint.org)までご連絡下さい。 ISPO 出 版 委 員 会 ・ 会 長 ISPO 事 務 局 長 Dirk Böcker Rajiv S. Hanspal eUpdate 日本語版は以下のスポンサーの協力で出版しました。
1 目 次 ニュース ............................................................................................................................................................. 3
選挙結果 – ISPO 本部理事会選挙 2013-­‐2015 .......................................................................................................... 4 ISPO が AAOP との協力を強化 ................................................................................................................................ 3
ISPO、火災後のキリバスに一時的なリハビリテーションサービス再建の寄付を募る ................................. 3
ISPO イ ンサイド ................................................................................................................................................ 4
フローニンゲンで ISPO 本部理事会を開催 ........................................................................................................... 4
より多くのメンバー、より多くの影響 ................................................................................................................ 4
義肢研究の参加者定義における ISPO 勧告案:あなたの意見を共有してください ....................................... 4
ブリュッセルで教育委員会を開催 ........................................................................................................................ 5
ISPO 世 界会議 2013 ............................................................................................................................................ 5
ISPO、ハイデラーバードでの ISPO 世界会議 2013 出席のための助成金を授与 .............................................. 5
義肢装具インターナショナル (POI) ............................................................................................................... 6
編集者の「必読論文」 ............................................................................................................................................ 6
POI の E-­‐目次(ETOC)アラート ............................................................................................................................. 6
ISPO の公式ジャーナルにあなたの最新の研究を掲載しましょう .................................................................... 6
ISPO ア ラウンド・ザ・ワールド .................................................................................................................... 6
ISPO トルコ: 協力が成功を後押し .......................................................................................................................... 6
ラオスでの ISPO 短期コース、成功に終わる ....................................................................................................... 7
南アフリカ共和国の年次会議において南アフリカ装具士・義肢士連盟(SAFOP)新設を承認 .................. 7
教育 ..................................................................................................................................................................... 7
ISPO、脳卒中管理の短期コースを支援 ................................................................................................................ 7
ISPO が脳性麻痺の装具管理に関する短期コースを開催 .................................................................................... 8
ISPO インターナショナルから 2013 年にあなたの国で教育会議を開催するための支援を得ましょう ....... 8
最近の ISPO 義肢装具トレーニングプログラムの認定 ....................................................................................... 9
フォーカス ........................................................................................................................................................ 9
イベント ........................................................................................................................................................... 10
パキスタン初の装具&義肢会議を 開催 ............................................................................................................. 10
メキシコでの地域統合会議 .................................................................................................................................. 12
FATO 会議: 論文投稿の締め切りが間近に迫る! ............................................................................................... 12
P&O イベントをチェック ..................................................................................................................................... 12
その他 ............................................................................................................................................................... 13
ISPO ウェブサイトに求人情報を掲載しませんか .............................................................................................. 13
ISPO と繋がりましょう! ..................................................................................................................................... 13
ISPO は、今回の eUpdate の発行をご支援下さったパートナー企業、 Touch Bionics 様に感謝いたします。 2 ニュース 選挙結果 – ISPO 本 部理事会選挙 2013-­‐2015 国際義肢装具協会は、2013 年から 2015 年の 2 年間の新たな ISPO 理事をご紹介します。今後数
年間、ISPO の重要なミッションを促進するため、熱心に力を合わせていって下さるバランスの
取れた、そして実績のあるメンバーを選出して下さった国際委員会メンバーの皆様に感謝いた
します。81%の非常に高い投票率は、メンバーの ISPO 運営管理への参加に対する強い関心を表
しており、私たちの協会にとって有益な兆候だと思われます。 2013 年からの ISPO 理事メンバーはこちらで チェックして下さい。 ISPO が AAOP との協力を強化 The American Academy of Orthotists and Prosthetists ( 以 下 「 AAOP 」 ) は 、 AAOP の Paul E. Leimkuehler Online Learning Center (OLC)の2コースをスペイン語に翻訳し、ISPO メンバーが利用
できるようにしました。 これは ISPO と AAOP がより緊密に協力してきた共同意思の結果であり、双方の組織は地球規模
のイニシアチブに一丸となって取り組んでいく努力を続けていきます。これらのコースは母国
語をスペイン語とする ISPO のメンバーに、現行の義肢装具教育を提供していきます。AAOP は
生涯教育の重要性を認識し、ISPO のメンバーに対してこれらのコースを 1 年間無料で提供しま
す。ただし、生涯教育の単位は与えられません。 翻訳された2つのコースは、Donald E. Katz, MHA, CO/L, FAAOP による「小児及び若年の脊柱に対
する装具治療」及び、Gerald E. Stark, BSME, CP, FAAOP による「義足足部の処方の根拠と実践」
です。 これらのコースの翻訳をお手伝い下さった、ベネズエラのリハビリテーション医である
Margarita Fernández 医師、ドミニカ共和国のリハビリテーション医である José Paúl Rodríguez 医
師、そして Hands on Spanish のスタッフの皆様に、AAOP と ISPO からお礼を申し上げます。 ISPO、 火 災 後 の キ リ バ ス に 一 時 的 な リ ハ ビ リ テ ー シ ョ ン サ ー ビ ス 再 建 の 寄
付を募る 11 月初旬、キリバスという太平洋の小さな島にある Tungaru 中央病院のリハビリテーションサ
ービスが、火事により消失しました。このサービスは、義肢装具、理学療法、及び Motivation Australia の活動を通じて車椅子を島の人々に提供していました。 義肢装具及び理学療法サービスを再建するため、ISPO オーストラリアは地方政府や保険当局な
らびに外部機関、個人寄贈者やボランティアと協力してきました。そして現在、一時的なサー
ビスの再確立を支援するためのツールや資材、及び主要機器購入のための資金の提供を皆様に
呼びかけています。 支 援 に ご 協 力 い た だ け る 方 は 、 ISPO オ ー ス ト ラ リ ア の 奉 仕 委 員 会 会 長 、 Lee Brentnall (outreach@ispo.org.au.)までご連絡下さい。 3 ISPO イ ンサイド フローニンゲンで ISPO 本部理事会を開催 ISPO 本部理事 のメンバーが 2012 年 10 月 13 日から 14 日にかけて集まり、2 日間の集中会議を
実施しました。ISPO 理事長の Jan H. B. Geertzen がオランダの北部の町、フローニンゲンにある
彼の居住地に理事メンバーを招待しました。 理事メンバーは、新しい理事会の選挙や設置の必要性のある ISPO 委員会について、また戦略的
計画及び予算など、今後 2 年間の重要事項について議論を行いました。各委員会の委員長は、
委員会の活動の最新情報と今後の取り組みに関する計画を発表しました。近づきつつあるイン
ドのハイデラーバードで開催される第 14 回 ISPO 世界会議が、自然と主な議題となりました。 またこの機会を活用し、会長の職場である フローニンゲン大学医療センター 及び関連のあるリ
ハビリテーションセンターを訪問しました。 より多くのメンバー、より多くの影響 2013 年も引き続きメンバー特典をお楽しみいただくため、ISPO のメンバーシップを更新する時
期がやってまいりました。更新料や手続きの情報に関しては、各支部へお問い合わせ下さい。
あなたの国に支部が無い場合は、ISPO 本部 (ispo@ispoint.org)で直接メンバーシップを更新して
ください。 ISPO メンバーシップの特典については、ISPO ウェブサイト をご覧下さい。 NOTE: 各支部は、会員獲得の戦略や関連のある成功談を他支部と積極的に協力して下さい。: ispo@ispoint.org. 義肢研究の被験者の定義における ISPO 推奨案:あなたの意見を共有してく
ださい ISPO 学術委員会は、義肢研究の被験者を定義するための推奨案を作成しました。この目的は、
文献に示されている被験者のデータの品質と一貫性を向上させることです。 この推奨案は、現在公 開 審 査 の 段 階 にあります。 詳細及び勧告案の審査は、 こちら をクリックしてください。 4 ブリュッセルで教育委員会を開催 小委員会の議長により構成さ
れる 教育コア委員会 は、ベル
ギー・ブリュッセルの ISPO 本
部で 2012 年 10 月 10 日及び
11 日に会議を行いました。 委員会は中国とドイツの学校
の評価報告書を再考察し、3
校全てが ISPO カテゴリーI 認
定を付与されることを勧告し、
後にそれは ISPO 理事会で承認
されました。 写真左から: Bryan Malas, Dan Blocka, Wes Pryor, Sisary Kheng and Carson Harte. ISPO 教育基準ガイドライン の改訂に関する次のステップや、世界義肢装具教育者会議の201
4年実施計画について、及び、ISPO メンバーシップの特典向上のための新しい ISPO ウェブサイ
トの E ラーニング要素の統合など、重要な議論が行われました。 ISPO 世 界会議 2013 ISPO、ハイデラーバードでの ISPO 世界会議 2013 出席のための助成金を授与 来年 2 月にインドのハイデラーバードで開催される第 14 回 ISPO 世界会議 2013 への出席に関連
する旅費や宿泊費の資金援助が必要な方々がいらっしゃることを認識し、ISPO は新興国出身の
専門家数名に助成金を授与します。 加えて、寛大な寄付をして下さった ISPO Germany、 ISPO Sweden、 ISPO の元理事長である Dan Blocka 氏、そして Proteor SA 社のおかげで、協会は助成金の授与数を増やすことが出来ました。
ご支援を頂き、誠に有難うございました。 ISPO 本部には 50 通以上の助成金申請書が届きました。申請書類と候補者の公正な審査の結果、
30 名の申請者が第 14 回 ISPO 世界会議に出席するための旅費助成金と登録料免除を受けること
になりました。 助成金を授与されたのは、アフガニスタン、カンボジア、エジプト、インド、
ケニア、パキスタン及びルワンダのご出身の方々です。 助成金を受けられた方々、おめでとうございます。ハイデラーバードでお会いしましょう! 5 Prosthetics and Orthotics International (POI) – ISPO 機関誌 編集者の「必読論文」 POI 編集者の Sarah Curran が、POI の最新号から次の必読論文を選びまし
た。是非お読みになってみてください。 -­‐
義足ソケットのピストン運動の評価 . A Eshragi et al -­‐
スコットランドでの片麻痺後の短下肢装具の使用における最
適な運用規定の策定 . R Bowers & K Ross -­‐
Skin problems of the stump and hand function in lower limb amputees: A historic cohort study 下肢切断者における断端皮膚の問題と手
機能 :コホート研究 . E C T Baars et al POI の e-­‐目次(eTOC)アラート POI の最新号や最新の論文について誰よりも早く知りたくありませんか?POI の e-­‐目次(eTOC)
や「先ずネットで読める」論文のアラート機能へのサインアップはこちら からどうぞ。 ISPO の機関誌にあなたの最新の研究を掲載しましょう Prosthetics and Orthotics International( POI) は、総説や実験研究論文、臨床研
究論文、技術注記、義肢・装具・リハビリテーション工学の実践に関する
報告、及び書評を掲載いたします。あなたの最新の論文をこちらから提出
してください。 ISPO ア ラウンド・ザ・ワールド ISPO ト ルコ: 協 力が成功を後押し トルコ義肢装具科学協会(TPOBD)と ISPO トルコの緊密かつ強固な協力の結果として、2012 年
9 月 26 日から 29 日にかけてアンタルヤのアンカラ大学 Manavgat ÖRSEM の施設で第 8 回全国義
肢装具会議が開催され、成功に終わりました。これは、TPOBD と ISPO トルコが共同で実施した
イベントとしては 4 回目になります。 この会議は、3つの全体会議、5つのシンポジウム、10の教育コース、6つの技術ワークシ
ョップ、12の口頭及びポスターによるプレゼンテーション、1の名誉コース、及び1の名誉
ワークショップを含む、様々なセッションを特色としました。トルコ、カナダ、ドイツ、イタ
リア、オランダ、スペイン、イギリス、アゼルバイジャン、カザフスタン、キルギスタンから
代表者や招待講演者が出席し、参加者の大変多い会議となりました。参加者は、招待された講
演者及び教授 87 名を含む、トルコ国内及び海外の代表団 437 名でした。また、15 社/メーカー
によって設けられた貿易展示会にも大勢の出席者が訪れ、この会議の特徴となっていました。 また、4つの社会文化的アクティビティーが美しいアンタルヤの町で実施されました。これら
のサイドイベントは、参加した義肢装具の専門家たちにとって、ネットワークを広げ、今後可
能なコラボレーションを開拓する良い機会となりました。 6 ラオスでの ISPO 短期コース、成功に終わる Cooperative Orthotic and Prosthetic Enterprise (COPE)主催による、脳性麻痺児の装具療法に関する
ISPO の短期コースが、インドシナ脳性麻痺及び内反足地域会議の一環として 2012 年 9 月 3 日か
ら 7 日にかけて開催されました。 このコースは、脳性麻痺の治療において多専門的なチームメンバーのスキルを強化することを
目標としました。この短期コースは、脳性麻痺の特定と評価、歩行不能児の全体的管理、脳性
麻痺児の医学的・治療学的・装具学的療法への理解など、関連する問題に取り組む機会を提供
しました。(全体プログラムは ISPO ウェブサイトでご覧下さい。) ISPO からの教員は、Dr. Jules Becher (オランダ・アムステルダム VU 大学の小児リハビリテーシ
ョン専門医)、及び Mr. Roy Bowers と Ms. Karyn Ross (スコットランド・グラスゴー ストラスク
ライド大学の CPO)で構成されていました。 このイベントの写真は ISPO ウェブサイトでご覧頂くことができます。 南 ア フ リ カ 共 和 国 の 年 次 会 議 に お い て 南 ア フ リ カ 義 肢 装 具 士 連 盟 ( SAFOP)
新設を承認 南アフリカ義肢装具協会 (SAOPA) の 2012 年度年次会議が、バリト(南アフリカ)で 9 月 6 日か
ら 8 日にかけて開催され、120 名の代表者と 50 名の出展者が参加しました。 専門家の間でネットワークを広げる活動のためのスペースを確保したほか、2012 年 SAOPA 会議
の参加者は様々なトピックについて革新的なアイデアや情報を得る機会を与えられました。こ
れらのトピックには、 アフリカ整形外科技術者連盟 (FATO) の仕事や、装具におけるデジタル革
命、保険と深部静脈血栓症(DVT)に関する問題、そして義肢の未来についてなどがありました。 ガラディナーの際、アフリカ整形外科技術者連盟(FATO)による、SAOPA と南アフリカ医療義
肢装具義肢協会(MOPASA)の統合についての話がたくさんの支持を得て、結果的に南アフリカ
義肢装具士連盟(SAFOP)が設けられました。SAFOP は南アフリカの義肢装具専門職のための統
括組織として設立されます。MOSAPA 及び SAOPA は、双方が独自の体制を維持しながら、この
新しい組織を管理するために協力していきます。 教育 ISPO、脳卒中管理の短期コースを支援 ハンディキャップ・インターナショナル・スリランカは、コロンボ(スリランカ)で 2013 年 1
月 16 日から 18 日にかけて、脳卒中管理の短期コースを開催します。このコースは、スリラン
カ義肢装具協会(SLAPO)、スリランカ理学療法協会(SLSP)、及びスリランカ作業療法協会
(SLSOT)と協議の上作られたもので、ハンディキャップ・インターナショナルの「南アジアに
おけるリハビリテーションセクターの強化を通じた障害者受け入れに向けて」プロジェクト及
び、「障害者及び負傷者のためのスリランカにおける身体リハビリテーションサービスの強化」 プ
ロジェクトの一環として実施されます。 コースの目的は、参加する専門家の技術的なスキルや理論的知識を向上させることにあります。
スキルを向上することで、国内の障害者のためにより質の高い治療を提供することに貢献して
います。またこのコースは、地域における医師、理学療法士、義肢装具士、及び作業療法士の
ための多専門的なフォーラムも提供しています。 7 実践セッションは、ISPO から養成機関として認定を受けている スリランカ義肢装具学校 (SLSPO)
で 1 月 18 日に開催されます。 詳細は、 ISPO 短期コースをご覧ください。 ISPO が 脳性麻痺の装具管理に関する短期コースを開催 この短期コースは、アフガニスタン・ハンディキャップ・インターナショナルの支援を受けて、
2013 年 5 月 6 日から 12 日の間に(正確な日付は未定)、アフガニスタン理学療法協会(AAPT)
及びアフガニスタン全国装具・義肢協会(ANSOP)によって主催されます。 このコースは「南アジアにおけるリハビリテーションセクターの強化を通じた障害者受け入れ
に向けて」プロジェクトの下に行われます。この事業はハンディキャップ・インターナショナ
ルによって運営され、4 カ国(アフガニスタン、バングラデシュ、インド、スリランカ)で障害
と共に生きる人々に対する身体リハビリテーションの提供の改善を進めることを目的とした、3
年間の地域プロジェクトです。 AAPT と ANSOP は、このイベントにアフガニスタン各地から 50 名の参加者を見込んでいます。 参加者は、理論的なセッション及び実践的なワークショップを通して脳性麻痺の装具管理に関
する研修を受け、技術的なスキルを強化します。 この短期コースの詳細については、 ISPO ウェブサイト 及び AAPT ウェブサイト を定期的にチェ
ックして下さい。 ISPO インターナショナルから 2013 年にあなたの国で教育会議を開催するた
めの支援を得ましょう ISPO は、毎年、その教育活動の一環として、発展途上国において3~4の短期コースを担当す
るインターナショナル教員の旅費を提供することにより、メンバー協会がそれぞれの国で教育
会議を開催する支援をしています。 2013 年の ISPO 短期コース予算がまだ 2,500 ユーロ残っていますので、ISPO メンバー協会や ISPO
の認可を得た学校/教育機関、及び ISPO の公式パートナーである NGO で、2013 年に短期コース
を開催することに関心のある団体は、11 月 30 日までに ISPO に申請書を提出してください。 NOTE: 来年に予定されている2つのコースのトピックが脳性麻痺の治療ですので、申請するト
ピックはそれ以外のものでお願いします。 詳細及び短期コース開催における ISPO 支援への申請については、 ISPO ウェブサイト をチェッ
ク、又は ispo@ispoint.org にご連絡ください。 8 最近の ISPO 義肢装具教育課程の認定 最近 ISPO の認定を受けた下記教育課程の関係者及び卒業生の皆様に、ISPO からお祝いを申し上
げます。 中 国 中華人民共和国では初となる ISPO の認定を受けたトレーニング機関を紹介します。 •
成都に位置する四川大学華西医院 の義肢装具専門リハビリテーション
療法 4 年制学士プログラム、及び •
北京にある首都医科大学生体工学科 の 義肢装具工学 4 年制学士プログ
ラム 上記2つのプログラムは、今年 6 月に二度の評価を受け、最近 ISPO カテゴリーI
のプログラムとして認定されました。 ド イ ツ ドイツでは ISPO の認定を受けた 2 つ目の学校が誕生しました。 ミュンヘン市の Kerschensteiner Schulzentrum, Städtische Meisterschule für Orthopädietechnik の義肢装具「マイスター」プログラムが 2012 年 7 月に ISPO
の評価を受け、9 月に ISPO カテゴリーI に認定されました。 ISPO カテゴリーとは、ISPO と世界保健機関(WHO)によってまとめられた義肢装具分野での教
育課程におけるガイドラインの一部です。 * カテゴリー I: 義肢装具士 * カテゴリー II: 整形技術者及びモジュラーコース(義足及び義手) フォーカス ISPO イ ラン 歴 史 1990 年に設立された ISPO イランは、過去数年の間に大きな成長を遂げました。ISPO イランの初
代会長は、イランで最も経験のある整形外科技術者の一人である Balal Saveiea 氏でした。彼は、
リハビリテーション学部(イラン医療科学大学)の義肢装具学科の創設者の一人であることか
ら、早くからリーダーシップ能力を実証していました。 9 当時は、ISPO イランの活動はジャーナルの配布と新たなメンバーを集めることに限られていま
した。その後、ISPO イランの国内及び国際的な活動により、その名前が大学や様々な機関、そ
して研究センターでよく知られるようになりました。 ガ バ ナ ン ス 現在の ISPO イランの理事会は、三度目に選出された運営理事により構成されています。メンバ
ーによって選ばれた会長、副会長、及び会計が 4 年間の任務を果たします。会長と副会長はメ
ンバーシップの更新と ISPO 常任理事会との全ての関わりに責任を持っています。運営理事は
ISPO イランの代表であり、イラン国内のメンバーや関連団体、そして大学センターとのコミュ
ニケーションを行っています。現在の理事は下記の事項に焦点を合わせて活動しています: -­‐ 新しいメンバーの募集 -­‐ イランの学会及び大学センターとの協定を確立すること -­‐ISPO カテゴリー認定を受けるための、2010 年からのリハビリテーション学部の支援 メ ン バ ー シ ッ プ ISPO イランのメンバー数は 1997 年の 6 名から 2012 年の 30 人まで徐々に増加しています。 活 動 ISPO イランを推進し、より多くのメンバーを集めるため、ISPO イランは義肢装具専門職の国内
会議に参加しています。ISPO イランは、イラン国内の義肢装具団体(イラン整形外科協会、イ
ランリハビリテーション工学協会、及びイラン義肢装具科学協会)との強い繋がりを持ってい
ます。 現 状 と 数 字 -­‐
イラン・イスラム共和国憲法には、障害を持つ人々に関する言及はありません。 -­‐
法律における「障害者」の定義は、身体障害もしくは精神障害の結果として適切な雇用の確
保と維持の可能性が削減されている個人、とされています。 -­‐
ISPO イランは、ドイツでの第 13 回世界会議において初めて義肢装具の教育・学会・臨床団
体として紹介され、36 名のメンバーが(23 のポスター及び口頭プレゼンテーションの)発表
者として参加しました。 イベント パキスタン初の義肢装具会議を 開 催 パキスタン義肢装具協会(Prosthetics & Orthotics Society of Pakistan 、パキスタンで最初に設立さ
れた P&O 団体)の主催により、装具&義肢会議がパンジャブ州のラワルピンディ医科大学(パ
キスタン)で 2012 年 12 月 15 日~16 日にかけて開催されます。パキスタンの義肢装具コミュニ
10 ティにとって、国家レベルの議論の場が設けられたのは、今回が初めてとなります。会議のプ
ログラムには、2つの異なる技術に関する会議前のワークショップ(12 月 15 日)及び最高水準
のレクチャー(12 月 16 日)が含まれています。このイベントによって、パキスタン義肢装具協
会は、パキスタンにおける身体リハビリテーションのサービス基準を強化することを目指して
います。 パキスタン義肢装具協会は、パンジャブ州ラワルピンディ医科大学(パキスタン)の義肢装具
学科の学生によって 2010 年に設立されました。この協会は、パキスタンにおける最初の公式な
義肢装具コミュニティの基盤として 2012 年に登録されました。 このイベントの詳細は、 こちら をクリックしてください。 11 メキシコでの地域統合会議 第 5 回地域統合フォーラムが 2012 年 12 月 8 日~11 日にメキシコのグアダラハラで開催されま
す。ISPO パナマ、グアテマラ、ドミニカ共和国、メキシコ、そしてコスタリカの共同主催とな
る 2012 年の会議では、次のようなプレゼンテーションが予定されています:障害と家族の動態、
火傷患者の多専門的管理、漸増抵抗療法、嚥下障害に関する管理とリハビリテーション、リハ
ビリテーションと職場復帰、スポーツ医学と適応体育教育、その他様々なトピックがあります。 地域統合会議は、2 年ごとに中米地域において交代制で開催されています。この会議は、関連す
る分野において他の専門家との交流を促進することを目的としています。 この会議の詳細については、 www.uniendofronteras.org をご覧ください。 FATO 会議: 論 文投稿の締め切りが間近に迫る! アフリカ整形外科技術者連盟(the African Federation of Orthopaedic Technicians、FATO)が、2011
年のアルーシャ(タンザニア)での会議に続き、2013 年の会議を開催します。この会議は、
「リハビリテーション発展への障壁-国家計画のためのベストプラクティス」に焦点をあわせ、
ヤムスクロ(コートジボワール)で 2013 年 9 月 30 日から 10 月 5 日にかけて開催されます。 このイベントは、再びアフリカ諸国間でのベストプラクティス交換のためのよい機会となるで
しょう。この会議は、アルーシャでの会議に先立って FATO により行われた国家的な調査の結果
の上に構築するもので、会議の参加者がリハビリテーションサービスの障壁に対処する具体的
な行動を見出すことを促進します。これらは全て、世界保健機関及び障害に関する世界報告書 の提言を含めた、主な国際基準を考慮に入れています。このイベントの内容は、連盟メンバー
国の国家計画の見直しに反映されていくことでしょう。 また特別討論会が糖尿病と緊急事態後の管理というテーマで実施されます。討論会は、協調
的・多専門的なチームケアの取り組みの促進:疾患の一般論、長期合併症の可能性、リハビリ
テーションとのリンク/糖尿病における総合ワーク/糖尿病フットケア管理/医療従事者・リ
ハビリテーション専門家の養成 にフォーカスが置かれます。 論文を投稿されたい方は、遅くとも 2012 年 12 月 31 日までに提出してください。個人により取
り扱えるトピックは こちら をご確認下さい。会議の詳細については、FATO ウェブサイト にア
クセスしてください。 P&O イベントをチェック 義肢装具分野の専門家として、皆さんはおそらく、世界中の関連分野で行われている他のイベ
12 ントの最新情報を得たいと思われているのではないでしょうか。是非、ISPO ウェブサイトの イ
ベントセクション をチェックしてみてください。 あなたの団体が ISPO に関連のあるイベントを計画していて、ISPO の eUpdate 又は ISPO ウェブ
サイトにイベントを掲載したいとお考えの場合は、すべての関連情報を ispo@ispoint.org までお
送り下さい。 その他 ISPO ウェブサイトに求人情報を掲載しませんか ISPO ウェブサイトに求人情報を掲載し、世界中の P&O コミュニティに手を伸ばしましょう: -­‐
毎月 2500 人以上が ISPO ウェブサイトを訪問し、「求人」セクションはその中でも最も
閲覧数の多いページの一つです。 -­‐
人々が検索エンジンを介して ISPO ウェブサイトに辿り着く際に、2 番目に多く入力され
たキーワードは「義肢装具の仕事」です。 -­‐
求人広告は定期的に ISPO eUpdate で参照され、7000 人以上の ISPO メンバーや見込みメ
ンバーによって閲覧されています。 求人広告を掲載するには、必要な情報全てを ispo@ispoint.org にお送り下さい。ISPO インターナ
ショナルのウェブサイトに求人広告を掲載する現 在 の 費 用 は 250 ユーロであり、広告は 2 ヶ月
間掲載されます。NGO や非営利団体は、この費用が免除されます。 既存の求人広告は こちら でチェックしてください。 ISPO と繋がりましょう! 現在、2000人以上の義肢装具の専門家が LinkedInのISPOグループ に入っており、活発な議論に
参加しています。もしあなたも LinkedIn のアカウントをお持ちでしたら、今すぐISPOグループ
に加入してください! FacebookにもISPOのページがあります。チェックして 「いいね!」 をクリックして下さい! 13