プレスリリース 2011 年 6 月ホテル三料理長と行く有機野菜収穫体験ツアー宿泊プラン旅行企画・実施㈱ＪＴＢ関東法人営業埼玉支店開催日：2011 年 8 月 21 日（日）～22 日（月）1 泊２日 3 食付きパレスホテル大宮（さいたま市・総支配人和地克彦）では、夏休みイベントとして恒例の「ホテル三料理長と行く有機野菜収穫体験ツアー宿泊プラン」を 8 月 21 日（日）～22 日（月）にて今年も開催いたします。今年で 4 回目を迎える本イベントですが、本年は茨城県つくば市内を巡り東日本大震災による茨城県の復興を応援すべく開催することとなりました。はじめに、当ホテルのスタッフが日頃より有機野菜を栽培している「つくばエコ農園」でホテルスタッフが育てたトマトやナス、オクラなどの有機野菜を収穫いたします。新鮮で味の濃い有機野菜を生で食べたり、農家の方々から生産者としての貴重なお話を伺いながら、ホテルの和･洋･中の各料理長と一緒に収穫体験を行います。こちらの農園で採れた有機野菜のお土産もご用意しております。続いて、つくば市内のフレンチレストラン「ミル・フルール」に移動し、つくばエコ農園の有機野菜を使用したフランス料理のご昼食をお召し上がりいただきます。食後は、筑波宇宙センターを訪問。ＪＡＸＡ(宇宙航空研究開発機構)が運営するこの施設は、さいたま市出身の宇宙飛行士若田光一さんや、現在国際宇宙ステーションに長期滞在している古川聡さんも宇宙飛行士としての訓練を行なった施設です。こちらの見学ツアーに参加し、小惑星探査機「はやぶさ」や国際宇宙ステーションの日本実験棟「きぼう」の模型等の見学、ロケット発射時の音響体験等をしていただきます。また、ホテルへ戻った後、ご夕食は、和食堂「欅(けやき)」にて、つくばエコ農園の有機野菜をふんだんに使用した会席料理をご用意いたしております。このツアーに同行する和食料理長が作る、旬の素材を生かした会席料理をご賞味いただき、筑波の思い出を語りながらごゆっくりとお寛ぎください。翌日のご朝食は隣接するニックシティビル 31 階に位置するダイニングレストラン「ペイサージュ」にて、地上 120Ｍの眺望を眺めながら、優雅なホテルの朝食をご堪能ください。その他、ホテル 6 階のパレスセントラルフィットネスクラブ」の 1 日利用券も付いておりますので、ご朝食後のチェックアウト迄のお時間にご利用いただけます。 1 泊 2 日 3 食付のプランで筑波を楽しめる、リーズナブルで大変魅力あるプランとなっております。ご家族やご友人とご一緒に、是非ご参加ください。【資料請求先】㈱JTB 関東法人営業埼玉支店（担当井川・小野田・山本） TEL.048－644－5315 〒330－0845 さいたま市大宮区仲町 2-75 大宮フコク生命ビル７階営業時間 09:30～17:30 定休日土･日･祝＊正式な募集パンフレット、又はホームページをご覧の上、お申し込みください。～この情報に関するお問合せ先～パレスホテル大宮営業企画係水田・片柳・高橋 TEL.（０４８）６４７－５０９３／FAX.（０４８）６４８－７０７０／Mail. kikaku@palace-omiya.co.jp 〒３３０－０８５４さいたま市大宮区桜木町１－７－５ ≪ホテル三料理長と行く！有機野菜収穫体験ツアー宿泊プラン≫ ■開催日：８月 21 日(日)～22 日（月） 1 泊 2 日 3 食付 ■行き先：茨城県つくば市 ■宿泊先：パレスホテル大宮（ツインルーム使用・バストイレ付） ■料金：1 名様￥16,500 （収穫体験ツアー､ご昼食 1 回､ご夕食 1 回､ご朝食 1 回､ 1 泊室料(2 名様 1 室) 貸切バス代(諸経費込)､フィットネスクラブ 1 日利用券、税金､サービス料込） ※お子様(小学生以上)も同額となります。未就学児のお子様で、お食事等必要な場合は、別途料金がかかりますので、ご確認の上、お申込みください。 ※相部屋の設定はございません。1 名様でご参加の場合、追加料金（\2,500）が必要です。 ※正式な募集パンフレット、又はホームページをご覧の上、お申し込みください。有機野菜のお土産付！ ■定員：40 名様（最少催行人員：20 名様） ■申し込み締切：2011 年 8 月 10 日(水) ■行程：＜1 日目＞ 08：30 パレスホテル大宮 1 階フロント前に集合 → 出発（貸し切りバスにて移動） 10：00 つくばエコ農園到着有機野菜収穫体験 11：00 つくばエコ農園出発 →ミル･フルールへ 11：20 レストラン「ミル･フルール」にてつくばエコ農園の有機野菜を使用したフランス料理のご昼食。 13：40 筑波宇宙センター入場･見学 15：牛久大仏到着 15：30 牛久大仏出発 → ホテルへ 17：00 ホテル到着後チェックインご夕食までフリータイムミルフルール 19：00 ご夕食和食堂欅(けやき)にて、エコ農園の有機野菜を使用した会席料理＜２日目＞ダイニングレストランペイサージュにて各自和洋バイキングのご朝食後、解散となります。筑波宇宙センター提供：ＪＡＸA ご夕食イメージペイサージュ添乗員：同行無ホテルスタッフが同行いたします【資料請求先】㈱JTB 関東法人営業埼玉支店（担当井川・小野田・山本） TEL.048－644－5315 〒330－0845 さいたま市大宮区仲町 2-75 大宮フコク生命ビル７階営業時間 09:30～17:30 定休日土･日･祝＊正式な募集パンフレット、又はホームページをご覧の上、お申し込みください。＊資料請求は、パレスホテル大宮宿泊予約係でも承ります。ＴＥＬ.０４８-６４７－３３００