No.75（Vol.05 No.18） marieclairestyle.jp 24th November, 2016 Natalie Portman cover photo: Alique for Christian Dior Parfums. Makeup for Christian Dior Parfums. 牡羊座 2016年11月24日発行 第5巻 第18号（通巻第75号） ── ── 発行人： Publisher: 編集長： Editor in Chief: 3月 aries 大橋善光 ── 田居克人 ── アート ディレクター： 木村裕治 ── 日↓4月 日★これまでに経験したことのない新しい分野に目を向けたくなる時。過去を振り返りつつ今は前進する時です。手を伸ばしてみると案外あっさり上手くいきそう。前を向いてください。 21 編集長代理： 伊田博光 ── 編集部： 大林理子 高波麻奈美 尾花鉄成 川上智子 傳 泰恵 阿部未侑加 三上真理子 森口紗衣 ── 19 パリ特派員 須山佳子 ── デザイン： Yoshimitsu Ohashi ── Katsuto Tai ── Art director: Yuji Kimura ── Deputy Editor in Chief: Hiromitsu Ida ── Editorial Team: Riko Obayashi Manami Takanami Tetsunari Obana Tomoko Kawakami Hiroe Tsutou Miyuka Abe Mariko Mikami Sae Moriguchi ── Paris Correspondent Keiko Suyama ── Design: Yuji Kimura 木村裕治 Nobuko Usami, Yosuke Goto 宇佐美暢子、 後藤洋介 ─────────── ─────────── 発行： Publication: 〒100-8152 東京都千代田区大手町1-7-1 編集･広告 tel: 03-5299-1810 1-7-1, Otemachi, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8152 Japan 中央公論新社 ── 印刷： CHUOKORON-SHINSHA, INC. ── Printing: KYODO PRINTING CO., LTD. 共同印刷 ─────────── ─────────── MARIE CLAIRE INTERNATIONAL Executive director: Laurence Hembert Deputy director: Félix Droissart Deputy director (marketing and special operations): Nicia Rodwell International editorial director: Florence du Luart International chief editor: Séverine Harzo International fashion and beauty chief editor: Sylvie Halic International commercial director: Véronique Depery International deputy commercial director: Elisabeth Barbier Syndication director: Thierry Lamarre ─────────── ©MARIE CLAIRE ALBUM 2016 ©CHUOKORON-SHINSHA,INC., 2016 本誌掲載の記事・写真、 イラストの無断転載を禁じます。 ヴェロニク・ニシャニアン Special Interview: Véronique Nichanian 村上香住子 Kasumiko Murakami 紳士服の世界で、 紅一点のデザイナー、 ヴェロニク・ニシャニアンは、 目まぐるしく変 「私が手掛けるのは高価なものなので、 気紛れや思いつきではなく、 上質でタイムレス 化をみせるパリのファッション界で、 世界最高級のメゾンのひとつ 「エルメス」 のメンズ な素材を活かして、 何年も着てもらいたいの。 もともと装飾過多は嫌いだし、 光沢のある のアーティスティック・ディレクターとして、 すでに今年で28年目。 驚異的といってもいい ものやマットなテクニカル素材のコントラストなど、 新しい試みもしているのよ」 安定した才能を発揮し続けているクリエーターだ。 現在の 「エルメス」 の紳士服のイ ブティックにきたらぜひ素材に触れてほしい、 と彼女は強調する。 カシミアや上質のス メージを、 着実に築き上げてきた存在といっても過言ではないし、 周囲からも一目置か エード、 ミンクのコートもあるという。 れている存在だが、 本人にはそうした重々しさはまるでなく、 爽やかな人柄で知られてい 「いつも気をつけているのは、 実用的で、 着心地のいい服を創る、 ということ。 それはエ る。 ルメスではオブジェを一生ものと考えているから」 10月半ば、 東京で2016年秋冬の 「エルメス」 メンズの大掛かりなイベント 「The Nature そこには長い間一貫して高級メンズプレタポルテを手掛けてきて、 時代の荒波にも of Men」 が開催されるため、 来日していたヴェロニク・ニシャニアンに、 滞在先のホテル まったく揺るがず、 男性の世界で生き抜いてきた女性クリエーターの自信に満ちた矜持 で会った。 が感じられた。 「今回のコレクションは、 混乱の時代だからこそ、 なにか力を与えるもの、 れ出るエネ パリの左岸に住んでいて、 近所の日本料理店にいくのが大好きだというが、 今回の 色彩にしても、 ピュアブラックに対比してフランボ ルギーといったものを表したかったの。 ゆったりした時間が持てない ショーが終わった翌日には離日しなければいけないので、 いつもより鮮やかな色調も入っているわ」 ワーズやターコイズという風に、 と残念そうだった。 目の輝きがとても印象的なヴェロニクは、 いつ 若い頃からまったく変わらない髪形で、 フランスの名門メゾンの伝統とエレガンスを伝 華奢な身体で世界各都市を回って、 もの穏やかな声で話し始めた。 えている彼女に、 「ゆったりした時間」 が持てるのは、 いつのことだろうか。 Contents 7 Special Interview: Véronique Nichanian / 9 Welcome to marie claire style, Letter from Paris / 10 Cover Story: Natalie Portman / 13 style picks: 1 Earrings for Winter Holiday / 15 style picks: 1 Earrings for Winter Holiday / 17 style picks: 1 Earrings for Winter Holiday / 19 Paris Haute Couture Fashion Week A/W 2016-17 / 21 New York Fashion Week 07-15 September 2016 / 23 BURBERRY / 25 AUDEMARS PIGUET / 26 HARRY WINSTON / 28 PIAGET / 30 kate spade new york / 31 MELLERIO dits MELLER / 32 OMEGA / 33 Fashion Board / 34 RADLEY LONDON / 35 bloggers / 36 Michael Kors 2016 Zero Hunger Challenge / 38 Lady in the Trench Coat / 41 marie claire style the buzz / 42 marie claire style the buzz / 43 hot list, shop list marieclairestyle.jp photo: Saskia Lawaks 7 牡牛座 4月 taurus 日↓5月 日★恋愛面で心が潤うようなことがありそうです。または家族と心が通うような充実した時間を過ごすことに。金銭面でも改善の流れが。手当ての交渉などが奏功しそう。 20 20 先日、 来日中だったイギリスのブランド 「ハケット」 の創立者であるジェ 込んだラグビー・ワールドカップ日本代表チームのキャプテンだった レミー・ハケット氏の新著出版記念トークショーが代官山の 「蔦屋書 リーチ マイケルさんでした。 ダーク・グレーのスーツにホワイトシャツ、 紺 店」 で開催されました。 本来ならばレディスファッション誌の編集長なの 地に白の水玉のネクタイというリーチさんはスーツ姿がとてもよく似合っ でそういう機会はないのですが、 『monsieur』 を創刊した直後であった ていました。 「よくそういう格好をされるのですか？」 と尋ねると、 はにかみ のと、 「ハケット」 側のご好意もあり出席させていただきました。 もちろん出 ながら 「いや、 こういう格好をするのは初めてです。 私の故郷ニュージー 席者のほとんどはメンズファッションのジャーナリストや編集者たち。 ランドやオーストラリアでは皆、 Tシャツに短パンです」 と答えられまし 今回出版されたのは 『MR.CLASSIC』 というタイトルの大判の本で た。毎日ハードな練習に明け暮れるラグビー選手なのですから当然と 写真も多数掲載されています。 ハケット氏自身が文章を書き、 また写真 いえば当然ですが、 彼の精悍な風貌に英国テイストのスーツ、 もちろん もご自分で撮影したものが使用されています。 以前イギリスで出版され 「ハケット」 のスーツは、 ぴったりマッチしていました。 ラグビーというス た、 やはり 『MR.CLASSIC』 という書籍の続編になります。 ポーツは、 サッカーとは異なり、 元々貴族階級からはじまったスポーツと この本の中でハケット氏は自分の生い立ち、 男はいかに装うか、 そし いうことを考えると当然なのかもしれません。 て自分の日常生活や好きなものである時計や車について書いています。 トークショーの後、 リーチさんはハケット氏に質問をされました。 「私 英語版よりも早く日本語版が出版されるという珍しいケースで、 それだ はスポーツ選手なので、 的外れな質問でしたら申し訳ないのですが、 毎 け日本での支持者が多いということなのでしょう。 日着る服、 ファッションというものはそんなに重要なものなのでしょう 「ハケット」 というブランドは英国の伝統を大切にしながら、 現代にも通 か？」 と。 用するように少しモディファイをしているメンズブランドです。 日本のメン とても素朴で、 しかも新鮮な問いかけでした。 会場が一瞬シーンと静 ズファッションの世界では、 ここ数十年イタリアン・スタイルが主流でし まりかえり、 ハケット氏がどのように答えるのかと皆固唾をのんで、 壇上 た。 しかし最近また英国スタイルが見直されているような気がします。 メ の彼の回答を待ちました。 ンズファッションの世界では、 基本は英国スタイルで、 それを素材や仕 しばらくしてハケット氏がおもむろに答えました。 立てによって、 いかに軽いものにするかということがイタリアなどで追求 「重要だと思います。 すべてではないけれども。 オスカー・ワイルドの有 されてきたのです。 アメリカン・トラディショナルも、 もちろんルーツはイギ 名な言葉にもあるように、 第一印象が悪ければセカンドチャンスはない。 リスの服なのです。 それは最大のアメリカンブランド 「ブルックス ブラ 服は第一印象を助けるツールになりうる」 と。 そして 「紳士たるもの、 その ザーズ」 や 「ラルフ ローレン」 の服を見てもらえればおわかりいただける 努力を周りの人たちに気づかせてはいけないのです」 と。 と思います。 やはり先祖たちの国への郷愁、 尊敬の念がその根底にある ファッション業界はとかく華やかな部分が取り上げられがちですが、 のではないでしょうか。 ハケット氏とリーチ マイケルさんのやりとりは、 ファッションの重要性や トークショーで私の隣に座られたのは、 昨年日本を熱狂の渦に巻き その意義をあらためて感じることができた瞬間でした。 2016年11月24日 田居克人 Letter from Paris Katsuto Tai, marie claire style 編集長 ルイ ・ルフェーヴル ナターシャ・フレーザー Natasha Fraser- Cavassoni ファッション・ジャーナリスト translation: Shima Pezeu 気まぐれで、 個人主義を重んじるパリの人々ですが、 外国の作家やアーティス 知り合ったのは、 10年程前でした。 パリの骨董イベント 「アンティーク・ビエン トに対しては、 ひと際寛容な印象を受けます。 良い例として、 父のアートギャラリー ナーレ」 の会場に出かけると、 当時父親のブースにいたルイが、 ユーモアを交え （Louis Lefebvre） を継いだ友人のルイ・ルフェーヴル の活動をご紹介しましょう。 ながら、 専門の陶芸や磁器について熱く語っていたのが印象的でした。 ルイは2015年、 パリ郊外のヴェルサイユにある自宅の一階を、 現代陶芸作家 2009年に先代からギャラリーを継ぐと、 現代陶芸を事業に加え、 新風を吹き が長期滞在できるように改装したのです。 その名も 「ザ・レジデンシー（The （Ettore Sottsass） （Ron 込んだのです。 エットーレ・ソットサス やロン・ネーグル Residency） （Ulrika Strömbäck） 」 。 これまでウルリカ・シュトロンベック 、 ブライア Nagle） （Beverly Semmes） をはじめ、 ビヴァリー・セムズ 、 若手のブリー・リュエ （Brian Rochefort） （Eric Croes） 、 エリック・クロス などが、 それ ン・ロシュフォール （Brie Ruais） （Robin Cameron） 、 ロビン・キャメロン 、 ジェニー・ジュン・リー ぞれ6週間滞在しました。 かつてルイ16世の妹、 マダム・エリザベートが所有して （Jennie Jieun Lee） などの展示も手がけました。 いたという歴史的な館では、 宿泊のみならず、 スタジオに窯、 それに食事まで提 ルイにとって、 陶芸学科の評価が高いUCLA（カリフォルニア大学ロサンゼルス 供されるという贅沢なプログラム。 滞在後には、 バック通りにあるギャラリーにて 校） （Roger Herman） の陶芸学科主任でドイツ出身の作家、 ロジャー・へルマン 展覧会も開催されるのです。 陶芸家にとって夢のような、 この充実のプログラム との出会いが転機になったそうです。 2人はすぐに意気投合し、 「彼の作品にも を提供するルイは、 パリの有名なオークションハウス、 「ドゥルオー」 の元鑑定 惚れ込んだ」 と語るルイは、 ヘルマンの学生だった多くの作家とも出会い、 鹿子 士。 作家は、 本人の確かな目によって選出されています。 畑翔士などの日本出身の作家も、 「ザ・レジデンシー」 に招待 （Lefebvre&Fils） 「ルフェーヴル＆フィス 」 1880年以来、 骨董を扱うギャラリー しています。 このような素晴らしい取り組みが、 あらゆるクリエ の跡取りとして、 なんと5代目に当たるルイ。 骨董ディーラーとして有名な、 ギャラ 今後も世界に広まっていくことを、 心から イティヴな分野で、 「ギャルリー・デュ・パッサージュ」 のオーナー、 ピエール・パスボンを介して リー 祈るばかりです。 marieclairestyle.jp ─── Natasha Fraser-Cavassoni ナターシャ・フレーザー ロンドン生まれ。 「シャネル」の カール・ラガーフェルドのスタジオに いたが、 英版『ヴォーグ』 その後、 『フォーブス』誌 『ハーパーズ バザー』 などで、 フリーのジャーナリストとして 活躍している。母も作家で、 義父は有名劇作家ハロルド・ピンター。 9 13歳の時に 「思慮深く、 感受性が強く、 情熱的な 映画『レオン』のマチルダ役 ワーキングウーマンを 表現できればと思って取り組んでいるわ」 で衝撃のデビューを果たしたナタリー・ポートマン。天才子役と呼 ナタリー・ポートマン ――― ばれながらも、彼女はその名声に れることなく、女優として着実 に素晴らしいキャリアを築いてきた。 『ブラック・スワン』 では9キロ減量して臨み、念願のアカデミー賞 主演女優賞を受賞したのも記憶に新しい。 そして、 今年のトロント 双子座 ５月 gemini 日↓６月 日★過去に縁のあった人や疎遠になっていた人と再び連絡を取り合うことになりそう。あなた次第でこれまで以上に良好な関係を築くことができそうです。 ハートを開いておきましょう。 21 21 国際映画祭で初上映された 『Jackie（原題）』 では、 ファースト・レ ディーとして劇的な人生を歩んだジャクリーン・ケネディを演じ話 題を集めている。 スクリーンに映るナタリー、 その美しい瞳はただ 美しいだけではない。 その奥から れ出てくる知性に人々は惹き つけられている。女優というハードスケジュールをこなしながら、 ハーバード大学を卒業。 クロエ・グレース・モレッ ツやエマ・ワトソンなど才能 れる若手女優たちが ナタリーを憧れの女優として挙げているのは、彼 女がケニアのキサルニ・ガールズ・プロジェクトの 親善大使として実際にケニアに訪れ、 プロジェク トに関わり、 女性の地位向上のために努力を惜し “I hope one of a thinking, feeling, passionate working woman.” Natalie Portman ─────── COV ER STORY 女優、 ビューティのミューズ、 ナタリー・ポートマンの素顔！ text: Sumire Taya photo: Alique for Christian Dior Parfums. / Makeup for Christian Dior Parfums. まないことが一因となっている。煌びやかなショー 1981年、 イスラエルの首都エルサレム生まれ。84年アメリカに移住。 ビズ界に生きながら、 その外に視線を向けるのは 10歳の時に移り住んだロング・アイランドで、 化粧品メーカー「レブロン」のモデル 決して簡単なことではないが、 ナタリーはその努 力を惜しまず、内面の美しさに磨きをかけてきた。 そんな彼女のモットーは「公正であれ。 そして楽し もう」 というもの。 その簡潔な言葉に、彼女の強い意志と女性ら しい大らかさを感じ取ることができる。 「思慮深く、感受性が強く、情熱的なワーキング ウーマンを表現できればと思っているわ」。 ナタ リー・ポートマンは「ディオール」のビューティのイ メージ・キャラクターとして活躍しながら、現代に 生きる女性たちの美しさを肯定してきた。口紅が としてスカウトされる。94年にオフ・ブロードウェイの舞台『Ruthless!!』 でデビュー。 同年公開のリュック・ベッソン監督の 『レオン』 でマチルダ役に選ばれ、 映画デビューを果たし大ブレイク。以降、 99年公開の 『スター・ウォーズ』 新3部作でヒロインのパドメ・アミダラ役を演じ、 人気を不動のものにする。 2004年、 マイク・ニコルズ監督の 『クローサー』 でのストリッパー役で ゴールデングローブ賞助演女優賞を受賞。10年のダーレン・アロノフスキー監督の 『ブラック・スワン』 では、 心の闇に落ちていくバレリーナ役を熱演、 第83回アカデミー賞主演女優賞をはじめ様々な賞を受賞。 11年、 アイヴァン・ライトマン監督の 『抱きたいカンケイ』 が全米で公開、 週末興行収入初登場1位を獲得。 プライベートでは 『ブラック・スワン』 で共演した 現代の女性にとってどのような存在なのか、彼女 フランス人振付師のバンジャマン・ ミルピエと12年8月に結婚。 現在、 第2子を妊娠中。 なりの見解を教えてくれた。 「現代の女性には活 12年より、 ディオール ビューティのミューズに起用される。 躍の場がたくさんあり、忙しく動き回っている。 世界のファッションアイコン、 ナタリーの素顔に迫る。 『ルージュ ディオール』 は時代の変化とともに優れた役割を果たし てきたの。 口紅はあらゆる気分や感情に、 そして、基本的には何が 起こるかわからない現代女性のライフスタイルに寄り添うためのも のだと思う」 私たちは様々なシチュエーションに合わせて口紅の色を変え、 レディーにもガーリーにもナチュラルにもなれる。口紅がなぜこれ ほどまでにアイコニックな存在なのかという問いに対してナタリー は「クラシックな存在だから。女性は何世紀もリップスティックを使 い続けてきたし、 これからも廃れることはないと思う」 と答えた。 そ う、時代は変化しても、 口紅には女性の気分を上げてくれるマジッ クがある。特にレッドルージュはそのパワーが一際強い。 「赤はまさ に生命の色。多くのシェードの中でも目を引き、女性らしさ、活力、 ロマンスを本質的に表した色。 そして、常にエレガントな雰 情熱、 囲気を醸し出している」。今シーズンの広告ビジュアルで「レッド スマイル」を形の整った美しい唇に纏った彼女のこの発言には強 い説得力がある。 永遠のエレガンスを象徴するメイクアップについて聞かれると、 「柔らかい目元と、 ヌードリップのニュートラルなもの」 と答えてくれ た。第2子妊娠を発表し、母としての幸せも謳歌している彼女らし い回答を聞いた私たちは微笑みで口角が上がってしまう。 「セク シーな唇には自信が滲んでいるものよね」。彼女は、女性それぞれ が自身の魅力を引き出すための秘訣を教えてくれる。 「大胆な色で あれ、 ナチュラルな色であれ、重要なのは自分のスタイルに満足し ているという意識。 自信を持ってその色をつけているということ、 そ Natalie Portman actress fashion muse れが大切なのよ」 marieclairestyle.jp 11 10 蟹座 CARTIER 凜とした表情に キャサリン妃の 〈左〉 に釘付け ハートのモチーフ えた を添 さ ト ー キュ は づけ ね 重 繊細なモチーフの 〈中〉 な ンのエレガンス 女優のゾーイ・レビ す てま 立 引き 層 、 魅力を一 ー・クロスが選んだ モデルのカーリ 〈右〉 性的な る個 のあ 感 在 キャッチに存 とも相性抜群 ピアスはトップス Karlie Kloss vin Zoe Le ６月 cancer 最新作。 現したメゾンの を現代的に表 ンドは、 「魅惑」 配したダイヤモ に 央 中 フの 幾何学的なモチー 影の演出により 光と す みだ 生 が ティエ 曲線 ントリードゥ カル 優雅に描かれた イヤリング ガラ ます。 放ち 感を 在 存 一際 00 ンド］￥1,300,5 ビスセンター） ［WG×ダイヤモ エ カスタマー サー ティ ル ／カ エ （カルティ 日↓７月 日★周りから求められるキャラ、 もしくは能力、 そういったものに目を向けてみてください。地道な努力で要求に応えていくことが脚光を浴び、評価につながります。 22 22 © Getty Images ARI 長く愛され、 BVLGアイ コンとして 「ブルガリ」の れる のシンボルとさ 知性や生命力 セルペンティ 。 した に ーフ 蛇をモチ ークヘッド、 ェを施したスネ ダイヤモンドパヴ ラルドの メ エ つ を放 神秘的な輝き を感じて。 瞳に宿るパワー ペンティ イヤリング セル ］ ド×ダイヤモンド ［WG×エメラル 00 0,0 ,54 ￥2 ） ルガリ ジャパン （ブルガリ／ブ Press Associa tion/アフロ Cathe rine, D uches es © Getty Imag s of C ambrid ge S RPELする CLEE緻密Fなオ&ープA 過 ら透 か VAN ドに ンワーク 施された ピンクゴール で縁取った ゴールドビーズ ョンに 輝きと、 ダイヤモンドの 越したクリエーシ 卓 の メゾン うっとり。 ンド ピアス ヤモ ダイ 繊細なデザインに ルレ ピアス ペ ます。 誰もが心を奪われ 00 ンド］￥1,225,0 ［PG×ダイヤモ ＆アーペル／ ーフ リ ク ン ヴァ （ デスク） ＆アーペル ル ヴァン クリーフ Earrings for Winter Holiday style picks: 1 今年の聖夜は耳元に視線を集めて photos: Asa Sato, Tiffany & Co. PT=プラチナ、 WG=ホワイトゴールド、 PG=ピンクゴールド ERONいます BOUCあなHたのこ とを想って 今年のホリデーシーズンは耳元コンシャスな ジュエリーに注目。 きらっと光るイヤスタッズから 軽やかなスウィングタイプまで、 トップジュエラーの 魅力が凝縮したイヤリングを見つけて、 1年の締めくくりにふさわしいドレスアップを。 フランス語で ックなメッセージが というロマンティ に。 の花をモチーフ ジー パン た 込められ の立体感と びら う花 り合 な 優雅に重 ます。 ゾンの技術が光り 精巧な彫刻にメ アマン ディ ゥ ド セ イヤリング パン 00 ンド］￥1,250,0 ［WG×ダイヤモ ーサービス） シュロン カスタマ ／ブ ン ロ シュ （ブ EL な CHANシャネ ルの大切 マドモアゼル して ン源のひとつと 。 インスピレーショ （羽根） ュム 登場してきたプリ 数々の作品に 、 フが チー そのしなやかなモ うに、 舞い降りたかのよ 軽やかに耳元へ 。 表情で煌めきます な ニン ミ ェ フ く やさし ゥ シャネル ド ュム プリ イヤリング ンド］ ［WG×ダイヤモ （シャネル） ￥1,850,000 O. Y & Cやま TIFFA女N ない して 了 性たちを魅 いつの時代も す まるで夜空を照ら 」。 「ティファニー イプと ェ シ キス マー 星のように輝く ヤモンドが ント カットのダイ ラウンド ブリリア 。 ます 放ち 力を 魅 ドラマティックな ™ ニー ビクトリア ピアス ティファ 00 ド］￥1,200,0 ン ヤモ ダイ × ［PT ／ ニー （ティファ ド・ ティファニー・アン ン・インク） カンパニー・ジャパ STON Y WIN HARRわり の美しさから 満開に咲くひま ション。 ンを得たコレク インスピレーショ ターストーンの セン れた 囲ま 取り ダイヤモンドに を ズン ホリデーシー ルビーが、 イヤスタッズ 出します。 一層華やかに演 タッズ ニ・ルビー・イヤス ミ ・ ワー フラ 00 サン ンド］￥2,290,0 ヤモ ダイ × ビー ［PT×ル ／ ン ト ンス ） ィ （ハリー・ウ ンフォメーション ン クライアントイ ハリー・ウィンスト marieclairestyle.jp 記事内の商品価格はすべて、 本体のみ （税抜） の価格です 13 ET PIAGアイ コンである MET ポレオン一世の CHAU ナ 初代ミューズ、 「ピアジェ」の なバラの花を 情熱的で可憐 輝きで表現。 トダイヤモンドの ブリリアントカッ ス仕立ての レー な 細 繊 みと 華奢なつぼ 出し、 女性らしさを演 花びらが戯れ、 ング リ ヤ イ 。 限りなく華やか ンド］ ［WG×ダイヤモ ピアジェ ローズ ￥2,150,000 ンター） アジェ コンタクトセ （ピアジェ／ピ 獅子座 「ショーメ」の ション。 に捧げたコレク 妻ジョゼフィーヌ に ンド」 ヤモ ダイ ト ン 「リージェ ットの輝きと れたクッションカ インスパイアさ れ動くさまに、 揺 トが ッ エ 丸みのあるシル ミニンの エレガンスとフェ ます。 見事な調和を感じ ゼフィーヌ ョ ジ ング リ ヤ イ ンド］ ［WG×ダイヤモ エクライヤリング ］ショーメ） 定価格（ 予 ［ 00 0,0 ￥1,78 7月 leo 日↓8月 日★自分の好きなことや夢について前向きな計画を考えたい時。実現のために動く準備を。意見も通りやすいので、普段から考えをまとめておくことが必要です。 23 22 S ラが DE B象E徴とEさR れる情熱的なバ 愛の物語の に 現。パヴェの茎 咲き誇る姿を表 葉が絡み合い、 ダイヤモンドの ト ッ カ キス マー ぼみ。 ソリテールのつ その先端に輝く デザインです。 印象を感じさせる アな ピュ と いきいき ス ローズ イヤリング アドニ 00 ンド］￥1,365,0 ［WG×ダイヤモ （デビアス／ ジャパン） ンドジュエラーズ デビアス ダイヤモ ard Marion Cotill Léa Seydoux © Getty Imag es ピアスの輝きに さりげなく揺れる 〈左〉 セドゥ る女優のレア・ 感じ 象を 洗練された印 ヤールは ィ コテ ・ ン オ リ 女優のマ 〈右〉 の サークルモチーフ ヘアをまとめ、 知的な印象に せて わ を合 アス ピ Abaca/アフロ Earrings for Winter Holiday style picks: 1 今年の聖夜は耳元に視線を集めて photos: Asa Sato WG=ホワイトゴールド、 YG=イエローゴールド、 PG=ピンクゴールド SSIN モン・トア 。 BOUレク MAUを意 ョン ヴレ 味するコ シ 最愛の人 デザインは 輪を繫ぎ合わせた ットされた 想させ、大胆にセ 彩ります。 強い結びつきを連 ズンを華やかに シー ー リデ ホ カラーストーンが トア ・ ピアス ヴレモン ファイア］ イト×イエローサ ドラ ャパン） ロー × PG ［ モーブッサン ジ ／ サン （モーブッ ￥1,200,000 DIOR夏オートクチュールで TON ワーを象った VUITモノ LOUンIS グラム・フラ 、 ー チャ 」のシグネ ト 「ルイ・ヴィ 象のピアス。 ルがモダンな印 マザー・オブ・パー 楽しんで。 せを ッサム ナクレ 由な組み合わ ドレイユ サン ブロ 思いのままに自 に〉ブックル・ 0 回り 計 ,00 20 ら時 か ￥3 ］ 〈 左上 ピアス ル×ダイヤモンド マザー・オブ・パー レ ナク ［PG×ホワイト ム ブロッサ ］￥320,000 ドレイユ スター ブックル・ ル×ダイヤモンド マザー・オブ・パー ト ワイ ×ホ PG ［ ッサム ナクレ ピュス サン ブロ ］￥184,000 ］ ー・オブ・パール ー・オブ・パール マザ レー グ × ［PG PG×グレー マザ ［ レ ナク サム ッ ブロ ー スタ ピュス トサービス） ￥184,000 トン クライアン トン／ルイ・ヴィ （すべてルイ・ヴィ KI 烈な花火の煌めきをジュエリーに。 TASA る色とりどりの鮮 夜空に映え を に流れるライン 描く、 椰子の葉のよう グラデーションが しい 美 の ン トー かせて。 カラース きめ 心と へ 界 世 幻想的な ドラマティックで ×ツァボライト］ グリッター ピアス パーム エローサファイア クサファイア×イ ピン × ーズ ［WG×トパ （TASAKI） ￥1,150,000 marieclairestyle.jp 1951年春 から 「ディオラマ」 発表されたドレス ジュエリー。 れた アさ パイ インス フォルムと アシンメトリーな トーンの 大胆なカラース 瞬く間に装いを コンビネーションが 。 華 おしゃれに昇 マ プレシューズ ピアス ディオラ イトガーネット ボラ ツァ × YG ［ ,000,000 ×アメジスト］￥1 ／ イン ジュエリー ファ ル オー （ディ ル） オー ディ ン ャ クリスチ 記事内の商品価格はすべて、本体のみ （税抜） の価格です 15 乙女座 PARD CHOズン リボンを にぴったりな、 8月 virgo ホリデーシー 釘付け。 トなモチーフに あしらったキュー 動く れ 揺 に う キラキラと踊るよ び、 ヤモンドを見るた ムービングダイ に！ ハッピーな気分 ダイヤモンド ピアス ハッピー 00 ド］￥1,470,0 ン ヤモ ダイ ス） ［WG× ール ジャパン プレ ョパ ／シ ール （ショパ 日↓9月 日★住まいや家に関することで何かしら新しい計画を練ることが必要に。リフォーム、模様替えなどもテキパキと済ませることができそうです。良い変化が得られるはず。 23 22 FREDれ育った 創業者が生ま 空気漂う、 ラテンアメリカの ンを主役にした トー ース カラ 美しい ョン。 シ レク なコ 色鮮やか に秘められた ベライトの瞬き 燃えるようなル 。 です 品 る逸 パワーを感じ ントラストも ダイヤモンドのコ ピンクゴールドと 。 す てま 女性らしさを引き立 ドゥ スークル イヤリング パン ］ ンド×ルベライト ヤモ ダイ × PG ［ レッド） （フ 00 0,0 ,50 ￥2 MELLERIO R LLE のつぼみを DITS ME 飾る高貴な百合 章を る メディチ家の紋 花の息吹を感じ ピアス。瑞々しい モチーフにした トの ワイ ×ホ ク ピン ンと ミニマルなデザイ しく ションが女性ら カラーコンビネー を演出します。 ラ オー トな ン エレガ ルジョンライン ド・メディシス ブ ピアス マリー・ アコヤパール］ ル× パー クオ ［WG×ピン ・メレー） （メレリオ・ディ ￥530,000 Pixie Lott Alicia Vikander © Getty Images © Getty Imag Earrings for Winter Holiday ・ロットのように 女優のピクシー 〈左〉 現するのも◎ ジ リ ナリティを表 ダブル使いでオ で アス のピ ぶり 存在感のある大 〈右〉 ル シア・ヴィキャンデ アリ 纏う 品を 気 es style picks: 1 今年の聖夜は耳元に視線を集めて photos: Asa Sato WG=ホワイトゴールド、 RG＝ローズゴールド、PG=ピンクゴールド LLATやO POMらE しい自由な感性 「ポメラート」 る1点。 ザインを楽しめ 遊び心 れるデ 質感に、 クの ッ ミ セラ ズ 清らかなターコイ 出される み 生 て わっ が加 アメシストの輝き に酔いしれて。 ニー ーモ シスト］ なハ 絶妙 セラミック×アメ RG×ターコイズ ン） ピアス カプリ［ ャパ ジ ・ ト ラー ポメ （ポメラート／ ￥457,000 OTO の花びらから、 MIKIM ド り合うダイヤモン EN G JENデS GEOR した ザインは に ーフ モチ 萄を 。 伝統的な葡 ー時代に由来 のアール・ヌーヴォ 1900年代初期 しさを秘めた 性ら 女 心と び ムに遊 トになりそう。 有機的なフォル 、装いのアクセン ーフが個性的で モチ クな ッ アイコニ プ ンライト グレー イヤリング ムー 96,000 ￥1 ］ ド ン ヤモ ャパン） ［RG×ダイ ジ ジェンセン ジ ンセン／ジョー （ジョージ ジェ NI DAM「IA CCO は を意味する FIO 蝶結び」 的に表現。 イタリア語で モチーフを立体 表現するリボン 絆を らわれ、 し 愛と あ の と 遠 永 たっぷり にダイヤモンドが エレガントなリボン 。 す ーで リ エ されるジュ 華やかさに満た ヤモンド］ コ［WG×ダイ 銀座タワー） ピアス フィオッ ニ／ダミアーニ アー ミ ダ （ 00 ￥1,200,0 marieclairestyle.jp 繊細に重な ォルムは 覗く立体的なフ 大小のパールが 雰囲気。 な 美 優 く えな このう て。 を耳元で輝かせ 楽園に咲き誇る花 ョン ルーム コレクシ ブ ト キモ ミ ンド］ イヤリング 真珠×ダイヤモ ヤ アコ 珠× 真 ［WG×白蝶 ト／ キモ （ミ ￥1,100,000 ター） ーズ・サービスセン ミキモト カスタマ 記事内の商品価格はすべて、 本体のみ （税抜） の価格です 17 Couture Paris Haute k Fashion Wee A/W 2016-17 rt Co lle ct io n re po パリ・オートクチュール・ ファッションウィーク 2016-17年秋冬 その美しさは伝統と職人技から生まれる 文・ナターシャ ・フレーザー Natasha Fraser-Cavassoni ファッション・ジャーナリスト translation: Shima Pezeu 今シー ズンのキーワードを挙げるならば、鮮やかな色彩、エンパイアシルエット、強調された肩の ライン、 それに手の込んだ刺繡でしょう。 そしてメインニュースとなったのは、 元「ヴァレンティノ」のマリア･ グラツィア･キウリが、 「ディオール」の新クリエイティヴディレクターに就任したという発表でした。 ARMANI PRIVÉ ATELIER VERSACE 実はクチュールコレクションの時、 当時「ヴァレンティノ」にいたマリア・グラツィア・キウリと 「ディオール」 の は、 すでに囁かれていたのです。 クチュールのショーが終了した翌日、 彼女の移籍が正式に発表され ました。 この知らせに安 したのは、 私だけではなかったはずです。 確かに、 ラフ・シモンズ退任後、 デザイン を担当したルーシー・メイアとセルジュ・リュフィウーは健闘しました。 バージャケットや、 ぴったりしたフェミ ニンなドレスにプリーツスカート、 パンツスーツや手の込んだ袖のコートなど、 最後のコレクションも商業 的には成功すら収めています。 しかし 「ディオール」のロマンティックな世界観には、 さらなる広がりが求め られているのです。 その点で、 キウリには十分期待が持てます。 ブラッシュピンクのカシミヤコートに、 鮮やかなグリーンのサテンドレスという意外な組み合わせで会場 を沸かせたのは、 ドナテラ・ヴェルサーチでした。 特に印象的だったのが、 太 のあたりで裂かれたものや、 バッスルやひだ飾り、 または曲線に沿った美しいドレープが施されたロングドレス。 フェミニンなシルエット をきりっと締めたバーガンディーや、 クリーム色のサテンに縁取られた黒のトレンチコートも鮮やかでし た。 「アトリエ ヴェルサーチ」 にしては控えめだったのが、 細長いスカーレット色のロングドレスで、 サテンの ドレープディテールが施された一点でしょうか。 ベルトラン・ギュイヨン率いる 「スキャパレリ」の今季のテーマは、 サーカス。 彼の3回目のショーは、 1938 CHANEL DIOR 年にエルザ・スキャパレリが発表した歴史的なサーカスコレクションにインスピレーションを得た内容です。 ハート形や黄金の太陽、 クリスタルの涙に曲芸師のモチーフなど、 圧倒的な刺繡もさることながら、 設計さ れたかのようなジャケットも光っていました。 広い肩幅のシルエットがいかに女性の美しさを引き立てるか、 再認識させてくれたのは、 黒いウールにミッドナイトラメの輝くジャンプスーツや、 シルクのスカートスーツ。 女神を彷彿させる、 ノースリーブの金色のシルクガウンをはじめ、 想像力をかき立てられるショーとなりま した。 「ジャンバティスタ・ヴァリ」のショーのフロントロウで視線を集めたのは、 かのセリーヌ・ディオン。 セリーヌ はしきりに拍手を送りながら、 終始ご満悦の様子でした。 肩出しにエンパイアシルエット、 大きなパフスリー ブを組み合わせたシルエットは、 美しい刺繡によって一段と高貴に映り、 会場を圧倒しました。 そこへフラ ワープリントやクロップドトップスが若々しさを添えることで、 見事なバランスを披露。 ローマ出身のヴァリら しく、 チュールのイヴニングガウンも登場しました。 白のラムのコートに、 ダイヤモンドのブローチボタンをあ しらった優美な一点も、 圧巻でした。 カール・ラガーフェルドはお針子や職人技へのオマージュとして、 グランパレの会場内にアトリエを再現 し、 遊び心 れる演出を披露しました。 特に印象に残ったのが、 尖ったショルダーデザインのツイードジャ GIAMBATTISTA VALLI JEAN PAUL GAULTIER ケットにお いのクロップドパンツ、 スエードブーツというシルエット。 刺繡をあしらったチュニックにパンツ、 t r o p e r n o i t Collec ウエストをしぼった、 機能的で大きなポケットの付いたヴェルヴェット襟のロングコートも見事で、 詩情 れるミッドレングスのガウンとブーツのシルエットも会場を魅了しました。 「シャネル」の高度な技術をうか がわせたのが、 黒いチュールにあしらわれた無数のパールがネックラインやスリーブ、 スカートの丈とヘム Paris e r u t u o C e t u Ha k e e W n o i h s Fa 7 -1 6 1 0 2 W / A を強調した作品、 それに白の上品なサテンにエメラルドストーンをちりばめた繊細な一点など。 おびただし い数のシルバーのスパンコールに覆われたドレスなどは、 繊細さを極めた鎧にすら見えたものです。 ジョルジオ･アルマーニの「アルマーニ プリヴェ」は、 パリのエスプリを利かせたショーを展開しました。 黒いヴェルヴェットをはじめとする繊細な素材と、 スワロフスキーのクリスタルを見事にマッチング。 全体 的に1930年代を彷彿させる内容からは、 シンプルで自然なエレガンスというアルマーニのエッセンスが伝 わりました。 アール･デコ風のパンツスーツやコートは、 エフォートレスなラグジュアリー感を優雅に表現。 カクテルドレスは薄手のウールコートか、 鮮やかなカットのブロケードが施されたコートとの組み合わせが 光りました。 大胆なシルエットと卓越した技術を組み合わせたイヴニングガウンは、 レッドカーペットでさぞ 映えることでしょう。 MAISON MARGIELA SCHIAPARELLI ジョン・ガリアーノは「メゾン マルジェラ」のショーを、 アンヴァリッドの長い廊下で発表。 フランス革命を 彷彿させる三角帽子や大ぶりのミリタリーコートを、 ストリートウェアとミックスし、 ガリアーノらしい、 アーテ ィスティックなスタイリングが光っていました。 オープニングを飾ったのは、 上下逆さまに羽織られ、 ベルトで締めたオレンジ色のマッキントッシュのコート。 他 にも釣りに履くような長めのウェーダーブーツや、 緑や紫の大胆なカラーなど、 細部まで考えつくされた印象を受けました。 特筆すべきは、 くしゃくしゃにした 真っ赤なトマト色のタフタのドレスや、 エンパイアシルエットの白いシフォンのストラップレスのイヴニングガウンに、 めくれたジャケットの袖を合わせた作品と、 入り組んだベルトを用いてメンズコートをワンピースに仕立てたルックなどでしょう。 今シーズンの「ジャンポール・ゴルチエ」がインスピレーションを求めたのは、 森と自然でした。 木こり風のチェック柄をスーツに用い、 木目プリントのキャット スーツやトレンチ、 ロングドレスに加え、 様々な鳥や植物をプリントに多用し、 茶系、 緑、 オレンジの美しいカラー展開も会場を魅了しました。 いかにもゴルチエ らしかったのが、 ウォン・カーウァイの映画 『イン・ザ・ムード・フォー・ラヴ』 をひねった 「イン・ザ・ウッド・フォー・ラヴ」 などの、 遊び心 れる個々のネーミングでした。 「ディオール」に移籍するマリア･グラツィア･キウリにとって、 ピエールパオロ・ピッチョーリとの最後のコラボレーションとなった 「ヴァレンティノ」。 イタリアの ルネッサンスと、 シェイクスピアの世界がテーマのショーでは、 高く固いひだ襟に、 タイトな刺し子のボディスなどが目立ちました。 聖職者の衣装を連想させる 清楚なトップスやジャケット、 ワンピースなどからは、 規律が伝わりました。 シックでエレガントななかに漂う寂しさを、 誰もが感じ取ったことでしょう。 優れたク リエイティヴチームとはいえ、 袂を分かつことで、 それぞれが新たに羽ばたくチャンスを摑んだのですから、 今後も2人には大いに期待を寄せたいと思います。 VALENTINO photos: Imaxtree 19 rt C ol le ct io n re po New York ek Fashion We mber 07-15 Septe 2016 自由で新しいファッションを求め 軽やかに舞うミックススタイル 2016年9月 ニューヨーク ファッションウィークレポート Akris Alexander Wang Boss Brooks Brothers 文・小川リンダ Linda Ogawa ファッションジャーナリスト translation: Junko Nakaniwa Carolina Herrera デザイナー達 がステージに斬新な工夫を凝らして観客を 魅きつけた2017年春夏ニューヨーク・コレクション。 ネオンカラーや花 のモチーフ、 キラキラしたメタリックなどが明るいムードを醸し出し、 フ リルや肩を露出したデザインなどで軽快な女性らしさが強調された 一方、 かっちりしたブレザーやボリューム感のあるパンツなど、 男性 的なアイテムにも注目が集まった。 芸術的でポジティブなエネルギーを、 色、 形、 テクスチャーで表し たブランドの筆頭が「プロエンザ スクーラー」。 大胆な色遣いで描か れたストライプ柄や幾何学模様、 ハート形にくりぬかれたトップスな t r o p e r n o i Collect どのユニークなデザインが目を引いた。60年代のプールサイドでの k r o Y New W n o i Fash p e S 5 07-1 2016 パーティーをテーマに取り上げたのは「トム ブラウン」。 ドレスにあしら われた、 だまし絵のテクニックが観客を魅了した。 「トリー バーチ」は、 東海岸のプレッピーと西海岸のボヘミアンを絶妙にミックス。 セー Coach Derek Lam Diane von Furstenberg Hervé Léger by Max Azria ラーパンツなど海に関連したアイテムから、 農民風ドレスや日没の色 Kate Spade New York 合いのカフタンドレスへと次々と移行してゆく様が秀逸。 ロックコン サートをイメージさせる会場に、 ドレッドヘアのモデル達が高いプ ラットフォームシューズで現れた「マーク ジェイコブス」のコレクショ ンでは、 原宿スタイルのベビードールドレスも披露された。 ウエスタン、 バイカー、 チームスポーツといったアメリカ的なテーマ も健在。 「コーチ」は、 花柄やレースなどのスウィートアイテムに、 デニ ムやモーターサイクルジャケットなど辛口要素をミックスさせたガー ルギャングを演出。 マリンテイストにバイカーやスポーティーアイテム を組み合わせて、 ノーティカル・ルックとストリートのマッチングを試 みたのは「トミー ヒルフィガー」。 「ヴィヴィアン タム」 は、 テキサス風の デザインと、 メタリックシルバーやスペースシャトルのパッチで表現し たＮＡＳＡのイメージで、 ヒューストンの雰囲気を再現。 フリンジ使い やナバホ族の毛布のパターンなどでウエスタンを演出した「ラルフ ローレン」は、 都市と田舎の要素を絶妙に融合させた。 Marc Jacobs Michael Kors Collection Milly Proenza Schouler Ralph Lauren 巧みなエレガンスの表現に定評のあるブランドでは、 デザイナー達 が実用的な仕事着から遊び心 れるレジャーウェアまで、 幅広いアイ テムを展開。 「ブルックス ブラザーズ」は、 ゆったりしたシルエットや、 動きやすいよう7分丈にカットした袖やパンツの裾がヌケ感をプラス。 仕事場からビーチへ誘うようなデザインの変遷が見事。 「キャロリー ナ ヘレラ」のドレスは、 ステッチデニムや黒白ギンガムチェックといっ たカジュアルな柄や素材と、 花柄のブロケード、 繊細なチュールなど のフォーマルな要素の対比が印象的。 ベーシックな色合いのドレス をスニーカーと組み合わせ、 カジュアルなエレガンスを目指したのは 「ザ ロウ」。 「マイケル･コース コレクション」 は、 パワフルなロマンティッ クをテーマに、 フェミニンにメンズの要素をミックス。 セーターに大きく 描かれたＬＯＶＥの文字や、 ライブパフォーマンスでルーファス・ウェイ ンライトが歌った「嫌なことなんて忘れて、 さあ、 ハッピーになろう」 と いう歌詞が、 デザイナーの明るく楽観的なメッセージを伝えていた。 photos: Imaxtree, Dan and Corina Lecca（Thom Browne） , Boss, Derek Lam, Diane von Furstenberg, Hervé Léger by Max Azria, Kate Spade New York, Tommy Hilfiger Scotch & Soda Thom Browne Tommy Hilfiger Tory Burch Vivienne Tam ※Carolina Herrera、Hervé Léger by Max Azria は日本展開なし。 21 BURBERRY モノグラミングサービスが今注目！ 「バーバリー」 で手に入れるパーソナルなギフト ホリデーシーズンに向けて、 「バーバリー」 からギフトにぴったりの アイテムをピックアップ。英国・スコットランドにて伝統的な技法で 作られている贅沢なカシミアスカーフ、 そして、機能性と普遍的な魅力を 併せ持つトレンチコートなどブランドのDNAが詰まったアイテムの数々。 さらに、 パワーアップしたモノグラミングのサービスも見逃せない。 photos: Courtesy of Burberry, Shuichi Iwase / text: Tomoko Kawakami トレンチコートと好相性の伝統的なチェックや、合わせやすい無地は もちろん、 ハートモチーフをプラスしたポップなデザインも うカシミア スカーフ。イニシャルを入れることでよりスペシャル感が増して。 〈左 から〉 赤いチェックのカシミアスカーフ ［168×30］ ￥72,000 グレ ーのカシミアスカーフ ［168×30］ ￥60,000 トレンチコート￥230, 000 ハート＆チェックのカシミアスカーフ ［168×30］ ￥72,000 プラムカラー、 ネイビーのライトウェイト・カシミアスカーフ ［180×70］ 各￥90,000 （すべてバーバリー／バーバリー・ジャパン） about Cashmere Scarf スコットランドで丹念に織り上げられた 最上級のカシミアスカーフ 悪天候から身を守る機能性 の高さを誇り、 さらにデザイン や手仕事が光るカシミアスカ ーフはバーバリーのアイコニ ックなアイテムの一つ。その カシミアスカーフは、英国・ス コットランドの田園地方にあ る創業200年の紡績工場で、 熟練の職人たちの手により 伝統的な手法で作られてい る。丁寧に織り上げたカシミ アを、 そこに湧く清らかな天然水で洗浄。 そして、 チーゼ ルという天然植物によってブラッシングをすることで、滑 らかで柔らかな質感に仕上げている。 〈左〉 スコットランドの工場で行われているカシミアの洗 浄〈右上〉 チーゼルのカッティング作業風景〈右下〉 タ グにはブランドネームと 「Made in Scotland 100％ Cashmere」の表記が d Gifts ende m m o c e R MAKE IT YOURS 世界にひとつだけ を叶えるモノグラミングサービスとは？ カシミアスカーフやトレンチコート、 ウォレット、 リュックサッ クに1∼３文字までのアルファベットなどを刺繡し、 カス タマイズできるサービスが人気。 カシミアスカーフは、20 色の刺繡糸と15色のクリスタル （オンライン限定） から、 好みのカラーを選ぶことが可能。 スカーフのモノグラミン グは無料、 トレンチコートは￥20,000。 1 2 3 お問い合わせ先：バーバリー ・ジャパン 0066-33-812819 www.burberry.com 1 華やかなゴールドのミニバッグは、 トレンチコートのバッ クルがヒントのデザイン。バッグ ［Ｗ16×Ｈ10×Ｄ4］ ￥7 6,000 2 ブランドの創始者、 トーマス・バーバリーの名を 付けた トーマスベア のチャームもギフトに最適。チャー ム￥25,000 3 スノーフレークのようなゴールドのラメが 輝くオードパルファム マイバーバリー 。雨上がりのロン ドンの庭園から着想を得たフローラルがベースのフレッ シュな香り。90mL ￥14,500 （すべてバーバリー／バーバ リー・ジャパン） 記事内の商品価格はすべて、本体のみ （税抜） の価格です 23 AUDEMARS PIGUET ダイヤモンドを纏った魅惑のタイムピース 「オーデマ ピゲ」 と過ごす至高の時 140年以上の歴史を誇るスイスの名門マニュファクチュール「オーデマ ピゲ」。 その優れた技術と美意識が集約された名品 ロイヤル オーク から、 一年で一番 華やかな季節にふさわしい、 眩いダイヤモンドの輝きを纏ったピースをご紹介。 photos: Tetsuya Niikura〈SIGNO〉 about Royal Oak 優雅さと品格を備えた 不朽のアイコン WG＝ホワイトゴールド、PG＝ピンクゴールド 独創的な八角形のベゼル、 美しく刻まれたタペス トリー模様のダイヤル。 その印象的なデザインは、 1972年に誕生しました。 「オーデマ ピゲ」のアイコ ンウォッチとして登場以来、 多くのファンに愛され ている人気のコレクション ロイヤル オーク 。 凜と した美しさと、 気品 れるエレガンスを兼ね備えた ウォッチは、 エグゼクティブな女性の日常から、 エレ ガントに装うドレスアップのシーンまで、 マチュアな ライフスタイルにぴったりと寄り添います。 Royal Oak 雪のように煌めく 魅惑のウォッチ 時計 ロイヤル オーク・オートマティック 〈左〉 ダイヤル、ベゼル、 ラグまでダイヤ モンドがびっしりと敷き詰められた、 たま らなくラグジュアリーなモデル。深いブ ルーのストラップも幻想的な美しさを引 き立てて。 ［ WG×ダイヤモンド×アリゲ ーターストラップ、 ケース径37㎜、 自動 巻］ ￥7,800,000 〈右〉 ダイヤモンド を配したケースに、 グレーのダイヤルと ストラップがシックなハーモニーを醸す１ 本。華やかにして落ち着きのある上品 さに魅了されます。 ［ PG×ダイヤモンド ×アリゲーターストラップ、 ケース径37 ㎜、 自動巻］ ￥4,850,000 （ともにオー デマ ピゲ／オーデマ ピゲ ジャパン） お問い合わせ先： オーデマ ピゲ ジャパン 03-6830-0000 www.audemarspiguet.com/jp/ 記事内の商品価格はすべて、本体のみ （税抜） の価格です 25 アイコニックなロゴを、煌めくダイ ヤモンドがより一層際立たせる。 洋服に合わせて、組み合わせが 楽しめる新しいアイコンジュエリー。 HW ロゴ ペンダント ［YG×ダイヤ モンド］ ￥340,000 リング 〈人さ し指〉 ［ YG×ダイヤモンド］ 〈薬 指〉 ［RG×ダイヤモンド］ 各￥870, 000∼（すべてハリー・ウィンスト ン／ハリー・ウィンストン クライアン トインフォメーション） ドレス￥32 0,000 （ロシャス／オンワードグロ ーバルファッション） Lily Cluster 女性らしさを輝かせる 清らかなユリのモチーフ 1940年代のデザイン画を現代的に解釈し、 可憐なユリの表情をダイヤモンドで立体的に 表現したエレガントなコレクション。開花した ユリのような生命力 れる輝きを放つ。リリ ークラスター［Pt×ダイヤモンド］ 〈 左から〉 ペ ンダント￥990,000 ミニ・イヤスタッズ￥90 0,000 ミニ・ブレスレット￥690,000 （すべ てハリー・ウィンストン／ハリー・ウィンストン クライアントインフォメーション） HW Logo ブランドロゴが控えめながら 強い存在感を放つ ホリデーギフトに 選びたいエターナルな アイコンジュエリー 創始者が愛したエメラルドカットを象ったロゴがデザイン の主役を飾る新作 HW ロゴ コレクション。 タイムレスな デザインに上質なダイヤモンドの輝きが特別感を演出 している。 HW ロゴ ペンダント ［RG×ダイヤモンド］ ￥3 40,000 イヤスタッズ ［YG×ダイヤモンド］ ￥420,000 リング ［WG×ダイヤモンド］ ￥910,000∼ バングルブ レスレット 〈上から〉 ［ YG×ダイヤモンド］ ￥1,240,000 ［WG×ダイヤモンド］ ￥2,880,000 ［RG×ダイヤモン ド］ ￥1,240,000 （すべてハリー・ウィンストン／ハリー・ ウィンストン クライアントインフォメーション） HARRY WINSTON Diamond Cross 世代を超えて愛される タイムレスな輝き ダイヤモンドを連ねてタイムレスな定番モチ ーフであるクロスを象ったペンダント。神聖な パワーを持つモチーフはギフトにも喜ばれそう。 〈左から〉ペアシェイプ・ミニクロス・ペンダン ト［Pt×ダイヤモンド］ ￥720,000 ハート シェイプ・クロス・ペンダント［Pt×ダイヤモン ド］ ￥1,590,000 トラフィック・クロス・ペン ダント［Pt×ダイヤモンド］ ￥1,500,000 （す べてハリー・ウィンストン／ハリー・ウィンストン クライアントインフォメーション） 毎日を 特別 に変える、 その輝き！ 「ハリー・ウィンストン」の ダイヤモンドマジック 品格ある美しさで、 纏う人に絶対的な自信と高揚感を与えてくれる 「ハリー・ウィンストン」のダイヤモンドジュエリー。 さりげなく身につけるだけで、 華やぐ季節を幸福感で満たしてくれるはず。 毎日がドラマティックに、 photos: Tetsuya Niikura SIGNO (model), Takashi Nishizawa DOUBLE ONE (still) hair: Ryoji Imaizumi SIGNO / make-up: Mariko Tagayashi SIGNO / text: Maki Kimura YG＝イエローゴールド、 WG＝ホワイトゴールド、 RG＝ローズゴールド、 Pt＝プラチナ Diamond Loop 気品 れる輝きで描く 優美なペアシェイプのライン 柔らかなシルエットが特徴の ペアシェイプ のフォルムを、 ループ状 に配したダイヤモンドで現代風に表現した繊細な表情のジュエリー。 ループ［Pt×ダイヤモンド］ 〈 左から〉 フルモチーフ・ペンダント￥1,9 90,000 オープンモチーフ・ペンダント （ミニ） ￥1,050,000 フル モチーフ・リング （ミニ） ￥1,400,000 （すべてハリー・ウィンストン／ ハリー・ウィンストン クライアントインフォメーション） お問い合わせ先 ： ハリー ・ウィンストン クライアントインフォメーション 0120-346-376 www.harrywinston.com 記事内の商品価格はすべて、本体のみ （税抜） の価格です 27 光沢のあるサテンがエレガントな ダブルトゥール・ストラップは、 スタ イリッシュなコーディネートが楽し める。HW エメラルド 時計 ［RG× ダイヤモンド×ホワイトサテンスト ラップ、 ケース17.75×24㎜、 クォ ーツ］ ￥1,250,000 HW ロゴ リング 〈上から〉 ［ YG×ダイヤモン ド］ ［ RG×ダイヤモンド］ 各￥870, 000∼（すべてハリー・ウィンスト ン／ハリー・ウィンストン クライアン トインフォメーション） ブラウス￥ 95,000（ロシャス／オンワードグ ローバルファッション） HW Emerald 創始者が愛したダイヤモンドの フォルムがタイムピースに エメラルドシェイプのケースが印象的な５年ぶりのニュ ーコレクション。 インデックスやケース、 ラグにあしらわれ たダイヤモンドが手元を華やかに輝かせる。 HW エメラ ルド 時計〈左から〉 ［ WG×ダイヤモンド×ブルーサテン ストラップ、 ケース17.75×24㎜、 クォーツ］ ￥1,400,0 00 ［RG×ダイヤモンド、 ケース17.75×24㎜、 クォー ツ］ ￥2,400,000∼ （ともにハリー・ウィンストン／ハリー・ ウィンストン クライアントインフォメーション） PIAGET 幸せを呼ぶモチーフに心弾む！ 聖夜に煌めく 「ピアジェ」のジュエリー 洗練されたジュエリー、 ウォッチで知られるスイスのラグジュアリーメゾン 「ピアジェ」。 メゾンを象徴するロマンティックなモチーフのジュエリーは、女性たちの心をハッピーな気分で満たしてくれます。 クリスマスギフトはもちろん、 自分へのご褒美としてもぴったりの可憐で優雅なジュエリーの数々をご紹介。 photos: SHINMEI〈SEPT〉 （still） PG＝ピンクゴールド、 WG＝ホワイトゴールド PIAGET HEART 大切な人への思いを 魅惑的なハートに込めて 愛の象徴であるハートモチーフをふっくらとしたアシンメトリーな カーブで表現。 そのラインをなぞるようにダイヤモンドがあしらわ れ、優雅な輝きを放っています。ピアジェ ハート〈左から〉 ブレ スレット ［WG×ダイヤモンド］ ￥348,000 ペンダント ［PG×ダ イヤモンド］ ￥240,000 リング ［PG×ダイヤモンド］ ￥1,000,0 00 イヤリング ［WG×ダイヤモンド］ ￥335,000 （すべてピアジ ェ／ピアジェ コンタクトセンター） PIAGET ROSE 最愛の人に贈りたい 可憐なローズモチーフ GINZA SHOP OPEN ! ピアジェ家4代目の名を冠した イヴ・ピアジェ・ローズ がモチーフのジュエリーは、重なり合う花びらの表情を 繊細な細工で見事に表現。優しく気品あるモチーフが 胸元で、指先で、愛のメッセージを語ります。ピアジェ ローズ ペンダント 〈左から〉 ［ WG×ダイヤモンド］ ￥51 5,000 ［PG×ダイヤモンド］ ￥220,000 リング ［P G×ダイヤモンド］ ￥885,000 （すべてピアジェ／ピア ジェ コンタクトセンター） 銀座本店が 中央通りに移転、 グランドオープン！ 「ピアジェ」の日本における旗艦店 である銀座本店が銀座中央通りに 移転、 グランドオープンしました。パリ のピアジェ ブティックのエスプリを継 いだ優雅な店内は、1階にジュエリ ー、 ウォッチの他、 ブライダルエリア も設けられ、2階には「ピアジェ」の クリエーションをより身近に感じられ る空間やVIPサロンも併設。オープ ンを記念し、銀座本店限定商品も 発売されているので、 お見逃しなく。 ピアジェ 銀座本店 東京都中央区銀座7-8-5 tel: 03-3569-0160（直通） 営業時間: 11:00∼19:00 お問い合わせ先：ピアジェ コンタク トセンター 0120-73-1874 29 28 POSSESSION ポジティブな気分を誘う 回転するジュエリー リングがくるくると回転するデザインが人気のコレクシ ョン ポセション 。ふとした瞬間に手を触れてみたくな る、身につけるたびに特別な存在になるジュエリーで す。 ポセション リング 〈上から〉 ［ WG×ダイヤモンド］ ￥390,000 ［PG×ダイヤモンド］ ￥365,000 ペン ダント 〈左から〉 ［PG×ダイヤモンド］ ￥355,000 ［PG ×ダイヤモンド］ ￥1,175,000 イヤリング ［PG×ダイ ヤモンド］ ￥845,000 （すべてピアジェ／ピアジェ コン タクトセンター） 記事内の商品価格はすべて、 本体のみ （税抜） の価格です kate spade MELLERIO dits MELLER 400年の歴史を未来へと繫ぐ洗練の輝き 「メレリオ・ディ ・メレー」のニューエレガンス new york ホリデーシーズンを彩る心ときめくアイテムがずらり 「ケイト・スペード ニューヨーク」 へ今すぐGo！ 世界最古の宝石商として数々の名作を発表し、 一流デザイナーとの ディスコティックにインスピレーションを受けた鮮やかでグラフィカルな色使い、 グリッターの煌めき、 プレイフルなデザイン……。 「ケイト・スペード ニューヨーク」のホリデーコレクションから、 ドレスアップや ギフトにぴったりの魅力的なアイテムがラインナップ。 クリスマスのウィッシュリストに決定間違いなし！ コラボレーションにも定評のある 「メレリオ・ディ ・メレー」。今回新たにパートナーに 選んだのが、 オートクチュール界の新星、 アレクサンドル・ボーティエだ。 photos: Takashi Nishizawa DOUBLE ONE (still) / illustration: Akiko Hiramatsu photos: Asa Sato(still) / text: Maki Kimura PG＝ピンクゴールド、 WG＝ホワイトゴールド Collection Alexandre Vauthier pour Mellerio 2色のゴールドが グラフィカルに絡む 優美なジュエリー オートクチュールデザイナーを起用した アーティスティックなコレクション アーカイブに残されたアール・デコモチ ーフのデザイン画から着想を得た、幾 何学的なデザインが美しいボーティエ のコレクション。絡み合うパーツが動く 仕掛けも、 ジュエラーの中で 「メレリオ・ ディ・メレー」 が初めて考案した ジュエ リーが動く作り を取り入れたもの。第2 弾となる2016年の新作では、 ピンクと ホワイトの２色のゴールドを使った、彼ら しいモダンで洗練されたグラマラスさが 薫るジュエリーが誕生した。 リング ［W G×PG］ 〈 左〉 ￥720,000 〈右〉 ￥54 0,000 イヤリング ［WG×PG］ ￥540, 000 （すべてアレクサンドル・ボーティエ コレクション／メレリオ・ディ ・メレー ） レディライクなハードフレームに、 マルチカラ ーのグリッターとクリスタルのスタッズが煌め いてフォトジェニック！バッグ ［W18×H16×D 8］ ￥62,000 （ケイト・スペード ニューヨーク／ ケイト・スペード ジャパン） about MELLERIO dits MELLER フランス王室に愛された 世界最古のジュエラー カラーブロックの鮮やかなレザーに、輝くグリ ッタートリムを配したクリスマス限定バッグ。デ ィナーやパーティを盛り上げて。バッグ ［W22 ×H18×D9］ ￥51,000 （ケイト・スペード ニ ューヨーク／ケイト・スペード ジャパン） 1613年の創業以来、現存する最古の宝石商として4 00年以上もの歴史を誇る 「メレリオ・ディ ・メレー」。181 5年、世界の名だたる宝飾メゾンが軒を連ねるパリ、 ヴ ァンドーム広場界隈に最初に店を構えたメゾンでもあり、 パリ五大宝石商の中で、唯一家族経営を守っていると いう類まれなるジュエラーだ。同メゾンを語る上で欠か せないのが、 フランス王妃マリー・アントワネットをはじめ、 世界各国の王室・皇室の御用達として愛されてきた輝 かしい歴史。王族たちをも魅了したその高い職人技と 芸術性は、 途絶えることなく現代へと受け継がれている。 ダブルタッセル使いがおしゃれな アクセント。広い開口部に、 ハンド ルもほどよい長さで、使い勝手抜 群。バッグ ［W28×H27×D15］ ￥54,000（ケイト・スペード ニューヨーク／ケイト・ス ペード ジャパン） 丸みを帯びたシルエットが可愛いフラップデ ザインのクロスボディバッグ。心が躍る鮮や かなカラーリングも魅力的。バッグ ［W23×H 20×D8］ ￥43,000 （ケイト・スペード ニュー ヨーク／ケイト・スペード ジャパン） イラストレーター平松昭子さんが描くキュートな母娘が 「ケイト・スペード ニューヨーク」のホリデーコレクションを まとって登場。 〈 左〉 フリルが美しいジュエルカラーのドレ スにファーコートをまとってゴージャスに。 ドレス￥53,000 ファーコート￥125,000 バッグ￥62,000 靴￥39,0 00 〈右〉 メタリックドットの華やかなドレスが主役。 ドレ ス￥67,000 バッグ￥51,000 靴￥40,000 （すべて ケイト・スペード ニューヨーク／ケイト・スペード ジャパン） See More Collection エメラルドが輝く モダンなラインナップも注目！ ジュエルカラーのスエードパンプスは、 チャン キーヒールにマルチグリッターがキラキラ輝 いて。 ドレスアップの足元に。靴 ［H5］ ￥39,0 00 （ケイト・スペード ニューヨーク／ケイト・ス ペード ジャパン） シンプルなフォルムにクロコ ダイルの型押しレザーがリ ュクス感を誘うデザイン。親 子でペアも素敵。ウォレット ［W20×H11×D2］各￥4 6,000 （ともにケイト・スペー ド ニューヨーク／ケイト・スペ ード ジャパン） Illustrated by Akiko Hiramatsu 平松昭子 イラストレーター、 ファッションブロガー、 舞踊家 © Mathieu César production Iconoclast 2015年に発表された初のコラボレーションモデルは、 エ メラルドとブラックダイヤモンドが魅惑的に輝くデザイン が特徴で、 またひと味違うクールな美しさが際立つ。 イヤ リング ［WG×ホワイトダイヤモンド×ブラックダイヤモンド ×エメラルド］ ￥1,770,000 ペンダント ［WG×ホワイト ダイヤモンド×ブラックダイヤモンド×エメラルド］ ￥2,050, 000 リング ［WG×ホワイトダイヤモンド×ブラックダイ ヤモンド×エメラルド］ ￥1,250,000 ［すべて参考価格・ パリでのみ展開］ （すべてアレクサンドル・ボーティエ コ レクション／メレリオ・ディ ・メレー ） お問い合わせ先：メレリオ ・ディ ・メレー 03-5772-8730 www.mellerio.fr/ja/ Alexandre Vauthier アレクサンドル・ボーティエ 2009年に自身のコレクションをスタートして以来、 パリ、 オートクチュール界きっての若手デザイナーとして注目 を集めるアレクサンドル・ボーティエ。 「ミュグレー」や「ジ ャンポール・ゴルチエ」 で腕を磨いた彼の世界観は、洗 練された大人の女性を魅了している。15年より 「メレリ オ・ディ ・メレー」 とのコラボレーションをスタート。 記事内の商品価格はすべて、本体のみ （税抜） の価格です 31 30 お問い合わせ先：ケイ ト・スペード ジャパン 050-5578-9152 www.katespade.jp パウダーパフのボックスをイメージしたバッグ に、口髭をモチーフにしたコインパースは、 パ ーティのカンバセーションピースに。バッグ ［W17×H13×D14］ ￥46,000 コインパ ース ［W9×H8×D9］ ￥20,000 （ともにケイ ト・スペード ニューヨーク／ケイト・スペード ジ ャパン） ファニーでエレガントな スタイルをテーマに国 内外で活躍。モード誌 や女性誌を始め、 LINEから環境省まで、 あ らゆるジャンルの媒体でイラスト、漫画、 エ ッセイ、 写真、 動画を寄稿。上方舞吉村流 の名取りとして指導も行う。 プライベートで も 「ケイト・スペード ニューヨーク」 を愛用。 記事内の商品価格はすべて、本体のみ （税抜） の価格です NICOLE KIDMAN in BEIJING MELLERIO dits MELLER 北京で開催された スペシャルイベントに ニコール・キッドマンが登場！ Spectaculaire Second Empire: 1852-1870 天 座 2016年秋で開館30周年を迎えるパリ・オルセー美術館では、 フランスの歴史における第二帝政（1852 ∼1870） の文化・芸術に光をあてる特別展を2017年1月15日まで開催している。 ナポレオン三世時代の 豊かさで れたフランスを象徴する印象派の絵画、卓越した家具や芸術工芸品が並べられるなか、 ジ ュエリー部門ではフランスを代表する 「メレリオ・ディ ・メレー」がジュエラーとして唯一選ばれ、 35点の貴 重なコレクションを公開している。 当時の顧客、 ナポレオン三世の妻ウジェニー皇后のオーダーメイドジュエリーから、 顧客一族が代々 受け継ぐ個人コレクション、 メゾンが秘蔵するアーカイブまで、 集められたジュエリーは、 写真では計り知 れないほどの魅力を放っている。 「ライラックの枝のブローチは、 自然主義的で実にリアリスティックな逸 品です。 そして今日つけていても、 まったく古くない現代性を持ち合わせています」 と14代目当主ローラン・ メレリオ氏は語る。 ダイヤをちりばめた大きなバラの花束のブローチは、 その繊細で優美な曲線と、大胆 な力強さに圧倒される。 また、 ウジェニー皇后のために作られたクジャクの羽根のブローチは、 エレガント なサファイアとルビー、 ダイヤモンドとエメラルドが贅沢にあしらわれた「メレリオ・ディ ・メレー」を代表す る芸術品だ。 「これだけの作品数を集められたのは、 ひとえに我々が顧客との関係性を 一番に築いてきたからです。 フランスで最も古いジュエラーとして、 そして家 族経営の企業として、 常に信念を持って技術的な革新と情熱を込めてジュ エリーを作ってきました。 我々は小さいメゾンですが、 最高の手仕事と自由な クリエーションを保つために、 この時代にこそヒューマンサイズであり続ける ことが、本当のラグジュアリ ーだと思っています」 ９月 libra 日↓ 月 日★何かと好調な運気に包まれる時。給料の交渉なども上手くいきそうです。旅行やお茶などのお誘いも多い時。楽しそうなプランには、億劫がらずに乗って行きましょう。 23 10 2 22 の イア× ァ サフ （ ーチ ブロ ンド× ルビー×ダイヤモ ルド× エメラルド×ゴー の ウジェニー皇后 シルバー、 68年頃 オーダー品、18 ョン） メレリオコレクシ 束のブローチ 2 大きなバラの花 バー、 ゴールド×シル （ダイヤモンド× レクション） 宝× 1864年 個人コ （ゴールド×七 のブローチ ©Wartski 3 ライラックの枝 ョン） シ レク 人コ 個 62年 ダイヤモンド、18 ローラルティアラ 4 ターコイズのフ シルバー、 コイズ×ゴールド× ター ド× ン 着用できる。 （ダイヤモ して と ブローチ 分解し、 8個のピースに ョン） シ レク オコ リ レ 1860年頃 メ 1 クジャクの羽根 3 4 Fashion Board オルセー美術館 特別展 「華麗なる第二帝政時代」 2016年9月27日∼ 2017年1月15日 1 Rue de la Légion d honneur 75007 Paris 火∼日曜 9:30∼18:00 ＊木曜 ∼21:45 月曜定休 レッドゴールドに ダイヤモンドが輝く ニコール着用の優雅なモデル 時計 コンステレーション スモールセコンド マスター クロノメーター［RG× ダイヤモンド、 ケース径27㎜、 自動巻］ ￥2,740,000 （オメガ／オメガ お客様センター） 1 1華麗なスキャパレリのドレスと、L.K.ベ ネットの靴を身にまとい、 「オメガ」の新 作ウォッチを手にして夜のイベントに登 場したニコール・キッドマン。2005年か ら 「オメガ」のブランドアンバサダーを務 めるニコールは「時計は宝石です。豪 華な靴や美しいネックレスと同等の役 割を果たします。 シックでエレガントな中 にセンスを感じさせるデザインの時計 が好きです」 と述べた 2アカデミー賞 女優であるニコールは、北京を再び訪 れたことについて「これまで北京には 20回以上訪れていると思います。中 国での滞在はいつも快適でくつろげま すね」 とゲストに語った ローラン・メレリオ 「メレリオ・ディ ・メレー」当主 独立した家族経営企業 として事業を展開する 唯一のジュエリーメゾンで、 現在14代目当主を務める。 2 人気ブランドから届いた、最新のファッション・ニュースをチェック！ ラーが ッドのメタリックカ グ。 1,2 ゴールドとレ Aのアイコンバッ RL FU 、 げる り上 ホリデームードを盛 。 徴 特 プも ッ ーストラ 太めのショルダ ロスボディバッグ ROCKER ミニク METROPOLIS 00 0,0 各¥5 2×D8］ ［W16.5×H1 が初登場。 IS からシューズ 3 METROPOL ルプリントの ニマ ア する 徴 シーズンを象 ¥46,000 ［H1］ 。靴 バレリーナシューズ ン） ャパ ジ ルラ ／フ （すべてフルラ FURLA 上質な素材と豊かな遊び心で 装いを彩る 「FURLA」の新作 来年、創業90周年を迎えるイタリアの人気ブランド「FUR LA」。 良質なレザーを使用し、 アーティスティックな遊び心を 表現したオーセンティックなバッグは、 世界中の女性から愛さ れ続けている。 「長い歴史を持ちながら、 常に新しい素材やデ ザインに挑戦し続けていることが、 ブランドの魅力」 と話すの はクリエイティブディレクターのファビオ フージ氏。 デザインす るうえで大事にしていることは、 「Surprise & Joyful」。 「商品 を見たときに、 驚きや高揚感を感じられるカラーやディテール が重要。楽しい気持ちを共有することで商品がセラピーのよ うな存在になってくれたら」 とファビオ。今季のテーマ「ロック &ポップ」からもそんな彼のデザインスピリッツが伝わる。 アイ コンバッグ METROPOLIS では、 ギターから着想を得た、 太いショルダーストラップや巧みなレザーカットが新鮮だ。 「バッグのほとんどが2wayで使えます。多様なシチュエーショ ンに対応できるマルチな機能も特徴です」。華やかでモダン な「FURLA」の新作アイテムでスタイルアップを。 LOUISE EBEL meets OMEGA 1 4 レザーが魅力の 4,000 新作。バッグ¥6 の CAPRICCIO ンジの存在感が リ フ 。 て つけ 00 5 バッグのサイドに キーリング¥13,0 ーフ。 光る流れ星モチ ロスボディバッグ ニク ミ 。 ゃれ し しがお 6 パイソンの型押 ¥48,000 2×D8］ ［W16.5×H1 ロスボディバッグ ニク のミ 柄 ル 7 アニマ ¥55,000 ］ D8 2× H1 ［W16.5× ジャパン） ルラ ／フ （すべてフルラ 1952年に誕生したアイコンシリーズに、 この秋新しいモデルが誕 生。磁気にさらされても精度を保てるなど、高い品質を証明する精 度規格「マスター クロノメーター」 をレディスモデルとしては世界で 初めて取得。マザーオブパールの文字盤の９時位置に配したスモ ールセコンドもさりげなく個性を語る。時計 コンステレーション スモ ールセコンド マスター クロノメーター〈左〉 ［ SS×ダイヤモンド、 ケ ース径27㎜、 自動巻］ ￥760,000 〈右〉 ［RG×SS×ダイヤモンド、 ケース径27㎜、 自動巻］ ￥1,240,000 （ともにオメガ／オメガお客 様センター） OMEGA ファッションブロガー ルイーズ・エベルが 北京のイベントに参加！ 「オメガの取材のために北京に行く機会を得たことは、私のブロガー人生の中でも何本 かの指に入るほど素晴らしい経験となりました。天安門広場と紫禁城の見学、 そしてメイ ンとなるガラディナーでは、 ライトアップされた幻想的な宮殿をバックに、 オメガの美しいウ ォッチの数々をうっとりと眺め、 さらにあのニコール・キッドマンが私の数メートル前にいたの ですよ！これ以上の経験はありません！今回発表された コンステレーション スモールセ コンド マスター クロノメーター″ は、宝石の ような洗練さの中に、 時計としての確かな精 密さが感じられる、 美しいコレクションでした。 東洋と西洋の融合、 オメガという素晴らしい ブランドのラグジュアリーの世界を体験した、 一生忘れることの出来ない旅となりました」 現代をしなやかに生きる女性たちに愛される 「オメガ」のパーフェクトウォッチを その手に 世界を舞台にグローバルに活躍する女性たちに愛されるスイスのラグジュアリーウォッチブランド 「オメガ」。 メンズウォッチ同様の優れた機能性を誇りながら、 美しく洗練されたデザインを備えた、 まさに才色兼備なタイムピースが っている。 この秋、 北京でお披露目された話題の最新作を始め、 ベストパートナーにしたいタイムピースの数々をご紹介。 RG＝レッドゴールド、 SS＝ステンレススティール 4 しなやかなソフト 2 N 7 COLLECTIO CRUISE 2ー0シ1ョン源に、アニマル柄や ピレ サファリをインス にデザイン。 柄などをモダン ッズを カムフラージュ メタリックやスタ 、 向け に い。 ホリデーシーズン また、 イテムも見逃せな なア やか 華 入れた ディテールに取り ENDS MM RECO 5 4 6 Fabio Fusi ファビオ フージ FURLA クリエイティブディレクター。 イタリア・フィレンツェ出身。 サルヴァトーレ フェラガモ、 カルティエ、 エトロでアクセサリーの デザインディレクターを経験。 FURLAでは、 レディース、 メンズの両コレクションの 総指揮を担う。 レディスモデルで世界初の マスター クロノメーターを取得した コンステレーション 最新作 「オメガ」 は今秋、北京にてレディスウォッチメイキングの歴 史を祝うイベントを開催し、 スペシャルゲストとして女優のニ コール・キッドマンが登場した。ニコールはこのイベントで発 表された新作の コンステレーション スモールセコンド マス ター クロノメーター を身につけて出席。ゲストたちは、 アン ティークから新作まで会場に展示された多彩なレディスウォ ッチコレクションの鑑賞を楽しんだ。 スイス・オメガ社 社長兼 CEOのレイナルド・アッシェリマン氏は 「ここに展示されてい るすべての時計は、昔のものも今のものも同じDNAを共有 しています。つまり、 どれも、最高の時計になるべくして作ら れているのです」 と語った。 「メレリオ・ディ ・メレー」のフランス第二帝政時代 秘蔵コレクションがオルセー美術館で公開 1 Constellation 〈左〉天安門広場、紫禁城を巡るツアーに参 加して、美しい建物の前で〈右〉 ガラディナー の会場でスイス・オメガ社 社長兼CEOのレイ ナルド・アッシェリマン氏と 3 marieclairestyle.jp Seamaster Aqua Terra Seamaster Planet Ocean マチュアな女性のための シックな本格ウォッチ スタイリッシュに進化した 洗練のダイバーズウォッチ シンプルなケースにマザーオブ パールのダイアルとダイヤモン ドのインデックスが上品に輝く デザイン。高精度ムーブメントを 搭載した、本物を知る女性に ふさわしい１本。時計 シーマス ター アクアテラ［SS×ダイヤ モンド、 ケース径34㎜、 自動巻］ ￥730,000（オメガ／オメガお 客様センター） 本格ダイバーズウォッチの機能 を備えながら、 セドナゴールドと ホワイトカラーでエレガントに仕 上げられた今年の新作。時計 シ ーマスター プラネットオーシャン マスター クロノメーター［SS× セドナゴールド×レザーストラッ プ、 ケース径39.5㎜、 自動巻］ ￥840,000（オメガ／オメガお 客様センター） 7 記事内の商品価格はすべて、本体のみ （税抜） の価格です 33 32 お問い合わせ先：オメガお客様センター 03-5952-4400 www.omegawatches.jp 記事内の商品価格はすべて、 本体のみ （税抜） の価格です bloggers from Paris カレット photos: Pauline Darley 蠍座 scorpio月 10 日↓ 月 日★金銭面での悩みごとがクローズアップされる時。 月前半までは改善の流れにあるので、 交渉あるのみ。 また、 やりがいのある仕事や立場へとプッシュされる可能性も。頑張って。 23 11 21 １２ ブロガーという仕事の利点は、 ほぼ毎日素晴らしいス 自分 ポットを発見（または再発見）できるということでしょう。 の好きなものだけに囲まれている私は、 パリに住んでいる そんな素敵な こと自体がとても幸運なのです！ なぜなら、 場所を毎日といっていいほど発見できるからです。 ブランドのプレス担当の方とミーティングする時やイン タビューを受ける際は、私の方から場所を指定しなくて はならないのですが、 そんな時は決まってパリにいくつか ある歴史的なカフェの中から選ぶのです。私が特にお気 （CARETTE）」 に入りのカフェの一つは「カレット というお 店です！ トロカデロ広場の1号店（1927年開業）はツーリス トスポットとしてとても有名ですが、 マレ地区のヴォージュ 広場の2号店は、 歴史的な貴族の建物の美しさ、 そしてこ 私の心を捉えるカフェ ぢんまりとした親しみやすさからも、 なのです。 もちろんマレ地区という場所柄もあり観光客も 多いですが、 それでも地元のパリジェンヌ達が頻繁に訪 れ、友人とランチを取ったりカフェクレームを飲んだりす る光景が見られます。 もしヴォージュ広場の「カレット」がとても混んでいると それはおそらくインスタグラムで写真のアップが したなら、 急増しているからかもしれませんね。決してカフェやティ ーがお安いわけではないのですが、 ここで使用されている 花柄の食器はたまらなくキュートで、 どこを探しても見つ けられない逸品なのです。 「ピエール・エルメ」や 実は「カレット」のマカロンは、 「ラデュレ」 と並ぶほど有名なのです。 パリのマカロン大賞 で2位を受賞したこともあり、 味の種類はそれほどたくさん 私にとってはコーヒーのお供に不可欠なお ありませんが、 菓子です。特にローズとフランボワーズ味のマカロンは、 107rivoli ─── RADLEY LONDON Real Louise Ebel ルイーズ・エベル 人気のファッションブログ 「PANDORA」 を主宰。 フランス、 パリ在住。 小さい頃から美術史と19世紀の世界に 夢中となり、 マリー・アントワネットや マルチェサ・カサティの世界への憧れから 大学で美術史を専攻する。 ヴィンテージファッションや アンティークの小物の収集家 としても有名。 使い勝手抜群のバッグやギフトアイテムが勢 煌めく冬を彩る 「ラドリー ロンドン」 ロンドン発のレザーグッズブランド 「ラドリー ロンドン」 から、 ギフトや 自分へのご褒美など、 ホリデーシーズンに手に入れたいアイテムが続々登場。 美しいカラーリングやトレンドのフォルムに加え、 実用性もしっかり備えた デザインが魅力的で、 どれも愛着を持って使いたくなるものばかり。 photos: Asa Sato コンパクトなサイズ感が旬の気分のクロスボディバ ッグ。3層に分かれたポケットで、小分け収納も可 能。外出時のベストパートナーに。バッグ ［W24× H17×D7］ ￥32,000 ［2017年早春発売予定］ （ラドリー ロンドン／ラドリー カスタマーデスク） 10月下旬のニューヨークは、 アメリカ特 有の季節に入っています。 「インディアンサ マー」 と呼ばれ、晩秋から初冬にかけて一 時的に穏やかで暖かい日が続き、 ニューヨ ークの街をこれまで以上に暖めるのです。 効率的に仕事ができ、 日に日に木々の 通りには人が れ、 色が金色に変化していく公園で日光浴を楽しむ人もいま す。店頭にはハロウィーンのカボチャが並び始める頃で すね。 そのエネルギーと文化的な生活から、 「ビッグアッ （ニューヨーク市のニッ クネーム） プル 」は、 世界の中心の都市 として再発見されているのです。 ニューヨークの14丁目から南の地区「ダウンタウン」は、 ソーホーやトライべッカが有名ですが、 最近ではより南方 にあるファイナンシャル・ディストリクトに住宅地や面白い スポットが増え、今最もモードな場所です。観光客もニュ ーヨーカーも多く集まる 「グラウンドゼロ」は、9.11の犠牲 者への追悼のために作られた場所ですが、 建築家サンテ ィアゴ・カラトラバによる新しいワールドトレードセンター 駅の建築は驚くべき美しさです。 季節のリズムに合わせて生活することは、 ニューヨーク にいると不可欠で、 さらにいつも新しい発見があるのです。 ブランドのアイコン、 スコティッシュテリアモチーフ がそのままバッグになったキュートなデザインに、 ド ット柄をON。取り外し可能なショルダーストラップ 付きなので、 クラッチと2WAYで使える。バッグ ［W 18×H10×D5］ ￥30,000 （ラドリー ロンドン／ラ ドリー カスタマーデスク） 「フルラ」の魅力 ！ 私はいつも古い大きなテーブル 最高に絶品なのですよ の角席をねらって座るようにして（今日はどんな女性像を表現 しようかしら？なんて考えながら）、 魅力的なお菓子を買いに 来るお客達を眺めたり、 本を読んで楽しんでいるのです。 ニッポンの朝にエールを送り、 HAPPYを届 ける、総合情報エンターテインメント番組 （毎週月∼金曜の朝5時50分∼8時 日 「ZIP!」 本テレビ系にて放送中） の人気コーナー、 BOO MERSと 『marie claire style』 が毎週金曜日、 コラボレーションをし （予定） ています。11月25日の放送 では、 イタリア、 ミラノの人気ブラ ンド 「フルラ」 を紹介。 お楽しみに！ from New York インディアンサマー い！ 〈左〉 幾何学モチーフをパンチン グで表現。長財布 ［W19×H10 ×D2］ ￥16,000 〈右〉 20世紀のフランス人画 家ソニア・ ドローネの作品が着想源。 コインケース ［W9.5×H9.5×D2］ ￥6,000 （ともにラドリー ロン ドン／ラドリー カスタマーデスク） ─── Alix de Ligne アリックス・ ドゥ・リーニュ 王室の血を引くベルギー貴族の中で最も古く、 名声の高い「ドゥ・リーニュ」家に生まれる。 称号はPRINCESS （プリンセス） 。 ベルギーのべルイユ城で育ち、 その後、 日本、 ニューヨークで数ヵ月間、 パリで数年間を過ごす。 現在は母親の祖国ブラジルのリオデジャネイロを拠点に、 ヨーロッパを始め、 旅のリズムに合わせて世界中で 生活している。 ジュエリーへの高い関心から、 現在、 ブラジル発の国際的なジュエリーブランド 「H.Stern」の マーケティングを担当している。 （現時点の店名） しょう。 「パークアヴェニュー オータム」 は、 シーズン毎にメニューはもちろん、 インテリアから店名（ス プリング、 サマー、 オータム、 ウィンターと変化） まで衣替えする、 まさに四季の変化が楽しめるレストランです。世界でもト ップの都市ニューヨークは、 今一年で最も素敵な秋を迎 えています。 marieclairestyle.jp ロンドンのモダニズム建築にインスパイアされたスクエ アなフォルムがスタイリッシュ。付属のポーチもICカード や名刺入れに使えて便利。写真の新色ネイビーの他、 様々なカラーバリエーションが う。バッグ ［W32×H22 ×D8］ ￥39,000 ［2017年早春発売予定］ （ラドリー ロ ンドン／ラドリー カスタマーデスク） カラフルなロゴモチーフが揺れ動 くキーチャームは、 アクセントに添 えれば、手持ちのバッグも今っぽ くポップに変身。 ギフトにも喜ばれ ること間違いなし。キーチャーム￥ 5,000 （ラドリー ロンドン／ラドリ ー カスタマーデスク） 艶のある美しいレザーが引き立つ シンプルなトート。開口部はファス ナー付きなので、防犯面も安心。 付属のロゴチャームが可愛いア クセントに。バッグ ［W28×H26× D11］ ￥39,000 （ラドリー ロンド ン／ラドリー カスタマーデスク） 35 サークルモチーフがア クセントのフラップタイ プの長財布。12月上 旬から、店頭で財布を ご購入の場合、期間限定のフリ ーギフトラッピングをご用意（詳し くは店頭にてお尋ねください） 。長 財布 ［W19×H9.5×D2］ 各￥16, 000 （すべてラドリー ロンドン／ラ ドリー カスタマーデスク） 落ち着きも華やかさもある絶妙な トーンのブルーが新鮮。暗くなりが ちな冬の装いに美しい彩りを添え てくれそう。バッグ 〈左〉 ［W29×H 23×D9］ ￥36,000 ［2017年早 春発売予定］ 〈右〉 ［W29×H2 0×D10］ ￥37,000 ［2017年早 春発売予定/定番色は展開中］ （ともにラドリー ロンドン／ラドリー カスタマーデスク） 34 お問い合わせ先：ラドリー カスタマーデスク 0120-115-175 www.radleyjapan.com facebook: radleyshop.Japan instagram: @radleyjapan 記事内の商品価格はすべて、 本体のみ （税抜） の価格です Michael Kors 2016 Zero Hunger Challenge マイケル・コースが目指す 飢餓のない世界のための慈善活動 米国のスーパーモデルのカーリー･クロス、 「マイケル・コース アワード 社会奉仕賞」を受賞 アメリカを代表するファッションデザイナー、 マイケル・ コースがサポートしている、重症疾患を持つ人々のため に食事や栄養カウンセリングを提供するニューヨークの 非営利団体「ゴッズ・ラブ・ウィー・デリバー（God s Love We Deliver） （以下GLWD） 」 。 その理念に多大な貢献をしている個人・企業・財団を 称賛して贈られるゴールデン・ハート･アワードの授賞式 と10回目となるアニュアル・ガラ・ディナーが今年も 「世界 食料デー（毎年10月16日）」の翌日、 ニューヨークのスプリン グ・スタジオにて開催された。 授賞式では、 ホスト役をジョン・D・アイドル マイケル・コー ファッションデザイナーのマ ス会長兼最高経営責任者、 アナ・ウィンタ イケル・コース、慈善家のブレイン・トランプ、 ー 米版『ヴォーグ』編集長らが務めた。GLWDに20年以 上参加するコースの功績は高く評価されている。賞の中 には「マイケル・コース アワード」が設けられ、 今年の「マイ 米国のスーパーモ ケル・コース アワード 社会奉仕賞」は、 デルで起業家、 そして社会奉仕に積極的に取り組むカー リー・クロスに授与された。過去にはヒラリー・クリントン前 国務長官らも受賞した名誉ある賞だ。 また、 「 生涯功労 「ボランティア賞」にウイング・タ 賞」にはダニー・メイヤー、 ット・ロングがそれぞれ受賞した。 ハリウッド 授賞式とともに行われたガラ・ディナーでは、 女優のケイト・ハドソンやモデルのイマン、 リリー・オルドリ テイラー・ヒルらのセレブリティが集結し、 イベントを ッジ、 通じて集まった寄付金は200万ドル（日本円にて約2億1,000 万円） に達した。 華やかなフラッシュライトや会場の雰囲気は、多くの 人々にファッションが持つネットワーク力、訴求力の大き さを強く感じさせた。 HIV/エイズ患者を支援する団体として発足したGL 現在では200種類以上におよぶ疾患を持つ人々 WDは、 に食事を届けている。平日には1日6,000食を作り、 重症で 早急な治療を必要とする人々に個別の栄養価の高い食 事を宅配。認定された食事療法士により、個々の患者に 合った献立が提供され、 また患者は何度でも栄養カウン さらに、患者の子どもたち セリングを受けることができる。 や患者を介護している高齢者にも食事を提供し、 家族を もサポートしている。提供されるサービスはすべて無料。 発足から30年を超える歴史の中で、一度もウェイティン グリストを作ったことがない。 主催者の一人であるマイケル・コ 20年以上サポートし、 ースは、今回の授賞式について「カーリーに同賞を贈れ ることを誇りに思う。彼女の社会に対する影響力とその 奉仕活動は誰もが認めるところ」 と彼女の活動を称賛し、 「ま 各国のジャーナリストを集めたインタビューの中では、 だまだ、 ボランティアが一般的でない国はたくさんありま （ケイト・ハド でも、助け合いは世界の潮流になり、 ケイト す。 ソン） も言っているように、 ソーシャルメディアには活動を 提案し、 すぐに実行に移せる力があります。 ファッションと 同じように人々に変化を起こさせましょう。枠にとらわれ ずに行動を起こしましょう。我々は胸を張ってボランティ バズを作るので アというバズを作らなければなりません。 す」 と熱く語った。 〈左から〉 授賞式に登場した女優のケイト・ハドソン、 デザイナーのマイケル・コース、米版『ヴォーグ』 のアナ・ウィンター編集長 2016 ウォッチ・ハンガー・ストップ キャンペーン と連 マイケル・コースは、国連の世界食糧計画（WFP） ウォッチ・ハ 携し、飢餓のない世界の実現を目指すため、 ンガー・ストップ（WHS）キャンペーンなど数多くの慈善団 体で活動を行っている。2013年に始動したこのキャンペ これまでに飢餓に苦しむ人々に1,500万食以上 ーンでは、 の食糧提供を実現。 自身も2015年、 WFPのアンバサダー に任命されている。今年も世界中の店舗でWHSキャン ペーンを実施。商品の購入にかかわらず、 10月15日、 16日 にウォッチ・ハンガー・ストップTシャツを無料配布した。 こ のTシャツを着用し自撮りした写真をハッシュタグ#Wat chHungerStopと共にSNSに投稿すると、 マイケル・コー スが投稿者に代わって1ポストあたり25食を寄付すると いう仕組みだ。 また、2016年のキャンペーンの柱として、 WHSキャンペーン用に作られたアクティビティ・トラッカ ーと、 マイケル・コースのアイコニックな時計である ブラッ ドショー をモチーフにデザインされたスペシャル・エディ ションウォッチを販売。 どちらも1本の売り上げ毎に100食 の学校給食がWFPを通じて提供される。 現在も 「マイケル・コース」のウェブサイトでは、 楽しみな がら世界を変える機会（オポチュニティ）を提案している。 さ らにWHSキャンペーン公式サイトwatchhungerstop.co mでは寄付も受け付けているので、賛同者はぜひアクセ スを。 お問い合わせ先：マイケル・ コース ジャパン 文字盤に世界地図、裏面に はマイケル・コースのサイン、 Watch Hunger Stop のキ ャンペーン名と １WATCH= 100MEALS のメッセージが 刻まれている。ユニセックス・ モデル。 時計 ブラッドショー100 ￥ 40,000（マイケル・コース） 2016年度ゴールデン・ハート・アワードでマイケル・コース アワード 社会奉仕賞を受賞したカーリー・クロス 女優のクッシュ・ジャンボ モデルのテイラー・ヒル モデルのイマン モデルのジョアン・スモールズ 2016年のキャンペーンモデルを務める 〈左から〉 シャネ ル・イマン、 テイラー・ヒル、 ロミー・ストリド 今までに27,000時間もの奉仕活動 で、ボランティア賞を受賞したウイン グ・タット・ロング 〈右〉 俳優のニール・パトリック・ハリス キャンペーンのアンバサダーを務めるケイト・ハドソンと マイケル・コース 03-5772-4611 www.michaelkors.jp マザー・オブ・パールのフェースにはスマートな世界地 図が描かれており、 レザーバンドには型押し加工で Watch Hunger Stop の文字が刻まれている。 ま た、 「マイケル・コース アクセス」のアプリと連動し、 万 歩計、距離、 カロリー消費量などのゴールを設定でき る。 アクティビティ ・ トラッカー 各￥21,000 （ともにマイケ ル・コース） モデルのケリー・ローバッハ 37 モデルのマーサ・ハント 36 記事内の商品価格はすべて、本体のみ（税抜）の価格です モデルのサラ・サンパイオ モデルのヒラリー・ローダ 〈左〉 と デザイナーのプラバル・グルン photos: Getty Images for Michael Kors 生涯功労賞を受賞したダニー・メイヤー なぜ私たちは、 こんなにもトレンチコートに 「選ばれたい」のか？ もともと英国の軍用服としてデザインされた、 ト たとえば、 ストームフラップは雨を防 レンチコート。 ぐため、襟元や手首のストラップは寒風を防ぐた エポーレットは軍事用具を留めるため……。 め、 こうして時代を超え、性別を 究極の「機能美」は、 超え、私たちにとって究極の「定番」になったの ところが、便利、安心と頼ると、 とたんに粗野に だ。 見えて女っぽさに欠けたり、 まわりと同じような着 こなしになって無個性になったり。 シンプルでベー そしてマスキュリン、 その一枚の「洗練」 と シック、 「野暮」 を分けるのはいったい？ 境界線は、 色気が れ出すかどうか。 そう、 トレンチコートを今季ら しく女らしく自分らしく着こなし、華やいで見える ためには、頭のてっぺんから足の爪先まで、意識 を集中させて美容しないと。 でき上がるのは、 トレ エフォートレ ンチコートを自分の肌のように着る、 スな美しさ。 光がさらりと滑る、 品格肌 極薄のオーガンジーを纏ったような、光がさらりと滑る、上品で 凜とした肌。生き生きとした艶や血色を感じさせながらも湿度や 温度は低め、 そんなトレンチコートの質感となじむ美しさを目指 重ね塗 したい。 〈左から〉● 独自のダブル シルク ファイバー配合、 りすることで肌の輪郭や表面をシェーピング＆モデリング。 リフト した洗練の印象に。デザイナー クリーム ファンデーション SPF 20 全6色 各30mL ￥13,000／ジョルジオ アルマーニ ビューティ ● パウダー ？ と思うほどのしっとりとしたテクスチャーが軽やかに のび、 ふわりと と光を纏うカシミア仕上がりに。 バーバリー カシミア コンパクト SPF20 PA+++ 全5色 各￥7,600／バーバリー 各￥ Lady in the Trench Coat 洗練眉×艶まぶた ×引力まつ毛 まつ毛 てっぺんから爪先まで、 ふとした瞬間にはっとする 遠くでインパクトを感じさせるより、 もっと近づいて見たいと思わ いて見たいと思わ せる知的なメイクが似合う。 〈 左から〉● 細部まで自由自在に描 ける極細のペンシル、眉本来の自然な艶を強調して美しい毛流 れに整えるパウダー、 ダブルで洗練の眉を作る。SHISEIDO アイ ブロー スタイリング デュオ GY901 ￥3,000／資生堂インターナ ショナル ● 上品なボリュームを与えながら、凜とした美しいカ ールを作り、知的な印象のまつ毛に仕上げるフィルムマスカラ。 滲まず美しい仕上がりが長時間持続。 エレガンス スペクタクル マ スカラ BK10 ￥4,000／エレガンス コスメティックス ● 柔らかく クリーミィなテクスチャーがまぶたに溶け込むようになじみ、濡れ たような艶を宿す。 ディオールショウ モノ 658 ￥3,600／パルファ ン・クリスチャン・ディオール トレンチコートが映える、 女 Adviser: 松本千登世 エディター・ライター トレンチコートが映える女になりたい。 そのためには、 自分だけの特別な一枚が艶やかに見える女に。 仕草も香りも、 計算が必要……。 肌も髪も、 そんな奥行きとニュアンスのある女になるための、 ビューティ提案。 photos: Ogata(model), Tamotsu Ikeda(still) / styling: Yoshi Miyamasu SIGNO hair: Hiro Tsukui Perle Management / make-up: Sadae Sasaki / model: Karolina G BRAVO composition & text: Chitose Matsumoto 潤いが じわっと滲む、 上気頰＆官能唇 トレンチコート ¥230,000、 パンプス ¥ 66,000／ともにバーバリー（バーバリ （スタイリス ー・ジャパン） イヤリング ト私物） 全身がみずみずしい、 だからこそ頰が上気し、唇が官能的……。 れる潤いが奥の奥からじわっと滲んだような、 湿気を感じさせ るチーク＆リップメイクを目指して。 〈左から〉● 肌上でしゅわっと 溶け込むようにふんわりと色づき、潤いを湛えたシルキーな艶が 生まれる絶妙チーク。 THREE チーキーシークブラッシュ 12 ￥ 3,000／THREE ● ヴェルヴェットのように柔らかく滑らかなテ クスチャーがのびると同時に、 まるでインクのように唇を上品に染 め上げ、 潤いが透ける新しいマット仕上がりに。 ルージュ アリュー ル インク ♯140 ￥4,200／シャネル Chitose Matsumoto まつもと・ちとせ エディター・ライター。雑誌や単行本など、 美容や人物インタビューを中心に活動。 『結局、 丁寧な暮らしが美人をつくる。 今日も 「綺麗」を、 ひとつ。』 『ハイヒールは女の筋トレ 美の基礎代謝をあげる82の小さな秘密』 ほか著書多数。 （ともに講談社） 39 38 記事内の商品価格はすべて、 本体のみ （税抜） の価格です about a outt 天然の カーリーヘアが 生み出し、 60年代のスウィンギング・ロンドン 小顔をさらに 際立たせている のアイコンとして語り継がれる存在へ転身し #21 Petula Clark ペトゥラ・クラーク 多屋澄礼 選・文・イラスト selection, text, illustration: Sumire Taya 19 19 スウィンギング ・ロンドン の定番である ミニスカートとブーツ の組み合わせ 『Downtown』 Petula Clark thebuzz 山崎真子 Mako Yamazaki 仏版『マリ・クレール』元ファッション・エディター、副編集長。 日本の美術大学を卒業後、 一般企業に就職。1968年に渡仏。 テキスタイル会社に勤務後、 フリーのスタイリストとして活躍する。 85年「マリ・クレール アルバム」社に入社。サラ・ムーンや ピーター・リンドバーグなど一流のカメラマンたちと仕事を重ね、 『マリ・クレール』 の黄金時代を代表する作品を創り上げた。 2014年に同社を退職。現在は執筆活動に従事。 左の写真は、70年代後半、 フリーで 『マリ・クレール』 の 仕事をはじめた頃の山崎さん。 多屋澄礼 Sumire Taya 1985年、東京都出身、 京都在住。 インディ ・ポップという音楽ジャンル を軸にイラストレーター、 ライター、DJとして雑誌や本などで 執筆を手がける。 女性DJグループ、 Twee Grrrls Club主宰。 レーベル＆ショップ、 Violet And Claireのオーナー として、 女性作家や 海外の雑貨などをセレクト。 2012年、Twee Grrrls Clubの 著書として 『インディ ・ポップ・ レッスン』 を刊行。 その後、 アレクサ・チャン著『IT』 の 日本語版の翻訳を手がけ、 15年には女性ミュージシャンの ライフストーリーを綴った 『フィメール・コンプレックス』、 京都の ガイドブックとして 『New Kyoto 京都おしゃれ ローカルガイド』 を刊行。 P 〈上〉 待望の初仕事となった作品 〈右〉 苦労して作った の袋が傍らに 先日、 ナタリーから聞いた 『マリ・クレール』 のことは、話半 「マコ、服が届いてないんだけど」 「エッ、 そんなはずでは！」 メラマン） が待ち構えていた。 席の を作った。上の方に少し本物の を入れて持って 行くと、 その撮影担当のファッション・エディターのクリス チァンヌが 「アッ、軽い」 と喜んでくれた。 『マリ・クレール』 の 「モードの仕事ではないけど、手伝ってもらえるかしら？」。 仕事を出来るのが嬉しく、徹夜も物ともしなかった。 写真家ジャン・フランソワ・ジョンヴェル撮影の毛皮のファッ 実際に誌面に掲載された写真は、大きな袋を抱えると洋 ションページに必 要な、 オートバイ、竹の笛、 ランドリー、 服が見えなくなったのか、 モデルが椅子に座り、 の袋は チェス、 ポータブルラジオ等を、見つけて欲しいとのこと。 も 横に置かれていた。 パリ中の 屋さんに行ったが、満足する大きさの の袋 （映画の美術監督で、娘のパパ） は見つからない。 バチスト に相 談すると、 セロファン紙屋があるはずだと教えてくれた。電話 帳をめくりセロファン紙屋を見つけ、電話をすると、 とても大 きなセロファン紙があるという。 大人になればなるほど、 ふとした仕草の 折にコートの胸元からほんの少し覗く デコルテの肌は、光を放つほど上質で ないと。毎日のネック＆デコルテケアを 欠かさずに。 〈左から〉● 薄くなりがちな 首元の肌に弾力を与えながら引き締ま った印象に整える。AQ MW ネック リ ニュー クリーム 50g ￥8,000／コスメデ コルテ ● ベストセラー＆ロングセラー がパワーアップ。年齢を感じさせる首元 にパワフルに働きかけ、 すっきりと整え る。 クレーム プール クー N 50mL ￥17, 000／シスレー ● ネックからデコル テ、手元まで、外的刺激にさらされ、老 化が進みやすいパーツを透明なバンデ ージで包み込むようにケア。 リプラスティ R.C. ハンド ネック＆デコルテ クリーム 75.3g ￥12,000／ヘレナ ルビンスタイン トレンチコート から れ出す、 女っぽさ ❽ めての、新米カメラマンのパオロ・ロベルシ（現在は超大物カ ちろん、 私は大喜びで引き受けた。 頼まれた物の一つに、 モデルが両手で抱えるような、大き くて透明な の袋というのがあった。 顔並み、 いや、 顔以上のデコルテ ©Jean François Jonvelle 山崎真子 text, photo: Mako Yamazaki ら、本当に電話があった。 22 Travail àパリでお仕事 aris 『マリ ・クレール』 初仕事 分に聞いておかなくてはと、 自分に言い聞かせていた。 ところが驚いたことに、 ナタリーのお姉さんのカトリンヌか 11 2度目の仕事は待望のモードだったが、地方版に挟み 込まれるページに掲載される、10cm四方の白黒写真だっ た。 パリコレ真っ最中で、 エディター達はショーを見に行き 人手が足りなく、 お鉢が回ってきたようだ。 電話をすると 「もう服は注文してあるから、撮影スタジオ に届きます。 中から好きな服を選んで撮影して」 と、大忙し のカトリンヌからいわれ、幾つかのメゾンの服の形、 色、素 さっそく出かけ、少し厚みのある大きなセロファン紙を購 材の説明を受けた。 そして 「マリ・クレールに、沢山のメゾン 入し、後ろをセロテープで貼り、底にボール紙を敷き、巨大 から撮影用のアクセサリーを集めた部屋があるから、 ビ な 袋を作った。 が、手製の 袋は大きいばかりで頼りなく、 ジュー、靴等をそこで選んで使えばいい」 といわれた。私は あまり丈夫ではない。 この袋に をいっぱい入れると破けて 電話で説明を受けた服をイメージしながら、 あれもこれもと しまいそう。 それに、 って意外と重い。 山ほどのアクセサリーを用意した。 ダンボール箱に壊れ物を詰めるときに使う、玉のような緩 いよいよ憧れの、 フランスのモード誌の撮影だ。 衝材を見つけ、 さまざまな色の銀紙とセロファンで包み、 即 撮影当日、 スタジオに着くと、 『マリ・クレール』 の仕事は初 marieclairestyle.jp 慌てた私は、 『マリ・クレール』 の編集部に電話すると、 みんなパリコレを見に行ってしまい、誰もいない。 辛うじて、 キャスティング担当のララがつかまった。彼女 に 「もうすぐ届くはずよ。車が混んでるんでしょ」 といわれた。 が、 モデルのヘアとメイクがすっかり出来上がったのに、 後ろめたくない、 唇、 爪、 足首…… 待てど暮らせど服は届かない。 そのうちモデルが 「私、 12時から他の仕事が入ってる の」 というではないか、 「エッ ！」私は気が遠くなりそうだった。 ララに電話すると 「拝み倒すしかない！」 といわれ、文字どお トレンチコートそのものの存在感に甘え ないだけの、手の行き届いた美しいパ ーツを作る。 〈 左から時計回りに〉● つ けた瞬間に唇の奥まで浸透、瞬時にシ ワを目立たなくし、 ボリュームアップして ふっくら見せる。 エクシア AL リップトリ ートメント 3-D 6g ￥5,000／アルビオン ● フィ トテラピーの考え方から生まれ た、 癖になるバーム。唇にのばしたら、 爪 にも。芳しい香りととろけるテクスチャー で心地よくケア。 ウカリップ＆ネイルバー ム ピロートーク 15mL ￥3,800／uka ● 独自の美肌分子プロキシレンを贅沢 に配合し、肌をすみずみまで顔並みに 整えるボディケア。肌の一部になる官能 的な感触に夢中になる。 アプソリュ プレ シャスセル ボディ バーム 200mL ￥25, 000／ランコム り なだめたりすかしたり して、 モデルに待ってもらった。 しばらくすると、 『マリ・クレール』 の運転手ロジェが、大 きな体に大きな袋を抱え、汗びっしょりになって現れた。 届いた服に、私は猛スピードでアイロンをかけ、 モデル に着せた。 パオロも大急ぎで写真を撮り、撮影をなんとか 終えた。 「アーァ、 こんなに楽しみにしていたマリ・クレール のモードの初撮影なのに、 なんてことだ！」散々な結果に 終わりガッカリだった。疲れて悲しくて、家に帰った私は、 ベッドにもぐり込んだ。 すっかり落ち込んでいると、2∼3日してカトリンヌから 「世紀の写真とはいえないけど、採用しますから」 と、電話 があり、 ホッとした。 それから、少しずつ仕事を回してもらえるようになった。 記事内の商品価格はすべて、本体のみ （税抜） の価格です 00 41 40 記事内の商品価格はすべて、本体のみ（税抜）の価格です 記憶の中で残像になる香り すれ違った瞬間に、 「あっ、 いい匂い」。甘すぎない、 それなのにフェミニニティが濃 密に香る……そんな大人のための香りを選びたい。 〈左から〉●「私だけのトレンチ コート」を約束するかのような「マイバーバリー」 という香り。 スノーフレークのような ゴールドのラメが輝くスペシャルバージョン。 バーバリー マイバーバリー オードパ ルファム フェスティブ2016 50mL ￥10,500、90mL ￥14,500（数量限定発売）／バ ーバリー ● ムッシュ サンローランのアイコニックなワードローブにヒントを得た香 りのシリーズ。 その名の通り、 「トレンチ」はモダンとクラシックを見事に融合し、 トレ ンチコートを特別にする洗練の香り。 ル ヴェスティエール デ パルファム トレンチ 1 25mL ￥35,000（池袋西武 限定発売）／イヴ・サンローラン・ボーテ marieclairestyle.jp 日↓ 月 日★重要な何かがスタートするタイミング。目標を達成していく勢いもある時なので、 こうしたい！ と思ったことは素直にチャレンジを。諦めていたことでも幸運に恵まれそうです。 22 寝癖かのような自然で柔らかいウェーブは、 艶もハリも湛えた髪の抜群の素材力がない と成立しない。バーバリー独特のメンズライ クなコットンギャバジン素材に、 触れたいほど 艶やかで滑らかな髪……そのコントラストが 女っぽさの肝。 〈左から〉● 8種のボタニカル オイルと、 シルクとアミノ酸オイルがキューティ クルとコルテックスをダブルで補修。使ったそ ばから髪そのものを滑らかな手触りに整え、 広がりやすい髪をするりとまとめる。 ユメドリ ーミン TWI ヘアオイルリッチ 30mL ￥4,200 ／ツイギー ● 2層のヘアオイルをブレンド してスプレーでなじませる新発想のオイルト リートメント。艶、柔らかさ、軽やかさ、 ボリュ ームと、髪質を問わず、美しい仕上がりへ。 HU ボーテデュオ ミスト 100mL ￥4,200／ケ ラスターゼ sagittarius月 牡 3月 日 を外 消見 すを と磨 たく ちだ まけ ちで 眼あ がな ふた さの が魅 り力 、 あ だ な とン 考グ え。 る える ない と自 も己 あっ しよ かさ もそ 三う 十で 分す ほ。 ど恋 す愛 るや と友 、 も 眠ム らー な け れ ば と いる う時 思。 い でき 目合 が さ め楽 るし のん だで っ。 た。 月↓4 日月 ↓1日 月★に 日は ★ があ 倍眠 増る すん る タ イ。 ミ 身暇 にさ つけ 物こ への 投た 資。 も 情う 面そ でろ もそ 温ろ かい ド に 包 ま れ 付 い を 山羊座 argies capricorn 21 12 カナダの天才ピアニスト、 グレン・グールド、 そしてキン グ・オブ・ポップのマイケル・ジャクソンが憧れを抱いた伝 説の歌姫ペトゥラ・クラーク。 彼女はトニー・ハッチとタッ グを組んだシングル曲「Downtown（恋のダウンタウン）」 で、 偉大なミュージシャンたちだけでなく、 世界中の少女 たちの心を一瞬で虜にした。 「あなたがひとりぼっちで 孤独を感じても、 いつだってそこにはダウンタウンがある の」。 ペトゥラ ・クラークはこんな風に私たちの背中を優し く押してくれる。 都会的なエレガントさ、 そして抜群の歌 唱力、 歌謡曲からボサノヴァ、 ブルース、 ジャンルを超え、 彼女は全身で音楽の素晴らしさを私たちに伝えてきて くれた。 1964年に発表された 「Downtown」 はペトゥラ ・クラー クにとって大出世作となったが、 彼女はそれ以前にも生 まれ育ったイギリスで子役としてテレビやラジオで活躍 していた。 当時、 アメリカではシャーリー・テンプルが天 才子役タレントとして一世を風靡していたのもあって、 彼女はイギリス版シャーリーと呼ばれ、 暗い経済状況 の最中にあったイギリスの人々の心を照らし、 愛されて いた。 後に彼女は子役時代のイメージから脱却するた めにとても苦労したことをインタビューなどで告白してい るものの、 子役時代の活躍は彼女の生まれ持ったスタ ー性を証明するものとなっている。 結婚を機にフランスへと移り住んだペトゥラ・クラーク。 彼女はヨーロッパを拠点に歌手としてヒット作を次々 起き抜けでも 美しい髪 射手座 ていく。 彼女の音楽性を最大限に引き出した のは冒頭でも述べたプロデューサー兼ソング ライター、 トニー・ハッチである。 「A Sign of the Time」 や 「I Know a Place」 などリズミカルでモダ ンなポップナンバーはハッチから彼女への最高のプレ ゼントとなった。 そしてトニー・ハッチにとっても、 ペトゥラ はミューズとなり、 2人の強い信頼関係は続いていく。 68年、 彼女はテレビ特番で素晴らしい才能に れた 黒人歌手ハリー・ベラフォンテをゲストに招き、 デュエッ トの際に肩を組み歌った。 それは人種差別という古い 悪習が残る時代ではタブー行為だった。 番組スポンサ ーからその場面をカットすることを命じられたが、 ペトゥ ラはそれを頑なに拒んだ。 そして、 その場面を放送する ことで多くの人たちの意識改革に貢献した。 ペトゥラは リベラルな姿勢を貫き、 家族を愛し、 そして彼女を愛す る人々に純真な愛を 「歌」 というカタチで表現しながら、 84歳になった今でも現役でステージに立ち続けている。 ショートヘアが チャームポイント。 大ぶりの アクセサリーで アクセントを 12 21 ジタク映画祭 第73回 hot list! 注目の限定商品を紹介！ photos: Asa Sato illustration: Mariia Moskalenko SS=ステンレススティール、WG=ホワイトゴールド、YG=イエローゴールド 日↓３月 日★上司や目上の人から注目を集めることができ、評価を上げられそうなタイミング。プレッシャーも大きいですが、 ここでふんばることで今後につながります。昇級、昇格のチャンスも。 19 20 TAG Heuer 艶やかなブルーとゴールドの コントラストに魅了される 限定ウォッチ ▲ 1860年、 エドワード・ホイヤーによりスイスで創業され た 「タグ・ホイヤー」。機能性に優れながら、 スポーティで 洗練されたデザインが人気の カレラ レディスウォッチ に、 ブルーカラーが印象的な限定ウォッチが登場。 ダイ ヤルとストラップを深いブルーで彩り、 レザーストラップに はキルトパターンのステッチをあしらいました。エレガント なタイムピースを身につけて、 知的でクールなムードを纏 いたい。 時計 タグ・ホイヤー カレラ レディダイヤモンド ［SS×ダイヤモンド、 レザーストラップ、 ケース径39㎜、 クォーツ］ ￥425,000 ［直営店限定］ お問い合わせ先: LVMHウォッチ・ジュエリー ジャパン タグ・ホイヤー 03-5635-7054 Ponte Vecchio 自分らしさを輝かせるクリスマスジュエリー ▲ 本格ジュエリーが うファインジュエリーブランド 「ポン テヴェキオ」 からクリスマスコレクションが発売。ハートモ チーフのネックレスの表面には可憐に輝くダイヤモンド をセットし、 裏面はイエローゴールドを配し、 気分やシチュ エーションに合わせて表情を変えられるデザインに仕上 げています。自分や大切な人の毎日を幸せに彩る、 ギフ トにも最適なジュエリーです。 ネックレス ［WG×YG×ダイヤモンド］ ￥50,000 （期間限定プライス。2017/1/1より ￥64,000） お問い合わせ先: ポンテヴェキオ 銀座並木通り本店 03-3575-0018 Blu-ray＆DVD発売中 発売元: ファインフィルムズ 販売元: ハピネット （ピーエム） 価格: DVD ¥3,900 Blu-ray ¥4,800 thebuzz しっかり炒めた大根と、牡蠣とバターの旨味が美味しいクリー ミーなチャウダー。大根と牛乳によって牡蠣のクセが和らぎ、ま ろやかな味わいが楽しめます。 Special Present 『 marie claire style 』読者に スペシャルプレゼント！ 応募の詳細は公式サイト marieclairestyle.jpをチェック！ ■ How GODIVA Swarovski ROXY x M / mika ninagawa Crystal Living プレミアムな チョコレートコレクションを 堪能できる スペシャルセットをプレゼント 鮮やかなフラワープリントで彩る コラボレーションスノーウェア ▶ ベルギーの高級チョコレートブランド 「ゴデ ィバ」のタブレットを読者10名様にプレゼント。 シンプルな味わいを追求したタブレット2種類 と、 ブロンド ソルテッド キャラメルやダーク オレ ンジ&ジンジャーなど個性豊かなフレーバータ ブレット3種類からなるコレクションをセットに。 甘美なチョコレート体験をあなたにお届けしま す。 今すぐ公式サイトmarieclairestyle.jpの 応募ページへアクセス！ G by GODIVA ［全5種］各￥1,260 商品に関するお問い合わせ先: ゴディバ ジャパン株式会社 0120-116811 ◀ アクティブライフスタイルを愛する女性 のためのブランド 「ROXY」 と 「M / mika ninagawa」 がコラボレーションしたスノー ウェアが誕生。保湿性、撥水性、通気性 を兼ね備えた 「ROXY」のテクノロジーに、 写真家、映画監督の蜷川実花氏による ヴィヴィッドな色使いが特徴のフラワープ リントがデザインされたウェアは、 雪景色に 映えて、 視線集中！ファッショナブルなスキ ーウェアをお探しの方におすすめのアイテ ムです。 ROXY JETTY JACKET ￥29,000 お問い合わせ先: クイックシルバー・ジャパン 0120-32-9190 shop list ア アクリスジャパン tel: 0120-801-922 アルビオン tel: 0120-114-225 アレキサンダー ワン tel: 03-6418-5174 イヴ・サンローラン・ボーテ tel: 03-6911-8563 ヴァン クリーフ ＆ アーペル ル デスク tel: 0120-10-1906 uka 東京オフィス tel: 03-5775-7828 エレガンス コスメティックス tel: 0120-766-995 オンワードグローバルファッション （ロシャス）tel: 03-5778-2396 カ カルティエ カスタマー サービスセンター tel: 0120-301-757 クリスチャン ディオール tel: 0120-02-1947 ケイト・スペード ジャパン tel: 050-5578-9152 ケラスターゼ tel: 03-6911-8333 コーチ・カスタマーサービス・ジャパン tel: 0120-556-936 コスメデコルテ tel: 0120-763-325 コロネット （ミリー）tel: 03-5216-6517 サ シーエイチ キャロリーナ ヘレラ 銀座店 tel: 03-6274-6957 記事内の商品価格はすべて、本体のみ （税抜） の価格です シスレージャパン tel: 03-5771-6217 資生堂インターナショナル tel: 0120-81-4710 ハ シャネル （香水・化粧品）tel: 0120-525-519 シャネル （時計・宝飾）tel: 0120-159-559 ジョージ ジェンセン ジャパン tel: 0120-190-404 ショパール ジャパン プレス tel: 03-5524-8922 ショーメ tel: 03-5635-7057 ジョルジオ アルマーニ ビューティ tel: 03-6911-8411 スコッチ アンド ソーダ 原宿店 tel: 03-6712-6919 THREE tel: 0120-898-003 タ ダイアン フォン ファステンバーグ tel: 03-6748-0514 TASAKI tel: 0120-111-446 ダミアーニ 銀座タワー tel: 03-5537-3336 ツイギー tel: 03-6434-0518 ティファニー・アンド・カンパニー・ジャパン・インク tel: 0120-488-712 デビアス ダイヤモンドジュエラーズ ジャパン tel: 03-5524-6055 トム ブラウン ニューヨーク 青山 tel: 03-5774-4668 トリー バーチ ジャパン tel: 03-6634-9910 バーバリー お客さま窓口 （化粧品）tel: 0120-77-1141 バーバリー・ジャパン tel: 0066-33-812819 ハリー・ウィンストン クライアントインフォメーション tel: 0120-346-376 パルファン・クリスチャン・ディオール tel: 03-3239-0618 ピアジェ コンタクトセンター tel: 0120-73-1874 ビーシービージーマックスアズリア ジャパン tel: 0120-591-553 PVHジャパン （トミー ヒルフィガー）tel: 0120-266-416 ヒューゴ ボス ジャパン tel: 03-5774-7670 ブシュロン カスタマーサービス tel: 03-5537-2203 ブランドニュース （デレク ラム）tel: 03-3797-3673 ブルガリ ジャパン tel: 03-6362-0100 ブルックス ブラザーズ ジャパン tel: 0120-185-718 フルラ ジャパン tel: 0120-951-673 marieclairestyle.jp クリスマスに七色の輝きを添える 25周年記念オーナメント ▲ クリスタルのトップジュエラー 「スワロフス キー」 が、 クリスマス・オーナメントのアニュ アルエディション誕生25周年を祝してオ ーナメントを発売。虹が持つすべての色に クリスタルを輝かせる 「オーロラ・ボーリエ イラス」 エフェクトを施した雪結晶のモチー フが魅惑の輝きを放ちます。大切な人と過 ごすクリスマスを優雅に演出するオーナメ ントをぜひ。 25周年記念オーナメント ［2016年度限定生産品］ ￥16,800 お問い合わせ先: スワロフスキー・ジャパン （カスタマーサービス）0120-10-8700 to Cook １.牡蠣は塩水（分量外）の中でふり洗いし、流水で手早く洗って キッチン ペ ー パ ー で 水 気をよく拭き取る。大 根 は 皮をむき 1.5cmの角切りに、玉ネギはみじん切りにする。 2.耐熱容器に牡蠣を入れ、塩、胡椒をふり、白ワインをまわしか け、ラップをして電子レンジ（500W）で3分加熱する。 3.鍋を中火にかけ、バターを入れて溶かし、大根、玉ネギを加え てしんなりするまで中火で炒める。薄力粉をふり入れて、粉っぽ さがなくなるまでよく混ぜながら弱火で炒める。 4.牛乳を少しずつ加えて混ぜ、２とコンソメを加え、煮立ってき たら生クリームを加えて火を止める。 5.味をみて塩、胡椒で調整したら器に盛り、イタリアンパセリを 刻んで散らす。 La Cuillère de marie claire style Oyster& Radish Chowder 第56回 牡蠣と大根のチャウダー 口正樹 レシピ・写真 recipe, photos: Masaki Higuchi ■ Point! 牡蠣の下処理はヌメリとヒダに溜まった汚れをキレイに洗います が、食感や旨味を逃さないように優しく手早く行うことが大事です。 ■ 材料 43 Onion 大根 玉ネギ 2人分 ・牡蠣（加熱用）…8∼10粒 ・大根…150g ・玉ネギ…1/4個 ・塩・胡椒…各適量 ・白ワイン…大さじ2 ・バター…20g ・薄力粉…大さじ1 ・牛乳…350mL ・生クリーム…50mL ・コンソメ（顆粒）…小さじ1 ・イタリアンパセリ…適量 調理時間…20分 フレッド tel: 03-3263-9413 Pred PR （プロエンザ スクーラー）tel: 03-5428-6484 ヘレナ ルビンスタイン tel: 03-6911-8287 ポメラート・ジャパン tel: 03-6228-7056 マ マイケル・コース ジャパン tel: 03-5772-4611 マーク ジェイコブス カスタマーセンター tel: 03-4335-1711 マツオインターナショナルカスタマーサービス （ヴィヴィアン タム） tel: 0120-29-1951 ミキモト カスタマーズ・サービスセンター tel: 0120-868254 メレリオ・ディ ・メレー tel: 03-5772-8730 モーブッサン ジャパン tel: 03-5510-2188 ラ ラルフ ローレン tel: 0120-3274-20 ランコム tel: 03-6911-8151 ルイ・ヴィ トン クライアントサービス tel: 0120-00-1854 Radish 42 記事内の商品価格はすべて、本体のみ（税抜）の価格です Milk 牛乳 Italian Parsley イタリアンパセリ 口正樹 Masaki Higuchi 2011年より 料理研究家として活動開始。 書籍『One Plate DISHES 毎日食べたい、作りたい ワンプレートごはん』、 『EVERYDAY Sweets 毎日食べたい、 作りたい スイーツレシピ100』 （ともにグラフィック社刊） など発売中。 公式サイト higuccini.com 20 日↓２月 日★キャリア面で花開く可能性が。自分の存在をさりげなくアピールして。やる気も実行力も出てくる時なので何事も妥協しないことが肝心。自分で采配を振るってOKです。 サンフランシスコ発「バナナ・リパブリッ ク」のホリデーコレクションに、今年もギフ ティングコレクションが登場。ハイクオリテ ィでベーシックなデザインから、 ドレスアッ プに欠かせない華やかなアイテムまで、 多 彩なギフトアイディアが います。年に1 度、 自分へのご褒美に、 または大切な人 へ心の込もったギフトを贈りませんか？ 12 /1より店頭にて￥20,000以上お買い上 げの方に、 スペシャルギフト （女性のお客 様へはスカーフ、 男性のお客様へはソック ス） をプレゼント！ （※なくなり次第終了） 〈左から〉 スカート ￥11,000、 靴 ￥13,000、 バッグ ￥11,000、 スカーフ ￥8,800 お問い合わせ先: バナナ・リパブリック 0120-771-978 ◀ １月 aquarius ２月 pisces 今こそ伝えたい感謝の気持ちを ギフティングコレクションに込めて The Lobster 水瓶座 魚座 BANANA REPUBLIC 川村元気 Genki Ｋawamura 1979年、横浜生まれ。 映画プロデューサーとして 『電車男』 『 告白』 『 悪人』 『モテキ』 『バケモノの子』 『バクマン。』、 本年は 『君の名は。』 『 怒り』 （すべて現在公開中） 『何者』 を製作。 2010年、米The Hollywood Reporter誌の「Next Generation Asia」 に選出され、 翌年には 優れた映画製作者に贈られる 「藤本賞」 を史上最年少で受賞。 12年には初の小説 『世界から猫が消えたなら』 を発表。 同書は本屋大賞へのノミネート を受け、130万部突破のベストセラー となり、 映画化された。 近著として養老孟司、若田光一、 川上量生、 佐藤雅彦、 伊藤穰一ら理系人との対話集 『理系に学ぶ。』、 ハリウッドの 巨匠達との空想企画会議本 『超企画会議』 が発売中。 11/4に２年ぶりと なる最新小説『四 月になれば彼女は』 が文藝春秋より発 売された。 るがうまくいかず、独身者の暮らす森へと逃げ込む。 するとつきまとう、 ありとあらゆることについて話し合 森では独身者のリーダー（レア・セドゥ）が決めた「恋 った」 とヨルゴス・ランティモス監督は語っている。 愛禁止」のルールがあったが、彼はそれを破り、 ひと 奇しくも、 世界中でラブストーリーが岐路を迎えて りの女（レイチェル・ワイズ） と恋に落ちてしまう。 いる。 ジュリア・ロバーツやメグ・ライアンが主演したよ 『ロブスター』 ハリウッドスターのコリン・ファレルが、冴えない中 うな王道のラブストーリーは影を潜め、人工知能と 年男性を熱演。 『ナイロビの蜂』のレイチェル・ワイズ、 の恋愛を描いた 『her/世界でひとつの彼女』や、 あ 川村元気選・文 selection, text: Genki Kawamura 『アデル、 ブルーは熱い色』 のレア・セドゥ、 『007 スペ る夫婦の始まりと終わりの一日を交互に描いた 『ブ クター』 のQ役で注目を集めたベン・ウィショーなど豪 ルーバレンタイン』、 そして本作などがラブストーリー 華俳優陣が集結し、 この奇妙な恋愛映画に強烈な を上 11月4日に最新小説『四月になれば彼女は』 の最前線を走っている。 いずれもが、恋愛が消えた 個性を与えている。 梓した。9年前に別れた恋人から突然届いた手紙を 現代、恋愛することが前提とならない時代を象徴し きっかけに、恋愛感情を失った男とその婚約者が、 「この映画のアイデアはある議論から生まれた。常 ていると感じる。僕が『四月になれば彼女は』 を書い に人間関係の中にいなければならないとしたら、人 愛のカケラを求めて翻弄される12ヵ月を描いた。 ている間にも、 不思議なシンクロニシティが映画と現 はどう感じるか。人間関係を作れない人を他の人は 2年前、恋愛小説を書こうと思って取材を始めた 実の間で起こり続けているように感じた。 それはただ どんなふうに見るか。誰かと一緒にいることができな ら、僕の周りの男女が誰も熱烈な恋をしていなかっ の絶望の提示ではなく、人はそこからどう愛を見出 ければ落第者と見なされるのか。誰かと一緒にいる た。独身者は出会いがないと嘆き、既婚者は愛が情 せるのかという 「あがき」でもある。僕の小説も、 この ために費やされる期間。恐れ。 パートナーになろうと に変わるのだと説く。僕らの あの感情 はどこに消え 映画も、 ラストはそこに向けて手を伸ばす。 たのか？ 答えを求める中で、 とい 「男女が恋愛する」 うことはもはや過去の前提であり、 現代は「男女は恋 愛が困難である」 ということを前提にしなくてはなら ないことに気付いた。 そこから、 「恋愛を失いつつある 男女が、 それを取り戻そうとする物語」を書いた。 よう やく 今様の恋愛小説 のテーマが見つけられたと思 った。 今回紹介する映画は、 ギリシャの新鋭ヨルゴス・ラ ンティモスによるSF恋愛映画だ。同監督初の英語 作品であり、 第68回カンヌ国際映画祭において審査 員賞を受賞した作品。 子孫を残すことが義務付けられた近未来。独身者 は、 身柄を確保されホテルに送られる。 そこで45日以 内にパートナーを見つけなければ、動物に変えられ、 森に放たれる。妻に捨てられ独身になったデヴィッド （コリン・ファレル） もホテルに送られ、 パートナーを探す ©2015 Element Pictures, Scarlet Films, Faliro House Productions SA, Haut et Court, Lemming Film, The British Film Institute, Channel Four Television Corporation. ことになる。 デヴィッドはパートナーを見つけようとす 18 Oyster 牡蠣 Butter バター Fresh Cream 生クリーム 『マリ・クレール スタイル』 公式サイト上で、料理のポイントや盛付けなどを写真とともにより詳しく紹介中！今すぐmarieclairestyle.jpにアクセス！
© Copyright 2024 Paperzz
