即日発表用 ................................................................................. アラブ首長国連邦で人民元の活用が大きく躍進 ................................................................................. Sibos2016 向けに刊行される SWIFT RBM Tracker 特別版で、欧州・中東・アフリカ（EMEA）における人民元国際化の新たな開拓を紹介。 Sibos - ジュネーブ、2016 年 9 月 27 日 - 最新の SWIFT RMB Tracker のデータによれば、アラブ首長国連邦（UAE）での人民元の活用は著しく伸びており、同国の人民元建て決済額は低い水準からの伸びとはいえ、2014 年 8 月から 210.8％も増加しています。2016 年 8 月中の UAE と中国・香港間の直接決済のうち 80％以上が人民元建てであり、世界でも最高水準の伸びを見せています。今年の Sibos はジュネーブで開催されることから、これを機会に RMB Tracker 特別版ではロンドンのような伝統的市場の外に目を向け、フランス、ドイツ、スイス、UAE の 4 つの EMEA 市場の現状に着目します。 RMB Tracker のデータは、EMEA がアジア太平洋地域に次いで 2 番目に人民元の活用が多い地域であることを示しています。その他人民元関連の主な動向として以下の点を取り上げます。 • 人民元は国際決済に利用される通貨として 5 位を維持し、国際決済総額の 1.86％を占める。 • フランスの人民元建て決済額は過去 3 年間横ばいで推移しているものの、ユーロ圏諸国のなかでは最多である。2016 年 8 月にはフランスと中国・香港間の直接決済のうち 50％近くが人民元建てだった。 • スイスと中国・香港間の直接決済では、人民元が香港ドルとスイスフランに次いで 3 位にランクインしている。同国に決済センターが設立された 2015 年 11 月との比較では、人民元建て決済額は 43.5％増加している。 • ドイツと中国・香港間の決済ではユーロ建て決済が 80.1％を占め、単独首位を維持している。 SWIFT アジア太平洋および EMEA 地域担当チーフ・エグゼクティブの Alain Raes は次のように述べています。「人民元の活用はフランス、スイス、ドイツで緩やかに進行している一方で、UAE では著しい伸びが続いており、同国の人民元建て決済額は 2015 年 8 月から 44.6％も増加しています。また、中東に新たな決済センターを設立するという覚書（MoU）が 2015 年 12 月に署名されたことを受けて、UAE での人民元建て決済が引き続き増えていくと想定されます。これによって、さらに多くの中東拠点の企業が人民元建て金融商品にアクセスでき、人民元の口座を開設して、オンショアおよびオフショアの取引先との決済に人民元を活用できるようになります」英国は、2016 年 8 月における欧州と中国・香港間の直接決済のうち 67.3％を扱い、引き続き香港に次いで有力なオフショア人民元決済センターとなっています。 2016 年 9 月 21 日に中国人民銀行は、中国銀行を米国初の人民元決済センターに指定しました。2016 年 8 月の SWIFT データは、中国・香港間の決済額に占める人民元建て決済額が、たとえば欧州では 30.6％に達したのに対し、米国ではわずか 2.8％にとどまったことを示しています。決済センターが新たに認定されたことによって、米国における人民元の地位は強化されることが想定されます。 SWIFT RMB Tracker 特別版をダウンロードするには、こちらをクリックしてください。 -####- SWIFT と人民元の国際化について 2010 年以降、SWIFT は様々な出版物や報告書を通じて人民元の国際化に関してお客様や金融界を積極的に後押ししてきました。 SWIFT では Business Intelligence Solutions チームより RMB Tracker の重要な導入統計データ、人民元国際化の影響についての洞察、人民元決済およびオフショア決済のガイドラインについての展望を公開しているほか、銀行の人民元建て金融商品の導入支援、徹底的な分析およびビジネス・インテリジェンスの提供も行っています。さらにオフショア決済センターや中国の金融界とも連携して、人民元のさらなる国際化のサポートも行っています。 SWIFT ネットワークはグローバルな人民元建て取引を全面的にサポートしており、SWIFT のメッセージングサービスでは FIN の標準中国語コード（CCC）や MX（ISO20022 標準メッセージ）の中国語文字を用いて文字転送も可能となっています。また、SWIFT は人民元に特化したビジネス・インテリジェンスに関する一連の商品・サービスを提供して金融機関や企業をサポートしているほか、『オフショア・クロスボーダー人民元ベストプラクティス・ガイドライン』の発行に向けて業界と協力し、人民元関連のバックオフィス業務の標準化を進めております。 RMB の国際化について詳しくはこちらをクリックしていただくか、当社の新しい LinkedIn グループ「 Business Intelligence Transaction Banking」にご参加ください。詳しくは www.swift.com をご参照ください。 SWIFT について SWIFT はメンバーによって保有されたグローバルな協同組合であり、安全な金融メッセージングサービスを提供するリーディングプロバイダーです。 SWIFT は金融コミュニティに対し、通信に必要なメッセージングおよびその標準化を支えるプラットフォームのほか、決済ネットワークへのアクセスやシステムの統合・連携、金融犯罪コンプライアンス等にかかる製品およびサービスを提供しています。 SWIFT は 200 を超える国と地域における 11,000 以上の銀行、証券会社、市場インフラ、事業法人等をつなぐ通信プラットフォーム、および各種製品・サービスを提供しています。SWIFT を活用することで、標準化された安全、かつ確実な金融メッセージングの実現が可能です。SWIFT は信頼できるサービスプロバイダーとして、国内外の円滑な金融取引を促進し、グローバルな商取引をサポートします。コスト削減、リスク軽減、業務効率化実現の手法、最高品質の業務を絶え間なく追求しています。 SWIFT はベルギーに本社を置き、国際的なガバナンスと監督を通じて、組合体制の中立的かつグローバルな特性を発揮します。また、グローバルなネットワークを通じて、すべての主要な金融センターで積極的に活動を展開しています。詳しくは www.swift.com をご覧いただくか Twitter:@swiftcommunity および LinkedIn:SWIFT をフォローしてください。お問い合わせ Cognito swift@cognitomedia.com +44 (0)20 7426 9400 免責事項 SWIFT は、RMB Tracker の内容について目的への適合性、完全性、正確性を保証しません。また過去の RMB Tracker のデータを修正する権利を留保します。なお RMB Tracker の情報提供のみを目的として実態に即して配信しています。あくまでも参考情報を提供するための出版物であり、推奨事項や助言を提供することを意図していません。RMB Tracker の利用者は、全面的または部分的に関わらず RMB Tracker データに基づく判断に対して全責任を負うものとします。SWIFT は、各人による RMB Tracker の利用に関して一切の責任を負いません。RMB Tracker は SWIFT の出版物です。 SWIFT © 2016.All rights reserved.