ハンガリー政府観光局ニューズレター 2014 年 9 月 9 日 No 251 • • • • • z 王宮バザール開業ブダペストタクシー規制ハンガリーの治安とニセ警官再びハンガリーアニメーション冊子プレゼント第 11 回「ハンガリー旅の思い出」コンテスト作品募集王宮バザール開業去る 4 月に仮開業した王宮バザールは 9 月 2 日に本格開業しました。王宮バザールを設計した建築家イブル・ミクローシュの生誕 200 周年を記念した事業の第二期がこのほど完成し 9 月 2 日に開業しました。既報の通り、ブダ王宮へのエスカレーターやエレベーターによるバリアフリー・アクセス化や地下駐車場の整備の他、ネオ・ルネッサンス庭園や展示場スペースなどが開業。くさり橋から南へ続く Lánchíd（くさり橋）通りからのアクセスが便利です。 ¾ ¾ ¾ 営業時間：ネオ・ルネッサンス庭園：毎日 10:00-18:00 展示ホール：火曜から日曜 10:00-18:00 月曜定休チケット：ネオ・ルネッサンス庭園：無料展示ホール： 1,000 – 2,400HUF アクセス：くさり橋ブダ詰又はブダ王宮から徒歩開業した王宮バザール（varkertbazar.hu より転載） z ブダペストタクシー規制ブダペスト交通センターBKK は、昨年導入された新たなタクシー規制による 1 年間のサービスに対する調査結果を発表しました。その結果、サービスは明らかに向上しているものの、一部にメーターや営業許可、請求書、領収書の不備が見られました。昨年 9 月 1 日に導入されたタクシー規制とは、 1/4 政観ニューズレター 9 月 9 日 251 号ハンガリー政府観光局 108-0073 東京都港区三田 2-17-14 NS 三田ビルハンガリー大使館横 03-3798-8870 ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ 車齢：10 年以内。ただし、検査に合格すれば 2015 年 7 月 1 日までは営業可能車体塗色：黄色又は黒車内設備：エアコン並びにクレジットカード支払い端末の設置ステッカー：両側の前ドアに営業許可を受けている旨を示すステッカーの貼り付けその他：車両の大きさ、EU の排ガス規制適合、夏冬用のタイヤの装着義務などブダペストのタクシーと営業許可ステッカー z ハンガリーの治安とニセ警官再び株式会社ミキ・ツーリストによると、駐ハンガリー日本大使館は、日本人旅行者を狙ったニセ警官の被害に遭わないよう、注意喚起しているとのことです。http://www.myushop.net/voyages/detail/668 一時姿を消していたニセ警官が、再び犯行に及んでいます。かつては、私服警察官を装い、闇両替のチェックと称して被害者の財布を調べるふりをして高額紙幣を巧みに盗み取る手口などでしたが、新手の手口はクレジットカードを巧みな言葉で奪い、ID 等を聞き出したうえ現金を引き出すというように悪質になっており、警戒が必要です。警察官が財布を検めるようなことは有りません。相手にせず、その場を離れて下さい。一方、英国のシンクタンク機関 CIVITAS による調査報告「Comparisons of Crime in OECD Countries 2012」は、比較が可能な OECD 加盟 34 カ国の国の人口 10 万人あたりの種々の犯罪発生率を比較検討しており、同加盟国であるハンガリーの治安状況も知ることができます。これによると、日本には及ばないものの、ハンガリーの犯罪発生数は 34 カ国の平均値に比較しても少ないことがわかります。詳細は http://www.civitas.org.uk/crime/crime_stats_oecdjan2012.pdf から。 OECD 加盟 34 カ国におけるハンガリーと日本の犯罪数の順位ハンガリー日本故意殺人 14 33 レイプ 30 34 強盗暴行侵入犯車両盗 26 22 25 27 34 31 33 26 出展 CIVITAS Comparisons of Crime in OECD Countries 人口 10 万人当りの犯罪発生数の比較例（故意殺人とレイプの例）軸ラベルを修正してあります。H：ハンガリー、J：日本、Mp：人口ベース平均、Mc：国別平均 2/4 政観ニューズレター9 月 9 日 251 号ハンガリー政府観光局 108-0073 東京都港区三田 2-17-14 NS 三田ビルハンガリー大使館横 03-3798-8870 z ハンガリーアニメーション冊子プレゼント先月広島で開催された第 15 回広島国際アニメ－ションフェスティバルで配布された、冊子「HUN IMATION ハンガリーアニメーション、日本へ」（英語日本語）64 ページをハンガリー大使館のご厚意で入手しました。ご興味のある方 10 名様へ下記の要領で差し上げます。 ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ z 申込先：info@hungarytabi.jp 件名：件名にハンガリーアニメーション希望とお書きくださいご興味：簡単にアニメについて思いをお書きください。締切日：9 月 29 日郵送：10 月以降にお手元へ郵送いたします。応募者多数の場合は抽選とさせていただきます。郵送先の住所をお忘れなくご記入ください。第 11 回「ハンガリー旅の思い出」コンテスト作品募集このコンテストでは、ハンガリーの甘口・辛口の旅の思い出をつづっていただき、ハンガリーをもっと広く知っていただくために、ホームページ上で公開いたします。 ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ 作品：ハンガリーの旅の思い出についてお書きください。形式は自由です。写真（枚数自由）を添付してください。過去の作品は http://jp.gotohungary.com/essay-2013 をご覧ください。締め切り：2014 年 10 月 31 日（金）審査：旅行ガイドブックや旅の記事を数多く執筆している、旅行作家沖島博美さん発表：2015 年 2 月中旬（予定）にホームページに掲載し、入賞者へお知らせします。賞品：次の賞品を各一名様に差し上げます。 - A 賞：ヘレンド「イヤーズプレート 2015」： 1 枚 - B 賞：トカイ貴腐ワイン 500ml：１本 - C 賞：ハンガリーワイン 750ml：１本 - D 賞：フォアグラペースト 4 個入り：１箱 - E 賞：ハンガリー産アカシア蜂蜜：１箱 3/4 政観ニューズレター9 月 9 日 251 号ハンガリー政府観光局 108-0073 東京都港区三田 2-17-14 NS 三田ビルハンガリー大使館横 03-3798-8870 作品はお返ししませんので、コピーなどで予め保存の上、お送りください。作品は写真とともに政観のホームページで掲載させていただきます。問い合わせ：03-3798-8870 または info@hungarytabi.jp まで。作品のあて先：下記住所、またはメールアドレス omoide@hungarytabi.jp へ。〒108-0073 東京都港区三田 2-17-14 NS 三田ビル１F ハンガリー大使館横ハンガリー政府観光局ハンガリー政府観光局 facebook：http://www.facebook.com/HungaryTravelClubJP Twitter: https://twitter.com/HNTO_JP Blog: http://hungaryjp.blogspot.jp/ 4/4 政観ニューズレター9 月 9 日 251 号ハンガリー政府観光局 108-0073 東京都港区三田 2-17-14 NS 三田ビルハンガリー大使館横 03-3798-8870