ALL DAY DINING MENU
Quinoa & Grilled Tiger Prawn Salad
Appetizers & Salads オードブル & サラダ
Charcuterie Plate
Citrus Charmoula Dressing
￥3,000
シャルキュトリープレート
ポークリエット、スパニッシュチョリソ、サラミスモークプロシュート、ハム、スモークダックホームメイドピクルス
￥3,500
蟹のケーキ
Romesco Sauce, Home--made Pickled Vegetables
Caesar’s Salad
シーザーサラダ
グリルチキン
Grilled Tiger Prawn
バッファローウイング(
スパイシーフライドチキン）
Blue Cheese Dip and Home---made Pickled Vegetables
￥2,500
ブルーチーズドレッシング、ホームメイドピクルス
￥2,100
季節の野菜、キャラメリゼしたナッツ、フルーツ自家製ドレッシング
Grilled Chicken
ロメスコソースと野菜のホームメイドピクルスと共に
Buffalo Chicken Wings
コンポーゼサラダ
Seasonal Greens, Caramelized Nuts, Fruit and House Dressing
Smoked Duck and Home--made Pickled Vegetables
￥3,500
シトラスチェルムラドレッシング
Composed Salad
Pork Rillettes, Spanish Chorizo, Salami, Smoked Prosciutto, Cooked Ham,
Blue Lump Crab Cake
キノアと海老のグリルのサラダ
海老のグリル
￥2,100
+￥600
+￥600
Soups スープ
All Served with a Basket of Assorted Bread
Fried Calamari
フライドカラマリ（ヤリイカのフリッター）
Thai Dip
￥2,800
本日のスープ
Lobster Bisque ロブスタービスク
Potage of the Day
タイディップにつけて
Duck Confit Quesadilla
鴨のコンフィ ケサディア
Caramelized Onions, Monterey Jack Cheese, Served with Guacamole,
￥2,700
炒めたたまねぎ、モントレージャックチーズ、ワカモレ、サワークリーム、ローストスパイシートマトソースとご一緒に
地中海風ディップ
Baba Ganoush, Taramosalata, Hummus, Pita Bread and Home---made Picked Vegetables
ナスのディップ、タラモディップ、ひよこ豆のディップ、ピタブレッド、ホームメイドピクルス
クリーミーロブスタースープ
Onion Soup Gratinee
Sour Cream and Roasted Spicy Tomato Sauce
Mediterranean Dips
下記メニューにはブレッドバスケットをお付けいたします
￥2,200
オニオングラタンスープ
Beef Broth, Caramelized Onion and Raclette Cheese
￥1,600
￥1,800
￥1,800
ビーフストック、ソテーオニオン、ラクレットチーズ
Paysanne Soup
ペイザンヌスープ
Chicken Broth and Vegetables
チキンコンソメ、野菜
￥1,600
Burgers & Sandwiches バーガー＆サンドウィッチ
Tofu & Mushroom Burger
All Served with Home--made Pickled Vegetables, Potato Chips and Sauce
下記メニューに野菜のホームメイドピクルスとポテトチップスをお付けいたします
Smoked Pulled Pork BBQ in a Kaiser Roll
BBQ Sauce
バーベキューソースとご一緒に
サンドウィッチ、カンパーニュブレッド
￥2,700
Avocado, Bacon, Arugula and Tomato Basil Mayonnaise
アボカド、ベーコン、ルッコラ、トマト、バジルマヨネーズとご一緒に
Roasted Turkey Breast Club Sandwich On Sourdough Bread
ターキークラブサンドウィッチ サワドーブレッド
￥2,700
アリサマヨネーズとご一緒に
トラディショナルビーフバーガー
￥3,000
Spicy Mayonnaise
スパイシーマヨネーズとご一緒に
Gruyere cheese
グリエールチーズ
Cheddar cheese
Bacon
チェダーチーズ
ベーコン
Avocado
アボカド
サーモンハーブバーガー
￥3,200
サンバルソースとご一緒に
Salmon and Herbs Burger
Kaffir Lime Tomato Relish
カフィライムトマトソースとご一緒に
Fresh Pasta フレッシュパスタ
フェットチーネ
Spaghetti スパゲティー
Rigatoni リガトーニ
Fettuccine
Harisa Mayonnaise
Traditional Beef Burger
￥2,800
Sambal Sauce
スモークポーク カイザーロール ￥2,900
BLT Sandwich on Sliced Campagne Bread
BLT
豆腐とマッシュルームバーガー
Spinach and Ricotta Ravioli
ほうれん草とリコッタのラビオリ
￥2,600
￥2,600
￥2,600
￥2,600
With Your Choice of Our Home-made Sauces from Below
＋￥200
＋￥200
＋￥200
＋￥200
お好みのホームメイドソースをお選び下さい
Sauces
ソース:
Tomato Sauceトマトソース
Bolognese
ボロネーゼ
Gorgonzola Cream Sauce
ゴルゴンゾーラ クリームソース
Butter & Parmesan Cheese
If you have any food allergies or intolerances, please do not hesitate in contacting the restaurant manager.
All menu prices include consumption tax and are subject to 13% service charge
バターとパルメザンチーズ
食物アレルギーをお持ちのお客様は、ご遠慮なくレストランマネージャーまでお申し付けください。
表示は税込み料金です。別途サービス料13%を頂戴いたします
Grill グリル
Sauces
ソース:
Natural jus
Each main course is Served with a Choice of Two Side Dishes and One Sauce
Cognac Three Peppercorn sauce
サイドディッシュを２つ、ソースを１つお好みに合わせてお選び下さい
Grilled or Pan Seared. Cooked to Your Liking.
サーロイン
Australia
US
オーストラリア
アメリカ
Wagyu
和牛
ベアルネーズソース
Pinot Noir Sauce
ピノノアソース
Sambal Sauce
￥6,300
￥6,300
￥9,700
カフィライムトマトレリッシュ
サンバルソース
Romesco Sauce
340g/12oz
ロメスコソース
225g/8oz
Roasted Spicy Tomato Sauce
￥4,800
￥6,800
Side dishes
￥4,800
ローストスパイシートマトソース
サイドディッシュ：
Whipped Creamy Potatoes
ホイップドクリームポテト
French Fries with Seaweed Salt
Fillet
フィレ
Australia
US
オーストラリア
アメリカ
Wagyu
和牛
225g/8oz
170g/6oz
コニャックと３種類のペッパーソース
Bearnaise Sauce
Kaffir Lime Tomato Relish
網焼きまたはソテーお好みに合わせて
Sirloin
ビーフブロスソース
Basil Infused Polenta
フレンチフライ のり塩
バジル風味のポレンタ
￥
7,000
￥
5,800
Asparagus with Extra---virgin Olive Oil
￥
7,000
￥
5,800
Sauteed Mixed Mushrooms
￥
10,500
￥
7,300
Seasonal Vegetables
Oven Baked or Grilled Iberico Pork Chop
イベリコ豚ポークチョップ （オーブン焼きまたは網焼き）
Half Roasted Baby Seiryu Chicken
ハーフローストベイビーチキン
Grilled or Sauteed Fish of the Day
本日の鮮魚（グリル又はソテー）
￥5,400
￥3,900
アスパラガス エキストラバージンオイル
キノコのソテー
季節の温野菜
Extra side dish
￥1,000
Extra side dish (Large Portion)
￥1,400
Extra Sauce
￥600
追加のサイドディッシュ
追加のサイドディッシュ（ラージサイズ）
追加のソース
￥4,200
If you have any food allergies or intolerances, please do not hesitate in contacting the restaurant manager.
All menu prices include consumption tax and are subject to 13% service charge
Please do not hesitate to ask your waiter.
ご遠慮なくウェイーターにお申し付けください。
食物アレルギーをお持ちのお客様は、ご遠慮なくレストランマネージャーまでお申し付けください。
表示は税込み料金です。別途サービス料13%を頂戴いたします
Dessert and Cheese デザート＆チーズ
本日のデザート
New York Cheesecake ニューヨークチーズケーキ
Warm Apple Cobbler 温かいアップルコブラー
Cream Caramel クリームキャラメル
Seasonal Dessert
ホームメードアイスクリーム とシャーベット
Home---made Ice Cream and Sorbets
Vanilla, mango, raspberry
バニラ・マンゴー・ラズペリー
季節のフレッシュ果実盛り合わせ
Cheese Selection チーズの盛り合わせ（ 5 種）
Assorted Seasonal Fruits
クラッカーとコンディメント添え
5Kinds of Cheese with Accompaniments
Cheese Selection (Large Portion)
5Kinds of Cheese with Accompaniments
チーズの盛り合わせ（大）
クラッカーとコンディメント添え
For Younger Guests お子様メニュー
￥1,500
￥1,500
￥1,500
￥1,500
￥1,500
￥1,800
￥3,300
￥4,300
本日のポタージュ
Melted Cheese and Ham Sandwich ハムとチーズホットサンド
Egg Sandwich 卵サンドウィッチ
Burger Slider ミニバーガー
￥1,100
￥1,600
￥1,400
￥2,000
With Home---made Potato Chips
￥1,900
Potage of the day
Chicken Nuggets
With Tartare Sauce
Spaghetti
ホームメイドポテトチップスとご一緒に
チキンナゲット
タルタルソース添え
スパゲティー
￥1,800
Meat Sauce, Tomato Sauce or Butter and Cheese
ミートソース、トマトソース、 バター＆チーズソース
Dessert デザート
Cream Caramel
クリームキャラメル
Home---made Ice Cream and Sorbets
ホームメードアイスクリーム とシャーベット
Kid’s Fruit Platter お子様向けフルーツ盛り合わせ
￥1,500
￥1,500
￥1,500

ディナー