2015-16年度ガバナー月信12月号

RIのテーマ
「世界へのプレゼントになろう
(Be a gift to the world)」
地区大会始まる
(姫路城と名古屋城)
RI第2700地区 ガバナー
7 月スタートの公式訪問も皆様のご協力のおかげ
で、
残すはホームクラブ(福岡 RC)のみとなりフィ
ニッシュを迎えることとなりました。私にとっては
未知の体験で、正直心身ともにくたびれました。大
半が初めて訪れるクラブでありましたが、各クラブ
ともクラブの特性(規模・地域性等)に応じ、創意
工夫をしながらクラブ運営に苦心されていること
が大変よくわかり、とても参考になりました。ま
た、この公式訪問では、7 名のガバナー補佐の皆様
には本当に助けていただきました。ガバナー補佐に
は、公式訪問の原則1週間前に訪問クラブでのクラ
ブ協議会を実施していただき、その報告書を作成の
上公式訪問にも帯同いただくというかなりハードな
スケジュールであったと思いますが、皆様ご多忙の
中、所期の目的を果たしていただき感謝に耐えませ
ん。報告書の中のガバナー補佐所見を事前に見るこ
とで、そのクラブの特徴をある程度伺い知ることが
出来て大変参考になりました。
話は変わりますが、早いところでは9月から地区
大会が始まりました。11 月末時点で、34 地区のう
ち3分の2に当たる 24 地区が終了したことになり
ます。
(当、2700 地区は来年5月の開催で、最後
の地区となります)
私自身も、2700 地区の地区大会の参考になれば
という思いと、同期ガバナーの元気な活躍ぶりを見
てみたいという思いもあり、合計 10 地区に行く予
定にしておりますが、既に5地区を終了いたしまし
た。
10 月 31 日(土)に、2760 地区(愛知県)の
地区大会に女房と一緒に参加して参りました。
女房が姫路城を一度見てみたいと言うので、姫路
駅で途中下車して見物して参りました。3月に「平
成の大修理」を終えたばかりの姫路城は、正に別名
「白鷺城」と呼ばれる通り天を舞う白鷺のように美
2
GOVERNOR’S
MONTHLY
LETTER
本 田 正 寛(福岡RC)
しく優雅で、法隆寺と並び日本で初の世界文化遺産
に指定されたのも納得でありました。
しかし、びっくりしたのは見物客の多さで、入場
券を買ってから天守閣までが約1時間、天守閣に登
るまでがまた1時間と、朝晩のラッシュを思わせる
混み具合で残念ながら途中でリタイヤしました。そ
の足で名古屋駅へ直行し、会場であるホテルに到着
しましたが、実はそのホテルの名前が「ウェスティ
ンナゴヤキャッスル」でありました。その名の通り
名古屋城の目の前にあるホテルで、ホテルの玄関か
らは有名な金の鯱鉾(しゃちほこ)を間近で見るこ
とが出来、ライトアップされた夜景はその美しさを
一層引き立ててくれました。
『伊勢は津でもつ、津は伊勢でもつ、尾張名古屋
は城でもつ』と詠まれたように、名古屋城は江戸時
代から名古屋のランドマークとして市民に親しまれ
ているようです。
今回の旅では、思いがけず2つの名城に出会うこ
とが出来ました。これもガバナー冥利かもわかりま
せん。次の地区大会訪問が待ち遠しくなりました。
12 月は、
『疾病予防と治療月間』となっています。
ロータリークラブは世界中で疾病予防のための活動
を続けて来ました。その代表例が「ポリオ撲滅」へ
の取り組みです。その他さまざまな疾病や難病に苦
しんでいる人が世界中にたくさんいます。この月間
を期に、我々に何が出来るかを考えてみたいと思い
ます。
先日、RI 日本事務局から『疾病予防と治療月間
リソース』の案内がありましたのでご活用下さい。
本年も残すところわずかとなりましたが、2700
地区ロータリアンの皆様にはこの1年大変お世話に
なりました。どうぞ良い年末・年始をお過ごし下さ
い。来年もよろしくお願いします。
地区メッセージ
考えようロータリーの多様性とクラブの主体性を
10 月
公 式 訪 問 報 告 1
(木)
日
7
大牟田・大牟田北・大牟田南ロータリークラブ
参加者:
日
対馬ロータリークラブ
参加者:
(水)
本田 G 石橋
武内(健) 中岡
中牟田
本田 G
グループ補佐
阿津坂 芳徳
グループ補佐
坂本 文比古
「大牟田地区の人口が減少しており、3RC とも会員の減少に苦慮され
ているようです。会員増強は各 RC 各様の策をとっているがなかなか
難しいのが現状である。その中で大牟田北 RC はプロジェクトチーム
を作り地元に強いメンバーを配置することで 3 名の増強に成功してい
る。」「3RC 合同の公式訪問ということで、通常 1 時間程度とってあ
る懇談の時間が各 RC15 分のスケジュールとなっておりました。」
「1 時間ずつ時間をとることがスケジュール的に難しいのであればせ
めて 30 分ずつの時間が欲しいと感じました。」
(木曽 節文)
「韓国からのビジターが年間 20 万人、経済効果が少なくとも 40 億円はあり、
歴史的にまた最近の両国関係に諸問題が存在するが、努めて日韓友好に配慮し
ている。対馬 RC の悩みは、メイキャップできるクラブが近くになく、年間平
均出席率が 70% 強と低いことである。そのような対馬 RC ではあるが、昨年度
は「RⅠ会長賞」と2つの 2700 地区会長賞を受賞した。」
「今回の例会は財政的に厳しい中、会場を対馬グランドホテルにわざわざ変更し
て開催された。また、対馬が誇る海の幸「あなご」の蒲焼き重をお昼に奮発。」
(中牟田 健一)
19 日
27 日
直方中央ロータリークラブ
(月)
参加者:
壱岐・壱岐中央ロータリークラブ
(火)
本田 G 柏
グループ補佐
徳永 浩平
「例会は定刻より開始された。ピアノの生演奏が印象的
だった。S.A.A も各委員の皆さんも大変元気が良く、冒
頭の歌や四つのテストの唱和も大変大きな声で、会員の
皆さんの気合いを感じさせられた。直方中央 RC は 11
月 8 日に 40 周年記念式典を開催されるとのことで、前
ホークス監督の秋山幸二氏の記念講演も予定されてい
る。」
(柏 頼之)
日
若松中央
ロータリークラブ
(火)
22 日
戸畑
ロータリークラブ
(木)
5
(月)
(木)
13 日
太宰府
ロータリークラブ
(火)
20 日
博多
ロータリークラブ
22 日
戸畑東
ロータリークラブ
(月)
26 日
福岡南
ロータリークラブ
21 日
(水)
行橋みやこ
ロータリークラブ
GOVERNOR’S
MONTHLY
LETTER
3
RIのテーマ
「世界へのプレゼントになろう
(Be a gift to the world)」
12 月は疾病予防と治療月間
中高年ロータリアンのための疾病予防対策
朔 元 則(福岡RC)
この度、ガバナー月信編集委員会から「疾病予防
対策について何か書くように…」という御下命を受
けましたので、我が飽食日本に住む中高年のロータ
リアンを対象に、誰にでも簡単に行える予防策につ
いて書かせていただきたいと思います。
カミカミ
日本人の死因統計の第 1 位は悪性腫瘍(28.5%)、
第 2 位は心臓疾患(15.5%)、第 3 位と第 4 位は
脳血管障害(9.9%)と肺炎(9.9%)である。肺炎
は寝たきり老人が増加したために統計上の数字を押
し上げているだけなので、疾病予防という観点から
我々が考えるべきは、前 3 者に対する対策であろう。
たしかに、癌も動脈硬化も食生活習慣で、その発
生頻度はかなり異なってくる。最近、加工食肉の発
癌性が話題になっているが、食品に含まれる発癌物
質などは長時間かけて身体に蓄積されてから初めて
影響が出るものである。高齢者にあまりにストイッ
クな食生活を要求するのは無意味と考える。癌で死
なないための対策は、禁煙と早期発見に尽きる。
簡単に実行出来、しかも効果的なのは「野菜をま
ず最初に食べる」ということであろう。高齢者では
インスリンの分泌能が低下しているので、空腹時に
急激に糖分を摂取すると容易に高血糖状態に陥る。
野菜を最初に食べることは、急激な血糖上昇を防止
するとともに満腹感も得られ、結果的には食事摂取
量を抑制することにつながる。立食パーティやホテ
ルでの朝食の機会が多い方は心掛けておくべきこと
であろう。
食事をよく噛む習慣を付けることも大切である。
咀嚼運動は脳細胞を刺激するし、摂取カロリーの抑
制にもつながる良い習慣である。
テクテク
健康を維持する基本は、適度の運動習慣にあるこ
とは論をまたない。運動の基本は歩くことである。
1 日 1 万歩を心掛けておられる方も少なくないと思
うが、忙しい身にはなかなか大変である。少し歩き
4
GOVERNOR’S
MONTHLY
LETTER
方を工夫すると良い。細胞内のミトコンドリアを賦
活するためには、インターバル歩行が効果的である。
歩幅を大きく(90cm 程度)して時速 6km ぐらい
で 3 分間歩き、次に時速 4km(歩幅 75cm 程度)
で 1 分間歩く。漫然と 1 万歩歩くより、インター
バル歩行の 5000 歩の方が効果的と考える。
運動する時に心掛けておくべきことは、空腹時に
ジョギング等の強い運動は避けるということであろ
う。私達の DNA は 1 万年前の生活に適合するよう
にプログラミングされている。空腹時に走ることは、
1 万年前は食物を求めて走り回ることを意味してい
た。そのような状態で走ると我々の身体は摂取した
糖分をすぐに脂肪に変えて蓄積する方向で準備し始
める。これは肥満につながり易い。空腹での激しい
朝稽古のあと食事をするお相撲さんの食生活を考え
ると理解し易いと思う。
ワクワク、ドキドキ
加齢に伴う認知機能の低下を予防するのに重要な
ことは、常に社会に目を開き、情報発信を続けてい
くことであろう。情報のインプットだけでなく、情
報を自ら発信するということが大切である。日野原
重明先生はじめ超高齢者でお元気な方は、皆自らが
情報発信することに貪欲である。
情報発信は、何かしら心のトキメキと不安を伴う
ことが多い。執筆活動や講演活動の場があればそれ
に越したことはないが、情報発信の場はそれだけで
はない。毎週の例会に出席して蘊蓄を述べるだけで
も認知症予防の効果は充分にあると私は考えてい
る。心のトキメキ(恋愛が最も効果的であることは
はっきりしているが、これはなかなか実行し難い)
を忘れないことが精神の老化を予防するのに最も効
果的であろう。
まだまだ書きたいことは沢山あるのですが、紙面
が尽きてしまいました。老年病学や予防医学の専
門家ではない an aging surgeon の疾病予防対策、
ご参考になれば幸いです。
(原看護学校 校長)
地区メッセージ
考えようロータリーの多様性とクラブの主体性を
役職者会議、後半のさらなる結束確認
ソウルの国際大会に参加しよう
2700地区幹事
麻 生 誠(福岡RC)
いて報告し、後半に向けての活動方針を表明しまし
た。各グループのガバナー補佐からは主にインター
シティ・ミーティング(IM)についての準備状況
と参加要請があり、最後に熊澤浄一直前ガバナーが
会議を締めくくりました。
またガバナー事務所連絡事項として、来年5月の
国際大会ロータリー・ソウル大会について報告があ
りました。2700地区はソウルに最も近い地区の
一つでもあることを踏まえて、財前晴紀・地区国際
大会推進委員長が「ソウル大会には多くのロータリ
地区役職者会議が11月14日、福岡市内の西鉄
アンを送り込みたい。ぜひとも皆様の協力をよろし
グランドホテルで開催されました。15-16年度
くお願いします」と各ロータリクラブが奮って参加
の地区活動が折り返し点を迎えたことを踏まえ、本
するように要請しました。
田正寛ガバナーは挨拶でこれまでの各委員会の取り
この後、会場を移して懇親会が開かれ、本田ガバ
組みに謝意を表明するとともに「後半もよろしくお
ナーの挨拶、乾杯のあと、和気あいあいのうちに後
願いします」と結束して取り組む意向を表明しまし
半への決意を確認しあいました。
た。
続いて黒岩地区会計長の会計長報告のあと、地区
各委員会の委員長がこれまでの半期の取り組みにつ
GOVERNOR’S
MONTHLY
LETTER
5
RIのテーマ
「世界へのプレゼントになろう
(Be a gift to the world)」
次年度ガバナー補佐会議の開催
甘木ロータリークラブ:次年度地区副幹事
日時
2015 年 11 月 14 日土
場所
井 上 慶 一 郎
朝倉市 ホテルセンチュリーヒルズ
出席者 富田英壽GE、井手和英研修リーダー、矢野清博次年度地区幹事、稲葉武彦次年度会計長、
安増惇夫GN、箕田政人次年度第1GrAG、日髙征二次年度第3GrAG、和田純一次年度第4GrAG、
松坂徹也次年度第5GrAG、
髙井正照次年度第6GrAG、
長岡祥二次年度第7GrAG、
菅原志典事務局長、
鴛渕雅男甘木 RC 会長、梶原雄次甘木 RC 幹事、次年度地区副幹事 16 名。
2016年~2017年度ガバナー補佐会議が、
の皆様には、大変お世話をおかけしますが、何分よ
富田英壽ガバナーエレクトはじめ次年度ガバナー補
ろしくお願いします。」
佐の皆様・井手研修リーダー・菅原事務局長・矢野
続いて、井手研修リーダーから、「ガバナー補佐
次年度地区幹事・稲葉次年度地区会計長・次年度地
の役割と責務」 について熱く語られた後、「RI、地
区副幹事19名・安増ガバナーノミニー他2名の出
区、クラブとの関係」・「ロータリーに関する基本的
席で11月14日(土)朝倉市内のホテルセンチュ
情報」・「RI の最近の動向」・「当地区の現状と課題」
リーヒルズにて開催されました。
について講話がありました。
次に、矢野次年度地区幹事から、年間スケジュー
ルと公式訪問の希望日程調査のお願いがあった後、
菅原事務局長からガバナー事務所からの伝達事項並
びに IM の日程案等が提示され、最後に質疑応答が
あり閉会となりました。
懇親会では、ホストクラブ 鴛渕会長の歓迎の挨
拶で乾杯がスタートし、終始和やかな雰囲気の中で
行われました。
以上
最初に、富田ガバナーエレクトより次のようにご
挨拶があり、開始されました。
「ガバナー補佐は、地区のリーダーシップチーム、
すなわち、ガバナー、ガバナー補佐、地区委員長の
一員として、クラブを啓発し、指導し、支援する大
変重要な役割があります。何回となくクラブを訪問
されて、クラブの状況が一番わかっておられるのが
ガバナー補佐でありますので、ガバナー補佐は各グ
ループのガバナーと言われています。ガバナー補佐
6
GOVERNOR’S
MONTHLY
LETTER
地区メッセージ
考えようロータリーの多様性とクラブの主体性を
第4回全国インターアクト研究会に参加して
RID2700地区 インターアクト委員会 委員長
田 村 志 朗(福岡東RC)
2015年9月25日(金)~26日(土)、京
インターアクトクラブ生も例外ではなく、活動費
都市国際交流会館において、第4回全国インターア
を自分たちで捻出していくために、バザーを定期的
クト研究会が開催され、当地区代表として参加して
に開催したりしながら、楽しく活動を行っているそ
まいりました。
うで、当地区もこのやり方を見習うべきではないか
RID 2650 地区(京都・福井・滋賀・奈良)が
と強く感じました。
今大会のホストとなり、北は北海道から南は鹿児島
交通費や宿泊費の関係もあり、当地区からイン
まで、インターアクトに関わるロータリアン(主に
ターアクト生や顧問の先生方、インターアクト委員
地区委員長)及び顧問教師約 150 名が一堂に会し、
の方々が参加することは難しいかもしれませんが、
それぞれの地区の取組み、課題点について、積極的
今後も全国IAC研究会へ一人でも多くの方にご参
な情報交換を行いました。
加いただければ幸いです。
今大会のテーマは「行動~未来へ~」
。そのテー
なお全国IAC研究会の今後の開催についてです
マにふさわしく、タイ国で日本人として初めて会長
が、来年は愛知県、再来年は栃木県がホスト地区と
(2013-14 年度)となった原田義之さんによる実践
して名乗りを上げています。その翌年あたりに九州
的な活動報告が基調講演のプログラムとして組まれ
での開催もあり得るかもしれません。その時は地区
ており、その力強い講演内容に大変感銘を受けまし
内のインターアクト関係者全員で盛り上げてまいり
た。
ましょう。
その後、IACの活動報告、パネルディスカッショ
ン等が行われ、どれも当地区のインターアクト活動
にとって大変参考となる内容のものばかりでした。
この中で特に印象に残ったのは、2680 地区・兵
庫にある柏原RCの活動についてです。
約 50 名ほどのロータリアンが所属しているそう
ですが、このクラブ1つで、インターアクトを3つ、
ローターアクトを2つ、プロバスクラブを1つ、計
6つのスポンサーをしているのです。予算面やロー
タリアンの方々がこれらに関わる時間などが大変気
になったのですが、基本的に全て自律した運営を提
唱時からお願いしているそうで、クラブとしての負
担は大きくはかかっていないとのことでした。
GOVERNOR’S
MONTHLY
LETTER
7
RIのテーマ
「世界へのプレゼントになろう
(Be a gift to the world)」
第 2700 地区企画
皆 で行こう!
大会開催地
2016年 国際ロータリー ・ソウル国際大会
ソウル大会とロシアの大地へ
参加旅行ご案内
韓国・ソウル
大 会 期 間
2016 年・5月 28日土〜6月1日水
◆ A 案(3日間コース)
:ソウル国際大会参加
ご旅行期間:2016 年(平成28年)5 月 28 日土〜 5 月 30 日月
お一人様 98,000円(福岡発着)※その他別途諸経費あり
ご旅行代金: 韓 国・ ソ ウ ル( 2 連 泊 )
明洞地区に新築された 「ソラリア西鉄ホテル・ソウル 明洞」 泊。
2日目に 「開会本会議」 参加。夕刻の 「ガバナー・ナイト」 は希望者募集。
◆ B 案(9日間コース)
:ソウル国際大会参加とロシアの大地への旅
ご旅行期間:2016 年(平成28年)5 月 28 日土〜 6 月 5 日日
お一人様 549,000円(福岡発着)※その他別途諸経費あり
ご旅行代金: 韓 国・ ソ ウ ル (2 連泊) デラックス・ホテル 「ザ・プラザ」 泊。「国際大会・開会本会議」 参加。
初日の夕食は、有名レストラン 「三元ガーデン」 にて。
2 日目夜の 「ガバナー・ナイト」 参加も組み込まれています。
ロ シ ア
(計5泊)
ウ ラジ オ ストク (1 泊) 沿海地方の州都で、ウスリー湾とアムール湾に囲まれた帝政の港町。
シ ベ リ ア 鉄 道 (1 泊) 夜行寝台列車 (2 人 1 室のコンパートメント) にて、1 泊 2 日、766km、
所要 11 時間 15 分
ハ バ ロ フ ス ク(2連泊) 「アムール川」 河畔の極東ロシアの中心都市。「アムール川クルーズ」。
少数民族 「ナナイ人の村」 訪問。「日本人墓地」 を慰霊。
イ ル ク ー ツ ク (1 泊) “シベリアのパリ”とも呼ばれる 「イルクーツク」 の古き良き街並みを散策。
バ イ カ ル 湖
世界遺産で琵琶湖のおよそ 46 倍に匹敵する偉大な湖。
◉ 福岡〜ソウル間の往復便は、大韓航空とアシアナ航空の2社利用で、合計 280席をご用意。
7種のフライトパターンの設定の中より、選択できます。 但し、お申し込みの順によります。
◉ A 案 ソウル3日間コースは、「ソラリア西鉄ホテル・ソウル明洞」を 300名様(150 室)分ご用意。
◉ 2日目の夕刻に、「第 2700 地区・ガバナーナイト」開催。 定員150名様。 参加者募集 (別途料金)。
◉ RI 大会登録料は、第一次登録 (12 月 8 日迄) がお得です (別途料金)。
◉ 今回も今迄のモントリオール、ニューオリンズ、バンコック、リスボン、シドニー、サンパウロ大会同様、
B 案 (9 日間コース) は、オリジナルでユニークな企画内容です。
※ 参加のお申込みは、お早めに!
※ 福岡〜ソウル間のフライトの調整と、ソウルでの大会開催期間中の客室数の調整及び、福岡発着ビジネスクラ
ス席の予約確保等の事情もあり、お早めのお申込みをお願い致します。
お申込み締切日
第1次登録締め切り日:平成27年12月8日火まで
第2次登録締め切り日:平成28年3月24日木まで
お申込み及び、問い合わせ先
九電旅行サービス「2016 年・ソウル国際大会参加旅行」係 〒 810-0004 福岡市中央区渡辺通2丁目1番82号
電気ビル本館1階
TEL : 092-739-3215 FAX:092-771-0208
8
GOVERNOR’S
MONTHLY
LETTER
担当:財前 晴紀(ザイゼンハルキ)(福岡中央 RC 会員)
(国際ロータリー第2700地区・国際大会推進委員長)
担当:山田
●観光庁長官登録旅行業第 1879 号●
地区メッセージ
考えようロータリーの多様性とクラブの主体性を
国際ロータリー福岡学友会 50 周年記念式典報告
学友会 会長
場所
西鉄グランドホテル
日時
中 牟 田 久 敬(福岡RC)
平成27年11月7日土 16:00 ~ 20:30
11 月 7 日開催の国際ロータリー福岡学友会 50
の友情に感謝をしている次第であります。
周年記念式典についての報告を致します。
1956 年の夏休みに福岡 RC の面接をしていただ
当日は本田ガバナーを始めとして、地区内の多く
いた方が、小川現知事の祖父上で、福岡 RC の幹事
のロータリアン並びに御家族や友人各位約 300 名
でありました。「生涯を博多から離れないのであれ
に御参加をいただき誠に有難うございました。
ば推薦を考える。」とおっしゃいました。この約束
講演者にユニクロの柳井 正会長、財団学友の
は果たして居ります。
JAXA の島田 潤君、そして上海米山学友会々長の
今回の催事テーマに致しました、“Fellowship
賀 剣良の諸氏が誠に貴重な講演を行って呉れまし
Through Service”はスタンフォード大学の所在
た。
地であるパロ アルト RC で受けましたオリエンテー
ユニクロの柳井会長とは、私が全九州の百貨店に
ションのテーマでもありました。
て VAN コーナーを展開していた頃からの業界の親
改めまして、地区内ロータリアンの御友情に感謝
友で、超御多忙の中に来福して呉れて、彼との永年
申し上げる次第でございます。
GOVERNOR’S
MONTHLY
LETTER
9
RIのテーマ
「世界へのプレゼントになろう
(Be a gift to the world)」
米山記念奨学生紹介
ロータリー米山記念奨学事業とは
ヨウ
レイエン
(中国)
福岡大学 商学研究科博士2年
世話クラブ:筑後 RC
カウンセラー:樋口 真大
初めまして、中国黒竜江省ハルビン市出身の楊麗艶でございます。1981
年 12 月 24 日の生まれで、小学校から大学卒業まで故郷を離れたことのな
い私は故郷を深く愛しております。ハルビンは冬の雪祭りで世界的にも有名
なところですが、寒いところなのに、人は皆熱い心を持って親切です。
私は、2004 年ハルビン師範大学を卒業しました。専攻は教育学ですが、
学校の先生にならず日系企業の日本語通訳になりました。2007 年に仕事関
係の出張で初めて来日にした時に、日本と中国の文化の違いを感じました。
それは空港から目的地までの乗車マナーの素晴らしさです。乗車中、私には
とても信じられない光景ばかりでした。さらに、発着の正確さには目を見張
ギョクリュウ
鄭 玉 龍
(中国)
九州工業大学 博士課程 3 年
世話クラブ:行橋みやこ RC
カウンセラー:西村 勝
私は九州工業大学、建設社会工学専攻、博士後期課程三年の鄭玉龍と申し
ます。博士課程において、私は「PC 構造物の劣化評価」や「津波による橋
梁の被害分析」、「アルカリ骨材反応による劣化分析」などのテーマに取り組
んでおります。
私の出身地は中国河南省の最北部に位置する安陽市です。安陽では世界三
大古代文字の一つで、今の漢字の起源である甲骨文字が大量に出土されてい
ます。さらに、三国時代の曹操の墓も発掘されています。また、旅行地とし
ても、太行山脈には自然の奇峰などの多い風景区もあって、自然な景色が絶
えません。
私は学部三年生の時に 1/136 の比率で日本向けの国際交流生に選ばれ、
九州工業大学に入学しました。一年間の研究生活が終わり、2011 年の3月
10 日に帰国しましたが、その次の日に、未曽有の東日本大震災が発生しま
した。中国で日本からの映像を見て非常にショックを受けて悲しみが止まら
なかったのが忘れられません。
“私も何かできることはないだろうか?”と
いう考えが頭から離れず、2011年7月に日本に戻り、博士前期課程に進
ハンロン・カーティス
(アメリカ)
九州大学 広人文学コース 2 年
世話クラブ:福岡城東 RC
カウンセラー:樋口 健蔵
私はアメリカ人のハンロン・カーティスと申します。九州大学の広人文学
コースの二年生で専門は日本の古典文学です。特に奈良、平安時代の和歌に
ついて興味を持って、論文の題が平安時代の亭子院歌合の研究をしました。
このコースでは歴史や宗教学や美術歴史など様々な授業を受けられます。
前学期は歴史的な資料を読めるようになる為に、漢文や崩し字の勉強が続き
ました。すごく難しかったですけれども、頑張りました!
どうして日本の古典文学に興味があるかとよく聞かれますが、どうしてか
というと、
大学時代からいろいろな和歌に興味があったからです。UCLA で、
10
GOVERNOR’S
MONTHLY
LETTER
月信では数名ずつ紹介していきます。
ロータリアンからの寄付を財源として、日本に在留している外国人留学生に奨学金を支給し、
日本の理解と国際親善を推進するロータリー日本国内全地区合同プロジェクトです。
楊 麗艶
テイ
第 2700 地区は今年度 20 名をお世話しています。
るものがありました。これらのことは、日本人は当たり前のことではないか
と思うかもしれないが、中国人の私にとっては、非常に素晴らしいと思いま
した。そして、自分がこの様な環境に置かれた場合、乗車マナーを守らなけ
ればならないと強く感じるようになりました。私にとって日本が初めての海
外でしたが、中国と日本文化の違いと異文化の魅力を非常に強く感じた貴重
な体験でした。
日本の社会文化をもっと体験するために、2009 年に仕事を辞めて、企業
経営に関する研究を行うために日本に留学に参りました。現在、福岡大学商
学研究科で、中川誠士先生のご指導のもとで、戦略と組織に関する研究をし
ております。理論研究に踏まえて、中国の中小企業を対象に企業現状の調査
を行うことによって、企業の存在している問題を見つけ、実践に適用できる
ような改善案をアドバイスする予定です。
2015 年4月からロータリー米山記念奨学生に採用されて、筑後 RC に所
属しております。筑後RCの会長やカウンセラーをはじめ、会員の皆様大変に
お世話になっており、研究や生活などのお話を気軽にさせていただき、いろ
いろと相談に乗っていただいておりますことを、この場を借りて感謝を申し
上げます。今後も、地域交流活動に積極的に参加し、皆様との絆を大切にしな
がら交流を深めていきたいと思います、どうぞよろしくお願い申し上げます。
む決意を固めて、津波に強い構造物の開発というテーマを選定しました。指
導教官と一緒に 5 回ほど東北に調査にも参りました。39の橋梁と650
の住宅を対象に私は橋の流出の原因を明らかにし、津波に強い構造物を構造
的かつ形状的に提案しました。
また、2 年前に、私は結婚致しました。妻も日本に来てもらい、福祉関係
の専攻で博士後期課程に在籍しております。二人の家族とも中国の一般家庭
のため、家からの送金は非常に厳しい状態です。そして、二人にとっては、
物価が高い日本の生活に非常に苦しんでおりました。時には、友人から借金
をしないといけない日々も過ごしました。
幸いのことに、私は今年の 4 月から、ロータリー米山奨学生に選ばれま
した。生活的には大変役に立っており、妻と二人ともに元気で研究に専念で
きております。また、私のカウンセラーの西村 勝様や行橋みやこ RC 副会
長の西村 真人様、元会長の前田 廣治様などの方々から優しく接して頂い
ており、研究や生活などの面について沢山のご助言を賜りました。また、例
会に参加することによって、ロータリーアンの職業に対する熱意および奉仕
に対する高尚な精神に痛感しており、色んな体験も与えてくださいました。
さらに、この奨学金のおかげで、私は今年の就職活動もスムーズに進んで
おり、ある大手の建設会社から正式な内定も頂きました。この会社も、近い
うちに売上の 3 割を海外事業に移すという方針もあり、私もぜひロータリー
の精神を生かして、海外事業に携わり、国際間の理解と親善と平和などに少
しでも貢献できればいいなと考えております。
末筆ながら、お世話になっております皆様方の温かい御厚情の賜と心から
厚く感謝申し上げます!これからも何卒ご指導ご鞭撻のほどよろしくお願い
致します。
日本語を専攻しながら文語の授業を一つ以上取ることになっていました。最
初の授業では文法がわかるようにたくさん和歌を読んで、そのあと和歌の審
美を学ぶ授業も取りました。だから日本の季節のイメージや感情にどんどん
感動させられてきました。卒業したあとに英会話の仕事を探して、富山県の
高岡市の AEON 英会話校に勤めました。カリフォルニア州に育ったので一
年中晴れて暖かい環境になれていましたが、富山県に来て本当に寒い季節を
経験しました。冬に 1 週間の間に、雪が190㎝も積もった経験もありま
した!でも、毎年高岡市には万葉祭りがあるだけでそれだけの価値がありま
した。10月に3日間ずっと万葉集の和歌を全部歌う祭りなのです。夜に和
歌を聞いて和歌の素晴らしさを思い出しました。大学院に入学するのを決め
て、九州に戻ってきました。
将来は大学の先生になろうと思っています。ですから、九大を卒業した後、
博士を受ける為に和歌の専門の教授が二人いらっしゃるカナダのブリティッ
シュコロンビア大学に入学することになっています。夢を実現させて頂くた
めの米山奨学金は、誠に有難く思っています。
地区メッセージ
考えようロータリーの多様性とクラブの主体性を
RI 第 2700 地区 10
クラブ名
当月
第1グループ
当月平均
89.4
総 計
第 1 グループ
クラブ名
行橋みやこ
小
第 2 グループ
倉
小
倉
東
小
倉
西
30
11
35
45
41
58
220
67
41
71
70
52
41
47
25
23
22
22
481
76
43
38
52
49
52
50
51
411
50
128
56
75
61
104
-2
0
0
-1
2
2
1
4
1
6
0
-4
0
0
1
3
0
0
11
0
0
0
0
3
-1
4
4
10
-1
6
1
3
1
4
2
1
3
2
5
4
17
1
13
0
2
2
2
3
23
3
3
8
3
1
18
3
1
13
14
4
7 月 1 日会員数
3,121
RI 第 2700 地区 10
グループ
2
1
3
2
4
3
15
0
12
0
0
0
2
2
2
0
3
0
21
0
3
0
3
7
3
0
0
16
3
1
14
13
4
0
第7グループ
第4グループ
32
11
35
46
39
56
219
63
40
65
70
56
41
47
24
20
22
22
470
76
43
38
52
46
53
46
47
401
51
122
55
72
60
100
第6グループ
第3グループ
93.8
78.4
87.3
92.0
81.3
78.0
85.1
91.3
99.2
84.5
100.0
95.8
85.6
88.9
92.5
93.9
83.3
82.6
90.7
95.0
93.4
80.4
88.9
77.9
99.3
87.6
91.7
89.3
89.5
87.9
85.8
84.7
98.7
88.6
当月
クラブ名
第5グループ
第2グループ
豊
前
豊 前 西
苅
田
田
川
行
橋
行橋みやこ
計
小
倉
小 倉 中 央
小 倉 東
小 倉 南
小 倉 西
門
司
門 司 西
戸
畑
戸 畑 東
若
松
若 松 中 央
計
飯
塚
直
方
直 方 中 央
遠
賀
八
幡
八 幡 中 央
八 幡 南
八 幡 西
計
太 宰 府
福
岡
福 岡 平 成
福 岡 東
福 岡 城 南
福 岡 南
7 月1日
当月末
期首から
(内女性)
(内女性)
会員数
会員数
の増減
第4グループ
出席率
月末出席報告
( 内女性)
138
出席率
福 岡 東 南
博多イブニング
宗
像
対
馬
計
福 岡 中 央
福岡イブニング
福 岡 城 西
福 岡 城 東
福 岡 北
福 岡 西
博
多
壱
岐
壱 岐 中 央
糸
島
計
甘
木
久 留 米
久留米中央
久 留 米 東
久 留 米 北
小
郡
鳥
栖
浮
羽
計
筑
後
久留米南部
大
川
大 牟 田
大 牟 田 北
大 牟 田 南
八
女
柳
川
計
98.9
91.0
79.9
78.0
88.3
91.9
72.5
96.9
88.3
94.3
93.4
92.1
91.7
85.4
84.2
89.1
100.0
91.5
93.9
89.5
100.0
90.6
79.4
76.2
90.1
89.3
88.9
100.0
93.8
95.2
96.8
92.0
79.2
91.9
当月末会員数
3,204(3,202)
月新会員ご紹介(12RC:18 人)
お名前(敬称略)
グループ
門 田 聡 一
丹 生 沓 子
福 本 智 之
クラブ名
八
第3グループ
八
幡
幡
南
西
お名前(敬称略)
(内女性)
148(135)
7
8
7
1
58
7
3
6
2
32
3
-4
6
3
0
4
-1
3
2
0
16
-1
1
0
2
0
-1
0
1
2
4
0
0
-1
4
0
2
2
11
5
1
6
1
3
1
6
4
2
2
19
0
2
1
1
3
7
期首からの増減
83
ご入会おめでとうございます。
グループ
クラブ名
髙 吉 慎 一
博多イブニング
赤 塔 栄 治
海 田 宏 顕
上 原 一 郎
第4グループ
岡
お名前(敬称略)
江 﨑 嘉 春
金 子 達 也
岡
79
39
48
17
657
62
56
113
32
71
138
67
45
33
53
670
63
81
41
66
75
53
59
42
480
34
9
38
60
34
31
24
55
285
南
川 本 辰 史
福
6
8
5
1
55
0
6
0
1
0
0
0
0
0
0
7
1
3
1
5
4
2
2
0
18
0
0
0
2
1
0
1
2
6
福
紙 上 義 全
第4グループ
72
36
42
15
625
59
60
107
29
71
134
68
42
31
53
654
64
80
41
64
75
54
59
41
478
30
9
38
61
30
31
22
53
274
渡 部 雅 孝
丹 田 啓 一
松 田 哲 男
7 月1日
当月末
期首から
(内女性)
(内女性)
会員数
会員数
の増減
宗
第5グループ
福
壱
像
岡
後藤 健太郎
安 井 貴 之
西
河 野 武 司
岐
山 口 源 二
寄付者紹介(10 月分)
◉ ポールハリスフェロー
森 山 勝 憲 君( 久 留 米 R C )Multiple
竹 下 洋 彦 君( 久 留 米 R C )
野 村 廣 美 君( 八幡中央 R C )
◉ 米山特別功労法人
岡城産業㈱( 福 岡 南 R C )富永 泰 君
◉ 米山功労者
森山
小柳
大庭
田代
中嶋
徳永
金谷
廣澤
誠哉
康之
和史
健次
文行
兼男
永圭
元彦
君(
久留米北 R C )
福岡城西 R C )
君( 飯
塚R C)
君( 飯
塚R C)
君( 飯
塚R C)
君( 福岡東南 R C )
君( 久留米東 R C )
君( 小 倉 東 R C )
君(
表彰回数
17
9
1
2
6
14
3
2
品川
堤
鶴原
鈴木
金子
合瀬
高木
桧槙
護郎
浩一
敏夫
基正
良行
武久
春光
敬
君(
壱岐中央 R C )
久留米東 R C )
君( 大牟田南 R C )
君( 小 倉 西 R C )
君( 福岡平成 R C )
君( 福岡平成 R C )
君( 福 岡 西 R C )
君( 苅
田R C)
君(
6
8
9
3
1
7
1
11
GOVERNOR’S
MONTHLY
LETTER
11
文庫通信
ロータリーレート
337 号
レート確認方法の手順
国際ロータリーホームページ ▶ 組織概要 ▶ サイトツール
(http://www.rotary.org/ja)
「ロータリー文庫」は日本ロータリー50周年記念事業の一つとし
て 1970 年に創立された皆様の資料室です。
ロータリー関係の貴重な文献や視聴覚資料など、約2万4千点を
収集・整備し皆様のご利用に備えております。閲覧は勿論、電話や
書信によるご相談、文献・資料の出版先のご紹介、絶版資料につい
てはコピーサービスも承ります。また、一部資料はホームページで
PDF もご利用いただけます。
クラブ事務所にはロータリー文庫の「資料目録」を備えてありま
すので、ご活用願います。 以下資料のご紹介を致します。
▶ ダウンロード・ライブラリ ▶ 国際ロータリー為替レート
(最新の日付をクリック)
変更
の
お知らせ
苅田ロータリークラブ
新例会場:パンジープラザ
住所 福岡県京都郡苅田町幸町 6-91
TEL 093-434-3641
■ 地区大会記念講演 他
福岡東南ロータリークラブ
新事務局・例会場:
グランドハイアット福岡
◎「中国の大問題と日本の将来」 丹羽宇一郎 2015 10p (D.2760 地区大会記録誌)
◎「和魂和才・すこやかに生きる漢方の知恵」 住所 〒 812-0018
福岡市博多区住吉 1-2-82
寺澤捷年 2015 11p (D.2690 地区大会記念誌)
◎「21世紀に求められるリーダーとは」 (事務所)
T E L 092-283-8878
FAX 092-283-8871
葛西敬之 2015 9p (D.2630 地区大会記録誌)
◎「目標達成のセルフマネジメント
イチロー、田中将大が実践する自分力の育て方」 奥村孝治 2015 15p (D.2550 地区大会記念誌) ※メールアドレスの変更はありません。
(例会場)TEL(代表)092-282-1234
◎「環境革命の時代に神奈川を考える」 涌井雅之 2015 13p (D.2590 地区大会の記録)
謹んでご冥福をお祈り申し上げます。
◎「シェルドンに学ぶロータリーの活性化」 小船井修一 2015 9p (D.2630 地区大会記録誌)
◎「ロータリーの歴史とその心」 三木 明 2015 10p (D.2840 地区研修・協議会報告書)
吉田 信彦 会員
八幡中央ロータリークラブ
◎「里はまだ夜深し−江川英龍」 橋本敬之 2015 4p (米山梅吉記念館館報)
◆ ロータリー歴:32年7ヶ月
◆ 逝去年月日:2015 年10月28日
◆ 享年:68 歳
◎「
『運命の一日』東郷平八郎の決断 ( 前後編)」 岡村 健 2014 9p
(福岡南 RC 月報)
[上記申込先:ロータリー文庫 ]
申込先
ロータリー文庫
〒105–0011 東京都港区芝公園 2-6-15 黒龍芝公園ビル 3F
TEL(03)3433-6456・FAX(03)3459-7506
http://www.rotary-bunko.gr.jp
開館:午前10 時~午後 5 時 休館:土・日・祝祭日
第 2700 地区
12 月地区内行事予定表
日付
行 事
3日(木) インターアクト委員会
10日(木) 第3回 ガバナー諮問委員会、富田ガバナーエレク
トご夫妻壮行会
お詫びと訂正
11日(金) 効果的なクラブ広報のための実践セミナー
2015-2016 年度 月信 11 月号に誤りがございましたので、
ここにお詫びの上、次のように訂正させて頂きます。
12日(土) 米山記念奨学委員会、次年度応募書類審査会
国際青少年交換研修旅行(~13日)
P7 9 月末出席報告の総計の前年同月末会員数
3,200 ⇒ 3,185 (内女性)118 ⇒ 133
19日(土) 国際青少年交換来日学生、次年度派遣学生オリ
エンテーション
国際青少年交換学生クリスマスパーティー
第2700地区ガバナー月信
編集委員会連絡所
国際ロータリー第2700地区
ガバナー事務所
月信担当/地区副幹事(福岡RC)
河西敬一・川崎隆生・武内健二・
永守良孝・鈴木浩一
連 絡 先/ダイヤモンド秀巧社印刷株式会社
〒812 0064 福岡市東区松田3丁目9-32 担当:月持
TEL 092 621 8711 FAX 092 621 9459
e-mail:ryo_tsukimochi@dspcorp.jp
〒812 0011 福岡市博多区博多駅前2 1 1 福岡朝日ビル5F
TEL 092 481 2650 FAX 092 481 2651
菅原志典事務局長 e-mail:gocheef@rid27.jp
事務所 e-mail:ri2700go@rid27.jp
[執務時間]平日/9:30 ~17:00
土曜日・日曜日・祝日/休務
題字/本田正寛ガバナー
※「ガバナー月信」は地区ホームページでもご覧いただけます。 URL http://www.rid27.jp/