詳細・お問い合わせ: 菅原吉幸広田桃子マーケティング部ヒルトンニセコビレッジ 0136-44-1111 momoko.hirota@hilton.com 2013ワールド・スキー・アワードジャパン・ベスト・スキーホテル部門最優秀賞受賞【ニュースリリース】 2013年11月20日ヒルトンニセコビレッジ（北海道虻田郡ニセコ町、総支配人山邉知幸）は、2013年11月16日オーストリアキッツビュールにて開催された、2013ワールド・スキー・アワードにおきまして、ジャパン・ベスト・スキーホテル部門最優秀賞を受賞いたしました。ワールド・スキーアワードとは、旅行・観光業界のオスカー賞と称され優れたサービスや観光地に贈られる今年20周年を迎えるワールド・トラベル・アワードの新しいカテゴリーで、ワールド・スキーアワードは世界のスキー場の中でも20カ国に焦点をあて、各国毎スキーベスト・スキーリゾート、ベスト・スキーブティックホテル、ベスト・スキーシャレー、ベスト・スキーホテルの4 部門で選ばれ、今年が第1回目の開催となります。ヒルトンニセコビレッジは日本国内におけるスキーホテルで国際的なレベルのサービスと独自性にあふれたユニークな体験を備えており、連続的に洗練され続けるスタイルとセンスをもつラグジュアリーな施設で最も優れたホテルとしてこの度受賞となりました。 http://worldskiawards.com/award/japan-best-ski-hotel この受賞を受けて、ヒルトンニセコビレッジ総支配人の山邉知幸は、｢今回の受賞を大変光栄に感じています。当ホテルを利用された世界中のお客様より評価を頂戴したことが、このような名誉ある表彰につながったと認識しており、世界中から注目を集めていることを強く感じております。また、ヒルトンニセコビレッジとして 5 周年を迎えた今年このような賞につながり、当ホテル従業員のみならず、日頃より支援を頂いております関係者の皆様に感謝しています。この賞を通じて、世界中から訪れるお客様に、ニセコの良質なパウダースノーを堪能し、より一層の努力をもって上質なおもてなしのサービスを心掛け、引き続きこのような栄誉ある賞を受賞できるよう邁進していきたいと思います。｣とコメントしました。 2008年7月に開業し、今年5周年を迎えたヒルトンニセコビレッジは、ニセコ連峰の主峰で世界的なスキー場のある山としても有名であるアンヌプリや、富士山に似た美しい姿から別名蝦夷富士と呼ばれる羊蹄山の迫力ある景観を一望でき、季節ごとに満喫いただけます。全500室の客室と8つのレストラン、自家源泉かけ流しの温泉や日本のトップ10スパにも選ばれたスパなど完備し、レジャーはもちろん、各企業の研修やミーティングにも幅広くご利用いただいております。ヒルトンニセコビレッジについて「ヒルトンニセコビレッジ」（全500室）は羊蹄山を望む壮大なニセコビレッジリゾートの中核的な滞在施設として２００8年７月に開業。スキー場、ゴルフ場に隣接素晴らしいロケーションに位置するヒルトンニセコビレッジは、ヒルトン・ワールドワイド・リゾートのひとつとして、８つのレストラン＆バー、２４時間のフィットネスルーム、天然温泉、アワード受賞スパなどを完備し、上質なサービスとゆとりある空間をご提供しております。ヒルトンニセコビレッジに関する情報は www.hiltonnisekovillage.jp または www.hilton.co.jp/niseko をご覧ください。ヒルトン・ホテルズ＆リゾーツについてヒルトン・ホテルズ＆リゾーツは、ホスピタリティにおけるスタイリッシュで先進的なグローバルリーダーです。祝賀パーティーやハリウッドでの表彰イベントを始め、ビジネスイベントや記念日まで、ヒルトンは世界中の人々が歴史を刻み、交渉をまとめ、特別な日を祝い、日常からしばし離れられる場となっています。ヒルトン・ワールドワイドの旗艦ブランドは、これからの旅に精通した世界中のお客様のニーズに合わせて商品やサービスを開発することによって革新を積み重ね、144,000人を超えるチームメンバーがその経験を駆使してすべてのお客様に行き届いた、心温まるサービスをお楽しみいただいております。ヒルトン・ホテルズ＆リゾーツは現在、78カ国に540のホテルを持ち、「ホテル」の代名詞にもなっているブランドです。ヒルトンに関する最新ニュースはwww.hiltonglobalmediacenter.comをご覧ください。また、www.hilton.co.jp であなたの旅をスタートさせましょう。ソーシャル・メディア・ユーザーのお客様は、www.twitter.com/hiltononlineやwww.facebook.com/hilton、 www.youtube.com/hiltonをご利用いただけます。ヒルトン・ホテルズ＆リゾーツは、ヒルトン・ワールドワイドが持つ10のブランドの一つです。