Óstán Loch Altan Táimid or oscailt i rith an lae achan lá..... 365 lá i 2015 Serving top quality food at all times SONAS RESTAURANT SPECIAL Thursday to Sunday 7.00-9.30 4 Course Dinner and a Bottle of House Wine At just ...€69 per couple One course Bar Special at just €10 Two Course Bar Special at €13.95 EVERY WEDNESDAY NIGHT Jiving Classes with Martin & Jackie @ 8pm EVERY THURSDAY NIGHT Donegal’s Best Irish night with Josie Cannon Dé Sathairn 4 Aibreán neil mc laughlin easter Sunday 5th april Smokey & The Bandits (Bar) disco (Ballroom) with dj Wilde easter monday 6th april adrian Knight Star Hypnotist Le tuilleadh eolais a fháil cuir scairt ar 074 9135267 Email: lochaltan@gmail.com Tel: 91 35293 e:gweedorebar@live.ie YOUR NO.1 IRISH COUNTRY BAR Closed Good Friday Jiving Classes will resume as normal Friday 10th April Easter Saturday + Spin The Wheel €925 country bandit Easter Sunday Pat Muldowney & Later happy easter Imleabhar 3 - Uimhir 453 02 Aibreán 2015 nuacht Band Lotto T The match 4 winner was Angela Bher, Meenlarah. The winning numbers were 1, 4, 9, 11, 13 and 16. The next draw is on 5th April with a jackpot of € 2,500. Tickets available in local shops, bars and band members at €2 each or 3 for €5. Progressive 25 results 1st Mary Ferry and Margaret Coyle, 2nd Connie Doogan and Seamus Green. Pobail Le Chéile Thank you to everyone who attended the Páistí le Chéile 10 year anniversary party at the YARD. A massive thank you to the following for making the party so successful: Rosemary Grain for organising the event, Sara Cannon for the cake, Sally Boyce and her family for the lovely food, Lynda McGeever and Noel Mcginley for helping out on the day, Boogie Bugs, Mr. Majestic, Carol Mulhern, Donegals Magical Mascots, Carolann Ferry, Paul Kernan, Moses Alcorn and all the families who came with their children for a magical celebration of 10 years of the Parent and Toddler Group. Also we raised €250 for Childline.This thank-you text we received sums it all up “that was a great day today enjoyed every minute of it hope there will be more to come” Community Employment Scheme Falcarragh Community Organisation are looking for general workers for their Community Employment Scheme. Anyone interested can contact: Kevin Barrett, 2 Shore Road, Falcarragh Tel: 074-9180611/086-8559865 email:fco@donegal.net LAN Teo, Na Tithe Gloine, Cill Ulta Tá Pór Prátaí:-Duke of York ,Queens &Pinks ar díol ‘sna Tithe Gloine i gCill Ulta. Tá Seiteanna Oiniúin , Muirín, Leas & síolta eile ar fáil fosta. Business Administration Course The VTOS programme in the Adult Education & Training Centre, Gortahork are currently recruiting for their Business Administration Course starting September 2015. The certification being offered on the course is Business Administration FETAC level 5 and some ECDL modules. All courses and coursework are FREE, childcare support For Sale: For Sale: For Sale: Free: For Sale: For sale: For Sale: For Sale: For Sale: Free: For Sale: For Sale: For Sale: For Sale: For Sale: For Sale: For Sale: For Sale: Available: For Sale: For Sale: For Sale: For Sale: For Sale: For Sale: For Sale: 5-7pm Disco with Gerry Diver Food Served Daily From 12-9pm INÍS Restaurant Open Sat & Sun Evening by reservation 9135293 Sunday Lunch from 12.30-4pm Easter Sunday - Booking Advisable Guíonn Muid Caisc Shona dár gcustaiméirí go léir - Bainigí Sult as an Deireadh Seachtaine ULL may also be available. Interested parties must be 6 months or more on the live register and be over 21 years of age. To register interest, call Máire or Sharon on 91 35218 between 9:30am and 1pm. Pobal Eascarrach EASTER EGG HUNT/ TÓRAÍOCHT UBH CÁSCA BLIANTÚIL: Beidh Tóraíocht Ubh Cásca ar siúl ar Sathairn 4ú Aibrean, idir 12.00 agus 2.00 i.n. The Annual Easter Egg Hunt takes place this year on Sat.4th April between 12 and 2 O’ Clock. Join us for a treasure hunt & activities in the Ballina Resource Centre. Cost is €3 per child. CAMPA CÁSCA: Mar gheall ar ráchairt beidh muid ag reachtail Cámpa Cásca dó phaistí aois 4-12 bliain d’aois. Tuilleadh eolas cur scairt ar 0749180571. Due to demand, Ballina Resource Centre will be running an Easter Camp for Kids aged 4-12. It will run from Tue 7th-Fri 10th April from 10-3 pm €25 per child Family discounts available Call 074-9180571 to register your child. BUAITEOIRÍ COMÓRTAS EALAÍON SEACHTAIN NA GAEILGE 2015: Comhghairdeas le buaiteoirí Comórtas Ealaíon Seachtain na Gaeilge 2015.Kalvin Ó Fearraigh :Naíonra An Fháil Charraigh, Lucia Ní Mhiacháin: Club Spóirt & Spraoí, Seosamh Ó Ceallaigh : Scoil Náisúnta Ghort A Choirce, Annabál Nic Giolla Chomhail: Scoil Fhionáin, An Fál Carrach, Lauren Doohan: Scoil Fhionáin, An Fál Carrach, Róisin Nic Gabhann : Scoil Náisúnta Ghort A Choirce, Emma Ní Bhrian: Scoil Fhionáin, An Fál Carrach, Erin Doohan: Scoil Fhionáin, An Fál Carrach, Claire Ní Fhearragh: Scoil Fhionáin, An Fál Carrach, Pádraig Ó D: Scoil Cholmcille Oiléan Thoraigh. Míle Buíochas daofa seo uilig a ghlac páirt sá chomórtas agus na múinteoirí a dfhág istigh a gcuid pictuirí. Maith sibh fhéin. Cloughaneely GAA Comórtas Peile na Gaeltachta: D’imir Cloich Cheann Fhaola in èadan Ghaoth Dobhair ar an tSatharn seo chaite i gComórtas Peile na Gaeltachta. Ar an drochuair, buileadh Cloich Cheann Fhaola 1-7 | 0-7. Bhí sé ag cur de dhíon is de dheora i Machaire Gáthláin agus bhí sé deacair scóranna a aimsiú. Ní bhfuair Cloich Cheann Fhaola ach an dá phointe sa chéad leath – ò Chaoimhín Ó Maoilchiaráin agus Caoimhín Mac Pháidín. Bhí an Beidh Mhór shiúil na Cásca ar an Fhál Carrach an Domhnach seo @ 2.30in. Easter Activities in Falcarragh on Saturday 4th & Sunday 5th April. Re-scheduled Annual St. Patricks Day parade to take place on Easter Sunday @ 2.30pm. Saturday 4th April 12.00 – 2.00pm Toraíocht Ubh Cásca / Easter Egg Hunt @ Ballina Resource Centre. Bígí ann! €3.00 an duine. 2.30pm. Toraíocht Taisce. Easter Trail Commencing @ An tSean Bheairic. + Surprise Guests Lean an Mapa….follow the map solve the clues and find the treasure Sunday 5th April 2.30pm Mór Shiúil ag toiseacht ag Teach an Phobail – Fáilte roimh do ghnó páirt a ghlacadh. All businesses welcome to participate. 3.00 – 5.00pm. Ar an tSráid – Bouncy Castles, Street Music, Vintage Cars. Fáilte Romhaibh Uilig. Bígí Linn. AR Díol / for sale ‘02 silver Ford Galaxy, 1.9D NCT 12/15 €2,750....................................................... Tel: 086 862 4560 Aluminium doors & windows, various sizes.............................................................. Tel: 087 904 5789 White bedroom furniture; wardrobe, 5 drawer chest, bedside drawers & matching headboard €180.. Tel: 086 213 7118 To good home 3 brown pups, 7 weeks old................................................................. Tel: 087 262 0444 50kg Fertilizer bags & 25kg meal bags...................................................................... Tel: 087 996 1245 Cafe equipment, Bain Marie, coffee grinder, juicer, soup holder, rice cooker, ....................................... swingboard sign etc all gd.cond................................................................................. Tel: 087 363 5898 18sp. 26” Mountain bike, good cond. €70.................................................................. Tel: 086 393 4088 Round bales silage €20 each....................................................................................... Tel: 086 396 4018 4 TVs 1 with DVD player, various sizes. 4 bedside cabinets..................................... Tel: 087 718 4177 To good home, 2 budgies............................................................................................ Tel: 086 300 7821 Outdoor table + 2 benches, solid, 220cm x 50cm x 78cm. Folds flat for storage. €300......Tel: 087 687 6161 ‘07 VW Passat, 1.9D 225k(km), €4,800..................................................................... Tel: 087 225 3993 ‘04 Toyota Corolla, 5dr h’back, silver, NCT 03/16 tax 09/15 g.cond........................ Tel: 087 763 3393 Quantity of 2nd hand bicycle parts, €80..................................................................... Tel: 087 650 1956 Square bales hay, good quality €3 each...................................................................... Tel: 087 968 5691 ‘01 VW Passat 1.9D Tax 06/15, NCT 11/15 €1,700 weekend viewing only............. Tel: 087 321 8824 Brown enamel stove ‘Olynberyl’ 2yrs old p.w.o................................ Tel: 074 91 80765/ 087 747 4199 Square bales of hay. Good quality.............................................................................. Tel: 086 083 5505 Looking for a carers job. Have all Certifications and Experience................................ Tel.0862272992 ‘08 Ford Mondeo Estate, 1.8D, NCT 09/16 Silver, €7,500....................................... Tel: 087 677 1566 Round bales of haylage.............................................................................................. Tel: 086 353 5932 Dbl bunk; 3 pce suite 2+1+1; golf clubs, bag & trolley; new ladies golf shoes size 6.... Tel: 086 263 8772 Haynes service manual for Landrover 90/110/defender ex. cond. €30.......................Tel: 087 650 1956 round bales 2nd cut silage, dble chopped extra wrapped, excellent quality fal. area....... Tel: 086 172 1920 round bales barley straw, dble chopped, suit sheep/cattle/horse bedding, fal. area......... Tel: 086 172 1920 Table & 4 chairs €50................................................................................................... Tel: 086 363 4378 - Services Section Bikes Repaired and Serviced - for sale good quality used hybrid & Road bikes - Tel: 087 935 9601 House clearances and furniture removal self-drive van hire (14’ box body + smaller vans) 086 234 1990 Wanted: Wanted: Wanted: Wanted: Féile na Cásca Wanted Chef/cook for Dunfanaghy Golf Club. C.V. to dunfanaghygolf@eircom.net or.... Tel: 074 91 36335 Steel frame bunkbeds, 1 or 2 sets.......................................................................... Tel: 087 294 4764 Ajustable dressmakers dummy, 2nd hand/new in gd cond. for sewing projects............ Tel: 087 953 4340 Guiness Book of Records.......................................................................... Tel: 086 150 4896 FREE personal ads & community notices by phone or fax on 074-9165124 by email to info@celticcards.ie by post / in person to Celtic Cards, Ballyness, Falcarragh Published by Celtic Cards www.celticcards.ie Neither The Editor Eamonn Shields nor Celtic Cards will be held responsible for errors & omissions in notices or advertisements. Any opinions expressed in this newsletter are not necessarily those of The Editor or editorial team, and any products or services advertised are not necessarily endorsed by them. Magheroarty 087 7836415 Sat. 28th Mar. + TYP €400 Denny Colman Sat. 11th April daniel doak Corcoran Collision Qualified Accident Repair Specialists 25 Years experience in the crash repair business Insurance Certified Body Shop Courtesy Car Available - 24 Hour Recovery Service Heated Spray Room t: 074 91 62626 / 086 339 5562 w: corcorancollision.com e: corcorancollision@live.com p r o p e rt y ERRAROOEY to let: One Bed & Two Bed Luxury Apartments, Main Street, Falcarragh Tel: 086 294 1427 To Let: Cosy 2 bed chalet TYRES + SERVICING 074 9180796 | 087 2311181 www.errarooeytyres.town.ie for sale (all vehicles warranted) ‘14 Peugeot 208... 5dr 1.0 petrol..... €12,995 ‘13 Seat Toledo .....4dr, ..1.6 diesel... €15,495 ‘12 Toyota Auris... 5dr 1.4 diesel...... €13,995 ‘12 Ford Focus .....5dr ...1.6 diesel... €15,495 ‘11 VW Caddy van........1.6tdi........... €7,250 ‘11 Opel Insignia.......4dr....2.0cdti.... €12,995 ‘11 Opel Corsa ......5dr, ..1.2 petrol. €9,495 ‘09 Fiat Doblo Van...1.3 diesel.......... €4,595 ‘03 VW Bora,................1.4 petrol..... P.O.A Easter Sat. 4th April bar the corner Falcarragh Disco 10-1 Easter Sun. 5th April music 4-7 : Disco 10-1 Easter Mon. 6th April Disco 10-1 + Take your pick Join us at Your Local Slimming World Group: Gortahork Parish Hall Thursdays @ 5pm & 7pm Call Catriona Mc Gee 087 620 3267 Joe’s Taxibus Bus To Sean Óg’s Disco This Weekend 087 262 0444 Shane mc Gee Solid Fuels Your Local Fuels Supplier . Nuggets; Quality Coal; Calco; Hi Lite; Gas Refills; Logs & Kindling Same Day Delivery 086 827 7647 to let: 3 Bed Bungalow, Falcarragh, 5 mins walk from town DFCH, Well Insulated, Quiet Area, Tel: 086 3629916 after 8pm Sat. 4th April josie cannon ghaoth le CCF sa dara leath agus fuair Donnchadh Ó Baoill pointe ag tús an leatha. Fuair Caoimhín Ó Maoilchiaráin agus Cillian Ó Gallchóir pointí ansin ach fuair Gaoth Dobhair cúl sa naoú bomaite déag. Fuair Donnchadh ó Baoill agus Darren Ó Fearraigh pointí ina dhiaidh sin ach níor leor é. Scórálaithe: Caoimhín Ó Maoilchiaráin (0-2), Caoimhín Mac Pháidín(0-1), Donnchadh ó Baoill (0-2), Cillian Ó Gallchóir (0-1), Darren Ó Fearraigh (0-1) Chaill an fhoireann tacaíochta a gcluiche i gComórtas Peile na Gaeltachta fosta. Bhuail Na Dúnaibh iad 3-14 | 1-08. Div 2 League: Reserves and Seniors will play away to Bundoran on Easter Monday at 1.30 p.m and 3 p.m respectively. Ladies: Cloughaneely ladies play a home game against Glenties, this Friday, April 3rd, at 6 p.m.Minor Board: U-16’s: Our U-16’s were unfortunately beaten by Gweedore at home on Friday last. They are now due to face St. Michael’s in an away game scheduled for Friday, April 3rd at 6:30 PM. Best of luck to the boys! U-12’s: Well done to our U-12’s who travelled to Croke Park last Monday to partake in a blitz! Exciting occasion for our young players! Well done to all the players and many thanks to their manager Joanne Coyle and to all the helpers on the day! REMINDER: Topaz Cash for Clubs Scheme: For those of you who will be clocking up the extra miles travelling to county and Club games in the coming weeks, Cloughaneely GAA club has signed up to the Topaz Cash for Clubs initiative where you can help win up to €10,000 for the club! The Cash for Club Scheme ends 5pm Sunday 10 May 2015. Collect a card at your local Topaz and you will earn one stamp per fuel transaction with a minimum value of €40. We need to collect 300 completed cards to qualify for the draw so your help and support is appreciated!! When you have your card completed you can drop them into the Cloughaneely boxes in TOPAZ outlets in Falcarragh or Gortahork. Alternatively you can hand over your stamped card to Anna Marie Coyle, Martin Duggan, Marie McClafferty or any club officer. The Club ID which you will need to enter on the loyalty card is 10906. Falcarragh Parish Development The Falcarragh Parish Development Committee are holding Rossa’s Cabs & Coaches 50% Extra For Sterling ie letterkenny return £10 ECO Travel For One Luxury Travel For Fifty Two Coming Soon - 3 new Party Buses with wifi Rossa: 086 379 3503 / 087 634 1366 Milo/The Dub: 24/7 087 143 1845 / 086 065 7576 Easter Sun. 5th April second to one Live Music Every Sat. sweeney blinds & Curtains Falcarragh & Dungloe m Vertical m Rollers m Venetian m Velux m FREE Measuring, Quotes AND Fitting 10/04 NUACHT continued from page 1... T op Q uality B linds & C anopies at L ow , L ow P rices ! Mín Larach 02/04 Falcarragh area, Newly Refurbished - Tel: 086 305 8227 From Falcarragh & Gortahork booking Forker’s Blinds & Curtains C hoose from our full range of fabrics in the comfort of your own home. For further information & a free quotation contact Eddie: 074 9521784 086 3066866 Tubberkeen | Dungloe ALL TYPES OF BLINDS CLEANED a public meeting on Thursday 9th April in Aras Begley at 8pm. . Following on from this there will be a questions and answers session and the committee will listen to the opinions of the parish and advise on how we hope to move forward with the project. To help the session be as benefical as possible for everyone, if there are any specific questions you have and would like answered on the night, please email falcarraghparishdev@gmail.com to allow us prepare as best we can. Please share this post to help advertise the meeting. Cloughaneely Golf The weather got the upper hand on Sunday last so the Easter Hamper will be played this weekend. You may play on Saturday or Sunday. Thanks to Neil Mc Mullan for his very generous sponsorship of the hamper. On Good Friday there will be a nine hole scramble at 5.00pm. Draw for partners and all welcome, visitors and beginners. There will also be a nine hole competition on Easter Monday. Hopefully the regular nine hole competitions will get underway next week. All Fourball Spring League quarter final matches must be played by the 12th April. To book a time on the time sheet text to 0868068007. Annual membership is now due so please make every effort to pay as soon as possible. Contact Kevin Barrett or pay in the clubhouse on Sunday. Last Man Standing forms are now available in the clubhouse for games commencing on 18th April. The committee and club members wish to extend their sympathies to Patrick Mc Ginley on the recent death of his sister Marie. Falcarragh: 087 944 0241 Showroom Dungloe: 074 95 21834 Letterkenny: 074 91 68737 discounts ed n off all s ea d l Free blinds blin y c Quote l all Fitting & l a n M easuring io s View Samples in s fe o pr own Home or Visit o ur S h o wr o o m carpets & upholstery cleaned Ta x i Sean Mc Gee - PR Cabs Car & taxi Bus - From 4 to 30 people 087 673 4614 086 860 1259 Covering the Cloughaneely Area amnesia What made us think you were a revolutionary? What made us believe you wanted real change? A folk song asks Which side are you on? No need to ask you that question. Goddamn our habit of defence. Goddamn our bending to powerful men. We had to throw out the last crowd, but our anger with you goes deeper. The people, the citizens put you in place: we had not imagined you’d forget us so fast. We knew you’d have accountants to advise you. We didn’t know you’d be a convert to their cause. What’s an accountant or a banker to make of community spirit, support, service? How to make him understand that to withdraw funding is to cut off life support? A.H. Septic tanks & percolation area All types of ground work carried out *Round Baling and wrapping* services now available Septic Tank Cleaning Cloughaneely and Gweedore Areas Tel: Eamonn 087 912 5234 sweeney’s taxis For all your needs -Disabled accessibility - 4, 6, 8, 16, 22 & 53 Seater Available For: Parties; Discos; Functions Tel: 086 232 4054 Tel: 086 086 1921 074 91 62680 New Season ‘Local’ Spring Lamb now in stock New - €20.00 Value Deal 4 chicken fillets 2 Pork Chops 2 Lamb Chops 1lb Stewing steak 1lb Steak mince 1lb sausages New - €30.00 Value Deal 6 chicken fillets 5 Pork Chops 4 Lamb Chops 3lb Roast Beef 2lb Steak mince 1lb mild cure bacon