Prodajno mjesto Svježi proljetni začini: U vrtu začinskog bilja s Marchéom® Savjeti o začinima Swissness serija Sadnja divljeg hrena Arome za kuhinju i kućnu ljekarnu Početak istraživačkog putovanja kroz Švicarsku Vrtni užitak na malom prostoru marche-restaurants.com 01 | 2012 2 Marché ® diljem svijeta Dragi gosti! Za svako svježe pripremljeno jelo najva najvažnije je začinsko bilje. Pikantno, rafinirano i aromati aromatično, jelima daje posebnu notu, a kod posluživa posluživanja ima dekorativni učinak – čovjek jede zapravo i očima. Međutim, začinsko bilje već tisućljećima dobro služi i u kućnoj ljekarni. Na sljedećim stranicama doznat ćete odakle dolazi začinsko bilje u Marchéu ®, kakve su mu ljekovite moći, a doznat ćete i mnoge savjete i trikove na koji način ga koristiti u kuhinji. S obzirom da smo poduzeće koje posluje na međunarodnoj razini, svoje švicarsko korijenje prodajemo i diljem svijeta. Novo sklopljeno, službeno partnerstvo sa Švicarskom turističkom zajednicom (»Schweizer Tourismus«) naglašava važnost našeg domaćeg tržišta. Zbog toga će Švicarska odsada u »Prodajnom mjestu« imati stalno mjesto: Kroz seriju članaka predstavit ćemo vam najljepše aktivnosti i regije za odmor u dotičnoj sezoni. Novi sjaj u Glarnerlandu Svježe renoviran Marché Glarnerland Marché Glarnerlandu podaren je svježi izgled: od početka godine, omiljeni restoran na švicarskoj autocesti A3 sjaji novim sjajem. Mnogo drva i tople boje te slike s motivima iz Glarnera i zvona na kravljem vratu odišu udobnošću – idealno mjesto za opuštajući odmor tijekom vožnje autocestom. Pritom ni djeca nisu zaboravljena: tu ćete naći novi kutak za djecu i novo igralište. Što se tiče kulinarske ponude, u rustikalnom stilski uređenom interijeru – u udobnoj »Fridolin« sobi – možete kušati tradicionalna jela iz okruga Glarus te druge švicarske specijalitete. I ljubitelji talijanske kuhinje u renoviranom restoranu pronaći će nešto za sebe. U Marché ® pizzeriji nude se hrskave, domaće i svježe pripremljene pizze – za obitelji čak i obiteljske pizze. Marché Glarnerland i nakon renoviranja zadržao je vlastitu mesnicu, po kojoj je poseban i jedinstven u cijelom svijetu Marché ® restorana. Nova bon kartica za putovanja Praktična »Customer Card« Jednostavna, individualna i vrijedi svuda: Marché ® Customer Card! Omogućuje Vam da otkrijete cijeli svijet užitka Marché International. Praktična kartica vrijedi u svim Marché® restoranima, Mövenpick restoranima i Cindy’s Diner diljem svijeta te na svim drugim prodajnim mjestima Marché Internationala. Veselimo se Vašem društvu i želimo Vam dan koji odiše svježinom! Elektroničku karticu možete naručiti online (besplatno slanje) ili u našim restoranima u kojima se nudi ta usluga. Kartica će vam omogućiti da po želji posjećujete sve restorane i udobno plaćate bez gotovine. Oliver Altherr CEO Marché International s timom .Kartice, koje se registriraju online, online,. .u slučaju gubitka mogu se i zamijeniti. zamijeniti.. .Daljnje informacije pronaći ćete na na. .stranici: www.marche-customer.com. PRODAJNO MJESTO 01 | 2012 Ljudi u Marché Di o pl as tenika Tanja Dworschak : i Ce n ˇ b o r a C t e j i v s Ze le n i l je Za ZaCˇ insko bi za začinsko pravi je stručnjak om ek tij i m šo du gu (Njemačka) Tanja Dworschak lenika u Nürnber ak st eg oj sv iz a ® restorane bilje. Proizvodim Europe – Marché la po u ća ze du opskrbljuje po biljem u loncima. tičnim začinskim zo eg r, je im pr na opskrbljuje, »Provesti jedandan okružena svježim bosiljkomza meneje praviodmor!« Od aloe vere do matičnjaka: u stakleniku zdrave hrane »KräuterGut« pod istim krovom raste pravi svijet začinskog bilja. Tu se na površini od 21.000 kvadratnih metara u loncima uzgaja više od 250 različitog ljekovitog i začinskog bilja koje se potom prodaje poduzećima u Njemačkoj, Austriji i Švicarskoj. Većinom su to klasične biljke poput bosiljka, vlasca i peršina. »Ove tri biljke već su duže vrijeme najtraženije«, govori vlasnica staklenika Tanja Dworschak, koja sve više prodaje i egzotično začinsko bilje, na primjer Marchéu ®. «Marché ® restoranima dostavljam većinom jamajčanski timijan ili tursku metvicu.» To začinsko bilje koristi se za mediteranske marinade ili u jelima od janjetine. 2 od 21‘0 00 m Glasno »da« za biološku hranu Tanja Dworschak već 18 godina vodi obiteljsko poduzeće iz kojeg se cijele godine šire prekrasni mirisi. Posao iz snova: »Uvijek kažem: Tko voli svoj posao, ne mora raditi cijeli život...«, riječi su 40-godišnjakinje. Nakon škole za vrtlarstvo stanovnica Nürnberga zaposlila se u obitelj obiteljskom poduzeću koje je 1988. cijelo svoje poslovanje preusmjerilo na začinsko bilje, a 1995. počelo se baviti biološkom proizvodnjom. Naravno uspješno: »Imali smo dobar predosje predosjećaj. U to je doba upravo počinjao biološki bum.« Nagli razvoj koji ne jenjava, barem ne u biološ biološkoj proizvodnji »KräuterGut«: U međuvremenu staklenik svake godine proda oko dva milijuna lonaca sa začinskim biljem. Posao iz snova između ureda i zelenila Stručnjakinju za začinsko bilje, direktoricu poduzeća s 30 zaposlenika, u međuvremenu možete sresti većinom u uredu, ali, kad god je to moguće, vrijeme provodi u svom omiljenom zelenilu. Posve je razumljivo da to brojno začinsko bilje često koristi i u kuhinji. Omiljeni recept: »Bogata salata iz Novog Zelanda«, koja se sastoji od kopra, matičnjaka, bosiljka i korijandra te balsamico dresinga s lukom. »Brzo se priprema, ukusna je i vrlo zdrava!« Sebi i svojoj obitelji rado priprema i brze omlete ili kajganu – prije svega s piccolino bosiljkom. Talijanskom začinu sitnih listova i jakog mirisa Tanja Dworschak ne može odoljeti. »To je moj apsolutni favorit!« PRODAJNO MJESTO 01 | 2012 3 4 Marché ® znanje Ljekovitim biljem do zdravlja lo a t s o i k a j l i s o b je k i l – e j l i b o t i v o l je k t s e l o b u k a v s Za hinji, kazuje samo u ku do ne je an ov el dj e začinsko bilje svoj gim od omiljenih lo je korisno: mno vr i rn ka lje oj ćn . Marché® i u ku ljekovita svojst va se u uj is ip pr ka aromatičnih bilja a pomaže kod koja začinska biljk ti za ka po m va će i. određene bolest Začinsko bilje ne samo da daje više okusa jelima već stvara i dekorativni ugođaj na tanjuru. Tko jede začinsko bilje, zdravo živi jer većina zelenih, mirisnih biljčica sadrži mnoge dragocjene aktivne tvari kao što su vitamini i minerali. «Njihov udio najveći je kada se ubere svježe – a jelu se dodaje tek na kraju«, objašnjava Tanja Dworschak, čarobnica za začinsko bilje (vidi portret na stranici 3). Međutim, neke začinske trave ne daju samo aromu i vitamine, već i više od toga: njima se pripisuje i ljekovito djelovanje. Već su stari Azteci, Grci i Rimljani bili čvrsto uvjereni u njegova ljekovita svojstva – antički narodi su čudotvornim, zelenim lijekovima liječili reumu, artritis i druge bolesti. Stručnjakinja Tanja Dworschak za različite tegobe koristi prije svega pet biljki: bresinu, timijan, kadulju, matičnjak i metvicu. «Ti začini trebali bi biti sastavni dio svake kućne ljekarne», izjavila je. U našem pregledu deset najvažnijih ljekovitih biljaka i drugih omiljenih začinskih trava upoznat ćete njihova preventivna i ljekovita svojstva. .Marché® savjet: savjet:.. .Ovi savjeti ne zamjenjuju. .posjet liječniku. U slučaju. .ozbiljnih tegoba ili smetnji. .nejasnih uzroka te tijekom. .trudnoće i dojenja. .potražite savjet liječnika.. PRODAJNO MJESTO 01 | 2012 Marché ® znanje PAPRENA METvICA Djelotvorna protiv mučnine MATIčNJAk M ATIčNJAk ATI Pripremljena kao čaj, paprena metvica BRESINA RESINA Za smirenje čudotvorno djeluje protiv mučnine Rimsko sredstvo protiv grčeva i mučnina od bilo kakvog putovanja. Matičnjak umiruje, na primjer kod nesanice Utrljate li ulje paprene metvice u područje Bresina je već u starom Rimu bila uzrokovane nervozom. U tu svrhu sljepoočica, možete ublažiti glavobolju poznata kao ljekovita biljka. Svoje pripremiti čaj od svježih listića i popiti sat uzrokovanu napetošću. vremena prije odlaska na spavanje. blagotvorno djelovanje dokazuje prije svega kod teškoća u probavnom traktu, mučnina, grčeva ili proljeva. BOSILJAk Blagotvorno djeluje na želudac TIMIJAN Listići intenzivnog mirisa učinkovito DIvLJI HREN Borac protiv prehlade djeluju protiv nadutosti i tegoba sa Sredstvo za proljetno buđenje Ako ste prehlađeni, odmah posegnite želucem. Čaj od svježeg bosiljka pomaže kod nervoze i smetnji spavanja. Tko nema apetita, trebao bi pojesti za timijanom: u obliku čaja ublažava barem malo divljeg hrena. – pikantni začin kašalj, pospješuje izbacivanje sluzi otvara apetit i pospješuje izmjenu tvari i djeluje antibakterijski. Sastojak timol u organizmu. Divlji hren stimulira ubija bakterije i viruse. i razbuđuje kod proljetnog umora. PERšIN Čudesni stimulator U Antici se peršin – zbog svog diuretičkog djelovanja – koristio protiv bolova u bubrezima i mjehuru. Eterično ulje peršina RUžMARIN pospješuje i probavu. LJUPčAC Pomaže kod gripe i reume Lijek za sve Čaj od ružmarina pomaže kod prehlade, Ljupčac pomaže kod problema s probavom, gripe i reume. Smolasta igličasta biljka pospješuje izmjenu tvari i jača mokraćne osim toga pospješuje probavu, djeluje organe, ublažava kašalj, liječi kožne bolesti, antibakterijski, a – kao kupka – jača obrambene mehanizme. a smatra se i afrodizijakom. kADULJA Prirodna tableta za grlobolju Kod upala zubnog mesa, usta i ždrijela više puta dnevno grgljati čaj od kadulje. Kod grlobolje pomaže žvakanje svježih listića kadulje. PRODAJNO MJESTO 01 | 2012 5 6 Marché ® ponuda ® ne ché mar pt sezo r e ce ˇ sol sa ZaCinskim travama Sol sa začinskim travama idealan je način kako začiniti i oživiti jednostavna jela – poput juha, salata ili pečenja. Sol sa začinskim travama lako možete i sami napraviti. Prikladno je, na primjer, začinsko bilje poput timijana, bosiljka, lavande, ružmarina, kadulje ili ono što upravo imate u vrtu od začina – prema osobnom ukusu. Sastojci: 500 g morske soli 30 g začinskog bilja po želji 1 naribana korica limuna Priprema: ˇ ZaCinsko bilje najbolji savjeti Za kuhinju začinsko bilje se u kuhinji može svestrano upotrijebiti – primjerice za smanjenu konzumaciju soli. Marché® će vam dati najbolje savjete za kuhanje i pečenje s pikantnim svestranim biljkama. PRODAJNO MJESTO 01 | 2012 Ubrati začinsko bilje i nasjeckati ga štapnim mikserom u maloj zdjeli. Zatim ga raspodijeliti po limu za pečenje i ostaviti oko tri sata da se suši u pećnici na 40 – 50° stupnjeva. Nakon što se ohladi, začinsko bilje zajedno s koricom limuna umiješati u morsku sol. Dobro promiješati da se dobije ravnomjerna smjesa. Gotovu sol sa začinskim travama napuniti u staklenku za zimnicu. Nakon tjedan do dva aroma će se u potpunosti razviti: Okus sastojaka tek će se sada u potpunosti razviti: Za privlačan izgled, osim zelenih trava prikladne su i ružine latice – one daju dodatnu, novu aromu. .Marché® savjet:. .Staklenku ukrasite po želji. Na primjer. .dekorativnim etiketama, krpicama. ili trakama – sol sa začinskim travama. najprikladnija je kao mali poklon za. kuhinju!. Marché ® ponuda ´ sa ZaCin ˇ skim bil jem PeCi začinsko bilje se, kao i u kuhinji, svestrano može upotrijebiti i kod pečenja pekarsk ih proizvoda. Njegovom korištenju nema granica, posebno za pikantne pekarske proizvode: »Upotrijebiti se mogu sve začinske biljke, ovisno o sezoni i osobnom ukusu«, izjavio je Reinhard Laude, menadžer za hranu u Marchéu®. Primjerice kod Apéro peciva ili čak i kod kruha. dobro Za Cˇ injeno – Za Cˇ inskim bil jka ma Trpko, prof injeno, pikantno sko bilje nsko ačin ili osvježav ajuće: zači . notu nu nira rafi jelima daje Začinsko bilje posebno je aromatično i zdravo ako dolazi izravno iz vrta ili iz lonca na balkonu. Kada želimo začiniti hranu, često koristimo previše soli koja potiče visoki krvni tlak, bolesti srca i krvotoka, stvaranje bubrežnih kamenaca ili Iz lonca na tanjur: Začinsko bilje u Marchéu® Okružen zelenilom: Reinhard Laude u plasteniku za začinsko bilje Marché ® proizvodi pikantni uvijeni kruh sa začinskim biljem. «U ovom slučaju tijestu poboljšavamo okus smjesom od pet začinskih biljaka, među kojima su i peršin, vlasac i krabuljica. Njima dodajemo i svježe sjeckani češnjak« , objašnjava Reinhard Laude. »Ova aromatična smjesa kruh u daje vrlo intenzivnu aromu.« Marché® čak i tijekom ljeta peče različite vrste kruha sa začinskim biljem, na prim jer kao dodatak jelima s roštilja. Međutim, ne ostaje se samo na pikantnom okusu, objašnjava Laude: »Začinsk o bilje može se upotrijebiti i za slatko pecivo – u naše čoko ladne tortice od prhkog tijesta dodajemo, na prim jer, sjeckani čili što prija odlično.« Trik: »Količina začina kod slatkog peciva jednostavno ne smije biti prevelik a!« osteoporoze. avanje ravnoteže vode Zbog njezine vitalne uloge za održ av, probavu i sastav u ljudskom organizmu, živčani sust sti odreći soli, ali kostiju ne možemo se u potpuno da smanjimo njezin uju stručnjaci za prehranu preporuč niti hranu začinskim unos. Kao osnovno pravilo kako zači e potrebno je X čajnih biljkama vrijedi: za jelo za 4 osob h začinskih trava. žličica svježih ili W čajnih žličica suhi da lovora, timijana ili Većina začinskog bilja (osim mož i tek na kraju kuhanja ružmarina) trebala bi se dodavat u. – na taj će način zadržati svoju arom koristi, prikladna je Bosiljak je biljka koja se svestrano i meso te za ratatouille, prak tično za sve juhe, ribu, perad začinjuju prije svega grah, rajčicu i zelje. Ljupčacem se jsko pečenje i svježa jela i salate te riba, perad, svin čno ide uz juha od krumpira. Met vica pak odli jela od mljevenog mesa, janjetinu, grašak, mrk vu, rajčicu i zelenu salatu. PRODAJNO MJESTO 01 | 2012 7 8 Marché ® Swissness s« u m s i r u o t iZ e »sChw ® v o é h C Posta je m ar Partner ˇ a i avanturistiCk PouCn ˇ a staZa Za uPoZnavanje ZaCˇ inskog bil ja teufen li é® restorani sklopi Marchéu®: March u « ss ne iss w i»S Još više turističkom zajedn tvo sa švicarskom rs ne rt pa o en žb rodajnom su slu stalno mjestu u »P e oj sv da sa od a a im ka a ka arrssk arrssk com. švviicca nas švviicca ka. za početak će na čla e rij se ru vi mjestu« – u ok putovanje – sti na aromatično ve po a ic dn je za turistička u švicar skoj na najljepših mjesta od ka ne m na ti i pokaza nsko bilje. kojima raste zači O švicarskoj turističkoj zajednici Švicarsku godišnje posjeti oko 36 milijuna putnika. Švicarska turistička zajednica »Schweiz Tourismus« nacionalna je marketinška i prodajna organizacija za Švicarsku kao destinaciju za putovanja, odmor i kongresni turizam. Ukupno 230 djelatnika u 28 zemalja rade na tome da gostima iz cijelog svijeta pod motom «Switzerland – get natural» pokažu najljepše strane Švicarske. Glav na misao vodilja pus tolovno g put a začinskog bilja »Teu fen« je uvjerenje švic arsk og iscjeljitelja Alfreda Vogela: Priro da nam daje sve što trebamo za zaštitu i oču vanje zdravlja. «Erlebnis Waldeg g» i centar zdra vlja »A. Vogel« u Teu fenu prenose mno štvo vrije dnog znanja na temu prehrane, prehlade, reum e, nap etos ti, stresa i probave. U izložbenom vrtu ljekovitog bilja »A. Vogel« u Hätschenu raste oko 120 različitih ljekovitih i začinskih biljaka te stare vrste voća. PRODAJNO MJESTO 01 | 2012 Marché ® Swissness vrt ZaCˇ inskog bilja riCol a u trogbergu Čija je to ideja? ača bombona Reklamni slogan švicarskog proizvođ Za ljubitelje pješačeRicola poznat je u cijelom svijetu. u Švicarskoj uredio nja i prirode Ricola je na šest mjesta začinskim biljem. interesantne izložbene vrtove sa ja na kojima se van puto Svih šest mjesta poziva na si. oku mogu otkriti pikantno -aromatični nalazi se u blizini Vrt sa začinskim biljem Trogberg kantonu Jura, put Basela. Ako pješačite planinama u ena u kojem se Lauf ru smje vas od Passwanga vodi u ješačenih četiri prop on nalazi glavno sjedište Ricole. Nak tilima otkrit osje kilometara, od svibnja do rujna svim trava na Trogbergu. ćete 13 poznatih Ricola začinskih miris ZaCˇ inskog bilja iZnad doline rijeke rhone U brižno uređenim vrtovima začinskog bilja na panoramskoj pješačkoj stazi na Lötschberg-Südrampe, između Ausserberga i Munda, cvjeta i miriše cijela prirodna apoteka. Ovdje su osim naziva pojedinačnih začinskih trava navedena i njihova područja primjene. Koje začinsko bilje pomaže kod bolesti živaca ili nedostatka apetita, a koje kod prehlade? U i oko planinskog sela Munda raste poznata aromatična biljka, »mundski šafran«. Odgovori na pitanja o dragocjenom začinu nalaze se uz poučnu stazu šafrana i u muzeju šafrana. .Više informacije o izletima s temom začinsko. .bilje i mnogim drugim doživljajima u Švicarskoj. .očekuje vas na: www.MySwitzerland.com. PRODAJNO MJESTO 01 | 2012 9 107 Prirodno Marché ® : u Z i l b a , o n t k valite ji i g e r u i t a v o P ku zvodima regionalnim proi O i: iv rž od i vi ra oliš, zd .-tih godina Neškodljivi po ok ® restorani već su 80 é ch ar M ri. vo go dje a. O tome, trenutno se svug gionalnih proizvod re a nj va po ku t o , razgovarat ćem prepoznali važnos je prednosti nudi ko i i at pl is ija of zašto se ta filoz archéu®. ljem nabave u M te di vo , om er ag sa Stefanom H Stefan Hager, voditelj nabave u Marchéu® »Regionalni proizvodi jamstvosu daćemo održatisvoje obećanje osvježininaših proizvoda.« PRODAJNO MJESTO 01 | 2012 .Gospodine Hager, Vi ste voditelj nabave. .u . Marchéu®, a voće i povrće već desetljećima. ..kupujete u regiji. Zašto je kupovati u regiji. ..trenutno toliko u trendu?. Svježi proizvodi s obližnjeg seoskog gospodarstva smatraju se zdravim i sigurnim jer je podrijetlo na dohvat ruke i poznato. Voće i povrće iz regije prelazi samo kratki transportni put, ne škodi okolišu, jača gospodarstvo regije i posebno je svježe kada dođe na naše tanjure. To su za mnoge ljude u međuvremenu postale vrlo važne prednosti pri svakodnevnoj kupnji, a sve više i pri posjetu restoranu. .Taj trend prisutan je u cijelom svijetu ili. samo u određenim regijama?. Potreba za proizvodima iz regije s poznatim podrijetlom aktualna je tema u cijelom svijetu, kako u Europi tako i u Sjevernoj Americi i Aziji. Koji proizvodi se mogu kupiti u regiji ovisi o mnogim faktorima kao što su položaj, klima ili tlo – ovisno o njima mijenja se i regionalna ponuda. Šparoga se u Europi smatra vjesnikom proljeća dok se na azijskim prostorima teško može kupiti. .Koje proizvode Marché ® restorani kupuju. .u regiji?. Zapravo gotovo sve svježe namirnice kupujemo u regiji, primjerice voće, povrće, meso ili jaja. To je najbolje izravno od seoskih gospodarstava u neposrednoj blizini restorana. Središnju nabavu imamo samo za proizvode kojih nema u regiji te proizvode za poslovanje naših restorana – kao što su tanjuri, ubrusi ili uredski materijal. .Koliko je teško kupovati u regiji za više od. .100 restorana?. Sigurno nije najjednostavnije rješenje, ali za nas je, s obzirom na našu filozofiju svježine, sigurno najbolji način. Svaki restoran ima svoju vlastitu mrežu dobavljača koji voće, povrće, meso ili jaja – svježe iz polja ili iz kokošinjca, često isporučuju već godinama. Pritom su naravno važni i naša prodaja mjesta i timovi jer kupovati u regiji znači i poznavati regiju i ponovo je iznova otkrivati. .Recite iskreno: Gdje kupujete privatno?. Veliki sam ljubitelj domaće kuhinje koja prija odlično samo ako su sastojci prirodni i iz regije. Doduše, velika slabost mi je čokolada – za nju ću se iznimno odreći domaćih zrna kakaa. Marché ® za djecu Pokloni s divljim hrenom Sadnja divljeg hrena – mačji kašalj Savjet 1: Iznenadi mamu šarenim loncem s divljim hrenom. U tu svrhu uzgoji divlji hren u malom loncu koji zatim možeš obojiti, ukrasiti naljepnicama ili omotati nekom lijepom tkaninom. vrlo je lako uzgojiti divlji hren: Ako nemaš vrt, divlji hren jednostavno posadi na prozorskoj klupici. Savjet 2: Jaje s divljim hrenom posebno je lijepa dekoracija. U praznu ljusku jajeta stavi malo vate i pusti da divlji hren naraste kako je opisano na desnoj strani. Čim proklija, ljusku jajeta možeš ukrasiti i nacrtati veselo lice! Potrebna ti je vrećica sa sjemenka sjemenkama divljeg hrena (može se nabaviti u trgovini biološke hrane ili u vrtnom centru), niska posudica, zemlja za cvijeće, vata ili kuhinjski papir te voda i boca za prskanje. Najprije dobro navlaži podlogu (zemlju, vatu ili nekoliko slojeva kuhinjskog papira) i raspodijeli sjemenke divljeg hrena što ravnomjernije po njoj. Zatim redovito prskaj vodom – podloga bi uvijek trebala biti navlažena. Već nakon tjedan dana biljčice će Dobar tek! jem Zamrseno s Pronađi 5 skrivenih pogrešaka! biti spremne za branje – najbolje ih je odrezati kuhinjskim škarama. Divlji hren možeš sada posipati po kruhu s maslacem ili upotrijebiti kao začin za salatu. Bok, djeco! Evo dva zadatka za vas! Od jednostavnog (b) prema težem (b b). I g ra 1 : Premjesti dvije šibice i već imaš rješenje jednadžbe! I g ra 2 : Točan broj može se uvijek utvrditi po istom načelu. Koji broj dolazi u zadnji kružić? Rješenja se nalaze na poleđini. 2 8 1 17 3 4 2 14 1 5 1 6 7 2 3 ? PRODAJNO MJESTO 01 | 2012 11 01/2012 | PRODAJNO MJESTO – Svježi proljetni začini: U vrtu začina s Marchéom® F March 25 x 30 €/40 CH Marché® je ne é® kuponi žb eni partner davno postao slu Schweiz Tourism us dite e j Pobama! sn koje turis tičke or Svje tska trgov ač ganizacije? ka organizacija W WF m na: ktroničkom pošto vore pošaljete ele go od da s Va o m Moli anu. ® m Marché restor che-int.com zamijeniti u svako marktstand@mar Kuponi se mogu . 12 20 a nj srp vora: 6. Rok za slanje odgo RJEšENJA STRANICA 11: Informacije o nagradnoj igri: sudjelovati može svaka osoba s navršenih 18 godina koja pošalje točan odgovor. Odlučuje ždrijeb. Dobitnik/dobitnica bit će pismenim putem obaviješten/a o dobitku. Sudski postupak je isključen. U nagradnoj igri ne smiju sudjelovati zaposlenici/zaposlenice tvrtke Marché International i članovi njihovih obitelji. Svi sudionici suglasni su da se navedene adrese mogu koristiti za istraživanja tržišta i u promidžbene svrhe. IMPRESSUM | IzDAvAč: Marché Restaurants Schweiz AG, Redaktion Marktstand, Alte Poststrasse 2, CH-8310 Kemptthal, marktstand@marche-int.com, www.marche-restaurants.com Igra 1: Igra 2: 17
© Copyright 2025 Paperzz
