Prilog 1. Razdoblje izvještavanja: 1.1. do 31.12.2010. Godišnji financijski izvještaj poduzetnika GFI-POD Matični broj (MB): 03327248 010006428 Matični broj subjekta (MBS): 45669853088 Osobni identifikacijski broj (OIB): Tvrtka izdavatelja: ELEKTROMETAL d.d. BJELOVAR Poštanski broj i mjesto: 43000 BJELOVAR Ulica i kućni broj: FERDE RUSANA 21 Adresa e-pošte: em-uprava@elektrometal.hr Internet adresa: www.elektrometal.hr Šifra i naziv općine/grada: 24 Bjelovar Šifra i naziv županije: 7 Bjelovarsko-bilogorska Konsolidirani izvještaj: NE Tvrtke subjekata konsolidacije (prema MSFI): Knjigovodstveni servis: Broj zaposlenih: (krajem godine) Šifra NKD-a: Sjedište: - MB: - Osoba za kontakt: ŠPEHAR IVANKA (unosi se samo prezime i ime osobe za kontakt) Telefon: 043/611-228 Telefaks: 043/243-552 Adresa e-pošte: em-uprava@elektrometal.hr Prezime i ime: RAJČEVIĆ MARKO (osoba ovlaštene za zastupanje) Dokumentacija za objavu: 1. Revidirani godišnji financijski izvještaji s revizorskim izvješćem s revizorskim izvješćem 2. Izvještaj poslovodstva u PDF formatu 3. Izjava osoba odgovornih za sastavljanje godišnjeg izvještaja, 4. Odluka nadležnog tijela (prijedlog) o utvrđivanju godišnjih financijskih izvještaja 5. Odluka o prijedlogu raspodjele dobiti ili pokriću gubitka M.P. (potpis osobe ovlaštene za zastupanje) 410 4322 BILANCA stanje na dan 31.12.2010. Obveznik: ELEKTROMETAL d.d. Naziv pozicije 1 A) POTRAŽIVANJA ZA UPISANI A NEUPLAĆENI KAPITAL B) DUGOTRAJNA IMOVINA (003+010+020+029+033) I. NEMATERIJALNA IMOVINA (004 do 009) 1. Izdaci za razvoj 2. Koncesije, patenti, licencije, robne i uslužne marke, softver i ostala prava 3. Goodwill 4. Predujmovi za nabavu nematerijalne imovine 5. Nematerijalna imovina u pripremi 6. Ostala nematerijalna imovina II. MATERIJALNA IMOVINA (011 do 019) 1. Zemljište 2. Građevinski objekti 3. Postrojenja i oprema 4. Alati, pogonski inventar i transportna imovina 5. Biološka imovina 6. Predujmovi za materijalnu imovinu 7. Materijalna imovina u pripremi 8. Ostala materijalna imovina 9. Ulaganje u nekretnine III. DUGOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA (021 do 028) 1. Udjeli (dionice) kod povezanih poduzetnika 2. Dani zajmovi povezanim poduzetnicima 3. Sudjelujući interesi (udjeli) 4. Zajmovi dani poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi 5. Ulaganja u vrijednosne papire 6. Dani zajmovi, depoziti i slično 7. Ostala dugotrajna financijska imovina 8. Ulaganja koja se obračunavaju metodom udjela IV. POTRAŽIVANJA (030 do 032) 1. Potraživanja od povezanih poduzetnika 2. Potraživanja po osnovi prodaje na kredit 3. Ostala potraživanja V. ODGOĐENA POREZNA IMOVINA C) KRATKOTRAJNA IMOVINA (035+043+050+058) I. ZALIHE (036 do 042) 1. Sirovine i materijal 2. Proizvodnja u tijeku 3. Gotovi proizvodi 4. Trgovačka roba 5. Predujmovi za zalihe 6. Dugotrajna imovina namijenjena prodaji 7. Biološka imovina II. POTRAŽIVANJA (044 do 049) 1. Potraživanja od povezanih poduzetnika 2. Potraživanja od kupaca 3. Potraživanja od sudjelujućih poduzetnika 4. Potraživanja od zaposlenika i članova poduzetnika 5. Potraživanja od države i drugih institucija 6. Ostala potraživanja III. KRATKOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA (051 do 057) 1. Udjeli (dionice) kod povezanih poduzetnika 2. Dani zajmovi povezanim poduzetnicima 3. Sudjelujući interesi (udjeli) 4. Zajmovi dani poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi 5. Ulaganja u vrijednosne papire 6. Dani zajmovi, depoziti i slično 7. Ostala financijska imovina IV. NOVAC U BANCI I BLAGAJNI D) PLAĆENI TROŠKOVI BUDUĆEG RAZDOBLJA I OBRAČUNATI PRIHODI E) UKUPNO AKTIVA (001+002+034+059) F) IZVANBILANČNI ZAPISI AOP oznaka 2 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 Prethodna godina (neto) Tekuća godina (neto) 3 4 78.902.495 77.958.406 678.945 691.621 447.369 523.273 231.576 168.348 0 0 0 0 0 0 0 0 62.860.405 62.179.024 3.824.059 3.824.059 45.011.324 45.187.830 9.835.774 8.453.697 3.532.789 2.700.623 0 0 0 48 628.763 1.985.071 27.697 27.697 0 0 15.363.145 15.087.761 9.469.970 9.469.970 4.368.275 2.635.215 0 0 0 0 341.987 1.428.746 1.182.913 1.553.829 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 124.119.941 142.661.341 41.269.170 45.390.317 16.988.409 20.689.396 16.722.473 16.490.141 5.772.904 5.023.964 0 0 1.785.384 1.226.412 0 1.960.404 0 0 80.187.704 85.547.285 2.896.487 4.107.494 73.328.065 78.170.881 0 0 261.880 457.608 1.919.605 1.832.897 1.781.666 978.404 980.930 3.993.966 0 0 798.488 3.772.202 0 0 0 0 1.710 72.710 180.733 149.054 0 0 1.682.137 7.729.772 13.378.915 24.477.556 216.401.351 245.097.302 856 856 PASIVA A) KAPITAL I REZERVE (063+064+065+071+072+075+078) I. TEMELJNI (UPISANI) KAPITAL II. KAPITALNE REZERVE III. REZERVE IZ DOBITI (066+067-068+069+070) 1. Zakonske rezerve 2. Rezerve za vlastite dionice 3. Vlastite dionice i udjeli (odbitna stavka) 4. Statutarne rezerve 5. Ostale rezerve IV. REVALORIZACIJSKE REZERVE V. ZADRŽANA DOBIT ILI PRENESENI GUBITAK (073-074) 1. Zadržana dobit 2. Preneseni gubitak VI. DOBIT ILI GUBITAK POSLOVNE GODINE (076-077) 1. Dobit poslovne godine 2. Gubitak poslovne godine VII. MANJINSKI INTERES B) REZERVIRANJA (080 do 082) 1. Rezerviranja za mirovine, otpremnine i slične obveze 2. Rezerviranja za porezne obveze 3. Druga rezerviranja C) DUGOROČNE OBVEZE (084 do 092) 1. Obveze prema povezanim poduzetnicima 2. Obveze za zajmove, depozite i slično 3. Obveze prema bankama i drugim financijskim institucijama 4. Obveze za predujmove 5. Obveze prema dobavljačima 6. Obveze po vrijednosnim papirima 7. Obveze prema poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi 8. Ostale dugoročne obveze 9. Odgođena porezna obveza D) KRATKOROČNE OBVEZE (094 do 105) 1. Obveze prema povezanim poduzetnicima 2. Obveze za zajmove, depozite i slično 3. Obveze prema bankama i drugim financijskim institucijama 4. Obveze za predujmove 5. Obveze prema dobavljačima 6. Obveze po vrijednosnim papirima 7. Obveze prema poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi 8. Obveze prema zaposlenicima 9. Obveze za poreze, doprinose i slična davanja 10. Obveze s osnove udjela u rezultatu 11. Obveze po osnovi dugotrajne imovine namijenjene prodaji 12. Ostale kratkoročne obveze E) ODGOĐENO PLAĆANJE TROŠKOVA I PRIHOD BUDUĆEGA RAZDOBLJA F) UKUPNO – PASIVA (062+079+083+093+106) G) IZVANBILANČNI ZAPISI DODATAK BILANCI (popunjava poduzetnik koji sastavlja konsolidirani godišnji financijski izvještaj) A) KAPITAL I REZERVE 1. Pripisano imateljima kapitala matice 2. Pripisano manjinskom interesu Napomena 1.: Dodatak bilanci popunjavaju poduzetnici koji sastavljaju konsolidirane godišnje financijske izvještaje. 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 52.942.538 44.697.871 31.869.460 31.869.460 0 0 9.085.841 9.085.841 1.316.562 1.316.562 0 0 0 0 0 0 7.769.280 7.769.280 0 0 11.536.388 11.987.237 11.536.388 11.987.237 0 0 450.849 -8.244.667 450.849 0 0 8.244.667 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 35.732.265 36.075.056 0 0 0 0 35.732.265 36.075.056 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 127.460.544 164.324.375 2.186.829 2.736.947 5.309.589 4.671.137 49.459.286 77.699.432 663.576 3.401.681 51.018.789 63.899.578 10.569.578 5.979.992 0 0 2.354.877 2.389.130 5.385.653 3.321.082 398.887 97.651 0 0 113.481 127.744 266.004 0 216.401.351 245.097.302 856 856 RAČUN DOBITI I GUBITKA u razdoblju 1.1.2010. do 31.12.2010. Obveznik: ELEKTROMETAL d.d. Naziv pozicije 1 AOP oznaka 2 Prethodna godina Tekuća godina 3 4 I. POSLOVNI PRIHODI (112+113) 253.510.226 230.665.324 111 1. Prihodi od prodaje 244.524.623 224.087.862 112 2. Ostali poslovni prihodi 8.985.602 6.577.463 113 II. POSLOVNI RASHODI (115+116+120+124+125+126+129+130) 248.855.999 232.901.537 114 1. Promjene vrijednosti zaliha proizvodnje u tijeku i gotovih proizvoda -197.183 673.038 115 2. Materijalni troškovi (117 do 119) 186.221.875 180.258.086 116 a) Troškovi sirovina i materijala 169.391.009 160.442.005 117 b) Troškovi prodane robe 666.498 3.605.926 118 c) Ostali vanjski troškovi 16.164.368 16.210.154 119 3. Troškovi osoblja (121 do 123) 40.987.402 33.117.721 120 a) Neto plaće i nadnice 24.703.201 20.233.886 121 b) Troškovi poreza i doprinosa iz plaća 10.330.828 8.039.320 122 c) Doprinosi na plaće 5.953.373 4.844.515 123 4. Amortizacija 5.038.342 4.984.198 124 5. Ostali troškovi 13.661.938 11.126.383 125 6. Vrijednosno usklađivanje (127+128) 1.108.348 1.613.207 126 a) dugotrajne imovine (osim financijske imovine) 0 0 127 b) kratkotrajne imovine (osim financijske imovine) 1.108.348 1.613.207 128 7. Rezerviranja 0 0 129 8. Ostali poslovni rashodi 2.035.277 1.128.905 130 III. FINANCIJSKI PRIHODI (132 do 136) 2.995.560 5.032.004 131 1. Kamate, tečajne razlike, dividende i slični prihodi iz odnosa s 903.063 224.269 132 2. Kamate, tečajne razlike, dividende, slični prihodi iz odnosa s 2.090.654 4.805.956 133 3. Dio prihoda od pridruženih poduzetnika i sudjelujućih interesa 0 0 134 4. Nerealizirani dobici (prihodi) od financijske imovine 0 0 135 5. Ostali financijski prihodi 1.843 1.779 136 IV. FINANCIJSKI RASHODI (138 do 141) 6.934.244 11.040.458 137 1. Kamate, tečajne razlike i drugi rashodi s povezanim poduzetnicima 279.675 177.455 138 2. Kamate, tečajne razlike i drugi rashodi iz odnosa s nepovezanim 6.651.796 10.861.389 139 3. Nerealizirani gubici (rashodi) od financijske imovine 0 0 140 4. Ostali financijski rashodi 2.774 1.613 141 V. UDIO U DOBITI OD PRIDRUŽENIH PODUZETNIKA 0 0 142 VI. UDIO U GUBITKU OD PRIDRUŽENIH PODUZETNIKA 0 0 143 VII. IZVANREDNI - OSTALI PRIHODI 0 0 144 VIII. IZVANREDNI - OSTALI RASHODI 0 0 145 IX. UKUPNI PRIHODI (111+131+142 + 144) 256.505.785 235.697.329 146 X. UKUPNI RASHODI (114+137+143 + 145) 255.790.243 243.941.995 147 XI. DOBIT ILI GUBITAK PRIJE OPOREZIVANJA (146-147) 715.542 -8.244.667 148 1. Dobit prije oporezivanja (146-147) 715.542 0 149 2. Gubitak prije oporezivanja (147-146) 0 8.244.667 150 XII. POREZ NA DOBIT 264.693 0 151 XIII. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA (148-151) 450.849 -8.244.667 152 1. Dobit razdoblja (149-151) 450.849 0 153 2. Gubitak razdoblja (151-148) 0 8.244.667 154 DODATAK RDG-u (popunjava poduzetnik koji sastavlja konsolidirani godišnji financijski izvještaj) XIV. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA 1. Pripisana imateljima kapitala matice 155 2. Pripisana manjinskom interesu 156 IZVJEŠTAJ O OSTALOJ SVEOBUHVATNOJ DOBITI (popunjava poduzetnik obveznik primjene MSFI-a) I. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA (= 152) 450.849 -8.244.667 157 II. OSTALA SVEOBUHVATNA DOBIT/GUBITAK PRIJE POREZA (159 do 165) 0 0 158 1. Tečajne razlike iz preračuna inozemnog poslovanja 0 0 159 2. Promjene revalorizacijskih rezervi dugotrajne materijalne i 0 0 160 3. Dobit ili gubitak s osnove ponovnog vrednovanja financijske 0 0 161 4. Dobit ili gubitak s osnove učinkovite zaštite novčanog toka 0 0 162 5. Dobit ili gubitak s osnove učinkovite zaštite neto ulaganja u inozemstvu 0 0 163 6. Udio u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti/gubitku pridruženih poduzetnika 0 0 164 7. Aktuarski dobici/gubici po planovima definiranih primanja 0 0 165 III. POREZ NA OSTALU SVEOBUHVATNU DOBIT RAZDOBLJA 0 0 166 IV. NETO OSTALA SVEOBUHVATNA DOBIT ILI GUBITAK 0 0 167 V. SVEOBUHVATNA DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA (157+167) 450.849 -8.244.667 168 DODATAK Izvještaju o ostaloj sveobuhvatnoj dobiti (popunjava poduzetnik koji sastavlja konsolidirani godišnji financijski VI. SVEOBUHVATNA DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA 1. Pripisana imateljima kapitala matice 169 2. Pripisana manjinskom interesu 170 IZVJEŠTAJ O NOVČANOM TIJEKU - Indirektna metoda u razdoblju 1.1.2010. do 31.12.2010. Obveznik: ELEKTROMETAL d.d. Naziv pozicije 1 NOVČANI TIJEK OD POSLOVNIH AKTIVNOSTI 1. Dobit prije poreza 2. Amortizacija 3. Povećanje kratkoročnih obveza 4. Smanjenje kratkotrajnih potraživanja 5. Smanjenje zaliha 6. Ostalo povećanje novčanog tijeka I. Ukupno povećanje novčanog tijeka od poslovnih aktivnosti (001 do 006) 1. Smanjenje kratkoročnih obveza 2. Povećanje kratkotrajnih potraživanja 3. Povećanje zaliha 4. Ostalo smanjenje novčanog tijeka II. Ukupno smanjenje novčanog tijeka od poslovnih aktivnosti (008 do 011) A1) NETO POVEĆANJE NOVČANOG TIJEKA OD POSLOVNIH A2) NETO SMANJENJE NOVČANOG TIJEKA OD POSLOVNIH NOVČANI TIJEK OD INVESTICIJSKIH AKTIVNOSTI 1. Novčani primici od prodaje dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine 2. Novčani primici od prodaje vlasničkih i dužničkih instrumenata 3. Novčani primici od kamata 4. Novčani primici od dividendi 5. Ostali novčani primici od investicijskih aktivnosti III. Ukupno novčani primici od investicijskih aktivnosti (015 do 019) 1. Novčani izdaci za kupnju dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine 2. Novčani izdaci za stjecanje vlasničkih i dužničkih financijskih instrumenata 3. Ostali novčani izdaci od investicijskih aktivnosti IV. Ukupno novčani izdaci od investicijskih aktivnosti (021 do 023) B1) NETO POVEĆANJE NOVČANOG TIJEKA OD INVESTICIJSKIH B2) NETO SMANJENJE NOVČANOG TIJEKA OD INVESTICIJSKIH NOVČANI TIJEK OD FINANCIJSKIH AKTIVNOSTI 1. Novčani primici od izdavanja vlasničkih i dužničkih financijskih instrumenata 2. Novčani primici od glavnice kredita, zadužnica, pozajmica i drugih posudbi 3. Ostali primici od financijskih aktivnosti V. Ukupno novčani primici od financijskih aktivnosti (027 do 029) 1. Novčani izdaci za otplatu glavnice kredita i obveznica 2. Novčani izdaci za isplatu dividendi 3. Novčani izdaci za financijski najam 4. Novčani izdaci za otkup vlastitih dionica 5. Ostali novčani izdaci od financijskih aktivnosti VI. Ukupno novčani izdaci od financijskih aktivnosti (031 do 035) C1) NETO POVEĆANJE NOVČANOG TIJEKA OD FINANCIJSKIH C2) NETO SMANJENJE NOVČANOG TIJEKA OD FINANCIJSKIH Ukupno povećanje novčanog tijeka (013 – 014 + 025 – 026 + 037 – 038) Ukupno smanjenje novčanog tijeka (014 – 013 + 026 – 025 + 038 – 037) Novac i novčani ekvivalenti na početku razdoblja Povećanje novca i novčanih ekvivalenata Smanjenje novca i novčanih ekvivalenata Novac i novčani ekvivalenti na kraju razdoblja AOP oznaka 2 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 Prethodna godina Tekuća godina 3 4 450.849 -8.244.667 5.038.342 4.984.198 0 36.863.831 701.147 0 0 0 0 0 6.190.338 33.603.362 3.824.100 0 0 5.359.581 1.522.883 4.121.147 42.458.849 69.347.159 47.805.832 78.827.887 0 0 41.615.494 45.224.525 429.018 328.586 0 0 441.852 583.207 691.800 0 2.052.976 31.678 3.615.646 943.471 7.932.081 4.071.633 0 0 0 2.769.330 7.932.081 6.840.963 0 0 4.316.435 5.897.492 0 0 59.720.269 78.323.912 0 0 59.720.269 78.323.912 24.499.484 20.853.024 1.090.669 301.235 0 0 0 0 0 0 25.590.153 21.154.259 34.130.116 57.169.653 0 0 0 6.047.636 11.801.813 0 13.483.949 1.682.137 0 6.047.635 11.801.812 0 1.682.137 7.729.772 IZVJEŠTAJ O PROMJENAMA KAPITALA za razdoblje od do Naziv pozicije 1 AOP oznaka 2 1. Upisani kapital 2. Kapitalne rezerve 3. Rezerve iz dobiti 4. Zadržana dobit ili preneseni gubitak 5. Dobit ili gubitak tekuće godine 6. Revalorizacija dugotrajne materijalne imovine 7. Revalorizacija nematerijalne imovine 8. Revalorizacija financijske imovine raspoložive za prodaju 9. Ostala revalorizacija 10. Ukupno kapital i rezerve (AOP 001 do 009) 11. Tečajne razlike s naslova neto ulaganja u inozemno poslovanje 12. Tekući i odgođeni porezi (dio) 13. Zaštita novčanog tijeka 14. Promjene računovodstvenih politika 15. Ispravak značajnih pogrešaka prethodnog razdoblja 16. Ostale promjene kapitala 17. Ukupno povećanje ili smanjenje kapitala (AOP 011 do 016) 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 17 a. Pripisano imateljima kapitala matice 018 17 b. Pripisano manjinskom interesu 019 Stavke koje umanjuju kapital upisuju se s negativnim predznakom Podaci pod AOP oznakama 001 do 009 upisuju se kao stanje na datum bilance Prethodna godina 3 Tekuća godina 4 31.869.460 31.869.460 0 0 9.085.841 9.085.841 11.536.388 11.987.237 450.849 -8.244.667 0 0 0 0 0 0 0 0 52.942.538 44.697.872 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Godišnje izvješće 2010 - nekonsolidirano - Sadržaj Odluka o usvajanju godišnjih financijskih izvještaja 1 Prijedlog odluke o pokriću gubitka 2 Riječ predsjednika Uprave 3 Izvješće Uprave 5 Osnovni podaci o društvu 5 Operativni i financijski pregled poslovne godine 6 Najznačajniji događaji tijekom godine 7 Planovi za 2011. godinu i vanjski utjecaji 7 Aktivnosti na području razvoja 7 Informacije o stjecanju vlastitih dionica 7 Nadzorni odbor 8 Uprava 8 Ljudski potencijali 9 Odgovornost Uprave za financijska izvješća 12 Izjava o primjeni Kodeksa korporativnog upravljanja 13 Izvještaj neovisnog revizora 14 Temeljni financijski izvještaji 17 Bilanca 17 Račun dobiti i gubitka 18 Izvještaj o ostaloj sveobuhvatnoj dobiti 19 Izvještaj o novčanom toku 20 Izvještaj o promjenama glavnice 21 Bilješke uz financijske izvještaje 22 Kontakt 44 Godišnje izvješće 2010 elektrometal d.d. I MB: 3327248 OIB: 45669853088 Bjelovar, 29. travnja 2011. Broj: NO-20-3/11 Prema prijedlogu Uprave, a na temelju članka 300.d. ZTD-a te članaka 37, 38 i 49. Statuta Elektrometala d.d. Bjelovar, Nadzorni odbor Elektrometala d.d. Bjelovar je pod točkom 2. a) dnevnog reda na 20. sjednici, održanoj dana 29. travnja 2011. godine donio slijedeću ODLUKU I Usvaja se i daje suglasnost na godišnje financijske izvještaje Elektrometala d.d. Bjelovar za 2010. godinu i izvješće o stanju Društva. II Prihvaćaju se godišnja financijska izvješća Elektrometala d.d., koja je postupkom revizije potvrdila revizorska tvrtka Kopun-revizije d.o.o. Zagreb. 1. Bilanca sa zbrojem aktive i pasive ............................................ 245.097.302,01 kn; 2. Račun dobiti i gubitka s podacima: - ukupni prihodi ................................................................. 235.697.328,54 kn; - ukupni rashodi ................................................................ 243.941.995,23 kn; - gubitak tekuće godine......................................................... 8.244.666,69 kn; 3. Izvješće o promjenama u financijskom položaju s podatkom o neto povećanju novca i novčanih ekvivalenata..................................... 6.047.635,22 kn. 4. Bilješke uz financijske izvještaje. III Odluka stupa na snagu danom donošenja. Predsjednik Nadzornog odbora Milivoj Bajić, dipl.oec. Godišnje izvješće 2010 • elektrometal d.d. Bjelovar 1 MB: 3327248 OIB: 45669853088 Uprava i Nadzorni odbor predlažu Glavnoj skupštini Elektrometala d.d., Bjelovar donošenje slijedeće odluke: ODLUKA o pokriću gubitka Elektrometala d.d. ostvarenog u 2010.g. I Utvrđuje se da je Elektrometal d.d. u godini koja je završila 31.12.2010.g. ostvario gubitak u iznosu od .....................8.244.666,69 kn. II Ostvareni gubitak Elektrometala d.d. utvrđen u točki I ove Odluke pokrit će se iz: - neraspoređene dobiti za 2001. godinu u iznosu od...................576.380,21 kn 2002. godinu u iznosu od...................406.299,48 kn 2003. godinu u iznosu od................1.197.033,71 kn 2004. godinu u iznosu od................2.185.009,10 kn - neraspoređene dobiti prije 2000. god. u iznosu od...................251.570,56 kn - ostalih rezervi u iznosu od.....................................................3.628.373,63 kn. III Odluka stupa na snagu danom donošenja. Predsjednik Nadzornog odbora Milivoj Bajić, dipl.oec. Godišnje izvješće 2010 • elektrometal d.d. Bjelovar Predsjednik Uprave Marko Rajčević, dipl.ing. 2 Riječ predsjednika Uprave Dame i gospodo, poštovani dioničari! Poslovni rezultati koje predstavljamo na stranicama ovog izvješća su drugačiji nego prethodnih godina. U 2010. godini pomanjkanje posla na tržištu Republike Hrvatske i stalna stagnacija gospodarstva koja je prisutna, odrazila se na poslovanje u 2010. godini. Građevinski sektor kojem pripadamo, pogođen je krizom možda i više od nekih drugih sektora. Smanjivanje investicija u 2010. godini na državnom nivou, na nivou regionalne i lokalne uprave, ali i privatnih investitora, sve veći pritisak na smanjivanje cijena proizvoda i usluga, sve veći troškovi financiranja, sve se to odrazilo i na rezultate poslovanja. Uspješno odrađeni ugovori na zadovoljstvo naših kupaca doprinose našem zadovoljstvu, međutim niska razina cijena koje se postižu na našem tržištu, nedovoljna zaposlenost, cijena kapitala i porast cijena burzovne robe, razlog su ostvarenog gubitka u poslovanju 2010. godine. Kod većine ugovora ugovorena cijena je dovoljna da pokrije direktan rad i materijal, a za ostale troškove bez kojih društvo ne može funkcionirati, nije dovoljno. Planirane radove koji se temelje na Trogodišnjem planu izgradnje, održavanja i korištenja energetskih objekata, a usvojenom odlukom Uprave i proširenom u skladu s drugim potrebama rekonstrukcije pojedinih ulica, uspješno smo izveli. Početkom 2010. godine usvojili smo novi Petogodišnji plan rekonstrukcije plinske mreže prema usvojenim prioritetima. Rekonstruirali smo čelične plinovode i zamijenili ih polietilenskim plinovodima u većini ulica grada Bjelovara. Iza nas je jedna poslovna godina koju ne možemo nazvati uspješnom, ali u okruženju u kojem radimo moramo biti zadovoljni. Kao u prethodnim godinama, tako i u 2010. godini u Elektrometalu d.d. Bjelovar, unatoč ostvarenom gubitku, poslovanje je bilo stabilno. U poslovnoj 2010. godini uz primjenu Međunarodnih standarda financijskog izvještavanja, ostvaren je gubitak u iznosu od 8.244.667 kuna. Bilanca Društva od 2002. - 2008. godine bilježi značajan rast u 2009. godini bilježi pad, a u 2010. godini je ponovno u porastu. Razlog rasta je u povećanju kratkotrajne imovine, a samim tim i u povećanju kratkotrajnih obveza. Sve duži rokovi naplate potraživanja rezultiraju povećanjem potraživanja i zaliha, a s tim i obveza. Na dan 31.12.2010. godine bilanca Društva u iznosu od 245.097.302 kn i veća je u odnosu na bilancu na dan 31.12.2009. godine za 13,26%. U poslovnoj 2010. godini Elektrometal d.d. ostvario je ukupan prihod u iznosu od 235.697.328 kn, ukupne rashode u iznosu od 243.941.995 kn. Rezultat poslovanja predstavlja gubitak u iznosu od 8.244.667 kn. Ostvareni gubitak u poslovanju 2010. godini Uprava i Nadzorni odbor predlažu da se pokrije iz: - neraspoređene dobiti za 2001. godinu u iznosu od...................576.380,21 kn 2002. godinu u iznosu od...................406.299,48 kn 2003. godinu u iznosu od................1.197.033,71 kn 2004. godinu u iznosu od................2.185.009,10 kn - neraspoređene dobiti prije 2000. god. u iznosu od...................251.570,56 kn - ostalih rezervi u iznosu od......................................................3.628.373,63 kn. Godišnje izvješće 2010 • elektrometal d.d. Bjelovar 3 Svi ostali podaci koji prema članku 250.a. i 250.b. Zakona o trgovačkim društvima moraju biti sastavni dio godišnjeg izvještaja o stanju društva, nalaze se u priloženom Godišnjem izvješću za 2010. godinu. Zaposlenost kapaciteta u 2010. godini bila je preduvjet za ostvarenje pozitivnog rezultata poslovanja, međutim zaposlenost nije bila dostatna da bi rezultat poslovanja bio bolji. Nedostatak posla osobito je kulminirao tijekom ljetnih mjeseci kada je u našoj djelatnosti idealno vrijeme za rad i punu zaposlenost kapaciteta. Zadovoljni smo što smo uspjeli osigurati zaposlenost, osigurati redovnu isplatu plaća svim zaposlenicima sa plaćenim svim doprinosima i porezima, isplatiti dodatak za korištenje godišnjeg odmora, isplatiti poklon za uskrsne blagdane, platiti obveze prema kreditnim institucijama na vrijeme, podmiriti obveze za PDV i platiti dospjele obveze prema dobavljačima. U poslovanju 2010. godine zadržali smo dosadašnje poslovne partnere, ali i proširili novima. U prosincu 2009. godine smo bili prisiljeni radi situacije na tržištu smanjiti plaće. U 2010. godini nismo smanjivali plaće i nastojali smo cijelu godinu ne dirati prava radnika. Broj zaposlenih je u odnosu na prethodne godine značajno smanjen. Radnicima zaposlenima na određeno vrijeme nismo bili u mogućnosti produžiti ugovore, niti ih zaposliti na neodređeno vrijeme. I tijekom 2010. godine veliki broj radnika je stekao uvjete za mirovinu, te su umirovljeni. Potrebno je naglasiti da je cijelu godinu vođena briga o zaštiti na radu i opremljenosti radnika sa svim zaštitnim sredstvima i alatima. Unatoč otežanom poslovanju i 2010. godine smo uložili značajna sredstva u novu tehnološku opremu, obrazovanje kadrova, te obnovu i sanaciju postojećih objekata i infrastrukture. Kao i prethodnih godina, Uprava Društva imala je korektnu suradnju sa sindikatom i radničkim vijećem, a to se posebno odnosi na način i metode pregovaranja i usuglašavanja postavljenih zahtjeva kojima se pokušavaju naći optimalna rješenja, a koja neće narušiti stabilnost poslovanja Društva. Koristim ovu priliku da zahvalim svim zaposlenicima i rukovoditeljima na njihovoj predanosti i trudu koji su uložili u ostvarene rezultate. Također zahvaljujem i svim našim poslovnim partnerima na povjerenju koje su nam ukazali. Prema Zakonu o tržištu kapitala ukinuta je Kotacija javnih dioničkih društava u koju su bile uključene i dionice Elektrometala. Od 1.1.2009. godine dionice Elektrometala d.d. sukladno navedenom Zakonu nalaze se u kotaciji „Redovito tržište“. Početak 2011. godine nastavljen je u još složenijem gospodarskom ozračju od 2010. godine. Zaposlenost kapaciteta nije dostatna. Sklapanje novih ugovora i dobivanje novih poslova trebalo bi osigurati bolju zaposlenost do kraja godine. Pri tome računamo na potporu i povjerenje svih radnika i dioničara, koje se ogleda kroz maksimalan angažman na radu, a koje ćemo zasigurno i ovoga puta opravdati. Nastojat ćemo i u idućim godinama opravdati povjerenje poslovnih partnera, te svojom profesionalnošću i kvalitetom svojih usluga i proizvoda osigurati daljnje jačanje tržišne pozicije. Vjerujemo da će kvaliteta naše ponude, uz iznimne napore svih zaposlenika, u godinama koje slijede rezultirati uspješnim poslovanjem našeg Društva na zadovoljstvo svih dioničara i zaposlenika Društva. Marko Rajčević Predsjednik Uprave Elektrometal d.d. Bjelovar Godišnje izvješće 2010 • elektrometal d.d. Bjelovar 4 Izvješće Uprave Uprava predstavlja financijske izvještaje za Elektrometal d.d. za poslovnu godinu koja je završila 31. prosinca 2010. Osnovni podaci o Društvu Dugogodišnjim postojanjem na tržištu, uloženom trudu i radu, te ulaganju u tehnologiju i ljude, možemo reći da smo danas poznata i uspješna tvrtka na području Republike Hrvatske u svojoj osnovnoj djelatnosti – instalacije i završni radovi u graditeljstvu, ali ne manje poznati niti u ostalim djelatnostima proizvodnje vatrootpornih vrata, stijena i ormara te smo šesti po veličini opskrbljivač prirodnog plina u Republici Hrvatskoj. Elektrometal d.d. svoj razvoj je započeo 12. prosinca 1946. godine, kada je osnovano poduzeće Struja s ciljem obnove i elektrifikacije zemlje. Do 1963. godine poduzeću Struja pripojena su dva poduzeća Elektrorad Koprivnica i Instalater Daruvar. Poduzeće Struja 1963. godine zapošljava 54 radnika, te mijenja naziv u Elektrometal, a naredne godine pripaja mu se poduzeće Metalac Bjelovar sa 58 radnika. Tada je osnovna djelatnost proširena i obuhvaća izvođenje elektroinstalacija, vodovodnih i instalacija centralnog grijanja, instalacija klimatizacije, ventilacije, pneumatskog transporta, te instalacija zemnog i tekućeg plina, medicinskih plinova, rashladnih postrojenja i dr. Godine 1970. izgrađeni su prvi kilometri plinovoda u gradu Bjelovaru zahvaljujući poduzetnosti ljudi tadašnjeg društvenog poduzeća Elektrometal. Krajem te iste godine i početkom 1971. godine priključuju se prvi potrošači na plinski sustav, te tako Elektrometal počinje s obavljanjem djelatnosti distribucije plina. Nakon ove odluke o plinofikaciji, zahvaljujući Elektrometal-u, danas se može utvrditi da je grad Bjelovar plinificiran gotovo u cijelosti (cca 98%), dok je plinificiranost ostalog distributivnog područja također vrlo visoka i zastupljena je u oko 60% naselja na području općina na kojima je Elektrometal – distribucija plina d.o.o. distributer plina. Proizvodnja vatrootpornih vrata započeta je još 1982. godine. U 1999. godini započeta je proizvodnja aluminijske bravarije u postojećim objektima PJ Proizvodnja. Danas društvo posluje pod tvrtkom Elektrometal dioničko društvo za izvođenje instalaterskomontažerskih radova, proizvodnju vatrootpornih elemenata, distribuciju plina, te inženjering izgradnju investicijskih objekata. Poduzeće Elektrometal, u skladu s odlukom o pretvorbi od 7.5.1992. te rješenjem Agencije za restrukturiranje i razvoj Republike Hrvatske od 8.2.1993. godine, izvršilo je pretvorbu kapitala iz bivšeg društvenog poduzeća s potpunom odgovornošću u dioničko društvo za inženjering izgradnju investicijskih objekata, trgovinu, te distribuciju plina i toplinske energije. Osnivačka glavnica iznosi 8.386.700 DEM. Upis u trgovački registar proveden je 19.12.1995. godine. Odlukom o povećanju temeljnog kapitala od 2.7.2004. godine izmijenjen je član 9. Statuta Društva koji se odnosi na visinu temeljnog kapitala društva te je temeljni kapital povećan s iznosa od 31.192.760 kn (protuvrijednost u kunama na dan održavanja Glavne Skupštine 3.11.1995. godine), za iznos od 676.700 kn na iznos od 31.869.460 kn, tako da nominalna vrijednost dionice iznosi 380 kn. Sjedište Društva je u Bjelovaru, na adresi Ferde Rusana 21. Posluje kao jedinstveno poduzeće organizirano kroz četiri poslovne jedinice (PJ Montaža Bjelovar, PJ Proizvodnja, PJ Godišnje izvješće 2010 • elektrometal d.d. Bjelovar 5 Montaža Daruvar i PJ Montaža Koprivnica), Sektor komercijale, Službu informatike, Službu općih poslova, računovodstva i financija, opskrbe i zaštite na radu te predstavništvo u Zagrebu. Osnovna djelatnost Društva je izvođenje montažerskih radova (električne instalacije, termoventilacijske instalacije, termo-plinske instalacije, hidro-instalacije, servisna djelatnost), zatim proizvodni program koji obuhvaća izradu i montažu vatrootpornih vrata, prozora, stakla, ormara, sigurnosnih ormara, aluminijske bravarije, limenih modularnih razvodnih ormara i pultova, opskrba plinom te inženjering izgradnja investicijskih objekata. Stalnom prisutnošću na tržištu i kvalitetom izvedenih usluga stalno smo na zavidnoj razini što potvrđuje sačuvani kapital. Operativni i financijski pregled poslovne godine U 2010. godini nastavljena je poslovna suradnja sa našim kupcima i dobavljačima koja je započeta u proteklim godinama, a istovremeno je i proširena, kao i svake godine sa novim. Budući da naša djelatnost ovisi o investicijama kupaca, oni se stalno mijenjaju. Tijekom godine nastavljeni su poslovni odnosi s kupcima Dukat d.d. Zagreb, Radnik d.d. Križevci, Gradnja d.o.o. Osijek, Građenje-invest d.o.o. Zagreb, Podravka d.d. iz Koprivnice, Danica d.o.o. mesna industrija Koprivnica, Tehnika d.d. iz Zagreba, Daruvarske toplice, Siemens d.d. Zagreb, Zagrebačka banka d.d. Zagreb, Koestlin d.d. Bjelovar, Zagrebgradnja d.o.o. Zagreb, PIK Vrbovec. Od dobavljača najznačajnije mjesto zauzima Prirodni plin d.o.o. Zagreb, Plinacro d.o.o. Zagreb, MB Frigo d.o.o. Zagreb, RB – Supermetali d.o.o. Zagreb, Termocommerce d.o.o. Zagreb, Schrack technik d.o.o. Zagreb, Heplast pipe d.o.o. Prelog, PRO-KLIMA d.o.o. Zagreb, Telektra d.o.o. Sesvete, M-profil d.o.o. Zagreb i ostali. Od ugovorenih poslova u 2010. godini spomenut ćemo samo najznačajnije: Zagrebačka banka Bjelovar Zagrebačka banka Vukovar Zagrebačka banka Velika Gorica Zagrebačka banka Županja Opća bolnica Virovitica PIK Vrbovec Dukat Zagreb Magistralni vodovodi u Bjelovarsko-bilogorskoj županiji Rekonstrukcija kotlovnice - Danica d.o.o. mesna industrija Koprivnica Stambeno-poslovna zgrada Tuškanova ulica, Zagreb Sportska dvorana Veliko Trojstvo Sportska dvorana Novigrad Podravski Dvoransko plivalište Lenije Vinkovci Hotel Lone Rovinj Trgovački centar Portanova Osijek Poljoprivredni fakultet Osijek HT - bazne stanice Opća bolnica Vukovar Godišnje izvješće 2010 • elektrometal d.d. Bjelovar 6 Najznačajniji događaji tijekom godine Dana 2.7.2010. godine održana je Glavna Skupština društva, na kojoj je usvojeno godišnje izvješće za 2009. godinu. Planovi za 2011. godinu i vanjski utjecaji Poslujući u izuzetno zahtjevnim uvjetima tranzicijskog tržišta moramo postaviti čvrste temelje kako bismo zadržali vodeću poziciju. Povećanjem efikasnosti razvijat ćemo i plasirati naše proizvode na tržište, te nastojati postići što bolje poslovne i financijske rezultate s ciljem ostvarenja konkurentske prednosti. Trajnim ulaganjem u znanje i vještine svojih radnika održat ćemo korak s rastućom konkurencijom. Gospodarska situacija u Hrvatskoj u 2010. godini je bila lošija od prethodne godine i uvjeti privređivanja postali su teži. Situacija vezana na investicijske aktivnosti je također bila lošija nego prethodne godine i u tim uvjetima dobivanje posla na tržištu je izuzetno teško. Poslovi se većinom dobivaju na javnim natječajima, tu je cijena najniža, a ništa nije bolja situacija niti sa velikim privatnim investitorima. Na tržištu postoji pomanjkanje kvalitetnog posla, nelojalna konkurencija je i dalje prisutna, tako da je uz cijenu rada koju imamo u društvu, a i udaljenost gradilišta na kojima su se obavljale aktivnosti u 2010. godini, izuzetno teško postići kvalitetu poslovanja u smislu pokrivanja svih troškova. Stupanjem na snagu Zakona o građenju i Pravilnika o uvjetima i mjerilima za davanje suglasnosti za započinjanje obavljanja djelatnosti građenja po kojem niti jedna tvrtka koja nema licencu izdanu od Ministarstva graditeljstva neće moći izvoditi radove, nadali smo se da će se uvesti reda na tržištu u građevinskoj djelatnosti. U međuvremenu se i Zakon promijenio tako da su smanjeni kriteriji za dobivanje licence te su ulaganja koja smo imali u cilju ispunjavanja uvjeta postala nepotrebna, a s druge strane navedeni troškovi su nepotrebno dodatno teretili troškove poslovanja. Što se tiče zaposlenosti kapaciteta tijekom 2010. godine nismo u potpunosti zadovoljni, a cijena je i dalje ono što nas ne zadovoljava, a s vremenom su cijene sve manje. U nedostatku novih investicijskih projekata, uz veliku građevinsku operativu koja momentalno postoji u RH, cijene koje se postižu su vrlo male i nedostatne za pokriće svih troškova. Aktivnosti na području razvoja U 2010. godini izvršeno je ulaganje u razvoj novih proizvoda, priznato kao nematerijalna imovina u iznosu od 258.462 kn, a u prijašnjim godinama (1999.-2009.) utrošeno je 737.564 kn. Troškovi se odnose na ispitivanje i razvoj vatrootpornih vrata, ormara i aluminijske bravarije. Budući da su ispunjeni kriteriji priznavanja tih izdataka kao nematerijalne imovine, a u skladu s usvojenim računovodstvenim politikama, nastale izdatke je trebalo priznati kao troškove razvoja. Sav vatrootporni program ima potrebne ateste. Informacije o stjecanju vlastitih dionica Društvo u skladu sa Zakonom o trgovačkim društvima nema formirane rezerve za stjecanje vlastitih dionica već ih formira u slučaju stjecanja radi ponude zaposlenima iz ostalih rezervi. Godišnje izvješće 2010 • elektrometal d.d. Bjelovar 7 Na dan 31.12.2010. godine u portfelju društva nema vlastitih dionica. Nadzorni odbor Dana 21.12.2007. godine održana je Izvanredna Glavna Skupština Društva radi izbora Nadzornog odbora budući da je 29.12.2007. godine istekao mandat dotadašnjih članova Nadzornog odbora i donošenja odluke o proširenju djelatnosti Društva. U nadzorni odbor dioničkog društva izabrani su: predsjednik gosp. Milivoj Bajić član gosp. Marko Ćurić član gosp. Gojko Milošević član gosp. Slavko Polančec dok su članovi koji su imenovani od strane Grada Bjelovara, gospodin Luka Iličić (zamjenik predsjednika NO) i gospodin Božidar Graber, članovi koje ne bira Glavna skupština Društva. Gospodin Božidar Graber imenovan je na to mjesto 10. travnja 2008. godine, nakon razrješenja gospodina Antuna Korušeca. Imenovani član ispred radničkog vijeća je gospodin Petar Kanešić (zamjenik predsjednika NO). U 2009. godini članu Nadzornog odbora Marijanu Polašeku istekao je mandat. Gospodin Luka Iličić imenovan je 29.04.2010. godine. Uprava Krajem 2010. godine u dioničkom društvu istekao je mandat dotadašnjoj Upravi Društva koja je radila u periodu od 2000. godine. Na sjednici Nadzornog odbora 20.10.2010. godine imenovana je Uprava u sastavu: Marko Rajčević - predsjednik Uprave Milan Bartolović - zamjenik predsjednika Uprave Ivanka Špehar - član uprave Dragica Marić član uprave - U trgovački registar upis je izvršen 12.11.2010. godine. Godišnje izvješće 2010 • elektrometal d.d. Bjelovar 8 Ljudski potencijali Na dan 31.12.2010. godine Kretanje broja zaposlenih od 2002.-2010. broj zaposlenih na temelju stanja Broj zaposlenih iznosi 410. Kretanje broja zaposlenih 600 na temelju stvarnog stanja na kraju 500 godine prikazano je na grafikonu. Zaposlenost kapaciteta bila je nešto 400 manja nego protekle 2009. godine, 300 kao i iskorištenost radnog vremena. 200 Broj zaposlenih na temelju sati rada iznosi 406 zaposlenika. Od toga broja 100 28 zaposlenika je stalno na bolovanju, 0 2002. što je za 8 radnika manje nego 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. protekle godine. Korištenje radnog vremena u 2010. godini Broj ljudi Preraspodjela 22 Godišnji odmori 38 Blagdani 14 Bolovanje na teret Društva 12 Bolovanje na teret HZZO-a 14 Porodiljni dopust 2 Nije radilo 102 Radilo mjesečno 304 Ukupan broj zaposlenih 406 U toku 2010. godine ukupno je isplaćeno 565.598 norma sati. U 2010. godini isplaćena je prosječna bruto plaća u iznosu 5.802 kn, što nakon odbitka doprinosa, poreza i prireza iznosi 4.254 kn. U odnosu na 2009. godinu kada je bruto plaća isplaćena u iznosu 6.542 kn, smanjila se za 11,3%, dok se neto plaća smanjila za 8,8%, Korištenje radnog vremena u 2010. odnosno u 2009. godini isplaćena je u iznosu od 4.667 kn. Trošak rada u Radilo mjesečno 76% našem Društvu možemo okarakterizirati kao primjeren mjestu i vremenu. Iako ne Porodiljni dopust 0% najvažniji i jedini motiv, visina plaće i redovita isplata plaće trebala bi biti ipak značajna djelatnika. sastavnica zadovoljstva Bolovanje na teret HZZO-a 3% Blagdani 3% Bolovanje na teret Društva 3% Godišnje izvješće 2010 • elektrometal d.d. Bjelovar Preraspodjela 5% Godišnji odmori 10% 9 Troškovi osoblja nakon uzastopnog niza rasta od 2002.-2008., posljednje dvije godine bilježe pad. Smanjenje troškova osoblja u 2010. godini u odnosu na 2009. godinu je 19,2%, što je relativno veliko smanjenje. Ukupan iznos troškova plaća i nadnica sa 45 40 35 30 25 20 pripadajućim doprinosima iz i na plaću te 15 porezima i prirezima je za 2010. godinu 10 33.117.721 kn. Navedeno smanjenje 5 rezultat je i smanjenja vrijednosti boda za 0 7% u toku godine, ali i smanjenja broja zaposlenih, što zbog odlaska Kretanje troškova osoblja od 2002.-2010. u mil. kn 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. dijela radnika u mirovinu, što zbog ne produljivanja ugovora radnicima koji su bili zaposleni na određeno vrijeme. Ako se u obzir uzmu svi troškovi zaposlenika, uključujući i troškove prijevoza na rad, dnevnice, regres za godišnje odmore i sl., iznos ukupnih troškova osoblja penje se i do 42,1 mil. kn. Slijedeća tablica prikazuje detaljnu razradu ukupnih troškova osoblja i njihov sumarni iznos u usporedbi s prethodnom godinom. Ukupni troškovi osoblja 2009. 2010. Plaće radnicima Troškovi prijevoza na posao Regres za godišnji odmor Naknade radnicima Dnevnice Terenski dodatak Troškovi prijevoza na službenom putu Korištenje vlastitog auta u službene svrhe Naknade učenicima Zaštitna sredstva radnika Troškovi sitnog alata Troškovi goriva za vozila 40.987.402 2.309.794 311.500 539.645 449.251 4.115.725 320.178 332.270 127.504 310.657 614.428 1.839.621 33.117.721 1.893.423 196.000 717.918 195.570 3.159.433 116.602 225.940 124.640 341.518 510.844 1.574.923 UKUPNO 52.257.974 42.174.532 Sve naknade troškova radnicima isplaćene su na vrijeme. Akontacije za rad su isplaćene uvijek unaprijed, a isto tako nakon povratka s terena odmah je nalog obrađen, ne može se reći da su sredstva za rad loša, da im nije osiguran prijevoz na mjesto rada, a to sve predstavlja dosta visoki standard koji iziskuje značajna financijska sredstva. Ukupno od 243.941.995 kn ukupnih Spolna struktura zaposlenih rashoda, Žene 11% 42.174.532 kn odnosi se na direktnu potrošnju – isplatu radnicima povezanu s radom, uz to ne spominjući sredstva za rad. Što se tiče spolne strukture zaposlenih, u Društvu je zaposleno 47 ženskih i 363 muška djelatnika. Muškarci 89% Godišnje izvješće 2010 • elektrometal d.d. Bjelovar 10 Kvalifikacijska struktura zaposlenih je iz godine u godinu sve povoljnija sa sve većim brojem visokoobrazovanih ljudi. Prevladavaju kvalificirani djelatnici, slijede djelatnici sa srednjom stručnom spremom, visokom stručnom spremom, višom stručnom spremom, zatim slijede visokokvalificirani djelatnici i ostali. Grafikon prikazuje kvalifikacijsku strukturu zaposlenih na dan 31.12.2010. godine. Kvalifikacijska struktura zaposlenih Ostali 6% VSS 8% VŠS 8% SSS 19% KV 56% VKV 3% U 2010. godini smanjen je broj zaposlenih, međutim nije bilo otpuštanja zaposlenika s ugovorima na neodređeno vrijeme. I u narednim razdobljima Uprava društva će poduzeti maksimalne napore kako bi eventualan višak zaposlenih na pojedinim radnim mjestima raspodijelio na neka druga radna mjesta gdje postoji potreba za novim zapošljavanjima što zbog bolovanja, porodiljskih dopusta i sl. Godišnje izvješće 2010 • elektrometal d.d. Bjelovar 11 Odgovornost Uprave za financijska izvješća Sukladno važećem Zakonu o računovodstvu (Narodne novine br. 109/07), Uprava je odgovorna za pripremu financijskih izvještaja za svaku financijsku godinu, koja daju istinit i vjeran prikaz financijskog položaja Društva, rezultata poslovanja te novčanog toka za to razdoblje u skladu s Međunarodnim standardima financijskog izvještavanja, te je odgovorna za ispravno vođenje računovodstvenih evidencija koje omogućuju pripremanje takvih financijskih izvještaja u bilo kojem trenutku. Uprava ima općenitu odgovornost za poduzimanje koraka u cilju očuvanja imovine Društva, te u sprečavanju i otkrivanju prijevara i ostalih nepravilnosti. Uprava ima odgovornost odabrati prikladne računovodstvene politike u skladu s primjenjivim računovodstvenim standardima i dosljedno ih primjenjivati; donositi odluke i procjene koje su razumne i razborite; pripremiti financijske izvještaje temeljem principa neograničenosti vremena poslovanja, osim ako je neprikladno pretpostaviti da će Društvo nastaviti s poslovanjem. Uprava ima odgovornost podnijeti Nadzornom odboru svoje godišnje izvješće, nakon čega Nadzorni odbor mora odobriti godišnje financijske izvještaje za njihovo podnošenje na usvajanje Glavnoj skupštini dioničara. Financijski izvještaji su odobreni od strane Uprave za predaju Nadzornom odboru na dan 22. travnja 2011. te su dolje potpisani kako bi to potvrdili. Uprava ______________________________ Marko Rajčević, dipl.ing. Predsjednik Uprave Godišnje izvješće 2010 • elektrometal d.d. Bjelovar 12 Izjava o primjeni Kodeksa korporativnog upravljanja Ovom izjavom potvrđuje se da Društvo prihvaća i pridržava se preporuka Kodeksa korporativnog upravljanja Zagrebačke burze uzimajući u obzir sve okolnosti i specifičnosti svoje organizacije poslovanja. U nastavku se navode one preporuke kojih se Društvo iz objektivnih razloga nije pridržavalo tijekom 2010. godine. Društvo u 2010. godini nije objavilo svoja periodična i godišnja izvješća na engleskom jeziku, jer za to ne postoji potreba s obzirom da dionice kotiraju na Redovitom tržištu Zagrebačke burze, te prema Pravilima burze takvu obvezu niti nema. Kalendar važnih događaja ne objavljuje se, jer se dioničare o svim događajima pravodobno obavještava. U 2010. godini imenovan je, prema odredbama Statuta, jedan član Nadzornog odbora, a kako se radi o imenovanju, za istoga nije objavljena kandidatura na internet stranicama Društva. Na Glavnoj skupštini nije bilo zahtjeva dioničara da im se osiguraju opunomoćenici koji su dužni glasovati sukladno njihovim uputama. Datum prema kojem se utvrđuje stanje u registru dionica koje će biti mjerodavno za ostvarivanje prava glasa u skupštini Društva određeno je u skladu sa odredbama Statuta Društva. Dnevni red Glavne skupštine i relevantni podaci i isprave nisu objavljeni na engleskom jeziku, jer za to ne postoji potreba. Uvjeti za sudjelovanje na skupštini definirani su Statutom, te je prijava sudjelovanja zadržana iz praktičnih razloga. Izvješće Nadzornog odbora koje podnosi Glavnoj skupštini sadrži sve podatke propisane Zakonom o trgovačkim društvima.Dioničarima nije na Glavnoj skupštini omogućeno sudjelovanje i glasovanje uporabom moderne komunikacijske tehnologije s obzirom da nije bilo potrebno, a i Društvo za takve potrebe ne posjeduje opremu. Nadzorni odbor vezano za okvirni plan svoga rada postupa sukladno Poslovniku o radu Nadzornog odbora. Članovi Nadzornog odbora, osim predstavnika Grada Bjelovara, nisu nezavisni. Nove članove Nadzornog odbora na prijedlog postojećeg Nadzornog odbora bira Glavna skupština, te o tome donosi odluku. Nagrada za rad članovima Nadzornog odbora predviđena je Statutom, a utvrđuje se odlukom Glavne skupštine. U 2010. godini nije bilo promjena nad dionicama Društva koje su u vlasništvu članova Nadzornog odbora. Nadzorni odbora nema ustrojenu niti jednu komisiju, jer za to nije do sada bilo potrebe s obzirom na način poslovanja Društva. Ispitivanje godišnjih financijskih izvješća odvija se putem konzultacija s revizorima Društva koji upozoravaju i Nadzorni odbor i Upravu na eventualne nedostatke. Društvo unutarnju kontrolu provodi putem internih procedura koje obuhvaćaju i provedbu nadzora nad urednim izvršavanjem obveza, tako da u smislu kodeksa korporativnog upravljanja nema posebne organizacijske jedinice koja se bavi isključivo unutarnjom kontrolom. Nadzorni odbor nije izradio ocjenu svoga rada u proteklom razdoblju koja uključuje vrednovanje doprinosa i kompetentnosti svakog pojedinog člana, kao i zajedničkog rada. Društvo nije objavilo izjavu o politici nagrađivanja uprave i nadzornog odbora s obzirom da se nagrada za rad Nadzornog odbora definira odlukom Glavne skupštine, a za članove Uprave je uređena ugovorima koje sa Upravom zaključuje Nadzorni odbor. Društvo je ispunilo i objavilo Godišnji upitnik kodeksa korporativnog upravljanja, te se cjeloviti sadržaj može vidjeti na Internet stranicama Zagrebačke burze i na stranicama Društva. Predsjednik Nadzornog odbora Milivoj Bajić, dipl.oec. Godišnje izvješće 2010 • elektrometal d.d. Bjelovar Predsjednik Uprave Marko Rajčević, dipl.ing. 13 Izvještaj neovisnog revizora Izvješće o financijskim izvještajima Obavili smo reviziju priloženih financijskih izvještaja Društva ELEKTROMETAL d.d., koji obuhvaćaju bilancu na dan 31. prosinca 2010. godine, račun dobiti i gubitka i izvještaj o ostaloj sveobuhvatnoj dobiti, izvještaj o novčanom tijeku, izvještaj o promjenama kapitala za tada završenu godinu, te sažetak značajnih računovodstvenih politika i drugih objašnjavajućih informacija. Odgovornost Uprave za financijske izvještaje Uprava je odgovorna za sastavljanje i fer prezentaciju tih financijskih izvještaja u skladu sa zakonskim okvirom financijskog izvještavanja primjenjivim u Republici Hrvatskoj na velike poduzetnike i poduzetnike čije dionice ili dužnički vrijednosni papiri su uvršteni ili se obavlja priprema za njihovo uvrštenje na organizirano tržište vrijednosnih papira (dalje u tekstu: „zakonski okvir financijskog izvještavanja za velike poduzetnike“), i za one interne kontrole za koje Uprava odredi da su potrebne za omogućavanje sastavljanja financijskih izvještaja koji su bez značajnog pogrešnog prikazivanja uslijed prevare ili pogreške. Revizorova odgovornost Naša je odgovornost izraziti mišljenje o tim financijskim izvještajima temeljeno na našoj reviziji. Reviziju smo obavili u skladu s Međunarodnim revizijskim standardima. Ti standardi zahtijevaju da postupamo u skladu s etičkim zahtjevima i planiramo te obavimo reviziju kako bismo stekli razumno uvjerenje o tome jesu li financijski izvještaji bez značajnog pogrešnog prikazivanja. Revizija uključuje obavljanje postupaka radi dobivanja revizijskih dokaza o iznosima i objavama u financijskim izvještajima. Odabrani postupci ovise o revizorovoj prosudbi, kao i o procjeni rizika značajnog pogrešnog prikazivanja financijskih izvještaja uslijed prijevare ili pogreške. U stvaranju tih procjena rizika, revizor razmatra interne kontrole relevantne za subjektovo sastavljanje i fer prezentaciju financijskih izvještaja kako bi se oblikovali revizijski postupci koji su primjereni u okolnostima, ali ne i za namjenu izražavanja mišljenja o učinkovitosti internih kontrola poslovnog subjekta. Revizija također uključuje ocjenjivanje primjerenosti primijenjenih računovodstvenih politika i razumnosti računovodstvenih procjena koje je stvorio menadžment, kao i ocjenjivanje cjelokupne prezentacije financijskih izvještaja. Vjerujemo da su revizijski dokazi koje smo pribavili dostatni i primjereni da osiguraju osnovu za naše revizijsko mišljenje. Godišnje izvješće 2010 • elektrometal d.d. Bjelovar 14 Osnova za mišljenje s rezervom Unutar pozicije zaliha sirovina i materijala Društvo je iskazalo iznos od 4.759.515 kn zaliha koje su nabavljene u prethodnim razdobljima, a za iste nije bilo izlaza tijekom 2010. godine (u 2009. godini = 4.482.223 kn). Unutar pozicije zaliha Društvo ima iskazane i nekretnine, čija je tržišna vrijednost niža od knjigovodstvene vrijednosti. Ukupna vrijednost umanjenja na bazi ostvarenih tržišnih cijena po prodajama početkom 2011. godine iznosi 505.101 kn. Za navedene zalihe Društvo nije provelo umanjenje vrijednosti u skladu sa zahtjevima Međunarodnog računovodstvenog standarda 2 – Zalihe. Društvo je tijekom prethodnih godina ulagalo u povezana društva (Emgrad d.o.o., Daruvar, Elektrometal BH d.o.o., Odžak, EMMA d.o.o., Odžak) u obliku ulaganja u temeljni kapital, te odobrenih kratkoročnih i dugoročnih pozajmica. Navedena povezana društva posluju sa gubicima, te se ovi gubici financiraju iz odobrenih pozajmica. Ukupan iznos ulaganja na dan 31. prosinca 2010. godine iznosi 7.149.573 kn (udjeli = 742.156 kn, dugoročni krediti = 2.635.215 kn, kratkoročni krediti 3.772.202 kn). Sa tog naslova Društvo nije utvrdilo ispravak vrijednosti ovih ulaganja. Društvo ima iskazana potraživanja od kupaca starija od godine dana u visini od 13.290.089 kn (31.12.2009. godine = 3,099 mio. kn). Za navedena potraživanja Društvo nije provelo ispravak vrijednosti. Društvo na dan 31. prosinca 2010. godine nije u cijelosti provelo uskladbu obveza sa naslova kredita odobrenih u CHF u skladu sa srednjim tečajem Hrvatske narodne banke. Ukupna vrijednost premalo iskazanih dugoročnih obveza na dan bilance iznosi 3.031.083 kn (31.12.2009. = 767.690 kn). Društvo prilikom izrade financijskih izvještaja za 2010. godinu nije ukalkuliralo neiskorištene dane godišnjih odmora u visini od 834.867 kn na temelju prava djelatnika ostvarenih u skladu sa odredbama Međunarodnog računovodstvenog standarda 19 – Primanja zaposlenih (2009. godina = 1,065 mil. kn). Mišljenje s rezervom Prema našem mišljenju, osim za učinaka pitanja opisanog u odjeljku s osnovom za mišljenje s rezervom, financijski izvještaji fer prezentiraju, u svim značajnim odrednicama, financijski položaj Društva ELEKTROMETAL d.d. na 31. prosinca 2010. godine, njegovu financijsku uspješnost i njegove novčane tokove za tada završenu godinu u skladu sa zakonskim okvirom financijskog izvještavanja za velike poduzetnike definiranim odredbama Zakona o računovodstvu Republike Hrvatske. Isticanje pitanja Usmjeravamo pozornost na bilješku 3.5. Dugotrajna materijalna imovina. Društvo koristi niske stope amortizacije. Usmjeravamo pozornost na bilješku 19 – Dugotrajna financijska imovina. Društvo ima iskazana ulaganja u vrijednosne papire sa naslova koji nije provelo uskladbu s tržišnim vrijednostima na dan 31. Godišnje izvješće 2010 • elektrometal d.d. Bjelovar 15 prosinca 2010. godine. Ukupno neprovedeno smanjenje vrijednosti ovih ulaganja na dan 31. prosinca 2010. godine iznosi 175.821 kn. Usmjeravamo pozornost da je Društvo u fazi izrade zasebnih konsolidiranih izvještaja ELEKTROMETAL Grupe na dan 31. prosinca 2010. godine i za godinu tada završenu. Zagreb, 22.04.2011. ____________________________ mr.sc. Dubravka Kopun predsjednik Uprave i ovlašteni revizor KOPUN revizije d.o.o. Trg žrtava fašizma 14 10 000 Zagreb Republika Hrvatska Godišnje izvješće 2010 • elektrometal d.d. Bjelovar 16 BILANCA NA DAN 31.12.2010. Godišnje izvješće 2010 • elektrometal d.d. Bjelovar 17 RAČUN DOBITI I GUBITKA ZA RAZDOBLJE 1.1. – 31.12.2010. GODINE Godišnje izvješće 2010 • elektrometal d.d. Bjelovar 18 IZVJEŠTAJ O OSTALOJ SVEOBUHVATNOJ DOBITI ZA RAZDOBLJE 1.1. – 31.12.2010. GODINE Godišnje izvješće 2010 • elektrometal d.d. Bjelovar 19 IZVJEŠTAJ O NOVČANOM TOKU ZA RAZDOBLJE 1.1. – 31.12.2010. GODINE (bilješka 20) Godišnje izvješće 2010 • elektrometal d.d. Bjelovar 20 IZVJEŠTAJ O PROMJENAMA GLAVNICE ZA RAZDOBLJE 1.1. – 31.12.2010. GODINE Godišnje izvješće 2010 • elektrometal d.d. Bjelovar 21 Bilješke uz financijske izvještaje 1 Opći podaci Elektrometal (u nastavku Društvo) je dioničko društvo registrirano i smješteno u Bjelovaru, na adresi Ferde Rusana 21. Puni naziv tvrtke je Elektrometal dioničko društvo za izvođenje instalaterskomontažerskih radova, proizvodnju vatrootpornih elemenata, distribuciju plina, te inženjering izgradnju investicijskih objekata. Društvo je registrirano pri Trgovačkom sudu u Bjelovaru po matičnim brojem 010006428. Osnovna djelatnost Društva je izvođenje montažerskih radova (električne instalacije, termo ventilacijske instalacije, termo-plinske instalacije, hidro instalacije, servisna djelatnost), zatim proizvodni program koji obuhvaća izradu i montažu vatrootpornih vrata, prozora, stakla, ormara, sigurnosnih ormara, aluminijske bravarije, limenih modularnih razvodnih ormara i pultova, opskrba plina, te inženjering izgradnja investicijskih objekata. Šifra djelatnosti po NKD-u je 4322, a službeni naziv djelatnosti uvođenje instalacija vodovoda, kanalizacije i plina i instalacija za grijanje i klimatizaciju. Dionice Društva kotiraju na Zagrebačkoj burzi od lipnja 2003. godine pod nazivom ELKLR-A. Osobni identifikacijski broj Društva je 45669853088. 2 Osnove pripreme a) Izjava o usklađenosti Financijski izvještaji pripremljeni su u skladu s Međunarodnim standardima financijskog izvještavanja (MSFI), sukladno važećem Zakonu o računovodstvu (Narodne novine br. 109/07). Struktura i sadržaj prikazanih financijskih izvještaja u skladu je s odredbama MRS 1 – Prezentiranje financijskih izvještaja. Iste je Uprava Društva odobrila na dan 22. travnja 2010. godine. b) Izvještajna valuta Financijski izvještaji pripremljeni su u hrvatskoj valuti – kuni (HRK), koja je ujedno i funkcionalna i izvještajna valuta. c) Korištenje procjena i prosudbi Priprema financijskih izvještaja u skladu s MSFI zahtijeva od Uprave stvaranje prosudbi, procjena i pretpostavki koje utječu na primjenu politika i iznosa objavljenih za imovinu i obveze, prihode i troškove. Procjene i uz njih vezane pretpostavke temelje se na povijesnom iskustvu i raznim ostalim čimbenicima, za koje se smatra da su razumni u danim okolnostima, rezultat kojih čini polazište za stvaranje procjena o vrijednostima imovine i obveza, koje se ne mogu dobiti iz drugih izvora. Stvarni rezultati mogu se razlikovati od takvih procjena. 3 Značajne računovodstvene politike Računovodstvene politike dosljedno su primjenjivane u periodu poslovanja kojeg obuhvaćaju financijski izvještaji. U usporedbi s podacima za prethodno razdoblje, nije bilo promjena računovodstvenih politika. Godišnje izvješće 2010 • elektrometal d.d. Bjelovar 22 a) Strane valute Prilikom pripreme financijskih izvještaja, transakcije u stranim valutama preračunavaju se u funkcionalnu valutu po tečaju strane valute važećem na datum transakcije. Monetarna imovina i obveze denominirane u stranoj valuti na datum sastavljanja bilance preračunate su u funkcionalnu valutu upotrebom tečaja strane valute važećeg na taj datum. Dobici ili gubici od tečajnih razlika, koji nastaju prilikom podmirenja tih transakcija te iz preračuna monetarne imovine i obveza izraženih u stranoj valuti, priznaju se u računu dobiti i gubitka. b) Nekretnine, postrojenja i oprema Nekretnine, postrojenja i oprema vrednuju se po nabavnoj vrijednosti umanjenoj za akumuliranu amortizaciju i umanjenje vrijednosti imovine. Nabavna vrijednost uključuje izdatke koji se izravno odnose na stjecanje sredstva. Nabavna vrijednost vlastito izgrađenog sredstva uključuje trošak materijala i direktnog rada i druge troškove povezane s dovođenjem sredstva u namijenjeno radno stanje, kao i troškove demontiranja i uklanjanja dijelova te obnove lokacije na kojoj se nalaze. Dobici i gubici od otuđenja nekretnina, postrojenja i opreme se priznaju unutar ostalih prihoda u računu dobiti i gubitka. Kada se revalorizirana imovina prodaje, iznosi koji su uključeni u revalorizacijske rezerve se transferiraju u zadržanu dobit. Amortizacija se prikazuje u računu dobiti i gubitka korištenjem linearne metode otpisa tijekom procijenjenog korisnog vijeka trajanja nekretnina, postrojenja i opreme. Imovina u izgradnji se ne amortizira. Osnovicu za amortizaciju čini trošak nabave stalne materijalne imovine odnosno bruto knjigovodstvena vrijednost. U osnovicu se uključuje i revalorizacija konkretnog materijalnog dobra. c) Zalihe Zalihe se iskazuju po trošku ili neto tržišnoj vrijednosti koja se može realizirati, ovisno o tome što je niže. Zalihe materijala i rezervnih dijelova te sitnog inventara se iskazuju po stvarnim troškovima nabave. Utrošak zaliha materijala se iskazuje po metodi FIFO. Zalihe sitnog inventara otpisuju se u cijelosti prilikom stavljanja u uporabu. Trošak proizvodnje u tijeku i gotovih proizvoda uključuje materijal, trošak izravnog rada te odgovarajući dio fiksnih i varijabilnih troškova. d) Prihodi Prihodi od prodaje roba i usluga se priznaju u trenutku isporuke robe i usluga, ispostavljanja obračunske situacije i prijenosa vlasništva. Financijski prihodi obuhvaćaju obračunatu kamatu na kredite i zajmove primjenom metode efektivne kamatne stope, potraživanja za kamate na uložena sredstva, prihode od dividendi, dobitke od tečajnih razlika, dobitke od financijske imovine po fer vrijednosti u računu dobiti i gubitka. e) Porez na dobit Društvo obračunava obvezu za porez u skladu s hrvatskim zakonom. Trošak poreza na dobit sastoji se od tekućeg i odgođenog poreza. Porez na dobit iskazuje se u računu dobiti i gubitka do Godišnje izvješće 2010 • elektrometal d.d. Bjelovar 23 iznosa poreza na dobit koji se odnosi na stavke unutar glavnice kada se trošak poreza na dobit priznaje unutar glavnice. Tekući porez predstavlja očekivanu poreznu obvezu obračunatu na oporezivi iznos dobiti za godinu, koristeći poreznu stopu važeću na dan bilance i sva usklađenja porezne obveze iz prethodnih razdoblja. 4 Upravljanje financijskim rizikom Društvo je putem upotrebe svojih financijskih instrumenata izloženo sljedećim rizicima: • kreditni rizik • valutni i kamatni rizik • rizik likvidnosti Ova bilješka predstavlja informacije o izloženosti Društva svakom od gore spomenutih rizika, ciljevima Društva, politikama i procedurama za mjerenje i upravljanje rizikom Društva i upravljanje kapitalom Društva. Uprava ima cjelokupnu odgovornost za uspostavu i nadzor nad okvirom za upravljanje rizikom Društva. Politike upravljanja rizikom Društva su ustanovljene kako bi se identificirali i analizirali rizici s kojima se Društvo susreće, kako bi se postavila ograničenja i kontrole rizika te kako bi se rizici pratili i usklađivali s ograničenjima. Politike i sustavi upravljanja rizikom revidiraju se redovito kako bi odražavali promjene u tržišnim uvjetima i aktivnostima Društva. Društvo, putem edukacije svojih zaposlenika te putem standarda i procedura upravljanja, nastoji razviti disciplinirano i konstruktivno okružje kontrola u kojem bi svi zaposlenici poznavali svoje uloge i obveze. a) Kreditni rizik Kreditni rizik je rizik Društva da kupac ili druga strana financijskog instrumenta neće izvršiti obvezu te će time uzrokovati nastajanje financijskih gubitaka Društva. Značajan dio kreditnog rizika proizlazi iz potraživanja od kupaca. Na izloženost Društva kreditnom riziku uglavnom utječu individualne karakteristike pojedinog kupca. Demografija kupaca, uključujući rizik industrije i zemlje u kojoj kupac posluje ima manji utjecaj na kreditni rizik. Društvo ima kreditnu politiku po kojoj se bonitet svakog kupca analizira na individualnoj osnovi prije određivanja uvjeta plaćanja i uvjeta isporuke za kupca. Društvo određuje ispravak vrijednosti kupaca kao procjenu očekivanih gubitaka od potraživanja od gubitaka te ostalih potraživanja i ulaganja. b) Valutni i kamatni rizik Društvo je izloženo riziku promjene tečajeva inozemnih valuta prilikom nabavki, prodaje i uzimanja kredita koji su denominirani u stranim valutama. Kamatnom riziku podliježe stavka pasive primljeni krediti. Kako je dio dugoročnih kredita primljen uz promjenjivu kamatnu stopu, Društvo je izloženo riziku promjene kamatnih stopa. c) Rizik likvidnosti Rizik likvidnosti je rizik da Društvo neće biti u mogućnosti ispuniti svoje financijske obveze u roku. Pristup Društva upravljanju likvidnošću je osiguranje, u najvećoj mogućoj mjeri, da će u svakom trenutku biti u dovoljnoj mjeri likvidno kako bi bilo u mogućnosti ispuniti svoje obveze na vrijeme, i pod Godišnje izvješće 2010 • elektrometal d.d. Bjelovar 24 normalnim i pod izvanrednim okolnostima, bez uzrokovanja neprihvatljivih gubitaka ili riskiranja nanošenja štete reputaciji Društva. Društvo osigurava da ima dovoljno novca da podmiri svoje operativne troškove uključujući podmirivanje financijskih obveza. 5 Prihodi Ukupni prihodi Društva iznose 235.697.329 kn. Slijedeća tablica prikazuje razradu tog iznosa s obzirom na prihode ostvarene na domaćem ili inozemnom tržištu, te su posebno razrađeni prihodi od povezanih društava. Tablica također prikazuje razradu s obzirom na poslovne, financijske i izvanredne prihode. Prihodi od prodaje proizvoda i usluga čine prihodi od obavljanja redovne djelatnosti društva koji se odnose na za izvođenje instalatersko-montažerskih radova, proizvodnju vatrootpornih elemenata, opskrbu plinom te inženjering izgradnju investicijskih objekata. Tu još ulaze prihodi od prodaje sitnog inventara te prihodi od zakupnina. Prihodi se priznaju u visini zaračunatog iznosa kupcima, umanjenom za obračunati porez na dodanu vrijednost. Prihodi po ugovorima u izgradnji priznaju se primjenom metode stupnja dovršenosti u slučajevima kada se radovi obavljaju u dužem vremenskom razdoblju, odnosno u drugim slučajevima prihod se priznaje nakon što je usluga obavljena ili je isporučen proizvod, sukladno MRS 11 – Ugovori o izgradnji. Godišnje izvješće 2010 • elektrometal d.d. Bjelovar 25 Prihodi od interne realizacije predstavljaju prihode od proizvedenih sredstava i obavljenih usluga za vlastite potrebe, a iskazuju se u visini ostvarenih troškova u sklopu ostalih poslovnih prihoda. U ostale poslovne prihode uključeni su još prihodi od prodaje stalne imovine, prihodi od prodaje materijala, prihodi od naplaćenih otpisanih potraživanja, prihodi iz proteklih godina, naplaćenih šteta po tužbama i ostali poslovni prihodi. Financijski prihodi iznose 5.032.004 kn, a odnose se na kamate na depozite po viđenju i oročene depozite u bankama, na kamate na pozajmice povezanim i nepovezanim društvima, zatim na kamate kupcima s osnova redovnih potraživanja te na financijska izravnanja. Izvanrednih prihoda nema. Poslovni prihodi su se u odnosu na prethodnu godinu smanjili za 9%, financijski su se povećali za 68%, a budući da poslovni prihodi prevladavaju u strukturi ukupnih prihoda, navedeno u konačnici rezultira padom ukupnih prihoda u odnosu na prethodnu poslovnu godinu za 8%. Ukupni prihodi Društva bilježe pad drugu godinu zaredom nakon niza godina rasta u prethodnim godinama. Očekivano smanjenje realizacije rezultat je prije svega sve lošijih gospodarskih prilika u zemlji uzrokovanih i svjetskom gospodarskom krizom, ali i loše politike vladajućih bez ikakve vizije razvoja hrvatskog gospodarstva u bližoj, ali i daljoj posljedično posla. budućnosti tome pomanjkanje Povećanje Kretanje ukupnih prihoda od 2002.-2010. te u mil. kn 300 financijskih prihoda također proizlazi iz lošije 250 gospodarske situacije općenito i sustava u kojem nitko nikome ne plaća, pa su tako i prihodi s osnove zaračunatih 200 150 zateznih kamata kupcima zbog neplaćanja znatno porasli. Grafikon desno 100 50 pokazuje kretanje ukupnih prihoda Društva u posljednjih nekoliko 0 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. godina. 6 Rashodi Ukupni rashodi Društva iznose 243.941.995 kn. U odnosu na prethodnu godinu smanjili su se za 4,6% odnosno za 11.848.248 kn. Sastoje se od poslovnih i financijskih rashoda, dok izvanrednih rashoda nema. Detaljna razrada navedenog iznosa nalazi se u tablici na slijedećoj stranici. Godišnje izvješće 2010 • elektrometal d.d. Bjelovar 26 Poslovni rashodi iznose 232.901.537 kn i čine 95% ukupnih rashoda, dok su financijski rashodi zastupljeni sa 5% u ukupnim rashodima i iznose 11.040.458 kn. Godišnje izvješće 2010 • elektrometal d.d. Bjelovar 27 Najznačajnija stavka poslovnih rashoda su Materijalni troškovi koji u zbirnom iznosu daju 160.442.005 kn. Oni su se u odnosu na prethodnu godinu najviše smanjili (pad za 8.949.004 kn). Slijede Troškovi osoblja koji iznose 33.117.721 kn. Ti troškovi su se u odnosu na 2009. smanjili za 19,2% odnosno za 7.869.681 kn. U 2010. godini nije bilo promjena u stopama amortizacije. Obračunata amortizacija za 2010. godinu iznosi 4.984.198 kn, a korištene amortizacijske stope su u skladu sa zakonskim propisima (detaljnija razrada iznosa amortizacije nalazi se u bilješkama 9 i 10). Vrijednosno usklađenje kratkotrajne imovine odnosi se na nenaplaćena potraživanja od kupaca nad kojima je Društvo pokrenulo sudske postupke za naplatu. Iznos od 140.335 kn odnosi se na vrijednosno usklađenje zaliha. Ostali 11.126.383 kn troškovi i u iznose odnosu na prethodnu godinu smanjili su se za 18,6%. Detaljnija razrada dana je u tablici desno. Financijski rashodi iznose 11.040.458 kn, a odnose se na kamate po primljenim kreditima, rashode s osnove valutne klauzule i tečajnih razlika te zatezne kamate dobavljača. Izvanrednih rashoda Društvo nema. Ukupni rashodi Društva manji su u odnosu na prethodnu godinu za 11,8 mil. kn (-4,6%) te ve} drugu godinu zaredom bilježe pad, koji nije proporcionalan padu ukupnih prihoda iz čega i proizlazi znatno lošiji rezultat poslovanja. Grafikon dolje prikazuje kretanje ukupnih rashoda Društva od 2002. – 2010. godine. Kretanje ukupnih rashoda od 2002.-2010. u mil. kn 300 250 200 150 100 50 0 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. Godišnje izvješće 2010 • elektrometal d.d. Bjelovar 28 7 Rezultat poslovanja poslovne godine Budući da su se ukupni prihodi Kretanje prihoda, rashoda i rezultata poslovanja od 2002.-2010. ostvareni u iznosu od 235.697.329 kn manji u 8.244.667 kn. Porezne obveze za 2010. Ukupan prihod . 10 . Ukupan rashod 20 . 09 20 08 20 07 . . 20 -50 06 ostvarilo gubitak iz poslovanja u iznosu od . 0 razlike 20 ostvarenih prihoda i rashoda, Društvo je prevelike 05 50 zbog 20 između Dapače, . 100 20 smanjio u odnosu na prethodnu godinu. 04 150 20 proizlazi činjenica da se poslovni rezultat . 200 03 isto razdoblje prethodne godine, iz navedenog 250 . 243.941.995 kn manji za 4,6% u odnosu na 300 20 8,1%, a ukupni rashodi ostvareni u iznosu od u mil. kn 02 odnosu na isto razdoblje prethodne godine za Dobit godinu nema, ali je detaljan izračun poreznog gubitka koji će se prenosit u naredna razdoblja i koji će umanjivat poreznu osnovicu slijedećih pet godina prikazan u bilješci 8. U odnosu na prethodnu godinu, poslovni rezultat je manji za 8.695.516 kn. Slijedeći grafikoni prikazuju kretanja ukupnih prihoda, ukupnih rashoda te kretanje rezultata poslovanja kao razlike prihoda i rashoda od 2002. – 2010. godine. Kretanje dobiti od 2002.-2010. u mil. kn 8 6 4 2 0 -2 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. -4 -6 -8 -10 8 Porez na dobit Budući da je Društvo ostvarilo negativan rezultat poslovanja, obveze plaćanja poreza na dobit nema, no bez obzira na tu činjenicu Društvo treba sastaviti poreznu prijavu kako bi se izračunao iznos poreznog gubitka za prijenos u naredna razdoblja. Iznos porezne osnovice izračunat je sukladno Zakonu o porezu na dobit (Narodne novine br. 177/04), prema kojem se računovodstveni rezultat poslovanja umanjio/uvećao za određene stavke koje zakonodavac priznaje/ne priznaje u troškove. Detaljan pregled izračuna dan je u tablici. Godišnje izvješće 2010 • elektrometal d.d. Bjelovar 29 Porezni gubitak za 2010. godinu iznosi 7.451.135 kn te će se za navedeni iznos u narednih pet godina moći umanjivati porezna osnovica plaćanja poreza na dobit. 9 Dugotrajna nematerijalna imovina Dugotrajna nematerijalna imovina Društva iznosi 1.901.545 kn, a odnosi se na PTT priključak i na licence za računalne programe. Amortizacija nematerijalne imovine obračunava se po stopi od 20%. Akumulirani ispravak vrijednosti nematerijalne imovine iznosi 1.209.924 kn, pa neto iznos nematerijalne imovine iznosi 523.273 kn. Obračunata amortizacija nematerijalne imovine u 2010. godini iznosi 268.975 kn. U toku godine kupljena su dva računalna programa u iznosu od 23.189 kn te je uloženo u ispitivanje proizvoda Poslovne jedinice Proizvodnja u iznosu od 258.462 kn. 10 Dugotrajna materijalna imovina Struktura materijalne imovine Dugotrajna materijalna imovina iznosi u bruto iznosu 139.427.773 kn, Građevinski objekti 73% pripadajući ispravak vrijednosti iznosi 77.248.749 kn, pa je to u neto iznosu 62.179.024 kn, a čine je zemljišta, građevinski objekti, postrojenja i oprema, Zemljište 6% Ostala materijalna imovina 0% Predujmovi 0% Materijalna imovina u pripremi 3% Postrojenja i oprema 14% Alati, transportna imovina 4% alati, pogonski sredstva, inventar, predujmovi za transportna materijalnu imovinu, materijalna imovina u pripremi i ostala materijalna imovina. U odnosu na prethodnu godinu, dugotrajna materijalna imovina povećala se za 1,2%, odnosno za 944.089 kn. U nastavku se nalazi detaljan pregled kretanja dugotrajne materijalne imovine u 2010. godini. Godišnje izvješće 2010 • elektrometal d.d. Bjelovar 30 Ulaganje u novu imovinu uvijek predstavlja smanjenje novca, što je vidljivo iz izvještaja o novčanom toku, a efekti će se pokazati u idućim razdobljima kada bi trebale početi pritjecati koristi od te imovine. Prilikom nabave, materijalna imovina evidentira se u visini troškova nabave uvećanoj za sve troškove kupnje i troškove vezane za stavljanje sredstva u upotrebu. Dio materijalne imovine izrađen u vlastitoj režiji priznaje se po cijeni koštanja uz uvjet da je ona niža od tržišne vrijednosti. Obračun amortizacije vrši se linearnom metodom pojedinačno za svako sredstvo do potpunog otpisa. Za svu dugotrajnu imovinu u primjeni su stope nešto manje nego što su dopuštene stope iz Pravilnika o amortizaciji. Obračunata amortizacija dugotrajne materijalne imovine iznosi 4.715.223 kn. U slijedećoj tablici nalaze se podaci o amortizacijskim stopama na temelju kojih je obračunata amortizacija dugotrajne materijalne imovine. Godišnje izvješće 2010 • elektrometal d.d. Bjelovar 31 11 Dugotrajna financijska imovina Dugotrajna financijska imovina Društva iznosi 15.087.761 kn i u odnosu na prethodnu godinu neznatno se smanjila (1,8%). Saldo čine udjeli/dionice kod povezanih društava, zajmovi povezanim poduzetnicima, dani Struktura dugotrajne financijske imovine Udjeli kod povezanih poduzetnika 64% vrijednosni papiri nepovezanih društava te dani zajmovi nepovezanim poduzetnicima. Udjeli u povezanim društvima iskazuju se primjenom metode troška sukladno MRS-u 28 – Računovodstvo ulaganja u povezana društva. Detaljna razrada ove pozicije u bilanci dana je u slijedećoj tablici. Dani zajmovi, depoziti i slično 10% Ulaganja u vrijednosne papire 9% Dani zajmovi povezanim poduzetnicima 17% Iznos udjela u povezanom društvu Emgrad d.o.o. korigiran je za svih 500.000 kn, budući da je u prethodnim godinama to društvo ostvarilo gubitak, te na dan bilance ima iskazan gubitak iznad visine kapitala. Tijekom 2008. godine Društvo je osnovalo poduzeće Elektrometal – distribucija plina d.o.o. i stranu podružnicu Elektrometal CG. Prvo društvo je osnovano iz formalnih razloga, budući da se stupanjem na snagu novog Zakona o tržištu plina (Narodne novine br. 40/07), kojim je propisana obveza da se djelatnost distribucije plina mora obavljati u samostalnom pravnom subjektu, Distribucija plina se odvaja od matičnog poduzeća te nastavlja poslovanje kao samostalno društvo s ograničenom odgovornošću. U 100%-tnom vlasništvu je Elektrometala d.d. Bjelovar. Osnivački ulog matičnog društva iznosi 20.000 kn, koji je u cijelosti uplaćen. Elektrometal CG osnovano je također iz formalnih razloga. Naime, sukladno crnogorskom zakonodavstvu, Elektrometal d.d. Bjelovar ne može obavljati svoju djelatnost na području Crne Gore direktno iz Hrvatske, nego mora osnovati tzv. podružnicu u Crnoj Gori, koja u suštini ima tretman ovisnog društva. Sjedište tog ovisnog društva je u Podgorici, na adresi Ulica Oktobarske revolucije 103. Sve to je rezultat potpisivanja ugovora o rekonstrukciji i nadogradnji aerodroma u Podgorici. Navedeni radovi dovršeni su u kolovozu 2009. godine. U toku 2010. godine Elektrometal CG nije ugašen zbog mogućih poslova u skoroj budućnosti, a kako se ne bi dvaput plaćali isti troškovi. Kod postojećih povezanih društava nije bilo značajnih promjena u odnosu na prethodnu godinu (Metalna oprema d.d., Emgrad d.o.o., Elektrometal BH d.o.o. i Emma d.o.o.). Godišnje izvješće 2010 • elektrometal d.d. Bjelovar 32 Dani poduzetnicima zajmovi na povezanim datum iznose 2.635.215 kn, a odnose se na odobrene dugoročne Dani zajmovi povezanim društvima bilance kredite povezanim društvima Elektrometal BH Elektrometal BH; 1.268.996,56; 48% d.o.o. i Emma d.o.o. Grafikon prikazuje razradu ukupnog iznosa na navedena Emma; 1.366.217,94; 52% društva. Ulaganja u vrijednosne papire nepovezanih društava u iznosu od 1.428.746 odnose se na dionice u društvima HPB d.d. (69.831 kn), Croatia osiguranje d.d. (13.229 kn), Metalprodukt d.d. (58.928 kn), osiguravajuće društvo Velebit d.d. (200.000 kn) te Ingra d.d. (1.086.758 kn). U toku godine do promjena je došlo jedino na Ingrinim dionicama. Društvo je dio svojih potraživanja prema Ingri d.d. pretvorio u dionice ušavši tako u temeljni kapital navedenog društva. Radi se o 54.337 dionica. Poziciju Dani zajmovi, depoziti i sl. čini oročeni depoziti u Erste & Steiermärkische bank u ukupnom iznosu od 1.500.368 kn, te dani financijski krediti zaposlenicima Društva u ukupnom iznosu od 53.461 kn. 12 Zalihe Zalihe Društva sastoje se od zaliha sirovina i materijala, proizvodnje u toku, zaliha gotovih proizvoda, predujmova za zalihe i dugotrajne imovine namijenjene prodaji. Bruto vrijednost zaliha na dan 31.12.2010. iznosi 49.641.572 kn, od čega na sitan inventar i auto-gume otpada 4.251.254 kn, što u konačnici daje saldo zaliha u bilanci u iznosu od 45.390.317 kn. Sitnim inventarom nazivamo imovinu kojoj je u trenutku kupnje vrijednost manja od 2.000 kn (od 1.7.2010. taj iznos se povećao na 3.500 kn), a rok trajanja kraći od godine dana. Za takvu imovinu izvršen je jednokratan otpis u 100%tnom iznosu, odnosno troškovi tekućeg razdoblja terećeni su u punom iznosu. Prilikom nabave zalihe se iskazuju po nabavnoj vrijednosti koja uključuje vrijednost fakturiranu od strane dobavljača i ovisne troškove nabave. Obračun utroška zaliha obavlja se primjenom metode FIFO. Zalihe sirovina i materijala na datum bilance iznosi 24.940.651 kn, dok je pripadajući ispravak vrijednosti 4.251.254 kn. U neto iznosu zalihe sirovina i materijala iznose 20.689.396 kn. Proizvodnja u toku u iznosu od 16.490.141 kn odnosi se na zemljište na otoku Pagu, u Vrbovcu, Bjelovaru i u Zagrebu. Sva zemljišta kupljena su s namjerom izgradnje stambenih prostora te se stoga nalaze na poziciji Proizvodnja u toku. Povećanje na ovoj poziciji u bilanci proizlazi iz troškova nastalih s osnove ishođenja potrebne dokumentacije za navedena zemljišta. Zemljište u Bjelovaru koje je prodano u toku 2010. godine preknjiženo je s ove pozicije na Dugotrajnu imovinu namijenjenu prodaji, tako da smanjenje u bilanci nije realno smanjenje, nego je rezultat preknjiženja zbog promjene namjene navedenog zemljišta. Gotovi proizvodi odnose se na stanove u Bjelovaru koji su na prodaju. U toku 2010. godine prodan je jedan stan u naselju Sjever u Bjelovaru, što je rezultiralo smanjenjem te pozicije u bilanci. Dani predujmovi za materijal iznose 1.226.412 kn te su se odnosu na početno stanje smanjili za 558.972 kn. Godišnje izvješće 2010 • elektrometal d.d. Bjelovar 33 Dugotrajna imovina namijenjena prodaji na dan 31.12.2010. iznosi 1.960.404 kn, a čine je nekretnine u Tuškanovoj ulici u Zagrebu i u na nekretninu u naselju Stenjevec također u Zagrebu. U slijedećoj tablici nalaze se detaljni podaci o vrijednosti zaliha u bilanci. 13 Potraživanja Kratkotrajna 85.547.285 kn. potraživanja Odnose se na Društva Struktura kratkotrajnih potraživanja iznose potraživanja od Kupci 91% povezanih društava, na potraživanja od kupaca, potraživanja od zaposlenika, potraživanja od države i drugih institucija te na ostala potraživanja. Kumulirani iznos vrijednosnog usklađenja potraživanja od kupaca iznosi 3.280.797 kn. Potraživanja od povezanih društava odnose se Povezana društva 5% Ostalo 1% na potraživanja od Emgrad-a (1.811.761 kn), Metalna opreme (1.076 kn), Elektrometala BH (1.085.751 kn), Država 2% Zaposlenici 1% Elektrometal – distribucija plina (42.483 kn) te od povezanog društva Elektrometal CG (1.166.423 kn). Potraživanja od kupaca iznose 78.170.881 kn i u odnosu na početno stanje povećala su se za 6,6%. Slijedeća tablica prikazuje 10 najvećih kupaca prema saldu na dan 31.12.2010. godine. Kupac: Iznos na dan 31.12.2010. Udio u ukupnoj poziciji potraživanja od kupaca: 1 2 3 Gradnja d.o.o. Osijek Ingra d.d. Zagreb Radnik d.d. Križevci Zagrebačka banka d.d. Protoma d.o.o. Podravka d.d. Emporion plus d.o.o. Koestlin d.d. Ing-grad d.o.o. FER Zagreb UKUPNO Godišnje izvješće 2010 • elektrometal d.d. Bjelovar 17.999.154,31 6.681.503,95 2.783.517,95 2.213.739,60 2.043.935,92 1.123.458,02 1.071.763,04 1.019.150,07 870.961,85 865.848,34 36.673.033,05 23% 9% 4% 3% 3% 1% 1% 1% 1% 1% 47% 34 Potraživanja od zaposlenih u iznosu od 457.608 kn odnose se na akontacije po putnim nalozima koji su realizirani tijekom prosinca 2010. godine, a obračunati na blagajni u siječnju 2011. Potraživanja od države odnose se na potraživanja od HZZO-a za troškove bolovanja i ozljeda na radu, na potraživanja za pretporez te na potraživanje od preplate poreza na dobit. U zbirnom iznosu potraživanja od države iznose 1.832.897 kn. Ostala potraživanja u iznosu od 978.404 kn odnose se na dane predujmove kooperantima umanjene za pripadajući dio PDV-a, na naknade Nadzornom odboru te na ostala potraživanja. Veliko smanjenje u odnosu na početno stanje proizlazi iz naplate potraživanja dobivenog na temelju sudskog spora od društva Jola d.o.o. Split u iznosu od 1.326.304 kn. 14 Kratkotrajna financijska imovina Kratkotrajna financijska imovina na dan 31.12.2010. iznosi 3.993.966 kn, a sastoji se od danih zajmova povezanim poduzetnicima (94,5%), od ulaganja u vrijednosne papire (1,8%) te od danih zajmova, depozita i sl. (3,7%). Zajmovi dani povezanim poduzetnicima u iznosu od 3.772.202 kn odnose se na povezana društva Emgrad d.o.o. Daruvar, Emma d.o.o. Odžak, Elektrometal CG i Elektrometal BH d.o.o. Odžak. Tablica danih zajmova povezanim poduzetnicima nalazi se u nastavku. Ulaganja u vrijednosne papire odnose se prvenstveno na eskont mjenice u Erste & Steiermärkische bank i na nešto malo dionica društva Imperial d.d. Dani zajmovi odnose se na zajmove dane našim zaposlenicima (20%) te sindikalnoj podružnici Elektrometala d.d. (66%) i društvu Dabar d.o.o. (14%). 15 Novac Društvo ima otvorene kunske račune u gotovo svim bankama u RH. Stanje novca na računima na dan 31.12.2010. godine iznosi 7.729.772 kn. Saldo na kontu deviznih sredstava na računima na dan 31.12.2010. iznosi 69.977 kn. Ostatak do iznosa u bilanci čini kunski iznos sredstava u iznosu od 7.659.795 kn. Kunska blagajna Društva je s 31.12.2010. svedena na nulu te ukupno stanje novca u bilanci iznosi 7.729.772 kn. Godišnje izvješće 2010 • elektrometal d.d. Bjelovar 35 16 Plaćeni troškovi budućeg razdoblja i nedospjela naplata prihoda Plaćeni troškovi budućeg razdoblja u iznosu od 172.522 kn odnose se na pretplatu za stručne časopise za 2011. godinu, na antivirusni program, premije osiguranja za 2011. godinu te na unaprijed plaćene troškove HEP-u. Nedospjela naplata prihoda odnosi se na radove koji su izvedeni do 31.12.2010. godine, a koji se sukladno ugovorima o građenju nisu mogli zaračunati kupcima. Iz tog razloga su evidentirani prihodi u skladu s postotkom dovršenosti ugovorenih radova, te na taj način pokriveni ostvareni troškovi. Nedospjela naplata prihoda iznosi 24.305.034 kn. Ukupna aktiva povećala se u odnosu na početno stanje za 28.695.951 kn odnosno za 13,3%. Značajna povećanja zabilježena su na svim pozicijama kratkotrajne imovine kao i na poziciji nedospjele naplate prihoda. Zalihe su se povećale za 4,1 mil. kn, potraživanja za 5,4 mil. kn, kratkotrajna financijska imovina za 3 mil. kn te novac za 6 mil. kn. Kretanje stavki aktive vidljivo je na grafikonu. Kretanje stavki aktive od 2002.-2010. u mil. kn 300 250 200 150 100 50 0 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. Dug. imovina Ned.napl.prih. Kratk. imovina Aktiva 17 Kapital i rezerve Upisani kapital Društva iznosi 31.869.460 kn i uplaćen je u cijelosti. Društvo je izdalo ukupno 83.867 dionica po nominalnoj vrijednosti od 380 kn. Rezerve Društva iznose 9.085.841 kn na dan 31.12.2010., a čine ih zakonske rezerve i ostale rezerve. Na dan 31.12.2010. Društvo ne posjeduje vlastite dionice. Zadržana dobit povećala se za 450.849 kn i na dan 31.12.2010. godine iznosi 11.987.237 kn. Ostvareni gubitak u obračunskom razdoblju iznosi -8.244.667 kn, što je znatno smanjenje u odnosu na prethodnu godinu. Slijedeća tablica detaljnije prikazuje strukturu deset najvećih dioničara na dan 31.12.2010. godine. Godišnje izvješće 2010 • elektrometal d.d. Bjelovar 36 18 Dugoročne obveze Dugoročne obveze Društva iznose 36.075.056 kn, a odnose se na obveze prema bankama i drugim financijskim institucijama. U odnosu na početno stanje, povećale su se za 342.790 kn, ili u relativnom iznosu za manje od 1%. Pregled primljenih dugoročnih kredita dan je u nastavku izvješća. Gore navedeni pregled dugoročnih kredita obuhvaća ukupne obveze po dugoročnim kreditima, uključujući i kratkoročni dio dugoročnih kredita koji se u bilanci nalazi u sklopu kratkoročnih obveza, te iz tog razloga iznos u bilanci ne odgovara gore navedenom iznosu iz bilance. 19 Kratkoročne obveze Kratkoro čne obveze Društva iznose 164.324.375 kn. U odnosu početno na stanje, kratkoročne obveze su se povećale za 36.863.831 kn (29%). Godišnje izvješće 2010 • elektrometal d.d. Bjelovar 37 Obveze prema povezanim društvima odnosi se na obveze prema povezanim društvima Elektrometal – distribucija plina d.o.o. (586.728 kn), Metalna oprema d.d. (2.136.031 kn) te Elektrometal BH d.o.o. (14.188 kn). Ukupne obveze iznose 2.736.947 kn, od čega je do 31.12.2010. dospjelo 540.351 kn, dok preostali iznos dospijeva u prvom kvartalu 2011. godine. U odnosu na početno stanje, te su se obveze povećale za 550.119 kn. Obveze za zajmove iznose na dan 31.12.2010. 4.671.137 kn, a odnose se na zajmove primljene od društava LUI d.o.o., Velebit životno osiguranje i Prvi faktor d.o.o. Obveze prema bankama i drugim financijskim institucijama iznose 77.699.432 kn. U odnosu na početno stanje znatno su se povećale za 28.240.146 kn (57%). Navedeno povećanje proizlazi iz mnogih novih kreditnih obveza na koje je Društvo bilo primorano zbog iznimno male likvidnosti. Ukupno povećanje kratkoročnih obveza za gore navedeni iznos prvenstveno proizlazi iz povećanja obveza prema bankama i financijskim institucijama. Primljeni predujmovi od kupaca su također povećani za 2.738.105 kn i iznose 3.401.681 kn na dan 31.12.2010. Iskazani su u svoti primljenih neto predujmova, tj. Ukupan iznos primljenog predujma umanjen je za obvezu za porez na dodanu vrijednost. Obveze prema dobavljačima iznose 63.899.578 kn. Od tog iznosa, do 31.12.2010. godine dospjelo je 25.625.839 kn, dok ostatak od 38.273.739 kn dospijeva u narednoj godini. Struktura 10 najvećih dobavljača na dan 31.12.2010. godine: Obveze po vrijednosnim papirima odnose se na izdane mjenice i iznose 5.979.992 kn. Obveze prema zaposlenima iznose 2.389.130 kn, a odnose se na plaće za prosinac 2010., koje su isplaćene u siječnju 2011., te na obveze za troškova na službenom putu. Obveze za poreze, doprinose i druga davanja iznose 3.321.082 kn. Odnose se na obvezu za porez na dodanu vrijednost u kojem se iznosu nalazi i porez po neovjerenim situacijama za koji još nije nastala obveza za uplatu poreza, na obveze za poreze i doprinose iz plaće i na plaću za mjesec prosinac koja je isplaćena u mjesecu siječnju 2011. godine te na obveze prema HGK i Hrvatskim šumama. Obveze s osnove udjela u rezultatu (97.651 kn) i ostale kratkoročne obveze (127.744 kn) dvije su najmanje stavke unutar kratkoročnih obveza. Godišnje izvješće 2010 • elektrometal d.d. Bjelovar 38 Ukupna pasiva Društva povećala se u odnosu na početno stanje za 28.695.951 kn. Najznačajnije povećanje zabilježeno je na poziciji kratkoročnih obveza prema bankama i drugim financijskim institucijama koje su se povećale za 28.240.146 kn. Na grafikonu je vidljivo kretanje stavki pasive od 2002. – 2010. godine te se uočava konstantan rast svih pozicija od 2002. godine sve do 2008. godine, od kada slijede promjene u 2009. i ponovni rast u 2010. godini. Kretanje stavki pasive od 2002.-2010. u mil. kn 300 250 200 150 100 50 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 -50 Kapital Obveze Prihod bud.razd. Pasiva 20 Novčani tok Izvješće o promjenama u financijskom položaju prezentirano je mogućnostima određenim MRS 7 – Izvještaj o novčanom toku, u indirektnom obliku novčanog toka, što znači da se svaka iskazana promjena odnosi na promjenu stanja imovine i izvora na dan 31.12.2010. u odnosu na početno razdoblje 1.1.2010. godine. Izvještaj o novčanom toku pokazuje stvarne tokove novca u 2010. godini, razvrstane na poslovne, investicijske i financijske aktivnosti. Poslovne aktivnosti društva čine glavne aktivnosti koje stvaraju prihod društva i druge aktivnosti koje ne spadaju u investicijske i financijske aktivnosti. Investicijske aktivnosti odnose se na stjecanja i otuđenja dugotrajne imovine i drugih ulaganja koja nisu uključena u novčane ekvivalente (ulaganja u vrijednosne papire, povezana društva), novčane primitke i izdatke koji proizlaze iz dužničkih ulaganja te novčani predujmovi i zajmovi dani drugim strankama. Financijske aktivnosti odnose se na aktivnosti koje imaju za posljedicu promjene u kapitalu (novčani primici od izdavanja dionica) i na posuđena sredstva (novčani primici od primljenih kredita i zajmova kao i izdaci potrebni za otplatu posuđenih iznosa). Novčani izdaci za isplatu dividende također se uključuju u financijske aktivnosti društva. Ukupni novčani tok od poslovnih aktivnosti predstavlja smanjenje novca u iznosu od 45.224.525 kn. Novčani tok od investicijskih aktivnosti predstavlja smanjenje novca u iznosu od 5.897.492 kn. Godišnje izvješće 2010 • elektrometal d.d. Bjelovar 39 Novčani tok od financijskih aktivnosti predstavlja povećanje novca od 57.169.653 kn. Čisti novčani tok pokazuje ukupno povećanje novca u iznosu od 6.047.635 kn u odnosu na stanje 1.1.2010. godine. Stanje novčanih sredstava na dan 31.12.2010. godine iznosi 7.729.772 kn. 21 Pokazatelji investiranja Društvo je ukupno emitiralo 300 50 iznosila je 170 kn. Na grafikonu je 0 vidljivo kretanje tržišne vrijednosti dionice Društva u 2010. godini. Početkom godine tržišna vrijednost 25.12.2010 dionica na dan 31.12.2010. godine 25.11.2010 100 25.10.2010 150 Zagrebačkoj burzi. Tržišna vrijednost 25.9.2010 200 Varaždinskoj, a od 2007. godine na 25.8.2010 250 Kotaciji javnih dioničkih društava na 25.7.2010 dionice od 2003. godine listaju u 25.6.2010 vrijednosti 380 kn po dionici. Te Kretanje tržišne cijene dionice na ZSE u 2010. kn 350 25.5.2010 nominalne 25.4.2010 dionica 25.3.2010 običnih 25.2.2010 83.867 dionice Elektrometala iznosila je 315 kn, najnižu vrijednost bilježi početkom studenog kada pada ispod 120 kn, dok je najvišu vrijednost dosegla početkom veljače u iznosu od 320 kn. 22 Financijski pokazatelji Pokazatelji likvidnosti poslovanja su jedna od najvažnijih upravljačkih veličina, jer nam ukazuje na postojanost poslovanja poduzetnika. Ujedno nam ukazuje na sposobnost društva za pravodobno podmirenje obveza. Dobavljači i vjerovnici odnosno banke, zainteresirani su za procjenu sposobnosti tvrtke da udovolji obvezama koje dospijevaju na kratak rok (dospijeće do godine dana). Za analizu te sposobnosti najčešće se koriste dva pokazatelja likvidnosti – pokazatelj tekuće likvidnosti i pokazatelj ubrzane likvidnosti. Pokazatelji likvidnosti 2009. 2010. 0,9738 0,8682 0,6500 0,5919 0,0132 0,0470 0,8898 0,9652 Koeficijent tekuće likvidnosti Kratkotrajna imovina/kratkoročne obveze Koeficijent ubrzane likvidnosti (Kratkotrajna imovina – zalihe)/kratkoročne obveze Koeficijent trenutne likvidnosti Novac/kratkoročne obveze Koeficijent financijske stabilnosti Dugotrajna imovina/(kapital + dugoročne obveze) Koeficijent tekuće likvidnosti je manji u odnosu na početno stanje. Na temelju iskustava smatra se da koeficijent tekuće likvidnosti 2 dopušta vjerovanje da će svim tekućim obvezama biti udovoljeno na vrijeme. Ako je koeficijent tekuće likvidnosti manji od 2, likvidnost može doći u pitanje, a ako je manji od 1 vjerojatna je prijeteća nesposobnost za plaćanje – kod nas je 0,87. U konkretnom Godišnje izvješće 2010 • elektrometal d.d. Bjelovar 40 slučaju kod vrijednosti, nas bilježi međutim niže Kretanje tekuće i ubrzane likvidnosti od 2002.-2010. zbog 1,2 specifičnosti društva koje je primarno 1 proizvodno te je značajan dio imovine 0,8 implementiran u dugotrajnoj imovini u obliku postrojenja i 0,6 opreme, 0,4 kratkotrajna imovina je nešto manja u 0,2 odnosu na kratkoročne obveze, iz 0 2002. čega proizlazi i manji koeficijent tekuće likvidnosti. U odnosu 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. Tekuća likvidnost na 2008. 2009. 2010. Ubrzana likvidnost početno stanje, tekuća likvidnost pada i zbog utjecaja gospodarske krize na poslovanje kako svih ostalih društava u grani, tako i na poslovanje Elektrometala. Koeficijent ubrzane likvidnosti je također manji u odnosu na početno stanje i iznosi 0,59. Vjeruje se da dobar koeficijent ubrzane likvidnosti iznosi 1, tj. Kad je brza aktiva jednaka kratkotrajnim obvezama, no to su samo okvirne vrijednosti koje variraju u svakom pojedinom poslovnom subjektu. Pokazatelji zaduženosti 2009. 2010. 0,7541 0,8176 0,2446 0,1824 1,1032 0,2532 9,8459 11,8080 1,1239 1,0361 Koeficijent zaduženosti Ukupne obveze/ukupna imovina Koeficijent vlastitog financiranja Glavnica/ukupna imovina Pokriće troškova kamata (Dobit prije poreza + kamate)/kamate Faktor zaduženosti Ukupne obveze/(zadržana dobit + amortizacija) Stupanj pokrića (Glavnica + dugoročne obveze)/dugotrajna imovina Pokazatelji zaduženosti pokazuju koliko je društvo zaduženo odnosno koliko se financira iz vlastitih/tuđih izvora, te da li je u mogućnosti pokrivati financijske rashode iz ostvarene dobiti razdoblja. Najčešći pokazatelji zaduženosti su koeficijent Kretanje koeficijenta zaduženosti od 2002.-2010. zaduženosti, koeficijent vlastitog financiranja i pokriće troškova kamata. 0,9 zaduženosti 0,8 nam ukazuje da je društvo na 0,7 Koeficijent jednu kunu uloženih sredstava koristilo 0,82 kuna tuđih sredstava u 2010. godini, odnosno govori nam da se društvo financira 82% iz tuđih izvora, a 18% iz vlastitih izvora financiranja. 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 2002. Godišnje izvješće 2010 • elektrometal d.d. Bjelovar 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 41 Pokriće troškova kamata također nije zadovoljavajuće, i u odnosu na prethodnu godinu se taj pokazatelj smanjio. Taj broj trebao bi biti što veći, ali svakako veći od 1. Kod nas je 0,25, što upućuje na zaključak da društvo ima većih poteškoća za pokrićem kamata iz ostvarenog rezultata poslovanja prije kamata i poreza i da mora koristiti sredstva iz prethodnih godina kako bi pokrilo financijske rashode. Pokazatelji aktivnosti 2009. 2010. 1,1853 0,9616 2,0666 1,6521 3,1615 2,6963 115,45 135,37 6,1428 5,0818 59,42 71,82 Koeficijent obrtaja ukupne imovine Ukupan prihod/ukupna imovina Koeficijent obrtaja kratkotrajne imovine Ukupan prihod/kratkotrajna imovina Koeficijent obrtaja potraživanja Poslovni prihod/potraživanja Trajanje naplate potraživanja 365/koeficijent obrtaja potraživanja Koeficijent obrtaja zaliha Poslovni prihod/zalihe Trajanje zadržavanja zaliha na skladištu 365/koeficijent obrtaja zaliha Pokazatelji aktivnosti upućuju na brzinu cirkulacije imovine u poslovnom procesu. Pokazatelji aktivnosti obuhvaćaju koeficijente obrtaja imovine. Važno je da i s aspekta sigurnosti i s aspekta uspješnosti koeficijent obrtaja bude što veći, odnosno da je vrijednost vezivanja ukupne i pojedinih vrsta imovine što kraće. U slučaju našeg društva, koeficijent obrtaja ukupne imovine je nešto manji u odnosu na prethodnu godinu, što upućuje na smanjenje vremena vezivanja ukupne imovine. Međutim, taj bi koeficijent trebao biti veći, odnosno društvo bi svakako trebalo poraditi na ubrzanju cirkulacije imovine kako bi se taj koeficijent približio zadovoljavajućoj vrijednosti 2. Puno značajniji pokazatelj aktivnosti je koeficijent obrtaja kratkotrajne imovine, koji je također nešto manji u odnosu na prethodnu godinu, te on upućuje na neznatno povećanje vremena vezivanja kratkotrajne imovine. Smanjenje koeficijenta obrtaja potraživanja znači da se povećava broj dana naplate potraživanja, što je i vidljivo. U 2009. godini trajanje naplate potraživanja iznosi 115 dana, dok u 2010. godini iznosi 135 dana. Pokazatelji ekonomičnosti 2009. 2010. 1,0028 0,9662 1,0187 0,9904 0,4320 0,4558 Ekonomičnost ukupnog poslovanja Ukupni prihodi/ukupni rashodi Ekonomičnost poslovanja Poslovni prihodi/poslovni rashodi Ekonomičnost financiranja Financijski prihodi/financijski rashodi Godišnje izvješće 2010 • elektrometal d.d. Bjelovar 42 Pokazatelji ekonomičnosti govore o uspješnosti poslovanja pojedinog poslovnog subjekta. Definiraju se kao omjer prihoda i rashoda, te se kao takvi mogu računati na razini ukupne aktivnosti, kao i za poslovne, financijske i izvanredne aktivnosti. Pokazatelj ekonomičnosti ukupnog poslovanja, kao odnos između ukupnih prihoda i ukupnih rashoda, pokazuje koliko se prihoda ostvari po jedinici rashoda. Standardna vrijednost za koeficijent ekonomičnosti treba biti što veći broj, a u svakom slučaju veći od 1. Kod nas je manji od jedan svaki od pokazatelja ekonomičnosti poslovanja, iz čega proizlazi činjenica da je Društvo i iz poslovnih i iz financijskih aktivnosti ostvarilo negativan rezultat poslovanja. Ekonomičnost poslovanja odražava ekonomsku djelotvornost i podrazumijeva da se iz prihoda pokrivaju svi rashodi te da se ostvari dobit. Minimalan zahtjev za ekonomičnost poslovanja jest jednakost poslovnih prihoda i rashoda, jer u suprotnom se ostvaruje gubitak u poslovanju, što je i vidljivo iz ovogodišnjeg primjera. Pokazatelji ekonomičnosti financiranja pokazuju nešto veće vrijednosti. Međutim, navedeni podaci nisu relevantni na razini poslovanja cijelog subjekta, jer se radi o iznosima koji ne utječu znatno na rezultat poslovanja Društva. O Pokazateljima profitabilnosti koji odražavaju tržišni aspekt efikasnosti poslovanja i stupanj korištenja postojećih potencijala nema puno smisla govoriti budući da je Društvo u 2010. godini ostvarilo dosta veliki gubitak te su navedeni pokazatelji profitabilnosti iznimno mali. Smatra se kako se poduzetnički pothvat isplati onda kad je povrat na ulog veći ili barem jednak onome koji bi se ostvario kad bi se ista svota uložila dugoročno u banku ili kada bi se kupile državne obveznice, što znači da bi rentabilnost ukupnog ulaganja trebala biti veća ili barem jednaka kamatnoj stopi na dugoročna ulaganja. Društvo bilježi iznimno niske marže profita, iako granu u kojoj Društvo posluje karakteriziraju nešto niže stope profita. Neto rentabilnost vlastitog kapitala je u 2010. znatno manja od neto rentabilnosti imovine, što ukazuje na činjenicu da se poduzeće nikako ne bi trebalo dodatno zaduživati, jer bi se to negativno odrazilo na djelovanje financijske poluge. Navedena činjenica također proizlazi i iz relativno visokih pokazatelja zaduženosti. Prethodno navedeno je jasno vidljivo na grafikonu – sve dok je rentabilnost vlastitog kapitala veća od neto % rentabilnosti imovine, djelovanje financijske 15 poluge je pozitivno. U 2010. godini je neto 10 rentabilnost imovine premašila rentabilnost 5 vlastitog kapitala, iz čega proizlazi da se 0 Društvo ne bi trebalo jedno vrijeme dodatno zaduživati, sve dok se taj odnos ne promijeni. zaduživanje U protivnom uzrokovalo bi dodatno negativne posljedice na ostale aspekte poslovanja. Djelovanje financijske poluge 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. -5 -10 -15 -20 Neto rentabilnost imovine Rentabilnost vlastitog kapitala Bjelovar, travanj 2011. Godišnje izvješće 2010 • elektrometal d.d. Bjelovar 43 Kontakt ELEKTROMETAL d.d. Ferde Rusana 21 43000 Bjelovar, HR tel: +385/43 611 200 fax: +385/43 243 552 e-mail: em-uprava@elektrometal.hr web: www.elektrometal.hr Godišnje izvješće 2010 • elektrometal d.d. Bjelovar 44 Elektrometal d.d. Ferde Rusana 21 Bjelovar Financijski izvještaji za godinu koja završava na dan 31. prosinca 2010. godine zajedno s Izvještajem neovisnog revizora ELEKTROMETAL d.d. Sadržaj stranica Odgovornost Uprave za godišnje financijske izvještaje Izvještaj neovisnog revizora 2 3-4 Raĉun dobiti i gubitka 6 Izvještaj o ostaloj sveobuhvatnoj dobiti 7 Bilanca na dan 31.12. 8-9 Izvještaj o novĉanom tijeku 10 Izvještaj o promjenama kapitala 11 Bilješke uz financijske izvještaje 12-43 Odobrenje financijskih izvještaja 43 ELEKTROMETAL d.d. Odgovornost Uprave za godišnje financijske izvještaje Temeljem hrvatskog Zakona o raĉunovodstvu Republike Hrvatske (Narodne novine 109/2007), Uprava je dužna osigurati da financijski izvještaji za svaku financijsku godinu budu pripremljeni u skladu s zakonskim okvirom financijskog izvještavanja promjenjivim u Republici Hrvatskoj na velike poduzetnike i poduzetnike ĉije dionice ili dužniĉki vrijednosni papiri su uvršteni ili se obavlja priprema za njihovo uvrštenje na organizirano tržište vrijednosnih papira (Narodne novine 136/2009,08/2010, 18/2010, 27/2010, 65/2010, 120/2010), tako da daju istiniti i fer prikaz financijskog stanja i rezultata poslovanja ELEKTROMETAL d.d., Bjelovar ("Društvo") za to razdoblje. Nakon provedbe odgovarajućih ispitivanja, Uprava opravdano oĉekuje da će Društvo u doglednoj budućnosti raspolagati odgovarajućim resursima, te stoga usvaja naĉelo vremenske neograniĉenosti poslovanja pri izradi financijskih izvještaja. Odgovornost Uprave pri izradi financijskih izvještaja obuhvaća sljedeće: odabir i dosljednu primjenu odgovarajućih raĉunovodstvenih politika; razumne i opravdane prosudbe i procjene; postupanje u skladu s važećim raĉunovodstvenim standardima, uz objavu i obrazloženje svih materijalno znaĉajnih odstupanja u financijskim izvještajima, i sastavljanje financijskih izvještaja pod pretpostavkom poslovanja, osim ukoliko ova pretpostavka nije primjerena. vremenske neograniĉenosti Uprava je odgovorna za voĊenje ispravnih raĉunovodstvenih evidencija, koje u svakom trenutku s opravdanom toĉnošću prikazuju financijski položaj Društva, kao i njihovu usklaĊenost s hrvatskim Zakonom o raĉunovodstvu. Uprava je takoĊer odgovorna za ĉuvanje imovine Društva, te za poduzimanje opravdanih mjera da bi se sprijeĉile i otkrile prijevare i druge nepravilnosti. U Bjelovaru, 22.04.2011. Marko Rajĉević Ivanka Špehar predsjednik Uprave ĉlan Uprave za raĉunovodstvo i financije Elektrometal d.d. Ferde Rusana 21 Bjelovar Republika Hrvatska ELEKTROMETAL d.d. 2 Trg žrtava fašizma 14 10 000 Zagreb www.kopun.hr revizija@kopun.hr Izvještaj neovisnog revizora Izvješće o financijskim izvještajima Obavili smo reviziju priloženih financijskih izvještaja Društva ELEKTROMETAL d.d., koji obuhvaćaju bilancu na 31. prosinca 2010. godine, raĉun dobiti i gubitka i izvještaj o ostaloj sveobuhvatnoj dobiti, izvještaj o novĉanom tijeku, izvještaj o promjenama kapitala za tada završenu godinu, te sažetak znaĉajnih raĉunovodstvenih politika i drugih objašnjavajućih informacija. Odgovornost Uprave za financijske izvještaje Uprava je odgovorna za sastavljanje i fer prezentaciju tih financijskih izvještaja u skladu s zakonskim okvirom financijskog izvještavanja primjenjivim u Republici Hrvatskoj na velike poduzetnike i poduzetnike ĉije dionice ili dužniĉki vrijednosni papiri su uvršteni ili se obavlja priprema za njihovo uvrštenje na organizirano tržište vrijednosnih papira (dalje u tekstu: „zakonski okvir financijskog izvještavanja za velike poduzetnike“), i za one interne kontrole za koje Uprava odredi da su potrebne za omogućavanje sastavljanja financijskih izvještaja koji su bez znaĉajnog pogrešnog prikazivanja uslijed prijevare ili pogreške. Revizorova odgovornost Naša je odgovornost izraziti mišljenje o tim financijskim izvještajima temeljeno na našoj reviziji. Reviziju smo obavili u skladu s MeĊunarodnim revizijskim standardima. Ti standardi zahtijevaju da postupamo u skladu s etiĉkim zahtjevima i planiramo te obavimo reviziju kako bismo stekli razumno uvjerenje o tome jesu li financijski izvještaji bez znaĉajnog pogrešnog prikazivanja. Revizija ukljuĉuje obavljanje postupaka radi dobivanja revizijskih dokaza o iznosima i objavama u financijskim izvještajima. Odabrani postupci ovise o revizorovoj prosudbi, kao i o procjeni rizika znaĉajnog pogrešnog prikazivanja financijskih izvještaja uslijed prijevare ili pogreške. U stvaranju tih procjena rizika, revizor razmatra interne kontrole relevantne za subjektovo sastavljanje i fer prezentaciju financijskih izvještaja kako bi se oblikovali revizijski postupci koji su primjereni u okolnostima, ali ne i za namjenu izražavanja mišljenja o uĉinkovitosti internih kontrola poslovnog subjekta. Revizija takoĊer ukljuĉuje ocjenjivanje primjerenosti primijenjenih raĉunovodstvenih politika i razumnosti raĉunovodstvenih procjena koje je stvorio menadžment, kao i ocjenjivanje cjelokupne prezentacije financijskih izvještaja. Vjerujemo da su revizijski dokazi koje smo pribavili dostatni i primjereni da osiguraju osnovu za naše revizijsko mišljenje. ELEKTROMETAL d.d. 3 Trg žrtava fašizma 14 10 000 Zagreb www.kopun.hr revizija@kopun.hr Osnova za mišljenje s rezervom Unutar pozicije zaliha sirovina i materijala Društvo je iskazalo iznos od 4.759.515 kn zaliha koje su nabavljene u prethodnim razdobljima, a za iste nije bilo izlaza tijekom 2010. godine (u 2009. godini = 4.482.223 kn). Unutar pozicije zaliha Društvo ima iskazane i nekretnine, ĉija je tržišna vrijednost niža od knjigovodstvene vrijednosti. Ukupna vrijednost umanjenja na bazi ostvarenih tržišnih cijena po prodajama poĉetkom 2011. godine iznosi 505.101 kn. Za navedene zalihe Društvo nije provelo umanjenje vrijednosti u skladu sa zahtjevima MeĊunarodnog raĉunovodstvenog standarda 2 – Zalihe. Društvo je tijekom prethodnih godina ulagalo u povezana društva (Emgrad d.o.o., Daruvar, Elektrometal BH d.o.o., Odžak, EMMA d.o.o., Odžak) u obliku ulaganja u temeljni kapital, te odobrenih kratkoroĉnih i dugoroĉnih pozajmica. Navedena povezana društva posluju sa gubicima, te se ovi gubici financiraju iz odobrenih pozajmica. Ukupan iznos ulaganja na dan 31. prosinca 2010. godine iznosi 7.149.573 kn (udjeli = 742.156 kn, dugoroĉni krediti = 2.635.215 kn, kratkoroĉni krediti 3.772.202 kn). Sa tog naslova Društvo nije utvrdilo ispravak vrijednosti ovih ulaganja. Društvo ima iskazana potraživanja od kupaca starija od godine dana u visini od 13.290.089 kn (31.12.2009. godine = 3,099 mio. kn). Za navedena potraživanja Društvo nije provelo ispravak vrijednosti. Društvo na dan 31. prosinca 2010. godine nije u cijelosti provelo uskladbu obveza sa naslova kredita odobrenih u CHF u skladu sa srednjim teĉajem Hrvatske narodne banke. Ukupna vrijednost premalo iskazanih dugoroĉnih obveza na dan bilance iznosi 3.031.083 kn (31.12.2009. = 767.690 kn). Društvo prilikom izrade financijskih izvještaja za 2010. godinu nije ukalkuliralo neiskorištene dane godišnjih odmora u visini od 834.867 kn na temelju prava djelatnika ostvarenih u skladu sa odredbama MeĊunarodnog raĉunovodstvenog standarda 19 – Primanja zaposlenih (2009. godina = 1,065 mil. kn). Mišljenje s rezervom Prema našem mišljenju, osim za uĉinaka pitanja opisanog u odjeljku s osnovom za mišljenje s rezervom, financijski izvještaji fer prezentiraju, u svim znaĉajnim odrednicama, financijski položaj Društva ELEKTROMETAL d.d. na 31. prosinca 2010. godine, njegovu financijsku uspješnost i njegove novĉane tokove za tada završenu godinu u skladu sa zakonskim okvirom financijskog izvještavanja za velike poduzetnike definiranim odredbama Zakona o raĉunovodstvu Republike Hrvatske. ELEKTROMETAL d.d. 4 Raĉun dobiti i gubitka za godinu završenu 31. prosinca 2010. godine (svi iznosi izraženi su u kunama) Bilješka POSLOVNI PRIHODI 2009. 2010. 253.510.225 230.665.324 Prihodi od prodaje 6. 244.524.623 224.087.862 Ostali poslovni prihodi 7. 8.985.602 6.577.462 248.855.999 232.901.537 (197.183) 673.038 POSLOVNI RASHODI Promjene vrijednosti zaliha proizvodnje u tijeku i gotovih proizvoda Materijalni troškovi 186.221.875 180.258.086 8. 169.391.009 160.442.005 666.498 3.605.926 c) ostali vanjski troškovi 9. 16.164.368 16.210.155 Troškovi osoblja 10. a) troškovi sirovina i materijala b) troškovi prodane robe 40.987.402 33.117.720 a) neto plaće i nadnice 24.703.201 20.233.886 b) troškovi poreza i doprinosa iz plaća 10.330.828 8.039.320 c) doprinos na plaće Amortizacija Ostali troškovi 11. Vrijednosno usklaĊivanje a) kratkotrajne imovine (osim financijske imovine) 12. 5.953.373 4.844.514 5.038.342 4.984.198 13.661.938 11.126.383 1.108.348 1.613.207 1.108.348 1.613.207 - - Rezerviranja Ostali poslovni rashodi 13. 2.035.277 1.128.905 FINANCIJSKI PRIHODI Kamate, teĉajne razlike, dividende i sliĉni prihodi iz odnosa s povezanim poduzetnicima Kamate, teĉajne razlike, dividende i sliĉni prihodi iz odnosa s nepovezanim poduzetnicima i drugim osobama Ostali financijski prihodi 14. 2.995.560 5.032.004 903.063 224.269 2.090.654 4.805.956 1.843 1.779 FINANCIJSKI RASHODI Kamate, teĉajne razlike i drugi rashodi s povezanim poduzetnicima Kamate, teĉajne razlike i drugi rashodi iz odnosa s nepovezanim poduzetnicima i drugim osobama Ostali financijski rashodi 15. 6.934.244 11.040.458 279.675 177.455 6.651.796 10.861.389 2.773 1.614 UKUPNI PRIHODI 256.505.785 235.697.328 UKUPNI RASHODI 255.790.243 243.941.995 715.542 (8.244.667) 264.693 - 450.849 (8.244.667) Dobit / Gubitak prije oporezivanja Porez na dobit 16. DOBIT / GUBITAK RAZDOBLJA Popratne bilješke sastavni su dio ovih financijskih izvještaja. ELEKTROMETAL d.d. 6 Izvještaj o ostaloj sveobuhvatnoj dobiti za godinu završenu 31. prosinca 2010. godine (svi iznosi izraženi su u kunama) Dobit / Gubitak razdoblja 2009. 2010. 450.849 (8.244.667) - - - - - - - - - - - - - - - - Porez na ostalu sveobuhvatnu dobit razdoblja - - Neto ostala sveobuhvatna dobit/gubitak razdoblja - - 450.849 (8.244.667) Ostala sveobuhvatna dobit / gubitak prije poreza Teĉajne razlike iz preraĉuna inozemnog poslovanja Promjene revalorizacijskih rezervi dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine Dobit ili gubitak s osnove ponovnog vrednovanja financijske imovine raspoložive za prodaju Dobit ili gubitak s osnove uĉinkovite zaštite novĉanog toka Dobit ili gubitak s osnove uĉinkovite zaštite neto ulaganja u inozemstvu Udio u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti/gubitku pridruženih poduzetnika Aktuarski dobici/gubici po planovima definiranih primanja Sveobuhvatna dobit / gubitak razdoblja Popratne bilješke sastavni su dio ovih financijskih izvještaja. ELEKTROMETAL d.d. 7 Bilanca na dan 31. prosinca 2010. godine (svi iznosi izraženi su u kunama) Bilješka Potraživanja za upisani, a neuplaćeni kapital DUGOTRAJNA IMOVINA Nematerijalna imovina Izdaci za razvoj Koncesije, patenti, licencije, robne i uslužne marke, softwer i ostala prava Materijalna imovina 17. 18. Zemljište 2009. 2010. - - 78.902.495 77.958.406 678.945 691.621 447.369 523.273 231.576 168.348 62.860.405 62.179.024 3.824.059 3.824.059 45.011.324 45.187.829 Postrojenja i oprema 9.835.773 8.453.697 Alati, pogonski inventar i transportna imovina 3.532.789 2.700.623 GraĊevinski objekti Predujmovi za materijalnu imovinu Materijalna imovina u pripremi Ostala materijalna imovina - 48 628.763 1.985.071 27.697 27.697 15.363.145 15.087.761 Udjeli (dionice) kod povezanih poduzetnika 9.469.970 9.469.970 Dani zajmovi povezanim poduzetnicima Financijska imovina 19. 4.368.275 2.635.215 Ulaganja u vrijednosne papire 341.987 1.428.746 Dani zajmovi, depoziti i sliĉno 1.182.913 1.553.830 Potraživanja - - OdgoĊena porezna imovina - - 124.119.941 142.661.340 KRATKOTRAJNA IMOVINA Zalihe 20. 41.269.170 45.390.317 Sirovine i materijal 16.988.409 20.689.396 Proizvodnja u tijeku 16.722.473 16.490.141 Gotovi proizvodi 5.772.904 5.023.964 Predujmovi za zalihe 1.785.384 1.226.412 - 1.960.404 Dugotrajna imovina namijenjena prodaji Potraživanja 80.187.704 85.547.285 Potraživanja od povezanih poduzetnika 22. 2.896.488 4.107.494 Potraživanja od kupaca 21. 73.328.065 78.170.882 Potraživanja od zaposlenika i ĉlanova poduzetnika 23. 261.880 457.608 Potraživanja od države i drugih institucija 24. 1.919.605 1.832.897 Ostala potraživanja 25. 1.781.666 978.404 Financijska imovina 26. 980.930 3.993.966 798.487 3.772.202 1.710 72.710 180.733 149.054 1.682.137 7.729.772 13.378.915 24.477.556 216.401.351 245.097.302 856 856 Dani zajmovi povezanim poduzetnicima Ulaganja u vrijednosne papire Dani zajmovi, depoziti i sliĉno Novac u banci i blagajni PLAĆENI TROŠKOVI BUDUĆEG RAZDOBLJA I OBRAĈUNATI PRIHODI UKUPNA AKTIVA IZVANBILANĈNI ZAPISI ELEKTROMETAL d.d. 27. 28. 8 Bilanca na dan 31. prosinca 2010. godine (svi iznosi izraženi su u kunama) Bilješka KAPITAL I REZERVE Temeljni (upisani) kapital 2009. 2010. 52.942.538 44.697.872 31.869.460 31.869.460 Kapitalne rezerve Rezerve iz dobiti 29. zakonske rezerve - - 9.085.842 9.085.842 1.316.562 1.316.562 rezerve za vlastite dionice - - vlastite dionice i udjeli (odbitna stavka) - - statutarne rezerve - - 7.769.280 7.769.280 ostale rezerve Revalorizacijske rezerve Zadržana dobit 30. Dobit / Gubitak poslovne godine - - 11.536.387 11.987.237 450.849 -8.244.667 - - 35.732.265 36.075.056 35.732.265 36.075.056 REZERVIRANJA DUGOROĈNE OBVEZE Obveze prema bankama i drugim financijskim institucijama 31. KRATKOROĈNE OBVEZE 127.460.544 164.324.374 Obveze prema povezanim poduzetnicima 32. 2.186.829 2.736.947 Obveze za zajmove, depozite i sliĉno Obveze prema bankama i drugim financijskim institucijama Obveze za predujmove 33. 5.309.589 4.671.137 49.459.286 77.699.432 663.576 3.401.681 Obveze prema dobavljaĉima 35. 51.018.789 63.899.578 Obveze po vrijednosnim papirima Obveze prema poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi Obveze prema zaposlenicima 36. 10.569.578 5.979.992 - - 37. 2.354.877 2.389.130 Obveze za poreze, doprinose i sliĉna davanja 38. 5.385.653 3.321.082 398.887 97.651 - - 113.480 127.744 266.004 - 216.401.351 245.097.302 856 856 Obveze po osnovi udjela u rezultatu Obveze po osnovi dugotrajne imovine namijenjene prodaji Ostale kratkoroĉne obveze ODGOĐENO PLAĆANJE TROŠKOVA I PRIHOD BUDUĆEG RAZDOBLJA UKUPNA PASIVA 34. IZVANBILANĈNI ZAPISI Popratne bilješke sastavni su dio ovih financijskih izvještaja. ELEKTROMETAL d.d. 9 Izvještaj o novĉanom tijeku za godinu završenu 31. prosinca 2010. godine (svi iznosi izraženi su u kunama) NOVĈANI TIJEK OD POSLOVNIH AKTIVNOSTI 2009. 2010. (41.615.494) (45.224.525) Dobit prije poreza Amortizacija Povećanje/smanjenje kratkoroĉnih obveza Povećanje/smanjenje zaliha Povećanje/smanjenje kratkotrajnih potraživanja Ostalo povećanje/smanjenje novĉanog toka 450.849 5.038.342 (3.824.100) (1.522.883) 701.147 (42.458.849) (8.244.667) 4.984.198 36.863.831 (4.121.147) (5.359.581) (69.347.159) NOVĈANI TIJEK OD INVESTICIJSKIH AKTIVNOSTI (4.316.435) (5.897.492) 429.018 328.586 - - 441.852 691.800 2.052.976 583.207 31.678 (7.932.081) (4.071.633) - - - (2.769.330) 34.130.117 57.169.653 - - 59.720.270 78.323.912 (24.499.484) (1.090.669) - (20.853.024) (301.235) - (11.801.812) 6.047.635 13.483.949 1.682.137 1.682.137 7.729.772 Novĉani primici od prodaje dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine Novĉani primici od prodaje vlasniĉkih i dužniĉkih instrumenata Novĉani primici od kamata Novĉani primici od dividendi Ostali novĉani primici od investicijskih aktivnosti Novĉani izdaci za kupnju dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine Novĉani izdaci za stjecanje vlasniĉkih i dužniĉkih financijskih instrumenata Ostali novĉani izdaci od investicijskih aktivnosti NOVĈANI TIJEK OD FINANCIJSKIH AKTIVNOSTI Novĉani primici od izdavanja vlasniĉkih i dužniĉkih financijskih instrumenata Novĉani primici od glavnice kredita, zadužnica, pozajmica i drugih posudbi Ostali primici od financijskih aktivnosti Novĉani izdaci za otplatu glavnice kredita i obveznica Novĉani izdaci za isplatu dividendi / udjela u dobiti Novĉani izdaci za financijski najam Novĉani izdaci za otkup vlastitih dionica Ostali novĉani izdaci od financijskih aktivnosti UKUPNI NETO NOVĈANI TIJEK NOVAC I NOVĈANI EKVIVALENTI NA POĈETKU RAZDOBLJA NOVAC I NOVĈANI EKVIVALENTI NA KRAJU RAZDOBLJA Popratne bilješke sastavni su dio ovih financijskih izvještaja. ELEKTROMETAL d.d. 10 Izvještaj o promjenama kapitala za godinu završenu 31. prosinca 2010. godine - u kunama - Temeljni (upisani) kapital Opis Rezerve iz dobiti Zadržana dobit Dobit / Gubitak poslovne godine UKUPNO Stanje na dan 01.01.2009. Raspored dobiti/gubitka Isplata dobiti Dobit tekuće godine 31.869.460 - 8.868.202 217.640 - 10.546.557 989.830 - 2.126.783 (1.207.470) (919.313) 450.849 53.411.002 (919.313) 450.849 Stanje na dan 31.12.2009. 31.869.460 9.085.842 11.536.387 450.849 52.942.538 Raspored dobiti/gubitka Gubitak tekuće godine 31.869.460 9.085.842 450.849 11.987.236 (450.849) (8.244.667) (8.244.667) (8.244.667) Stanje na dan 31.12.2010. 44.697.871 Popratne bilješke su sastavni dio ovih financijskih izvještaja. ELEKTROMETAL d.d. 11 Bilješke uz financijske izvještaje za godinu završenu 31. prosinca 2010. godine Bilješka 1 - Opći podaci Elektrometal je dioniĉko društvo za izvoĊenje instalatersko-montažnih radova, proizvodnju vatrootpornih elemenata, distribuciju plina, te inženjering i izgradnju investicijskih objekata, sa sjedištem u Bjelovaru, Ferde Rusana 21. Društvo je registrirano u Trgovaĉkom sudu u Bjelovaru, pod matiĉnim brojem subjekta 010006428. Osobni identifikacijski broj (OIB) Društva je 45669853088. Temeljni kapital društva iznosi 31.869.460 kn i podijeljen je na 83.867 redovnih dionica, svaka nominalne vrijednosti 380 kn. Znaĉajnije djelatnosti Društva, sukladno upisu u Trgovaĉki sud jesu: 28 Proizvodnja proizvoda od metala, osim str. i opr. 29.21 Proizvodnja industrijskih peći i plamenika 31 Proizvodnja elektriĉnih strojeva i aparata, d.n. 40.2 Proizvodnja plina, distribucija plinovitih goriva 40.3 Opskrba parom i toplom vodom 45 GraĊevinarstvo 70 Poslovanje nekretninama 71 Iznajmljivanje strojeva i opreme, bez rukovatelja 74.3 Tehniĉko ispitivanje i analiza * Trgovina na veliko i posredovanje u trgovini * Trgovina na malo u nespecijaliziranim prodavaonicama * Trgovina na malo el. aparatima za kućanstvo * Trgovina na malo željeznom robom, bojama, staklom * Trgovina na malo uredskom opremom i raĉunalima * Popravak predmeta za osobnu uporabu i kućanstvo * Prijevoz robe (tereta) cestom * IzvoĊenje investicijskih radova u inozemstvu i ustupanje investicijskih radova stranoj osobi * Izrada nacrta strojeva i industrijskih postrojenja * Izrada investicijske dokumentacije, izrada tehnološke dokumentacije i tehniĉki nadzor ELEKTROMETAL d.d. 12 Bilješke uz financijske izvještaje za godinu završenu 31. prosinca 2010. godine * Zasnivanje i izrada nacrta (projektiranje) zgrada * Nadzor nad gradnjom * Inženjering na podruĉju niskogradnje, hidrogradnje, prometa, sistemski inženjering i inženjering sigurnosti * Izrada i izvedba projekata iz podruĉja graĊevinarstva, elektrike, elektronike, rudarstva, kemije, mehanike i industrije * Izrada projekata za kondicioniranje zraka, hlaĊenje, projekata sanitarne kontrole i kontrole zagaĊivanja i projekata akustiĉnosti * Geodetsko premjeravanje * Industrijsko i graĊevinsko premjeravanje Uprava Društva broji ĉetiri ĉlana ĉiji je mandat obnovljen 18.10.2005.i 20.10.2010. godine (na rok od 5 godina): g. Marko Rajĉević, predsjednik Uprave, zastupa društvo samostalno i pojedinaĉno; g. Milan Bartolović, zamjenik predsjednika Uprave, zastupa društvo s još jednim ĉlanom Uprave; gĊa. Ivanka Špehar, ĉlan Uprave, zastupa društva zajedno s još jednim ĉlanom Uprave; gĊa. Dragica Marić, ĉlan Uprave, zastupa društvo s još jednim ĉlanom Uprave. Društvo ima sedmeroĉlani Nadzorni odbor, koji je bio formiran na izvanrednoj Skupštini od 21. prosinca 2007. godine, te se sastoji od sljedećih ĉlanova: g. g. g. g. g. g. g. Milivoj Bajić – predsjednik Nadzornog odbora, Luka Iliĉić – prvi zamjenik predsjednika Nadzornog odbora, Kanešić Petar– drugi zamjenik predsjednika Nadzornog odbora, Slavko Polanĉec – ĉlan Nadzornog odbora, Gojko Milošević – ĉlan Nadzornog odbora, Marko Ćurić – ĉlan Nadzornog odbora, Božidar Graber – ĉlan Nadzornog odbora. ELEKTROMETAL d.d. 13 Bilješke uz financijske izvještaje za godinu završenu 31. prosinca 2010. godine Bilješka 2 - Osnovne pripreme Slijedi prikaz znaĉajnih raĉunovodstvenih politika usvojenih za pripremu ovih financijskih izvještaja. 2.1. Osnova za sastavljanje financijskih izvještaja Izjava o usklaĊenosti Financijski izvještaji Društva su sastavljeni sukladno zakonskim zahtjevima okvira financijskog izvještavanja primjenjivog u Republici Hrvatskoj na velike poduzetnike i poduzetnike ĉije dionice ili dužniĉki vrijednosni papiri su uvršteni ili se obavlja priprema za njihovo uvrštenje na organizirano tržište vrijednosnih papira, koji se do dana prijema Republike Hrvatske u ĉlanstvo u Europskoj uniji temelji na MeĊunarodnim standardima financijskog izvještavanja, njihovim dopunama i povezanim tumaĉenjima i MeĊunarodnim raĉunovodstvenim standardima, njihovim dopunama i povezanim tumaĉenjima, koje utvrdi Odbor za standarde financijskog izvještavanja (dalje u tekstu: „Odbor“), a koji su objavljeni u Narodnim novinama Republike Hrvatske (136/2009,08/2010, 18/2010, 27/2010, 65/2010, 120/2010). Do datuma bilance, Odbor je utvrdio, i u Narodnim novinama objavio MeĊunarodne standarde financijskog izvještavanja (MSFI) koji su utvrĊeni od Europske komisije i objavljeni u službenom listu Europske unije za 2010. godinu. U odnosu na ove MSFI-eve odstupljeno je u iskazivanju prihoda od uporabe vlastitih proizvoda, robe i usluga. Navedeni se prihodi odnose na prihode od proizvedenih sredstva i obavljene usluge za vlastite potrebe. Navedeno se odnosi u najvećoj mjeri na rekonstrukcije plinovoda, koji se priznaju u visini stvarno utvrĊenih troškova razdoblja. Budući da navedeno ukljuĉuje troškove direktnog materijala i troškove rada, izmijenjena je raĉunovodstvena politika iskazivanja ove transakcije u odnosu na zahtjeve MeĊunarodnih standarda financijskog izvještavanja. Ukupna vrijednost ovih prihoda u 2010. godini iznosila je 4.082.019 kn (2009. godina = 5.749.915 kn). Društvo je u skladu sa izmjenama Pravilnika o strukturi i sadržaju godišnjih financijskih izvještaja prilikom izrade financijskih izvještaja za 2010. godinu provelo reklasifikaciju usporednih podataka za 2009. godinu. Navedena reklasifikacija nije imala utjecaja na iskazanu visinu rezultata, visinu aktive, te pozicije kapitala i rezervi u usporednim financijskim izvještajima za 2009. godinu. Društvo je sukladno promjeni poreznog zakonodavstva izmijenilo raĉunovodstvenu politiku jednokratnog otpisa sredstva dugotrajne imovine (sitan inventar). Sredstva pojedinaĉne vrijednosti niže od 2.000 kn otpisivana su u cijelosti u razdoblju od 01. sijeĉnja do 30. lipnja 2010. godine, dok u skladu sa izmjenama odredbi Zakona o porezu na dobit sredstva pojedinaĉne nabavne vrijednosti niže od 3.500 kn otpisivana su u cijelosti prilikom stavljanja u upotrebu u razdoblju od 01. srpnja – 31. prosinca 2010. godine. Izuzev navedene izmijenjene raĉunovodstvene politike, ostale raĉunovodstvene politike su nepromijenjene u odnosu na prethodnu godinu, te Društvo nije tijekom godine usvojilo druge nove ili izmijenjene HSFI-eve, koji bi imali utjecaj na financijsku poziciju, rezultat poslovanja ili zahtijevali dodatne objave u financijskim izvještajima. ELEKTROMETAL d.d. 14 Bilješke uz financijske izvještaje za godinu završenu 31. prosinca 2010. godine Financijski izvještaji pripremljeni su po naĉelu povijesnog troška, izuzev odreĊenih financijskih instrumenata, koji su iskazani po fer vrijednosti. Detaljna objašnjenja dana su u sklopu svake pojedinaĉne pozicije. Financijski izvještaji sastavljeni su po naĉelu nastanka poslovnog dogaĊaja i pod pretpostavkom vremenske neograniĉenosti poslovanja. Sastavljanje financijskih izvještaja u skladu s zakonskim okvirom za velike poduzetnike zahtijeva od Uprave da daje procjene i izvodi pretpostavke koje utjeĉu na iskazane iznose imovine i obveza, te objavu nepredviĊene imovine i nepredviĊenih obveza na datum financijskih izvještaja, kao i na iskazane prihode i rashode tijekom izvještajnog razdoblja. Procjene se temelje na povijesnom iskustvu, te informacijama koje su bile dostupne na datum sastavljanja financijskih izvještaja, te se stvarni iznosi mogu razlikovati od procijenjenih. Financijski izvještaji odobreni su od strane Uprave Društva dana 22.04.2011. godine. a) Funkcionalna i izvještajna valuta Stavke ukljuĉene u financijske izvještaje Društva iskazane su u valuti primarnog gospodarskog okruženja u kojem Društvo posluje („funkcionalna valuta“). Financijski izvještaji prikazani su u kunama, što predstavlja funkcionalnu i izvještajnu valutu Društva. Na dan 31. prosinca teĉaj kune u odnosu na ostale valute bio je: 31. prosinca 2009. godine 1 EUR = 7,306199 HRK 1 USD = 5,089300 HRK 31. prosinca 2010. godine 1 EUR = 7,385173 HRK 1 USD = 5,568252 HRK b) Transakcije i stanje u stranoj valuti Transakcije u stranim sredstvima plaćanja provode se u funkcionalnu valutu tako da se iznosi u stranim sredstvima plaćanja preraĉunavaju po teĉaju na dan transakcije. Dobici ili gubici od teĉajnih razlika, koji nastaju prilikom podmirenja tih transakcija i preraĉuna monetarne imovine i obveza izraĊenih u stranim valutama, priznaju se u raĉunu dobiti i gubitka. Teĉajne razlike nastale na nemonetarnoj imovini u stranoj valuti kao što su glavniĉke vrijednosnice iskazane po fer vrijednosti u raĉunu dobiti i gubitka iskazane su u raĉunu dobiti i gubitka, kao dio njihovih dobitaka ili gubitaka od preraĉuna na fer vrijednost. Bilješka 3 - Znaĉajne raĉunovodstvene politike 3.1. Priznavanje prihoda Prihodi se sastoje od fer vrijednosti primljene naknade ili potraživanja za prodane proizvode, robu ili usluge tijekom redovnog poslovanja Društva. Prihodi su iskazani u iznosima koji su umanjeni za porez na dodanu vrijednost, trošarine, procijenjene povrate, rabate i diskonte. Društvo priznaje prihode kada se iznos prihoda može pouzdano mjeriti, kada će Društvo imati buduće ekonomske koristi i kada su zadovoljeni specifiĉni kriteriji za sve djelatnosti Društva koje su opisane u nastavku. ELEKTROMETAL d.d. 15 Bilješke uz financijske izvještaje za godinu završenu 31. prosinca 2010. godine (a) Prihodi od prodaje robe i materijala Prihodi od prodaje robe i materijala priznaju se kada Društvo obavi isporuke kupcu, kada kupac ima slobodu odreĊivanja prodajne cijene i kada ne postoji nijedna nepodmirena obveza koja bi mogla utjecati na prihvaćanje proizvoda od strane kupca. Isporuka je izvršena kad se proizvodi otpreme na odreĊenu lokaciju, rizici gubitka prenesu na kupca i kad je utvrĊeno jedno od navedenog: kupac prihvaća proizvode u skladu s ugovorom ili Društvo ima objektivne dokaze o tome da su svi kriteriji prihvaćanja zadovoljeni. Prihodi od prodaje iskazuju se na temelju cijene iz ugovora o prodaji, umanjeni za procijenjene koliĉinske popuste i povrate. Procjene popusta i povrata utvrĊuju se na temelju steĉenog iskustva. Prodaja ne sadržava elemente financiranja, jer je rok naplate potraživanja u rasponu od 30 do 90 dana, što je u skladu s tržišnom praksom. (b) Prihodi od uporabe vlastitih proizvoda, robe i usluga Prihodi od uporabe vlastitih proizvoda, robe i usluga odnose se na prihode od proizvedenih sredstva i obavljene usluge za vlastite potrebe. Navedeno se odnosi u najvećoj mjeri na rekonstrukcije plinovoda, koji se priznaju u visini stvarno utvrĊenih troškova razdoblja. Budući da navedeno ukljuĉuje troškove direktnog materijala i troškove rada, izmijenjena je raĉunovodstvena politika iskazivanja ove transakcije u odnosu na zahtjeve MeĊunarodnih standarda financijskog izvještavanja. (c) Prihodi od usluga Prihodi od izvršenih usluga odreĊuju se temeljem sklopljenog ugovora s fiksnom cijenom uz ugovorene rokove do najduže godine dana. Prihodi od ugovora s fiksnom cijenom za usluge priznaju se u razdoblju u kojem su usluge obavljene prema pravocrtnoj metodi tijekom razdoblja trajanja ugovora. (d) Prihodi od ugovora o izgradnji Priznavanje prihoda i rashoda temeljem Ugovora o izgradnji temelji se na metodi postotka dovršenosti. Prihodi po ovim ugovorima suĉeljavaju se s troškovima ugovora koji su nastali u postizanju stupnja dovršenosti, uslijed ĉega je izvještavanje prihoda, rashoda i dobiti za dio kojem se mogu pripisati dijelu izvršenih radova. (e) Prihodi od kamata Prihodi od kamata priznaju se na vremenski proporcionalnoj osnovi koristeći metodu efektivne kamatne stope. Kada je vrijednost potraživanja umanjena, Društvo umanjuje knjigovodstvenu vrijednost potraživanja na njegovu nadoknadivu vrijednost, što predstavlja procijenjenu vrijednost oĉekivanih novĉanih priljeva diskontiranih po originalnoj efektivnoj kamatnoj stopi instrumenata. Ravnomjerno ukidanje diskonta u budućim razdobljima, priznaje se kao prihod od kamata. Prihodi od kamata od zajmova ĉija je naplata upitna, priznaju se koristeći metodu originalne efektivne kamatne stope. ELEKTROMETAL d.d. 16 Bilješke uz financijske izvještaje za godinu završenu 31. prosinca 2010. godine (f) Prihodi od dividendi Prihodi od dividendi priznaju se kada je dividenda primljena. 3.2. Primanja zaposlenih Primanja zaposlenih odnose se na troškove zaposlenih na bazi ugovorne obveze, te ne ukljuĉuju rezerviranja za neiskorištene dane godišnjeg odmora na bazi ugovorne obveze. 3.3. Porez na dobit Društvo obraĉunava obvezu za porez u skladu s hrvatskim zakonom. Trošak poreza na dobit sastoji se od tekućeg poreza, budući da Društvo nema odgoĊene porezne imovine/odgoĊene porezne obveze. 3.4. Nematerijalna imovina Nematerijalna imovina sastoji se od izdataka za istraživanje vatrootpornog programa, licenca za softwarske pakete i izdatke za telefonske prikljuĉke. Navedena su sredstva evidentirana po trošku nabave umanjenom za akumuliranu amortizaciju. Amortizacija je obraĉunata primjenom linearne metode tijekom procijenjenog vijeka korištenja ove imovine. Sredstva nematerijalne imovine amortiziraju se u razdoblju od 5 godina (u 2009. godini: 5 godina). 3.5. Nekretnine, postrojenja i oprema Nekretnine, postrojenja i oprema vrednuju se po trošku nabave umanjenom za ispravak vrijednosti (osim zemljišta) i akumulirane gubitke od umanjenja vrijednosti. Trošak nabave obuhvaća nabavnu cijenu i sve troškove izravno povezane s dovoĊenjem sredstva u redovno stanje za namjeravanu uporabu. Naknadni izdaci vezani za već priznate predmete nekretnina, postrojenja i opreme kapitaliziraju se kao povećanje vrijednosti imovine iskljuĉivo u sluĉaju kada je vjerojatno da će zbog tih dodatnih izdataka pritjecati dodatne buduće ekonomske koristi i kada ti izdaci unapreĊuju stanje imovine iznad originalno priznatog. Svi ostali naknadni troškovi priznaju se kao rashod u razdoblju kada su nastali. Društvo je sredstva dugotrajne imovine pojedinaĉne vrijednosti niže od 2.000 kn u razdoblju od 01. sijeĉnja do 30. lipnja 2010. godine otpisivalo u cijelosti prilikom stavljanja u upotrebu (sitan inventar). U skladu sa izmjenama odredbi Zakona o porezu na dobit sredstva pojedinaĉne nabavne vrijednosti niže od 3.500 kn otpisuju se u cijelosti prilikom stavljanja u upotrebu u razdoblju od 01. srpnja – 31. prosinca 2010. godine. Nabavna vrijednost vlastito izgraĊenih sredstava ukljuĉuje trošak materijala i direktnog rada i druge troškove povezane s dovoĊenjem sredstva u namijenjeno radno stanje, kao i troškove demontiranja i uklanjanja dijelova, te obnove lokacije na kojoj se nalaze. Dobici i gubici temeljem rashodovanja ili otuĊenja dugotrajne materijalne imovine iskazuju se u raĉunu dobiti i gubitka u razdoblju u kojem su nastali. ELEKTROMETAL d.d. 17 Bilješke uz financijske izvještaje za godinu završenu 31. prosinca 2010. godine Nekretnine u izgradnji iskazane su po trošku nabave umanjenom za eventualne gubitke od umanjenja (bilješka 3.4.). Obraĉun amortizacije zapoĉinje u trenutku u kojem je sredstvo raspoloživo i spremno za namjeravanu upotrebu. Imovina u izgradnji i zemljišta se ne amortiziraju. Rezidualna vrijednost imovine predstavlja procijenjeni iznos koji bi Društvo dobilo od prodaje imovine umanjena za procijenjeni trošak prodaje u sluĉaju da je imovina dosegla starost i stanje koje se oĉekuje na kraju vijeka trajanja imovine. Društvo je procijenilo da za sredstva nekretnina, postrojenja i opreme ne postoji rezidualna vrijednost, te stoga cjelokupni iznos nabavne vrijednosti podliježe amortizaciji. Amortizacija se prikazuje u raĉunu dobiti i gubitka korištenjem linearne metode otpisa tijekom procijenjenog korisnog vijeka trajanja nekretnina, postrojenja i opreme. Procijenjeni korisni vijek trajanja za pojedinu imovinu je kako slijedi: 3.6. 2009. 2010. GraĊevinski objekti 50 godina 50 godina Plinovodi 40 godina 40 godina Oprema i alati 8 – 20 godina 8 – 20 godina Uredski namještaj 10 – 15 godina 10 – 15 godina Uredska oprema, kompjuteri, telefoni i sl. 5 – 7 godina 5 – 7 godina Transportna sredstva 5 – 6 godina 5 – 6 godina Umanjenje vrijednosti nematerijalne i materijalne imovine Na svaki datum bilance Društvo analizira sadašnju vrijednost nematerijalne i materijalne imovine kako bi se procjenilo da li postoje pokazatelji da vrijednost nekog sredstva treba biti umanjena. Ako takvi pokazatelji postoje, Društvo procjenjuje nadoknadivi iznos sredstva kako bi se utvrdio iznos gubitka od umanjenja vrijednosti (ukoliko on postoji). Ukoliko nije moguće procijeniti nadoknadivi iznos pojedinog sredstva, Društvo procjenjuje nadoknadivi iznos jedinice koja stvara novac kojoj to sredstvo pripada. Kada se temelj raspodjele može utvrditi na razumnoj i dosljednoj osnovi, sredstva se takoĊer rasporeĊuju na pojedinu jedinicu koja stvara novac, a ukoliko to nije moguće, sredstva se rasporeĊuju na najmanje jedinice društva koje stvaraju novac i za koje se raspodjela može utvrditi na razumnoj i dosljednoj osnovi. Nadoknadivi iznos jest viši iznos fer vrijednosti umanjene za troškove prodaje i vrijednosti sredstva u upotrebi. Pri utvrĊivanju vrijednosti u upotrebi, procijenjeni budući novĉani tokovi se diskontiraju na sadašnju vrijednost primjenjujući diskontnu stopu prije poreza koja odražava tekuće tržišne procjene sadašnje vrijednosti novca i rizika specifiĉnih za pojedino sredstvo. Ako je nadoknadivi iznos sredstva (ili jedinice koja stvara novac) manji od knjigovodstvenog iznosa, knjigovodstveni iznos sredstva (ili jedinice koja stvara novac) umanjuje se do njegovog nadoknadivog iznosa. Gubitak od umanjenja imovine priznaje se odmah kao rashod u raĉunu ELEKTROMETAL d.d. 18 Bilješke uz financijske izvještaje za godinu završenu 31. prosinca 2010. godine dobiti i gubitka, osim za revaloriziranu imovinu gdje se gubici prvi umanjuju na teret pripadajućih revalorizacijskih rezervi. Kod naknadnog poništenja gubitka od umanjenja vrijednosti, knjigovodstveni iznos sredstva (jedinice koja stvara novac) povećava se do revidiranog procijenjenog nadoknadivog iznosa toga sredstva, pri ĉemu veća knjigovodstvena vrijednost ne premašuje knjigovodstvenu vrijednost koja bi bila utvrĊena da u prethodnim godinama nije bilo priznatih gubitaka na tom sredstvu (jedinici koja stvara novac) uslijed umanjenja vrijednosti. Poništenje gubitka od umanjenja vrijednosti odmah se priznaje kao prihod, osim ako se predmetno sredstvo ne iskazuje po procijenjenoj vrijednosti, u kojem sluĉaju se poništenje gubitka od umanjenja vrijednosti iskazuje kao povećanje uslijed revalorizacije. 3.7. Ulaganja u nekretnine Ulaganja u nekretnine odnose se na poslovne zgrade koja se drže u svrhu dugoroĉnog stjecanja prihoda od najma ili zbog porasta njihove vrijednosti, te se Društvo njima ne koristi. Ulaganja u nekretnine tretiraju se kao dugotrajna ulaganja, osim ako nisu namijenjena prodaji u sljedećoj godini i kupac je identificiran, u kojem se sluĉaju svrstavaju u kratkotrajnu imovinu. Navedena ulaganja u nekretnine evidentirana su u sklopu pozicije GraĊevinskih objekata, te nisu zasebno izdvojena u financijskim izvještajima. Ulaganja u nekretnine iskazuju se po povijesnom trošku umanjenom za akumuliranu amortizaciju. Amortizacija zgrada obraĉunava se primjenom pravocrtne metode u svrhu alokacije troška tijekom njegovog procijenjenog korisnog vijeka uporabe od 50 godina. Naknadni izdaci kapitaliziraju se samo kada je vjerojatno da će Društvo od toga imati buduće ekonomske koristi i kada se trošak može pouzdano mjeriti. Svi ostali troškovi popravaka i održavanja terete raĉun dobiti i gubitka kada nastanu. Ukoliko Društvo poĉne koristiti imovinu namijenjenu prodaji, ona se reklasificira u nekretnine, postrojenja i opremu, te njena knjigovodstvena vrijednost na dan reklasifikacije postaje iznos pretpostavljenog troška koji će se naknadno amortizirati. 3.8. Ulaganja u ovisna i pridružena društva Ulaganja u ovisna društva Ovisna društva su društva u kojima Društvo, posredno ili neposredno, ima kontrolu nad njihovim aktivnostima. Kontrola je postignuta ukoliko Društvo upravlja financijskim i poslovnim politikama društva tako da se ostvare koristi od njegovih aktivnosti. Ulaganja u ovisna društva iskazana su po trošku nabave. Ulaganja u pridružena društva Pridruženim društvima smatraju se društva u kojima Društvo ima znaĉajan utjecaj, ali nema kontrolu. Znaĉajan utjecaj je moć sudjelovanja u odlukama o financijskim i poslovnim politikama subjekta u koje je izvršeno ulaganje, ali ne predstavlja kontrolu ili zajedniĉku kontrolu tih politika. Ulaganja u pridružena društva iskazuju se po metodi udjela. ELEKTROMETAL d.d. 19 Bilješke uz financijske izvještaje za godinu završenu 31. prosinca 2010. godine 3.9. Financijska imovina Financijska imovina priznaje se ukoliko Društvo postane jedna od ugovornih strana na koju se primjenjuju ugovorni uvjeti instrumenta. Financijska imovina prestaje se priznavati ukoliko isteknu ugovorna prava Društva na novĉane tokove od financijske imovine, te ako Društvo prenese financijsku imovinu bez zadržavanja kontrole ili prenese sve rizike i nagrade povezane s tom imovinom. Redovna kupnja i prodaja financijske imovine priznaje se na datum trgovanja, odnosno na datum kada se Društvo obveže kupiti ili prodati imovinu. Ulaganja koja se drže do dospijeća Ukoliko Društvo ima pozitivnu namjeru i mogućnost držati dužniĉke instrumente do dospijeća, oni se klasificiraju kao ulaganja koja se drže do dospijeća. Ulaganja koja se drže do dospijeća vrednuju se po amortiziranom trošku koji se izraĉunava koristeći efektivnu kamatnu stopu, umanjeno za gubitke od umanjenja vrijednosti. Financijska imovina raspoloživa za prodaju Ulaganja Društva u dionice i dužniĉke instrumente klasificiraju se kao financijska imovina raspoloživa za prodaju. Nakon poĉetnog priznavanja, ona se vrednuje po fer vrijednosti, a promjene se priznaju direktno u kapital i rezerve, osim umanjenja imovine, i dobitka ili gubitka na promjeni deviznog teĉaja monetarne imovine raspoložive za prodaju. Kumulativna dobit ili gubitak izravno se prenosi u raĉun dobiti i gubitka kada se ulaganje prestane priznavati. Ulaganja po fer vrijednosti kroz raĉun dobiti i gubitka Financijska imovina se klasificira po fer vrijednosti kroz raĉun dobiti i gubitka ukoliko ju Društvo drži za trgovanje ili je odreĊena kao takva prilikom prvog priznavanja. Financijski instrumenti su odreĊeni po fer vrijednosti kroz raĉun dobiti i gubitka ukoliko Društvo upravlja tim investicijama i donosi odluke o njihovoj kupnji i prodaji na temelju njihove fer vrijednosti. Prilikom poĉetnog priznavanja, direktni troškovi transakcije priznaju se u raĉunu dobiti ili gubitka u trenutku kada nastanu. Financijski instrumenti klasificirani po fer vrijednosti kroz raĉun dobiti i gubitka vrednuju se po fer vrijednosti, a promjene se priznaju u raĉunu dobiti i gubitka. Ostalo Ostala financijska imovina mjeri se po amortiziranom trošku koji se izraĉunava koristeći efektivnu kamatnu stopu, umanjeno za gubitke od umanjenja vrijednosti. Umanjenje vrijednosti financijske imovine Vrijednost financijske imovine se umanjuje ukoliko postoje objektivni dokazi da su jedan ili više dogaĊaja imali negativni efekt na buduće novĉane tokove te imovine. Umanjenje vrijednosti financijske imovine vrednovane po amortiziranom trošku raĉuna se kao razlika izmeĊu knjigovodstvene vrijednosti i sadašnje vrijednosti procijenjenih budućih novĉanih tokova diskontiranih originalnom efektivnom kamatnom stopom. Umanjenje vrijednosti financijske imovine za prodaju, raĉuna se u odnosu na njenu trenutnu fer vrijednost. ELEKTROMETAL d.d. 20 Bilješke uz financijske izvještaje za godinu završenu 31. prosinca 2010. godine Pojedinaĉno znaĉajna financijska imovina testira se za umanjenje vrijednosti na individualnoj razini. Ostala financijska imovina procjenjuje se zajedniĉki s ostalom financijskom imovinom Društva sliĉnog kreditnog rizika. Umanjenje imovine priznaje se u raĉunu dobiti i gubitka. Kumulativni gubitak koji je umanjenjem financijske imovine raspoložive za prodaju priznat direktno u glavnici, uklanja se iz glavnice i priznaje u raĉunu dobiti i gubitka. Gubitak od umanjenja vrijednosti se ukida ukoliko se naknadno povećanje nadoknadive vrijednosti može objektivno povezati s dogaĊajem nakon što je gubitak od umanjenja vrijednosti priznat. Za financijsku imovinu koja je vrednovana po amortiziranom trošku i financijsku imovinu raspoloživu za prodaju koju ĉine zadužnice, ukidanje se priznaje u raĉunu dobiti i gubitka. Za financijsku imovinu raspoloživu za prodaju koju ĉine dionice, ukidanje umanjenja vrijednosti se priznaje izravno u kapitalu. 3.10. Zalihe Zalihe se iskazuju po trošku ili neto vrijednosti koja se može realizirati, ovisno o tome što je niže. Troškovi zaliha sadrže sve troškove nabave, konverzije i druge zavisne troškove koji su direktno povezani s dovoĊenjem zaliha na odreĊenu lokaciju i u odreĊeno stanje. Ukoliko je primjenjivo, trošak obuhvaća i direktne troškove rada i sve režijske/indirektne troškove povezane s dovoĊenjem zaliha do njihove sadašnje lokacije i u sadašnje stanje. Trošak se utvrĊuje primjenom FIFO metode. Sitan inventar se otpisuje u 100% iznosu prilikom stavljanja u uporabu. Neto vrijednost koja se može realizirati predstavlja procijenjenu prodajnu cijenu umanjenu za sve procijenjene troškove dovršenja i troškove marketinga, prodaje i distribucije. Vrijednosno usklaĊenje zaliha robe radi se pojedinaĉno za svaki proizvod ukoliko je roba oštećena, ukoliko je postala u potpunosti ili djelomiĉno zastarjela ili je pala njena prodajna cijena. 3.11. Dugotrajna imovina namijenjena prodaji Dugotrajna imovina klasificira se kao imovina namijenjena prodaji ako će se njezina knjigovodstvena vrijednost prvenstveno nadoknaditi prodajom u razdoblju od 12 mjeseci nakon datuma bilance, a ne stalnim korištenjem. Imovina se reklasificira kada se ispune sljedeći uvjeti: (a) imovina je raspoloživa za prodaju u svom trenutnom stanju; (b) Uprava Društva je odobrila i pokrenula aktivni program za pronalaženje kupca; (c) imovinom se aktivno trguje kako bi se ostvarila prodaja po razumnoj cijeni; (d) prodaja se oĉekuje u roku od godine dana i (e) ne oĉekuju se znaĉajne promjene prodajnog plana ili povlaĉenje plana. Dugotrajna imovina koja se u bilanci tekućeg razdoblja iskazuje kao namijenjena prodaji, ne reklasificira se u bilanci u usporednom razdoblju. Nekretnine, postrojenja i oprema koja se drži radi prodaje mjeri se po knjigovodstvenoj vrijednosti ili fer vrijednosti umanjenoj za troškove prodaje, ovisno o tome što je niže. Nekretnine, postrojenja i oprema koje se drže radi prodaje se ne amortiziraju. ELEKTROMETAL d.d. 21 Bilješke uz financijske izvještaje za godinu završenu 31. prosinca 2010. godine 3.12. Potraživanja od kupaca Potraživanja od kupaca predstavljaju prava na naplatu odreĊenih iznosa od kupaca ili drugih dužnika kao rezultat poslovnih aktivnosti Društva. Potraživanja se iskazuju u ukupnom iznosu umanjenom za provedeni ispravak vrijednosti. Ispravak vrijednosti potraživanja od kupaca provodi se kada postoje objektivni dokazi da Društvo neće moći naplatiti sva svoja potraživanja u skladu s dogovorenim uvjetima. Znaĉajne financijske poteškoće dužnika, vjerojatnost dužnikova steĉaja, te neizvršenje ili propusti u plaćanjima, smatraju se pokazateljima umanjenja vrijednosti potraživanja od kupaca. Iznos ispravka vrijednosti utvrĊuje se kao razlika izmeĊu knjigovodstvene vrijednosti i nadoknadivog iznosa potraživanja, te se utvrĊuje temeljem procjene Uprave Društva. Iznosi ispravka vrijednosti potraživanja od kupaca iskazuju se u raĉunu dobiti i gubitka. Tijekom 2009. i 2010. godine Društvo nije provodilo diskontiranje potraživanja, a temeljem transakcija sa odgodom plaćanja dužom od godine dana. 3.13. Novac i novĉani ekvivalenti Novac i novĉani ekvivalenti obuhvaćaju gotovinu, depozite kod banaka po viĊenju i ostale kratkotrajne visoko likvidne instrumente s rokovima naplate do tri mjeseca ili kraće. 3.14. Dioniĉki kapital Dioniĉki kapital sastoji se od redovnih dionica. Primici koji se iskazuju u glavnici pri izdavanju novih dionica ili opcija, iskazuju se umanjeni za pripadajuće troškove transakcije i porez na dobit. Iznos fer vrijednosti primljene naknade iznad nominalne vrijednosti izdanih dionica prikazan je u bilješkama kao kapitalna dobit. Plaćena naknada za kupljene vlastite dionice, ukljuĉujući sve izravno pripadajuće troškove transakcije, umanjuje dioniĉki kapital sve do povlaĉenja dionica, njihovog ponovnog izdavanja ili prodaje. Prilikom ponovnog izdavanja vlastitih dionica, svi primici, umanjeni za sve izravno pripadajuće troškove transakcije i porez na dobit, ukljuĉuju se u glavnicu od dioniĉara društva. Dividende se priznaju u izvještaju o promjenama kapitala i prikazuju kao obveza u razdoblju u kojem su odobrene od dioniĉara Društva. 3.15. Rezerviranja Rezerviranja se priznaju ako Društvo ima pravnu ili izvedenu obvezu kao posljedicu dogaĊaja iz prošlog razdoblja i ako je vjerojatno da će biti potreban odljev resursa radi podmirivanja obveza, te ako se može pouzdano procijeniti iznos obveze. Iznos priznat kao rezerviranje je najbolja procjena izdataka potrebnih za podmirenje sadašnje obveze na datum bilance, uzimajući u obzir rizike i neizvjesnost u vezi te obveze. Iznos rezerviranja se utvrĊuje diskontiranjem oĉekivanih budućih novĉanih tokova korištenjem diskontne stope prije poreza koja odražava tekuću tržišnu procjenu vremenske vrijednosti novca i, gdje je primjenjivo, razlika specifiĉnih za obvezu. ELEKTROMETAL d.d. 22 Bilješke uz financijske izvještaje za godinu završenu 31. prosinca 2010. godine Ako se oĉekuje da će neke ili sve izdatke potrebne za podmirenje rezerviranja nadoknaditi treća strana, potraživanje se priznaje kao imovina samo kada je doista izvjesno da će naknada biti primljena te da se iznos naknade može pouzdano izmjeriti. 3.16. Posudbe Posudbe se poĉetno priznaju po fer vrijednosti, umanjenoj za troškove transakcije. U budućim razdobljima, posudbe se iskazuju po amortiziranom trošku; sve razlike izmeĊu primitaka (umanjenih za troškove transakcije) i otkupne vrijednosti priznaju se u raĉunu dobiti i gubitka tijekom razdoblja trajanja posudbe, koristeći metodu efektivne kamatne stope. Posudbe se klasificiraju kao kratkoroĉne obveze, izuzev ukoliko Društvo ima bezuvjetno odgoditi podmirenje obveze najmanje 12 mjeseci nakon datuma bilance. Društvo ne kapitalizira troškove posudbi. 3.17. Obveze prema dobavljaĉima Obveze prema dobavljaĉima su nastale za nabavljena dobra ili usluge u redovnom poslovanju. Ove obveze su klasificirane kao tekuće ako plaćanje dospijeva u roku od jedne godine ili kraće, u suprotnom su klasificirane kao dugoroĉne. Obveze prema dobavljaĉima se poĉetno priznaju po fer vrijednosti, a u budućim razdobljima se iskazuju po amortiziranom trošku koristeći metodu efektivne kamatne stope. 3.18. Porez na dodanu vrijednost Porez na dodanu vrijednost koji proizlazi iz transakcija prodaje i kupnje priznaje se i iskazuje u bilanci na neto osnovi, u skladu sa zakonskim okvirom. U sluĉaju umanjenja potraživanja za ispravak vrijednosti, gubitak od umanjenja iskazuje se u bruto iznosu potraživanja, ukljuĉujući porez na dodanu vrijednost. 3.19. Najmovi Najmovi se svrstavaju kao financijski najmovi kad god se većim dijelom svi rizici i nagrade povezani s vlasništvom nad sredstvom prenose na najmoprimca tijekom trajanja najma. Svi drugi najmovi svrstani su u poslovne najmove. Društvo kao najmodavac Prihodi od najamnina iz poslovnog najma priznaju se ravnomjerno tijekom trajanja najma. Društvo kao najmoprimac Imovina koja je predmetom financijskog najma priznaje se kao imovina Društva po fer vrijednosti na datum stjecanja ili, ako je niže, po sadašnjoj vrijednosti minimalnih plaćanja najma. Odgovarajuća obveza prema najmodavcu iskazuje se u bilanci kao obveza za financijski najam. Najamnine se rasporeĊuju izmeĊu financijskih troškova i umanjenja obveza za najam kako bi se ostvarila konstantna kamatna stopa na preostali iznos obveze. Financijski troškovi izravno terete troškove razdoblja. ELEKTROMETAL d.d. 23 Bilješke uz financijske izvještaje za godinu završenu 31. prosinca 2010. godine 3.20. Potencijalne obveze Potencijalne obveze nisu priznate u financijskim izvještajima. One se objavljuju u bilješkama, osim ukoliko odljev ekonomskih koristi nije vjerojatan. 3.21. DogaĊaji nakon datuma bilance DogaĊaji nakon datuma bilance koji daju dodatne informacije o financijskom položaju Društva na datum bilance (dogaĊaji koji zahtijevaju usklaĊivanje) reflektirani su u financijskim izvještajima. DogaĊaji nakon datuma bilance koji se ne smatraju dogaĊajima koji zahtijevaju usklaĊivanje objavljuju se u bilješkama kada su znaĉajni. ELEKTROMETAL d.d. 24 Bilješke uz financijske izvještaje za godinu završenu 31. prosinca 2010. godine Bilješka 4 – Kljuĉne raĉunovodstvene procjene U primjeni raĉunovodstvenih politika Društva, koje su objašnjene u bilješci 3, Uprava je obvezna prosuditi, procijeniti i pretpostaviti knjigovodstvenu vrijednost imovine i obveza koje se ne mogu izvesti iz ostalih izvora. Procjene i povezane pretpostavke se temelje na ranijem iskustvu i ostalim faktorima koji su uzeti u obzir kao relevantni. Stvarni rezultati mogu se razlikovati od procijenjenih. Procjene i temeljne pretpostavke se stalno revidiraju. Izmjene knjigovodstvenih procjena priznaju se u razdoblju izmjene ukoliko se odnose samo na to razdoblje, ili u razdoblje izmjene i budućim razdobljima ukoliko izmjena utjeĉe na tekuće i buduće razdoblje. U nastavku se navode procjene i pretpostavke koje bi mogle uzrokovati znaĉajan rizik usklaĊivanja knjigovodstvenih iznosa imovine i obveza u sljedećoj financijskoj godini: Korisni vijek trajanja nekretnina i opreme Uprava pojedinih društava utvrĊuje i pregledava korisni vijek uporabe i pripadajući trošak amortizacije nekretnina, postrojenja i opreme. Ova procjena se temelji na procijenjenom preostalom korisnom vijeku uporabe imovine i mogla bi se znaĉajno promijeniti kao rezultat tehniĉkih inovacija i aktivnosti konkurencije. Uprava će povećati trošak amortizacije u sluĉaju procjene da je korisni vijek uporabe imovine niži nego prije procjene ili će otpisati zastarjelu i odbaĉenu imovinu. Korisni vijek trajanja sredstva dugotrajne nematerijalne i materijalne imovine opisan je u bilješkama 3.4. i 3.5. Sudske tužbe i postupci Rezerviranja za sudske tužbe i postupke iskazuju se na temelju procjene Uprave vezane za potencijalne gubitke nakon savjetovanja s odvjetnikom. Na temelju postojećih saznanja u razumnoj mjeri je moguće da će se ishodi sudskih postupaka razlikovati od procijenjenih potencijalnih gubitaka. OdgoĊena porezna imovina Društvo nije priznalo odgoĊenu poreznu imovinu u visini od 1.490.280 kuna sa naslova poreznih gubitaka utvrĊenih tijekom izrade financijskih izvještaja za 2010. godinu, budući da nije vjerojatno da će buduća oporeziva dobit biti raspoloživa za iskorištenje poreznih gubitaka u navedenim iznosima prije njihovog isteka. Pregled dospijeća poreznih gubitaka po godinama dan je u sklopu bilješke 16 – Porez na dobit. ELEKTROMETAL d.d. 25 Bilješke uz financijske izvještaje za godinu završenu 31. prosinca 2010. godine Bilješka 5 – Upravljanje financijskim rizikom Poslovne aktivnosti Društva izložene su razliĉitim vrstama financijskih rizika koje ukljuĉuju: tržišni rizik (valutni rizik, rizik fer vrijednosti kamatne stope, kamatni rizik novĉanog toka, te rizik ulaganja u vrijednosne papire), kreditni rizik i rizik likvidnosti. Društvo nema formalne procedure upravljanja rizikom i nije koristilo derivativne financijske instrumente da bi se aktivnije štitilo od financijskog rizika, ali Uprava pažljivo prati rizike poslovanja Društva, ukljuĉujući uvoĊenje razine odobravanja i odgovornosti. 5.1. Tržišni rizik 5.1.1. Valutni rizik Društvo u manjoj mjeri djeluje na meĊunarodnoj razini, stoga nije znaĉajnije izloženo valutnom riziku, koji proizlazi iz promjena teĉajeva stranih valuta u redovnim poslovnim transakcijama. Valutni rizik Društva proizlazi prvenstveno sa naslova teĉajnih razlika nastalih prilikom zaduženja pri bankama. U odnosu na iskazano stanje na dan 31. prosinca 2010. godine, ako bi EUR i CHF ojaĉao za 0,5% u odnosu na kunu uz pretpostavku da su svi ostali pokazatelji ostali nepromijenjeni, gubitak nakon poreza za izvještajno razdoblje bio bi za 4,543 mil. kuna manji (u 2009. godini 2,795 mi. kn manja dobit), uglavnom kao rezultat gubitka od teĉajnih razlika na preraĉunu iz EUR i CHF, kod obveza sa naslova odobrenih kratkoroĉnih i dugoroĉnih kredita. Uslijed navedenoga Društvo je tijekom 2010. godine znaĉajno izmijenilo strukturu zaduženja iz zaduženja uz valutnu klauzulu u EUR i CHF u kunska zaduženja. 5.1.2. Rizik ulaganja u vrijednosne papire Društvo je izloženo riziku ulaganja u vrijednosne papire kroz rizike fer vrijednosti i rizike promjena cijena, jer su ulaganja klasificirana u bilanci kao raspoloživa za prodaju i po fer vrijednosti u raĉunu dobiti i gubitka. Ulaganja u vrijednosne papire klasificirana kao raspoloživa za prodaju ne kotiraju na burzi, dok se vrijednosnim papirima klasificiranim po fer vrijednosti u raĉunu dobiti i gubitka trguje na burzi vrijednosnih papira. Upravljanje rizicima koji proizlaze iz njihove fer vrijednosti i promjene cijena Društvo prati kroz tržišne transakcije i rezultate subjekta ulaganja. 5.1.3. Kamatni rizik novĉanog toka i rizik fer vrijednosti kamatne stope Budući da Društvo nema znaĉajniju imovinu koja ostvaruje prihod od kamata, prihodi Društva i novĉani tok iz poslovnih aktivnosti nisu u znaĉajnoj mjeri ovisni o promjenama tržišnih kamatnih stopa. Kamatni rizik Društva proizlazi iz dugoroĉnih i kratkoroĉnih kredita. Krediti odobreni po promjenjivim stopama izlažu Društvo riziku novĉanog toka. Krediti i izdane obveznice odobreni po fiksnim stopama izlažu Društvo riziku fer vrijednosti kamatne stope. Društvo kontinuirano prati promjene kamatnih stopa. Simuliraju se razliĉite situacije uzimajući u obzir refinanciranje, obnavljanje sadašnjeg stanja kao i alternativno financiranje. Na osnovi ovih situacija, Društvo izraĉunava utjecaj promjene kamatne stope na raĉun dobiti i gubitka. Uslijed ELEKTROMETAL d.d. 26 Bilješke uz financijske izvještaje za godinu završenu 31. prosinca 2010. godine povećanja zaduženosti, te kamatne stope, Društvo je ostvarilo veće troškove kamata u 2010. godini u odnosu na 2009. Godinu u visini od 3.027.286 kn. 5.2. Kreditni rizik Imovina Društva koja nosi kreditni rizik sastoji se uglavnom od novĉanih sredstva i potraživanja od kupaca. Prodajne politike Društva osiguravaju da se prodaja obavlja kupcima koji imaju odgovarajuću kreditnu povijest, i to u okvirima unaprijed odreĊenih kreditnih ograniĉenja. Kreditni rizik Društva je manji zbog raspodjele potraživanja na veće grupe kupaca. Društvo smanjuje ovaj kreditni rizik provoĊenjem strogih mjera kontrole naplate i isporuke robe kao i pribavljanjem instrumenata osiguranja dužnika (zadužnice i mjenice). U izvještajnom razdoblju nije bilo povećanja kreditnih limita. Analiza potraživanja od kupaca dana je u sklopu bilješke 21 Potraživanja od kupaca. 5.3. Rizik likvidnosti Razborito upravljanje rizikom likvidnosti podrazumijeva održavanje dostatne koliĉine novca, osiguravanje raspoloživosti financijskih sredstava adekvatnim iznosom ugovorenih kreditnih linija i sposobnost podmirenja svojih obveza. Cilj Društva je održavanje fleksibilnosti financiranja na naĉin da ugovorene kreditne linije budu dostupne. Obveze prema dobavljaĉima i ostale obveze, kao i obveze po kratkoroĉnim kreditima dospijevaju do 12 mjeseci poslije datuma bilance, dok je dospijeće dugoroĉnih kredita prikazano u sklopu bilješki uz financijske izvještaje. ELEKTROMETAL d.d. 27 Bilješke uz financijske izvještaje za godinu završenu 31. prosinca 2010. godine Bilješka 6 – Prihodi od prodaje - u kunama - Opis: Prihodi od prodaje u tuzemstvu Prihodi od prodaje u inozemstvu Prihodi od prodaje stanova Prihodi od zakupa UKUPNO: 2009. godina 231.068.337 9.728.865 727.484 2.999.937 244.524.623 2010. godina 219.410.165 1.450.347 606.863 2.620.487 224.087.862 Prihodi od prodaje ĉine prihodi od obavljanja redovne djelatnosti Društva, koja se odnosi na izvoĊenje montažerskih i instalaterskih radova u graĊevinarstvu (elektroinstalacije, termoplinske, termoventilacijske i hidroinstalacije), opskrba plinom i proizvodnju (vatrootporni elementi i aluminijska bravarija). Prihodi od prodaje stanova odnose se na prodaju stanova, koje je Društvo izgradilo i prodalo kao investitor u Bjelovaru. Unutar pozicije prihoda od prodaje iskazani su i prihodi sa naslova zakupa poslovnih prostora, te pripadajućih prihoda sa naslova prefakturiranih troškova komunalnih usluga sa naslova ovog najma (2010. godina = 2.620.487 kn; 2009. godina = 2.999.937 kn). Navedeni se prihodi u najvećoj mjeri odnose na prihode od najma plinovoda i inventara danih na korištenje povezanom društvu Elektrometal-distribucija plina d.o.o. Bilješka 7 – Ostali poslovni prihodi - u kunama - Opis: Prihodi od interne realizacije Prihodi od prodaje sredstava dugotrajne imovine i sitnog inventara Prihodi od otpisa obveza Prihodi od naplate otpisanih potraživanja Prihodi od viškova materijala Prihodi od naknadnih odobrenja i cassa sconta Prihodi iz proteklih godina Prihodi od refundacije osiguravajućih društva Ostali poslovni prihodi UKUPNO: 2009. godina 5.749.915 2010. godina 4.082.019 58.028 12.199 53.043 1.839.127 32.201 318.373 175.452 562.950 196.513 8.985.602 130.094 691.087 22.409 131.281 649.419 518.681 340.273 6.577.462 Prihodi od interne realizacije odnose se na prihode od proizvedenih sredstva i obavljene usluge za vlastite potrebe, koji se priznaju u visini ostvarenih troškova razdoblja. Budući da se navedeno u najvećoj mjeri odnosi na rekonstrukcije plinovoda, te ukljuĉuje pored troška direktnog materijala i troškove rada, izmijenjena je raĉunovodstvena politika iskazivanja ove transakcije u odnosu na zahtjeve MeĊunarodnih standarda financijskog izvještavanja. ELEKTROMETAL d.d. 28 Bilješke uz financijske izvještaje za godinu završenu 31. prosinca 2010. godine Bilješka 8 – Materijalni troškovi – Troškovi sirovina i materijala - u kunama - Opis: Troškovi sirovina i materijala Troškovi benzina Troškovi materijala za ĉišćenje i održavanje Troškovi uredskog materijala Troškovi namirnica u restoranu Troškovi sitnog inventara Kalo, rasip, lom i kvar Troškovi elektriĉne energije i plina UKUPNO: 2009. godina 164.994.966 1.874.424 287.293 127.952 170.659 614.428 483.842 837.445 169.391.009 2010. godina 156.735.692 1.587.886 285.431 100.388 143.250 510.844 38.261 1.040.253 160.442.005 Unutar pozicije sirovina i materijala iskazani su troškovi vezani uz opskrbu plina u visini od 67,901 mil. kn. Bilješka 9 – Materijalni troškovi – Ostali vanjski troškovi - u kunama - Opis: Troškovi prijevoznih usluga Troškovi telefona i poštarine Troškovi dorade i prerade Troškovi tekućeg održavanja Troškovi zakupnina opreme Troškovi marketinga (reklame) Troškovi zaštitarske službe Troškovi odvoza smeća i zbrinjavanja otpada Troškovi održavanja zelenila, dimnjaĉarske usluge, deratizacija, vodovod i odvodnja Troškovi registracije Usluge zaštite na radu Intelektualne usluge Troškovi reprezentacije Troškovi distribucije plina Troškovi ostalih usluga UKUPNO: 2009. godina 304.973 644.758 266.010 1.666.720 153.978 117.101 253.200 249.686 2010. godina 109.371 598.543 344.403 1.240.106 355.180 211.320 354.920 191.602 79.932 87.879 115.064 310.657 616.583 255.747 10.762.223 367.736 16.164.368 141.924 341.518 707.892 204.034 11.134.767 186.696 16.210.155 Troškovi distribucije plina odnose se na troškove fakturirane od strane povezanog društva Elektrometal – distribucija plina d.o.o., Bjelovar, a uslijed zakonskih zahtjeva izdvajanja distribucije plina od opskrbe. Bilješka 10 – Troškovi osoblja - u kunama - Opis: Neto plaća Porezi i doprinosi iz plaća Doprinosi na plaće UKUPNO: ELEKTROMETAL d.d. 2009. godina 24.703.201 10.330.828 5.953.373 40.987.402 2010. godina 20.233.886 8.039.320 4.844.514 33.117.720 29 Bilješke uz financijske izvještaje za godinu završenu 31. prosinca 2010. godine Društvo na dan 31. prosinca 2010. godine zapošljava 410 djelatnika (31.12.2009. = 467 djelatnika). Unutar pozicije troškova osoblja nisu ukljuĉeni ukalkulirani troškovi neiskorištenih godišnjih odmora u skladu sa zahtjevima MeĊunarodnog raĉunovodstvenog standarda 19 – Primanja zaposlenih. Bilješka 11 – Ostali troškovi - u kunama - Opis: Troškovi službenih puteva (dnevnice, prijevoz, noćenje) Troškovi terenskog dodatka, regresa za godišnji odmor i ostalih nadoknada zaposlenicima Troškovi prijevoza na posao Troškovi bankarskih provizija Troškovi premija osiguranja Troškovi struĉnog usavršavanja Troškovi raznih poreza, ĉlanarina, doprinosa i sl. Nadoknada ĉlanova Nadzornog odbora Ostali troškovi UKUPNO: 2009. godina 1.078.363 2010. godina 536.856 5.094.375 4.197.727 2.309.794 1.177.650 1.647.678 155.368 1.140.497 587.181 471.032 13.661.938 1.893.423 1.398.627 1.640.089 122.250 495.524 539.947 301.940 11.126.383 Bilješka 12 – Vrijednosno usklaĊenje kratkotrajne imovine - u kunama - Opis: Vrijednosno usklaĊenje zaliha Vrijednosno usklaĊenje potraživanja od kupaca UKUPNO: 2009. godina 3.465 1.104.883 1.108.348 2010. godina 140.335 1.472.872 1.613.207 2009. godina 1.604.623 2010. godina 884.395 6.577 11.421 16.884 21.034 164.178 201.355 207.565 35.450 2.035.277 10.700 1.128.905 Bilješka 13 – Ostali poslovni rashodi - u kunama - Opis: Troškovi popravaka u garantnom razdoblju Neotpisana vrijednost rashodovanih sredstva dugotrajne imovine Manjkovi sirovina i materijala Naknadno utvrĊeni rashodi prethodnih godina i odobreni popusti u cijeni Troškovi penala i kazni Naknada štete djelatnicima iz pravnih sporova UKUPNO: ELEKTROMETAL d.d. 30 Bilješke uz financijske izvještaje za godinu završenu 31. prosinca 2010. godine Bilješka 14 – Financijski prihodi - u kunama - Opis: Prihodi od kamata sa povezanim društvima Prihodi od teĉajnih razlika iz odnosa sa povezanim društvima Prihodi od dobiti od povezanih društva Prihodi od kamata iz odnosa sa trećima Prihodi od teĉajnih razlika iz odnosa sa trećima Ostali financijski prihodi UKUPNO: 2009. godina 72.750 2010. godina 131.166 45.363 93.103 691.800 1.601.580 582.225 1.842 2.995.560 4.458.763 347.193 1.779 5.032.004 Bilješka 15 – Financijski rashodi - u kunama - Opis: Troškovi kamata od povezanih društva Troškovi teĉajnih razlika iz odnosa sa povezanim društvima Troškovi kamata iz odnosa sa trećima Troškovi teĉajnih razlika iz odnosa sa trećima Ostali financijski rashodi UKUPNO: 2009. godina 80.749 198.926 6.094.743 557.053 2.773 6.934.244 2010. godina 176.226 1.229 9.122.029 1.739.361 1.613 11.040.458 2009. godina 2010. godina Bilješka 16 – Porez na dobit - u kunama - Opis: Gubitak prije oporezivanja Uvećanje osnovice poreza na dobit - 70% troškova reprezentacije 30% troškova osobnih vozila troškovi kazni troškovi zateznih kamata izmeĊu povezanih osoba rashodi darivanja iznad dopuštenih vrijednosno usklaĊenje i otpis potraživanja Umanjenje osnovice poreza na dobit - prihodi od dividendi - troškovi školovanja Osnovica poreza na dobit Porez na dobit Tekuća porezna obveza Ukidanje odgoĊene porezne obveze Formiranje odgoĊene porezne imovine UKUPNO trošak poreza na dobit Realna stopa poreza na dobit ELEKTROMETAL d.d. 715.542 1.370.490 (8.244.667) 841.147 210.744 459.238 6.070 17.499 106.438 570.501 171.900 370.415 10.700 106.664 181.468 (762.566) (47.615) (691.800) (70.766) (47.615) 1.323.466 (7.451.135) 20% 264.693 264.693 36,99% 20% (1.490.227) (1.490.227) 18,08% 31 Bilješke uz financijske izvještaje za godinu završenu 31. prosinca 2010. godine Bilješka 17 – Kretanje dugotrajne nematerijalne imovine Opis Izdaci za razvoj Koncesije, patenti, licencije, softwer… - u kunama - UKUPNO Nabavna vrijednost Stanje 01.01.2009. 577.066 818.323 1.395.389 Nabavke Prodaja i rashod 150.498 - 77.284 (3.277) 227.782 (3.277) Stanje 31.12.2009. 727.564 892.330 1.619.894 Nabavke Prodaja i rashod 258.462 - 23.189 - 281.651 - Stanje 31.12.2010. 986.026 915.519 1.901.545 Stanje 01.01.2009. 152.089 580.997 733.086 Amortizacija Prodaja i rashod 128.106 - 82.324 (2.567) 210.430 (2.567) Stanje 31.12.2009. 280.195 660.754 940.949 Amortizacija Prodaja i rashod 182.558 - 86.417 - 268.975 - Stanje 31.12.2010. 462.753 747.171 1.209.924 na dan 31.12.2009. 447.369 231.576 678.945 na dan 31.12.2010. 523.273 168.348 691.621 Ispravak vrijednosti Sadašnja vrijednost ELEKTROMETAL d.d. 32 Bilješke uz financijske izvještaje za godinu završenu 31. prosinca 2010. godine Bilješka 18 – Kretanje dugotrajne materijalne imovine Nad nekretninama upisana su založna prava sa naslova odobrenih dugoroĉnih i kratkoroĉnih kredita od strane banaka u sljedećim iznosima: Iznos založnog prava: ELEKTROMETAL d.d. Valuta: 9.820.000 EUR 4.770.000 CHF 8.000.000 HRK 33 Bilješke uz financijske izvještaje za godinu završenu 31. prosinca 2010. godine Bilješka 19 – Dugotrajna financijska imovina - u kunama - Opis: 31.12.2009. 31.12.2010. Ulaganja u povezana društva Udio u EMGRAD d.o.o., Daruvar Ispravak vrijednosti ulaganja u EMGRAD d.o.o. Udio u Metalna oprema d.d., Senj Udio u Elektrometal BH d.o.o., Odžak Udio u EMMA d.o.o., Odžak Udio u Elektrometal-distribucija plina d.o.o., Bjelovar 500.000 (500.000) 8.707.814 734.560 7.596 20.000 500.000 (500.000) 8.707.814 734.560 7.596 20.000 1.229.406 (623.824) 1.811.938 605.582 (605.582) 1.831.523 - (562.526) 1.950.755 - 2.070.526 (704.308) 69.831 13.229 58.927 200.000 - 69.831 13.229 58.927 200.000 1.086.759 1.100.000 82.913 15.363.145 1.500.369 53.461 15.087.761 Dani zajmovi po vezanim poduzetnicima Dan zajam EMGRAD d.o.o., Daruvar Kratkoroĉni dio zajma danog EMGRAD d.o.o., Daruvar Dani zajmovi ELEKTROMETAL BH d.o.o., Odžak Kratkoroĉni dio zajma danog ELEKTROMETAL BH d.o.o., Odžak Dani zajmovi EMMA d.o.o., Odžak Kratkoroĉni dio zajma danog EMMA d.o.o., Odžak Ulaganja u vrijednosne papire Dionice Dionice Dionice Dionice Dionice Hrvatske Poštanske banke d.d. Croatia Osiguranje d.d. Metalprodukt d.d. Velebit osiguranje d.d. INGRA d.d. Dani zajmovi trećima, depoziti i sl. Oroĉeni depozit pri Erste & Steiermarkische bank d.d. Dani financijski krediti fiziĉkim osobama UKUPNO: Udjeli u povezanim poduzetnicima iskazani su primjenom metode troškova u visini poĉetnog ulaganja. Nad udjelima kod povezanog poduzetnika EMGRAD d.o.o. je iskazano umanjenje vrijednosti uslijed ostvarenih gubitaka navedenog društva u prethodnim razdobljima. Zajmovi dani povezanim poduzetnicima i fiziĉkim osobama iskazani su unutar ove pozicije za vrijednost rate, koje dospijevaju dugoroĉno, dok kratkoroĉni dio rata iskazani su unutar pozicije Kratkotrajne financijske imovine. Navedeni se zajmovi odobravaju uz kamatnu stopu od 6% 8%/godišnje. Pregled dospijeća navedenih kredita po godinama dan je u nastavku: Korisnik kredita: Emgrad d.o.o. Elektrometal BH d.o.o. EMMA d.o.o. UKUPNO: ELEKTROMETAL d.d. Dospijeva po godinama u EUR: 2011. 2012. 2013. 82.886 76.170 43.856 82.492 88.812 89.339 96.183 202.912 171.303 185.522 34 Bilješke uz financijske izvještaje za godinu završenu 31. prosinca 2010. godine Navedena povezana društva nalaze se u financijskim poteškoćama, te sa naslova ove imovine nije provedeno umanjenje vrijednosti uslijed nemogućnosti vraćanja ovih kredita od strane povezanih društva. Ulaganja u vrijednosne papire iskazana su u visini troškova poĉetnog ulaganja, te se navedena vrijednost ne usklaĊuje sa tržišnom vrijednošću. Pregled nominalnih iznosa, knjigovodstvenog iznosa per 31.12.2010. i tržišnih iznosa per 31.12.2010. temeljem izlista SKDD-a dan je u nastavku: Broj dionica: 10 28 40 54.337 2.000 Dionice od: Nominalna vrijednost: Knjigovodstvena vrijednost 31.12.2010. Tržišna vr. 31.12.2010 Croatia osiguranje Hotel Imperial d.d. HPB INGRA d.d. Velebit osiguranje 14.000 11.200 44.000 1.086.720 200.000 13.229 58.928 69.831 1.086.759 200.000 55.210 4.844 110.020 912.862 169.990 UKUPNO: 1.355.920 1.428.746 1.252.926 Bilješka 20 – Zalihe - u kunama - Opis: Sirovine i materijal Proizvodnja u tijeku Gotovi proizvodi Predujmovi za zalihe Dugotrajna imovina namijenjena prodaji UKUPNO: 31.12.2009. 16.988.409 16.722.473 5.772.904 1.785.384 41.269.170 31.12.2010. 20.689.396 16.490.141 5.023.964 1.226.412 1.960.404 45.390.317 Zalihe sirovina i materijala odnose se na zalihe neophodne za pružanje usluga Društva, te su iskazane u visini nabavne vrijednosti. Na dan 31. prosinca 2010. godine ukupna vrijednost zaliha koje tijekom 2010. godine nisu imale izlaza iznosi 4.759.515 kn (31.12.2009. godine = 4.482.223 kn). Proizvodnja u tijeku odnosi se na vrijednost zemljišta (Pag, Vrbovec, Bjelovar, Zagreb – Kozarĉeva ulica), koji su nabavljeni sa namjerom izgradnje stambenih prostora. Tijekom 2010. godine navedena je pozicija uvećana za ulaganja u visini od 76 tis. kn, dok je dio zemljišta u vrijednosti od 308 tis. kn reklasificiran sa pozicije proizvodnje u tijeku na poziciju dugotrajne imovine namijenjene prodaji, budući da je tijekom razdoblja donesena odluka o prodaji iste. Ovo je zemljište takoĊer i prodano tijekom 2010. godine. Nad navedenim nekretninama upisana su založna prava od banaka u visini od 4,770 mil. CHF i 1,385 mil. EUR sa naslova odobrenih dugoroĉnih i kratkoroĉnih kredita. ELEKTROMETAL d.d. 35 Bilješke uz financijske izvještaje za godinu završenu 31. prosinca 2010. godine Unutar pozicije gotovih proizvoda iskazana je vrijednost stambenog prostora u Ĉazmi u visini od 410 tis. kn, koji su izgraĊeni u prethodnim razdobljima, ali za istu nije ishoĊena neophodna dokumentacija. Unutar ove pozicije iskazani su i izgraĊeni stambeni objekti u Bjelovaru u visini od 4,614 mil. kn, koji su završeni 2008. godine. Tijekom 2009. i 2010. godine od ukupno osam (8) stambenih jedinica, prodane su dvije (2) stambene jedinice. Sa naslova prodaje ovih nekretnina ostvaren je gubitak, dok su preostale nekretnine na dan 31. prosinca 2010. godine iskazane su u visini nabavne vrijednosti. Projicirajući umanjenje nekretnine na razinu vrijednosti po kojima je ostvarena prodaja u tekućoj godini, preostale nekretnine precijenjene su za iznos od 453.661 kn. Dugotrajna imovina namijenjena prodaji odnosi se na dva stana u Zagrebu (stan - projekt Tuškanova – Banjaĉićeva i stan u Stenjevcu), koji su pribavljeni kompenzacijama sa investitorima na navedenim projektima. U ožujku 2011. godine prodan je stan u Stenjevcu, te je na navedeno transakciji ostvaren gubitak u visini od 51.440 kn. Efekti ove prodaje evidentirani su u 2011. godini. Bilješka 21 – Potraživanja od kupaca - u kunama - Opis: Potraživanja od kupaca u tuzemstvu Potraživanja od kupaca za dane depozite Potraživanja za obraĉunate kamate Kupci u inozemstvu Potraživanja od utuženih kupaca Ispravak vrijednosti potraživanja od kupaca UKUPNO: 31.12.2009. 66.233.301 5.070.041 1.278.638 1.394.588 2.502.145 (3.150.648) 73.328.065 31.12.2010. 67.937.780 4.403.883 4.254.858 1.527.394 3.296.309 (3.249.342) 78.170.882 Struktura po dospijeću navedenih potraživanja od kupaca dana je u nastavku: - u kunama - Opis: Nedospjelo: Dospjelo do: - 90 dana - 180 dana - 180 dana - 365 dana - iznad 365 dana UKUPNO: ELEKTROMETAL d.d. 31.12.2010. 41.089.733 37.081.149 14.786.673 3.837.272 2.413.082 2.754.033 13.290.089 78.170.882 36 Bilješke uz financijske izvještaje za godinu završenu 31. prosinca 2010. godine Bilješka 22 – Potraživanja od povezanih društva - u kunama - Povezano društvo: Elektrometal Crna Gora Elektrometal - distribucija plina d.o.o., Bjelovar Elektrometal BH d.o.o., Odžak Emgrad d.o.o., Daruvar Metalna oprema d.d., Senj UKUPNO: 31.12.2009. 1.135.841 692.620 989.830 78.197 2.896.488 31.12.2010. 1.166.423 42.483 1.085.751 1.811.761 1.076 4.107.494 Potraživanja od povezanih društva odnose se na redovne isporuke robe i usluga, kao i kamate, koje su fakturirane povezanim društvima sa naslova odobrenih kratkoroĉnih i dugoroĉnih zajmova. Bilješka 23 – Potraživanja od zaposlenika i ĉlanova poduzetnika - u kunama - Opis: Potraživanja od djelatnika za dane akontacije Potraživanja od uĉenika na praksi za dane akontacije UKUPNO: 31.12.2009. 260.760 1.120 261.880 31.12.2010. 455.758 1.850 457.608 Bilješka 24 – Potraživanja od države i drugih institucija - u kunama - Opis: Potraživanja za više plaćeni porez na dobit Potraživanja od Hrvatskog zavoda za zdravstveno osiguranje za nadoknadu troškova bolovanja Potraživanja za više plaćeni porez na dodanu vrijednost Ostala potraživanja od države UKUPNO: 31.12.2009. 361.121 31.12.2010. 296.831 221.428 210.487 1.334.086 2.970 1.919.605 1.323.046 2.533 1.832.897 31.12.2009. 406.898 1.374.768 1.781.666 31.12.2010. 904.812 73.592 978.404 Bilješka 25 – Ostala potraživanja - u kunama - Opis: Potraživanja za dane predujmove kooperantima Potraživanja od osiguravajućeg društva za nadoknadu šteta UKUPNO: ELEKTROMETAL d.d. 37 Bilješke uz financijske izvještaje za godinu završenu 31. prosinca 2010. godine Bilješka 26 – Kratkotrajna financijska imovina - u kunama - Opis: Dani zajmovi povezanim poduzetnicima Kratkoroĉni dio dugoroĉnih zajmova (bilješka 19) Dani kratkoroĉni zajmovi Elektrometal BH d.o.o, Odžak Dani kratkoroĉni zajmovi Elektrometal Crna Gora Dani kratkoroĉni zajmovi Emgrad d.o.o., Daruvar 31.12.2009. 31.12.2010. 798.487 - 2.742.450 395.217 321.572 312.963 1.710 - 710 72.000 33.503 93.636 53.594 980.930 30.348 98.035 20.671 54.745 (54.745) 3.993.966 Ulaganja u vrijednosne papire Ulaganja u dionice Faktoring mjenica Dani kratkoroĉni krediti trećima Dani kratkoroĉni krediti fiziĉkim osobama Dani kratkoroĉni krediti Sindikalnoj podružnici Elektrometal Dan kratkoroĉni kredit Dabar d.o.o., Bjelovar Dan kratkoroĉni kredit GPUZ Kupa - Petrinja Ispravak vrijednosti danog kratkoroĉnog kredita GPUZ Kupa UKUPNO: Dani kratkoroĉni zajmovi povezanim društvima odnose se na sklopljene ugovore o zajmovima uz ugovorenu kamatnu stopu od 8%/godišnje. Navedeni zajmovi povezanim društvima u inozemstvu ugovoreni su u EUR. Ulaganja u dionice odnose se na dionice društva IMPERIAL d.d., koji su steĉeni u ovršnom postupku u prethodnim razdobljima. Navedeni iznos odnosi se na nabavnu vrijednost ovih dionica u visini od 710 kn. Dani zajmovi fiziĉkim osobama odnose se na zaposlenika društva, kojima su odobreni dugoroĉni i kratkoroĉni krediti. Prilikom izrade financijskih izvještaja za 2010. godinu provedeno je vrijednosno usklaĊenje danog zajma GPUZ Kupa – Petrinja, Petrinja uslijed provoĊenja ovršnog postupka za naplatom ovog odobrenog zajma. Bilješka 27 – Novac na raĉunu i u blagajni - u kunama - Opis: kunska sredstva u bankama devizna sredstva u bankama kunska sredstva u blagajni devizna sredstva u blagajni UKUPNO: 31.12.2009. 252.703 1.419.767 9.667 1.682.137 31.12.2010. 7.659.795 54.205 15.772 7.729.772 Novac i novĉani ekvivalenti denominirani su u sljedećim valutama: ELEKTROMETAL d.d. 38 Bilješke uz financijske izvještaje za godinu završenu 31. prosinca 2010. godine - u kunama - Opis: u HRK u EUR UKUPNO: 31.12.2009. 252.703 1.429.434 1.682.137 31.12.2010. 7.659.795 69.977 7.729.772 31.12.2009. 49.410 31.12.2010. 172.522 13.329.505 24.305.034 13.378.915 24.477.556 Bilješka 28 – Aktivna vremenska razgraniĉenja - u kunama - Opis: Unaprijed plaćeni troškovi prethodnog razdoblja Ukalkulirani prihodi 2010. godine, koji će biti fakturirani u 2011. UKUPNO: Unaprijed plaćeni troškovi budućeg razdoblja odnose se na preplate za struĉne ĉasopise, troškove osiguranja i sl. koji se odnose na 2011. godinu, a fakturirani su u 2010. godini od strane dobavljaĉa. Ukalkulirani prihodi 2010. godine, a koji će biti fakturirani u 2011. godini iskazan je iznos prihoda sukladno ugovorima o graĊenju, koji nisu bili zaraĉunati kupcima za izvedene radove, za koji su ostvareni i odreĊeni troškovi. Navedeni prihodi u skladu s postotkom dovršenosti ugovorenih radova, te su na taj naĉin pokriveni ostvareni troškovi. U razdoblju sijeĉanj – ožujak 2011. godine preostali iznos neukinutih aktivnih vremenskih razgraniĉenja sa naslova neoprihodovanih graĊevinskih usluga iznosi 5.106.584 kn. Navedeno se odnosi na projekte, za koje su izvršene graĊevinske usluge, ali iste zbog procesa nabave kod kupaca, nisu mogli biti fakturirani. Bilješka 29 – Rezerve - u kunama - Opis: Zakonske rezerve Ostale rezerve UKUPNO: 31.12.2009. 1.316.562 7.769.280 9.085.842 31.12.2010. 1.316.562 7.769.280 9.085.842 Zakonske rezerve odnose se na rezerve u skladu sa odredbama Zakona o trgovaĉkim društvima, koji zahtjeva da formiranje rezervi u visini od 5% dobitka, dok se ne formira 5% temeljnog kapitala. Ostale rezerve odnose se na ostale rezerve koje su formirale temeljem odluka Skupštine društva. Bilješka 30 – Zadržana dobit Na dan 31. prosinca 2010. godine iskazana je zadržana dobit iz prethodnih razdoblja u visini od 11.987.237 kn. ELEKTROMETAL d.d. 39 Bilješke uz financijske izvještaje za godinu završenu 31. prosinca 2010. godine Bilješka 31 – Dugoroĉne obveze prema bankama i drugim financijskim institucijama - u kunama - Opis: Erste & Steiermarkische bank d.d., 12.000.000 HRK Zagrebaĉka banka d.d., 4.770.000 CHF Erste & Steiermarkische bank d.d., 273.598 EUR Erste & Steiermarkische bank d.d., 500.000 EUR Sociate Generale - Splitska banka d.d., 7.000.000 HRK Erste & Steiermarkische bank d.d., 170.000 EUR Erste & Steiermarkische bank d.d., 606.500 EUR S leasing - 83.530 EUR UKUPNO: Tekuća dospijeća dugoroĉnih kredita UKUPNO dugoroĉna dospijeća: 31.12.2009. 11.959.912 17.635.178 1.665.689 2.080.261 7.000.000 427.077 40.768.117 31.12.2010. 11.959.912 15.152.720 673.522 1.487.294 7.000.000 1.223.303 3.829.532 351.709 41.677.992 (5.035.852) 35.732.265 (5.602.936) 36.075.056 Dugoroĉni i kratkoroĉni dio obveza po kreditima sklopljenima uz valutnu klauzulu u EUR evidentirani su na dan bilance temeljem srednjeg teĉaja Hrvatske narodne banke. Kratkoroĉni dio obveza po kreditima sklopljenima uz valutnu klauzulu u CHF evidentiran je na dan bilance po srednjem teĉaju Hrvatske narodne banke, dok dugoroĉni dio evidentiran po teĉaju iz 2007. godine, odnosno 4,6591 HRK = 1 CHF. Sa tog naslova razlika u visini iskazanih dugoroĉnih obveza u financijskim izvještajima u odnosu na obveze da su bile evidentirane po teĉaju per 31.12.2010. godine iznosi 3.031.083 kn manje iskazanih obveza tekućeg razdoblja (na dan 31.12.2009. godine = 767.690). Struktura ovih dugoroĉnih obveza po valutama dana je u nastavku: Struktura obveza u valutama: 31.12.2009. 18.959.912 4.173.027 17.635.178 40.768.117 u HRK u EUR u CHF UKUPNO: 31.12.2010. 18.959.912 7.565.360 15.152.720 41.677.992 Pregled dospijeća ovih kredita po godinama dan je u nastavku: Struktura obveza po dospijeću: dospjelo i dospijeva u 2011. godini dospijeva u 2012. godini dospijeva u 2013. godini dospijeva u 2014. godini dospijeva u 2015. godini dospijeva u godinama poslije 2015. godine UKUPNO: u EUR 275.186 424.434 225.133 38.618 26.154 u CHF 681.429 681.429 681.429 681.429 340.714 u HRK: 7.000.000 11.959.912 - 34.872 - - 1.024.397 3.066.429 18.959.912 Sa naslova ovih kredita ugovorene su hipoteke nad nekretninama i zalihama Društva (bilješka 18 – Kretanje dugotrajne materijalne imovine i bilješka 20 – Zalihe). ELEKTROMETAL d.d. 40 Bilješke uz financijske izvještaje za godinu završenu 31. prosinca 2010. godine Bilješka 32 – Obveze prema povezanim društvima - u kunama - Opis: Metalna oprema d.d., Senj Elektrometal - distribucija plina d.o.o., Bjelovar Elektrometal BH d.o.o., Odžak Metalna oprema d.d., Senj - odobreni kratkoroĉni zajam EMMA d.o.o., Odžak Emgrad d.o.o., Daruvar UKUPNO: 31.12.2009. 102.950 451.844 136.991 1.150.000 1.352 343.692 2.186.829 31.12.2010. 616.469 586.728 14.188 1.519.562 2.736.947 Povezano društvo Metalna oprema d.d., Senj, odobrilo je dva zajma Društvu uz rok korištenja do 31. prosinca 2011. godine, te uz kamatnu stopu od 5,5%/godišnje. Bilješka 33 – Kratkoroĉne obveze za zajmove, depozite i sliĉno - u kunama - Opis: Velebit životno osiguranje d.d., Zagreb LUI d.o.o., Bjelovar Prvi faktor d.o.o., Zagreb UKUPNO: 31.12.2009. 2.009.922 1.742.704 1.556.963 5.309.589 31.12.2010. 2.009.922 654.969 2.006.246 4.671.137 Navedeni zajmovi ugovoreni su u HRK, te uz kamatne stope izmeĊu 6%-9%/godišnje. Bilješka 34 – Kratkoroĉne obveze prema bankama i drugim financijskim institucijama - u kunama - Opis: Kratkoroĉni dio dugoroĉnih pozajmica Kamate po dugoroĉnim pozajmicama Ugovori o kratkoroĉnih kreditima u EUR Ugovori o kratkoroĉnih kreditima u HRK UKUPNO: 31.12.2009. 5.035.852 331.190 37.154.331 6.937.913 49.459.286 31.12.2010. 5.602.936 362.585 12.152.211 59.581.700 77.699.432 Na dan 31. prosinca 2010. godine Društvo ima aktivnih 18 ugovora o kreditima sa Zagrebaĉka banka d.d., Privredna banka d.d., Erste & Steiermärkische bank d.d., Societe Generale – Splitska banka d.d. Društvo je tijekom 2010. godine znaĉajno promijenilo strukturu zaduženja iz kredita sa valutnom klauzulom u EUR u kredite u HRK. Navedeni krediti ugovaraju se uz promjenjivu kamatnu stopu, uglavnom vezanu uz EURIBOR. Bilješka 35 – Obveze prema dobavljaĉima - u kunama - Opis: u HRK u EUR UKUPNO: ELEKTROMETAL d.d. 31.12.2009. 47.670.214 3.348.575 51.018.789 31.12.2010. 59.707.558 4.192.020 63.899.578 41 Bilješke uz financijske izvještaje za godinu završenu 31. prosinca 2010. godine Bilješka 36 – Obveze po vrijednosnim papirima Obveze po vrijednosnim papirima odnose se na izdane mjenice sa rokom dospijeća u 2011. godini. Bilješka 37 – Obveze prema zaposlenima - u kunama - Opis: Obveze prema zaposlenima za isplatu plaće i nadoknadu bolovanja Obveze prema zaposlenima za nadoknadu troškova za službeni put UKUPNO: 31.12.2009. 31.12.2010. 1.927.605 1.878.611 427.272 510.519 2.354.877 2.389.130 Bilješka 38 – Obveze za poreze, doprinose i sliĉna davanja - u kunama - Opis: Obveze za porez na dodanu vrijednost Porez na dohodak, prirez i doprinosi iz i na plaću i ostale naknade Obveze za ostale naknade (doprinos za šume i sl.) UKUPNO: 31.12.2009. 3.811.687 31.12.2010. 1.970.410 1.276.508 1.160.841 297.458 5.385.653 189.831 3.321.082 Bilješka 39 – Odnosi sa povezanim društvima Društvo je vlasnik povezanih poduzeća: o 100% Emgrad d.o.o., Daruvar; o 99,25%, Metalna oprema d.d., Senj, o 100% Elektrometal BH d.o.o., Odžak, Bosna i Hercegovina, o 100% Emma d.o.o., Odžak, Bosna i Hercegovina, o 100% Elektrometal – distribucija plina d.o.o., te o 100% Elektrometal CG – Crna Gora. U transakcijama sa Društvima unutar Elektrometal grupacije Društvo je ostvarilo prihode u visini od 15,376 mil. kn (2008. godina = 10,478 mil. kn), te rashode u visini 13,584 mil. kn (2008. godina = 10,750 mil. kn). Pregled prihoda, rashoda ostvarenih u poslovanju sa povezanim društvima u 2009. godini dan je u nastavku: ELEKTROMETAL d.d. 42 Bilješke uz financijske izvještaje za godinu završenu 31. prosinca 2010. godine Prihodi iz odnosa sa povezanim poduzećima za 2010. godinu Povezano poduzeće: Emgrad d.o.o. Metalna oprema d.d. Elektrometal BH d.o.o. Elektrometal – distribucija plina d.o.o. Opis prihoda prihodi od prodaje financijski prihodi prihodi od prodaje prihodi od prodaje prihodi od prodaje financijski prihodi UKUPNO: - Iznos u HRK 1.435.912 71.545 2.404 50.132 7.937.160 74.534 9.571.687 Rashodi iz odnosa sa povezanim poduzećima za 2010. godinu Povezano poduzeće: Emgrad d.o.o. Metalna oprema d.d. Elektrometal – distribucija plina d.o.o. Opis prihoda troškovi sirovina i materijala financijski rashodi troškovi sirovina i materijala financijski rashodi ostali vanjski troškovi financijski rashodi UKUPNO: - Iznos u HRK 1.480.810 671 223.570 69.562 11.134.902 105.993 13.015.508 Sukladno izjavi Uprave Društva, cijene usluga primljenih od povezanih društava su tržišne, te cijene pruženih usluga povezanim društvima nisu niže od tržišnih. Društvo nije pretrpjelo štetu u transakcijama s povezanim društvima i nije bilo prisiljeno ulaziti u transakcije sa trećima na svoju štetu, a prema zahtjevu Uprave većinskog vlasnika. Bilješka 40 – Odobrenje financijskih izvještaja Financijski izvještaji usvojeni su od strane Uprave, te je odobrena njihova objava dana 12.04.2011. godine. ____________________ Marko Rajĉević predsjednik Uprave ELEKTROMETAL d.d. 43
© Copyright 2024 Paperzz