Η μεταρρύθμιση, το Λουμούμπα και ο κ. Ε. Ερωτοκρίτου

¶ √ § π ∆ ∏ ™
∆ ∏ ™
∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™
1 1
ª ∞ ƒ ∆ π √ À
2 0 0 7
¶∞π¢∂π∞
97
H ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË,
ÙÔ §Ô˘ÌÔ‡Ì· ηÈ
Ô Î. E. EÚˆÙÔÎÚ›ÙÔ˘
∆Ô˘
¶·ÓÙÂÏ‹
NÈÎÔÏ·˝‰Ë*
 ÚÔÛÔ¯‹ ηÈ
·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋
‰È¿ıÂÛË ÁÈ·
Â·Ó·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋, ¤¯ˆ ‰ÂÈ, ÙËÓ fiˆ˜ ηÈ
Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ, Â›ıÂÛË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÒÓ Î·È fi¯È ÎÚÈÙÈ΋˜ ÂȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ
·Û΋ÛÂÈ Ô ÚÒËÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜
T¯ÓÈ΋˜ EÎ·›‰Â˘Û˘, Î. EÚˆÙÔÎÚ›ÙÔ˘, ÛÙÔÓ ‘¶’, ˘fi ÙË
ÌÔÚÊ‹ ·¿ÓÙËÛ˘, Û ÚfiÛÊ·ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÌÔ˘ Ì ٛÙÏÔ «H
¿ÏˆÛË Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È Ë
ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛË Ù˘ OE§MEK».
K·Ù·Ú¯¿˜, Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›Ûˆ, fiÙÈ ÙÔÓ Î. EÚˆÙÔÎÚ›ÙÔ˘, Ô‡Ù ÚÔÛˆÈο ÙÔÓ
M
ÁÓˆÚ›˙ˆ, Ô‡Ù ÔÙ¤ ÙÔÓ ¤¯ˆ
Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ. ŸÌˆ˜, ¤¯ˆ ‰Èη›ˆÌ·, fiÛÔ Î·È ·Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ
·ÓÙ¤¯ÂÈ, Ì ÙÂÎÌËÚȈ̤ӷ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·, Ó· ÙÔÓ ÚˆÙÒ Î·È Ó·
ÙÔÓ ÎÚ›Óˆ, Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ,
ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Î·È ÂÌÏÔ΋˜, Ô˘
›¯Â Î·È ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ¶·È‰Â›· ÙÔ˘
ÙfiÔ˘.
E›Û˘, ÔÊ›ψ Ó· ·Ó·Û΢¿Ûˆ ÙȘ ·Ó·ÎÚ›‚ÂȘ ηÈ
Ó· ·ÓÙÈÎÚÔ‡Ûˆ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È ·fiÙÔÎÔ Î·ÙÂÛÙËÌ¤ÓˆÓ ÓÔÔÙÚÔÈÒÓ.
K·Ù·Ú¯¿˜, Ô Î. EÚˆÙÔÎÚ›ÙÔ˘, ˆ˜ ÁÓ‹ÛÈÔ˜ ·fiÊÔÈÙÔ˜
ÙˆÓ Û¯ÔÏÒÓ ÚÔ·Á¿Ó‰·˜, Ù˘
¿Ï·È fiÙ ™Ô‚ÈÂÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘,
ϤÂÈ fiÙÈ ‰‹ıÂÓ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ ÌÔ˘
·Ó·Ê¤ÚıËη Û ‡‚ÚÂȘ ηٿ
ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. YÂÓı˘Ì›˙ˆ fiÙÈ
ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜,
Ô‡ÙÂ Î·Ó ÙÔÓ ·Ó¤ÊÂÚ· ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ ÌÔ˘. AÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È, ÏÔÈ-
fiÓ, fiÙÈ Ë Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›·, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÛÙfi¯Ô˜ Î·È Ù·ÎÙÈ΋
‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ÙÔ˘ Î. EÚˆÙÔÎÚ›ÙÔ˘.
°È· ÙÔ fi„ÈÌÔ ÂӉȷʤÚÔÓ
ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, Ì‹ˆ˜
·˘Ùfi ËÁ¿˙ÂÈ ·fi ÙËÓ Ù·˘ÙÔÛÈÌfiÙËÙ· ·fi„ÂˆÓ Î·È ÚÔÛÂÁÁ›ÛˆÓ, Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜
Î·È ÔÈ ‰‡Ô ›¯·Ó ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ
AÓ¿Ó; AÓ Ó·È, ÙfiÙ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈϤÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ˜, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ηÈ
ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘, ÛÙËÓ fiÏË ÌÔÚÊ‹
Î·È ÂͤÏÈÍË Ù˘ fiÏ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘.
AÓ·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ Î. ™˘ÏÈÎÈÒÙË, Ô fiÔÈÔ˜ Ù˘Á¯¿ÓÂÈ Ó·
Â›Ó·È Î·È Û˘Á¯ˆÚÈ·Ófi˜ ÌÔ˘, Ù›ÔÙ Â›Û˘ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ.
TÔÓ ÂÎÙÈÌÒ Û·Ó ¿ÓıÚˆÔ, Û·Ó
Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹ Î·È Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜
ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Û‚·ÛÙfi˜.
ÿÛˆ˜ ·˘Ùfi Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ
fiÙÈ, Û·Ó ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ
ÊÔÈÙ‹ÛÂÈ Û ۯÔϤ˜ ÚÔ·-
Á¿Ó‰·˜, ·ÚfiÌÔȘ Ì ·˘Ù¤˜
ÙÔ˘ Î. EÚˆÙÔÎÚ›ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ
Ù‡¯ÂÈ Ù˘ ÊÈÏÂχıÂÚ˘ ¢˘ÙÈÎfi-E˘Úˆ·˚΋˜ ¶·È‰Â›·˜. TÔ
ı¤Ì· Ì ÙÔÓ Î. ™˘ÏÈÎÈÒÙË,
fiˆ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î.
EÚˆÙÔÎÚ›ÙÔ˘ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È Î·È
ÂÎıÂÈ¿˙ÂÈ, Â›Ó·È fiÙÈ Û ¯ÚfiÓÔ
ÚÂÎfiÚ, ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ
YÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, fiÏ· Ù·
ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ
Ô‡Ù ηÏÔ‡ÌÂÓË «·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË», ¿Ïψ˜ «¿ÏˆÛË», ÙÔ˘
YÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜. ŸÌˆ˜
Ô‡ÙÂ Ë OE§MEK, Ô‡ÙÂ Î·È Î·Ó¤Ó· ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ¶·È‰Â›·˜, ηÈ
·˜ Ì ‰È·„‡ÛÂÈ Ô ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÙȉ‹ÔÙÂ, ÁÈ· ÙȘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜
·ÏÏ·Á¤˜.
O Î. EÚˆÙÔÎÚ›ÙÔ˘ ÌÈÏ¿ ÌÂ
ȉȷ›ÙÂÚÔ ı·˘Ì·ÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ
«·Î·‰ËÌ·˚΋» ·Í›· Î·È ÔÈfiÙËÙ· ÛÔ˘‰ÒÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ §Ô˘ÌÔ‡Ì·.
- TÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ,
fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ȉڇıËÎÂ
ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Ù· ¢ڇÙÂÚ· ‰ÈÂıÓ‹ ÔÏÈÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, ÙÔ˘ ÙfiÙ ˘·ÚÎÙÔ‡ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌÔ‡.
- ™ÙÔ §Ô˘ÌÔ‡Ì· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·Ó ÔÈ ÂÎÏÂÎÙÔ› ÙˆÓ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ‰ÔÚ˘ÊfiÚˆÓ ÙÔ˘ KÔÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡
ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‚ÈÂÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘, Ô˘ ¤Ó·˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ‹Ù·Ó
Î·È Ô Î. EÚˆÙÔÎÚ›ÙÔ˘. ¶ÚÔÛˆÈο ‰ÂÓ ¤¯ˆ Ù›ÔÙ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ, ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, fiÛÔ Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ
ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘.
- AÌÊÈÛ‚ËÙÒ, fï˜, ÙËÓ
·Î·‰ËÌ·˚΋ ·Í›·, ÙfiÛÔ ÙˆÓ
ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, fiÛÔ Î·È ÔÏÏÒÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘.
- A˘Ùfi ÙÔ ÛÙËÚ›˙ˆ ÛÙÔ fiÙÈ
Û ηӤӷ ÛÔ‚·Úfi ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi (journal), ‰ÂÓ
‚Ú›ÛÎÂȘ ‡ÎÔÏ· ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË
¶ÚÔÛˆÈο, ‰ÂÓ ¤¯ˆ Ù›ÔÙ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ, ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, fiÛÔ Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ
·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘. AÌÊÈÛ‚ËÙÒ,
fï˜, ÙËÓ ·Î·‰ËÌ·˚΋ ·Í›·,
ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, fiÛÔ
Î·È ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘
οÔÈÔ˘ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡ ·fiÊÔÈÙÔ˘ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ·˘ÙÔ‡.
AÓ·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·Í›ˆÛË ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘ §Ô˘ÌÔ‡Ì· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ
ÎÔÈÓˆÓ›·, ¤Ó· ÌfiÓÔ ÙÔ˘ Ϥˆ.
- MfiÓÔ Ë ·ÁÔÚ¿ Î·È Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Í›·.
- AÓ Ô ›‰ÈÔ˜ ıˆÚ› Û·Ó
ÚÔ˚fiÓ Î·Ù·Í›ˆÛ˘, ÙÔ˘˜ ¢ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ‡˜ ÙÔ˘, Ì „ËϤ˜
‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·
Ô˘ ‹Ù·Ó ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ T¯ÓÈ΋˜
EÎ·›‰Â˘Û˘, ηϿ οÓÂÈ Ó· ÙÔ
·Ê‹ÛÂÈ, ÁÈ·Ù› ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ·
ÔÓÂ̤ÓË ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÈÛÙÔÚ›·.
E›Û˘, Ô Î. EÚˆÙÔÎÚ›ÙÔ˘,
fiˆ˜ Î·È Ë ·ÚÌfi‰È· ·Ú¯‹ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó,
- Ì ÔÈ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÙÂı› ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Ë ÂÎfiÓËÛË
Ù‹˜ ÂÓ ÏfiÁˆ ÌÂϤÙ˘ Î·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜;
- ÔÈ· Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ
Î·È ÔÈ· Ë Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ÌÔÓ¿‰·˜;
- ÔÈ· ÂÈÙÚÔ‹ ¤¯ÂÈ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÌÂϤÙ˘, Ô˘ ·˘Ù‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ò˜ ¤¯ÂÈ ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó·
ÂÓÙ·¯ı› ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘;
- Ò˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÓÂÌËı›
Î·È ·ÍÈÔÔÈËı› ÔÈ 940 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ϛژ Î·È fi¯È Ë ÂÎ ·Ú·‰ÚÔÌ‹˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÌÔ˘ ÁÈ· 400
¯ÈÏÈ¿‰Â˜; (¶¿ÓÙˆ˜, ÂÍËÁ‹ÛÂȘ
ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÏÂÊÙÒÓ,
ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Ë ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ¶·È‰Â›·˜).
O Î. EÚˆÙÔÎÚ›ÙÔ˘ ÌÂ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Û·Ó ÛÔ‚ÈÓÈÛÙ‹. AÓ
ÙÔ fiÙÈ ¤¯ˆ ÚˆÙÔÛٷًÛÂÈ ÌÂ
ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ÂΉËÏÒÛÂȘ ηٿ
ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ AÓ¿Ó Î·È ¯ˆÚ›˜
ÊÔ‚›Â˜ Î·È ÂÓ‰ÔÈ·ÛÌÔ‡˜, Ϥˆ
Î·È ÔÌÔÏÔÁÒ, fiÙÈ Â›¯· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˙› ÌÂ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÌÔ˘
ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÂΛÓË, ·˜ Ì ηٷÁÁ›ÏÂÈ, fiÔ˘ ·˘Ùfi˜ ı¤ÏÂÈ. H «ÛÔ‚ÈÓÈÛÙÈ΋» ÛÙ¿ÛË Î·È ‰Ú¿ÛË
ÌÔ˘ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·,
Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔÓ Î. EÚˆÙÔÎÚ›ÙÔ˘, Â›Ó·È Ù›ÙÏÔ˜ ȉȷ›ÙÂÚ˘ ÙÈÌ‹˜ Î·È ·Í›·˜ ÁÈ· ̤ӷ.
º˘ÛÈο, Ô Î. EÚˆÙÔÎÚ›ÙÔ˘
‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ó· ÙÔ˘ οÓÔ˘Ó ÎÚÈÙÈ΋. H ‰È¢ı˘ÓÙÈ΋
ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘
ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ‹Ù·Ó ‰ÔÌË̤ÓË
Û ۯ¤ÛÂȘ ˘fiÎÏÈÛ˘ Î·È ˘ÔÙ·Á‹˜. ŸÌˆ˜, ÂÓfiÛˆ Û˘Ó¯›˙ÂÈ
Ó· ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË, ¤ÛÙˆ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋ Ì ÙËÓ ¶·È‰Â›· ·˘ÙÔ‡
ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ı· ›ӷÈ, ›Ù ÙÔ˘
·Ú¤ÛÂÈ Â›Ù fi¯È, ˘fiÏÔÁÔ˜, ÙfiÛÔ ÛÙ· ıÂÛÌÈο fiÚÁ·Ó·, fiÛÔ
Î·È ÛÙȘ ÎÚÈÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ,
ÙÔ˘ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÔÏ›ÙË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘.
* º˘ÛÈÎÔÌ·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ /
™Ù·ÙÈÛÙÈÎÔÏfiÁÔ˜
nicolaides@pantelis.net