°PAºEIA E.A.A.™.: XAP. TPIKOY¶H 18A ñ T.K. 10679 A£HNA ñ TH§. 210 3633797ñ210 3632964 ñ FAX: 210 3621410 ¢IANEMETAI ¢øPEAN
ø
™E
I
I™
EıÓÈ΋ H¯Ò
MHNIAIA EK¢O™H TH™ ENø™Eø™ A¶O™TPATøN A•IøMATIKøN ™TPATOY
NOEMBPIO™ 2011 ñ AP. ºY§§OY 577
«O ª¤Á·˜
∞ϤͷӉÚÔ˜
ÛÙÔ ª‡ıÔ Î·È
ÙËÓ πÛÙÔÚ›·»
™E§I¢A 16
¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜
ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜
Ù˘ 71˘
ÂÂÙ›Ԣ
ÙÔ˘ «OXI»
™E§I¢E™ 12-15
TÔ °.E.™/¢OI
Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ
EKOEM™
™E§I¢A 9
I·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋
ÂÚ›ı·Ï„Ë ÛÙ·
ÛÙÚ·ÙȈÙÈο
ÓÔÛÔÎÔÌ›· NIMIT™
™E§I¢A 4
∫ø¢.:2779
™YNENTEY•H TOY ¶POE¢POY TH™ EAA™ ANT°OY Â.·. MAYPO¢O¶OY§OY ¶ANTE§H ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «E§EY£EPH øPA»
¶ÚˆÙÔÊ·Ó‹ Â›ıÂÛË
‚ÈÒÓÔ˘Ó Ù· ™ÙÂϤ¯Ë ηÈ
ÔÈ ·fiÛÙÚ·ÙÔÈ ÙˆÓ E.¢.
EI™O¢HMATA - NOMIKO KA£E™Tø™ - H£IKO
°Ú¿ÊÂÈ Ô
¶ANTE§H™ MAYPO¢O¶OY§O™
AÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Â.·. - ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¢™/EAA™
Y
ÔÎÚ‡ÙÂÙ·È ‰fiÏÔ˜ Î·È Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÊÔ‚ÈÎÔ‡
Û˘Ó‰ÚfiÌÔ˘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË Î·È Â› ÙÔ˘ ËıÈÎÔ‡ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙˆÓ E.¢., Ì·˜ ϤÂÈ Ô
¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ EÓÒÛˆ˜
AÔÛÙÚ¿ÙˆÓ AÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ (EAA™), AÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Â.·. ¶·ÓÙÂÏ‹˜
M·˘ÚÔ‰fiÔ˘ÏÔ˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Î·È ı· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜.
EP: ∫·Ú·ÙÔÌ‹ıËÎ·Ó Ì ·›Û٢٘ ÁÈ· Ù· ¯ÚÔÓÈο ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ ÌÂˆÓ Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·Ú¯ËÁÔ› ÙˆÓ ÂÈÙÂÏ›ˆÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ·, ÂÓ Ì¤Ûˆ ÎÚ› Û˘. À¿Ú¯ÂÈ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ‰fiÏÔ˜ ›Ûˆ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË; ¶Ô˘ ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ÔÊ›ÏÂÙ·È ·˘Ù‹ Ë ÂͤÏÈÍË;
A¶: ∂›Ó·È ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ
ÛÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÂÈÏÔÁ‹˜ ∞Ú¯ËÁÒÓ Û ÂÚ›Ô‰Ô ∂ıÓÈ΋˜ ÎÚ›Ûˆ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜ (·ÔÛÙÚ·Ù›· Î·È ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ∞Ú¯ËÁÒÓ). ∏ ·ÔÛÙÚ·Ù›· ÙˆÓ ∞Ú¯ËÁÒÓ °.∂.∂£.∞ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ °ÂÓÈÎÒÓ ∂ÈÙÂÏ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ Ó¤ˆÓ ∞Ú¯ËÁÒÓ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÛÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ
ÎÚ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ÚԤ΢„·Ó.
∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÙÚfiÔ˜ ¢ÈÔÈ΋Ûˆ˜ ηٷÈÂÛÙÈÎfi˜ Î·È Î·ıfiÏÔ˘ ÂÈÛÙÈÎfi˜.
ÀÔÎÚ‡ÙÂÙ·È ‰fiÏÔ˜ Î·È Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÊÔ‚ÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ÚfiÌÔ˘ Ì ·ÔÙ¤ ÏÂÛÌ· ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË Î·È Â› ÙÔ˘ ∏ıÈÎÔ‡ ÙˆÓ ™ÙÂϯÒÓ ÙˆÓ ∂.¢.
¶·Ú¿ Ù·‡Ù· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÁÓˆÚÈÛı› fiÙÈ ÔÈ ÂÈÏÂÁ¤ÓÙ˜ ™ÙÚ·ÙË ÁÔ› ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Ó¤Ô ∞ÓÒÙ·ÙÔ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Â›Ó·È
¿ÚÈÛÙÔÈ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› Û¯‹Ì· ÏfiÁÔ˘. O ‰Â ∞Ú¯ËÁfi˜ °.∂.∂£.∞ ™ÙÚ·ÙËÁfi˜
Î. ∫ˆÛÙ·Ú¿ÎÔ˜ ªÈ¯¿Ï˘ ·ÔÙÂÏ› ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· Î·È Ì›· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹.
EP: Δ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ Ì·˜ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ·fiÛÙÚ·ÙÔÈ
·ÍȈ̷ÙÈÎÔ›, ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÌÈ· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ Â›ıÂÛË ÛÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜.
¢È·ÎÚ›ÓÂÙ ÂÛ›˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ··Í›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ù·ÚڿΈÛ˘ ÙÔ˘ ËıÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÔÏÏÔ›;
A¶: OÈ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ‰È‰·¯ı› Ó· ‚ÈÒÓÔ˘Ó Ì ı˘Û›Â˜ Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿.
°ÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Ï¿ÌÔ˘Û· ÂÓ›·. ∂ÍÔÚÁ›˙ÔÓÙ·È fï˜, fiÙ·Ó Á›ÓÔÓÙ·È ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÂÚ›Ô‰Ô.
∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ™ÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ∂.¢, ‚ÈÒÓÔ˘Ó Î·È ‚›ˆÛ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›·
¤ÙË ÚˆÙÔÊ·Ó‹ Â›ıÂÛË ·fi ∫˘‚ÂÚÓËÙÈο ™ÙÂϤ¯Ë, ·fi ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘˜ ·fi Ù· £ÂÛÌÈο fiÚÁ·Ó· Ù· ÔÔ›·
¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· ÚÔ˝ÛÙ·ÓÙ·È Â› ·˘ÙÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙȘ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ËıÈÎfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ™ÙÂϯÒÓ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Î·È ÂÓ ·ÔÛÙÚ·Ù›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜.
Δ· ™ÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ‰Â ‚Ô˘Ï‡ÔÓÙ·È, ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ
∂£¡O™ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜  ÓÙ¿ÛÛÔ˘Ì ÔÏÈÙÈο, Û οÔÈÔ ¯ÒÚÔ. ∂›Ó·È Ï¿ıÔ˜ Ë Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ٷ
ÎfiÌÌ·Ù·. Δ· ™ÙÂϤ¯Ë ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Î·È ı· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi §·fi,
‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜.
EP: ∞Ó·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È ÔÈÎÈÏÔÙÚfiˆ˜ ÔÈÓÈΤ˜ ‰ÈÒÍÂȘ, ÁÈ· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙˆÓ ·ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¶ÂÓÙ¿ÁˆÓÔ. ¢È·ÎÚ›ÓÂÙ ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Û·˜;
™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 7
¢IKH°OPIKO™ ™Y§§O°O™ A£HNøN: «AMETAK§HTA KAI ANEY OPøN»
¶∞¡∏°Àƒπ∫O™ ∂OƒΔ∞™ªO™
Δ∏™ 71˘ ∂¶∂Δ∂πOÀ ΔOÀ «OÃπ»
AÏÏ·Á‹
HÁÂÛ›·˜
ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi
EÈÙÂÏ›Ô
™ÙÚ·ÙÔ‡
™E§I¢E™ 10-11
4501
H
XY
N
™E
N TH E
∫∂ª¶∞
EI™ OIøNO™ API™TO™ AMYNE™£AI ¶EPI ¶ATPH™
AÏÏ·Á‹ HÁÂÛ›·˜ ÛÙ· °ÂÓÈο EÈÙÂÏ›·
EıÓÈ΋˜ ȦÓ˘ - ™ÙÚ·ÙÔ‡
¶Ù¤Ú·Ú¯Ô˜ (I) Â.·.
°È¿ÁÎÔ˜ Iˆ¿ÓÓ˘
ÛÂÏ.12-15
ÛÂÏ. 2
™ÙÚ·ÙËÁfi˜
KˆÛÙ·Ú¿ÎÔ˜ Mȯ·‹Ï
AÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜
™ÙÚ·ÙËÁfi˜ Â.·.
Z·˙È¿˜ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜
ºÚ¿ÁÎÔ˜ ºÚ·ÁÎÔ‡Ï˘
H EAA™ ÙÔ˘˜ ‡¯ÂÙ·È ÔÏfi„˘¯· ηϋ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜
ÂÓË̤ڈÛË
E£NIKH HXø
2
Ù· Ï·›ÛÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Û˘ÌÌÂÙÔ ¯‹˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË Ì ıfi‰Â˘ÛË Ù˘ ÚÔÒıËÛ˘ Î·È Â›Ï˘Û˘ ÙˆÓ ÚÔ ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ì·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Î·ıÈÂÚÒıËÎÂ Ë ÂȉÈ΋
ÛÙ‹ÏË «μ∏ª∞ Δø¡ ∞¡∞°¡ø™Δø¡» ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· ∂ıÓÈ΋
∏¯Ò.
Δ· ª¤ÏË Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ó ÛÂ
ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘˜, ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ , ÙËÓ ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ ‚ÔËı¿
ÛÙÔ Ó· ÁÂÓÓËıÔ‡Ó È‰¤Â˜ Ô˘ ›Ûˆ˜ Ó· ¤ÌÂÈÓ·Ó ·Á¤ÓÓËÙ˜
fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÁÈ·Ù› ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Â›Ó·È ˆÊ¤ÏÈÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. OÈ ÂÈÛÙÔϤ˜ Ô˘ ı· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ı· ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Î·È ÛÙË ÛÙ‹ÏË
μ∏ª∞ Δø¡ ∞¡∞°¡ø™Δø¡ ÂÊfiÛÔÓ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ
ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ:
™
™Ã∂Δπ∫∞ ª∂ Δ∞
¶ƒO™ ¢∏ªO™π∂À™∏ ™Δ∏¡ «∂.∏»
ŸÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ
‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË
ÂÈÛÙÔÏÒÓ,
¿ÚıÚˆÓ ÎÏ
ÛÙËÓ E£NIKH HXø
1. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ı¤Ì· ÁÂÓÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, Ó· ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ¤ÎÙ·ÛË Î·È Ó· ÌËÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙȘ ÙÂÙÚ·ÎfiÛȘ (400) ϤÍÂȘ.
2. ¡· Â›Ó·È ÂÓ˘fiÁÚ·ÊÔ Ì fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÎÙË- ·ÔÛÙÔϤ·
3. ¡· ÌËÓ Â›Ó·È ˘‚ÚÈÛÙÈÎfi , Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈÎfi Î·È Ó· ÌËÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Î·È ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ
·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÚȤ¯ÂÈ Â˘¯·ÚÈÛٛ˜ Î·È Â·›ÓÔ˘˜.
4. ¡· ÌËÓ ˘ËÚÂÙ› ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜.
5. ¡· ÙËÚÂ›Ù·È Ë ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›· Ô˘ ˘·ÁÔÚ‡ÂÙ·È ·fi
ÙȘ ·Ú¯¤˜ Î·È ·Í›Â˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙ‹Û·ÌÂ.
6. ¡· Â›Ó·È Î·Ù¿ ÚÔÙ›ÌËÛË ‰·ÎÙ˘ÏÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ Î·È ÛÂ
ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ Ó· Â›Ó·È Î·ı·ÚÔÁÚ·Ì̤ÓÔ Î·È Â˘·Ó¿ÁÓˆÛÙÔ.
OÈ ÚÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÂÈÛÙÔϤ˜ Ó· ÂÚȤگÔÓÙ·È ÛÙËÓ
∂∞∞™ ̤¯ÚÈ ÙËÓ 10Ë ÂοÛÙÔ˘ Ì‹Ó· ›Ù ٷ¯˘‰ÚÔÌÈο ÌÂ
ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË °Ú·ÊÂ›Ô ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ Â›Ù ÚÔÛˆÈο
·fi ÙÔÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ Ë ÂÎÚfiÛˆÔ
ÙÔ˘.
™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ·ÔÛÙÂÏÏfiÌÂÓ· ÁÈ·
‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ¿ÚıÚ· ÈÛ¯‡Ô˘Ó fiÛ· ÁÈ· ÙȘ ÂÈÛÙÔϤ˜ Î·È Â› ϤÔÓ:
1. ∏ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘˜
Ó· ÌËÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙȘ
EıÓÈ΋ H¯Ò
2 ¤ˆ˜ 3 ‰·ÎÙ˘ÏÔÁÚ·MËÓÈ·›ÔÓ fiÚÁ·ÓÔÓ
ÊË̤Ó˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÌÂ
ÁÚ·ÌÌ·ÙÔÛÂÈÚ¿ Arial
AÔÛÙÚ¿ÙˆÓ AÍÎÒÓ
11
™ÙÚ·ÙÔ‡ (EAA™) - N¶¢¢
2. Δ· ΛÌÂÓ· ı·
Kˆ‰.: 2779
Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È
ηÈ
I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘:
ı· ηٷ¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È
ŒÓˆÛË AÔÛÙÚ¿ÙˆÓ
Û ÂȉÈÎfi Ê¿ÎÂÏÔ.
AÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡
3. £· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È
X·ÚÈÏ¿Ô˘ TÚÈÎÔ‡Ë 18·
Î·È ı· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È
TK 10679 Aı‹Ó·
·fi Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ ÂÈTËϤʈӷ:
ÙÚÔ‹.
4. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi
ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ë ÌË
ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ Ù· ΛFax; 210 3621410
ÌÂÓ· ‰ÂÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔe-mail:eaasgr@gmail.com ÓÙ·È.
5. ΔÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ
www.eaas.gr
ÂοÛÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ·EΉfiÙ˘:
˯› ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜
¶·ÓÙ. M·˘ÚÔ‰fiÔ˘ÏÔ˜
·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ˘ÔÁÚ¿AÓÙÁÔ˜ Â.·.
ÊÔÓÙÔ˜.
¶Úfi‰ÚÔ˜ ¢™/EAA™
BÔ‹ıÂÈ· Î·È ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË
fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂∞∞™,
ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ
∞ı‹Ó·, 11 ¡ÔÂ. 2011
∞Á·ËÙÔ› ∞ÍÈfiÙÈÌÔÈ ∞fiÛÙÚ·ÙÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ,
™ÙÚ·ÙÔ‡, ∂§∞™ (fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌÒÓ Î·È ÚÔÂχۈ˜ ™™∂, ™ªÀ, ÎÏ.)ÎÎ·È ·Á·ËÙ¿ ª¤ÏË ÙˆÓ OÚÊ·ÓÈÎÒÓ OÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Ô˘ ¤Ê˘Á·Ó, ıÂÒÚËÛ· ··Ú·›ÙËÙÔ, Ì ÙËÓ π‰ÈfiÙËÙ¿ ÌÔ˘ ˆ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ ∂∞∞™ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹Ûˆ Û‹ÌÂÚ·
Ì·˙› Û·˜, ·fi ÙȘ ÛًϘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì·˜
∂£¡π∫∏ ∏Ãø, Û ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Ô˘ Ë ∂∞∞™
‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ ÙÔ
¢™ ηٷ‚¿ÏÂÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ‰›ÓÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘,
·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂∞∞™, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ.
∞¢ı‡Óˆ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·ÓÔÈÎÙ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜
fiÏÔ˘˜, ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜, fiÛÔ È‰È·›ÙÂÚ·
Û ۷˜ ÙÔ˘˜ ª∏ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ ·Á·ËÙÔ‡˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˘˜, Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÙËÚÔ‡ÌÂÓ· ÛÙÔȯ›· ·fi ÙÔ ªΔ™, ›ÛÙ ¿Ú· ÔÏÏÔ› (¯ÈÏÈ¿‰Â˜),
Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ÂÁÁÚ·Ê› ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‹ ·Ó¿ÏÔÁ·
Ì ÙÔÓ ÙfiÔ ‰È·ÌÔÓ‹˜ Û·˜,ÛÙ· 42 ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù·
Ù˘ ∂∞∞™, Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÂÙ˘Á̤ӷ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÈÎÚ¿ÙÂÈ·.
∞fi ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ
ªª∂, ÔÈ ·fiÛÙÚ·ÙÔÈ ¤ÁÈÓ·Ó ·Ô‰¤ÎÙ˜ ··ÍȈÙÈÎÒÓÎ·È ÚÔÛ‚ÏËÙÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÒÓ Ô˘ ÎÔÚ˘ÊÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·-
ΔÔ ¢™ Ù˘ ∂∞∞™ ¢ÂÏÈÛÙ› fiÙÈ Ë ÚÔ· Ó·ÊÂÚı›۷ ÚˆÙÔ ‚Ô˘Ï›· ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ
ıÂÙÈο ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË
ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘
Ì·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÁÈ
·˘Ùfi Î·È ˙ËÙ¿ ÙË Û˘ ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Û˘Ó· ‰¤ÏÊˆÓ Î·È ÏÔÈÒÓ
ÌÂÏÒÓ Ù˘ ¤ÓˆÛ˘
ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi.
fi ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi ¶ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ÙÔÓ
À∂£∞ Î. ¶¿ÓÔ ªÂÁÏ›ÙË, ‡ÎÔÏ· ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÌÔ Ú›Ù ӷ ·ÓÙÈÏËÊı›Ù ÙÈ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÙ·È Û ‚¿ ÚÔ˜ fiÏˆÓ Ì·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ ∞Ô ÛÙÚ¿ÙˆÓ Î·È Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘˜.
∞Á·ËÙÔ› ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, fiˆ˜ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ,
ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ, ˘¿Ú¯ÂÈ
ÛÙÂϯȷÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ Î·È
‰ÂÍÈÔًوÓ, ÙfiÛÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ fiÛÔ Î·È ¿ÏÏ˘ ÂÍÂȉ›Î¢Û˘, Ô˘ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ÎÚ›ÛË Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Ë ÃÒÚ· Ì·˜
Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› Ù˘, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÔÈ ‰ÈΤ˜ Ì·˜
OÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙËÓ ∂∞∞™ Î·È Ì¤Ûˆ ·˘Ù‹˜,
fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÛÙÚ¿ÙÔ˘˜ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜.
⁄ÛÙÂÚ· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ, Û·˜ ·¢ı‡Óˆ ¤ÎÎÏËÛË Î·È Û·˜ ·Ú·Î·ÏÒ, Ó· Ì·˜ Ï·ÈÛÈÒÛÂÙÂ, ÌÂ
ÙËÓ:
·.∂ÁÁÚ·Ê‹ Û·˜ Î·È ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ·fiÎÙËÛË
Ù˘ ‘’Δ·˘ÙfiÙËÙ·˜ ∂∞∞™’’ ,
‚. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓÙ‡Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û·˜ ÛÙËÓ ‘’∂£∂§O¡Δπ∫∏ ¶ƒO™ºOƒ∞" ÙÔ ÔÔ›Ô
ı· ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ê‡ÏÏÔ.
ªÂ Û‚·ÛÌfi Î·È ÂÎÙ›ÌËÛË ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ Û·˜
∞ÓÙÁÔ˜ Â.· ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·˘ÚÔ‰fiÔ˘ÏÔ˜
¶Úfi‰ÚÔ˜
¢IKH°OPIKO™ ™Y§§O°O™ A£HNøN
«AMETAK§HTA KAI ANEY OPøN»
ªÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 14 ·Ú. 5 Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ë
∂ÏÏ¿‰· ·Ú·ÈÙÂ›Ù·È ∞ª∂Δ∞∫§∏Δ∞ Î·È ∞¡∂À
Oƒø¡ ·fi ÙȘ ·Û˘Ï›Â˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜. Δ¤ÙÔÈÔ˜ ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ˜ fiÚÔ˜
‰ÂÓ Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È Ô‡Ù Û ·ÔÈÎÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜
Û˘Ì‚¿ÛÂȘ. ∂›Ó·È fiÚÔ˜ Ô˘ ·Ú·‚È¿˙ÂÈ ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘ Û fiÏ· Ù· Â›‰·: ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜, ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· fiÚÔ Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·‚È¿˙ÂÈ
ÙË ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ·Ú¯‹ Û‚·ÛÌÔ‡ Ù˘ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜Ø ·ÂÈÏ›, ı¤ÙÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ Î·È ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ÙÔ˘˜ Ù· ΢ÚÈ·Ú¯Èο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· Î·È ÙËÓ ˘fiÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. O ΛӉ˘ÓÔ˜ ηı›ÛÙ·Ù·È ¿ÌÂÛÔ˜, ·Ó Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ì ÙÔÓ fiÚÔ Ù˘ ™‡Ì‚·Û˘, fiÙÈ ÔÈ ¢·ÓÂÈÛÙ¤˜, fiÏÔÈ Ì·˙› ‹ ÌÂ Û˘Ìʈӛ· fiψÓ,
ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÔ˘Ó Û ÙÚ›ÙË ¯ÒÚ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿
ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ™‡Ì‚·ÛË.
∂ÈϤÔÓ ÛÙË Û‡Ì‚·ÛË ÚËÙ¿ ÔÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‰È¤ÂÙ·È ·fi ÙÔ ∞°°§π∫O ¢π∫∞πO.
∞ÔÎÏÂÈÛÙÈο ∞ÚÌfi‰ÈÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Û˘ÌʈӋıËΠӷ
210 3633797,
210 3624495
™˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ ÔÌ¿‰·:
M¤ÏË EAA™
¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋
ÂÈ̤ÏÂÈ·:
¢E™MO™
EÎÙ‡ˆÛË:
N. °. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜
TËÏ.: 210 3468268
Fax: 210 3467155
XÂÈÚfiÁÚ·Ê·
‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤Ó· ‹ ÌË,
‰ÂÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È.
NOEMBPIO™ 2011
¶·Ú¿ÚÙËÌ· ÙÚÔʛ̈Ó
ÙÔ˘ E.K.E.M.™.
™
·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ·Ô 17 ¡Ô 2011 ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›
ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÚÔ·˘Ï›Ô˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ∞̇Ó˘ Î·È ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ º·Ú̷ΛÔ, ¶·Ú¿ÚÙËÌ·
ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÙÔ˘ ∂.∫.∂.ª.™.
∏̤Ú˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹
Î·È ·fi 09:00 ¤ˆ˜ 14:00.
¶·Ú·Î·Ï›Ûı ÁÈ· ÂÓË̤ڈÛË Î·È ¿ÏÏˆÓ ™˘Ó·‰¤ÏʈÓ, ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ˘fi„Ë Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜
ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ‰ÈfiÙÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ËÁ·›ÓÂÈ ˘¤Ú ∂∫O∂ª™ Ô˘ ÙfiÛÔ ÙÒÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË.
∂›ÛÔ‰Ô˜ ·fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ º·Ú̷ΛԢ, §ÂˆÊfiÚÔ˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, οıÂÙÔ˜ ÛÙËÓ ªÂÛÔÁ›ˆÓ Î·È 300
̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓ.
∞̇Ó˘ Î·È 100 ̤ÙÚ· ·fi ªÂÛÔÁ›ˆÓ.
°E™/° KÏ¿‰Ô˜
Â›Ó·È ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ŒÓˆÛ˘,
‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Ì·˜.
∏ ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË Â›Ó·È ∂ ∫ ¡ O ª ∏ .
∫∞§OÀª∂ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ μÔ˘Ï‹, Ó· ÙÔÔıÂÙËı› Â› Ù˘ ‰·ÓÂȷ΋˜ ۇ̂·Û˘ Ë ÔÔ›·
·fi ÙȘ 4 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› Û ·˘Ù‹Ó.
Èڛ˜ οÔÈÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·Ú·‰ÒÛ·ÌÂ
Ì ÌfiÓË ÌÈ· ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·, ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›· Ì·˜.
∞fi Ù˘ Û˘ÛÙ¿Ûˆ˜ ÙÔ˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ›̷ÛÙÂ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ‰·ÓÂÈÔ‰ÔÙԇ̷ÛÙÂ. Δ¤ÙÔÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, fï˜, Ô ˘ ‰ ¤  Ô Ù Â ·ԉ¯ًηÌÂ.
∞¶∞πΔOÀª∂ ¡' ∞¶∞§∂πº£OÀ¡ ∞¶O ΔO ª¡∏ªO¡πO
∫∞π Δ∏ ¢∞¡∂π∞∫∏ ™Àªμ∞™∏ Oπ OƒOπ ¶OÀ £π°OÀ¡
Δ∞ ∫Àƒπ∞ƒÃπ∫∞ ª∞™ ¢π∫∞πøª∞Δ∞.
O ¶Úfi‰ÚÔ˜
¢ËÌ‹ÙÚ˘ Ã. ¶·ÍÈÓfi˜
∞Ô‰Ô¯¤˜ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡
(¢ÈÔÈÎËÙÈο ∞ÔηٷÛÙ·ı¤ÓÙ˜)
™Ã∂Δ:
·. º. 841/55/701266/™.5758/ 04 πÔ˘Ï 2011/°∂™/¢Oπ/4·
‚. º.454.1/65/804116/™.254/02 ™Â 2011/°∂™/°™¡™
1. ™·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ (·) Û¯ÂÙÈÎÔ‡
Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù˘ (‚) fiÌÔÈ·˜ °ÓˆÌÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ °∂™, fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈο ·ÔηٷÛÙ·ı¤ÓÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ, Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·Ú·›ÙËÛË ·fi ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÍÈÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Û΋ÛÂÈ, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÂÓÂÚÁ›·˜, ηٿ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜
·ÔηٿÛÙ·Û˘, ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÚÔÛÎfiÌÈÛË ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘, Ô˘ Ó· ÈÛÙÔÔÈ› ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ·fi ÙÔ ‰ÈÎfiÁÚ·ÊÔ Ù˘ ·ÛÎËı›۷˜ ·ÁˆÁ‹˜.
2. ∫·Ù¿ Ù· ÏÔÈ¿ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· ‰È·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ· ÛÙÔ
(·) Û¯ÂÙÈÎfi.
3. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÁÈ· ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Û·˜.
°E™/¢OI/4·
NOEMBPIO™ 2011
E£NIKH HXø
3
ÂÓË̤ڈÛË
ΔÔ COLPO GROSSO ÙˆÓ ÙÔÎÔÁÏ‡ÊˆÓ Ì·˜
°Ú¿ÊÂÈ Ô
NIKO™ KAPATOY§IøTH™
YÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Â.·.
1.™ÙȘ 11 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙËÓ
∂Àƒø¶∞´∫∏ ∂¶πΔƒO¶∏ / °∂¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏
OÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο £¤Ì·Ù·
ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 98 ÛÂÏ›‰Â˜ Î·È ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜
ÙËÓ fiÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.
2.∏ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· Â›Ó·È Ë ·Ú·Î¿Ùˆ
EUROPEAN COMMISSION
DIRECTORATE GENERAL
ECONOMIC AND FINANCIAL AFFAIRS
μ. ÂÏÏËÓÈο ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·
°. ͤÓ˜ ÙÚ¿Â˙˜
¢
∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ,Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙ‹ÚÈ͢, Î·È ¿ÏÏÔÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ Í¤ÓÔÈ (ͤӷ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·)
∂ . ¢¡Δ
5.¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˜
·fi ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007 ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2011
‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ
∞. ∞fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 10 Î·È ÌfiÏȘ ÚԤ΢„ ÙÔ Úfi-
The Economic Adjustment Programme
for Greece Fifth Review – October 2011
DRAFT
This report has been prepared by the
Commission services in liaison with the ECB.
The box on the debt sustainability
assessment will be finalised shortly and
included in the final version for publication.
3.™ÙËÓ ÛÂÏ›‰· 22 Î·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ
ÁÚ¿ÊËÌ· Ô˘ ·Ú·ı¤Ùˆ Â›Ó·È ËÏ›Ô˘ Ê·ÂÈÓfiÙÂÚÔ Ë Î·Ù·Ï‹ÛÙ¢ÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙÔ˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡
ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Î·ı’ Â¤ÎÙ·ÛË
ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÁÈ·Ù› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ı· ¤ÚıÂÈ Û ÂÌ¿˜.
4. OÈ Ì¿Ú˜ Û˘Ì‚ÔÏ›˙Ô˘Ó Ù· ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ Î·È Ù·
¯ÚÒÌ·Ù· ÔÈÔÈ Ù· η٤¯Ô˘Ó.
∞ . ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜
°Ú¿ÊËÌ· ·fi ÙËÓ ÛÂÏ›‰· 22
‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ηÈ
ÂÏÏËÓÈο Ù·Ì›· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÊÔÚÙÒÓÔÓÙ·È Ì ÔÌfiÏÔÁ· Ù·
ÔÔ›· ÍÂÊfiÚÙˆÓ·Ó ÔÈ Í¤Ó˜ ÙÚ¿Â˙˜. ŒÙÛÈ ÂÓÒ ·Ú¯Èο ÔÈ
ͤÓ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ηÙ›¯·Ó 80 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÙÔÓ
ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 11 Ó· η٤¯Ô˘Ó
ÌfiÏȘ 20 ‰È˜.
μ. ™ÙËÓ ›‰È· ÈÛÙÔÚÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜
Î·È Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ·fi 55‰È˜ Ô˘ ›¯·Ó ·Ú¯Èο Ó·
˘Ó‰ڛ·Û ۋÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 01 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 ÙÔ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂͈ÙÂ- η٤¯Ô˘Ó 160 ‰È˜ (ÂÎÙÈÌÒ fiÙÈ
ÚÈÎÒÓ Î·È ÕÌ˘Ó·˜ (∫À™∂∞), ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¶·- Ù· ÌÂÁ¤ıË ¤¯Ô˘Ó ÂȉÂÈÓˆı›
·Ó‰Ú¤Ô˘, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Î. ¶¿ÓÔ˘ ªÂÁÏ›ÙË Î·È Û ‚¿ÚÔ˜ Ì·˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·) .
·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ Ù· ηو٤ڈ:
6.Δ˘¯fiÓ ÎÔ‡ÚÂÌ· Ô˘ ı·
1. £¤ÙÂÈ Û ·˘ÙÂ¿ÁÁÂÏÙË ·ÔÛÙÚ·Ù›·:
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ı· Â›Ó·È ··. ÙÔÓ ∞Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÂÏ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜, ¶Ù¤Ú·Ú¯Ô (π) πˆ¿ÓÓË °È¿- fi ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ¯ÚÒÌ· (Û˘ÌÂ-
H NEA H°E™IA TøN E.¢.
™
ÁÎÔ, (∞ª: 9165) ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÔÓ¤ÌÂÈ ÙÔÓ Δ›ÙÏÔ ÙÔ˘ ∂ÈÙ›ÌÔ˘ ∞Ú¯ËÁÔ‡ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÂÏ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜.
‚. ÙÔÓ ∞Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÂÏ›Ԣ ™ÙÚ·ÙÔ‡, ∞ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ ºÚ¿ÁÎÔ ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË
(∞ª: 39944) ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÔ¿ÁÂÈ ÛÙÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ÂÓ ·ÔÛÙÚ·Ù›· Î·È ÙÔ˘ ·ÔÓ¤ÌÂÈ ÙÔÓ Δ›ÙÏÔ ÙÔ˘ ∂ÈÙ›ÌÔ˘ ∞Ú¯ËÁÔ‡ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÂÏ›Ԣ ™ÙÚ·ÙÔ‡.
Á. ÙÔÓ ∞Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÂÏ›Ԣ ¡·˘ÙÈÎÔ‡, ∞ÓÙÈÓ·‡·Ú¯Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∂Ï¢ÛÈÓÈÒÙË ¶¡ (∞ª: 1481) ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÔ¿ÁÂÈ ÛÙÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ÂÓ ·ÔÛÙÚ·Ù›·
Î·È ÙÔ˘ ·ÔÓ¤ÌÂÈ ÙÔÓ Δ›ÙÏÔ ÙÔ˘ ∂ÈÙ›ÌÔ˘ ∞Ú¯ËÁÔ‡ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÂÏ›Ԣ ¡·˘ÙÈÎÔ‡.
‰. ÙÔÓ ∞Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÂÏ›Ԣ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜, ∞ÓÙÈÙ¤Ú·Ú¯Ô (π) μ·Û›ÏÂÈÔ
∫ÏfiÎÔ˙· (∞ª: 10794) ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÔ¿ÁÂÈ ÛÙÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ¶ÙÂÚ¿Ú¯Ô˘ ÂÓ ·ÔÛÙÚ·Ù›·
Î·È ÙÔ˘ ·ÔÓ¤ÌÂÈ ÙÔÓ Δ›ÙÏÔ ÙÔ˘ ∂ÈÙ›ÌÔ˘ ∞Ú¯ËÁÔ‡ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÂÏ›Ԣ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜.
2. ∂ÈϤÁÂÈ ÔÌÔÊÒÓˆ˜ ˆ˜:
·. ∞Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÂÏ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ÙÔÓ ∞ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ (¶μ) ∫ˆÛÙ·Ú¿ÎÔ ªÈ¯·‹Ï (∞ª: 41824) ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÔ¿ÁÂÈ ÛÙÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡
‚. ∞Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÂÏ›Ԣ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ÙÔÓ ∞ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ (Δ£) ∑È·˙È¿ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ (∞ª: 41926)
Á. ∞Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÂÏ›Ԣ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ÙÔÓ ÀÔÓ·‡·Ú¯Ô ÃÚËÛÙ›‰Ë ∫ÔÛÌ¿ ¶¡
(∞ª: 1555) ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÔ¿ÁÂÈ ÛÙÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÓ·˘¿Ú¯Ô˘
‰. ∞Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÂÏ›Ԣ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ÙÔÓ ∞ÓÙÈÙ¤Ú·Ú¯Ô (π) ΔÛ·ÓÙËÚ¿ÎË
∞ÓÙÒÓÈÔ (∞ª: 11563)
ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔÈ ∞ÓÒÙ·ÙÔÈ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Î·È ÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ˘ËÚÂÛȷΤ˜
ÙÔ˘˜ ÂÌÂÈڛ˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ˘„ËÏ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٿÚÙÈÛË ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÛÙ· ˘fi„Ë Î·ı‹ÎÔÓÙ·.
∞¡∞∫Oπ¡ø™∏
¶∞ƒOÃ∏ ¢øƒ∂∞¡ ¡O™∏§∂π∞™
 ‚¿ÛË ÙÔ º.∂.∫ ∞Ú. º‡ÏÏÔ˘ 2093 Ù˘ 21 ™Â. 2011 ·Ú¤¯ÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÓÔÛËÏ›·
ÛÙ· ¿Á·Ì· Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ· Ù¤ÎÓ· ÙˆÓ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Î·È ÂÓ ·ÔÛÙÚ·Ù›· ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ∫ÔÈÓÒÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ, ÙˆÓ
¢ÈηÛÙÈÎÒÓ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·ıÒ˜ ηÈ
ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ '∞Ì˘Ó·˜ ÛÙ·
™ÙÚ·ÙȈÙÈο ¡ÔÛÔÎÔÌ›·, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù¤Ú˘Á˜ ÓÔÛËÏ›·˜ ΔÚ›ÙˆÓ.
ª
ÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘) Î·È Î¿Ùˆ ,‰ËÏ·‰‹ 160‰È˜ ¢ÚÒ, ηıfiÛÔÓ ·˘Ù¿ Ù˘ ∂.∫.Δ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ì·˙›
Ì ÙÔ˘ ¢¡Δ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È. O˘ÛÈ·ÛÙÈο Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂÓfi˜ ÎÔ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 50% , ÔÈ Í¤Ó˜ ÙÚ¿Â˙˜ ı·
¯¿ÛÔ˘Ó ·fi Ù· 20‰È˜ ¢ÚÒ ÌfiÏȘ 10‰È˜ ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ 25‰È˜ Î·È Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· 40 ‰È˜.
O˘ÛÈ·ÛÙÈο ·˘Ùfi ı· ˘ÚÔ‰ÔÙÔ‡Û ÙËÓ Ï‹ÚË Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·Â˙ÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ Ì·˜.
7. ∂‡ÏÔÁÔ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓÒÛÙË ÁÈ·Ù› ÙfiÛË Ê·Û·Ú›· ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÁÈ· ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ
ÔÛfi ·ÊÔ‡ ÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ı·
ÙÔÓ ÏËÚÒÛÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜.
∏ ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ
Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛı› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· Â›Ó·È Ô ÌÔ‡ÛÔ˘Ï·˜ Â¿Ó Î·È
fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Î·È ÁÈ· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ¯ÒÚ˜ (πÛ·Ó›· –πÙ·Ï›· ÎÏ)
fiÔ˘ Ù· ÌÂÁ¤ıË Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï· (ηÈ
Ù˘¯fiÓ ÍÂÊfiÚو̷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ
ÙÚfiÔ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ
Ì ٷ ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ı· ›ӷÈ
·‰‡Ó·ÙÔ)
⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ
ÌÂϤÙË Ù›ıÂÓÙ·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÏÈÙÈο ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÙfiÛÔ ÚÔ˜ ÙÔÓ
Úˆı˘Ô˘ÚÁfi fiÛÔ Î·È ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÙÔ Â·¯ı¤˜
ÌÓËÌfiÓÈÔ.
1.°È·Ù› Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË
·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ·Ì‹¯·ÓË ·˘Ùfi
ÙÔ ·ÚοÚÈÛÌ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·?
2.°È·Ù› Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤‰ˆÛ ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ì·˜ Ó· ‰Ú¿ÛÔ˘Ó Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ?
3.°È·Ù› fiÙ·Ó Ë ∂˘ÚÒË Û‹ÎˆÓ ·Ó·¯ÒÌ·Ù· Á‡Úˆ ·fi
ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ¤Ó· ÎÔ‡ÚÂÌ· ‹ Î·È ÌÈ·
ÙÒ¯Â˘ÛË Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤Ï·‚ ·ÓÙ›ÌÂÙÚ·?
ΔÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Ù¿ÈÌÈÓÁÎ ·›˙ÂÈ ÛÔ˘‰·›Ô ÚfiÏÔ Û ¤Ó·Ó
fiÏÂÌÔ. ∫·È ·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ Â›Ó·È ÌÈ· Ì¿¯Ë ÙÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ fiÏÂÌÔ˘ fiˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛًηÙ ÔÏÏ¿ÎȘ ÂÛ›˜ Ô ›‰ÈÔ˜
Î. Úˆı˘Ô˘ÚÁ¤, ÙfiÙ ٛıÂÙ·È ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi ÁÈ·Ù› ‰È·Ï¤Í·Ù ϿıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ «ÎÔ‡ÚÂÌ·», fiÛÔ Î·È
ÙËÓ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ÙËÓ ΔÚfiÈη «Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó·
ʇÁÔ˘Ó Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·Î·Ï¿Ù ӷ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó».
∂∫Δ∞∫Δ∂™ ∫ƒπ™∂π™ ∞¡øΔ∞Δø¡ ∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ∂¢
ΔÔ ™∞°∂ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ∞Ú¯ËÁÒÓ ·fi ÙÔ ∫À™∂∞, Û˘Ó‰ڛ·Û ÙËÓ 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 ÁÈ· ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÎÚ›ÛÂȘ ÚÔ˜ Ï‹ÚˆÛË ÎÂÓÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ·ÓˆÙ¿ÙˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘, ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜:
1. ™ÙÔ ™ÙÚ·Ùfi •ËÚ¿˜
·. ¶ÚÔ‹Á·Á ÛÙÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÛÙÚ·Ù‹ÁÔ˘ ÙÔ˘˜:
(1)ÀÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ (¶μ) °Î›ÓË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ
(2)ÀÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ (¶μ) ™ÔÊÈ·Ó›‰Ë °ÂÒÚÁÈÔ
(3)ÀÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ (ªÃ) ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¤ÏË
∞ı·Ó¿ÛÈÔ
(4)ÀÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ (¶μ) ª·ÛÈ·ÎÔ‡ÏË °Â ÒÚÁÈÔ
(5)ÀÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ (¶∑) ΔÛ¤ÏÈÔ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ
(6) ÀÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ (Δ£) ΔfiË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ
‚. ŒÎÚÈÓ ‘’∂˘‰ÔΛ̈˜ ÙÂÚÌ·Ù›Û·ÓÙ˜
ÙË ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ÙÔ˘˜’’:
(1)ÀÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ (Δ£) AÓ·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ
¢ËÌ‹ÙÚÈÔ
(2) ÀÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ (¶∑) ∫·Ù·‚¤ÏË ¡ÈÎfiÏ·Ô
(3) ÀÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ (¶∑) ∫¯·ÁÈ¿ πˆ¿ÓÓË
(4) ÀÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ (¶∑) ™˘Ó·‰ÈÓfi ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ
(5) ÀÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ (¶∑) ∫Ú·Ó›ÙË °ÂÒÚÁÈÔ
(6) ÀÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ (∞™) Δ·ÛÈÔ‡‰Ë ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓË
(7) ÀÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ (Δ£) ƒ¤· μ·Û›ÏÂÈÔ
2. ™ÙÔ ¶ÔÏÂÌÈÎfi ¡·˘ÙÈÎfi
·. ŒÎÚÈÓ ‘’∂˘‰ÔΛ̈˜ ÙÂÚÌ·Ù›Û·ÓÙ· ÙË
ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ÙÔ˘’’ ÙÔÓ ∞ÓÙÈÓ·‡·Ú¯Ô (ª)
∞ÁÈ·Ù˙›‰Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.
‚. ¶ÚÔ‹Á·Á ÛÙÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÓ·˘¿Ú¯Ô˘ (ª) ÙÔÓ ÀÔÓ·‡·Ú¯Ô (ª) ¶·Ó·ÁÈÒÙË
∂ÏÏËÓÈ¿‰Ë.
Á. ¶ÚÔ‹Á·Á ÛÙÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ÀÔÓ·˘¿Ú¯Ô˘ ÙÔÓ ∞Ú¯ÈÏÔ›·Ú¯Ô ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ ∫¿ÙÛ·ÚË.
‰. ŒÎÚÈÓ ‘’∂˘‰ÔΛ̈˜ ÙÂÚÌ·Ù›Û·ÓÙ· ÙË
ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ÙÔ˘’’ ÙÔÓ ∞Ú¯ÈÏÔ›·Ú¯Ô
μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.
3. ™ÙËÓ ¶ÔÏÂÌÈ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›·
·. ŒÎÚÈÓ ‘’∂˘‰ÔΛ̈˜ ÙÂÚÌ·Ù›Û·ÓÙ· ÙË
ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ÙÔ˘’’ ÙÔÓ ∞ÓÙÈÙ¤Ú·Ú¯Ô (π)
∏Ï›· μÂÓ¤ÙË.
‚. ŒÎÚÈÓ ‘’¢È·ÙËÚËÙ¤Ô’’ ÙÔÓ ∞ÓÙÈÙ¤Ú·Ú¯Ô (ª∏) ∞¯ÈÏϤ· §¤ÏÏ·.
Á. ¶ÚÔ‹Á·Á ÛÙÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÙÂÚ¿Ú¯Ô˘ ÙÔ˘˜:
(1) ÀÔÙ¤Ú·Ú¯Ô (π) ∫Ú‚¿Èη ºÒÙÈÔ
(2) ÀÔÙ¤Ú·Ú¯Ô (π) ΔÔ˘ÚÓ¿ ∂˘¿ÁÁÁÂÏÔ
‰. ŒÎÚÈÓ ‘’∂˘‰ÔΛ̈˜ ÙÂÚÌ·Ù›Û·ÓÙ˜ ÙË
ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ÙÔ˘˜’’, ÙÔ˘˜:
(1) ÀÔÙ¤Ú·Ú¯Ô (π) ¶È¤ÚÚÔ ∞ÓÙÒÓÈÔ
(2) ÀÔÙ¤Ú·Ú¯Ô (π) ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ
Â. ¶ÚÔ‹Á·Á ÛÙÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ÀÔÙÂÚ¿Ú¯Ô˘ (π) ÙÔÓ Δ·Í›·Ú¯Ô (π) ¶··‰¿ÎË ™˘Ú›‰ˆÓ.
ÂÓË̤ڈÛË
E£NIKH HXø
4
NOEMBPIO™ 2011
I·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÙˆÓ AÔÛÙÚ¿ÙˆÓ - E§.A™
EÈ̤ÏÂÈ·
¢HMHTPIO™ ™K§HKA™
YÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ E§.A™. Â.·.M¤ÏÔ˜ ¢™ ¶.O.A.A.™.A. & NIMT™
∂
Âȉ‹ ÔÏÏÔ› Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÂÚˆÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó, ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÛÙ· ™ÙÚ·ÙȈÙÈο ¡ÔÛÔÎÔÌ›· Î·È ÛÙÔ
¡πªΔ™, ı· ÂȯÂÈÚ‹Ûˆ Ì›·, ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÏËÚ¤ÛÙÂÚË Î·È ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË ÂÓË̤ڈÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÓÔÛËÏ›· ÙÔ˘˜ Û’ ·˘Ù¿ ηÈ
ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ∂͈ÙÂÚÈο π·ÙÚ›·.
∞’ ™Δƒ∞ΔπøΔπ∫∞ ¡O™O∫Oª∂π∞
1. ªÂ ÙËÓ ˘’·ÚÈı. º.700/∞¢ 218421/™.580-24.08.2010
(º∂∫ 1357/μ/2010) ∫ÔÈÓ‹ ∞fiÊ·ÛË ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁÒÓ ∂ıÓÈ΋˜
ÕÌ˘Ó·˜, ÀÁ›·˜ - ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘
¶ÔÏ›ÙË, ·Ú¤¯ÂÙ·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ Â͈ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋˜ Î·È ÓÔ ÛÔÎÔÌÂȷ΋˜ ÂÚ›-ı·Ï„˘, Û fiÏ· Ù· ™ÙÚ·ÙȈÙÈο ¡ÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÛÙÔ ÌfiÓÈÌÔ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Î·È ÂÓ ·ÔÛÙÚ·Ù›·
ŒÓÛÙÔÏÔ ¶ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜ Î·È Ù· ÚÔÛÙ· Ù¢fiÌÂÓ· ̤ÏË ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜ Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È: ∏(O)
Û‡˙˘ÁÔ˜, Ù· ·Ó‹ÏÈη ¿Á·Ì· Ù¤ÎÓ· ËÏÈΛ·˜ 14 ¤ˆ˜ 18 ÂÙÒÓ Î· ıÒ˜ Î·È Ù· ÂÓ‹ÏÈη ¿Á·Ì· Ù¤ÎÓ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Âڂ› ÙÔ 25Ô
¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó Û ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂Ó˜
™¯ÔϤ˜ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ‹ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡.
2. ∏ ‰·¿ÓË ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ ı· ‚·Ú‡ÓÂÈ:
·. ΔÔÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÊÔÚ¤· ÙÔ˘ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘, ÂÊfiÛÔÓ Ë ‰·¿ÓË ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ÊÔÚ¤·. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔÓ ›‰ÈÔ.
‚. ΔÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈı·ÏÙfiÌÂÓÔ˘˜, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ·ÚÔ¯¤˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ ·fi ÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÊÔÚ¤·.
3.
¢˘Ó¿ÌÂÈ
Ù˘
˘’·ÚÈı.
º.700/145/212275 ™.348-09.09.2009
(º∂∫ 2035/13/2009) ∞ÔÊ¿Ûˆ˜ ÙÔ˘
ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜, ·Ú¤¯ÂÙ·È ¢øƒ∂∞¡ ÓÔÛËÏ›· ÙˆÓ ¿Á·ÌˆÓ ηÈ
·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ ÙˆÓ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Î·È ÂÓ ·ÔÛÙÚ·Ù›· ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ
ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙ· ™ÙÚ·ÙȈÙÈο ¡ÔÛÔÎÔÌ›·
Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù¤Ú˘Á˜ ÓÔÛËÏ›·˜
ÙÚ›ÙˆÓ.
- ¶·ÚfiÌÔÈ· ‰È¿Ù·ÍË ‰ÂÓ ˘Ê›ÛٷٷÈ
ÁÈ· ÙÔ ŒÓÛÙÔÏÔ ¶ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜.
4. ΔÔ ¢.™. ¡πªΔ™ Ì ÙËÓ ˘’·ÚÈı.
1173/18.04.2011 ∞fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ¢∂¡ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹
¢øƒ∂∞¡ ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ Û’ ·˘Ùfi ÙˆÓ ¿Á·ÌˆÓ ηÈ
·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ ÙˆÓ Â.Â. Î·È Â.·. ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ.
5. ∏ ·ÚÔ¯‹ Ù˘ ÂÚ›ı·Ï„˘ Á›ÓÂÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ‹ ·Ú·ÂÌÙÈÎÔ‡ ÛËÌÂÈÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘ ÓÔÛËÏ›·˜.
μ’ ™Δƒ∞ΔπøΔπ∫∞ º∞ƒª∞∫∂π∞
1. ªÂ ÙËÓ ˘’·ÚÈı. º.700/4/132914/™.3317-25.05.2005
(º∂∫ 827/13/2005) ∞fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜,
ÂÂÎÙ¿ıËÎÂ Ë º·Ú̷΢ÙÈ΋ ¶ÂÚ›ı·Ï„Ë ·fi Ù· º·Ú̷Λ·
ºÚÔ˘ÚÒÓ «™ÙÔ˘˜ ·fiÛÙÚ·ÙÔ˘˜ Ù˘ ∂§.∞™, ÚÒËÓ ÃˆÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ Î·È ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ¶fiψÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›·
∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜, À·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ∞ÛÙ˘Ê‡Ï·Î˜ Ù˘ ∂§.∞™
Ô˘ Â›Ó·È Ì¤ÙÔ¯ÔÈ ‹ ÌÂÚÈÛÌ·-ÙÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ª.Δ.™. Î·È ÛÙ· ̤ÏË
ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ».
2. °È· ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÛÙ· ·Ú·¿Óˆ ÚfiÛˆ· ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯ÔÈ μÈ‚ÏÈ·Ú›ˆÓ ÓÔÛËÏ›·˜.
3. OÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜:
·. °È· Ù· ‰È·ÙÈı¤ÌÂÓ· Ê¿Ú̷η, ÛÙËÓ ÂοÛÙÔÙ ÏÈ·ÓÈ΋ ÙÈÌ‹
Ù˘ Â›ÛËÌ˘ ∫Ú·ÙÈ΋˜ ¢È·Ù›ÌËÛ˘, ÂÏ·Ùو̤ÓË Î·Ù¿ ÔÛÔÛÙfi 20%.
‚. °È· Ù· ‰È·ÙÈı¤ÌÂÓ· Û˘Ó·Ê‹ ÚÔ˚fiÓÙ· (·Ú·Ê¿Ú̷η,
ηÏÏ˘ÓÙÈο Î.Ï..), ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ·fiÎÙËÛ‹˜ ÙˆÓ, ÚÔÛ·˘ÍË̤ÓË
ηٿ 10%.
4. ·. ΔÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¡πªΔ™ Â›Ó·È ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi Ù˘ ºÚÔ˘Ú¿˜ ∞ıËÓÒÓ Î·È Ô˘‰ÂÌ›· ÔÚÁ·ÓÈ΋
Û¯¤ÛË ¤¯ÂÈ Ì ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì·.
‚. ∞fi ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ÙÔ˘ ¡πªΔ™ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈ ÛÙÈο ÔÈ ÓÔÛËÏ¢fiÌÂÓÔÈ Û’ ·˘Ùfi.
Á. °È· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÛÙÔ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi º·ÚÌ·ÎÂ›Ô ºÚÔ˘Ú¿˜ ÛÙÔ ¡πªΔ™ ÔÈ ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ªÂÙÔ¯ÔÌÂÚÈÛÌ·ÙÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ªΔ™. ΔÔ‡ÙÔ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ì ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË Û¯ÂÙÈ΋˜ ‚‚·›ˆÛ˘ ‹ ¿ÏÏÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ ªΔ™.
- ∂ÏÏ›„ÂÈ ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ Ù˘ Û¯¤Ûˆ˜ Ì ÙÔ ªΔ™
Ô˘‰Â›˜ Â͢ËÚÂÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ Û˘Ó·ÊÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.
- ™˘ÓÂÒ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ·
ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ‚‚·›ˆÛË ÙÔ˘ ªΔ™.
°’ ¡O™∏§∂ÀΔπ∫O π¢ƒÀª∞ ª.Δ.™.
1. ªÂ ÙÔÓ ∞.¡. 1137/46 (º∂∫ 111-∞’), ·ÔηÏÔ˘Ì¤ÓÔ˘ π‰Ú˘ÙÈÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘ ÙÔ˘ ¡πªΔ™, ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 2, ηıÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÂÚÈÔÚÈÛÙÈο Ù· ‰ÈηÈÔ‡ÌÂÓ· ÓÔÛËÏ›·˜ ÚfiÛˆ·.
2. ªÂÙ¿ ÙËÓ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Ù˘ ∂§§∏¡π∫∏™ ÃøƒOºÀ§∞∫∏™ ηÈ
Ù˘ ∞™ΔÀ¡Oªπ∞™ ¶O§∂ø¡ ÛÙÔ Ó¤Ô ™ÒÌ· Ù˘ ∂§§∏¡π∫∏™
∞™ΔÀ¡Oªπ∞™, ηıÔÚ›ÛÙËÎÂ Î·È Ë ∞ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡
Ù˘, Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 1 (§1·) ÙÔ˘ ¶.¢. 485/87 ÛÙÔ ªΔ™ Û ÔÛÔÛÙfi
68% ÙˆÓ Î·Ù·Ù·ÛÛÔÌ¤ÓˆÓ Û’ ·˘Ù‹.
- ΔÔ‡ÙÔ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÔÛÔÛÙfi 32% Ô˘ ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ªΔ¶À (ÚÒËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ¶fiψÓ) ¢∂¡ Â›Ó·È ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÓÔÛËÏ›·˜ ÛÙÔ ¡πª™. ∂͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ¢ËÌfiÛÈ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›·.
3. Δ· ÚfiÛˆ· ‰ÈηÈÔ‡ÌÂÓ· ÓÔÛËÏ›·˜ Û’ ·˘Ùfi ›ӷÈ:
·. ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Î·È ∞Óı˘·ÛÈÛÙ¤˜ (Δ. Ãøƒ/∫∏™), ∞Óı˘·ÛÙ˘ÓfiÌÔÈ (∂§.∞™) ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Î·È ÂÓ ·ÔÛÙÚ·Ù›· ̤ÙÔ¯ÔÈ ‹ ÌÂÚÈÛÌ·ÙÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ªΔ™.
‚. Δ· ̤ÏË ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜, ‹ÙÔÈ:
- ¡fiÌÈÌÔÈ Û‡˙˘ÁÔÈ, ÓfiÌÈÌ· Ù¤ÎÓ· – ı‹Ï· ̤¯ÚÈ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘
ÙÔ˘˜, ¿ÚÚÂÓ· ‰Â ̤¯ÚÈ ÂÓËÏÈÎÈÒÛÂÒ˜ ÙÔ˘˜.
- ¶·Ù‹Ú, Ì‹ÙËÚ Î·È ¿Á·Ì˜ ·‰ÂÏʤ˜ ‰È·‚ÈÔ‡Û·È ˘fi ÙËÓ ·˘Ù‹
ÛÙ¤ÁË Ì ÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô Î·È Û˘ÓÙËÚÔ‡ÌÂÓ˜ ·’ ·˘ÙfiÓ, ÌË ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÏÏÔ ‚ÈÔÔÚÈÛÙÈÎfi Â¿ÁÁÂÏÌ·.
- OÈ ·ÔÌ›ӷÛ˜ ÔÚÊ·ÓÈΤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ‰ÈÎ·È Ô‡¯ˆÓ (§3·) ÂȘ ÙȘ Ôԛ˜ ·ÂÓÂÌ‹ıË Û‡ÓÙ·ÍË Î·È Î·ı’ fiÛÔ
¯ÚfiÓÔ ·ÔÓ¤ÌÂÙ·È ·˘Ù‹.
- ∏ ∞fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ÛÙËÚ›¯ıËΠÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ·ÓÂÏÏÈÒ˜ ÙËÓ ˘¤Ú ÙÔ˘ ¡πªΔ™ ηıÔÚÈṲ̂ÓË ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÌËÓÈ·›· ÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜.
™∏ª∂πø™∏: ∏ ÌËÓÈ·›· ÂÈÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ¡πªΔ™ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛı› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Î·È Û ÔÏÂÌÈ΋ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·, Û ÔÛÔÛÙfi 1% ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÌËÓÈ·›ˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜
Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÏÔÈÔ‡˜ ÌÂÚÈÛÌ·ÙÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘
ªΔ™ Û ÔÛÔÛÙfi 3% ÙÔ˘ ÌÂÚ›ÛÌ·Ùfi˜ ÙˆÓ.
4. Δ· ̤ÏË ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó
·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ (π∫∞, O°∞, Δ™ª∂¢∂, ÎÏ)
··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ÙˆÓ ÂͤٷÛÙÚˆÓ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ηÈ
ÓÔÛËÏ›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ÂÎ
ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ¤· ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ.
5. OÈ ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ·ÓÙÂÏÒ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë, ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÂÍ È‰›ˆÓ Ù· ¤ÍÔ‰· ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÓÔÛËÏ›·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ
ÿ‰Ú˘Ì·.
Ã∂ø™∏ ¢π∫∞πOÀÃø¡ §O°ø ¢π∞ºOƒ∞™ ¡O™∏§∂π∞™:
ΔÔ ¢™ ¡πªΔ™ Ì ÙËÓ ˘’·ÚÈı. 946/20.10.2000 ∞fiÊ·Û‹ ÙÔ˘, ÂÓ¤ÎÚÈÓ fiˆ˜ Ô ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜ Ô˘ ÏfiÁˆ ÂÏÏ›„ˆ˜ ÎÏ›Ó˘ ÓÔÛËχÂÙ·È Û ·ÓÒÙÂÚË ı¤ÛË ·’ ·˘Ù‹ Ô˘ ηχÙÂÈ Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤·˜ ··ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ı¤Ûˆ˜ ÓÔÛËÏ›·˜.
π∞Δƒπ∫∂™ ∂•∂Δ∞™∂π™ ∫∞π ∂°°ƒ∞º∏ º∞ƒª∞∫ø¡:
∂§∂°∫Δ∏™ π∞ΔƒO™ ΔOÀ ¢∏ªO™πOÀ:
∏ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙÔ ¡πªΔ™ Á›ÓÂÙ·È:
1. °È· ¤ÎÙ·ÎÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ·ÛıÂÓÂÈÒÓ, ηı’ fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ
Î·È Î·ı’ fiϘ ÙȘ Ë̤Ú˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÍ·›ÚÂÛË.
- ŒÓ·ÓÙÈ Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ¡πªΔ™ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›
Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÂÈÁfiÓÙˆÓ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ (Δ∂¶)
Ì ÙËϤʈӷ Â͢ËÚÂÙ‹Ûˆ˜ 2107288495 Î·È 2107288362,
fiÔ˘ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÔÈ ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ÊÚÔÓÙ›‰Â˜ ÂÚ›ı·Ï„˘.
- £· ÚÔÛÎÔÌ›˙ÂÙ·È ÙÔ ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ·ÛıÂÓ›·˜.
2. °È· ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ¯ÚfiÓÈˆÓ ·ı‹ÛÂˆÓ ÛÙ· ∂͈ÙÂÚÈο π·ÙÚ›·
Î·È ÂÁÁÚ·Ê‹ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÛÙ· μÈ‚ÏÈ¿ÚÈ· ·ÛıÂÓ›·˜, ηٿ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜
(08:00’-14:00’).
- OÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ
ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ó· «ÎÏ›ÛÔ˘Ó
Ú·ÓÙ‚ԇ» ›Ù Ì ÚÔÛˆÈ΋
ÌÂÙ¿‚·ÛË Â›Ù ÙËÏÂʈÓÈο
(2107288437, 2107227523,
2107288367 Î·È 2107288110)
ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÔÚÈÛÙ› Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù˘ ÂÈÛΤ„ˆ˜.
∫·Ù¿ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ 10:00-12:00, ∂ÏÂÁÎÙ‹˜ π·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙÔÓ ∞’ fiÚÔÊÔ Ù˘ ¡¤·˜ ¶Ù¤Ú˘Á·˜
(ÙËϤʈÓÔ 2107288390) ÂÁÎÚ›ÓÂÈ:
·. Δ· Û˘ÓÙ·ÁÔÏfiÁÈ· fiÙ·Ó Ë ·Í›· ÙˆÓ ·Ó·ÁÚ·ÊfiÌÂÓˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 150 ∂Àƒø ·Ó¿ Û˘ÓÙ·Á‹.
‚. Δ· μÈ‚ÏÈ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙȘ ·Ó·ÁÚ·ÊfiÌÂÓ˜ ÂÚÁ·ÛÙËÚȷΤ˜ ÂÓ
Á¤ÓÂÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ fiÙ·Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· ÂÎÙÂϤÛÔ˘Ó ·˘Ù¤˜
Û ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ¡πªΔ™ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·.
Á. ∂ÚÁ·ÛÙËÚȷΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·fi ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘
¡πªΔ™ È·ÙÚÔ‡˜ Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ-ËıÔ‡Ó Û’ ·˘Ùfi.
‰. ¢ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ¤ÁÎÚÈÛË (ıÂÒÚËÛË) ÁÈ· ÂÚÁ·ÛÙËÚȷΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·fi È·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ¡πªΔ™ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜.
∂¡∏ª∂ƒø™∏:
·. ™˘¯Ó¿ÎȘ ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ú·ÓÙ‚ԇ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ È·-ÙÚÔ‡˜ ÂȉÈÎÔًوÓ. ŸÙ·Ó Ô ·ÚÈıÌfi˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÁÈ·
ÙÔ˘˜ È·ÙÚÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡˜, ηْ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È
Û ̷ÎÚÔÙ¤Ú· ‰È¿ÚÎÂÈ· ·Ó·ÌÔÓ‹˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘
fiÙÈ ÔÈ È·ÙÚÔ› ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó Î·ıÔÚÈṲ̂ÓÔ ·ÚÈıÌfi ·ÛıÂÓÒÓ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Ô Î·ı¤Ó·˜ ηٿ ÂȉÈÎfiÙËÙ·.
‚. ¢ÂÓ ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ê¿Ú̷η ·fi ÙÔ˘˜ È·ÙÚÔ‡˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ «Ú·ÓÙ‚ԇ».
Á. ¢ÂÓ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙËÓ
ηٿÛÙ·ÛË (Ï›ÛÙ·) Ô˘ ·Ú·‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ È·ÙÚÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜
˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ù· Ú·ÓÙ‚ԇ.
‰. À‹ÚÍ·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ÛÙ· ∂͈ÙÂÚÈο π·ÙÚ›· ··È-ÙÒÓÙ·˜ ÊÔÚÙÈÎÒ˜ ÙËÓ ·Ú·¯Ú‹Ì· Âͤٷۋ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ «Ú·ÓÙ‚ԇ», ÌÂ
Ù· ÂÓÙ‡ıÂÓ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ·Ú¿ÔÓ¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ÌË Âͤٷۋ ÙÔ˘˜.
Â. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·ÛıÂÓ‹˜ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ «Ú·ÓÙ‚ԇ»
Î·È ÁÈ· ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ, Ú¤ÔÓ Â›Ó·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ¤ÁηÈÚ· ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó·
‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¿ÏÏÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙÔ˜ ·ÛıÂÓÔ‡˜.
∞¶O°∂Àª∞Δπ¡∞ π∞Δƒ∂π∞ ¡πªΔ™
1. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ Î·È ¶¤ÌÙË Î·È Î·Ù¿ ÙȘ
ÒÚ˜ 15:00-20:00.
2. ∞ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·:
·. ƒ·‰ÈÔ˚ÛfiÙÔ· – ¶˘ÚËÓÈ΋ π·ÙÚÈ΋
ΔËϤʈÓÔ Ú·ÓÙ‚ԇ : 2107288380
‚. ∞ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎfi – ∞ÍÔÓÈÎfi˜ ΔÔÌÔÁÚ¿ÊÔ˜: 210 7588460 -463
Á. À¤Ú˯ÔÈ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋˜ – TRIPLEX : 210 7588689 -655
‰. À¤Ú˯ÔÈ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋˜ – TRIPLEX.(ÎÔ˜.¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘) :
210 7588398
Â. À¤Ú˯ÔÈ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋˜ – TRIPLEX....(η.μÔ‡‰ÚË) :
2107588501 -518
ÛÙ. ∞ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎfi – ª·ÛÙÔÁÚ¿ÊÔ˜: 210 7588479
- OÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ «ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ú·ÓÙ‚ԇ» ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó.
3. ΔÔ ÎÔÛÙÔÏfiÁÈÔ ÙˆÓ ÂÎÙÂÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ·Ó¿ ÙÌ‹Ì· Â›Ó·È Î·ıÔÚÈṲ̂ÓÔ ·fi ÙÔ À.À. Î·È ∫.∞.
4. OÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Ì ÙËÓ ˘’·ÚÈı. 1034/17.09.2003 ∞fiÊ·ÛË
ÙÔ˘ ¢™ ¡πªΔ™ ·ËÏÏ¿ÁËÛ·Ó Ù˘ ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ È·ÙÚÈÎÒÓ ڿ͈Ó.
5. ΔȘ ÂÚÁ·ÛÙËÚȷΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ηχÙÔ˘Ó Ù· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο
Δ·Ì›·:
·. À¶∞¢ – O¶∞¢ , ΔÀ¢∫À – O¶∞¢ (‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ Ì ÂÓÙÔÏ‹ ıˆÚË̤ÓË ·fi ÂÏÂÁÎÙ‹ È·ÙÚfi)
‚. O°∞ (‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ Î·È È·ÙÚÈ΋ Áӈ̿Ù¢ÛË ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓË)
Á. °∂™ – °∂∞ – °∂¡ (‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ Ì ÂÓÙÔÏ‹ ıˆÚË̤ÓË ·fi ÂÏÂÁÎÙ‹ È·ÙÚfi)
- OÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ηÈ
ÔÈ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ Î·Ù·‚¿ÏÔ˘Ó ÂÍ È‰›ˆÓ ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È.
- OÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·fiÏ˘ÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙ· ∂͈ÙÂÚÈο Î·È ∞ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ π·ÙÚ›· ÙÔ˘ ¡πªΔ™ ¤Ó·ÓÙÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏψÓ.
∂•∂Δ∞™Δƒ∞ - ¡O™∏§π∞:
1. ªÂ ÙËÓ ˘’·ÚÈı. ∞3Áº.15/ÔÈÎ.17829/28.06.1991 ∞fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ıÂÛÌÔıÂÙ‹ıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÂͤٷÛÙÚˆÓ ÔÛÔ‡ ÙÚÈÒÓ (3) ∂Àƒø ÁÈ· οı ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓÔ ·ÛıÂÓ‹ ÛÙ· ∂͈ÙÂÚÈο π·ÙÚ›· ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ (̤¯ÚÈ ÙfiÙÂ Ë ÂͤٷÛË ÁÈÓfiÙ·Ó
·ÙÂÏÒ˜).
2. ªÂ ÙËÓ ˘’·ÚÈı. À4·/ÔÈÎ.1324/04.01.2011 fiÌÔÈ· ∞fiÊ·Û‹ ÙÔ˘, Ë ·ÌÔÈ‚‹ (ÂͤٷÛÙÚÔ) ÛÙ· ÚˆÈÓ¿ È·ÙÚ›· ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ηıÔÚ›ÛÙËΠ۠¤ÓÙ (5) ∂Àƒø. Δ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ·˘Ù‹˜ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÚËÙÒ˜:
·. OÈ ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ˆ˜ Â›ÁÔÓÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο.
‚. OÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ‚È‚ÏÈ·Ú›ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ‹ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ (··-Ú·›ÙËÙË Ë ÚÔÛÎfiÌÈÛ‹
ÙÔ˘˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ÈÛ¯‡).
Á. OÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÚfiÛÊ˘Á˜ Î·È ÔÈ ·ÈÙÔ‡ÓÙ˜ ¿Û˘ÏÔ ·ÏÏÔ‰·Ô›, Ì ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË ¢ÂÏÙ›Ô˘ Δ·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÚfiÛÊ˘Á· ‹ ÙÔ˘
¢ÂÏÙ›Ô˘ ·ÈÙ‹Û·ÓÙÔ˜ ·Û‡ÏÔ˘ ·ÏÏÔ‰·Ô‡ Û ÈÛ¯‡.
3. ªÂ ÙËÓ ˘’·ÚÈı. 1170/20.12.2010 ∞fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢™
¡πªΔ™ ÔÈ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙ· ∂͈ÙÂÚÈο π·ÙÚ›·
¡πªΔ™ Á›ÓÔÓÙ·È ∞Δ∂§ø™.
O¢O¡Δπ∞Δƒ∂πO
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ ηÈ
ÙȘ ÒÚ˜ 08:30–14:00 Ì «Ú·ÓÙ‚ԇ» ÛÙ· ÙËϤʈӷ
2107288496, 2107288233 Î·È 2107221372.
- ∂˘Ú›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· ÛÙÔ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi º·ÚÌ·ÎÂ›Ô ºÚÔ˘Ú¿˜.
∂¡∏ª∂ƒøΔπ∫∞:
1. ™ÙÔ ¡πªΔ™ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ª·È¢ÙÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ Î·È ¶·È‰È·ÙÚÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜.
2.™ÙÂÚÂ›Ù·È ª·ÁÓËÙÈÎÔ‡ ΔÔÌÔÁÚ¿ÊÔ˘ ·ÚfiÙÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi
¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› Û ΔÚ¿Â˙·. ∏
ÌË ÂÁηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡
∫¤ÓÙÚÔ˘ ŒÚ¢ӷ˜ º˘ÛÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ «¢∏ªO∫ƒπΔO™» ÂÚ› ÂÏÏ›„ˆ˜ ηٷÏÏ‹ÏÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· ÎÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ· Ù˘ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜
ÙÔ˘.
- ∏ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ª·ÁÓËÙÈÎÔ‡ ΔÔÌÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÂÏÈο ı· ˘ÏÔÔÈËı› Ì ÙËÓ ÔÚ·Ì·ÙÈ˙Ô̤ÓË ·Ó¤ÁÂÚÛË Ù˘
ΔÚ›Ù˘ ¶Ù¤Ú˘Á·˜ ÛÙÔ ¡πªΔ™.
NOEMBPIO™ 2011
E£NIKH HXø
5
‚‹Ì·
∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÛÙ¿ÏıËÎÂ Î·È ÛÙÔ˘˜ 300 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘
∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ·fi ÙÔÓ ™¯Ë Â.·. Î. °ÂÒÚÁÈÔ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë
£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 9 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011
∞ÍÈfiÙÈÌ ·ÚÈ·/·ÚÈ μÔ˘ÏÂ˘Ù¿
∏ ·ÚÔ‡Û· ÂÈÛÙÔÏ‹ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÎÔfi Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Î·È
Ó· Û·˜ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÙ ÁÈ·Ù› ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰·
∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ, (ÂÓ Âʉڛ·), ∞fiÛÙÚ·ÙˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È ËÏÈΛ·˜ οو ÙˆÓ 55 ÂÙÒÓ Î·È ·ÔÛÙÚ·Ù‡ıËÎ·Ó Ì ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ... ηٿ ηÓfiÓ· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‹Ù·Ó ÛȈËÚÔ› ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓÔÈ Î·È ÓÔÌÔÙ·Á›˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÁÂÚı› Î·È ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙÔ
‰›ÎÈÔ ÙÔ˘˜.
O ·ÚÈÔ˜ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È Ë È‰È·›ÙÂÚË Î·È ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË ÛÎÏËÚfiÙËÙ· Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ÙÔ
∂ÏÏËÓÈÎfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÂȉÈο ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡˜, ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ηٿ ηÓfiÓ· ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙË Û‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜, ‹ÙÔÈ:
1. OÏÔÛ¯ÂÚ‹ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ¶¿Û¯· Î·È ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·‰Â›·˜ ÁÈ· οو ÙˆÓ 60
ÂÙÒÓ.
2. ∞·ÁfiÚ¢ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· οو ÙˆÓ 53 ÂÙÒÓ.
3. ∂ÈϤÔÓ ÌËÓÈ·›· ÂÈÛÊÔÚ¿ ·fi 6 ¤ˆ˜ 10% ·Ó¿ÏÔÁ· ÙÔ˘
ÔÛÔ‡ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ÁÈ· οو ÙˆÓ 60 ÂÙÒÓ.
4. 40% ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÔÛfi ¿Óˆ ÙˆÓ
1000 ¢ÚÒ Â›Û˘ ÁÈ· οو ÙˆÓ 55 ÂÙÒÓ (˘fi „‹ÊÈÛË).
∫·È ·˘Ùfi ¿ÓÙ· Ì ÌÔÓ·‰Èο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·:
I. ΔËÓ ËÏÈΛ· ηÈ
II. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÔÛÙÚ·Ù‡ıËÎ·Ó Ì ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜
ªË ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· Á›Óˆ ÎÔ˘Ú·ÛÙÈÎfi˜ Û·˜ ·Ú·ı¤Ùˆ ÂÈÁÚ·ÌÌ·ÙÈο Ù· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù¿ ÌÔ˘ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ¿‰ÈÎÔ, ÛÎÏËÚfi ηÈ
·ÙÈ̈ÙÈÎfi ÙfiÛÔ ÁÈ· ̤ӷ, fiÛÔ, ÂÎÙÈÌÒ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÌÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ ›‰È· ηÙËÁÔÚ›·.
¶∞ƒ∞¢∂π°ª∞ 1Ô
™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜, Ô˘ ÂÈÛ‹¯ıË Û ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Û¯ÔÏ‹ ÙÔ 1973
Î·È ·ÔÛÙÚ·Ù‡ıËΠ̠·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi 25 ¯ÚfiÓÈ· ˆ˜
™˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘, Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û‡ÓÙ·ÍË ·fi ¿ÏÏÔÓ
ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi Ô˘ ÂÈÛ‹¯ıË ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ÙÔ 1983 Î·È ·ÔÛÙÚ·Ù‡ÙËΠÂ›Û˘ Ì ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì 25 ¯ÚfiÓÈ· ˆ˜ ™˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ .
O ÚÒÙÔ˜ ı· ¿ÚÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÙËÓ Û‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ¿Óˆ
·fi Ù· 55 ÂÓÒ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ı· ˘ÔÛÙ› ÙȘ ÂÈϤÔÓ ÂÚÈÎÔ¤˜
ÁÈ·Ù› ¤Î·Ó ÙÔ Ï¿ıÔ˜ Ó· ÁÂÓÓËı› οÔÈ· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·.
¶∞ƒ∞¢∂π°ª∞ 2Ô
¢˘Ô ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› Ô˘ ÂÈÛ‹Ïı·Ó Ì·˙› ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ÙËÓ ›‰È·
¯ÚÔÓÈ¿ Ô ¤Ó·˜ 18 ÂÙÒÓ Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ 21 ÂÙÒÓ, (ÙÚ›ÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜), ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ·ÔÛÙÚ·Ù›·˜ ÌÂÙ¿ ·fi
25 ¯ÚfiÓÈ· ˘ËÚÂÛ›·˜ Î·È ·ÔÛÙÚ·Ù‡ÔÓÙ·È ˆ˜ ™˘ÓÙ·Á̷ٿگ˜. O ÚÒÙÔ˜ ÂÂȉ‹ Â›Ó·È Î¿Ùˆ ÙˆÓ 55 ı· ˘ÔÛÙ› ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÂÓÒ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ fi¯È.
¶∞ƒ∞¢∂π°ª∞ 3Ô
∞ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Ô˘ ·ÔÛÙÚ·Ù‡ÂÙ·È Ì ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ·fi ¿ÏÏÔÓ Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ Ô˘ ÙÔÓ ·ÔÛÙÚ·Ù‡ÂÈ Ë ˘ËÚÂÛ›· Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‚·ıÌfi Ó· ·›ÚÓÂÈ Ô ÚÒÙÔ˜ ÏÈÁfiÙÂÚË Û‡ÓÙ·ÍË ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÈϤÔÓ ÂÚÈÎÔÒÓ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ·˘Ùfi˜, (Ô ÚÒÙÔ˜).
¶∞ƒ∞¢∂π°ª∞ 4Ô
∞ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Ô˘ ·ÔÛÙÚ·Ù‡ıËΠ̠·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì 30
¯ÚfiÓÈ· ˘ËÚÂÛ›·˜, ¿ÚÈÛÙÔ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÔÈÓ¤˜ ·ÏÏ¿ οو ÙˆÓ
55 ÂÙÒÓ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚË Û‡ÓÙ·ÍË ·fi Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi ÙÔ˘
Â›Û˘ οو ÙˆÓ 55 ÂÙÒÓ, Ô˘ ÙÔÓ ·ÔÛÙÚ¿Ù¢ÛÂ Ë ˘ËÚÂÛ›·, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó, (.¯. ÔÈÓÈο ‹ ÂÈı·Ú¯Èο ‹ ÏÔÈ¿ ·Ú·ÙÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ¶ÔÈÓÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη) Î·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ô ÚÒÙÔ˜ ¤Ê˘Á Ì ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÂÓÒ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜.
°È· fiÏ· Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ Î·È ÂÈϤÔÓ fiÙÈ:
1. ∏ ·ÔÛÙÚ·Ù›· Ì·˜ ¤ÁÈÓ Ì ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó·›ÓÂÛË ¶ÔÏÈÙ›·˜
Î·È ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡ Î·È Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÙȘ
·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ηÓÔÓÈÛÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ.
2. ∏ ·›ÙËÛË ÁÈ· ·ÔÛÙÚ·Ù›· ¤ÁÈÓ ·ÊÔ‡ ÂÎÏËÚÒÛ·Ì ÙȘ
·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì·˜ ÚÔ˜ ÛÙȘ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ
Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ÒÚÈÌ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ¿ÓÙ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›·. ΔËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ·ÔÛÙÚ·Ù›·˜ Ì·˜ ˘¤ÁÚ·„Â Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.
3. ∏ ·Ú·¿Óˆ ÓÔÌÔıÂÛ›· Ì ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ·ÔÛÙÚ·Ù¢ı‹Î·Ì ÚÔ¸‹Ú¯Â Î·È Û˘Ó¿‰ÂÈ Ì ÙËÓ Ê‡ÛË ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ∂·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜, ‰ÂÓ „ËÊ›ÛıËΠηӤӷ˜ ÂȉÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜
ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ Ù˘ ÂıÂÏÔ˘Û›·˜ ÂÍfi‰Ô˘ Î·È Ë ·ÔÛÙÚ·Ù›· Ì·˜ Û˘Óԉ‡ÙËΠ¤Ú·Ó Ù˘ ·ÒÏÂÈ·˜ ‚·ıÌÔ‡ ‹ ‚·ıÌÒÓ Ì ÌÂȈ̤ÓË Û‡ÓÙ·ÍË, ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Ì·˜ Ô˘ ·ÔÛÙÚ·Ù‡ÔÓÙ·È Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜.
4. ∫·Ù·‚¿Ï·Ì ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì·˜ Ì ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÂοÛÙÔÙ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ Î·È Ì ÙȘ Ôԛ˜ ˘ÔÏÔÁ›ÛÙËΠÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ‡„Ô˜
Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘. ¢ËÏ·‰‹ ÏËÚÒÛ·Ì ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ Î¿ı ¢ÚÒ
Ù˘ Û‡ÓÙ·Í‹˜ Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ Ì·˜ ¤ÁÈÓ η̛· ¯·ÚÈÛÙÈ΋ Ú¿ÍË.
5. ∏ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÚÈÎÔÒÓ ÛÙË
Û‡ÓÙ·Í‹ Ì·˜, Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙËÓ ËÏÈΛ· Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÔÛÙÚ·Ù›·˜
Ì·˜, Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ηٿ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ·›ÙËÛ‹˜
Ì·˜ ÁÈ· ·ÔÛÙÚ·Ù›· ‰ÂÓ ›Û¯˘·Ó Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ıˆÚԇ̠fiÙÈ
ÂÚÈ‹Ïı·Ì Û Ï¿ÓË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ‹ Ì·˜ ηÈ
ÙȘ Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜.
¶ÚÔ‰‹Ïˆ˜ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È Ì¤ÁÈÛÙË ·‰ÈΛ·
Û ‚¿ÚÔ˜ Ì·˜, ÂȉÈο fiÙ·Ó ·˘Ù‹ Â›Ó·È Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓË Î·È
ÌÔÚ› Ó· ÂÎÏËÊı› Û·Ó ÌÈ· ¿ÎÚˆ˜ Ú·ÙÛÈÛÙÈ΋ Ú¿ÍË Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÍfiÓÙˆÛ‹ Ì·˜ ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ì·˜.
°È· ÙËÓ ¿ÚÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·‰ÈΛ·˜, ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÙ Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û·˜ ÛÙËÓ ‰ÈfiÚıˆÛË Ù˘ Û˘ÓÙÂÏÔ‡ÌÂÓ˘ ·‰ÈΛ·˜.
¢ÂÓ ˙ËÙ¿Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË, ˙ËÙ¿Ì ›ÛË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË.
∏ ·Ó·ıÂÒÚËÛȘ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜
°Ú¿ÊÂÈ Ô
™TY§IANO™ I. ¢PAKO™
YÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Â.·.
ÂÈ‚·ÏÏfiÌÂÓË ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ηÈ
Û¯ÔÏÈ·ÛÙ¤˜, ·ÎfiÌË ‰Â Î·È Î¿ÔÈÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ, ÏfiÁˆ Ù˘ ˘„›ÛÙ˘ ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡, ÛÙËÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ™ÙȘ ¢ÓÔÌÔ‡ÌÂÓ˜ ÔÏÈÙ›˜, ÙÔ ÔÈΛÔÓ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Û˘ÓÈÛÙ¿ ÙÔ ıÂ̤ÏÈÔ ÔÚÁ·ÓÒÛˆ˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂοÛÙ˘ ÂÍ' ·˘ÙÒÓ, ÁÈ' ·˘Ùfi Î·È ·ÔηÏÂ›Ù·È ıÂÌÂÏÈ҉˘ ÓfiÌÔ˜. ø˜ ıÂÌÂÏÈ҉˘, ˘ÂÚÈÛ¯‡ÂÈ ÙˆÓ
ÎÔÈÓÒÓ ÓfiÌˆÓ Î·È ÂÓ ÙË Ú¿ÍÂÈ ·Ô‚·›ÓÂÈ Ì·ÎÚfi‚ÈÔ˜. ΔÔ ÈÛ¯‡ÔÓ Û‹ÌÂÚ·
ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, „ËÊ›ÛıËΠÙÔ 1975, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÂÏıÔ‡Û· ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË ÙÔ˘ 1974 Î·È ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· Ù˘ 8˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰È· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ· Â¤ÏÂÍ ˆ˜ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ ÙËÓ ·‚·Û›Ï¢ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·.
∏ ·Ó·‰Âȯı›۷ ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ 1974 μÔ˘Ï‹ ‹Ù·Ó ·Ó·ıˆÚËÙÈ΋ Î·È ÙÔ
˘' ·˘Ù‹˜ „ËÊÈÛı¤Ó ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÙÔ 1975 Âı¤ÛÈ˙ÂÓ ÙËÓ ¶ÚÔ‰Ú¢Ô̤ÓË
¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ˆ˜ ÌÔÚÊ‹Ó ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜. ∞fi ÙÔ 1975 ̤¯ÚÈ Ù˘ 27˘
ª·›Ô˘ 2008, fiÔ˘ Ì „‹ÊÈÛÌ· Ù˘ ∏’ ∞Ó·ıˆÚËÙÈ΋˜ μÔ˘Ï‹˜ η٤ÏËÍÂ
ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹, ¤Ï·‚·Ó ¯ÒÚ·Ó Û ‰È¿ÛÙËÌ· 33 ÂÙÒÓ ÔÎÙÒ ·Ó·ıˆڋÛÂȘ ·˘ÙÔ‡ (!). ∞˘Ùfi ÂÚÌËÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ, ÙfiÛÔÓ Ë ·Ú¯È΋ Û‡ÓÙ·Í˘
ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜
ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘, Û˘ÓÂÙ¿ÁËÛ·Ó, ‹ ÂÈÔÏ·›ˆ˜ ‹ ˘ÛÙÂÚԂԇψ˜ ÁÈ·
Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂȉÈÒÍÂˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ.
OÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÎ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤ÚˆÓ ÂΉԯÒÓ ÈÛ¯‡ÂÈ, ÙÔ‡ÙÔ ·Ô‚·›ÓÂÈ ··ÍȈÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÙÂϤ۷ÓÙ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡˜. ∫·È Ó·È ÌÂÓ ÛÙË ‚·ÛÈ΋ ÂÚ› Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜
ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 1 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ:
«ŸÏ˜ ÔÈ ÂÍÔ˘Û›Â˜ ËÁ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ §·fi, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˘¤Ú ·˘ÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘
ã∂ıÓÔ˘˜ Î·È ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·», Ì ÙȘ ÁÂÓfiÌÂÓ˜
ÔÏÏ·Ϥ˜ ·Ó·ıˆڋÛÂȘ, ÔÈ ÂÍÔ˘Û›Â˜ ·˘Ù¤˜, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Ù¯ÓȤÓÙˆ˜ Û ¤Ó· ÚfiÛˆÔ, ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÁÈ' ·˘Ùfi Î·È ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì¿ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÏËı› Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎÔÎÂÓÙÚÈÎfi. ¶¤Ú·Ó ·˘ÙÔ‡, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ηıÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ·˘Ùfi ηı' ·˘Ùfi, Ï›ÎÓÔ Ê·˘ÏfiÙËÙÔ˜. ¶Ï¤ÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ‰È·Ù¿ÍÂȘ fiˆ˜ Ë ˘Ô˘ÚÁÔÔ›ËÛË ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, Ë ‰˘Ó·ÙfiÙ˘ ·ÂÚÈÔÚ›ÛÙÔ˘ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹˜
‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ·Ú¯fiÓÙˆÓ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ, Ë ·Ú¯fiÌÂÓË ÛηӉ·Ï҉˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ·Û˘Ï›· ÁÈ· οı ·‰›ÎËÌ·, Ì ÎÔÚˆÓ›‰· ·˘Ù‹˜ ÙÔ ÂÔÓ›‰ÈÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 86 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜
¿ÏϘ ÛηӉ·ÏÒ‰ÂȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, ηıÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ¿ Ì·˜ ·˘Ù·ԉ›ÎÙÔ˜ Ï›ÎÓÔ Ê·˘ÏfiÙËÙÔ˜ Î·È ÔÚÁ›Ô˘ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡. ™˘ÓÂÒ˜ Ì ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË ¤ÎÏËÍË Î·È Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ˘Ô‰Â-
∏
¯fiÌÂı· ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏÈÙ‡Ûˆ˜ ÂÚ›
·Ó·ıˆڋÛˆ˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜.
OÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ Ù›ıÂÓÙ·È Û ‰ËÌÔÛ›· Û˘˙‹ÙËÛË, ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Û 31 ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜, ·ÚÎÂÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÂ
‚·ÛÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ fiˆ˜ Ï.¯.:
1. ∏ ÂÎÏÔÁ‹ Î·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘
Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.
2. ∏ ı¤ÛÈÛË ¯ÚÔÓÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ıËÙ›· ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡.
3. ∏ ı¤ÛÈÛË ¯ÚÔÓÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ıËÙ›˜ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ, ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È ÙˆÓ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ. ¶·Ú·‰fi͈˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜. ∂Ï›˙ˆ fi¯È ·fi ˘ÛÙÂÚÔ‚Ô˘Ï›·, ‰ÈfiÙÈ Ë Â Í˘Á›·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ·ÍÈÒ Ì·ÙÔ˜ ÂȘ ÙÈÌËÙÈÎfiÓ, ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔÓ Ì ÙËÓ ı¤ÛÈÛË ¯ÚÔÓÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ. ¡ÔÌ›˙ ˆ fiÙÈ ‰‡Ô ÙÂÙÚ·Âٛ˜ Â·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Ô μÔ˘ ÏÂ˘Ù‹˜ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÙÔ ¤ıÓÔ˜. ∂›
Ù¤ÏÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi
Î·È ÛÙÔ ‚Ô˘Ï¢ÙÈο ÙÈÌ¿ÚÈ·.
4. ∏ Â·ÓÂͤٷÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙÔ˘ μÔ˘Ï¢ÙÒÓ Î·È μÔ˘Ï¢ÙÒÓ ∂È ÎÚ·Ù›·˜. ¢È¿¯˘ÙÔ˜ Î·È ·ÛÈÊ·Ó‹˜ Â›Ó·È Ë ÁÓÒÌË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ fiÙÈ, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ 300 ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi˜ Î·È ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁÔ˜ ÚÔ˜ Ù·
ÂÏÏËÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ.
ΔÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ, Û˘Ó¿Ì· ‰Â Î·È ÂÈÏ‹„ÈÌÔ Â›Ó·È fiÙÈ, ·fi Ù˘ „Ëʛۈ˜
ÙÔ˘ ÈÛ¯‡ÔÓÙÔ˜ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ (1975) ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ ‰ÂÓ ÂÙ¤ıË ı¤Ì· ÌÂÈÒÛˆ˜ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ μÔ˘Ï¢ÙÒÓ
ÛÙÔ˘˜ 200, ηÙÒÙÂÚÔ fiÚÈÔ, ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ˘fi ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ∫·È
·˘Ùfi ÂÎı¤ÙÂÈ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÙÂϤ۷ÓÙ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ·˘Ù‹˜
Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÏÔÈÔ‡˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜.
°ÂÓÈÎÒ˜, ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·Ó·ıˆڋÛˆ˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ·Ô‚·›ÓÔ˘Ó ıÂÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ ÓÔÛÔ‡ÓÙÔ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÔÈ ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Î·È
Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ΔÔ ÊϤÁÔÓ Î·È ÎÚ›ÛÈÌÔ ÂÚÒÙËÌ· ›ӷÈ: ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ‚Ô˘Ï‹, ‹
ı· ˘ÔÓÔÌ¢ıÔ‡Ó, ÒÛÙ ӷ ''ÍÂÊÔ˘ÛÎÒÛÂÈ ÙÔ Ì·ÏfiÓÈ''. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ
ÔÈ μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ ı· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó, ˘ÂÚ·Ì˘ÓfiÌÂÓÔÈ ÙˆÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ ÙÔ˘˜.
∞˘Ùfi Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Î·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ. ∞ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ fiÙÂ; OÈ Û˘ÓÙÂÏÔ‡ÌÂÓ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔÓ Ï·fi Ô‰ËÁÔ‡Ó ·ÚÁ¿ ‹ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ÓÔ˜ ÂÎʤÚÂÈ ÙÔÓ ‰È¯·ÛÌfi, ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙËÓ Â˘ÓÔÈÔÎÚ·Ù›·.
∏ ı·ÚڷϤ· ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ô ϤÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÔ̤ÓË Ó¤· ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË.
∞Ó Î·È ·˘Ù‹ ˘ÔÓÔÌ¢ı›, ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡ÓÙ·È Î›Ó‰˘ÓÔÈ ·Ó·ÙÚÔ‹˜, fi¯È ‚¤‚·È· ÂÈÚËÓÈ΋˜, ÔfiÙÂ Ë «ÂÛ¯¿ÙË Ï¿ÓË ¤ÛÂÙ·È ¯Â›ÚˆÓ Ù˘ ÚÒÙ˘».
ANAKOINø™H
¯ÔÚÔÂÛÂÚ›‰· Î·È Ë ÎÔ‹
Ù˘ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜ Ù˘ EAA™
ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 8
I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘
2012,
ÛÙË
§AE¢, Ë̤ڷ
K˘Úȷ΋. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÂ
ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙ·ÈÚÂfiÙËÙÔ˜ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· Ù˘ EÓÒÛˆ˜.
¢.™. EAA™
H
EYXAPI™THPIOAITH™H ™Y°NøMH™
Á·ËÙ¿ ̤ÏË Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ Ô˘ Ì·˜ Ù·¯˘‰ÚƠ̂٠¿ÚıÚ·, ‰È¿ÊÔÚ·
ΛÌÂÓ·, ·fi„ÂȘ Û·˜, ÔÈ‹Ì·Ù·,
ÓÂ˘Ì·ÙÈο ·È¯Ó›‰È· Î·È ÏÔÈ¤˜
‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜.
™·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÔÙÈ Ë ‡ÏË Ô˘
Ì·˜ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙÂ Â›Ó·È ÙfiÛË ÔÏÏ‹, Ô˘ ·Ó¤Ùˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ,
Â¿Ó ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ì·˜
ÙÔ Â¤ÙÚÂ·Ó, Ó· ÂΉ›‰Ô˘Ì ÂÊËÌÂÚ›‰· ¿Óˆ ÙˆÓ 60 ÛÂÏ›‰ˆÓ.
ZËÙ¿ÌÂ Û˘ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙË ÌË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÔÛÔÛÙÔ‡
‡Ï˘, ·’·˘Ù‹ Ô˘ Ì·˜ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›ÙÂ.
TÔ ¢.™. Ù˘ EAA™ ÚÔÛ·ı› Ó·
ηχ„ÂÈ ÙÔ Ï‹ÛÙÔ ÙˆÓ ·fi„ˆÓ,
Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi Û˘Ó·‰¤ÏʈÓ, Ô˘ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÎfiÔ Ó·
Ì·˜ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ‡ÏË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·
ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ οı ›‰Ô˘˜, Ó· ‰ËÌÔÛȇԢÌÂ Î·È ÙȘ ·ÓÙ›ıÂÙ˜ ·fi„ÂȘ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÙÔ Ï‹ıÔ˜
ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ˘ÈÔıÂÙ›.
¢.™. EAA™
A
‚‹Ì·
E£NIKH HXø
6
NOEMBPIO™ 2011
¶Ò˜ ı· ÎÔ› Ô ÔÌÊ¿ÏÈÔ˜ ÏÒÚÔ˜;
°Ú¿ÊÂÈ Ô
XPH™TO™ M¶O§ø™H™
YÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Â.·.
ª
 ›¯Â „ÈÏÔ¿ÚÂÈ Ô ‡ÓÔ˜ ÂΛÓÔ
ÙÔ ·ÔÌÂÛ‹ÌÂÚÔ, fiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ
Ê·ÁËÙfi, ¤Úȯӷ ‰˘Ô-ÙÚÂȘ ÎÏÂÊÙ¤˜
Î·È ÊÔ˘Ï Ó˘ÛÙ·Á̤Ó˜ Ì·ÙȤ˜ ÛÙËÓ Â-
ÊËÌÂÚ›‰·.
•·ÊÓÈο ÙÈÓ¿¯ÙËη Î·È ÊÒÓ·Í·:
- O ÏÒÚÔ˜, Ô ÏÒÚÔ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔ› Ô ÔÌÊ¿ÏÈÔ˜ ÏÒÚÔ˜.
∏ Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘ ÙÚfiÌ·ÍÂ Î·È ÂÙ¿¯ÙËΠ·fi ÙË ÎÔ˘˙›Ó·,
Ì ‚ÚÂÁ̤ӷ Ù·˜ ¯¤ÚÈ· ·fi ÙÔÓ ÓÂÚÔ¯‡ÙË.
- ª· Û ηÏfi ÛÔ˘ ÃÚÈÛÙÈ·Ó¤ ÌÔ˘. ΔÈ ÊˆÓ¿˙ÂȘ; ΔÈ Û' ¤È·ÛÂ; ª·˜ Î·È ÛÔ‡ÂÛ ‚·Ú‡˜ Ô ÌÔ˘Û·Î¿˜; ∂Ì ÎÈ' ÂÛ‡
‰Â ÛÙ·Ì·Ù¿˜. ΔÚ›· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ¤Ê·Á˜!...
- ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔ› Ô ÔÌÊ¿ÏÈÔ˜ ÏÒÚÔ˜ Á˘Ó·›Î·.
- μÚ ÁÈ· ÔÈfiÓ ÔÌÊ¿ÏÈÔ ÏÒÚÔ ÌÈÏ¿˜; ΔÔ˘ ÁÈÔ‡ Ì·˜ ÙÔ˘
∞ÓÙˆÓ¿ÎË ÙÔÓ ÔÌÊ¿ÏÈÔ ÏÒÚÔ ÙÔÓ Îfi„·Ì ÛÙÔ ¢È‰˘ÌfiÙÂÈ¯Ô ÚÈÓ ·fi 35 ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ Ù˘ μ·ÛԇϷ˜ ÛÙË
§¤ÚÔ, ÚÈÓ 30.
- ∞¯ Ú Á˘Ó·›Î· ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂȘ. ¢ÂÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›˜ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·, ‰Â ‰È·‚¿˙ÂȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ‰ÂÓ ‚ϤÂȘ
ÙËÏÂfiÚ·ÛË; O Î. ªÂÁÏ›Ù˘, ›Â, Û·Ó Ó· ÙÔ ‰È¤Ù·Í ÌÔ˘
Ê¿ÓËΠ·ÏÏ¿ ¿ÛÙÔ Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ ‰È¿ÔÏÔ, fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔ› Ô ÔÌÊ¿ÏÈÔ˜ ÏÒÚÔ˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Â.Â. Î·È Â.· ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, fiÙ·Ó Ô ∞ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ·ÔÛÙÚ·Ù‡ÂÙ·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· Îfi‚ÂÈ Î¿ı Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜,
Ô˘ ̤¯ÚÈ ¯ı˜ ‹Ù·Ó Ì·˙› Ó‡¯Ù· ̤ڷ.
- ¶ÔÈfi˜ Â›Ó·È Ô Î. ªÂÁÏ›Ù˘, ÚÒÙËÛÂ Ë Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘, ·ÈˆÓ›ˆ˜ ·ÓÂÓË̤ڈÙË. ª·ÈÂ˘Ù‹Ú·˜ Â›Ó·È Î·È ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÏÒÚÔ˘˜;
- ΔÒÚ· Ó· ÛÔ˘ ˆ. ª·ÈÂ˘Ù‹Ú·˜ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›Ó·È.
ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ›ӷÈ. Δ¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ. O Î. ªÂÁÏ›Ù˘ ÏÔÈfiÓ ÌÂÙ¿ ·fi Ôχ Î·È (Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È) ÒÚÈÌË ÛΤ„Ë, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓ‰Âϯ‹ ∂ÎÙ›ÌËÛË Ù˘ Δ·ÎÙÈ΋˜ ∫·Ù·ÛÙ¿Ûˆ˜, η٤ÏËÍ ÛÙÔ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔ› Ô ÔÌÊ¿ÏÈÔ˜ ÏÒÚÔ˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ˘˜ Â.Â. Ì ÙÔ˘˜ Â.·. ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜.
ÕÛ Ì ÏÔÈfiÓ, ‰ÈfiÙÈ ϿΈÛ Ôχ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ¶Ú¤ÂÈ Ó·
‰ˆ, Ò˜ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛˆ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›·-ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Î.
ÀÔ˘ÚÁÔ‡.
¶¿ÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·, ¿ÂÈ ÙÔ ÁϿڈ̷, ¿Ó fiÏ·. ΔÒÚ·
Â›Ó·È ÒÚ· ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∏ Âȯ›ÚËÛË «∞ÔÎÔ‹ OÌÊ·Ï›Ô˘
§ÒÚÔ˘» ÌfiÏȘ ¿Ú¯È˙Â.
∫·È ÚÒÙ·-ÚÒÙ· (ÙÈ ÛÙÔ Î·Ïfi Ì·ı·›Ó·Ì ÛÙ· Û¯ÔÏ›·
fiÙ·Ó ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂı· ÙËÓ ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË;), Ô ™¯Â‰È·ÛÌfi˜.
§ÔÈfiÓ, ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È Ï¤ÌÂ:
·. ∂ÓË̤ڈÛË ¿Ú·˘Ù· ÙÔ˘ ÁÈÔ‡ Ì·˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙˆÓ¿ÎË,
ÏÔ¯·Áfi˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙ› ÛÙÔ §·Áfi (Ô˘ Ó· Â›Ó·È ·˘Ùfi ¿Ú·ÁÂ;), ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ‹Á ·fi ÙËÓ §‹ÌÓÔ (ÂΛ ηϤ Ô˘ ¿Ì οı ηÏÔη›ÚÈ ÁÈ· 3-4 ̤Ú˜ Î·È ÂÚÓ¿Ì ÌÔ‡ÚÏÈ·),
ÛÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ¿ÂÈ ·fi ÙËÓ ∫fiÓÈÙÛ· (·¯ ηϤ ÂΛ Ô˘
ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó ˆÚ·›Â˜ ¯˘ÏÔ›Ù˜) Î·È ÙÚ¿‚· ÎÔÚ‰¤Ï·. ¡· ÙÔÓ
¿ÚÂÈ ÏÔÈfiÓ ÙËϤʈÓÔ Ë Í‡ÓÈ· Ë Ì¿Ó· ÙÔ˘ Ô˘ Ù· ͤÚÂÈ fiÏ·, ÌÂı·‡ÚÈÔ Ô˘ ı· Á˘Ú›ÛÂÈ ·fi ÙÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÂÎ·È‰Â‡Ûˆ˜ ÛÙ· ·ÓÙ›ÛÎËÓ· (fi¯È ÎÈÓËÙfi ‰ÂÓ È¿ÓÂÈ ÂΛ, ·ÏÏ¿ Ô‡Ù ٷ¯˘‰ÚÔÌÈÎfi ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ)
Î·È Ó· ÙÔ˘ ÌÂÈ fiÙÈ fiÙ·Ó Ì ÙÔ Î·Ïfi η٤‚ÂÈ Ì ¿‰ÂÈ· (·ÊÔ‡ ¤ÏıÔ˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÛÙÔ Δ¿ÁÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ˘ԉ¯ı›, ·ÊÔ‡ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë ¿ÛÎËÛË Ù˘ Δ·ÍÈ·Ú¯›·˜, ·ÊÔ‡
ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡, ·ÊÔ‡
ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë ·ÓÙÈ˘ÚÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜, ·ÊÔ‡ ÂÚ¿ÛÂÈ
Ë ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ∂ÈıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù¿Ú¯Ô˘ ηÈ
·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∂ȯÂÈÚËÛȷ΋ ∂ÙÔÈÌfiÙËÙ·
Ù˘ ªÔÓ¿‰Ô˜, ‰ËÏ·‰‹ Û 5-6 Ì‹Ó˜ Î·È ‚ϤÔ˘ÌÂ) Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ Ó· ‚Ú› Û›ÙÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ
10 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ì·ÎÚÈ¿ Ì·˜. ∫·È Ô‡Û·È ∞ÓÙˆÓ¿ÎË. Δ· ÙËϤʈӷ ÎÔÌ̤ӷ. ŒÓ· ÍÂÚfi «ÁÂÈ·
Û·˜, ÙÈ Î¿ÓÂÙ» ÎÈ' ·˘Ùfi ·Ú·È¿ Î·È Ô‡, ÁÈ·Ù›
Î·È ÔÈ ÙÔ›¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÙÈ¿ («The walls have
hears», Ô˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰·ÁÂ Î·È Ô Ì·Î·Ú›Ù˘ Ô
¶Ú›ÛÏÂ˚)
‚. ∞fi ·‡ÚÈÔ, ÎÔÌ̤Ó˜ ÔÈ Î¿ÚÙ˜ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ Î·È Ù· ÙËÏÂʈӋ̷ٷ Ì ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË, Ô˘
ÙÔÓ Â›¯· ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ‹, fiÙ·Ó ‹ÌÔ˘Ó ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÒÚ· Â›Ó·È ª¤Ú·Ú¯Ô˜.
Á. OÌÔ›ˆ˜ Ì ÙÔ˘˜:
(1). ∞.¢. Î·È °.ª., Ô˘ ÙÔ˘˜ ›¯· Ó·ÚÔ‡˜ ∞Óı˘ÔÏÔ¯·ÁÔ‡˜ ÛÙÔ Δ¿ÁÌ· Î·È ÙÒÚ· Â›Ó·È ¢ÈÔÈÎËÙ¤˜ Δ·ÍÈ·Ú¯ÈÒÓ, fi ¤Ó·˜ ÛÙÔÓ Œ‚ÚÔ Î·È Î¿Ô˘ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Ô ¿ÏÏÔ˜.
(2). Ã.°., Ô˘ ÙÔÓ Â›¯· ÂÈÙÂÏ¿Ú¯Ë ÛÙËÓ Δ·ÍÈ·Ú¯›· ηÈ
ÙÒÚ· Â›Ó·È ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡.
(3). ∫.•., ÁÈfi˜ ÂÓfi˜ Á›ÙÔÓ¿ Ì·˜ Û' ¤Ó· ¯ˆÚÈÔ˘‰¿ÎÈ Ù˘
∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂ÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜, Ô˘ ÙÔÓ ÁÓÒÚÈÛ· Á˘ÌÓ·ÛÈfi·È‰Ô
Î·È ÙÒÚ· Â›Ó·È (¿ÓÙ ӷ ÌË Ò ÙÈ Â›Ó·È ÙÒÚ·…).
ŸÛÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÔÎÚ˘ÙÔÁÚ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ù· ·Ú¯Èο Ì·Ù·ÈÔÔÓÔ‡Ó. ¢ÈfiÙÈ Ó·È ÌÂÓ Ù· ÚfiÛˆ· Â›Ó·È ˘·ÚÎÙ¿, ·ÏÏ¿ Ù· ·Ú¯Èο Â›Ó·È Î·Ú·Ê·ÓÙ·ÛÙÈο. ªË ÙÔ˘˜ ο„Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜…
ªfiÏȘ ÙÂÏ›ˆÛ· ÙË Ï›ÛÙ·. ºÒÓ·Í· ÙË Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘.
- ∫Ô›Ù· Ó· ‰ÂȘ Ì fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ fi,ÙÈ Â›˜ ›˜. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È Ì ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘˜. £· ÙÔ˘˜ Í·Ó·ÌÈÏ‹ÛÂȘ, fiÙ·Ó
Ì ÙÔ Î·Ïfi ·ÔÛÙÚ·Ù¢ÙÔ‡Ó (ÂÓÓÔÂ›Ù·È ¿Óˆ ·fi 55
¯ÚÔÓÒÓ) Î·È Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ÙfiÙ ÂÚ› ÔÌÊ·Ï›Ô˘
ÏÒÚÔ˘. ∂ÓÙ¿ÍÂÈ;
- ΔÒÚ· ·Ó ÛÔ˘ ˆ fiÙÈ Î·Ù¿Ï·‚· ı· ˆ „¤Ì·Ù·. Δ¤ÏÔ˜
¿ÓÙˆÓ ÂÛ‡ ͤÚÂȘ.
- ¡·È, ÂÁÒ Í¤Úˆ Î·È Ù¤ÚÌ· Ë Û˘˙‹ÙËÛË.
- ∞ Î·È Ô‡Û·È. ∞‡ÚÈÔ Ô˘ ı· ¿Ì ÛÙÔ ¡πªΔ™ Ù· Ô‡Ú·
Ì·˜, fi¯È ÔÏÏ¿ ÔÏÏ¿ Ì ÙÔÓ Ô˘ÚÔÏfiÁÔ.
- ΔÈ ÌÔ˘ Ϙ ÙÒÚ·; ¢ÂÓ ı· ÌÈÏ‹Ûˆ ÛÙÔÓ ∫ˆÛÙ¿ÎË; ∞˘ÙfiÓ ÙÔÓ Í¤Úˆ ·fi Ó·Úfi ∞Óı˘›·ÙÚÔ fiÙ·Ó ‹Ïı ÛÙËÓ ÃÂÏȉÒÓ· (fi· ÙÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi ¿ÏÈ;).
- ƒÂ ·ÎÔ‡˜ ÙÈ ÛÔ˘ Ϥˆ ÂÁÒ ÙÒÚ· ‹ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡˜;
- ∂ÓÙ¿ÍÂÈ ª‹ÙÛÔ ÌÔ˘ fi,ÙÈ ÂȘ.
ŒÊ˘Á· Û˘Á¯˘Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ, Ó· οӈ ÌÈ¿ ‚fiÏÙ·
Ó· ÍÂÛοۈ. ΔÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ıÔψ̤ÓÔ. ¢ÂÓ ¤‚ÏÂ· ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘. ◊
Ì¿ÏÏÔÓ ¤‚ÏÂ·, ·ÏÏ¿ ¤‚ÏÂ· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘˜ ÔÌÊ¿ÏÈÔ˘˜ ÏÒÚÔ˘˜, Ó· Ì ÂÚÈ΢ÎÏÒÓÔ˘Ó Î·È Ó· Ì ÛÊ›ÁÁÔ˘Ó.
- ª· ·Ó¿ıÂÌ¿ Ì ÙÚÂÏ¿ıËη, ÛΤÊÙËη
Î·È ÎÔ‡ÓËÛ· ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÌÔ˘ ¤Ú· ‰ÒıÂ. •·ÊÓÈο ·ÎÔ‡ˆ ÌÈ· ÚfiÛ¯·ÚË ÊˆÓ‹.
- ∫‡ÚÈ ¢ÈÔÈÎËÙ¿ ÙÈ Î¿ÓÂÙÂ; °˘ÚÓÒ Î·È
‚Ϥˆ ¤Ó· «fi¯ËÌ· ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜» ÙÔ˘
™ÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÌfiÏȘ ¤Û΢„· Ï›ÁÔ, ·Ì¤Ûˆ˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ· ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¤Ó· Ï·ÌÚfi ∞ÍȈ̷ÙÈÎfi Ô˘ ÙÔ Â›¯· ÛÙÔ Δ¿ÁÌ· Î·È Â›Ó·È ÙÒÚ· ˘ÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ (ÂÍ' Ô˘
Î·È ÙÔ «fi¯ËÌ· ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜»).
∫¿Óˆ ¤ÙÛÈ Ó· ÙÔÓ ¯·ÈÚÂÙ‹Ûˆ, ·ÏÏ¿ ¤Ó· ·fiÚ·ÙÔ ¯¤ÚÈ ÌÂ
Û˘ÁÎÚ·Ù› Î·È ÌÈ¿ ʈӋ ̤۷ ÌÔ˘ ʈӿ˙ÂÈ: «ΔÈ Î¿ÓÂȘ;
£˘Ì‹ÛÔ˘ ÙÔ ÏÒÚÔ, ı˘Ì‹ÛÔ˘ ÙÔ ÏÒÚÔ». ΔfiÙÂ Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛ· ÙÈ ‹Á·ÈÓ· Ó· οӈ. ™˘Ó‹Ïı· Î·È Á˘ÚÓÒÓÙ·˜ ÚÔ˜
ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ÙÔ˘ Ϥˆ:
- ™˘ÁÁÓÒÌË Î‡ÚÈ ÔÈÔ˜ ›ÛÙÂ. ¢Â Û·˜ ÁÓˆÚ›˙ˆ.
∂‰Ò ηÓÔÓÈο ı· ¤ÚÂ ӷ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· «·›˙ÂÈ» ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Ï·˚Îfi ¿ÛÌ· ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ '60, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·Ì›‚ÂÙ·È ¤Ó· ·ÚfiÌÔÈÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÌÂٷ͇ ÌÈ¿˜
Ì¿Ó·˜ Ì ·È‰› ¯ˆÚ›˜ ·Ù¤Ú· Î·È ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡
¯ˆÚ›˜ ·Ù¤Ú·.
¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ Ô ÔÌÊ¿ÏÈÔ˜ ÏÒÚÔ˜ Ì ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ¤¯ÂÈ ÎÔ› ÔÚÈÛÙÈο…
“H K˘Ú¿ ÙˆÓ M·Ú·Û›ˆÓ”... Ë EÏÏËÓ›‰·
°Ú¿ÊÂÈ Ô
°EøP°IO™ B. KA™™ABETH™
EÈÛÌËÓ·Áfi˜ Â.·. ¢/ÓÙÔ˜ ™˘Ì‚. EAAA
ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘ ¤Ú·Û ÛÙËÓ ·ÈˆÓÈfiÙËÙ· ÌÈ· ··Ú¿ÌÈÏÏË ∂ÏÏËÓ›‰·,
Ë μ·ÛÈÏÈ΋ §·Ì›‰Ô˘. ∏ §·Ì›‰Ô˘ ‹ ηχÙÂÚ· ÁÓˆÛÙ‹ ˆ˜
''∫˘Ú¿ ÙˆÓ ª·Ú·Û›ˆÓ'' ˙Ô‡Û ̤¯ÚÈ ÙȘ 26 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ
¯ˆÚÈfi ª·Ú¿ÛÈ· ÙÔ˘ Œ‚ÚÔ˘, ÙÔ ‰Â Û›ÙÈ Ô˘ ¤ÌÂÓ ·›¯Â
ÌfiÏȘ 100 ̤ÙÚ· ·fi Ù· ∂ÏÏËÓÔ-ΔÔ˘ÚÎÈο Û‡ÓÔÚ·. ¶ÚÔ ÛÊ˘ÁÔԇϷ ·fi ÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ∑·ÏÔ‡ÊË Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜
£Ú¿Î˘ Ë §·Ì›‰Ô˘, ÌÂÙ¿ ·fi ·ÓÂϤËÙÔ˘˜ ‰ÈˆÁÌÔ‡˜ ηÈ
Ù·Ï·ÈˆÚ›Â˜ ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ª·Ú¿ÛÈ· ÙÔ
1962. O ·‚¿ÛÙ·ÎÙÔ˜ fiÓÔ˜ ÙÔ˘ ¯·ÌÔ‡ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ
Ù˘ Î·È Ô Î·ËÌfi˜ Ù˘ ÍÂÓÈÙÈ¿˜ ·ÓÙ› Ó· ÙË Ï˘Á›ÛÔ˘Ó, ¤ÁÈÓ·Ó
·Ù›ı·ÛË ÊÏfiÁ· ·Á¿˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÙÚ›‰·. ∞fi ÙfiÙ ·È‰È¿ Ù˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ô˘ Ê˘Ï¿ÓÂ
£ÂÚÌÔ‡Ï˜, ÛÙÔ ·ÎÚÈÙÈÎfi Ê˘Ï¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ∫·ıËÌ ÚÈÓ‹ ··Û¯fiÏËÛË Ù˘ §·Ì›‰Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ë ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ
Ê˘Ï·Î›Ô˘ ‹ÙÔÈ Ì·Á›ÚÂÌ·, χÛÈÌÔ. ∞ÎfiÌË Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ›·
ÙˆÓ ·Á·ËÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÒˆÓ ·Ú¤¯ÂÈ Ë ÁÈÁ¿ÓÙÈ· ·˘ Ù‹ ∂ÏÏËÓ›‰·. ΔÔ Û›ÙÈ Ù˘ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ‰ËÌÔÛ›Ô˘
ÎÙËÚ›Ô˘, ·ÊÔ‡ Û ÂÚ›ÔÙË ı¤ÛË Î˘Ì·Ù›˙ÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋
ÛËÌ·›· ·fi ÙÔ Úˆ› ˆ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, οı ̤ڷ, ¯ÂÈÌÒÓ· –
ηÏÔη›ÚÈ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·fi ÙȘ 26 πÔ˘Ó›Ô˘ Ë ·ÙÚ›‰· Ì·˜ ¤ÁÈÓ ÊÙˆ¯fiÙÂÚË. ∏ ÊÏÔÁÂÚ‹ ∂ÏÏËÓ›‰· μ·ÛÈÏÈ΋ §·Ì›‰Ô˘ ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ÓÔ‹ Û ËÏÈΛ· 107 ÂÙÒÓ.
ø˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ‰È·ÙËÚÔ‡Û ÛÒ·˜ Ù·˜ ÊÚ¤Ó·˜,
™
·ÏÏ¿ Î·È ¿Û‚ÂÛÙË ÊÏfiÁ· Ù˘ ·Á¿˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÙÚ›‰·.
ΔÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ μ·ÛÈÏÈ΋˜ §·Ì›‰Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËΠ– Â˘Ù˘¯Ò˜ – ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›· Î·È ‚Ú·‚‡ıËΠÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ
¶ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ∞ıËÓÒÓ, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi ∂ÈÙÂÏÂ›Ô ™ÙÚ·ÙÔ‡. ∏ Îˉ›· Ù˘ ¤ÁÈ-
Ó ‰ËÌÔÛ›· ‰·¿ÓË Î·È Ì fiϘ ÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜. O
∞Ú¯ËÁfi˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ Â›¯Â ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ˆ˜ ∞Óı˘ÔÏÔ¯·Áfi˜ Î·È ÙË Û˘Ófi‰Â˘ÛÂ
ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ηÙÔÈΛ·
› ‚Ô˘ÚΈ̤ÓÔ˜ Ù· ÂÍ‹˜:
“∏ ∫˘Ú¿-μ·ÛÈÏÈ΋, ‹ ∫˘Ú¿ ÙˆÓ
ª·Ú·Û›ˆÓ, ·˘Ù‹ Ë ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔıÚ·ÎÈÒÙÈÛÛ·, ·˘Ù‹ Ë ª·˘ÚÔı·Ï·ÛÛ›ÙÈÛ·, ‰ÂÓ ¤Ê˘ÁÂ.
∂›Ó·È Ì·˙› Ì·˜ Î·È ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ì·˜, ÁÈ·Ù› ›¯Â
¤Ó· fiÚ·Ì·, fiÙÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÈÛÙ‡ÂÈ Î·È ˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·, ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË, ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. Œ‰ˆÛ ÙËÓ „˘¯‹ Ù˘
Î·È ‰ÂÓ ˘¤ÛÙÂÈÏ ÔÙ¤ ÙË ÛËÌ·›·, ÙȘ ȉ¤Â˜ Î·È ÙȘ ·Í›Â˜
Ù˘, ÁÈ·Ù› ·˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó Ë ›‰È· Ë ·ÙÚ›‰·”.
ΔÔÓ ÂÈ΋‰ÂÈÔ ÂÎÊÒÓËÛÂ Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ 21Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÔ‡, ™˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ¡ÈÎ. ª·ÓˆÏ¿ÎÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙfiÓÈÛÂ, fiÙÈ “∏ ·ÁfiÁÁ˘ÛÙË
ÚÔÛÊÔÚ¿ ¤ÓÙ ‰ÂηÂÙÈÒÓ Ù˘ ∫˘Ú¿˜ Ù˘ ƒˆ, ÙË ¢¤ÛÔÈÓ· ∞¯Ï·‰ÈÒÙË, ÛÙȘ ¯Ú˘Û¤˜ ÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜
Ì·˜, ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ·ı·Ó·Û›·. ∏ ÌÈ· ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο
Û‡ÓÔÚ· Î·È Ë ¿ÏÏË ÛÙ· ÓfiÙÈ· ÙÔ˘ ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô˘. ∂Ì›˜ –
ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ª·ÓˆÏ¿ÎÔ˜, ˆ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ÛÙË
ÌÓ‹ÌË Ù˘ ∫˘Ú¿˜ ÙˆÓ ª·Ú·Û›ˆÓ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ì ÛÙÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ fiÔ˘ ı· ·Ó··˘ı› ÙË ÊÏfiÁ· Ù˘ ηډȿ˜ Ì·˜, ÁÈ·
Ó· ·Ó¿‚ÂÈ ÙÔ ·ÎÔ›ÌËÙÔ Î·ÓÙ‹ÏÈ Ù˘ ÌÓËÌÔÛ‡Ó˘. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ ∂ÏÏËÓ›‰· ·˜ Â›Ó·È ˘Í›‰· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜”. ∫·È ÌÂÙ¿ Ù· ˆÚ·›· ·˘Ù¿ ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ Ì·˜ ÙÈ ¿ÏÏÔ Ó·
ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ì ÂÌ›˜.
NOEMBPIO™ 2011
E£NIKH HXø
7
‚‹Ì·
ª¤ıÔ‰ÔÈ ÚÔ·Á¿Ó‰·˜ ηٿ ÙˆÓ ÂıÓÒÓ.
Œ¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÛı› ‹‰Ë ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·;
°Ú¿ÊÂÈ Ô
IøANNH™ M¶A§TZøH™
YÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Â.·.
·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ
Ù¯ÓÈÎÒÓ Ù˘ ÚÔ·Á¿Ó‰·˜, Ë Â›
ÙÔ ϤÔÓ Â‡Ë¯Ô , ÙˆÓ „˘¯ÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û›ÁÔ˘Ú· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ ¿·ÓÙ˜, ·ÎfiÌË Î·È ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘
¤¯Ô˘Ó ÌÂÚÈ΋ Ë ·ÚÎÂÙ‹ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ. π‰È·›ÙÂÚ· ‰Â
·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¯ÒÚ˜ ÌÂÙÚ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜, fiˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ‹Ù·Ó
Î·È Â›Ó·È Ù· ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ηıÂÛÙÒÙ·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ÙˆÓ
ÌÂıfi‰ˆÓ ·˘ÙÒÓ, ·ÊÂÓfi˜ ÁÈ· «·ÈÙÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó» ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜
Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜, ¯ˆÚ›˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ê˘ÛÈο Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ì ÛÎÔfi Ó· ˘ÔÓÔ̇ÛÔ˘Ó Ù·
ÎÚ¿ÙË-·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙˆÓ Î·È Ó· ‰È·‚ÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÊÚfiÓËÌ· Î·È ÙȘ
ËıÈΤ˜ ·Í›Â˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ·˘ÙÒÓ. 줂·È· „˘¯ÔÏÔÁÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ·fi ÙȘ ŒÓÔϘ
¢˘Ó¿ÌÂȘ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜, Ê˘ÛÈο ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ·ÓÙ›·Ï˘ ÂÌfiÏÂÌ˘
¯ÒÚ·˜, ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÊÚÔÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Î·È Ù˘ ı¤ÏËÛ˘ ÁÈ· Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. °È· ·˘Ùfi
ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·Ú·ÙËÚԇ̠fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÔÏÂÌÈÎÒÓ Û˘ÚÚ¿ÍÂˆÓ Ó· ‚ÔÌ‚·Ú‰›˙ÔÓÙ·È «Î·Ù¿ Ï¿ıÔ˜» Î·È ¿Ì·¯ÔÈ. ∂›‰·ÌÂ
ÔÏÏ¿ Ù¤ÙÔÈ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ §È‚‡Ë. ΔÂÏÂ˘Ù·›· ›‰Â ÙÔ Êˆ˜ Ù˘
‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Ì›· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÂÓfi˜ ÂȉÈÎÔ‡ Ú¿ÎÙÔÚ·, ˘‡ı˘ÓÔ˘ Û ı¤Ì·Ù· ÚÔ·Á¿Ó‰·˜, Ù˘ ÙfiÙ ™Ô‚ÈÂÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘.
∏ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ‰fiıËΠÚÈÓ 25 ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ı· ‰Ô‡ÌÂ
·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ̷˜, ÌÂ
ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Î·È Ù· Û˘Ì‚·›ÓÔÓÙ· Á‡Úˆ Ì·˜ Û‹ÌÂÚ·, ȉȷ›ÙÂÚ·
ÛÙË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Î·È Ù· ÂÌÊ·Ó‹ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∞˜ ¿ÚÔ˘ÌÂ
Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹.
O Yuri Alexandrovich Bezmenov, ‹Ù·Ó ÁÈfi˜ ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ˘
ÛÔ‚ÈÂÙÈÎÔ‡ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡ Î·È ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1939 ÛÙËÓ ªfiÛ¯·.
∂ÚÁ¿ÛÙËΠˆ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÛÙËÓ Novosti Press, ˆ˜ ÂȉÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ÛÙËÓ KGB , ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ™Ô‚ÈÂÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘. ∂Î·È‰Â‡ÙËÎÂ Î·È Ë ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ÚÔ·Á¿Ó‰·.
§fiÁˆ ‰È·ÊˆÓ›·˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÛÔ‚ÈÂÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜, ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1970 ‰È¤Ê˘Á ÛÙË ¢‡ÛË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙËÓ
∞ı‹Ó· fiÔ˘ ›¯Â ¤ÚıÂÈ ˆ˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË
·Û‡ÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ÚÂۂ›· ÙˆÓ ∏¶∞, ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÌfiÓÈÌ·
ÛÙË ¯ÒÚ· ·˘Ù‹,
™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ 1985, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ
·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ‰È·ÊˆÙÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÚÔ·Á¿Ó‰·˜ Ô˘ ÂÊ¿ÚÌÔ˙·Ó ÔÈ ÛÔ‚ÈÂÙÈÎÔ› ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Û ÛÙËÓ KGB. Δ¯ÓÈΤ˜ Ô˘ ̤۷ ·fi ÙËÓ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË, ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì ¤ÎÏËÎÙÔÈ fiÙÈ ÔÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Î·Ù·ÏËÎÙÈο ‹ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ηٿ ÁÚ¿ÌÌ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘
‰È΋˜ Ì·˜ ÎÚ›Û˘, Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˜ Û‹ÌÂÚ· .
™ÎÔfi˜ ÙˆÓ ™Ô‚ÈÂÙÈÎÒÓ, ηٿ ÙÔÓ Ú¿ÎÙÔÚ· Bezmenov, ‹Ù·Ó Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ∏¶∞, ÙÔ˘ ΢ڛԢ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¯ıÚÔ‡ ÙfiÙ Ù˘ ∂™™¢.
H
ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ fï˜, fiˆ˜ ‚Á·›ÓÂÈ ·fi Û˘ÓÂÈÚÌÔ‡˜ Ì ÙËÓ
ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ , Ì·˜ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ·ÚfiÌÔȘ Ù·ÎÙÈΤ˜ Î·È ÌÂıԉ‡ÛÂȘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÊ‹ÚÌÔÛ·Ó Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÚÔÊ·ÓÒ˜ οÔÈ· ¿ÁÓˆÛÙ·, ÛÎÔÙÂÈÓ¿
Î·È ˘ÂÚÂıÓÈο ΤÓÙÚ· ·ı¤·Ù˘ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÂÍÔ˘Û›·˜.
°È· Ó· ·ÓÙÈÏËÊıԇ̠ÂÚ› Ù›ÓÔ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ·Ú·ı¤ÙÔ˘Ì ÌÂÚÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛËÌ›· Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘, ·Ó·ÊÔÚÈο ÌÂ
ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ „˘¯ÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘ ̤ۈ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡
ÙˆÓ Û˘ÓÂȉ‹ÛˆÓ, Ô˘ ÔÈ ™Ô‚ÈÂÙÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ÔÓÔÌ¿ÛÂÈ ÚÔ·Á¿Ó‰· , fiˆ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ:
∏ ·ÚÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·Ï‡ÙÂÈ
ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· ‰È·‰Èηۛ·, ÙËÓ ÔÔ›· ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó È‰ÂÔÏÔÁÈ΋ ˘ÔÓfiÌ¢ÛË.
ñμ·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ Â›Ó·È Ô ‘¯ıÚÈÎfi˜’ ÏËı˘ÛÌfi˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Û ٤ÙÔÈÔ
‚·ıÌfi, ÒÛÙ ηÓ›˜ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÏÔÁÈο Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘
Î·È ÙËÓ ¯ÒÚ· ÙÔ˘
ñ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ôχ ·ÚÁ‹ ‰È·‰Èηۛ· χÛ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ Ë ÔÔ›· ¯ˆÚ›˙ÂÙ Û ٤ÛÛÂÚ· 4 ÛÙ¿‰È· :
∞. ΔÔ ÚÒÙÔ ·fi ·˘Ù¿ ϤÁÂÙ·È ‘˘ÔÓfiÌ¢ÛË ÙÔ˘ ËıÈÎÔ‡’ ηÈ
‰È·ÚΛ 15 Ì 20 ¯ÚfiÓÈ·!! ∞˘Ùfi ıˆڋıËΠÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· Ó· ÂÎ·È‰Â˘ı› ÌÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÂÓÈ¿
Ó¤ˆÓ (Ì·ıËÙÒÓ), ÒÛÙ ӷ ÛÙÚ·Ê› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ Û·˜ ÙÔÈ΋˜ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ Î·È È‰ÂÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ ·ÙÚ›‰Ô˜.
ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ˘ÔÓfiÌ¢ÛË, ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È
ϤÔÓ ·fi ÙËÓ Â·Ê‹ Ì ÁÂÁÔÓfiÙ·, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ∫·ı›ÛÙ·Ù·È ·Ó›Î·ÓÔ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÏËÚÔÊÔÚ›·, ¤ÛÙˆ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ηٷÈÁÈÛÌfi ·˘ıÂÓÙÈÎÒÓ
·ԉ›ÍÂˆÓ Î·È ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙˆÓ, Û ʈÙÔÁڷʛ˜ ‹ ‚›ÓÙÂÔ!!!
∫¿ÙÈ Ì·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ Î·È Û ̷˜ ·˘Ù‹ ·ÚÁ‹ ‰È·‰Èηۛ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›·
¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.
μ. ΔÔ 2Ô ÛÙ¿‰ÈÔ Ï¤ÁÂÙ·È ‘∞ÔÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË’ Î·È ‰È·ÚΛ 2
Ì 5 ¯ÚfiÓÈ·. ∂‰Ò Ô ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë OÈÎÔÓÔÌ›·, ÔÈ ¢ÈÂıÓ›˜ ™¯¤ ÛÂȘ Î·È Ù· ∞Ì˘ÓÙÈο ™˘ÛÙ‹Ì·Ù·. ™ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ·˘Ùfi, Ë ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Â¤Ú¯ÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ Î·È ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÙˆÓ
ª·ÚÍÈÛÙÈÎÒÓ – §ÂÓÈÓÈÛÙÈÎÒÓ ıˆÚÈÒÓ Ù˘ ÙfiÙ ∂™™¢ (ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ∏¶∞ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô !), ηıÒ˜ Î·È ‰È·ÊfiÚˆÓ «ÚÔԉ¢ÙÈÎÒÓ» Î·È ÚÔ¯ˆÚËÌ¤ÓˆÓ ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ ÁÈ·
ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù·. ∂‰Ò Ë ÌÓ‹ÌË Ì·˜ Â›Ó·È ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË Î·È ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ÔÏÏ¿ Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆ˜.
°. ΔÔ 3Ô ÛÙ¿‰ÈÔ Â›Ó·È Ë ∫Ú›ÛË Ë ÔÔ›· Â¤Ú¯ÂÙ·È Û Ôχ Û‡ ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. (·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ∏¶∞ ÙÔ˘ 1985 fiÔ˘ Ë ÎÚ›ÛË Â‹Ïı ̤۷ Û 6 ÌfiÏȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜) ! ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÏÔÈ ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ϤÔÓ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Â‹Ïı ÛÂ
‰È¿ÛÙËÌ· Ï›ÁˆÓ ÌËÓÒÓ , ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2010.
¢. ΔÔ 4Ô ÛÙ¿‰ÈÔ Ï¤ÁÂÙ·È ‘∂ÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË’ Ì ·ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛÙË
‰È¿ÚÎÂÈ·, fiÔ˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ‰˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙ· Î·È Î·Ù·‰˘Ó· ÛÙ¢ÙÈο ̤ÙÚ·, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ‰‹ıÂÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi Â›Â‰Ô ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜, ·ÏÏ¿ Ì Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˘ԉԇψÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ
Ù˘. Œ¯ÂÙ ηÌÈ¿ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ·˘Ùfi Ì·˜ ·ÊÔÚ¿, · ÊÔ‡ ÙÔ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ Î·È ··ÍȈÙÈÎfi
ÙÚfiÔ, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ¿ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·, ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ fiψÓ;
Œ¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ·˘Ù‹,
·Ó Î·È ‰›‰ÂÙ·È ÚÈÓ ·fi 25 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‚ÈÒÛ·ÌÂ Î·È ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜
Î·È ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, fiÛÔ Î·È ·ÏÏÔ‡ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∫·È Ê˘ÛÈο fiÙ·Ó Ë ¯ÒÚ· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 3Ô ÛÙ¿‰ÈÔ, ÙfiÙ ÙÔ 4Ô ÛÙ¿‰ÈÔ Ê·›ÓÂÙ·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÒÚ· ·˘Ù‹, ηÈ
ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ οÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·˘Ù‹˜ ›ӷÈ
ÙÚÔÌ·ÎÙÈο ‰‡ÛÎÔϘ Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÓÂÈÙ˘¯Â›˜.
∂›Û˘ ÂӉȷʤÚÔÓ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘, fiÔ˘ Ô
ÚÒËÓ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ÊÔÚ›˜ ÙˆÓ
·ÚÈÛÙÂÚÒÓ È‰ÂÔÏÔÁÈÒÓ ÛÙȘ ∏¶∞, ÙˆÓ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÒÓ È‰ÂÒÓ
ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ηÙÂÛÙË̤ÓÔ˘ Î·È ÔÈ ‘ÚÔÛٿ٘’ ÙˆÓ
·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ‰È·‰Èηۛ·, ηı›ÛÙ·ÓÙ·È ·ÎÔ‡ÛÈ· fiÚÁ·Ó· Ù˘ ˘ÔÓfiÌ¢Û˘, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ
1Ô ÛÙ¿‰ÈÔ, (¤·ÈÍ·Ó ¿ıÂÏ· ÙÔ˘˜ ‰ËÏ·‰‹, ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ™Ô‚ÈÂÙÈÎÒÓ), Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÎÔfi ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ‘ÂÈÙÈıÂ̤ÓÔ˘’ ÙËÓ ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ
∏¶∞. ™·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ Ù›ÔÙ ·˘Ùfi, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÛÙ¿ÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ‹ ÊÔÚ¤ˆÓ ‹ OÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ‹ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ Ù·ÁÒÓ, Û ·ÚfiÌÔÈ· ı¤Ì·Ù· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·
ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜; ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ fiÏÔÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙÂ
οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÂÓı˘Ìԇ̷ÛÙ ÁÂÁÔÓfiÙ· ÚfiÛÊ·Ù· Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ· (.¯. ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ·fi Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÎÏ.) Î·È ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ· Ó· Á›Óˆ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ Ë
ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜.
∞Ó Î·È Ô ÂËÚ·ÛÌfi˜ ÂÓfi˜ ·ÔÛÎÈÚÙ‹Û·ÓÙÔ˜ ηٷÛÎfiÔ˘
ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ˜ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ô˘ ÙÔÓ ÊÈÏÔͤÓËÛ -Ì fiÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È-, ÌÔÓ·‰È΋ ÁÈ· Ì·˜ ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÔÌÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÏÂÁÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ Û ηٷÛÙ¿ ÛÂȘ Ô˘ ‚ÈÒÛ·ÌÂ Î·È ‚ÈÒÓÔ˘Ì fiÏÔÈ Â‰Ò ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ Ù·
ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ·ÁÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· , ÔÏÈÙÈο , ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ÎÔÈÓˆÓÈο, ËıÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ
Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÎfiÌË, Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Û‹ÌÂÚ·. ∫·È
‰ÈÂÚˆÙÒÌÂı· ·Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ù˘¯·›· ηıÒ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘ÌÂ
fiÙÈ Ë ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Â›Ó·È ›‰È·, Ë ˘¿Ú¯ÂÈ fiÓÙˆ˜ ¤Ó· ‰ÈÂıÓ¤˜ Τ ÓÙÚÔ ÛÎÔÙÂÈÓÒÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ, Ô˘ ÛÙÔ¯ÔÔÈÔ‡Ó ¯ÒÚ˜, ¤ıÓË,
ÎÔÈӈӛ˜, ÔÈÔÈ Â›Ó·È Î·È ÙÈ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó, Ô˘ ηٿ
ÙËÓ ¿Ô„‹ Ì·˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ ‚¿ÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈο.
∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ÔÈÎ›ÏˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·Ú·ÏÏËÏÈÛÌÒÓ Ì ÙËÓ ‰È΋ Ì·˜
∫Ú›ÛË (ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, ÔÏÈÙÈ΋, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ·ÍÈÒÓ), ÔÈ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Ì ÙËÓ ·Û‡ÌÌÂÙÚË ‘·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋’ ˘ÛÙÂÚ›· ˘¤Ú ÙˆÓ Ï· ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ‰È·ÊfiÚˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·ÚÂÌÊÂÚÒÓ ıÂÌ¿ ÙˆÓ, Ô˘ ‚ÈÒÛ·ÌÂ Î·È ‚ÈÒÓÔ˘Ì ·ÎfiÌË Î·È ‰È·ÈÛÙÒÛ·ÌÂ È ‰›ˆ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÔÈ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ · Ú·¿Óˆ ·fi ÚÔÊ·Ó›˜. ∫·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ Ì fiÏ· ·˘Ù¿ ›ӷÈ: ∫·Ï¿ ÙfiÙ ‹Ù·Ó ÔÈ ™Ô‚ÈÂÙÈÎÔ› Ô˘ ۯ ‰›·Û·Ó ÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ηٿ ÙˆÓ ∏¶∞. ΔÒÚ· ÔÈ¿ ›ӷÈ
·˘Ù¿ Ù· ÛÎÔÙÂÈÓ¿ ΤÓÙÚ·, ÔÈÔÈ Î·È ÁÈ·Ù› Ù· ۯ‰›·Û·Ó Î·È Ù· ˘ÏÔÔ ÈÔ‡Ó, ¤¯Ô˘Ó ŒÏÏËÓ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÂÎÔ‡ÛÈÔ˘˜ ‹ ·ÎÔ‡ÛÈ Ô˘˜, Û ÙÈ ·ԂϤÔ˘Ó Î·È ÁÈ·Ù› Ë ·ÙÚ›‰· Ì·˜ (¤Ú·Ó ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ì·˜ ¢ı˘ÓÒÓ) ¤ÁÈÓÂ Ô ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 1 ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜; ΔÈ ·Ì·Úٛ˜ ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ÁÈ· fiÛÔ
·ÎfiÌË;
™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÚÔ¤‰ÚÔ˘ EAA™ ÛÙÔÓ ËÌÂÚ›ÛÈÔ Ù‡Ô
™˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙË ÛÂÏ›‰· 1
A¶: ¢ÂÓ ¤¯ˆ ˘fi„Ë ÌÔ˘ Ô˘ ¢ڛÛÎÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ ˘fi„Ë ı¤Ì·. ∂Ó ¿ÛË ÂÚÈÙÒÛÂÈ ÔÈ ÂÓ ·ÔÛÙÚ·Ù›· ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ›
ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜, ‰È·‰‹ÏˆÛ·Ó ÂÈÚËÓÈο, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ Â›ıÂÛË Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿
·Ú¿ÏÏËÏ· ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Û˘Ì·Ú·Ù¿ÛÛÔÓÙ·È Î·È ÛÙ·
ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·È Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ §·fi˜.
ΔÔ fi,ÙÈ ˘‹ÚÍ·Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ó·ÚÔ› ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ∞̇Ó˘, Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈηÛÙ¤Ô ( ÙÔ Î·Ù‰›Î·Û ¿ÏψÛÙ ‰ËÌfiÛÈ· Ë ŒÓˆÛË ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ) ηÈ
Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ∞fiÛÙÚ·ÙÔÈ ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¿ÓÙÔÙ ‹Ù·Ó Ù·Á̤ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚÔ ÛÙ·Û›· Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Î·È Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ
∂ÏÏ‹ÓˆÓ.
EP: ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÔÈ ·ÔÏÔÁÈ Û Ì Ô › Ù Ô ˘ ª Â Ù Ô ¯ È Î Ô ‡ Δ · Ì Â › Ô˘ ™ Ù Ú · Ù Ô ‡ ( ª . Δ . ™ )  › Ó · È Â Ï ÏÂÈÌÌ·ÙÈÎÔ›. ¶Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ·˘Ùfi;
A¶: OÊ›ÏÂÙ·È Û·ÊÒ˜ Û ÔÏÈÙÈΤ˜ “ÚÔ˘ÛÊÂÙÔÏÔÁÈΤ˜” ηٿ ‚¿ÛË ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì ٷ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ “ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ Ô˘ ÁÔÓ¿ÙÈÛ ÙÔ˘˜ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡˜ ”
·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÛÙÔÓ ÙfiÙ ÀÔ˘ÚÁfi ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹ Î. ¢·ÛηϿÎË Î·È ÙÔÓ ÙfiÙ À.∂£.∞ Î. ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ.
∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜, fiÙÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi ¢ı‡ÓÂÙ·È Ë ÂοÛÙÔÙ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ∞̇Ó˘ (À¶.∂£.∞) Ë
ÔÔ›· ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ª.Δ.™, ÛËÌÂȈ٤ÔÓ fiÙÈ ÔÈ
ÂοÛÙÔÙ Úfi‰ÚÔÈ ÙÔ˘ ª.Δ.™ ÌÂÙ¿ Ôχ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ı·
›¯·Ó ı¤ÛÂȘ ·ÓÙ›ıÂÙ˜ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ
ÀÔ˘ÚÁÒÓ ∞̇Ó˘ (·˘ÙÒÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰ÈfiÚÈÛ·Ó), Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·fi Ù· Û˘Ó¯‹ “Ï¿ıË” Ó· ÌÂȈı› ‰Ú·Ì·ÙÈο Ë
ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ª.Δ.™., ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÚ‹Ûıˆ ÂÓ ·Úfi‰ˆ ‹Ù·Ó ˘ÁȤÛÙ·ÙÔ Ù·Ì›Ô, Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÙÚ¿Â˙· Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÎÈÓËÙ‹ Î·È ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·, Ë ÔÔ›· ηٿ ‚¿ÛÂÈ
ÚÔ‹Ú¯ÂÙÔ ·fi ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ∞ÍȈ̷ÙÈ-
ÎÒÓ ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡ •ËÚ¿˜, Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ηÈ
Ù˘ ÚÒËÓ ÃˆÚÔÊ˘Ï·Î‹˜.
EP: ™˘ÌʈÓ›Ù Ì ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ªÂÙÔ¯ÈÎÒÓ Δ·Ì›ˆÓ Î·È ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘˜ Û ÂÓÈ·›Ô ∂ÈÎÔ˘ÚÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ;
A¶: ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ( ∂.∞.∞.™) ¤¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Ì›· ı¤ÛË ÁÈ· ÙÔ Ì›˙ÔÓ ı¤Ì· Ô˘ ‚·Û·Ó›˙ÂÈ Â‰Ò
Î·È Ì›· ‰ÈÂÙ›· Ù· ª¤ÏË ÙÔ˘. ™¯Â‰›·Û ̛· ÚfiÙ·ÛË Ë ÔÔ›· ı· ˘Ô‚ÏËı› ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ Û‡ÓÙÔÌ· Î·È ‚·ÛÈο ı·
ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Û˘Ì„ËÊÈÛÙÈ΋ ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜
ÙÔ˘ ª.Δ.™ ÚÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·Ê’ ÂÓfi˜ ˆ˜
·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∏ÁÂÛ›·˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Û¯¤ÚÂÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ ÙÔ ª.Δ.™, ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ ˆ˜
Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ Â͢Á›·ÓÛ‹ ÙÔ˘.
∂Ó ¿ÛË ÂÚÈÙÒÛÂÈ Ó·È ÛÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË, ·ÏÏ¿ fi¯È ÛÙËÓ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘˜ Û ÂÈÎÔ˘ÚÈο
Ù·Ì›·.
‚‹Ì·
E£NIKH HXø
8
£E™EI™
NOEMBPIO™ 2011
A¶OæEI™
H ¿ÏÏË ¿Ô„Ë- ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ
«¶ÂÚ› ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂ÎÚÔÛˆ‹Ûˆ˜ ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ»
6 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011
∫‡ÚÈ ¶Úfi‰ÚÂ
™ÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ ∂ÊËÌÂÚ›‰Ô˜ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 ηÈ
ÛÙËÓ ÛÂÏ›‰· 9 ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÔÏÔÛ¤ÏÈ‰Ô ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÀÔÛÙÚ·Ù‹ÁÔ˘ Â.· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘ Ì ٛÙÏÔ «¶ÂÚ› ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂ÎÚÔÛˆ‹Ûˆ˜ ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ». £¤Ì· ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ Â›Ó·È Ô Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi˜ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÚÔ˜ ›‰Ú˘ÛË ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Ë ÔÔ›· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ·fi Ù˘ 15˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011.
∂Âȉ‹ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÛÙË ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹, ˆ˜ 18 ÂÎ
ÙˆÓ 22 ÂÌÓ¢ÛÙÒÓ ·ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ
Ù˘ ™™∂ Δ¿Íˆ˜ 1981, ·Ú·Î·Ïԇ̠fiˆ˜ ‰Â¯ı›Ù ÙȘ ·fi„ÂȘ Ì·˜ ÚÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, fi¯È ÚÔ˜ ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÎÔÒÓ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜, ·ÏÏ¿
ÚÔ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛË ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ·ÔÛÙÚ¿ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜.
O ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ 22 ·ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ï‹Úˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ
ÂÚ› ·˘Ù‹˜, fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÙËÓ ÂÈ›ÎÂÈ· ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ. ™ÙËÚ›˙ÂÙ·È Â› ÌÈ·˜
ÛÂÈÚ¿˜ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÙÔ˘ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚԂ›
ÛÙȘ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ Î·È ÙȘ ·ÔÊ¿ÓÛÂȘ ÙÔ˘.
∂Ì›˜ ‰ÂÓ ıÂÏ‹Û·Ì ӷ ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ì ÛÙËÓ « ∂£¡π∫∏ ∏Ãø»
ΛÌÂÓÔ ÁÓˆÛÙÔÔÈfiÓ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ηÈ
ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ Ù˘, η›ÙÔÈ ·ÚÎÂÙÔ› Ì·˜ ÚÔ¤ÙÚ„·Ó, Û‚fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ∂ÊËÌÂÚ›‰Ô˜.
∫·Ù¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ ‰Â¯ı‹Î·Ì Ï‹ıÔ˜ ÙËÏÂʈÓËÌ¿ÙˆÓ ·fi ·ÔÛÙÚ¿ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜, ȉ›ˆ˜ ÌÂÁ·Ï˘Ù¤ÚˆÓ Ì·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â˙‹ÙËÛ·Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈÎÒ˜. ∞ÊÔ‡ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜, ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋
ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ¤‰ˆÛ·Ó ÙȘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÙˆÓ Î·È Â˘¯‹ıËÛ·Ó Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›·.
∂Âȉ‹ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂı· fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ··Û¯ÔÏ› Ï›ÛÙÔ˘˜ ·ÔÛÙÚ¿ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ·Ú·ı¤ÙÔ˘Ì ÚÔ˜ ÂÓË̤ڈۋ Û·˜ Ù· ÂÍ‹˜:
¶ÚÒÙÔÓ. ∏ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ 22 ·Ô-
ÛÙÚ¿ÙˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ó· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÔÏÈÙÈÎÒ˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÛÙÚ¿ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜. O‡Ù ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Î·Ì›· Û¯ÂÙÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹, Ô‡Ù ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·˘Ùfi ÌfiÓÔÓ.
¢Â‡ÙÂÚÔÓ. ∏ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÂοÏÂÛ ÙÔ˘˜ ·ÔÛÙÚ¿ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ ∂.¢ Î·È ™.∞ Û ‰‡Ô Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙËÓ 15Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011,
Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ¤ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ›‰Ú˘ÛË ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜,
fiÛˆÓ ÂÎ ÚÔÔÈÌ›Ô˘ ‰È·Î·Ù¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÎÔÈÓ¤˜ ÂıÓÈΤ˜ ÂÔÈı‹ÛÂȘ Î·È ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Î·È ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·
ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹Ûˆ˜.
ΔÚ›ÙÔÓ. ΔÔ ÚÔ˜ ›‰Ú˘ÛË ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÌÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË fiÓÔÌ·, ¤Ì‚ÏËÌ·, ηٷÛÙ·ÙÈÎfi Î·È È‰Ú˘ÙÈ΋ ‰È·Î‹Ú˘ÍË Ù· ÔÔ›· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi §·fi ÙËÓ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011.∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÈ ÔÓÔ̷ۛ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Â›Ó·È
‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÈÓÔ‹ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ‚·Û›ÛıËÛ·Ó Â›
Ù˘ ȉÈfiÙËÙfi˜ Ì·˜ ÙËÓ ÔÔ›· ‚‚·›ˆ˜ ‰ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂı· Ô‡Ù ηÈ
ÂÈı˘Ìԇ̠ӷ ·ÔÔÈËıÔ‡ÌÂ.
Δ¤Ù·ÚÙÔÓ. ∏ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË
«Û˘ÓÙ¯ÓÈ·ÎÒÓ ÂȉÈÒ͈ӻ Â› ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ÔÛÙÚ¿ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜.
∏ ÔÏÈÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÔÌ¿‰Ô˜ ·ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ Î·È ·ÔÙÂÏ› Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi Î·È ÓfiÌÈÌÔ
‰Èη›ˆÌ¿ ÙÔ˘˜. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Ë ¿ÛÎËÛ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ
ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¤ÁÎÚÈÛË Ô˘‰ÂÓfi˜ ȉÈÒÙÔ˘.
∂ÊfiÛÔÓ ÔÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰Ô˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÂÚ› Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ
ÛÎÔÒÓ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· apostratoi.blogspot.com ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô.
∂Ó ·ÔÛÙÚ·Ù›· ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ™™∂ Δ¿Íˆ˜ 1981
∞ÏÈοÎÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜
¶ÚÔ‡Û˘ 65, ƒ·Ê‹Ó·, Δ∫ 19009, ÙËÏ 6977 216050
∑ËÎÔ‡Ï˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜
ªÂÁ.∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 22μ, ¡¤Ô ƒ‡ÛÈÔ, £¤ÚÌË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Δ.∫
57001, ΔËÏ 6944 445158
∫·ÚÚ¿˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜
∞ÏÎÈ‚È¿‰Ô˘ 68 - 70, ¶ÂÈÚ·È¿˜, Δ.∫ 18532,
ÙËÏ 6936 584310
∫¯·ÁÈ¿˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜
ÃÚ˘ÛÔ˘fiψ˜ 23, ¡¤· πˆÓ›·,
Δ.∫ 14233, ÙËÏ. 6973 557300
∫Ô˘ÙÛ·˚Ì¿Ó˘ πˆ¿ÓÓ˘
§Â˘ÎÔ‡ ¶‡ÚÁÔ˘ 57, •¿ÓıË, Δ.∫ 67100, ÙËÏ 6937 409943
§˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¶¿ÙÚÔÎÏÔ˜
°ÎÈÒÓ·˜ 22, °¤Ú·Î·˜ ∞ÙÙÈ΋˜,
Δ.∫. 15344, ÙËÏ.6973 557365
ª˘ÛٷΛ‰Ë˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜
™·ÁÁ·Ú›Ô˘ 12,∫ÔÌÔÙËÓ‹,Δ.∫ 69100, ÙËÏ. 6973039398
¶·ÓÙ·˙‹˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜
∫ˆÛÙ‹ ¶·Ï·Ì¿ 39, ∫fiÚÈÓıÔ˜, 6936 872219
ƒ›˙Ô˜ ºÒÙÈÔ˜
∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ 11∞, ∞ÈÁ¿Ïˆ, Δ.∫ 12243 ÙËÏ. 6974 936312
ƒÔ˚‰Ô‰‹ÌÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜
¢˘ÙÈ΋˜ £Ú¿Î˘ 26, ™¤ÚÚ˜, Δ.∫ 62124 ΔËÏ. 6943 574944
™·Ú‹··˜ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔ˜
£ÂÔ‰ÒÚÔ˘ °·˙‹ 32, Δ.∫ 54250, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË,
ÙËÏ 6932 259542
™·ÚÚ‹˜ ÷ڿϷÌÔ˜
ª·ÎÔÁˆÚÁ›Ô˘ 17, ¡¤· ª¿ÎÚË ∞ÙÙÈ΋˜,
Δ.∫ 19005, ÙËÏ. 6932 193433
™ÎÔ˘ÓÙ‹˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜
Œ‚ÚÔ˘ 20, ÷ϿӉÚÈ, Δ.∫ 15234, ÙËÏ. 6974 781814
ΔfiÁη˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜
μ·ÛÈϤˆ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ 7, ∞È¿ÓÙÂÈÔ ™·Ï·Ì›Ó·,Δ.∫ 18903,
ΔËÏ. 6974 594118
ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜
∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ - Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘ 52, ∞Ì·ÚÔ‡ÛÈÔ,
Δ.∫. 15125, ÙËÏ. 6972 826831
ÃÔ˘‚·Ú‰¿˜ ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜
∞Á¯È¿ÏÔ˘ 46, ™ÂfiÏÈ· ∞ı‹Ó·,
Δ.∫ 10443, ÙËÏ. 6974 017884
Çٷ˜ πˆ¿ÓÓ˘
™ÙÚ˘ÌÒÓÔ˜ 9, ™¤ÚÚ˜, Δ.∫ 62123, ÙËÏ. 6945 966434
æ·Ú·‰¤ÏÏ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜
£ÂÛÛ·Ï›·˜ 1, μÚÈÏ‹ÛÈ·, ∞ı‹Ó·,
Δ.∫ 62124, ΔËÏ.6932 340255
AÔÛÙÔÏ‹ «E.H» Î·È ËÏÂÎ. Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË ÛÙ· ÛÙÚ·Ù. Ê·Ú̷Λ·;
°Ú¿ÊÂÈ Ô
™¶YPO™ KA™IMATH™
YÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ (MX) Â.·.
ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∏¯Ô‡˜ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ 2011, Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Ù·¯˘‰ÚÔÌÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÂÊËÌÂ-
Ú›‰·˜, ı· ÌÔ˘ ÂÈÙÚ¤„ÂÙ ӷ ÚÔÙ›ӈ ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÙˆÓ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ (5 ∂˘ÚÒ) Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙ· ηٿ ÙfiÔ˘˜
¶·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂∞∞™ Î·È ÌÂÚ›ÌÓÂÈ ·˘ÙÒÓ Ó· ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È
ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfiÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈο ÛÙËÓ ∂∞∞™. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ
ÙÚfiÔ ı· ·ÔʇÁÂÙ·È Ë ·Ó·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ÁÈ· ¤Ó· ÙfiÛÔ ÌÈÎÚfi ÔÛfi Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡
Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ÛÙËÓ ∂∞∞™ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒ˜, Û·Ó ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘
ηٷ‚ÔÏ‹˜. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ı· ‹ıÂÏ· Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛˆ fiÙÈ ·fi ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ÙˆÓ
Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ (20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011) ÙÔ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi º·Ú̷ΛÔ
£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ‰ÂÓ ÂÎÙÂÏ› Û˘ÓÙ·Á¤˜ (ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜) ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ
¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. ∂Âȉ‹ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ·Ú‹ÏıÂ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Ì‹ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈ· Û˘˙‹ÙËÛË
Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜.
AÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘: HıÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ Í¯ˆÚ›˙Ô˘Ó
°Ú¿ÊÂÈ Ô
MIXAH§ KOYBAT™O™
YÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Â.·.
·. «∏ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙÔ ¯Ú‹Ì· Â›Ó·È Ë Ú›˙· οı ηÎÔ‡» μπμ§O™
‚. «¢È· ÙËÓ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÎÙ‹ÛÈÓ ¿ÓÙ˜ ÔÈ fiÏÂÌÔÈ Á›ÁÓÔÓÙ·È»
¶§∞Δø¡ (¶O§πΔπ∫∞)
«O ∞‰·Ì¿ÓÙÈÔ˜ ∫ÔÚ·‹˜ Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋» (ÂΉfiÛÂȘ ∫¿ÎÙÔ˘)
Â›Ó·È ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô, fiÔ˘ Ô ∞‰·Ì. ∫ÔÚ·‹˜ ¤ÁÚ·Ê ÛÙÔÓ ''ÚfiÏÔÁÔ'' ÙÔ˘ ÛÙ· «∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ ÔÏÈÙÈο» Î·È Ù· ÈÔ Î¿Ùˆ. ''∏ ·-
ÏËı‹˜ ÔÏÈÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÌÔÈÚ·Ṳ̂ÓË ÂȘ fiÏËÓ ÙËÓ ÔÏÈÙ›·Ó...
Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ fiÙÈ Ë ËıÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ Í¯ˆÚ›˙Ô˘Ó'' ηÈ
ËÁ·›ÓÔ˘Ó ¯¤ÚÈ – ¯¤ÚÈ. ŸÛ·È ÔÏÈÙ›·È ¯ÒÚÈÛ·Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋Ó
·fi ÙËÓ ËıÈÎ‹Ó ÂÎÂ›ÓˆÓ ÔÈ ∏ÁÂÌfiÓ˜ Î·È ∫˘‚ÂÚÓ‹Ù˜ ÚÔ˜ ÌÂ
ÙÔ˘˜ ΢‚ÂÚӈ̤ÓÔ˘˜ ¤ÁÈÓ·Ó ·˘ÙÔÁÓÒÌÔÓ˜ ‰ÂÛfiÙ·È, ÚÔ˜
‰Â Ù· ¿ÏÏ· ¤ıÓË ‹ ÙÔ˘ ∏ÁÂÌfiÓ˜ ÙˆÓ ∂ıÓÒÓ, ËÓ·ÁοÛıËÛ·Ó
Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ Ó· ‹Û·Ó ÂȘ ·˘ÙÒÓ Ù˘ ʇÛˆ˜, ÚÒÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛÈÓ, ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔÓ ‚›ÔÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô‰ÂÂÛÙ¤ÚÔ˘˜
Î·È ÔÏÈÙÈÎ¿Ó (ˆ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙÔ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· Â·ÈÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô ‰fiÏÔ˜) ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ›ÛÔ˘˜ ‹ ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ¤¯ÔÓÙ·˜.
ŸÔ˘ ‚ϤÂȘ ÔϤÌÔ˘˜ ÌËÓ ·ÌÊÈ‚¿ÏÂȘ fiÙÈ ÂΛ Ë ¶ÔÏÈÙÈ Î‹ ¯ˆÚ›ÛıË ·fi ÙËÓ ËıÈ΋. OÈ Û˘¯ÓÔ› fiÏÂÌÔÈ Â›Ó·È ÛËÌ›ÔÓ
·ÍÈÔ‰¤ÛÙ·ÙÔÓ Ù˘ ÏÂÔÓÂÍ›·˜ Î·È Ù˘ ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂıÓÒÓ. ªfiÓÔ˜ fiÏÂÌÔ˜ ÓfiÌÈÌÔ˜ Â›Ó·È Ô ˘¤Ú Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜
Î·È Ù˘ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ ·ÓÙfi˜ ¤ıÓÔ˘˜ fiÏÂÌÔ˜. ∫·È ÙfiÙ ÌfiÓÔ
Û˘Á¯ˆÚÂ›Ù·È ÂȘ ÙÔ˘˜ Ôϛٷ˜, fiÙ·Ó ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ó
ͤÓÔÈ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙˆÓ ·‰›Îˆ˜ ‹ fiÙ·Ó ·˘ÙÔ› Ù˘ ·ÙÚ›‰Ô˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ù˜, ηٷ·Ù‹Û·ÓÙ˜ fiÏ· Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰›Î·È· ÌÂÏÂÙÔ‡Û ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÙÔÓ ÂÍÔÏÔıÚÂÌfiÓ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚӈ̤ӈÓ.
¶ÚÔÊËÙÈÎfi Î·È Â›Î·ÈÚÔ.
AÓ·ÎÔ›ÓˆÛË MT™ - ŒÎ‰ÔÛË ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÓÔÛËÏ›·˜ ÛÙÔ NIMT™
M ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÛÙȘ 25 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011 ÙÔ MT™ Ì·˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ ÚfiÛˆ· ‰ÈηÈÔ‡ÌÂÓ· ÓÔÛËÏ›·˜ ÛÙÔ NIMT™
›ӷÈ:
1) ·.H ÓfiÌÈÌË Û‡˙˘ÁÔ˜ ‚. T· ÓfiÌÈÌ· Ù¤ÎÓ·, ı‹Ï· ÌÂÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÙÔ˘˜, ¿ÚÚÂÓ· ‰Â ̯ÚÈ ÙËÓ ÂÓËÏÈΛˆÛ‹ ÙÔ˘˜.
Á. O ·Ù¤Ú·˜, Ë ÌËÙ¤Ú· Î·È ÔÈ ¿Á·Ì˜ ·‰ÂÏʤ˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ˘fi
ÙËÓ ›‰È· ÛÙ¤ÁË Ì ÙÔ ÚfiÛˆÔ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ËÁ¿˙ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ·. ‰. OÈ ÔÚÊ·ÓÈΤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤ÚˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÓÂÌËı› Û‡ÓÙ·ÍË. Â. TÔ ÌfiÓÈÌÔ
ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ MT™ Ì ÙȘ ›‰È˜ Ì ٷ ÏÔÈ¿ ‰ÈηÈÔ‡ÌÂÓ· ÚfiÛˆ· ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ.
2) M ÙÔ ˘’·ÚÈıÌfiÓ 50 Ú·ÎÙÈÎfi Ù˘ 30/11/1992 ÙÔ˘
¢.™./MT™ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠfiÙÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜
Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› Ë Ù·˘ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ȉÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜, ı· ÂΉ›‰ÂÙ·È Î¿ÚÙ· ÓÔÛËÏ›·˜ ·fi ÙÔ MT™.
3) K·ÙfiÈÓ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ Â›Ó·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ, Ô˘‰ÂÌ›· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ ÙÔ MT™ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Î·ÚÙÒÓ ÁÈ· ™ÙÚ·ÙȈÙÈο ÓÔÛÔÎÔÌ›·.
NOEMBPIO™ 2011
E£NIKH HXø
9
ÂÓË̤ڈÛË
TÔ °.E.™./¢.O.I. Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ EKOEM™
1. ™·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ, Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ∞fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Î. ∞/°∂™:
·. ∏ ÙÈÌ‹ ÌÂÚȉ›Ô˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ô˘ ¯ÔÚËÁ›
Ô ∂∫ )∂ª™ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜, ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2011, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È
ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 6,795 ¢ÚÒ.
‚. ∏ ÈÛ¯‡˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÙÈÌ‹˜ ÌÂÚȉ›Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi 1-1-2011, ÌÂ
·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ·Ó·‰ÚÔÌÈο ÙˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ ÙˆÓ ∞', μ'
1. O ∂∫O∂ª™ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÚÈÛÌ·ÙÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ªΔ™, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ ™ÙÚ·Ùfi •ËÚ¿˜.
2. O ∂∫O∂ª™ ‰ÈÔÈÎÂ›Ù·È ·fi 6ÌÂÏ‹ ¢ÈÔÈÎÔ‡ Û· ∂ÈÙÚÔ‹ Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È
Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁÔ‡ °∂™, Ì ÙÚÈÂÙ‹ ıËÙ›·.
3. Δ· ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ∫Ï¿‰Ô˘ ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ, Ì ·fiÊ·ÛË
ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁÔ‡ °∂™, ηÙfiÈÓ ÂÈÛËÁ‹Ûˆ˜ ÙÚÈÌ ÏÔ‡˜ ÂÈÙÚÔ‹˜.
4. ΔÔ ‰Èη›ˆÌ· Ï‹„˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ› Û¯˘Û˘, ·Ú¯›˙ÂÈ' -·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘
ıÂÌÂÏÈÒÓÂÙ·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰Èη›ˆÌ· Ï‹„˘
Î·È °' ΔÚÈÌ‹ÓˆÓ Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘
ÙÔ˘ ¢' ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2011.
2. °È· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ∂∫O∂ª™, Ô˘ ˘Ë ÚÂÙÔ‡Ó Û ªÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ Û·˜, ÎÔÈÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÂ
¶·Ú¿ÚÙËÌ· «∞» ¶›Ó·Î·˜ Ù˘ ‰ÈηÈÔ‡ÌÂÓ˘, ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2011,
ÌËÓÈ·›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Î·È Û ¶·Ú¿ÚÙËÌ· «μ» ÁÂÓÈο
ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ ªΔ™, Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È
Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ Ú¿ÍË ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÌÂÚ›ÛÌ· ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢™/ªΔ™, Î·È ·‡ÂÈ Ì ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›·
‰È·ÎÔ‹˜ ÙÔ˘ ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ªΔ™ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÈÙ›· Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ªΔ™.
5. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·
ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ªΔ™, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ˘¿ÁÂÙ·È
˘Ô¯ÚˆÙÈÎÒ˜ ÛÙËÓ ·Ûʿϛۋ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÈÌË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹
Û‡ÓÙ·Í˘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ˆ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Û' ·˘Ùfi, ÂÊfiÛÔÓ
ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ
Â› ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ÁÈ· ÙfiÛÔ
¯ÚfiÓÔ fiÛÔ Î·È Ô ·Ó·ÁÓˆÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜.
6. Δ· ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË
ÏËÚÔÊÔÚȷο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔÓ ∂ȉÈÎfi ∫Ï¿‰Ô.
3. ∏ ∂∞∞™, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÎÔÈÓÔÔÈÂ›Ù·È Ë ·ÚÔ‡Û·. ·Ú·Î·ÏÂ›Ù·È ÓÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘, Ô˘ Â›Ó·È ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ ∂∫O∂ª™.
ÀÙÁÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜
¢È¢ı˘ÓÙ‹˜
·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·Ó·ÏÔÁÈο Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜
‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓfiÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘
∂∫O∂ª™, ÁÈ· ¯ÚfiÓÔ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜ Ô˘ ‰È·Ó‡ıËΠ·fi 1-1-1997 (ËÌÂÚÔÌËÓ›· Û‡ÛÙ·Û˘
ÙÔ˘ ∂∫O∂ª™) Î·È ÌÂÙ¿.
7. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ô˘ ¯ÔÚËÁ› Ô
∂∫O∂ª™ ˘fiÎÂÈÙ·È ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ:
·. À¤Ú ºfiÚÔ˘ ∂ÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, Û‡Ìʈӷ ÌÂ
ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ.
‚. ∂› ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Î·È Â› ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ ˘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ‚·ıÌÔ‡ ·ÔÛÙÚ·Ù›·˜,
Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙȘ ·Ú·ÁÚ¿ ÊÔ˘˜ 3· Î·È 3‚ Ù˘ º.951.1/101/316433/25
lÔ˘Ó 2002 (º∂∫ μ' 783) ÀÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞fiÊ· Û˘.
°È· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Û˘ÓÙ¿ÍÈÌ˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ˆ˜
ÌÂÙÔ¯È΋˜ Û¯¤Û˘ Ù· ηıÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙË
º. 951.1/27/669566/™.2003/13-4Δ·Í¯Ô˜ ∑·¯·Ú›·˜ ¶Ú·ÛÛ¿Î˘
ÀԉȢı˘ÓÙ‹˜
ÂÓË̤ڈÛË
NOEMBPIO™ 2011
10
AÏÏ·Á‹ HÁÂÛ›·˜ ÛÙÔ °Â
°Ú¿ÊÂÈ Ô
IøANNH™ ¢AºNH™
YÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Â.·.
Λ ÛÙË B¿ÚË, ÛÙȘ Ӥ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘
™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ E˘ÂÏ›‰ˆÓ Ô˘ ·ÚÈıÌ› ÈÛÙÔÚ›· 183 ÂÙÒÓ, ·fi ÙfiÙ Ô˘ Ô Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˘
Iˆ¿ÓÓ˘ K·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ ÂÓÂÓ‡ÛıË ÛÙÔ N·‡ÏÈÔ
ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ Ù˘, ÂΛ Ô˘ Ù· ·È‰È¿ Ù˘ EÏÏ¿‰Ô˜ Á·ÏÔ˘¯Ô‡ÓÙ·È Ì ٷ ÂıÓÈο Ó¿Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÂÍ¤Ï ıÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙÂÙÚ·ÂÙ‹ ÊÔ›ÙËÛË Ó¤ÔÈ ËÁ‹ÙÔÚ˜ ÙÔ˘
™ÙÚ·Ù‡̷ÙÔ˜, ÂΛ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘
HÚÒÔ˘ Ù˘ ™™E, Û ̛· ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙË ÙÂÏÂÙ‹
ÙËÓ 3-11-2011, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ·Ú¿‰ÔÛË
ηıËÎfiÓÙˆÓ AÚ¯ËÁÔ‡ °E™ ·fi ÙÔÓ ™ÙÚ·ÙËÁfi
ºÚ¿ÁÎÔ ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË ÛÙÔÓ AÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ ZÈ·˙È¿
KˆÓ/ÓÔ.
H ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ¤ÁÈÓ Ì ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ EıÓÈ΋˜ ȦÓ˘ K. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˘, ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ AÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ °E™ Î·È ¿ÏψÓ
MÔÓ¿‰ˆÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ 111-2011 AÚ¯ËÁÒÓ ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ EÈÙÂÏ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ï·ÈÔÙ¤ÚˆÓ AÚ¯ËÁÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ï‹ıÔ˘˜ AÔÛÙÚ¿ÙˆÓ.
TËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛÂ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ‰ÈÏÔ¯›·˜ E˘ÂÏ›‰ˆÓ, fiÏÔ Î·Ì¿ÚÈ Î·È Ï‚ÂÓÙÈ¿, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙËÓ ÔÏÂÌÈ΋
™ËÌ·›· Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜, ‰È·ÎÔÛÌË̤Ó˘ Ì ¯Ú˘ÛÔ‡Ó
·ÚÈÛÙÂ›Ô ·Ó‰Ú›·˜ Î·È ÔÏÂÌÈÎfi ÛÙ·˘Úfi Ô˘ ÎÚ·Ù‹ıËΠfiÚıÈ· ÛÙ· ‰fiÈ· Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜
ÙÔ˘˜ E˘¤Ïȉ˜. ¶ÚÔËÁ›ÙÔ Ë ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋ MÔ˘ÛÈ΋
Ù˘ A™¢Y™ ·›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ıÔ‡ÚÈÔ «M·Î‰ÔÓ›· Í·ÎÔ˘ÛÙ‹».
AÎÔÏÔ‡ıËÛ ›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ IÂÚÔ‡ E˘·ÁÁÂÏ›Ô˘, ‰¤ËÛË ˘¤Ú ˘Á›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô AÚ¯ËÁÒÓ, ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙˆÓ
HÌÂÚËÛ›ˆÓ ¢È·Ù·ÁÒÓ, ˘ÔÛÙÔÏ‹ Î·È ¤·ÚÛË ÙˆÓ
‰˘Ô ÂÈÛÂÈfiÓÙˆÓ (ÛËÌ¿ÙˆÓ), ÂÎÙfiÍ¢ÛË ·Ó¿ 21 ηÓÔÓÈÔ‚ÔÏÈÛÌÒÓ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ·Ú·‰›‰ÔÓÙÔ˜ Î·È ·Ú·-
E
Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙÔ˜ ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡, ηٿıÂÛË
ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ·fi ÙÔÓ ·Ú·‰›‰ÔÓÙ· Î·È ·Ú¤Ï·ÛË ÙˆÓ
E˘ÂÏ›‰ˆÓ ÚÔ ÙˆÓ ÂÈۋ̈Ó.
TÔ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÂΉËÏÒÛˆ˜ ¤ÎÏÂÈÛÂ
Ì ÙÔÓ EıÓÈÎfi ‡ÌÓÔ, Ô˘ ¤„·Ï·Ó ÔÌÔ‡ ÔÈ 300 E˘¤Ïȉ˜ ÌÂ Û˘Óԉ›· Ù˘ ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ MÔ˘ÛÈ΋˜, Ô˘
ÛÎfiÚÈÛ ڛÁË Û˘ÁÎÈÓ‹Ûˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÈÛٷ̤ÓÔ˘˜.
™ÙËÓ HÌÂÚËÛ›· ¢È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ºÚ¿ÁÎÔ˜ ¤Î·Ó ÌÓ›· ÛÙ· 41 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜
K·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙËÁfi ºÚ¿ÁÎÔ ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË
ÙÔ˘, ÛÙ¿ıËΠÌÂ Â˘Ï¿‚ÂÈ· ÚÔ ÙˆÓ ÛËÌ·ÈÒÓ Î·È ÚÔ
ÙˆÓ ÂÛfiÓÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘
ŒıÓÔ˘˜ AÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜, ·ˇı˘Ó ‰È·‰Ô¯Èο ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË
Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔÓ ÂÚȤ‚·ÏÂ, ÚÔ˜ ÙÔÓ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ· AÚ¯ËÁfi ÁÈ· ¢fi‰ˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÚÔ˜ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú›¯·Ó, οÓÔÓÙ·˜ ·Ú·ÈÓ¤ÛÂȘ Ó·
Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ˙‹ÏÔ, Ì›ÏË Û ÌÂ Â˘Ï¿‚ÂÈ· Î·È Û‚·ÛÌfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ AÔÛÙÚ¿ÙÔ˘˜,
ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Î·Ù¿Ï˘ÙÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È
ÙˆÓ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Û˘ÓÂÎÙÈÎfi
«ÔÌÊ¿ÏÈÔ ÏÒÚÔ» Ô˘ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤‰ÂÂ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Î·Ó ÌÓ›· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ‰Ú¿ÛˆÓ, fiˆ˜ ̤ÙÚ· ÁÈ·
ÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛË ˘„ËÏÔ‡ ÂıÓÈÎÔ‡ ÊÚÔÓ‹Ì·ÙÔ˜, ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÂȯÂÈÚËÛȷ΋˜ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜, ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Î·È Ó¤· ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÂÈ¤‰Ô˘ ‰È·‚ÈÒÛˆ˜, ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙˆÓ ÚÔ˜ AÓ·ÙÔÏ¿˜ Û˘ ÓfiÚˆÓ ‰È· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ AÓÙÈ·ÚÌ·ÙÈ΋˜ T¿ÊÚÔ˘
130 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ÛÙÔÓ Œ‚ÚÔ Ô˘ ı· Â›Ó·È ¯Ú‹ ÛÈÌË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.
™ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘ HÌÂÚËÛ›· ¢È·Ù·Á‹ Ô Ó¤Ô˜
AÚ¯ËÁfi˜ °E™ AÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ K. ZÈ·˙È¿˜ Ì›ÏËÛÂ
Ì Â·ÈÓÂÙÈο ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ AÚ¯Ë Áfi Î·È ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, ‰È·‚‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı·
ÙÔ Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ˙‹ÏÔ Î·È, οÓÔÓÙ·˜ ·Ú·ÈÓ¤ÛÂȘ ÚÔ˜ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë, Â¤Û˘Ú ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ·
«AÛÊ¿ÏÂÈ·» ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ MÔÓ¿‰ˆÓ.
MÂÙ¿ ÙÔ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÂΉËÏÒÛˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ «ÊÈÏÔÊÚÔÓËÙÈÎfi», Ë ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÙ‹ÚÈ· ‰ÂÍ›ˆÛË Ì¤Û· Û ¤Ó· Îϛ̷ ¤ÓÙÔÓ˘ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋˜ ÊÔÚÙ›Ûˆ˜.
O ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ AÚ¯ËÁfi˜ ‰¤¯ıËΠ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ‰ÒÚ· Ô˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÛÙÈÁ̤˜ Î·È ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ·fi ÙÔÓ YºYE£A, ·fi ÙËÓ Ó¤· Î·È ÙËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ËÁÂÛ›·, ·fi ÙÔÓ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘
™™E Î·È ·fi ÙÔ˘˜ AÚ¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ AÛÊ·Ï›·˜.
£ÂṲ́˜ ¢¯¤˜ ·fi ÙÔ ¢.™. Ù˘ EAA™ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È
ÛÙÔÓ Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔ ™ÙÚ·ÙËÁfi Î·È AÚ¯ËÁfi Î. ºÚ·ÁÎÔ‡ ÏË ºÚ¿ÁÎÔ, ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘.
E›Û˘, ÛÙÔÓ Â¿ÍÈÔ Ó¤Ô AÚ¯ËÁfi AÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ Î.
Kˆ Ó/ÓÔ ZÈ·˙È¿ ıÂṲ́˜ ¢¯¤˜ ÁÈ· ¢fi‰ˆÛË ÙÔ˘ ¤Ú ÁÔ˘ ÙÔ˘.
∏ÌÂÚËÛ›· ‰È·Ù·Á‹ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙÔ˜ AÚ¯ËÁÔ‡ °E™
∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ›, À·ÍȈ̷ÙÈÎÔ›, ™ÙÚ·ÙÈÒÙ˜, ∂ıÓÔʇϷΘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÎfi ¶ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡.
ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∫À™∂∞, ÌÔ˘ ·Ó·Ù›ıÂÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ·
Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÂÏ›Ԣ ™ÙÚ·ÙÔ‡, ‰È·‰Â¯fiÌÂÓÔ˜ ÙÔÓ Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔ ™ÙÚ·ÙËÁfi ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË ºÚ¿ÁÎÔ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÎÊÚ¿˙ˆ ÙȘ ıÂṲ́˜ ¢¯·ÚÈÛٛ˜
fiÏˆÓ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔχÙÈÌË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙȘ ÂÁοډȘ ¢¯¤˜ Ì·˜ ÁÈ· ˘Á›· Î·È Â˘Ù˘¯›·.
∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· ÌÔ˘, ˘ÔÎÏ›ÓÔÌ·È ÌÂ
ÙÈÌ‹ Î·È Â˘Ï¿‚ÂÈ· ÚÔ ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÛËÌ·ÈÒÓ ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡ Ì·˜ Î·È ·ÔÙÈÒ ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ Î·È Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡Ó˘ ÛÙÔ˘˜
¤Ó‰ÔÍÔ˘˜ Î·È ·ı¿Ó·ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ÙÔ˘.
Œ¯ÔÓÙ·˜ ‚·ıÈ¿ Â›ÁÓˆÛË Ù˘ ‡„ÈÛÙ˘ ÙÈÌ‹˜ Ô˘ ÌÔ˘ ¤ÁÈÓÂ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ·˘Ù‹, Û·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓˆ fiÏÔ˘˜, fiÙÈ ı· ηٷ‚¿Ïψ οı ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÒ ÛÙȘ ˘-
Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÌÔ˘, ηٿ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ.
∞Á·ËÙÔ› ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Î·È ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜:
™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ÎÈÓԇ̷ÛÙ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÊÚ·ÛÙÈΤ˜
ÊÈÏÂÈÚËÓÈΤ˜ ÎÔÚÒÓ˜ Î·È ˆÌ¤˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡
Ì·˜ ¯ÒÚÔ˘, ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ·ÁÚ˘ÓÔ‡ÌÂ
Î·È Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·˙fiÌ·ÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì οı ÚfiÎÏËÛË. ªfiÓÔ Ë ÈÛ¯‡˜ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ì·˜, Ô˘ ÎÙ›˙ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì Ôχ ÎfiÔ ·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·˜ ÛÙ· ‰›·
ÙˆÓ ·Û΋ÛˆÓ, ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ
ηډȤ˜ Ì·˜, Â›Ó·È ÈηӋ Ó· Ì·Ù·ÈÒÛÂÈ ÙȘ ÂÂÎÙ·ÙÈΤ˜
‚Ϥ„ÂȘ ÙˆÓ ÂÈ‚Ô˘Ï¤ˆÓ.
ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ·ÎÚÔÁˆÓÈ·›Ô Ï›ıÔ Ù˘ οı ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ì·˜. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈԇ̠fiÏ· Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Ì·¯ËÙ‹ Ô˘ ÙÔÓ Î·Ù·Í›ˆÛ·Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜.
£ÂˆÚÒ ˆ˜ ı¤Ì· ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ Ì·˜ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·
ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡. ∂Λ ‰ÂÓ
¯ˆÚÔ‡Ó ÔÏÈÁˆÚ›Â˜ Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ. ∏ Ì¿Ó·
ÙÔ˘ οı ™ÙÚË, Ì·˜ ¤¯ÂÈ ¯ÚÂÒÛÂÈ fi,ÙÈ ÈÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ¤¯ÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ Ù˘, ÙÔ ·È‰› Ù˘, ηÈ
ÂÌ›˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ‰Â›ÍÔ˘Ì Û‚·ÛÌfi, ·Á¿Ë Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë.
∞ÓËÛ˘¯Â›Ù ÁÈ· ÙÔ ˘ÏÈÎfi Û·˜ Ë̤ڷ ηÈ
Ó‡¯Ù·, ÒÛÙ ÔÈ ÎfiÔÈ Î·È ÔÈ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡
Ì·˜ Ó· ÌËÓ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ¯·Ì¤ÓÔÈ.
⁄„ÈÛÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙfiÛÔ Û ·ÙÔÌÈÎfi fiÛÔ Î·È Û ÔÌ·‰ÈÎfi Î·È ÛÂ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi Â›‰Ô. ™Â ·˘Ù‹
ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ.
¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰Úԇ̠«O ¤Ó·˜ Û·Ó ÂηÙfi Î·È ÔÈ
ÂηÙfi Û·Ó ¤Ó·˜».
™˘ÓÙËÚ›ÛÙ ÙÔ Ó‡̷ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ηÈ
·ÓıÚˆÈ¿˜ ÌÂٷ͇ Û·˜ Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁ›ÛÙ ÙË
Û˘ÓÂȉËÙ‹ ÂÈı·Ú¯›·, ÒÛÙ ÙÔ ¤ÚÁÔ Û·˜ Ó·
Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ.
H ·ÏÏ·Á‹ ËÁÂÛ›·˜ ¤ÁÈÓ ÚÔ ÙÔ˘ YºE£A Î. K.ˆÓ. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ
O Ó¤Ô˜ ·Ú¯ËÁfi˜ °E™ ·ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ KˆÓ. Z·˙È¿˜
Δ¤ÏÔ˜ ı¤Ïˆ Ó· Û·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛˆ fiÏÔ˘˜ fiÙÈ ¿Óˆ ·'
fiÏ· ÙÔÔıÂÙÒ ÙÔÓ ÕÓıÚˆÔ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·. £¤Ïˆ
Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ fiϘ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ì ËıÈÎfi, Ì ¯·ÌfiÁÂÏÔ Î·È Ì Ï‚ÂÓÙÈ¿.
ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Î·È ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ fiÏÔÈ ı·
ÂÎÙÂϤÛÔ˘Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜ ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ Û' ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜
‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜, Û·˜ ‡¯ÔÌ·È ˘Á›· Î·È ‰‡Ó·ÌË Û ÂÛ¿˜ Î·È ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Û·˜ Î·È Û·˜ ηÏÒ Ó· ·Ó·ÊˆÓ‹ÛÂÙÂ
∑‹Ùˆ ÙÔ ŒıÓÔ˜
∑‹Ùˆ Ô ™ÙÚ·Ùfi˜
∞ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∑È·˙È¿˜
∞Ú¯ËÁfi˜
NOEMBPIO™ 2011
E£NIKH HXø
11
ÂÓË̤ڈÛË
ÓÈÎfi EÈÙÂÏÂ›Ô ™ÙÚ·ÙÔ‡
∏ÌÂÚËÛ›· ‰È·Ù·Á‹ ·Ú·‰›‰ÔÓÙÔ˜ AÚ¯ËÁÔ‡ °E™
ÙÔ˘˜. ªËÓ ·Ú·Ï›ÂÙ ӷ ÙÔ Î¿ÓÂÙ ·˘Ùfi ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ·ÓÂÍȈ̷ÙÈÎÔ›, À·ÍȈ̷ÙÈÎÔ›, ™ÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ∂ıÓÔʇϷΘ
Í·ÈÚ¤Ùˆ˜ ·fi ÙÔÓ ·Ïfi ÛÙÚ·ÙÈÒÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ‹
Î·È ¶ÔÏÈÙÈÎfi ¶ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡.
Û·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· οıÂ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ.
¶·Ú·‰›‰ˆ Û‹ÌÂÚ· Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∫À™∂∞ Ù· ηı‹ÎÔ¢ÈÔÈ΋ÛÙ ‰È· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û·˜ ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜. ™ÂÓÙ· ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ °∂™, ÌÂÙ¿ ·fi 41 ¯ÚfiÓÈ· ˘ËÚÂÛ›·˜.
‚·ÛÙ›ÙÂ
ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· οı ˘ÊÈÛٷ̤ÓÔ˘ Û·˜, fiÛÔ
÷ÈÚÂÙÒ Ì Û‚·ÛÌfi ÙȘ ÔÏÂÌÈΤ˜ ÛËÌ·›Â˜ ÙˆÓ ™¯ËÌÈÎÚfi˜
ÎÈ
·Ó
›ӷÈ.
Ì·ÙÈÛÌÒÓ, ™˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ªÔÓ¿‰ˆÓ. ™Ùڤʈ Â˘Ï·¡·
›ÛıÂ
‚¤‚·ÈÔÈ
fiÙÈ ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙÂ
‚Èο ÙË ÛΤ„Ë ÌÔ˘ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ·ı¿Ó·ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ, ÙˆÓ
ÙËÓ
·fiÏ˘ÙË
ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË
ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ Û·˜ Î·È ı·
·Ó¿ ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ÂÛfiÓÙˆÓ
Â·˘Í‹ÛÂÙÂ
ÙËÓ
ÔÈÔÙÈ΋
˘ÂÚÔ¯‹
ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ Ì·˜ ¢˘ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜ ηٿ ÙËÓ ÂÈÚËÓÈ΋ ÂÚ›Ôӿ̈Ó
Ô˘
›ӷÈ
ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜
ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙ‹˜
ÈÛ¯‡Ô˜
‰Ô.
ηÈ
ÂÍÈÛÔÚÚÔ›
ÙËÓ
·ÚÈıÌËÙÈ΋
˘ÂÚÔ¯‹
ÙÔ˘
·ÓÙÈ¿ÏÔ˘.
™·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓˆ fiÙÈ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È È‰È·›ÙÂÚË ÙÈÌ‹ Î·È ˘ÂO ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ÙfiÓÈ˙ fiÙÈ ÙÔ ËıÈÎfi Î·È Ë ·Ó·ÁÓˆ ÚËÊ¿ÓÂÈ·, Ô˘ ›¯· ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ˘ËÚÂÙ‹Ûˆ ÙËÓ ¶·ÙÚ›‰·
Ú
È
Û
ÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˜ ηıÒ˜ Î·È Ô ·ÓıÚÒÈÓÔ˜ ·Ú¿ÁˆÓ
ÌÔ˘ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ °∂™. O ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ™ÙÚ·Â
›
Ó
·
È ÙÔ 75% Ù˘ Ì·¯ËÙÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Â›Ó·È ÔÈ
Ùfi˜ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ‰fiÚ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜, Â›Ó·È ·Ï
Ô
È

¤˜ Û˘ÓÈÛÙÒÛ˜ Ô˘ ÙËÓ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó.
ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁˆÓ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘™Â
οı fï˜ ÂÚ›ÙˆÛË Ô ËÁ¤Ù˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜.
Ù·È
·fi
«ƒÒÌË Î·È Δ¿¯Ô˜ ¢È·ÓÔ›·˜».
™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ ÈÛÙ‡ˆ
∞ÍÈfiÏÔÁË
Â›Û˘ ˘‹ÚÍÂ Ë ·Á·ÛÙ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˜ ÌÂ
fiÙÈ, Ô ™ÙÚ·Ùfi˜ •ËÚ¿˜ ÂÈÙ¤ÏÂÛ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙÔ ¤ÚÁÔ fi¯È
ÙȘ
ÙÔÈΤ˜
ÎÔÈӈӛ˜
ÛÙȘ Ôԛ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈԇ̷ÛÙÂ,
ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ∂ÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Û˘ÌfiÔ˘
ÌÂ
˙‹ÏÔ,
·ıfiÚ˘‚·
Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ì ·˘Ù·¿ÚÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ ¢ÈÂıÓÒÓ OÚÁ·ÓÈO ·Ú¯ËÁfi˜ °E™ KˆÓ. ºÚ·ÁÎÔ‡Ï˘ ·Ó·ÁÈÁÓÒÛÎÂÈ ÙËÓ H.¢.
ÓËÛË
ÚÔÛÙڤͷÌÂ
ˆ˜
·ÚˆÁÔ›
Î·È ¤ÙÛÈ Û˘Ì‚¿ÏÏ·Ì Ì ÙȘ
ÛÌÒÓ.
ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘
∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙÔ˘˜ ∞ÓÒÙ·ÙÔ˘˜ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜,
∞˘Ùfi ÂÂÙ‡¯ıË ÌÂ Û˘Ó¯‹ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘
ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡ Ì·˜. ™·˜ ηÏÒ ‰Â Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÙ Ì ÙËÓ ›‰È·
∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙÔ˘˜ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜, ¤ÓÙÈÌÔ˘˜ Î·È ¿ÍÈÔ˘˜ ∞ÓÙÈÙ˘ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋˜ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÂÏ› fi¯È ·˙¤ÛË Î·È ·ÏÌfi.
ÛÙÚ·Ù‹ÁÔ˘˜ ÙˆÓ ∞ÓˆÙ¿ÙˆÓ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ,
Ï¿ ‰‡Ó·ÌË ·ÔÙÚÔ‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È ‰‡Ó·ÌË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜
∞Ô¯·ÈÚÂÙÒÓÙ·˜ Û·˜ Ì ·Á¿Ë, ¢¯fiÌÂÓÔ˜ Û fiÏÔ˘˜
ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘, Ô˘ ÂÚÁ·ÛًηÌ ·fi ÎÔÈÓÔ‡,
Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹.
˘Á›·
Î·È Â˘Ù˘¯›· ·ÙÔÌÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋, ÛÙ· ÛÙÂϤ¯Ë,
·Ú·ÁˆÁÈÎfiٷٷ Î·È ·ÚÌÔÓÈο.
™˘ÓÂÚÁ·ÛًηÌ ̤۷ Û Ó‡̷ Û‡ÌÓÔÈ·˜, ‰È·ÙËÚ‹Ï·ÌÚ‹
ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·
ηÈ
fiÛÔ˘˜
˘ËÚÂÙÔ‡ÓÂ
ÙË
ıËÙ›·
π‰È·›ÙÂÚ· ¢¯·ÚÈÛÙÒ Î·È ÙÈÌÒ ÙÔ˘˜ ∞ÓÙÈÛÙÚ·Ù‹ÁÔ˘˜ ÙÔ˘
Û·Ì ˘„ËÏfi ÊÚfiÓËÌ·, ηÏÏÈÂÚÁ‹Û·ÌÂ Û˘ÓÂȉËÙ‹ ÂÈÙÔ˘˜
ηϋ
·ÔηٿÛÙ·ÛË
ηÈ
ÚÔÎÔ‹
ÌÂÙ¿
ÙËÓ
·fiÏ˘Û‹
∞ÓˆÙ¿ÙÔ˘
™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ ÚԤ΢„ ·fi
ı·Ú¯›·, ·Ó‚¿Û·Ì ÙÔ Â›Â‰Ô ÂÎ·È‰Â‡Ûˆ˜ Î·È ÂȯÂÈÙÔ˘˜,
ı·
‹ıÂÏ·
Ó·
ˆ
·fi
Ù·
‚¿ıË
Ù˘
„˘¯‹˜
ÌÔ˘
:
ÙȘ
Ù·ÎÙÈΤ˜
ÂÙ‹ÛȘ ÎÚ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 2011 Î·È Ô˘
ÚËÛȷ΋˜ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜, ÂȉÈÒÍ·ÌÂ Î·È Î¿Ó·Ì Ú¿ÍË
ÛÙÔ
Û‡ÓÔÏfi
ÙÔ˘˜ ۯ‰fiÓ, Û‹ÌÂÚ· ·ÔÛÙÚ·Ù‡ÔÙËÓ ÈÛfiÚÚÔË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ŸÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ™ˆÌ¿ÓÙ·È.
ÙˆÓ Î·È Ê¤Ú·Ì ÂÈÙ˘¯Ò˜ Û ¤Ú·˜ ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙÔ˘˜ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Î·È ·fiÛÙÚ·ÙÔ˘˜ ÂÍ
ÓˆÛË fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi Ù· ıÂÛÌÈο fiÚÁ·Ó·
·›Ì·ÙÔ˜
Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÚÔÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ·fi
(∞™™ - ™∞°∂ - ™∞ª) ÙËÓ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 2011 Î·È Ô˘
ÙȘ
›‰È˜
·Ú·ÁˆÁÈΤ˜
Û¯ÔϤ˜, Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÂÓ ·Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÙfiÙ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ∂ıÓÈ΋˜ ∞̇Ó˘ ÚÔÔÛÙÚ·Ù›·
ÌÂ
ÙÔ˘˜
ÔÔ›Ô˘˜
Ì·˜ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ¿ÚÚ˯ˆÚ‹Û·Ì ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÙË ‰È·Ù‹ÎÙÔÈ
‰ÂÛÌÔ›
ηÈ
Ì·Ù·ÈÔÔÓÔ‡Ó
fiÛÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó·
ÚËÛË ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ‰ÈÔÈ΋Ûˆ˜ Ô˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ
Îfi„Ô˘Ó
ÙÔÓ
ÔÌÊ¿ÏÈÔ
ÏÒÚÔ
ÌÂ
ÙÔÓ
ÔÔ›Ô Û˘Ó‰ÂfiÌ··ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ªÂÈ˙fiÛÙÂ.
ÓˆÓ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ™¯ËÌ·ÙÈÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ™¯ËÌ·ÙÈ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÌÔ˘
ÛÌÒÓ.
ÁÈ·
ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ô˘ ÌÔ˘ ÂÌʇÛËÛ·Ó, ÙËÓ ·Á¿Ë ÛÙËÓ
¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ËıÈÎfi, Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË, Ë ÂÈı·Ú¯›·, Ë
¶·ÙÚ›‰·
Î·È ÙËÓ ¶›ÛÙË ÛÙËÓ OÚıÔ‰ÔÍ›·.
·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ë ÂÈ∂
˘
¯
·
Ú
ÈÛÙÒ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘, Û‡˙˘ÁÔ, ˘Èfi ηÈ
¯ÂÈÚËÛȷ΋ ۯ‰›·ÛË Î·È ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·, Ë ÔÈfiÙËÙ· Î·È Ë
ı˘Á·Ù¤Ú·
ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ Î·È ˘ÔÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜.
Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ôχ ηÏfi Â›™ÙÔ
Ó¤Ô
∞Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ °∂™, ∞ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ ∫ˆÓÛÙ·‰Ô.
ÓÙ›ÓÔ
∑È·˙È¿
·¢ı‡Óˆ ıÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ
O ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ™ÙÚ·Ùfi˜ ‰È· ȉ›ˆÓ Ì¤ÛˆÓ Ì ÙÔ ªË¯· Ôχ
ÙÈÌËÙÈ΋
ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘. ΔÔ˘ ‡¯ÔÌ·È Ó· ¤¯ÂÈ
O Î. YºE£A ÂÈıˆÚ› Ù· ·Ú·ÙÂÙ·Á̤ӷ ÙÌ‹Ì·Ù·
ÓÈÎfi, Ô¯˘ÚÒÓÂÈ Œ‚ÚÔ Î·È ¡ËÛÈ¿ ÁÈ· Ó· ÌˉÂÓÈÛıÔ‡Ó ÔÈ
ηϋ
ÂÈÙ˘¯›·
ÛÙÔ
¤ÚÁÔ ÙÔ˘.
·ÒÏÂȘ ÙÔ˘ ·ÓıÚˆ›ÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ·fi Ù˘¯fiÓ Â ∂
˘
¯
·
Ú
È
Û
Ù
Ò
ÙÔÓ
£Âfi,
™ÙÔ˘˜
ŒÏÏËÓ˜,
ÔÈ
ÔÔ›ÔÈ
ÙÈÌÔ‡Ó ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi ™ÙÚ·Ùfi
Ó¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ÂÍ ·Ó·ÙÔÏÒÓ Â¯ıÚÔ‡. π‰È·›ÙÂÚ· Ë Î·Ù·Û΢‹
∂
˘
¯
·
Ú
È
Û
Ù
Ò
ÙËÓ
¶·ÙÚ›‰·,
ηÈ
ÙÔÓ
ʤÚÔ˘Ó
ÚÒÙÔ
ÛÙËÓ
ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË
ÙÔ˘˜ Î·È ‰È¤Ú¯ÔÙ˘ ∞/Δ Δ¿ÊÚÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Œ‚ÚÔ˘ ÚÔ¯ˆÚ¿ Ì ٷ∂
˘
¯
·
Ú
È
Û
Ù
Ò
ÙËÓ
ÔÏÈÙ›·
Ô˘
ÌÂ
¤Î·ÓÂ
∞Ú¯ËÁfi
ÙÔ˘
ÓÙ·È
Û‹ÌÂÚ·
‰‡ÛÎÔϘ
ÛÙÈÁ̤˜
ÏfiÁˆ
Ù˘
‰˘Û¯ÂÚÔ‡˜ ‰Ë¯‡Ù·ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ‹ÌÈÛ˘
™ÙÚ·ÙÔ‡
ηÈ
ÌÂ
ÂÌÈÛÙ‡ıËÎÂ
Ó·
ÙËÓ
˘ËÚÂÙ‹Ûˆ
Ù·
ÙÂÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜
ηٿÛÙ·Û˘,
ı·
‹ıÂÏ·
Ó·
ÙÔ˘˜
‰È·‚‚·ÈÒÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈο 130 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ.
Ûˆ
fiÙÈ
›ÛÙ¢·
ηÈ
ÈÛÙ‡ˆ
ÛÙȘ
ÌÔÓ·‰ÈΤ˜
‰˘Ó·OÈ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚ÈÒÛˆ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì·˜,
ÙfiÙËÙ˜
ηÈ
·ÚÂÙ¤˜
ÙÔ˘˜
ηÈ
Ó·
ÙÔ˘˜
ˆ
·˘Ùfi
Ô˘
‚ÂÏÙÈÒıËÎ·Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Î·È ¤¯ÂÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁË›Â
Ë
ı¿
∞ıËÓ¿
ÁÈ·
Ó·
ÌÂÙ·›ÛÂÈ
ÙÔ˘˜
ŒÏÏËÓ˜
ı› Ë ·Ú¿ ¤Ú· ‚ÂÏÙ›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜, ·Ú¿ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋
fiÙ·Ó ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÂÁηٷÏÂ›Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ¶/À ÙÔ˘ °∂™.
„Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÛÙËÓ ΔÚÔ›·:
ΔÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi, ‹Ù·Ó ¤ÚÁÔ ‰ÈÎfi Û·˜. OÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË
ÌÂıÔ‰È΋ ÂÈÙÂÏÈ΋ ÂÚÁ·Û›·, ÛÙË ¯ÚËÛÙ‹ ·ÓıÚˆÔ«£∞ƒ™∂π¡ Ã∏ Δ∞Ã' ∞ÀƒπO¡ ∂™∂Δ' ∞ª∂π¡O¡»
ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË Û fiÏ· Ù· Â›‰·, ÛÙÔ Ó‡̷ ·Ô˘
ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ó·ÁηÈ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ı¿ÚÚÔ˜,
ÓËÛ˘¯›·˜, ÛÙÔ ˘„ËÏfi ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘, ÛÙËÓ ÂÚÁ·ÙȉÈfiÙÈ
·ÛÊ·ÏÒ˜
ÙÔ ·‡ÚÈÔ ı· Â›Ó·È Î·ÏÏ›ÙÂÚÔ. ŸÏÔ
ÎfiÙËÙ· Î·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ·fi fiÏÔ˘˜ Û·˜.
ÙˆÓ
∂ÏÏ‹ÓˆÓ
‹Ù·Ó,
Â›Ó·È Î·È ı· Â›Ó·È Ë ›ÛÙË ÛÙȘ
ªÂ ÙË ÛÙ¿ÛË Î·È ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Û·˜ ·˘Ù‹, ·ÛÎÒÓÙ·˜
·Ú¯¤˜
ηÈ
ÙȘ
ËıÈΤ˜
·Í›Â˜
Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó·
Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ·, ·Ú¿ ÙË ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË
ÙȘ
ÍÂÚÈ˙ÒÛÂÈ
ηÓ›˜.
ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Û·˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›·, ʷӋηÙÂ
ΔÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ 41 ÂÙÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ ÔÔ›Ô
·ÓÙ¿ÍÈÔÈ Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ Ù˘
˘

Ë
Ú¤ÙËÛ· ˆ˜ ∞ÍȈ̷ÙÈÎfi˜, ˘‹ÚÍ· ™ÙÚ·ÙÈÒÙ˘
ÔÏÈÙ›·˜ Î·È Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ Î·È ÂÚÁ·Ûı‹Î·Ù Ì fiϘ
fi˜ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ¡fiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫Ú¿ 
È
Û
Ù
Û·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ.
Ù
Ô
˘
˜
Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. £· ·Ú·Ì›ӈ ™ÙÚ·ÙÈÒ °È· ·˘Ùfi Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ Î·È Û·˜ ¢ÁÓˆÌÔÓÒ. ™·˜ H ™.™.E. ·Ú·ÙÂÙ·Á̤ÓË Î·Ù· ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ú·Ï·‚‹˜ Î·È ·Ú¿‰ÔÛ˘
Ù
Ë
˜
Î
·
È ‰ÂÓ ı· ˘ÔÛÙ›ψ ÙËÓ °·Ï·ÓfiÏ¢ÎË Ì¤Û·
ηÏÒ ‰Â Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÙÂ Î·È ˘fi ÙÔ Ó¤Ô ∞Ú¯ËÁfi, Ì ÙÔÓ
ÏÂ˘Ù·›·
‰‡Ô
¤ÙË
ÌÂ
fiϘ
ÌÔ˘
ÙȘ
‰˘Ó¿ÌÂȘ,
ÈÛÙfi˜
ÛÙȘ
·

fi
Ù
Ë
Ó
„
˘
¯
‹
ÌÔ˘ fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ÙËÓ ÙËÚÔ‡Ó „ËÏ¿ ÔÈ ·›‰ÈÔ ˙‹ÏÔ, ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù·, ÁÈ· ÙÔ Î·ÈÙ·Á˜
ÙÔ˘
™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜
ηÈ
Ù˘
‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜
ÛÂ
·˘Ù¤˜

·
Ó
Ù
·
¯
Ô
‡
Œ
Ï
Ï
ËÓ˜ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.
Ïfi ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡ Ì·˜ Î·È Ù˘ ¶·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜.
ÙȘ
‰‡ÛÎÔϘ
ÛÙÈÁ̤˜.
∂˘¯·ÚÈÛÙÒ
ÙÔ
ıÂfi Ô˘ Ì ·Í›ˆÛÂ Â‰Ò ÛÙÔ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔ
∏ ÛÙ·ıÂÚ‹ χÛË ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ıÂ∂
˘
¯
·
Ú
È
Û
Ù
Ò
ÙÔ˘˜
¿ÌÂÛÔ˘˜
Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜
ÌÔ˘
Û'
fiϘ
ÙȘ
¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi
ÿ‰Ú˘Ì·
Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÙË ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹
ÛÌÔ‡˜, ÛÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ, ÛÙȘ ·Í›Â˜, ÛÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ô˘
ı¤ÛÂȘ
Ô˘
¤¯ˆ
˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ,
∂˘ÂÏ›‰ˆÓ,
Ó·
ÍÂÎÈÓ‹Ûˆ
ˆ˜ ∂‡ÂÏȘ Î·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛˆ
‰È¤Ô˘Ó ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ ‰ÈÔÈ΋ÛÂ∂
˘
¯
·
Ú
È
Û
Ù
Ò
ÙÔ˘˜
¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜
À·ÏÏ‹ÏÔ˘˜
ÙÔ˘
°∂™,
ˆ˜
∞Ú¯ËÁfi˜
ÙÔ˘
™ÙÚ·ÙÔ‡
˘ËÚÂÙÒÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿ˆ˜, Ë ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ·Ù·Ï¿ÓÙ¢ÙË, ·ÓÂÍ¿Ú∂
˘
¯
·
Ú
È
Û
Ù
Ò
ÙÔ˘˜
∂ıÓÔʇϷΘ,
‰·
ηÈ
ÙË
¢ËÌÔÎÚ·Ù›·.
ÙËÙ· ·fi Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ÙËÓ ÂÍ·ÛÎÔ‡Ó.
∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙÔ˘˜ ÎÏËÚˆÙÔ‡˜ ™ÙÚ·ÙÈÒÙ˜,
∂‡¯ÔÌ·È Ô £Âfi˜ Ó· ¯·Ú›˙ÂÈ Û' fiÏÔ˘˜ ˘Á›· Î·È ‰‡Ó·ÌË. O
∞¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÏÈ̷ΛˆÓ,
∂
˘
¯
·
Ú
È
Û
Ù
Ò
ÙÔ˘˜
∂·ÁÁÂÏ̷ٛ˜
Oϛ٘,
ÕÁÈÔ˜
°ÂÒÚÁÈÔ˜ Î·È Ë ∞Á›· μ·Ú‚¿Ú· ›ı ӷ ÛÙ¤ÎÔ˘Ó ¿ÓÙ·
·ÏÏ¿ Î·È Û fiÏ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈÛËÌ¿Óˆ
∂
˘
¯
·
Ú
È
Û
Ù
Ò
ÙÔ˘˜
∂ıÂÏÔÓÙ¤˜
ª·ÎÚ¿˜
£ËÙ›·˜,
‰›Ï·
Û·˜ Î·È Ó· ηıÔ‰ËÁÔ‡Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ Û·˜.
fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯÓÔ‡Ó ÔÙ¤ fiÙÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡Ó ·ÓıÚÒÔ˘˜
∂
˘
¯
·
Ú
È
Û
Ù
Ò
ÙÔ˘˜
ªÔÓ›ÌÔ˘˜
À·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜,
∑‹Ùˆ
Ô ™ÙÚ·Ùfi˜
Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÈηÓfiÙËÙ˜ Î·È ·ÚÂÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ˜
∂
˘
¯
·
Ú
È
Û
Ù
Ò
ÙÔ˘˜
∞Óı˘·ÛÈÛÙ¤˜,
∑‹Ùˆ
ÙÔ ŒıÓÔ˜
Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. °ÓˆÚ›ÛÙ ÙÔ˘˜ ηϿ, ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ˘˜.
∂
˘
¯
·
Ú
È
Û
Ù
Ò
ÙÔ˘˜
∫·ÙÒÙÂÚÔ˘˜
∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜,
™ÙÁÔ˜ ºÚ·ÁÎÔ‡Ï˘ ºÚ¿ÁÎÔ˜
∂ӉȷÊÂÚı›Ù ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘˜ Î·È ‚ÔËı‹ÛÙÂ
∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙÔ˘˜ ∞ÓÒÙÂÚÔ˘˜ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜,
∞Ú¯ËÁfi˜
∞
ÂÓË̤ڈÛË
E£NIKH HXø
12
NOEMBPIO™ 2011
¶∞¡∏°Àƒπ∫O™ ∂OƒΔ∞™ªO™ Δ
°Ú¿ÊÂÈ Ô
IøANNH™ ¢AºNH™
YÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Â.·.
ÙÈÁ̤˜ ÂıÓÈÎÔ‡ ÌÂÁ·Ï›Ԣ Î·È ·ÙÚȈÙÈ΋˜ ÂÍ¿ÚÛˆ˜
¤˙ËÛ·Ó ÔÈ 500 Î·È ϤÔÓ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔÈ ÛÙËÓ 71Ë Â¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘ «OÃπ» Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙȘ
27 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011 ÛÙÔ ¶ÔÏÂÌÈÎfi ªÔ˘Û›Ô
(¶.M), ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡.
∏ Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ‹¯Ô˘ Î·È ÂÈÎfiÓ·˜ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¶ª ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙÔ
·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ 71 ¯ÚfiÓÈ· ›Ûˆ ÛÙȘ ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓ˜ Ê¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÙ¿ÌÂÓÔ˘ ÂÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ·,
‰›Ï· ÛÙȘ ËÚˆ˚Τ˜ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛˜ Ô˘ ‰È¤Ú„·Ó ÛÙÔ ∫·Ï¿ÎÈ, ¶›Ó‰Ô, ΔÚÂÌÂÛ›Ó·, ‡„ˆÌ· 731 Ô¯˘Ú¿ °Ú·ÌÌ‹˜ ªÂÙ·Í¿ Î·È ∫Ú‹ÙË.
∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ·˘Ù‹ ÂȂ‚·›ˆÛ ٷ ‰È·‰Ú·Ì·ÙÈÛı¤ÓÙ· ÚÔ, ηٿ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ Ë̤ڷ ÙÔ˘ «OÃπ», ̤¯ÚÈ Ï‹Íˆ˜ ÙÔ˘ μ’ ¶¶
ÙÔ 1945.
™ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡ Ù˘ ÂΉËÏÒÛˆ˜ - Ô˘ ¤ÁÈÓ ˘fi ÙËÓ ÁÂÓÈ΋ ÂÔÙ›· ÙÔ˘
¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂∞∞™- Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛ·Ó Ë OÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ Ì ÙËÓ ÂÌÂÚÈÛٷو̤ÓË ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, Ë ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ªÔ˘ÛÈ΋ ∞™¢À™ Î·È Ë ÃÔ Úˆ‰›· Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ÙˆÓ ··ÓÙ·¯Ô‡ ¶·Í›ˆÓ. ΔÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ ÚÈÔ ÂȉÔΛ̷Û ‰È· ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙËÓ ·fi‰ÔÛË
ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡.
™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó:
™‡ÛÛˆÌÔ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂∞∞™ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ∞ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ ¶. ª·˘ÚÔ‰fiÔ˘ÏÔ, Ô ¶·ÓÔÛÈÔÏÔÁÈÒÙ·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï, ÂΠ̤ÚÔ˘˜
ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È ¿Û˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î.Î. πÂÚˆÓ‡ÌÔ˘, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ °E™ T·Í›·Ú¯Ô˜................... Ô ÂÙ ∞/°∂™ ™ÙÚ·ÙËÁfi˜ ∫. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ô
™
¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞∞¡ ¡·‡·Ú¯Ô˜ ™. ¶¤Ú‚·ÈÓ·˜ ÂÎÚfiÛˆÔÈ
ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∂. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ Ù˘ ¡.¢. Î·È ÀÔÙ¤Ú·Ú¯Ô˜ ∫. ¢ÂÏ‹˜ ÙÔ˘ §∞O™, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ™˘Ó‰¤Û̈Ó
ŸψÓ, ™ˆÌ¿ÙˆÓ Î·È Δ¿ÍÂˆÓ ™™∂, ÔÈ ¶Úfi‰ÚÔÈ ¶™∞∂¢™∞,
¶O∞™∞ Î·È ™∞∞À™ ∞ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ ¢. ¶·ÓÙ·˙fiÔ˘ÏÔ˜, ÀÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ £. ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ∫. §›Áη˜,
·fi ÙËÓ §¤Û¯Ë ∫·Ù·‰ÚÔ̤ˆÓ - πÂÚÔÏÔ¯ÈÙÒÓ ÔÈ ∞ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔÈ ∫. ∫fiÚη˜ Î·È °. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, Î·È Ï‹ıÔ˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÌÂÙ¿ ÌÂÏÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ Ô˘ ˘ÂÚ¤‚·ÈÓ·Ó
Ù· 500 ¿ÙÔÌ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·Ú¯‹. ¶·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ˘ÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ · Ã. ªÔÏÒÛ˘.
ΔËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÂΉËÏÒÛˆ˜ ΋ڢÍÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘
∂∞∞™ ÌÂ ÚÔÛÊÒÓËÛË ÚÔ˜ ÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ùfi-
ÓÈ˙ ÙËÓ ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÙÈÌÒÌÂÓ˘ ÂÂÙ›Ԣ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·
ÙÔÓ ÏfiÁÔ ¤Ï·‚Â Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ ∞ÓÙÈÓ·‡·Ú¯Ô˜ ¶¡ · μ. ª·ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˜ ÂÙ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜
¡·˘ÙÈÎÒÓ ¢ÔΛ̈Ó.
O ÔÌÈÏËÙ‹˜ ¤Î·Ó ۇÓÙÔÌË ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ
Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Î·È Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔÓ μ’ ¶¶, fiˆ˜ ÔÈ Ù·ÂÈÓˆÙÈÎÔ› ÁÈ· ÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›· fiÚÔÈ Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ μÂÚÛ·Ï-
ÏÈÒÓ ∞㶶, Ë ¯ÏÈ·Ú‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·fi ÙËÓ ¢‡ÛË ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÛÛÔÌ¤ÓˆÓ Ó·˙ÈÛÙÈÎÒÓ Î·È Ê·ÛÈÛÙÈÎÒÓ ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ
ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›· Î·È πÙ·Ï›· Ì ÎËÚ‡ÁÌ·Ù· ÌÂÛÛÈ·ÓÈÛÌÔ‡, Ë
ÛÙ·‰È·Î‹ ÂÍ¿ψÛË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÚÔ˜ ∞Ó·ÙÔÏ¿˜ Î·È ¢˘ÛÌ¿˜ Ì ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ÛÙÏÂÚ, ÙÔ 1933 Î·È Ù˘ πÙ·Ï›·˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË μ ∞ÊÚÈ΋˜ ∞‚ËÛÛ˘Ó›·˜ Î·È ∞Ï‚·Ó›·˜, Ë Î·Ù¢ӷÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ·‰Ú¿ÓÂÈ· Î·È ·‚ÂÏÙËÚ›· ÙˆÓ ¢˘ÙÈÎÒÓ ÛÙȘ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÔÚ¤ÍÂȘ ÙÔ˘ ÕÍÔÓ· °ÂÚÌ·Ó›·˜ - πÙ·Ï›·˜ - π·ˆÓ›·˜ Î·È Ô ¤ÁÎÚÈÙÔ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ηıãËÌ¿˜, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙÔ˘
Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ πˆ¿ÓÓË ªÂÙ·Í¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ÙÔ 1936 › ¯Â ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ó· Ù·¯ı› Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘
∞ÁÁÏ›·˜, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô Î. ¡·‡·Ú¯Ô˜ ÛÙ· ÂȯÂÈÚËÛȷο
Û¯¤‰È·, ÛÙÔ ÚÒÙÔ OÃπ Ù˘ 28˘ OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ªÂÙ·Í¿
Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù˘ 6˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1941 ÙÔ˘ ∫ÔÚ˘˙‹, ÛÙË
‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ μÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ∂ÎÛÙÚ·Ù¢ÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ
∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∫Ú‹ÙË, ÛÙË ·ÂÚ·fi‚·ÛË ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ÛÙËÓ ªÂÁ·ÏfiÓËÛÔ, ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡
Î·È ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ Î·È Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ Ù˘
∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ·fi ÙȘ
∂ÏÏËÓÈΤ˜ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ ÛÙÔ
Ï¢Úfi ÙˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ ηÈ, Ì ·ÙÚ¿ÓÙ·¯Ù· ÛÙÔȯ›· Î·È ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ô Î. ª·ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˜ ¤‰ÂÈÍ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ Û˘Ì‚ÔÏ‹˜
Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙË ¡›ÎË ÙˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ ÛÙÔÓ μ’ ¶¶.
O Î. ¡·‡·Ú¯Ô˜ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ˙ÔÊÂÚ‹ ÂÔ¯‹, ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙËÓ ÊÚ¿ÛË «Â›Ì·È ·ÈÛÈfi-
‰ÔÍÔ˜ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÁÂÓÈ¿ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙËÓ ‰È΋ Ì·˜».
ΔÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¿Ú¯ÈÛ Ì ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·
Ù˘ ∞™¢À™ ˘fi ÙËÓ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ §Ô¯·ÁÔ‡ ªÈ¯¿ÏË Ã· ÛÔ‡ÚË, Ì ÂÂÙÂȷΤ˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ Ô˘ ·¤‰ˆÛ ¿ÚÈÛÙ· ÛÙÔ
ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ô ∞Óı˘·ÛÈÛÙ‹˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·Ï·Î›‰Ë˜. ∞ÎÔ ÏÔ‡ıËÛÂ Ë ÃÔÚˆ‰›· Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ÙˆÓ ··ÓÙ·¯Ô‡ ¶·Í›ˆÓ
Ì ̷¤ÛÙÚÔ ÙÔÓ ∞ÈÌ›ÏÈÔ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ Î·È È·Ó›ÛÙ· ÙËÓ
ÕÓÓ· ∫Ô˘Ó¿‚Ë.
Δ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· «¶›Ó‰Ô˜, ‚¿˙ÂÈ Ô ¡ÙÔ‡ÙÛ ÙË
ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘, Â‹Ú·Ì ْ ∞ÚÁ˘ÚfiηÛÙÚÔ, ÎÔÚfi˚‰Ô
ªÔ˘ÛÛÔÏ›ÓÈ ·È‰È¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·È‰È¿, ÁÈ· ÌÈ·
ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ∂ÏÏ¿‰·» ·fi ÙËÓ OÚ¯‹ÛÙÚ· «°˘Ó·›Î˜ ∏ÂÈÚÒÙÈÛÛ˜, Ô ¤Ê‰ÚÔ˜ ·ÓıÔÔÏÔ¯·Áfi˜,
„ËÏ¿ ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ» Ù˘ ÔÂÚ¤ÙÙ·˜ Ô ‚·ÊÙÈÛÙÈÎfi˜
ÙÔ˘ ™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ë Î·È ¿ÏÏ· ·fi ÙËÓ ÃÔÚˆ‰›·, ¤Î·Ó·Ó ÙÔ Ï‹ıÔ˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ó· ÂΉËÏÒÓÂÙ·È Ì ‚ÚÔ¯‹ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÓÒ Ë ·›ıÔ˘Û· ‰ÔÓ›ÙÔ ·fi Ù· ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰Ë ÂÈʈӋ̷ٷ
ÙÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜.
ΔÔ Úˆ˝ Ù˘ ȉ›·˜ Ë̤ڷ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ
ÛÙÔ ªÓËÌÂ›Ô ∞ÁÓÒÛÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÈÒÙÔ˘, Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ·ÓÙÈÚÔÛˆÂÈÒÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ °ÂÓÈÎÒÓ
∂ÈÙÂÏ›ˆÓ ÙÂÏÂÙ‹, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ
ÙˆÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÙˆÓ
ÙÚÈÒÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ∞ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ ¶. ª·˘ÚÔ‰fiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡, ∞ÓÙÈÓ·‡·Ú¯Ô˜ ™. ¶ÂÚ‚·ÈÓ¿˜ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ Î·È ∞ÓÙÈÙ¤Ú·Ú¯Ô˜ ∫. ∫·ÙÛÈ·ÓÙÒÓ˘ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜, η٤ıËÛ·Ó ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘˜. ΔÈ̤˜ ·¤‰ˆÛ·Ó ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi
ÕÁËÌ· Î·È Ë ª¿ÓÙ· Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜.
ΔÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ·˘Ùfi ÚÂÔÚÙ¿˙ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÛËÌ·Û›· Ô˘ ›¯Â ÙÔ ‡„ˆÌ· °ÎÚ·Ì¿Ï· - ÙÔ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÔÌÈÏËÙ‹˜- ÛÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ «∂Ï·›·- ∫·Ï·Ì¿» (∫·Ï¿ÎÈ).
∏ °ÎÚ·Ì¿Ï· Ì ˘„fiÌÂÙÚÔ 1,201Ì Â›Ó·È ¤Ó· Ê·Ï·ÎÚfi
‡„ˆÌ·, ·fiÙÔÌÔ, Ì ·¤Ú·ÓÙË ı¤· ÚÔ˜ fiϘ ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ. ∂›¯Â Ô¯˘Úˆı› ·fi ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘ ·fi
ÙËÓ VIII ªÂÚ·Ú¯›· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ ∫·ÙÛÈÌ‹ÙÚÔ˘. O η٤¯ˆÓ
ÙÔ ‡„ˆÌ· Á›ÓÂÙ·È Î‡ÚÈÔ˜ Ù˘ ‰È·‚¿Ûˆ˜ ∫·Ï·Î›Ô˘ Î·È ·ÔÎÙ¿ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ÚÔ˜ πˆ¿ÓÓÈÓ·.
∞ÔÙÂÏ› ÙÔ ÎÏÂȉ› Ù˘ ÙÔÔıÂÛ›·˜.
∂Ó·ÓÙ›ÔÓ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ˘„ÒÌ·ÙÔ˜ ÂÍ·ÔχıËÎ·Ó ‰˘Ô
Ï˘Û۷Ϥ˜ Ó˘ÎÙÂÚÈÓ¤˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ ÛÙȘ 2
Î·È 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Δ¿ÁÌ· ∞Ï‚·ÓÒÓ Î·È ÛÙȘ ‰˘Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ηÙfiÚıˆÛÂ, fiˆ˜ ϤÌ «Ó· ı¤ÛÂÈ fi‰·» Â› ÙÔ˘ ˘„ÒÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿
·fi ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ËÌÂÙ¤ÚˆÓ ÔÈ πÙ·ÏÔ› ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó. ΔËÓ ÂÔ̤ÓË Ô ªÔ˘ÛÛÔÏ›ÓÈ ‰È¤Ù·Í ÁÂÓÈ΋ ˘Ô¯ÒÚËÛË. ∂‰Ò ÙÔ «OÃπ» ÙÔ˘ ªÂÙ·Í¿ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË
ÌÂÁ›ÛÙË ·˘ÙÔ‡ ¤ÎÊÚ·ÛË .
NOEMBPIO™ 2011
E£NIKH HXø
13
ÂÓË̤ڈÛË
∏™ 71˘ ∂¶∂Δ∂πOÀ ΔOÀ «OÃπ»
H ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ AÓÙÈÓ·˘¿Ú¯Ô˘ Â.·. μ∞™π§∂πOÀ ª∞ƒΔ∑OÀ∫OÀ ¶.¡.
EÈÙ›ÌÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÔ‡ ™¯ÔÏ‹˜ N·˘ÙÈÎÒÓ ¢ÔΛ̈Ó
∫˘Ú›Â˜ Î·È ∫‡ÚÈÔÈ
ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 1934 ‰ÔÏÔÊÔÓÂ›Ù·È Ô ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ ηıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ «∂§§∏» ·fi ÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi À/μ «DELFINO»,
∂¿Ó ˘ÈÔıÂÙÔ‡Û·Ì ÙȘ ÂÚ› ÂıÓÈ ÁÎÂÏÏ¿ÚÈÔ˜ ŒÓÁÎÂÏÌÂÚÙ ¡ÙfiÏÊÔ˘˜ ·fi ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡˜
ÚÔÂοÏÂÛ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÔÎÙÒ ·Ó‰ÚÒÓ, ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÎÒÓ ÂÂÙ›ˆÓ ·fi„ÂȘ ÌÂÚ›‰·˜
Ó·˙›. ΔÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1935 ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÙËÓ
ÛÌfi 26 Î·È ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡.
‰È·ÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ¿ÏψÓ
Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ Î·È Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙËÓ ˘Ô∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ ·Ó¤ÌÂÓ Ԣ·˘ÙÔ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓˆÓ «ÛÎÂÙÔ̤ ¯ÚˆÙÈ΋ ıËÙ›· Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ∂.¢. ÛÙȘ
ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¢˘ÙÈÎÒÓ Û˘ÌÓˆÓ» Î·È «Úԉ¢ÙÈÎÒÓ» ÔÏÈÙÒÓ,
550.000 ¿Ó‰Ú˜. ΔÔÓ OÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1935, ÔÈ πÙ·ÏÔ› ÂÈٛ̿¯ˆÓ ‰ÂÓ Î·ıfiÚÈ˙·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ Â›‰Ô˜, ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË
ÙfiÙ ı· ¤ÚÂ ӷ ‰Â¯ıԇ̠fiÙÈ
ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ∞‚ËÛÛ˘Ó›· Î·È ÙËÓ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û ÂÙ¿
Î·È ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ù˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜, ÂÓÒ Ù· Û‡Ìʈӷ ÙˆÓ ÂÙÒÓ
Û‹ÌÂÚ· ·ÚÈÛÙ¿ÌÂı· Û ̛· «· Ì‹Ó˜. ∏ ÂÎΈʷÓÙÈ΋ ·Ú·‚›·ÛË Ù˘ Û˘Óı‹Î˘ ÙÔ˘ §Ô1933 Î·È 1938 Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ μ·ÏηÓÈÎfi
ÓÔ‡ÛÈ·» ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ó¿ıÚÔÈÛË, ÌÂ
οÚÓÔ ÙÔ˘ 1925, Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ƒËÓ·Ó›·˜ ·fi Ù·
™‡ÌʈÓÔ ™˘ÓÂÓÓÔ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ 1934, ‰ÂÓ ÂÎ¿Ï˘Ù·Ó ÛÙÚ·«ÂÓÔ¯ÏËÙÈΤ˜» Î·È «ÂÈΛӉ˘Ó˜» ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ·Ó·Ìԯχ ÁÂÚÌ·ÓÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1936, ¤Ï·‚ ¯ÒÙȈÙÈο ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÂÈı¤Ûˆ˜ ηٿ Ù˘
ÛÂȘ, ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì «·ÓÙÈÂÎ·È‰Â˘ÙÈÚ· ‰›¯ˆ˜ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË. ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 1936 ·Ú¯›˙ÂÈ Ô ·ÈÌ·∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÚÔËÁËı›۷ 20ÂÙ›·, Ë ¯ÒÚ· Ì·˜
Τ˜» Ì·ıËÙÈΤ˜ ·ÚÂÏ¿ÛÂȘ Î·È «‰··ÓËÚ¤˜» ÛÙÚ·ÙȈÙÈÙËÚfi˜ ÂÌʇÏÈÔ˜ ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È‹ÚÎÂÛ ¤ˆ˜ ÙÔ
ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÔÚÁ·Óˆı› Î·È Ó· ·ÓÔÚıˆı› ·fi Ù· ÂΤ˜ ·ÚÂÏ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Ï·fi ·fi
1939 Ì ӛÎË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ ºÚ¿ÓÎÔ Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ï·‚ ‚Ô‹Ú›È· ÙÔ˘ ∞’ ¶.¶. Î·È Ù˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋˜ ∂ÎÛÙÚ·Ù›·˜.
Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ÂıÓÈÎÈıÂÈ· ·fi ÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›·, ÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÙËÓ ƒˆÌ·ÈÔηıÔÏÈÕÌÂÛË Â›Ï˘ÛË ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÓÛˆÛÙÈο Ï·˚ο ·ÈÛı‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ Û˘Ó¿‰Ô˘Ó Ì ÙÔ
΋ ∂ÎÎÏËÛ›·. ΔËÓ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1936 ÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È Ô ¿ÍÔÌ·ÙÒÛˆ˜ ÂÓ¿ÌÈÛÈ ÂÚ›Ô˘ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ÔÌÔÁÂÓÒÓ
Ó‡̷ «Î·Ï‹˜ ÁÂÈÙÔÓ›·˜», ηıÒ˜ Î·È Ì ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜
Ó·˜ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ – ƒÒÌ˘. ΔÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1937 Ù· °ÂÚÌ·ÚÔÛʇÁˆÓ ·fi ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ £Ú¿ÎË Î·È ÙËÓ ª. ∞Û›·, Ë
ÔÈÎÔÓÔÌÔÎÂÓÙÚÈΤ˜ Î·È ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈË̤Ó˜ ȉ¤Â˜ ÂÚ›
ÓÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·. ∏ Û˘Ì·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË
ÎÚ¿ÙÔ˘˜. O˘‰¤Ó „¢‰¤ÛÙÂÚÔ ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡ ·˘ÙÔ‡ Ô Ôʈӛ· ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1938, ·Ú·¯ˆÙ˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ë ÔÌ·ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÔ›Ô˜ ηٿ ÙËÓ ÁÓÒÌË ÌÔ˘, ‚·Û›˙ÂÙ·È ‹ Û ·Ê¤ÏÂÈ· ‹ ÛÂ
Ú› ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙˆÓ ™Ô˘‰ËÙÈ΋˜ ηٷÛÙ¿Ûˆ˜.
‰fiÏÔ. O ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜, Ë Ô‰ËÁ¤ÙËÛË Î·È Ë ˘Ô∫·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ›· 1936 –1940, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ªÂÙ·Í¿
ÙÒÓ Ù˘ ΔÛ¯ÔÛÏÔ‚·Î›·˜. O ÛÙÏÂÚ ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ, ηٷϷ̤‰ˆÛ ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ÂÍÔÏÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·
Ù·Á‹ ÂÓfi˜ Ï·Ô‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ÚÔË‚¿ÓÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ΔÛ¯ÔÛÏÔ‚·Î›·, ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·.
Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÈÛÙÒÛÂȘ ‡„Ô˘˜ 15.7 ‰È˜ ‰Ú·¯ÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÂÈÙ¢¯ı› Ë ¯·Ï¿ÚˆÛË Ù˘ ÂıÓÔÏÔÁÈ΋˜ ηÈ
¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë π·ˆÓ›· ·ÔÛ‡ÚÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∫.Δ.∂. Î·È Û˘ÌÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÔÛfi ˘¤Ú ÂÓÙ·Ï¿ÛÈÔ ÙˆÓ ‰È·ÙÂı¤ÓÙˆÓ
ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜, ηıÒ˜ Î·È ·ÒÏÂÈ· Ù˘ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜
Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¯ÂÚÛ·›· Õˆ ∞Ó·ÙÔÏ‹. ΔÔÓ
ηٿ ÙËÓ ÚÔËÁËı›۷ ‰ˆ‰ÂηÂÙ›· 1923 –
ÌÓ‹Ì˘ ÙÔ˘, ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÔÙÂ1935, ‡„Ô˘˜ 3 ‰È˜ ‰Ú·¯ÌÒÓ. ¢fiıËΠÚÔÙÂÏÔ‡Ó Ë ÈÛÙÔÚ›· Î·È Ë ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘. Δ· ¤ıÓË Â›Ù ·Ú·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ Ô¯‡ÚˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Î·È È‰ÈÚ¤ÛÂÈ Û οÔÈÔ˘˜ ›Ù fi¯È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ˙ˆÓÙ··›ÙÂÚ· ÛÙ· ÂÏÏËÓÔ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈο Û‡ÓÔÚ·. ∏ ÂÓ¿ ·ÙÙ·Ú·, ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ‰ÈÂıÓÔ‡˜
Ú›ÊËÌË Ô¯˘ÚˆÌ·ÙÈ΋ «ÁÚ·ÌÌ‹ ªÂÙ·Í¿», Û˘ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈ‹Ûˆ˜. Œ¯ÂÈ
ÓÔÏÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ 300 ¯ÏÌ., Ô˘ ÚÔηÏ› ÙÔÓ
ÂÍ ¿ÏÏÔ˘ ·Ô‰Âȯı› ‰È·¯ÚÔÓÈο fiÙÈ Ù· ˘ÂÚÂıÓÈı·˘Ì·ÛÌfi ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ·, Û˘ÓÂÙÂϤÛıË
ο ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈο ÔÚ¿Ì·Ù· Î·È ÂȉÈÒÍÂȘ ·ÓÂÍ·ÚÛ ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· (1936 – 1939).
ًو˜ ÚÔÂχۈ˜ (ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚ˘, ÎÔ̶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÏÂÈ¿‰· ¤ÚÁˆÓ
ÌÔ˘ÓÈÛÙÈ΋˜, Ê·ÛÈÛÙÈ΋˜, Ó·˙ÈÛÙÈ΋˜ ‹ Î·È ıÚËÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∞. ª·Î‰ÔÓ›·
Û΢ÙÈ΋˜ Î.Ï..), ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÂοÛÙÔÙÂ
Î·È ÙËÓ £Ú¿ÎË. À‹ÚÍ Â›Û˘ ̤ÚÈÌÓ· ÙfiÛÔ
ÎÚ·ÙÔ‡Û˜ ªÂÁ¿Ï˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ÂȉÈÒÁÈ· ÙÔÓ Ï‹ÚË ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÈϤÔÓ ‰˘Ó¿ÎÔ˘Ó ÙËÓ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‹ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋
ÌÂˆÓ ÂÈÛÙÚ·Ù‡Ûˆ˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÙÔ˘˜ Â¤ÎÙ·ÛË, Û ‚¿ÚÔ˜ ÌÈÎÚÔÙ¤ÚˆÓ ÂıÓÒÓ. ™˘ÛÊ¿ÏÈÛË Â·ÚÎÒÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó, ˘ÓÂÒ˜ ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÂÂÙ›Ԣ˜ ÙȘ ‰È·Ê˘Ï¿ÛÛÔ˘ÌÂ
ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ ÁÈ· ÔÏfiÎÏˈ˜ ÎfiÚË ÔÊı·ÏÌÔ‡ Î·È ‰ÂÓ ÙȘ ¯·Ú›˙Ô˘Ì Û ηÚÔ ÙÔ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì·. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÏËÓ¤Ó·.
„Ë Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›·, Û˘Ó¯›ÛıËÎÂ
∂‚‰ÔÌËÓÙ·¤Ó· ¤ÙË ÌÂÙ¿ Ù· ÈÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·
Ì ÁÔÚÁfi Ú˘ıÌfi, ·fi ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜,
ÙÔ˘ OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1940, ¢ÚÈÛÎfiÌÂı· Â‰Ò Û‹ÛÂÈÚ¿ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ ÚÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈÌÂÚ· ÁÈ· Ó· ı˘ÌËıÔ‡ÌÂ, ˆ˜ Êı¿Û·Ì ÛÙ· ÙfiÙÂ
O Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ EAA™ ηٷı¤ÙÂÈ ÛÙÂÊ¿ÓÈ ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¿ÁÓˆÛÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË
ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ‰¿ÊÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÔ·Ï‚·ÓÈ΋ ÌÂÔÏÂÌÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·, ÁÈ· Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÁÂÓ¿
∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1939 ÔÈ πÙ·ÏÔ› ÂÈÛ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· ηÈ
ıfiÚÈÔ, ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹
·˘Ù‹ ÙˆÓ ·Ù¤ÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ô‡‰ˆÓ Ì·˜, Ó· ÂÌÓÂ˘Î·È ÂÍÔÏ›ÛıËÎ·Ó Ì ·ÓÙÈ·ÂÚÔÔÚÈο Î·È ·ÓÙÈ·ÚÌ·ÙÈο
ÛıÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÛıԇ̠·fi Ù· ηÙÔÚıÒÌ·ÙËÓ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË. ΔÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘
1939, ¤ÎÏËÎÙË Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ÏËÚÔÊÔÚÂ›Ù·È ÙËÓ ˘Ô̤۷.
Ù¿ ÙÔ˘˜, Ó· Ì¿ıÔ˘Ì ·fi Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘˜, Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ
OÈ ÂÓȯÚÔ› ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› fiÚÔÈ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ë ÚÔÙÂÙÔ ÙfiÙ Ì ÙÔ Û‹ÌÂÚ· Î·È Ó· ¯·Ú¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ ‚¤ÏÙÈÛÙË ÔÁÚ·Ê‹ Û˘ÌÊÒÓÔ˘ ÌË ÂÈı¤Ûˆ˜ ÌÂٷ͇ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ηÈ
Ú·ÈfiÙËÙ· Ô˘ ‰fiıËΠÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ¯ÂÚÛ·›ˆÓ
Ú›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·ÔÁfiÓˆÓ Ì·˜.
™Ô‚ÈÂÙÈ΋˜ ∂ÓÒÛˆ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈ›¯Â Ì˘ÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜
Û˘ÓfiÚˆÓ, ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Ó·˘ÙȪÂÙ¿ ÙËÓ Ï‹ÍË ÙÔ˘ ∞’ ¶.¶., ÔÈ ¤ÓÙ ™˘Óı‹Î˜ ∂ÈÚ‹Ó˘
Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ¶Ôψӛ·, ÙËÓ ºÈÓÏ·Ó‰›· Î·È Ù· μ·ÏÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ∂Ó ÙÔ‡ÙÔȘ ÙÔ 1936 ÂÙ¤ıË ·Ú·ÁÁÂÏ›·
(μÂÚÛ·ÏÏÈÒÓ, ∞Á. °ÂÚÌ·ÓÔ‡, ¡Â˚Á‡, ΔÚÈ·ÓfiÓ, ™Â‚ÚÒÓ), ÔÈ
ÙÈο ÎÚ¿ÙË. ΔËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1939 Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈο ÛÙÚ·ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ∞/Δ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÚÂÏ‹ÊıËÔԛ˜ ˘ÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 1919 – 1920, ÌÂ
Ù‡̷ٷ ÂÈÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ¶Ôψӛ· Î·È ÚÔÛ·ÚÙÔ‡Ó ÙÔ
Û·Ó Ù· ‰‡Ô ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1939. ∂ÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· Ù· ¿ÚÈÛÙ·
΢ÚÈfiÙÂÚË ·˘Ù‹Ó ÙˆÓ μÂÚÛ·ÏÏÈÒÓ, ÂʇÙÂ˘Û·Ó ÙÔÓ Ûfi¢¿ÓÙÛȯ. O μ’ ¶.¶. ¿Ú¯È˙Â.
∞ÓÙÈÙÔÚÈÏÏÈο, «μ. °∂øƒ°πO™» Î·È «μ. O§°∞». ΔÔ 1938 ·ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 1940, ‚ڋΠÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Ó· ÂÈÎÚ·Ù›
ÚÔ ÙÔ˘ μ’ ¶.¶., ·ÊÔ‡ ÔÈ fiÚÔÈ ÙÔ˘˜, Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó ‰˘Û‚¿·ÓÙÔ‡. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË Ô˘ ÚԷӷʤÚıËÎ·Ó Ë °ÂÚÚÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ÙËÓ μÚÂÙ·Ó›· Ù¤ÛÛÂÚ· Ó·ÚηÏÈ¢ÙÈο/
ÛÙ·ÎÙÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÙÙË̤ÓÔ˘˜, ÚÔ¤‚ÏÂ·Ó ‰·ÊÈÎÔ‡˜
Ì·Ó›· ›¯Â ηٷϿ‚ÂÈ ÙËÓ ¡ÔÚ‚ËÁ›·, ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ, ÙËÓ
Ó·ÚÎÔıÂÙÈο. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÓÂÏ‹ÊıË ÂÓÙ·ÙÈ΋ ̤ÚÈÌÓ·
‰È·ÌÂÏÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ,
OÏÏ·Ó‰›·, ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ Î·È ÙËÓ °·ÏÏ›·, ÙÚ¤ÔÓÙ·˜
ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ™ÙfiÏÔ˘,
ÔÏÏ¿ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‹Ù·Ó ÌË ‚ÈÒÛÈÌ· ‹ Ì Ù¯ÓËÙ¿ Û‡ÓÔÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜ ÛÂ Ê˘Á‹ ÛÙËÓ ¢Ô˘ÁΤÚÎË. ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ 1940,
ÂÓÒ ÂÛÙÚ¿ÊË È‰È·›ÙÂÚ· Ë ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙËÓ Ô¯‡ÚˆÛË ·ÎÙÒÓ
Ú·. ™ÙÔÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ fiÏÂÌÔ Û˘Ó¤‚·Ï Â›Û˘ Ë ÎfiˆÔ ªÔ˘ÛÔÏ›ÓÈ ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔ˜ ÙËÓ Ù·¯Â›· Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘,
Î·È Ó‹ÛˆÓ, Î·È ÛÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÛÊ·ÏÒÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ
ÛË, Ë Ì·Î·ÚÈfiÙ˘ Î·È Ô ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌfi˜ Ù· ÔÔ›· ‰È·Î·Ù›¯·Ó
ÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÚÚ¤Ô˘Û·
ı·Ï·ÛÛ›ˆÓ Ô‰ÒÓ Î·È ‚¿ÛˆÓ, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÂÊԉȷÛÌfi
ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∞’ ¶.¶.. ∏ Ô˘ÙÔÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∫.Δ.∂.
°·ÏÏ›·. ™ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ ÔÈ πÙ·ÏÔ› ›Â˙·Ó ÙÔ˘˜ μÚÂÙ·ÓÔ‡˜, Ë
Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜
·¤Ù˘¯Â ÂÓ ÙË ÁÂÓ¤ÛÂÈ Ù˘. Δ· ÚÒÙ· ·ÓËÛ˘¯ËÙÈο ‰Â›ÁμÚÂÙ·ÓÈ΋ ™ÔÌ·Ï›· ›¯Â ηٷÏËÊı› Î·È ÛÙ· Û‡ÓÔÚ·
Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘ ∞ÁÁÏ›·˜.
Ì·Ù· fiˆ˜ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ Ê·ÛÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÙÔ˘
∫·Ù¿ ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô 1936 – 1939 Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ªÂ∞‚ËÛÛ˘Ó›·˜ Î·È ∞ÁÁÏÔ·ÈÁ˘ÙÈ·ÎÔ‡ ™Ô˘‰¿Ó ÔÈ πÙ·ÏÔ› ›¯·Ó
Ó·˙ÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›·, Ë ÂÂÎÙ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ °ÂÚÌ·Ù·Í¿ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈÎÙÚ‹˜ ηٷÛÙ¿Ûˆ˜,
ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜. OÈ ∏.¶.∞. Î·È ∂.™.™.¢. ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË
Ó›·˜, πÙ·Ï›·˜ Î·È π·ˆÓ›·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ ηÈ
·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ˘ÏÈÎÔ‡, Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜. ª¤¯ÚÈ
Ô˘‰¤ÙÂÚ˜.
ÙËÓ Õˆ ∞Ó·ÙÔÏ‹, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛıËÎ·Ó ·ıËÙÈο Ì fiÚÔ˘˜
ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 1939 ·ÚÂÏ‹ÊıËÛ·Ó 128 ∞/º ¢ÈÒ͈˜
O ªÔ˘ÛÔÏ›ÓÈ ÔÚ·Ì·ÙÈ˙fiÙ·Ó Ì›· ÈÛ¯˘Ú‹ πÙ·Ï›·, ÂÌӤηÙ¢ӷÛÌÔ‡ ·Ú¿ ·ÔÙÚÔ‹˜.
μÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡, ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ Î·È ¡·˘ÙÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜,
Ô˘Û· ‰¤Ô˜ Î·È Û‚·ÛÌfi, Ì ڢıÌÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒ∏ Ù·ÂÈӈ̤ÓË °ÂÚÌ·Ó›· ‚ڋΠÙÔÓ ∞Ú¯ËÁfi Ù˘ ÛÙÔ
ηıÒ˜ Î·È 75 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο. ™Â ÂÚ¿ÓÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜
Ë Î·È Ì Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÎÙ‹ÛÂÒÓ Ù˘ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋, Ù·
ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÛÙÏÂÚ Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ 1933, ˘ÔÛ¯¤ıËΠӷ ÔÚÔ¤‚Ë Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ 1935 Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ 1937, ÚÔ˜
μ·ÏοÓÈ· Î·È ÙËÓ ∞. ªÂÛfiÁÂÈÔ. ¢Â›ÁÌ·Ù· ÙˆÓ ‚Ϥ„ˆÓ
‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Ï·fi fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘
ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi, ˘‹ÚÍ ¿Ó‰ËÌË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÂÏ·˘ÙÒÓ Î·Ù¿ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¤ÙË ˘‹ÚÍ·Ó, Ë Î·Ù¿ÏË„Ë
·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ Î·È ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·ÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÌÔÁ¤ÓÂÈ·˜.
Ù˘ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‰È›ۉ˘ÛË ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, Ô
ÁÎfiÛÌÈ· ΢ÚÈ·Ú¯›·. TÔ È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ ÙÔ˘ ¡·˙ȶ·Ú¿ ÙËÓ ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÓÈ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi˜ Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ ˆ˜ ·ÓÙ›ÔÈÓ· ÂÓfi˜ ÂÁÎÏ‹ÛÌÔ‡ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙȘ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ «ªÂÛÛÈ·ÓÈΤ˜» ÎÔÛÌÔÛ¯‡Ûˆ˜ ÙˆÓ ∂.¢., ηٿ ÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ›· 1936 – 1939, ˆ˜ ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ›¯·Ó ‰È·Ú¿ÍÂÈ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ πÙ·ÏÔ› Î·È Ë ‰ÈÂΉ›ÎËıˆڛ˜, ÎÔÈÓfi ÁÓÒÚÈÛÌ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È Ë ¿Ó¢ ·ÓÔÙ·Ó Ê˘ÛÈÎfi, ÔÈ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ Ù˘ 28˘ 1940 ‡ÚÈÛÎ·Ó ÙȘ
ÛË ·ÎfiÌË Î·È Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘, ‰›¯ˆ˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰Èη›¯ÒÓ Î·È ÂÓÔ¯ÒÓ Âȉ›ˆÍË ÂÈ‚ÔÏ‹˜ Ì›·˜ ÓÔÌÔÙÂÏÂÈ·ÎÔ‡
πÙ·ÏÈΤ˜ ∂.¢. Ó· ˘ÂÚÙÂÚÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙfiÛÔ Û ·ÚÈıˆÌ·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ μ’ ¶.¶. Î·È ·Ú¿ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ
¯·Ú·ÎÙ‹ÚÔ˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ٿ͈˜ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, Ë ÔÔ›·
ÌÔ‡˜, fiÛÔ Î·È Û ÔÈfiÙËÙ· ˘ÏÈÎÔ‡. ™Ù· ·Ï‚·ÓÈο Û‡ÓÔÚ·
ÂÚ› Û‚·ÛÌÔ‡ Ù˘ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ë πÙ·Ï›·
Ô˘‰¤ÔÙ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ Â› Á˘ Î·È Â˘Ú›ÛÎÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙ·
35.000 ¤ÏÏËÓ˜ Ì 40 ˘ÚÔ‚ÔÏ·Ú¯›Â˜, ı· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó
ÚÔ¤‚Ë Û ÛÂÈÚ¿ ÂÈÛ‹ÌˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ
Ì˘·Ï¿ ÙˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ Ù˘. OÈ ÎÔÛÌÔıˆڛ˜ ·˘Ù¤˜,
135.000 πÙ·ÏÔ‡˜, Ì 135 ˘ÚÔ‚ÔÏ·Ú¯›Â˜, 150 ¿ÚÌ·Ù·
ÚÔÎÏ‹ÛÂˆÓ Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙËÓ ¿Ó·Ó‰ÚË Î·È ÈÙ·Ì‹
ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔȯ›ÛÂÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ı‡Ì·Ù· ÛÙÔÓ
Ì¿¯Ë˜, 18 ›Ï˜ ÈÈÎÔ‡, 6 Ù¿ÁÌ·Ù· fiÏÌˆÓ Î·È ¤Ó· Ù¿ÁÌ·
‚‡ıÈÛË ÙÔ˘ ∂˘‰ÚfiÌÔ˘ «∂§§∏», ¢ÚÈÛÎÔ̤ÓÔ˘ ÛÙËÓ Δ‹ÓÔ,
Ï·Ó‹ÙË Ì·˜.
∫·Ù¿ ÙËÓ ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1930, ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Â›Ó·È Ú·Á‰·›ÙÔÓ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ÁÈ· ·fi‰ÔÛË ÙÈÌÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ Â™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 14
˜. To 1933 o Ó·˙ÈÛÌfi˜ Á›ÓÂÙ·È Î·ıÂÛÙÒ˜ ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›·.
¤ÙÂÈÔ ÎÔÈÌ‹Ûˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘. ∏ ÙÔÚÈÏÏÈ΋ ·˘Ù‹ Â›-
ÂÓË̤ڈÛË
E£NIKH HXø
14
NOEMBPIO™ 2011
¶∞¡∏°Àƒπ∫O™ ∂OƒΔ∞™ªO™ Δ∏
™˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙË ÛÂÏ›‰· 12
ÔÏ˘‚fiψÓ. O ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ™ÙfiÏÔ˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÎÙÔ›ÛÌ·ÙÔ˜ 14.600 ÙÓ. ı· ·ÓÙÈ·Ú·Ù›ıÂÙÔ Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÈÙ·ÏÈÎfi, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÎÙÔ›ÛÌ·ÙÔ˜ 658.400 ÙÓ. ŒÓ· ·Ï·Èfi ÂÏÏËÓÈÎfi £/∫, ‰¤Î· ∞/Δ Î·È ¤ÍÈ À/μ, ¤Ó·ÓÙÈ 8 ÈÙ·ÏÈÎÒÓ £/∫, 8
‚·Ú¤ˆÓ ηٷ‰ÚÔÌÈÎÒÓ 26 ÂÏ·ÊÚÒÓ Î·Ù·‰ÚÔÌÈÎÒÓ, 61
∞/Δ Î·È 119 À/μ Î·È fiÏ· ηχÙÂÚ˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ·fi Ù·
ÂÏÏËÓÈο. ™˘ÓÔÏÈο 143 ÂÏÏËÓÈο ·ÂÚÔÛοÊË ‰ÈÒ͈˜,
‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ú·ÙËÚ‹Ûˆ˜, ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÂÙ›ıÂÓÙÔ ·¤Ó·ÓÙÈ Û 400 ÈÙ·ÏÈο
∞/º ÚÒÙ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜. ∏ ÈÙ·ÏÈ΋ ·ÂÚÔÔÚ›·
‰È¤ıÂÙ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÁÈ· ·Ó·Ï‹ÚˆÛË ·ˆÏÂÈÒÓ Ô˘ ‰È¤ıÂÙ ÔÏÂÌÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ
Û ∞‚ËÛÛ˘Ó›·, πÛ·Ó›· Î·È μ. ∞ÊÚÈ΋.
ΔËÓ 15Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1940, Ô πÙ·Ïfi˜ ¶Ú¤ ۂ˘ ÂÎfiÌÈÛ ÁÚ·Ù‹ ÚfiÙ·ÛË ¤ÓÙ ÛËÌ› ˆÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙÔ Î·È Ë
·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎÔ‡ Û˘ÌÊÒÓÔ˘ ÊÈÏ›·˜ Ô˘ ›¯Â ˘ÔÁÚ·Ê› ÙÔ 1928, ÌÂٷ͇ μ ÓÈ˙¤ÏÔ˘ Î·È ªÔ˘ÛÔÏ›ÓÈ. O ªÂÙ·Í¿˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ ÓÙ·˜ ˘’ fi„ÈÓ ÙȘ ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ
∞ÁÁÏ›·˜ Î·È °·ÏÏ›·˜, ¯ÂÈÚ›ÛıË ÙÔ ı¤Ì· Ì ‰È ψ̷ÙÈ΋ ‰ÂÍÈÔÙ¯ӛ·, ‰ÂÓ ·Ó·Ó¤ˆÛ ÙÔ
Û‡ÌʈÓÔ Î·È ÙÂÏÈÎÒ˜  Í‰fiıË Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈÎfi
ÎÔÈÓfi ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ÂÚ› ·ÌÔÈ‚·›·˜ ·ÔÛ‡ÚÛ ˆ˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·fi Ù· ·Ï‚·ÓÈο Û‡ÓÔ Ú· ηٿ 20 ¯ÏÌ..
ΔȘ ÚÒÙ˜ Úˆ˚Ó¤˜ ÒÚ˜ Ù˘ 28˘ OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1940, Ô πÙ·Ïfi˜ ¶Ú¤Û‚˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·
∂ÌÌ·ÓÔ˘¤Ï °ÎÚ¿ÙÛÈ, ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi
Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ πˆ¿ÓÓË ªÂÙ·Í¿ ÛÙËÓ ÔÈΛ· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Âȉ›‰ÂÈ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÓÙfi˜
ÙÚÈÒÓ ˆÚÒÓ Ù· ÈÙ·ÏÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ı· ÂÈÛ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ
ÂÏÏËÓÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ˘‡ı˘ÓË
ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Â¿Ó ·˘Ù‹ ÚÔ¤‚·Ï ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË. ΔÔ ÚfiÛ¯ËÌ· ‹Ù·Ó Ë ‰‹ıÂÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ú·‚›·ÛË Ù˘ Ô˘‰ÂÙÂÚfiÙËÙÔ˜ ÙËÓ ÔÔ›· Ù· ÈÙ·ÏÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ı· ‰ÈÂÛÊ¿ÏÈ˙·Ó.
O ÁÂÓÓ·›Ô˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ù˘, ·˯ÒÓÙ·˜ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ Ï·˚Îfi ·›ÛıËÌ·, ¤‰ˆÛ ·‰›ÛÙ·ÎÙ· ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ OÃπ, Ë ÔÔ›·
ÂÚ¯fiÙ·Ó Û·Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ·Ú·Î·Ù·ı‹Î˘ ÙÔ˘
«ªÔÏÒÓ §·‚¤» ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰·, ÙÔ˘ «O˘ ÊÂÈÛfiÌÂı· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ËÌÒÓ» ÙÔ˘ ∫. ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘ Î·È ÙÔ˘ «∂Ï¢ıÂÚ›· ‹ £¿Ó·ÙÔ˜» ÙÔ˘ 1821. O ÂÂÈڷ̤ÓÔ˜ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì ÙËÓ
‚·ıÂÈ¿ ÂÈÙÂÏÈ΋ ÙÔ˘ ÌfiÚʈÛË ‰ÂÓ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ·ÚÔÚÌËÙÈο ‹ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο ‹ ˘fi ÙËÓ ›ÂÛË Î¿ÔÈˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë «ŒÎıÂÛË Â› Ù˘
¢Ú¿Ûˆ˜ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ηٿ ÙÔÓ
¶fiÏÂÌÔ 1940 – 1944», Ô ªÂÙ·Í¿˜ ›¯Â ÂÈϤÍÂÈ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘ÌÌ·¯Ô‡ÛÂ
Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ·fi ÙÔ 1936, fiÙ·Ó Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ÙfiÙ ∞/°∂¡ ∞ÓÙÈÓ·˘¿Ú¯Ô˘ OÈÎÔÓfiÌÔ˘, ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÌÈÛÙ¢ÙÈ΋˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿Ûˆ˜ ÙÔ˘ ∞ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ·˘Ùfi˜ ‰È¢ÎÚ›ÓËÛ fiÙÈ ÂÊ’ fiÛÔÓ Ë
∂ÏÏ¿˜ ÂÌϷΛ ÛÙËÓ ‰È·Ê·ÈÓÔ̤ÓË Û‡ÚÚ·ÍË
ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∞ÁÁÏÈÎÔ‡ Î·È °ÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ë ı¤ÛË Ù˘ Â›Ó·È ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘
∞ÁÁÏ›·˜. ∏ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ
ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Ì ÙËÓ ÂοÛÙÔÙ ÌÂÁ·Ï˘Ù¤Ú·
Ó·˘ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ, ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ
¿ÁÈ· Âȉ›ˆÍË Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘
¯ÒÚ·˜.
∏ ›‰ËÛË ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ ÙËÓ
·Ú¯‹ ÙÔ˘ ı·‡Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 1940. O ÂÓıÔ˘ÛÈ· ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÌÂÙÂÙÚ¿Ë Û ·Ú·Ï‹ÚË Ì· Î·È ¿Ó‰ËÌË Ì¤ıË, ·Ó Î·È ÁÓÒÚÈ˙ fiÙÈ, ‰› ¯ˆ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Â͈ÙÂÚÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·, ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› ÌÂ
Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË. ∏ Ï·˚΋ Ì·Ó›· Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ
fiÏÂÌÔ ·˘Ùfi, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÚÔÂοÏÂÛÂ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, ›¯Â Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÂÓfi˜ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜. O Ï·fi˜ ÁÓÒÚÈ˙ fiÙÈ Ë ÂÈÚ‹ÓË Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·Á·ıfi ÂÊ’ fiÛÔÓ fï˜ ‰ÂÓ ·Ú·‚È¿˙ÂÙ·È Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È Ë ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. O ·ÙÔÌÈÎÈÛÌfi˜ Î·È Ë
ÁÎÚ›ÓÈ· ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË, ÙÔ ÊÈÏfiÙÈÌÔ, ÙÔ ›ÛÌ·, ÙËÓ ·‰ÂÏÊÔÛ‡ÓË Î·È ÙËÓ Ï‚ÂÓÙÈ¿. O Ï·fi˜
‰ÂÓ ·ÚΤÛıËΠÛÙȘ ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰ÂȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ·ÏÏ¿
Úfiı˘Ì· ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ ¤ÙÚÂÍ·Ó ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ, Úfiı˘Ì· ÔÈ ËÂÈÚÒÙÈÛ˜ ·Ó¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙ· ¯ÈÔÓÈṲ̂ӷ ‚Ô˘Ó¿, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙÔ˘˜ ˘ÚÔÌ·¯Èο Î·È ÂÊfi‰È· ÁÈ· ÙÔÓ
ÛÙÚ·Ùfi, Úfiı˘Ì· ¿ÏϘ Á˘Ó·›Î˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· Î·È Ì Ï‹ÚË Û˘Ó›‰ËÛË ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÂΛ-
ÓˆÓ ÛÙÈÁÌÒÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ‰È·ÓfiËÛ˘, Ô
ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ηıÒ˜ Î·È Ù· ª.ª.∂..
∏ ÈÙ·ÏÈ΋ ÚԤϷÛË ÛÙ·Ì·Ù¿ ÛÙËÓ ÛÙÂÓ‹ ‰›Ô‰Ô ÌÂٷ͇
∫·Ï·Î›Ô˘ Î·È °Ú·Ì¿Ï·˜. ΔÔ °.∂.™. ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó›Î˜
Ù˘ 8˘ ªÂÚ·Ú¯›·˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÙÚ¤ÂÈ Ó· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹
ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ fiÏˆÓ ·ÏÏ¿ Ô ª¤Ú·Ú¯Ô˜ ÷Ú. ∫·ÙÛÈÌ‹ÙÚÔ˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ Ì ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË ÙÔÓ ∞/°∂™ fiÙÈ ÔÈ πÙ·ÏÔ› ‰ÂÓ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó. ∫·È ‰ÂÓ ¤Ú·Û·Ó. ŸÏ˜ ÔÈ ··ÓˆÙ¤˜ ÁÂÓÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ, ̤¯ÚÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÔÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó. O ªÔ˘ÛÔÏ›ÓÈ ·Ó·‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ·fi‚·-
K·ÙÛÈÌ‹ÙÚÔ˜
¢·‚¿Î˘
ÛË Ù˘ ªÂÚ·Ú¯›·˜ «ª¿ÚÈ» ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Î·È ÙËÓ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·. O ™˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ¢·‚¿Î˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ·ÔÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¶›Ó‰Ô˘, Ì 2000 ¿Ó‰Ú˜, ηıËÏÒÓÂÈ ÙȘ 15000 ¿Ó‰Ú˜ ÂÈϤÎÙˆÓ Ù˘ ÂÚ›ÊËÌ˘ ªÂÚ·Ú¯›·˜ ∞ÏÈÓÈÛÙÒÓ «Δ˙Ô‡ÏÈ·» Î·È ÙËÓ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, fiÙ·Ó Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ, ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÂÈÙ˘¯‹ ·ÓÙÂ›ıÂÛË, Ë ÔÔ›· Û˘Ó¯›ÛıËΠ·Ú¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi
ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ Î·È ·ÂÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ ÚÒÙË Ó›ÎË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÕÍÔÓ·
Â› Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜. ∞fi ÙȘ 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ·ÓÙÂÈÙ›ıÂÙ·È, ÂΉÈÒÎÂÈ ÙÔ˘˜ ÈÙ·ÏÔ‡˜ ·fi
ÙÔ ¿ÙÚÈÔ ¤‰·ÊÔ˜, Ì ÙËÓ ÍÈÊÔÏfiÁ¯Ë Î·È ÙËÓ ÎÚ·˘Á‹ «·¤Ú·» Î·È ÚÔÂÏ·‡ÓÂÈ ÛÙËÓ μ. ◊ÂÈÚÔ, ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔÓÙ·˜
ÙËÓ ∫ÔÚ˘ÙÛ¿, ÙÔ ¶fiÁÚ·‰ÂÙ˜, ÙÔ ¢¤Ï‚ÈÓÔ, ÙÔ˘˜ ∞Á. ™·Ú¿ÓÙ·, ÙÔ ∞ÚÁ˘ÚfiηÛÙÚÔ Î·È ÙËÓ ÃÂÈÌ¿Ú·. ΔȘ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ Ë ÌÂÁ¿ÏË Â·ÚÈÓ‹ ÈÙ·ÏÈ΋ Â›ıÂÛË
MÂÙ·Í¿˜
KÔÚ˘˙‹˜
Ë ÔÔ›· ÚÔÂÙÔÈÌ·˙fiÙ·Ó ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ì ÔÏϤ˜ ηÈ
ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Ë ÔÔ›· fï˜ Û‚‹ÓÂÈ ¿‰ÔÍ· ÛÙȘ
26 ª·ÚÙ›Ô˘. ªÂٷ͇ ÔÏÏÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ ËÚˆ˚ÛÌÔ‡, ÂΛ
ÁÚ¿ÊÂÙ·È, Ì ¿ÊıÔÓÔ ·›Ì·, Ô ıÚ‡ÏÔ˜ ÙÔ˘ ˘„ÒÌ·ÙÔ˜ 731.
¢¤Î· Ë̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô Ã›ÙÏÂÚ ı· ·ÓÂÏ¿Ì‚·Ó ‰Ú¿ÛË.
∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÛÙȘ 29 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ¤ı·ÓÂ Ô πˆ¿ÓÓ˘
ªÂÙ·Í¿˜ Î·È ÙÔÓ ‰È·‰¤¯ıËÎÂ Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫ÔÚ˘˙‹˜. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ÛÙËÓ μÔ˘ÏÁ·Ú›· ÙËÓ 2· ª·ÚÙ›Ô˘
ÙÔ˘ 1941, ˆı› ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Ó· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÌÈÎÚ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ
ÂÓÈÛ¯‡Ûˆ˜, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ÂÈΛÌÂÓ˘
ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜. ΔËÓ 6Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1941 Ë °ÂÚÌ·Ó›·  ÈÙ›ıÂÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›· Î·È ∂ÏÏ¿‰·. Œ¯ÂÈ
ÚÔËÁËı› ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÚ‹Ê·ÓÔ «OÃπ» ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÙÔ ÍË̤ڈ̷ Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜. ∂¿Óˆ ·fi Ù·
ÂÏÏËÓÈο Ô¯˘Ú¿ 800 ÁÂÚÌ·ÓÈο ∞/º ÛÎÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ı¿ -
Ó·ÙÔ, ÂÓÒ ÔÈ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ªÂÚ·Ú¯›Â˜, Ì ¿ÚÌ·Ù· Ì¿¯Ë˜
Ô˘ ÂÊÔÚÌÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó Ù· Ô¯˘Ú¿ ηıËÏÒÓÔ ÓÙ·È. ΔÚ›· ÌÂÚfiÓ˘ÎÙ· ÔϤÌÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ›, ÁÈ· ÔÈfi ÏfiÁÔ ÓÈ΋ıËÎ·Ó ÔÈ πÙ·ÏÔ›
ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·. ∏ χÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ‰fiıËΠ·fi
ÙËÓ Î·Ù·ÚÚ¤Ô˘Û· °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·, ·fi fiÔ˘ Ë 2· ÌÂÚ·Ú¯›· ¶¿ÓÙÛÂÚ, ¤Ú·Û ٷ Û‡ÓÔÚ· Î·È ¤Êı·Û ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜ ÔÈ ÚˆÙfiÁÓˆÚ˜ ÙÈ̤˜ Ô˘ ·¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ¤ÎÏËÎÙÔÈ Î·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Ṳ̂ÓÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ÛÙÔ˘˜
Ì·¯ËÙ¤˜ ÙˆÓ Ô¯˘ÚÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÓÈ΋ıËÎ·Ó ·ÏÏ¿ ·¯ÒÚËÛ·Ó. ∂ÓÒ ÙÔ Ì¤ÙˆÔ ϤÔÓ Î·Ù¤ÚÚÂÂ, Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞. ∫ÔÚ˘˙‹˜ ·˘ÙÔÎÙÔÓÔ‡ÛÂ Î·È ÛÙȘ 27
∞ÚÈÏ›Ô˘ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ÂÈÛ‹Ú¯ÔÓÙÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.
∏ ηٿÏË„Ë Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ‹Ù·Ó ÂȂ‚ÏË̤ÓË ÁÈ·
ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜
Ù˘. °È· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ‰È¤ıÂÛ·Ó ÂÚ› ÙȘ 23.000 ¿Ó‰Ú˜, ·fi ÙËÓ ·ÊÚfiÎÚÂÌ· ÙˆÓ ∂.¢., 1370 ·ÂÚÔÏ¿Ó·
Î·È 70 ÏÔ›·, Û ̛· ·ÂÚ·Ô‚·ÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÁÈ· Ù· ·ÁÎfiÛÌÈ· ¯ÚÔÓÈο. ΔËÓ ¿Ì˘Ó· Ù˘
Ó‹ÛÔ˘ ›¯·Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ 31.000 μÚÂÙ·ÓÔ›, 11.500
ŒÏÏËÓ˜ Î·È Ô ÁÂÓÓ·›Ô˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘. O ÔÏÈÛÌfi˜
Î·È Ù· ÂÊfi‰È· Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÓÂ·Ú΋. OÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰È‹ÚÎÂÛ·Ó ·fi ÙËÓ 20Ë ¤ˆ˜ ÙËÓ 29Ë ª·˚Ô˘ Î·È ÙÔ
·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ì›· ‡ÚÚÂÈ· Ó›ÎË ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ,
ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÙÂÚ·ÛÙ›ˆÓ ·ˆÏÂÈÒÓ ÙÔ˘˜.
∫·ı’ fiÏË ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘, Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜
ÛÙfiÏÔ˜ ÎÚ¿ÙËÛ ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ÙȘ ı·Ï¿ÛÛȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜. ∂ÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ‰˘Û¯ÂÚ¤˜ ·ÏÏ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·˘Ùfi ¤ÚÁÔ,
η٤ÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ Ë ¤ÁηÈÚË ÚÔÒıËÛË ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ·Ó·Áη›Ô˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ˙Ò ˆÓ, ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ Î·È ÂÊÔ‰›ˆÓ. Δ· ∞/Δ ‚ÔÌ‚¿Ú‰ÈÛ·Ó Â¯ıÚÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ·¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ Î·È ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó
ÙÚÂȘ ÂȉÚÔ̤˜ ÛÙËÓ ∞‰ÚÈ·ÙÈ΋. Δ· À/μ Ì·˜, ÚÔÛ¤‚·Ï·Ó
ÂÈÙ˘¯Ò˜ ¯ıÚÈο ÏÔ›· Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÂÊfi‰È· ÛÙÔÓ ÈÙ·ÏÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·.
ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Ô ·ÁÒÓ·˜ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿. OÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÔÌ¿‰Â˜ ·ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÓÒ ŒÏÏËÓ˜ ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡ •ËÚ¿˜ Î·È Ù˘
¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ Ì¿¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ª. ∞Ó·ÙÔÏ‹. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÛËÌ·›· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Î˘Ì·Ù›˙ÂÈ Î·ı’ fiÏË ÙËÓ
‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ μ’ ¶.¶., ÛÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ÙÔ˘ ™ÙfiÏÔ˘. ªÂ ·ÚÈ· ‚¿ÛË ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÏÂÌÈο ÏÔ›· ‰ÚÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ πÓ‰ÈÎfi Î·È ÙËÓ ªÂÛfiÁÂÈÔ, ̤¯ÚÈ
ÙÔÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ Ì·˙› Ì ٷ
Û˘ÌÌ·¯Èο ÏÔ›·. ∫‡ÚÈ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ™ÙfiÏÔ˘ Ì·˜, ÔÈ Û˘Óԉ›˜ ÓËÔÔÌÒÓ, ÂȉÚÔÌÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ™.•. Î·È ÂÈıÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÔϛ˜ À/μ.
∂ÏÏËÓÈο ¶ÔÏÂÌÈο ¶ÏÔ›· ¤‰Ú·Û·Ó ÛÙËÓ Ì¿¯Ë ÙÔ˘
∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡ Î·È ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙȘ ·Ô‚¿ÛÂȘ Ù˘ ™ÈÎÂÏ›·˜, ÙÔ˘ ÕÓÙ˙ÈÔ Î·È Ù˘ ¡ÔÚÌ·Ó‰›·˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ 1943, Â› 41 Û˘ÓÔÏÈο ÔÏÂÌÈÎÒÓ
Û˘ÌÌ·¯ÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ ÛÙËÓ ªÂÛfiÁÂÈÔ, Ù· 27 ‹Ù·Ó ∞ÁÁÏÈο, Ù· 11 ÂÏÏËÓÈο Î·È ÌfiÓÔ 3 Á·ÏÏÈο. £· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó
ȉȷ›ÙÂÚË ‰È¿ÏÂÍË ÁÈ· Ó· ÂÚÈÁÚ·ÊÔ‡Ó ÔÈ ¿ıÏÔÈ Î·È ÔÈ
ı˘Û›Â˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÏËڈ̿وÓ, Ô˘ ·Ó‡„ˆÛ·Ó
ÙÔ ËıÈÎfi ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜ Î·È ¤Ù˘¯·Ó Ù˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›Ûˆ˜
Ê›ÏˆÓ Î·È Â¯ıÚÒÓ. ∏ ‰Ú¿ÛË ÏÔ›ˆÓ fiˆ˜ ÙˆÓ ∞/Δ μ.
O§°∞ Î·È ∞¢ƒπ∞™, ÙˆÓ À/μ ¶∞¶∞¡π∫O§∏™, ¶ƒøΔ∂À™,
°§∞À∫O™, ΔƒπΔø¡, ¡∏ƒ∂À™ Î·È ∫∞Δ™ø¡∏™ ηıÒ˜ ηÈ
ÔÏÏÒÓ ¿ÏÏˆÓ ÏÔ›ˆÓ, ÚÔηÏ› Û˘ÁΛÓËÛË Î·È ·Ú·‰ÂÈÁÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÁÂÓ¤˜. μ·ÚÂȤ˜ ÔÈ ·ÒÏÂȘ Î·È Ô ÊfiÚÔ˜ ·›Ì·ÙÔ˜. ∂¯¿ıËÎ·Ó 14 ÔÏÂÌÈο
ÏÔ›·, 9 Â›Ù·ÎÙ· Î·È 706 ¿Ó‰Ú˜.
ª›· ·Ú¿ÌÂÙÚÔ ÈÛ¯‡Ô˜ Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÛÌÔÓԇ̠·ÂÙ¤ÏÂÛ ÙÔ ∂ÌÔÚÈÎfi ¡·˘ÙÈÎfi Ì·˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙÔÓ Û˘ÌÌ·¯ÈÎfi ·ÁÒÓ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ·
ηٿ ÙËÓ Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÊÔ‰›ˆÓ ·fi ∞ÌÂÚÈ΋ ÚÔ˜ ∂˘ÚÒË, ˘‹ÚÍ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·.
™˘ÓÔÏÈο ¯¿ıËÛ·Ó 434 ÂÌÔÚÈο ÏÔ›·, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ 10%
ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ Û˘ÌÌ·¯ÈÎÒÓ ·ˆÏÂÈÒÓ.
ªÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÔÈ πÙ·ÏÔ› ‚ÔÌ‚¿Ú‰ÈÛ·Ó ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ηıÒ˜ Î·È ÛËÌ›· ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Ì Ùˆ¯¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·ÏÏ¿ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÒÏÂȘ ·Ì¿¯ˆÓ. ∏ ÌÈÎÚ‹ Ì·˜ ·ÂÚÔÔÚ›·, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÏËıÒÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ Î·È Ù¯ÓÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ,
·ÓÙ·¤‰ˆÛ Ì ÂÈÙ˘¯Â›˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ Ù˘ ∫ÔÚ˘ÙÛ¿˜, ÙÔ˘ ∞ÚÁ˘ÚÔοÛÙÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∞˘ÏÒÓ·,
ηıÒ˜ Î·È Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ηٿ ÈÙ·ÏÈÎÒÓ
ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ÂÏÏ‹ÓˆÓ
ÈÏfiÙˆÓ ÂÓ›Û¯˘ÛÂ Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡
∞/º Ù˘ RAF. OÈ ·ÂÚÔÌ·¯›Â˜ ÙˆÓ ÈÏfiÙˆÓ Ì·˜ Â›Ó·È ·‰È¿ÎÔ˜, ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì ›ÛÌ· Î·È ·˘ÙÔı˘Û›·, ÔÚÈṲ̂Ó˜
‰Â ÂÍ ·˘ÙÒÓ, fiˆ˜ Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÀÔÛÌËÓ·ÁÔ‡ ª·Ú›-
NOEMBPIO™ 2011
E£NIKH HXø
15
ÂÓË̤ڈÛË
∏™ 71˘ ∂¶∂Δ∂πOÀ ΔOÀ «OÃπ»
ÓÔ˘ ªËÙڷϤÍË, Êı¿ÓÔ˘Ó ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ıÚ‡ÏÔ˘.
∏ ∂ÏÏ¿˜ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ¯ÒÚ· Ô˘ ·Ó·ÁοÛıËΠӷ
·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÔ‡˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¯ˆÚÒÓ ‰ËÏ. Ù˘
πÙ·Ï›·˜, ∞Ï‚·Ó›·˜, °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ·ÓÙÈÛÙÂÎfiÌÂÓË Â› 216 Ë̤Ú˜, fiÙ·Ó Ë ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ 61 Ë̤Ú˜ Ù˘ ¡ÔÚ‚ËÁ›·˜. OÈ ÓÂÎÚÔ› ŒÏÏËÓ˜ ÙˆÓ ∂.¢. ·Ó‹Ïı·Ó Û 13.676 Î·È ÔÈ
ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Û 62.700. ∫·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÂÙÚ·Ï‹˜
ηÙÔ¯‹˜, ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ÙˆÓ ÂÎÙÂϤÛÂˆÓ ·fi Ù· ηÙÔ¯Èο
ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:
- OÈ ∞Ï‚·ÓÔ›: 1.165
- OÈ πÙ·ÏÔ›: 8.000
- OÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ: 25.000
- OÈ °ÂÚÌ·ÓÔ›: 50.000
OÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi Â› ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ (ÂÎÙÂϤÛÂȘ, ηÎÔ˘¯›Â˜, Ì¿¯Â˜) ·Ó‹Ïı·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜
ŒÏÏËÓ˜ ÛÙÔ 10% (750.000), fiÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ∂.™.™.¢. ‹Ù·Ó
2.8%, ÙËÓ OÏÏ·Ó‰›· 2.2%, ÙËÓ °·ÏÏ›· 2%, ÙËÓ ¶Ôψӛ·
1.8%, ÙËÓ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›· 1.7% Î·È ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ 1.5%.
°È· Ó· ÌËÓ ÓÔÌÈÛı› fiÙÈ Ô ÂıÓÈÎfi˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ Ô‰ËÁ›
Û ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ, ·ÚΛ Ó· ‰È·‚¿ÛÂÙ ÌÂÚÈΤ˜ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Í¤ÓˆÓ ËÁÂÙÒÓ, ¯ıÚÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ,
Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙȘ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÏ¿‚·Ù ÁÈ·
ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÂÏÂÙ‹. ∫ÔÈÓfi˜ ÙfiÔ˜ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÔÏÏÒÓ ¿ÏÏˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Â›Ó·È
fiÙÈ Ë ÂÙ¿ÌËÓË ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Û˘Ó¤‚·Ï ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÛÙËÓ ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ μ’ ¶¶.
∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿˜ ‰ÂÓ ¤Ï·‚ fiÛ· ‰ÈηÈÔ‡ÙÔ ·Ó·ÏfiÁˆ˜ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Ù˘, Ì ÙËÓ Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘.
Δ· ıÏÈ‚ÂÚ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ÛÙ¿Ûˆ˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ
ÛÙË ª. ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È Ù· Â·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·ÓÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘
ÂÌÊ˘Ï›Ô˘ ÔϤÌÔ˘, ·ÂÙ¤ÏÂÛ·Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜
Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÒÛÙ ӷ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔ Ù· ÂÏÏËÓÈο
¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ÂÓÒ ÔÈ ·‰ÂÏÊÔ› Ì·˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÙËÓ μ.
◊ÂÈÚÔ ‰ÂÓ ÂÓÒıËÛ·Ó Ì ÙËÓ ÌËÙ¤Ú· ·ÙÚ›‰·. ΔÔ Ó¤Ô
·ÁÎfiÛÌÈÔ ÛÎËÓÈÎfi ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ª. ¢˘Ó¿ÌˆÓ.
∂‚‰ÔÌËÓÙ·¤Ó· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚ÈÒÓÂÈ ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÛÔ‚·Ú¤˜ Î·È Û‡ÓıÂÙ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ, ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ‚·ıÂÈ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ì ‰È·Î‡‚Â˘Ì· Ù· ˙ˆÙÈο Ù˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. ΔÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ™‡ÛÙËÌ·,
ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û‡ÓÙÔÌË ÂÚ›Ô‰Ô ÌÔÓÔÔÏÈÎfiÙËÙ·˜ ˘fi ÙËÓ
ÚˆÙÔηı‰ڛ· ÙˆÓ ∏.¶.∞., ‰È·Ó‡ÂÈ ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô
ÌÂÙ·ÙÚÂfiÌÂÓÔ ÛÙ·‰È·Î¿ Û ÔÏ˘ÔÏÈÎfi. ™Â ÌÂÙ·‚·ÙÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ fiˆ˜ ·˘Ù‹ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ·ÛÙ¿ıÂÈ· Î·È ÔÈ
ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ. ΔËÓ Û‡Á¯ÈÛË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ
ÂÈÙ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈ‹Ûˆ˜, Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈ΋ ¤ÎÚËÍË, Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ
fiÚˆÓ, Ë ÂÎıÂÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÛÙËÓ ˙‹ÙËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ë ·ÓÈÛÔ̤ÚÂÈ· ÙÔ˘ ·Ú·ÁÔ̤ÓÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘, Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÍÔÏÈÛÌÒÓ, Ë ‰È·ÛÔÚ¿ O.ª.∫., Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ë Ì·˙È΋ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË, Ë ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· Î·È Ë Ì ٷ¯Â›˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÂÈÙÂÏÔ‡ÌÂÓË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.
∏ ∂.∂., ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÔÙÂÏ› Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, ·Ú¿
ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÌÔÚÈÎfi Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ÂȉÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ Ù˘,
‰ÂÓ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÚfiÏÔ ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ‰ÚÒÌÂÓ·,
‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÛÙÂÚÂ›Ù·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÎÔÈÓ‹˜ Â͈ÙÂÚÈ΋˜
ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ¿Ì˘Ó·˜, ÂÓÒ Ë Â˘Úˆ·˚΋ ‰È·ÎÚ·ÙÈ΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Â›Ó·È ˘ÔÙ˘҉˘. ∏ ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÂÈÙÂÏ›ٷÈ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ӷ ÁˆÁÚ·ÊÈο, ıÚËÛ΢ÙÈο Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ÂÓÒ Ë ÂÍ¿ÚÙËÛ‹ Ù˘ ÛÂ
Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜
Ù˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈο
ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ·ÏÏ¿
Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÁËÚ¿ÛÎÔÓÙÔ˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘, ÛÂ
Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·ıÚfi· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ·Ó·ÊÔÌÔ›ˆÙˆÓ
Ì·˙ÒÓ.
∏ ¢ڇÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Â›Ó·È ·fi ÙȘ ϤÔÓ ·ÛÙ·ı›˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙÔ˘. ™ÙÔ È‰È·›ÙÂÚ· Ú¢ÛÙfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙˆÓ ¢˘ÙÈÎÒÓ μ·ÏηӛˆÓ, ÔÈ ∏.¶.∞. ÚÔÛ·ıÔ‡Ó
Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÎÚ¿ÙË ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˘˜, fiˆ˜ Ù· ™ÎfiÈ·,
ÙÔ ∫fiÛÛÔ‚Ô, Ë ∞Ï‚·Ó›· Î·È Ë μÔÛÓ›·, ÂÓÒ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó·
·Ú·‚ϤÔÓÙ·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È ¿ÏÏˆÓ ¢˘ÙÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ™ÙËÓ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÙÂı› Î·È ¿ÏϘ ·ÛÙ·ı›˜ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ, fiˆ˜ ÔÈ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ› fiÚÔÈ, ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ› Î·È Ô‰ÈÎÔ› ¿ÍÔÓ˜, Ë ¯Ú‹ÛË ‰È·Û˘ÓÔÚÈ·ÎÒÓ ˘‰¿ÙˆÓ Î.Ï...
∏ ‰È·¯ÚÔÓÈο ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÛËÌ·Û›· Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ªÂÛÔÁ›Ԣ, ·˘Í¿ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ÁÈ· ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡˜ Î·È ÁˆÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. °È·
ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ ·ÏËı¤˜, ˘fi ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ÏÂÁÔ̤Ó˘ «·Ú·‚È΋˜ ·Óԛ͈˜», Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜
ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ÙˆÓ ÔχÏÔÎˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂÙ·-
͇ ∏.¶.∞. – πÛÚ·‹Ï – ΔÔ˘ÚΛ·˜ – ∞Ú¿‚ˆÓ – ∂.∂. Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈ· ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù· ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıڿΈÓ
Ù˘ ∞. ªÂÛÔÁ›Ԣ, ‚ÈÒÓÔ˘Ì fiÏÔÈ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜, ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ì›·˜ Û‡ÓıÂÙ˘ ÎÚ›Ûˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹, Ì ¿ÌÂÛË Â›‰Ú·ÛË ÛÙ· ÂıÓÈο Ì·˜ Û˘ÌʤÚÔÓÙ·.
OÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·˘Ù¤˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ Ô˘ ¢ڛÛÎÂÙ·È ÌÂٷ͇ ∂˘ÚÒ˘,
∞Û›·˜ Î·È ∞ÊÚÈ΋˜. ∂ÓÒ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÌÂÛË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋
·ÂÈÏ‹ ·fi μÔÚÚ¿, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ê·ÓÂÚ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ˘Ô‚fiÛÎÔ˘Û˜ ·Ï˘ÙÚˆÙÈΤ˜ ‚Ϥ„ÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔÓÙ·È ·fi Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ
ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi ÛÙÔ πfiÓÈÔ ·ÏÏ¿˙ÂÈ. ∏ ÌfiÓË
ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ·ÂÈÏ‹ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Ë ÔÔ›·
ÏËÚ› Â’ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi Ù˘ ·ÂÈÏ‹˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘
fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÂÎÙ·ÙÈΤ˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Ù˘ Û˘Ì ÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜
‰ÈÂΉÈΛ Ì ·ÂÚ›ÊÚ·ÛÙ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ηıÒ˜ ηÈ
Ì ÚÔÎÏËÙÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ
‚Ô‡ÏËÛË, Ë ¯ÒÚ· ·˘Ù‹ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ·ÂÈÏÒÓ Ù˘, ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ
ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘. ∏ ΔÔ˘ÚΛ· Ù¤ÏÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÁˆÔÏÈÙÈο ÂÚ›ÛÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ˘Ô¯ÚˆÙÈο Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘’ fi„ÈÓ ÙÔ˘˜ ÙfiÛÔ ÔÈ ª. ¢˘Ó¿ÌÂȘ fiÛÔ Î·È ÔÈ ¢ÈÂıÓ›˜ OÚÁ·ÓÈÛÌÔ›.
∏ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÚÈÁÚ·Ê›۷ ÂÈΛӉ˘ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â˘Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ Û·ÛÙÈṲ̂ÓË Î·È Î·Ù·ÚڷΈ̤ÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈο ¯ÒÚ· Ì·˜ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Î·Ù¢ӷÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔ˜ οıÂ
ηÙ‡ı˘ÓÛË. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ‚ÔËıԇ̠ÙÔ˘˜ ‚ÔÚ›Ԣ˜
Á›ÙÔÓ¤˜ Ì·˜ ÔÏÏ·ÏÒ˜ Î·È ·ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ·ÔÎÔÌ›˙Ô˘Ì ÔʤÏË ·ÏÏ¿ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ì ÙËÓ ·‰È·ÏÏ·Í›·
ÙÔ˘˜. Œ¯Ô˘Ì ·ÔÛ˘Úı› ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜ ·fi ÙËÓ ∞. ªÂÛfiÁÂÈÔ Ë ÔÔ›· ÁÈ· ÔÏÏ·ÏÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ Ê˘ÛÈÎfi Ì·˜ ¯ÒÚÔ Î·È ÙÔ ÎÂÓfi ηٷϷ̂¿ÓÂÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· Ì fiÙÈ
·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÁˆÔÏÈÙÈÎfi ÂȉÈÎfi Ì·˜ ‚¿ÚÔ˜,
ÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ Ì·˜ Ó·˘ÙÈÏ›· ηÈ
ÙËÓ ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ OÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ì·˜ ∑ÒÓË ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ
ÙÔÏÌԇ̠ԇÙÂ Î·Ó Ó· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ì ÂÈۋ̈˜ ¤ÛÙˆ ηÈ
ÙÒÚ· Ô˘ ÔÈ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Â˘ÓÔ˚Τ˜. ∏ £Ú¿ÎË
‰È·‚ÚÒÓÂÙ·È ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ· ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ΔÔ ∞ÈÁ·›Ô ·fi
Ê˘ÛÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡, ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û Êı›ÓÔ˘Û· ·Ú·ÌÂıfiÚÈÔ ÂÚÈÔ¯‹, ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤¯Ô˘ÌÂ
·ԉ¯ı› ÂÓ˘ÔÁڿʈ˜ ÙËÓ ‡·ÚÍË ˙ˆÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ
ÂıÓÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ. ΔÂÏÂ˘Ù·›· ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÎÔÓ‰˘ÏÔÊfiÚÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ˘ÂÚıÂÌ¿ÙÈ˙·Ó ˘¤Ú ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ «∞Ó¿Ó», ÚÔÏÈ·›ÓÔ˘Ó ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ·
Û˘ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ·Ó·Î·Ï‡ÙÔÓÙ·˜ ıÂÙÈΤ˜
Ï¢ڤ˜. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ¢ÈÂıÓÒÓ ™˘ÓıËÎÒÓ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ·ÔÙÂÏ› ·ÈÙ›· ÔϤÌÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ Ù‹ÛÂȘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ∞/º ˘ÂÚ¿Óˆ ·ÎfiÌË Î·È Î·ÙÔÈÎËÌ¤ÓˆÓ Ó‹ÛˆÓ, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È
Ì ¯ÏÈ·Ú¿ ‰È·‚‹Ì·Ù·, ηٿ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙÔÙ˘›·. ™Â ·ÓÙ·fi‰ˆÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, Ë ¯ÒÚ·
Ì·˜ Û‡‰ÂÈ Ó· ›ÛË ÙÔ˘˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÎÂÙÈÎÔ‡˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙËÓ ∂.∂., ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô˘‰¤Ó ·fi Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜ ··ÓÙ¿ ÂÈÛÙÈο Û ‡ÏÔÁ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜, fiˆ˜ Â› ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÈ ÔÈ¿ ı·
Â›Ó·È Ë ı¤ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ
ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Â˘Úˆ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ı· Â›Ó·È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ‹ ÔÈfi˜ ı· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ Ì›· ÙÔ˘ÚÎÈ΋
ÏËı˘ÛÌȷ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È›ۉ˘ÛË ÛÙȘ Ó‹ÛÔ˘˜ ÙÔ˘
∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÙËÓ £Ú¿ÎË, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ∂.∂.,
Ì fiÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È. ∏ ˙ÔÊÂÚ‹ ·˘Ù‹ ı¤ÛË Î·È ÛÙ¿ÛË
Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ÏfiÁÔ˘˜:
- ŒÏÏÂÈ„Ë Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ˘ Î·È ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ∂ıÓÈ Î‹˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¯ÒÚ· Û ·ÏÈÓÔ‰›Â˜ Î·È ÂÛÊ·Ï̤Ó˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜.
- ¢ÂÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Ô˘ ˘ÔıË·ÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›· ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›·
ÙˆÓ ÂÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÂÓÂÒÓ, Ì ¢ı‡ÓË ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÙÒÚ·
·Û¯›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÛˆÙËÚ›· Ù˘. O ÙÚ·Á¤Ï·ÊÔ˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‰ÂÓ ¯Ú‹˙ÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó·Ï‡Ûˆ˜, ·ÊÔ‡
fiÏÔÈ Ì·˜ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂı· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘.
- ¢È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÙÔ˘ ÂÈı·Ó·ÁηÛÌÔ‡, Ì ÚÔÎÏËÙÈ΋ Ì›ˆÛË Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙˆÓ ∂.¢.
Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Û ̛· Û˘Á΢ڛ· ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ë ‹‰Ë
ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ÈÛ¯˘Ú‹ ΔÔ˘ÚΛ· ηı›ÛÙ·Ù·È ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÙ·‰È·Î¿ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘, Â’ ·ÂÈÏ‹
ÔϤÌÔ˘.
- ∏ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË ÎÚ›ÛË ËıÒÓ, ·ÍÈÒÓ Î·È ÚÔÙ‡ˆÓ, Û˘Ó¤ÂÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÔÙÂÏ› Ë ÂÎÙÂٷ̤ÓË ‰È·ÊıÔÚ¿ Ô˘
‰È·ÂÚÓ¿ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ê¿ÛÌ·, Ì ¢ı‡ÓË ÙˆÓ
ÂοÛÙÔÙ ΢‚ÂÚÓÒÓÙˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ô˘‰¤ÔÙ ÂÏÔÁÔ‰fiÙËÛ·Ó ÁÈ ·˘Ùfi Î·È Ì ÔϤıÚȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Û οı ÙÔ̤·.
- ∏ ‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Ûˆ˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È
Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ˘ÔÁÂÓÓËÙÈÎfiÙËÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÔÙÂÏ› ηٿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÌÔ˘ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÂıÓÈÎfi ı¤Ì·. ∏ ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÁˆÚ›· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡Ûˆ˜,
ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈʤÚÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙȘ ϤÔÓ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÂÈÙÒÛÂȘ, ÔÏÈÙÈ΋˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜, ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ʇÛˆ˜.
ΔÔ ı·‡Ì· ÙÔ˘ 1940 ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ı·‡Ì·. ∏ ÙfiÙ ·ÁÎfiÛÌÈ·
ÎÚ›ÛË Î·È ÔÈ ·ÂÈϤ˜ ηٿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ‚Ú‹Î·Ó ÙÔÓ ÂÏ ÏËÓÈÎfi Ï·fi Âӈ̤ÓÔ, Ì ˘„ËÏfi ÊÚfiÓËÌ·, ¤ÙÔÈÌÔ Ó· · ÓÙ·ÔÎÚÈı› Î·È Ó· ı˘ÛÈ·Ûı›. ∞˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙfiÙ ÙÔ ‡„ÈÛÙÔ ·Á·ıfi ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ÂÈÚ‹ÓË, ·Ó Î·È ÂÈı˘ÌËÙ‹ ·ÏÏ¿ ÙÔ ÂıÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ, Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙÔ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ‹Ù·Ó ÎÔÈÓˆÓfi˜ ÙˆÓ ·ÂÈÏÒÓ, ÔÈ Ó¤ÔÈ Â‰È‰¿ÛÎÔÓÙÔ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜ ‰›¯ˆ˜ ÛÙÚÔÁÁ˘Ï‡̷ٷ, Ù· ÙfiÙ ª.ª.∂. Ì ·›ÛıËÌ·
¢ı‡Ó˘, ¤ıÂÙ·Ó ÙÔ ÂıÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ ˘ÂÚ¿Óˆ
Ù˘ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈÎfiÙËÙÔ˜ Î·È ÔÈ ¤ÓÔϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ,
·Ú¿ Î·È Ù· ÙfiÙ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ›¯·Ó
ÚÔÂÙÔÈÌ·Ûı› ÔÛÔÙÈο Î·È ÔÈÔÙÈο ηٿ ÙÔÓ
‚¤ÏÙÈÛÙÔ ÙÚfiÔ, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘Ó·ÙÔًوÓ. ŸÙ·Ó ‰Â ‹¯ËÛÂ Ô ·È¿Ó, ÚÒÙÔÈ ÔÈ Ù·ÁÔ› ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ (ÔÏÈÙÈÎÔ›, ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÌÂÁ·ÏÔÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Î·È ÔÈ ÁfiÓÔÈ
ÙÔ˘˜), ·fi fiÔ˘ Î·È Â¿Ó Â˘Ú›ÛÎÔÓÙÔ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó·
ηٷٷÁÔ‡Ó Î·È Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ, ‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ‰È· ÙÔ˘ ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ù˘
ÙÈÌ‹˜.
∫˘Ú›Â˜ Î·È ∫‡ÚÈÔÈ
∏ ÂÌÂÈÚ›· ÌÔ˘ Û ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Î·È Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË
·ÓıÚˆ›ÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Â› 35 ¤ÙË, ÌÔ˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· Â›Ì·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ·ÊÔ‡ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ·Ú¿ ÙȘ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂοÛÙÔÙ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ
·Ù˘¯ÒÓ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌÒÓ Î·È ·Ú·Ï›„ˆÓ, Ë ÓÂÔÏ·›· Ì·˜
Â›Ó·È ·ÍÈfiÏÔÁË Î·È ÙÔÏÌÒ Ó· ˆ ηχÙÂÚË ·fi ÙËÓ ‰È΋
Ì·˜ ÁÂÓ¿. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· ¯ÚˆÌ·ÙÔÛÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ·,
Û ›ÛÌ· ÔÏÏÒÓ, ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ηÎÔ˘¯›Â˜.
OÈ Î·ÈÚÔ› fï˜ ÔÈ Â˘Î·Èڛ˜ Î·È ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ ÓÔ˘Ó. ∂ΛÓÔ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â›Ó·È Ë ›ÛÙË ÛÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜
Ì·˜, Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ fiÔ˘ Á˘, Ë Â· ÓÂÌ‚¿ÙÈÛË Û ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ‰È·¯ÚÔÓÈΤ˜ ·ÚÂÙ¤˜, ·Í›Â˜
Î·È ÚfiÙ˘· ̤ۈ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ·È‰Â›·˜, Ë ÎÔÈ ÓˆÓÈ΋ Î·È fi¯È Ë Û˘ÓÙ¯Óȷ΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ
ÂıÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ·ÔÙÚÔ‹˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ Ô˘ Ì·˜ ÂÚÈ‚¿Ï ÏÔ˘Ó, Ë ÂÈÏÔÁ‹ ËÁÂÛÈÒÓ Ì ÂıÓÈο Î·È fi¯È Ì ȉÈÔÙÂÏ‹ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È Ë ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ˘¤Ú‚·ÛË ÛÙËÓ ¯¿Ú·ÍË ∂ıÓÈ΋˜
™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÙËÚÔ˘Ì¤Ó˘ Â·ÎÚÈ‚Ò˜, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ΢ ‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÓ·ÏÏ·ÁÒÓ. O Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ˆÚ›Ì·ÓÛË Î·È ÙËÓ ÂÓÛ˘Ó›‰ËÙË
Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ÎÔÈÓ¿, Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·,
Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ ÔÏÈÙÈÎfi ‰ÒÚÔ ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ Ì·˜ ÛÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ· Î·È Ó· ‰È·„‡ÛÂÈ ÙÔ ··ÍȈÙÈÎfi ÚËÙfi Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ «ÔÈ Ï·Ô› ÂÎϤÁÔ˘Ó ÙȘ ËÁÂۛ˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·Í›˙Ô˘Ó». ∏ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÎÌ¿ıËÛË Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Ì·˜ Î·È Ë ÂÈÛٷ̤ÓË ÌÂϤÙË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, ˆ˜ ¤¯ÂÈ Î·È
fi¯È fiˆ˜ ÂοÛÙÔÙ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È, ·fi ȉÈÔÙÂÏ›˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜, ‚¿ÛÂÈ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ, ı·
Ì·˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ì ÔÈÔ› Ú·ÁÌ·ÙÈο ›̷ÛÙÂ Î·È ı· Ì·˜ ÔÏ›ÛÂÈ Ì ÙËÓ ··ÈÙÔ˘Ì¤ÓË ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Î·È ÙÔ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ·ÔÁfiÓˆÓ Ì·˜.
∑‹Ùˆ Ë ÂıÓÈ΋ Â¤ÙÂÈÔ˜ ÙÔ˘ 1940.
∞˜ Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ‡ ÙÔ ¯ÒÌ· Ô˘ ÛÎÂ¿˙ÂÈ
ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ÙÔ˘ 1940.
ÂΉËÏÒÛÂȘ
E£NIKH HXø
16
NOEMBPIO™ 2011
«O ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ÛÙÔ ª‡ıÔ Î·È ÙËÓ πÛÙÔÚ›·»
«∂ÈηÈÚfiÙËÙ· Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·
∞ϤͷӉÚÔ˜ Ô ª¤Á·˜, ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜
ÙÔ˘ ªÂÁ. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘», Î·È Ô Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜
ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜, ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÛÙÔ ¤§ÂÚÔ‡Ó˘ , ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜
Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘˜ ¿ÊËÛ·Ó ¤ÓÙÔÓ· Ù· ÛËÌ¿‰È·
°Ú¿ÊÂÈ Ô ¢Ú. πˆ¿ÓÓ˘ ¶·Ú›Û˘, ˘ÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Â.·., ‰È‰¿ÎÙˆÚ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂ÈÛÙ‹Ì˘ Ù˘ ª∫O «ŒÏÏËÓ˜ ∂ıÂÏÔÓÙ¤˜», Ì ı¤Ì· «O
Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È Ô Ì¤ÁȶÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ª·Î‰fiÓˆÓ & £Ú·ÎÒÓ ¶·¿ÁÔ˘-ÃÔÏ·ÚÁÔ‡
·fi˯Ԙ ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ªÂÁ. ∞ÏÂÍ¿ÓÛÙÔ˜ fiψÓ, Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›· Ô‰ÚÔ˘ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∞Û›·˜». ΔËÓ Û˘˙‹ÙËÛË
ÓÔÌ¿ÛıËΠª¤Á·˜! ∏ Ï·˚΋ ÌÓ‹ÌË, ÛÙËÚÈηÈ
ÙËÓÔÏË
ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘ÓÙfiÓÈÛÂ Ô ¢Ú. πˆ¿ÓÓ˘
˙fiÌÂÓË ÛÙËÓ fiÏË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ¤Ï·ÛÂ
¶
·
Ú
›
Û
Ë
˜
,
˘ÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜
Â.·., ‰È‰¿ÎÙˆÚ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜
̇ıÔ˘˜ Î·È ıÚ‡ÏÔ˘˜ ̤۷ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·ÊÂ∂ÈÛÙ‹Ì˘.
∂›Û˘,
·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËηÓ
Û¯ÂÙÈο ‚›Ófi˜ ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛ ÙÔ Â͈-ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙÔ˘ ̤ÁÂıÔ˜
ÓÙÂÔ
ηÈ
‰È·Ê¿ÓÂȘ
ηıÒ˜
ηÈ
ÌÔ˘ÛÈ΋
Û‡ÓıÂÛË
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÎÚ¿ÙËÛÂ
·fi
ÙÔ
ÔÚ·ÙfiÚÈÔ
«ÀÌÓˆ‰›·
ª∂°∞™
∞§∂•∞¡¢O™».
˙ˆÓÙ·Ó‹ ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜
¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Â›Û˘ ÂÈÎfiÓ˜ ÙÔ˘ ÚÔÏ¿ÛÌ··˘ÙÔÛ˘ÓÂȉËÛ›·˜. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, οı ÊÔÚ¿
ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·Ó‰ÚÈ¿ÓÙ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Ê¿ÛË
Ô˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔ
Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ¯˘Ù‹ÚÈÔ.
¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÏ¿ÙË, Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó·
∏ ·›ıÔ˘Û· ‹Ù·Ó ηٿÌÂÛÙË, Ì ÔÏÏÔ˘˜ ÔÚı›ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ì ÙÔ ı¤Ì· Ì ·fiÏ˘ÙÔ Û‚·ÛÌfi
Ô˘˜,
Ë ‰Â ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ÙȘ
ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ÚÔÛÂÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ›·
ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ
ÙˆÓ ÔÌÈÏËÙÒÓ ‹Ù·Ó ÂÍ·›ÚÂÙË. ◊Ù·Ó ¤ÎÎ·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ.
‰ËÏÔ˜
Ô
ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜
Î·È Ë ‚·ıÂÈ¿ ÈηÓÔÔ›ËÛË
∏ ÙÔÔı¤ÙËÛË ·Ó‰ÚÈ¿ÓÙ· ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂfiψÓ,
Ô˘
ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·Ó
ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ÂΉ‹Í¿Ó‰ÚÔ˘ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·ÔÙÂÏ›,
ψÛ˘
ÌÂ
ıÂÙÈÎfiٷٷ
Û¯fiÏÈ·.
¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·, ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ·›ÙËÌ· Î·È ··›ÙËÛË ÙfiÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÏ¿ÙË.
¶·Ú¤ÛÙËÛ·Ó ÔÏÏÔ› Â›ÛËÌÔÈ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ
ÛÔ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏ·‰ÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ
™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ Ì›ÏËÛ·Ó Ë ¶Ú‡Ù·ÓȘ η ∂ϤÓË
ÂÎÚfiÛˆÔÈ
ÙÔ˘ ª·Î·ÚȈٿÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘, ÙˆÓ
∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù˘ ¢È·ÛÔÚ¿˜. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ·Ú¿ ÙȘ Ú԰χηÙ˙Ë-∞Ú‚ÂϤÚ, Ì ı¤Ì· «O ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ηÈ
¶ÚÔ¤‰ÚˆÓ
Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔ˘ §∞O™, Ô
Û¿ıÂȘ ÔÏÏÒÓ, ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·Ùfi ·˘Ùfi Ó· Á›Ù.
∞/°∂™
™ÙÚ·ÙËÁfi˜
ºÚ. ºÚ¿ÁÎÔ˜, ·ÓÒÙ·ÙÔÈ ·ÍȈÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.
Ì·ÙÈÎÔ›
ÂÎÚfiÛˆÔÈ
ÙˆÓ ∞Ú¯ËÁÒÓ ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ
◊‰Ë Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ª·Î‰fi ∂ÈÙÂÏ›ˆÓ
ηÈ
Ù˘
∂§.∞™,
̤ÏË Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜
ÓˆÓ & £Ú·ÎÒÓ ¶·¿ÁÔ˘-ÃÔÏ·ÚÁÔ‡, ÚfiÎÂÈÙ·È Û‡Ô
·
Ó
ÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÓÒ∞ıËÓÒÓ,
Ù˘
∂ÎÎÏËÛ›·˜,
ÓÙÔÌ· Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ¶·¿ÁÔ˘-ÃÔÛ
Â
ˆ
˜
∞

Ô
Û
Ù
Ú
¿
Ù
ˆ
Ó
∞
Í
È
ˆ
Ì
·
Ù
È
Î
ÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÔÏÏ·ÚÁÔ‡, ·Ó‰ÚÈ¿ÓÙ·˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, Ô
ÏÔ›
·fiÛÙÚ·ÙÔÈ
ηÈ
ÂÓ
ÂÓÂÚÁ›·
·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÙˆÓ
ÚÒÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ·Ó·∂ÓfiψÓ
¢˘Ó¿ÌˆÓ
ηÈ
Ù˘
∂ÏÏËÓÈ΋˜
∞ÛÙ˘ÓÔÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· Î. ª¿ÌË ™Ù¿ÈÌ›·˜,
Ì·ıËÙ¤˜
ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ
Û¯ÔÏÒÓ,
ηıËÁËÙ¤˜
ÎÔ, ‰ËÌfiÙË ¶·¿ÁÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Û˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fi·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ, ª·Î‰ÔÓÈΤ˜ Î·È ¿ÏϘ
ÙËÛ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È ÙÔÔı¤ÙËÛË, ÙÔÓ ÂÚ·ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ∞ÎfiÏÔ˘ıÔÈ ÕÌ˘Ó·˜ Í¤ÓˆÓ ¶ÚÂÛ‚ÂÈṲ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ, ÙÔ˘ ·Ó‰ÚÈ¿ÓÙ· ÙÔ˘ ºÈÏ›Ô˘ μ’, ÛÙÔ˘
ÒÓ, ªª∂ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙË FYROM. ΔËÓ ÂΉ‹¶·¿ÁÔ˘.
ψÛË Ï·ÈÛ›ˆÛ·Ó Ó¤ÔÈ Î·È Ó¤Â˜ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ
™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ·ÔÎ·Ï˘∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ Ì ̷ΉÔÓÈΤ˜ ÂÓ‰˘Ì·Û›Â˜.
ÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ·Ó‰ÚÈ¿ÓÙ·, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ª·Î‰fiÓˆÓ
¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ηıÒ˜ Î·È ÊˆÙÔ& £Ú·ÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 2 ¡Ô Áڷʛ˜
·fi ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÈÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 , ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜
ÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ», Ô ∫·ıËÁËÙ‹˜ Î. ∂ÌÌ·Ó. ªÈÎÚÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘
ÛÙfiÙÔÔ
ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘:
μÔ˘Ï‹˜, Ì ı¤Ì· «O ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ÛÙÔ ª‡ıÔ Î·È
ÌÂı¤Ì· «ΔÔ ÈÎÚfi ·Ú¿ÔÓÔ ÙÔ˘ ªÂÁ. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘», Î.
http://synmakthra.wordpress.com
ÙËÓ πÛÙÔÚ›·», Ì ÛÎÔfi Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È Ë
∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÃÔϤ‚·˜, ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÂÈÛً̈Ó, Ì ı¤Ì·
O
EK¢H§ø™H ™TO ME°APO TH™ ¶A§AIA™ BOY§H™
¶∞¡∂§§∏¡πO™ ™À¡¢∂™ªO™ ∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ¶∂∑π∫OÀ
∫π¡ : 6936814784
email : kostakot@otenet.gr
¶∂∑π∫O¡
1. ∂‡¯ÔÌ·È Û' fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¶∂∑OÀ™, ∂.∂ & ∂.∞,
Ó· ›̷ÛÙ ηϿ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ « OÃπ » ·ÏÏ¿ OÃπ … ˆ˜ ÂʤÙÔ˜ !!
2. ∑ËÙÒ Û˘ÁÓÒÌËÓ ·fi ÙÔ˘˜ ™˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜,
¶∂∑OÀ™ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÎÒ˜ Î·È ÂÎ ·Ú·‰ÚÔÌ‹˜ ηٷ¯ˆÚÈı›۷ ÂÁÁÚ·Ê‹, ÂÚ› ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ÌË
ÂÓ Ù¿ÍÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒ˜, ¢∂¡ ¢π∞°ƒ∞º∂Δ∞π ∫∞¡∂π™.
3. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ì›· ËÌÈÂ›ÛËÌÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û‹ Ì·˜ ÂÚ› Ù· ̤۷ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ
§∞∂¢ Ë ÛÙÔ ¶O§.ªOÀ™∂πO. - ∂ȉÔÔ›ËÛȘ ÙËÏÂʈÓÈÎÒ˜, ·Ï¿ Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛȘ ̤ۈ Ù˘ ∂.∏ º§O°∞ ª∞∫∂¢O¡π∞™ - μ∏ª∞ ¶∞§∞πª∞Ãø¡.
4.∏ °∂¡π∫∏ ™À¡∂§∂À™π™ «ÚÒÙË» &
∞ƒÃ∞πƒ∂™π∂™ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ¶ƒøΔOÀ
∞πƒ∂ΔOÀ ∫∂¡Δƒπ∫OÀ ¢.™, ı· Ï¿‚Ô˘Ó ¯ˆÚ¿Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ ¡∂O ΔO™ . ∏ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı‹
ÂÁη›Úˆ˜ ‰È¿ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ - ÙˆÓ
ÂÓÙ‡ˆÓ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ™˘Ó‰¤ÛÌˆÓ ÙˆÓ Δ¿ÍÂˆÓ - ÙËÏÂʈÓÈÎÒ˜ Î.Ï. 5. ΔÔ ∫∞Δ∞™Δ∞Δπ∫O ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ì·˜, ÂÓ
º/∞ , ı· ·ÔÛÙ·Ï‹ ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔÓ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÛÙ·
¶·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂.∞.∞.™ ÁÈ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÁÓÒÛÈÓ ÔÈ ¶∂∑Oπ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜. fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙËÓ ·fiÎÙËÛ›Ó ÙÔ˘, Ó· ·ÔÙ·ÓıÔ‡Ó ÛÙ·
·Ó·ÁÚ·ÊfiÌÂÓ· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢.™.
6. ∂∫∫§∏™π™
∞Á·ËÙÔ› ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ O§ø¡ Δø¡ O¶§ø¡ ™øª∞Δø¡ - À¶∏ƒ∂™πø¡ & O§ø¡ Δø¡ ∫§∞¢ø¡
Δø¡ ∂.¢ & ™ ∞ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.
¢ÈÂÚ¯fiÌÂı· ÙËÓ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ì‹ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋˜ Ì·˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÚ›·˜! ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Û˘ÌÌÔÚÈÙÔfiÏÂÌÔ, ÙÒÚ· Í·Ó¿ Ë ·ÙÚ›‰· ÚÔۂϤÂÈ Û ̷˜ Ì Ϸ¯Ù¿Ú· Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË,
ÚÔÛÌÔÓ‹ Î·È ·Á¿Ë! ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ó· Û˘ÛÂÈÚˆıԇ̠fiÏÔÈ Ì·˜ ÛÙȘ ÂÓÒÛÂȘ - ÙÔ˘˜
™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ - ÙÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ì·˜ - ÁÈ· Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ Ì·˜ - ÌÈ· «Î›ÓËÛË» Ô˘
Ó· ‰Â›ÍË ÛÙÔÓ Ï·fi Ì·˜ fiÙÈ «∂›Ì·ÛÙ ‰Ò, ·ÓÙÔÙÈÓÔ› ÊÚÔ˘ÚÔ› ÙˆÓ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ ÙÔ˘
ŒıÓÔ˘˜ - Ù˘ ∂ § § ∞ ¢ ∞ ™! Î·È ·ÁÁ‡ËÙ·È Ù˘ ˘¿Ú͈˜ ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› «∂Ì›˜ ›̷ÛÙ ÔÈ Ê˘ÛÈÎÔ›
ÙÔ˘ ËÁ‹ÙÔÚ˜ Î·È ÚÔÛٿ٘ ÙÔ˘ - ∞›Ì· ·fi ÙÔ
·›Ì· ÙÔ˘ Î·È Û·ÚÍ ÂÎ Ù˘ Û·ÚÎfi˜ ÙÔ˘!!!»
∞‡ÚÈÔ Ë ÈÛÙÔÚ›· ı· Ì·˜ ηٷÏÔÁ›ÛË ÊÔ‚ÂÚ¤˜
¢ı‡Ó˜ ÁÈ· οı ÔÏÈÁÔÚ›· Î·È ·ÚÔı˘Ì›· Ô˘
ı· ‰Â›ÍÔ˘ÌÂ!!
™ÙÔ ÚÔÛÎËÙ‹ÚÈÔ Ù˘, οı ·Ô˘Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Û·Ó ÌÈ· Ì·¯·ÈÚÈ¿ ÛÙ· ÔÓÂ̤ӷ ÛÙ‹ıË Ù˘ «ª¿Ó·˜» Ì·˜!
∑∏Δø ∏ ¶∞Δƒπ¢∞ …. ∑∏Δø™∞¡ Oπ ∂.¢. Δ˘
∫ÔÙ›Ó˘ - 210 2283912
°ÂˆÚÁ·ÓÙ¿ - 210 6520772
°·ÙÛÔ‡Ï˘ - 210 8067366
º·Îfi˜ - 210 6531669
ªÂÚÙ˙¿Ó˘ - 210 2843474
∞ ¡ ∞ ∫ O π ¡ ø ™ ∏ ¢.™ / ∂.∞.∞.™
°È· ÌË ·Ú·Ï·‚‹ «EıÓÈ΋˜ H¯Ô‡˜»
·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜ ∂ıÓÈ΋
∏¯Ò, º‡ÏÏ· ™Â. & OÎÙ. 2011 ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Û ÛÂ
ÌÂÚÈο ª¤ÏË Ì·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘
¡ÔÌÔ‡ ∞ÙÙÈ΋˜.
ΔÔ ı¤Ì· ·Ó·Ê¤ÚıËΠ̠ÙËÓ º900/…
..11/11/2011/ ∂.∞.∞.™ ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ÛÙ· ∂§Δ∞ Ù· ÔÔ›· ¤‰ÂÈÍ·Ó È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó ÙËÓ Â›Ï˘ÛË.
™
∏ ŒÓˆÛË Î·Ù·‚¿ÏÂÈ Î¿ı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·
ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ¤Î‰ÔÛË Î·È ÚÔÒıËÛË Ù˘ ∂ÊËÌÂÚ›‰Ô˜ ÛÙ· ª¤ÏË Ù˘ Î·È ‰··Ó¿ ÛËÌ·ÓÙÈο
¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿ ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ.
¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· ª¤ÏË Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó
ÛÙ· ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ∂.∞.∞.™. ·ÚfiÌÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂı· Ù·¯¤ˆ˜.
XÔÚ‹ÁËÛË B.E.O.A.
ÛÙËÓ ÎfiÚË ÌÔ˘
°Ú¿ÊÂÈ Ô
°EøP°IO™ ™Y°KE§AKH™
AÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Â.·.
1. M ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ
‰ËÌÔÛȇÛÂˆÓ ÛÙËÓ EıÓÈ΋ H¯Ò, ÁÈ· ÙËÓ
ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ M.T.™. Î·È ÙȘ ·Ó·ÊÂÚı›Û˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢.™.,
ı· ‹ıÂÏ· ÎÈ ÂÁÒ, ˆ˜ ·Ïfi˜ ̤ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘
M.T.™., Ó· ˘Ô‚¿Ïψ ÌÂÚÈΤ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ, ‚¤‚·ÈÔ˜ Î·È fiÙÈ ı· Ï¿‚ˆ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜.
2. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÏÔÈfiÓ, Û·˜ ˘Ô‚¿Ïψ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ:
·. EÚÒÙËÛË 1Ë: ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ EıÓÈ΋˜ H¯Ô‡˜ ÙÔ˘ A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 2011, ÙÔ MT™ ¯ÚˆÛÙ¿ ÂÚ›Ô˘
370.000.000 ¢ÚÒ, ·fi Ù· ÔÔ›· Ù· 170
ÂηÙ. ÛÙÔ BEOA. ¶Ô›Ô˜ Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÙÔ
MT™ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÚÈÛÌ· ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ, ÛÙÂÚ› ·fi Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· BEOA; E›Ó·È ·˘Ùfi ‰›Î·ÈÔ, ËıÈÎfi Î·È ÓfiÌÈÌÔ;
‚. EÚÒÙËÛË 2Ë: E›Ì·È ·Ù¤Ú·˜ ‰˘Ô
ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ 27 Î·È 10 ÂÙÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. H
ÚÒÙË ˘¤‚·ÏÏ ÚÔ ‰ÈÂÙ›·˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ Ù· 25 Ù˘ ¤ÙË, Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚ÂÈ
ÙÔ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ‚Ô‹ıËÌ·. E›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ÓË, ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·È‰› Î·È ‚Ô‹ıËÌ·
‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ·ÎfiÌË. ¶ÔÈ· Ë ı¤ÛË Û·˜
ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi; £· ¿ÚÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ‚Ô‹ıËÌ·, Î·È fiÙÂ;
Á. EÚÒÙËÛË 3Ë: °È· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÎfiÚË,
ËÏÈΛ·˜ 16 ÂÙÒÓ, ÏËÚÒÓˆ Ù·ÎÙÈο ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛfi ÁÈ· ÙÔ BEOA Î·È Â›Ó·È ¿-
ÁÓˆÛÙÔ ·Ó Î·È ·˘Ù‹, ¿ÚÂÈ ÙÔ ‚Ô‹ıËÌ·.
EÎÙfi˜ ·fi ̤ӷ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÒÚ· ÔÏÏÔ›
Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÓ ÂÓÂÚÁ›·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ
ÁÈ· ÙÔ BEOA ¯ˆÚ›˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·Ó Ù·
·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÙÂÏÈο ÙÔ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ‚Ô‹ıËÌ·.
TÈ ··Óٿ٠ے ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜;
‰. EÚÒÙËÛË 4Ë: TÔ ÌfiÓÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ BEOA ›ӷÈ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈ ÎÒÓ, Ï‹Ó ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ ÁΘ Ô˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ¯ÔÚËÁ›ٷÈ
ηْ ÂÍ·›ÚÂÛË. M‹ˆ˜ ÏÔÈfiÓ, ı· Ú¤ÂÈ
Ó· Â·ÓÂÍÂÙ·Ûı› ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì· Î·È Ó· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο Î·È ÛÔ‚·Ú¿ ÎÚÈ Ù‹ÚÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ BEOA; TÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Ó· ¯ÔÚËÁËı› ·fi ÙÔÓ A‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘
2008;
3. Ÿˆ˜ ÚÔ·Ó¤ÊÂÚ·, Â›Ì·È ·Ù¤Ú·˜
‰‡Ô ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ, Ë ÌÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‹‰Ë ‰ÈηÈÔ‡Ù·È BEOA. AÈÛı¿ÓÔÌ·È fiÙÈ ÙËÓ ·‰ÈÎÒ
¿ÌÂÛ· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÂÁÒ ÙÔ Ì¤ÚÈÛÌ¿
ÌÔ˘ ·fi ÙÔ MT™, ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ BEOA Ô˘
‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ë ÎfiÚË ÌÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÓÙÚÂ̤ÓË Î·È ¤ÁÎ˘Ô˜.
4 . K · Ù fi  È Ó Ù ˆÓ  · Ú ·  ¿ Ó ˆ ,  · Ú · Î · ÏÒ, ÁÈ· ÙȘ ‰ÈΤ˜ Û·˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ·Ûı› ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì·
Î·È Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È BEOA ÛÙÔ˘˜
‰ÈηÈÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì ‚¿ÛË Ú·ÁÌ·ÙÈο ηÈ
·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·.
5. H EAA™ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÔ›· ÎÔÈÓÔÔÈ› Ù·È ÙÔ ·ÚfiÓ, ·Ú·Î·ÏÂ›Ù·È ÁÈ· ÙȘ, ηٿ
ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ù˘, ÂÓ¤ÚÁÂȘ.
NOEMBPIO™ 2011
17 ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù·
E£NIKH HXø
MA°NH™IA™
TÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ·
¢¯·ÚÈÛÙ›...
™ÙÚ·ÙËÁ¤,
∞Á·ËÙ¤ Û˘Ó¿‰ÂÏÊ ·ÚÈ ¶Ï¿Î·, ıÂÚÌ¿ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ‚È‚Ï›ˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ – ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, Ù· ÔÔ›· Ì·˜ ·ÔÛÙ›ϷÙ ÁÈ·
ÙËÓ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Ì·˜. Δ· ‚È‚Ï›· ·˘Ù¿ ı· ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó ·fi
ÙÔÓ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Ì·˜, ı· ¯ÚˆıÔ‡Ó Î·È ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó
ÛÙËÓ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Ì·˜, Ë ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ‰·ÓÂÈÛÙÈο.
XANIA
TÂÏÂÙ¤˜ MÓ‹Ì˘ ÁÈ· ÙË °ÂÓÔÎÙÔÓ›· - EÈÛΤ„ÂȘ
ΔÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ·, ηٿ ÙÔÓ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚÈÔ 2011, ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÛÙȘ
·Ú·Î¿Ùˆ ÂΉËÏÒÛÂȘ:
™ÙȘ 4 ™Â. 2011: O Úfi‰ÚÔ˜
ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·Ú¤ÛÙË ÛÙËÓ
ÂΉ‹ÏˆÛË Ë̤ڷ˜ ÌÓ‹Ì˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ∞Ïȉ¿ÎË ÙÔ 1774, ÛÙÔ
∞Û·ÊÔ˘ ™Ê·Î›ˆÓ, fiÔ˘ Î·È Î·Ù¤ıÂÛ ÛÙÂÊ¿ÓÈ.
™ÙȘ 18 ™Â. 2011: O ·ÓÙÈÚfi ‰ÚÔ˜ Δ·Í¯Ô˜ Â.·. ª·ÎÚ·Ù˙¿Î˘ πˆ ¿ÓÓ˘ ·Ú¤ÛÙË ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË
ÌÓ‹Ì˘, ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘
ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ ÁÈ· ÙË ÁÂÓÔÎÙÔÓ›· ÙˆÓ
∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜.
™ÙȘ 24 ™Â. 2011: O ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú¤ÛÙË
ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ
fiÏË ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 100 ¯ÚfiÓˆÓ ÙÔ˘ ıˆÚËÎÙÔ‡
∞μ∂ƒøº.
™ÙȘ 13 OÎÙ. 2011 ̤ÏË ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙÔ
™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÌÔ˘Û›Ԣ XÚˆÌÔÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÛÙÔ P¤ı˘ÌÓÔ.
™¯ÂÙÈΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ.
ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛË
O ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∂∞∞™ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜
∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫. °ÎÔ˘˙‹˜
ÀÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Â.·.
™.™. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ë ∂∞∞™ ηÏ› ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜
fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Â˘¯¤ÚÂÈ· Ó· ‰ˆÚ›˙Ô˘Ó ‚È‚Ï›· ÛÙ· ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù·.
MYTI§HNH
TÈÌ‹ıËÎÂ Ô ¶ÏˆÙ¿Ú¯Ë˜
HÏ›·˜ K·˙¿ÎÔ˜
ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 5 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011
Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ú/ÙÔ˜
∂∞∞™ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ Δ¯Ë˜ Â.·.
ªOÀΔ∑OÀƒ∏™ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ηÙfiÈÓ ÚÔÛÎÏ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ §ÈÌÂÓ¿Ú¯Ô˘ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘
·Ú¤ÛÙË ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘
¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶·Ú/ÙÔ˜ ÛÙËÓ
ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ¢¤ËÛË Ô˘ ÙÂϤÛıËΠÛÙËÓ ÚÔÙÔÌ‹ ÙÔ˘
¶ÏˆÙ¿Ú¯Ô˘ ∫∞∑∞∫OÀ ∏Ï›· Ô˘
ÂÎÙÂϤÛıËΠ·fi Ù· °ÂÚÌ·ÓÈο ™ÙÚ·Ù‡̷ٷ ηÙÔ¯‹˜ ÙÔ 1942 Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Û ˆ˜
§ÈÌÂӿگ˘ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘.
ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 19 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011 Ô °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∂∞∞™ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ À·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ μ’ Â.·.
ƒOÀ™™∞™ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ηÙfiÈÓ ÚÔÛÎÏ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ¢È¢ı˘ÓÙÔ‡ §¤Û‚Ô˘ ·Ú¤ÛÙË ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘
¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶·Ú/ÙÔ˜ ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ''∏̤ڷ˜ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙˆÓ ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜'' Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È¢ı‡ÓÛˆ˜ §¤Û‚Ô˘.
TPI¶O§H
EÔÚÙ·ÛÌfi˜ Ë̤ڷ˜
ÌÓ‹Ì˘ Ù˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋˜
ηٷÛÙÚÔÊ‹˜
ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·Ùfi˜ Ì·˜ ηٿ ÙÔÓ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚÈÔ 2011, ·Ú¤ÛÙË ÛÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÚÔÛÂÎÏ‹ıË ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ¿ Ì·˜. ΔËÓ 16-9-2011
ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ÔÚΈÌÔÛ›·˜ ÓÂÔÛ˘ÏϤÎÙˆÓ ™ÌËÓÈÙÒÓ Ù˘
14 ¶μ∂. ΔËÓ 18-9-2011 ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ∏ª∂ƒ∞™ ª¡∏ª∏™ Δ∏™ °∂¡O∫ΔO¡π∞™ Δø¡
∂§§∏¡ø¡ Δ∏™ ªπ∫ƒ∞™ ∞™π∞™ ∞¶O ΔO ΔOÀƒ∫π∫O ∫ƒ∞ΔO™.
ΔËÓ 25-9-2011 ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ 190Ë Â¤ÙÂÈÔ Ù˘
∞ψÛ˘ Ù˘ ΔÚÈÔÏÈÙÛ¿˜. ΔËÓ 26-9-2011 ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ·
Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ΔÚÔ¯·›·˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘Ó. ¢/ÓÛ˘ ∞Ú牛·˜ ηÈ
ÛÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ Â·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi.
KI§KI™
¶·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “POY¶E§” ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ·
™ÙȘ 4 ∞Ú. 2011, ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ·
Ì ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Âʤ‰ÚˆÓ
∞ÍÎˆÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ
˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ∫ÈÏΛ˜, ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ
ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ì ٛÙÏÔ ''ƒOÀ¶∂§'' ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· ∫ÔÙÚ›‰Ë ∏Ï›· ∞Ó¯Ë Â.·. ÛÙÔ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫ÈÏΛ˜.
ΔËÓ 15ËÓ ª·›Ô˘ ̤ÏË ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ
Δ·Í¯Ô Â.·. ∫Ô˘ÙÛÔ‚›ÙË πˆ¿ÓÓË, ·Ú¢ڤıËÛ·Ó ÛÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘
93˘ ÂÂÙ›Ԣ Ù˘ Ì¿¯Ë˜ ÙÔ˘
™∫ƒ∞, ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘
¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶·ÈÔÓ›·˜.
ΔÔ Δ.™. ÙËÓ 22 ª·›Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â
ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ
ÌÓ‹Ì˘ ÁÂÓÔÎÙÔÓ›·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ
ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘, fiÔ˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜
ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÂÓfiÙËÙ· ∫ÈÏΛ˜ fiÔ˘
Î·È Î·Ù¤ıÂÛ ÛÙÂÊ¿ÓÈ.
™ÙȘ 21 πÔ˘Ó. 2011, Ë̤ڷ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ 98˘ ÂÂÙ›Ԣ Ù˘ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛˆ˜ ÙÔ˘ ∫ÈÏΛ˜, ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó ÛÙȘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·ÚÎÂÙ¿ ̤ÏË ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Î·Ù·Ù¤ıËΠÛÙÂÊ¿ÓÈ ÛÙÔ
∏ÚÒÔ ∫ÈÏΛ˜ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ
ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ Δ·Í¯Ô Â.·. °ÂˆÚÁÔ˘Ï¿ μ·Û›ÏÂÈÔ.
™ÙË MÓ‹ÌË ÙˆÓ ÂÛfiÓÙˆÓ “¢OBA TE¶E”
·. ™ÙȘ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011, ÙÔ
Δ.™. OÚÁ¿ÓˆÛÂ Î·È Ù¤ÏÂÛ ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË ÛÙÔ ËÚÒÔ ÙÔ˘ ˘„ÒÌ·ÙÔ˜ ''¢Oμ∞ Δ∂¶∂'' ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹
∫·ÛÙ·ÓÔ‡Û·˜ ™ÂÚÚÒÓ, ÛÙËÓ ÌÓ‹ÌË
ÙˆÓ ËÚˆÈÎÒ˜ ÂÛfiÓÙˆÓ ∞ÍÎÒÓ – ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜
ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ 1949.
™ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó Ô ∞ÓÙÈ-
‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫ÈÏΛ˜ (ªÔ˘ÚÈÒÓ), Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ∫·ÛÙ·ÓÔ‡Û·˜, ¢ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™È‰ËÚÔοÛÙÚÔ˘, ÙÔ ™ˆÌ·Ù›Ô
''∞¡∞°∂¡¡∏™∏'' ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ
ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢,
∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Â.·. ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ï‹ıÔ˜ ÔÏÈÙÒÓ ·-
fi ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ ∫ÈÏΛ˜ Î·È ™ÂÚÚÒÓ.
ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË
ÂÁ¤ÓÂÙÔ ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ ÂÛfiÓÙˆÓ,
ÔÌÈÏ›· ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¡. ∫ÈÏΛ˜, ηٿıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ Î·È ‰ÂÍ›ˆÛË ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ‰ÂÍÈÒÛÂˆÓ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜
ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ∫·ÛÙ·ÓÔ‡Û·˜.
KOPIN£O™
™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ T.™. ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û ÂΉËÏÒÛÂȘ
1. 01-07-2011: ™ÃO§∏ ª∏Ã∞¡π∫OÀ. ΔÂÏÂÙ‹ ∞ÔÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ Ù˘¯›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÔÊÔÈÙÔ‡ÓÙ˜ ¢.∂.∞. ªË¯·ÓÈÎÔ‡, °ÂˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Î·È ∂ȉÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ 2011 ηÈ
∂.™.™.O. 2. 26-07-2011: ¢∂ƒμ∂¡∞∫π∞ ∫Oƒπ¡£π∞™. ∂ÔÚÙ·ÛÌfi˜ Ù˘ πÛÙÔÚÈ΋˜ ª¿¯Ë˜ Î·È ¡›Î˘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ
ηٿ Ù˘ ÛÙÚ·ÙÈ¿˜ ÙÔ˘ ¢Ú¿Ì·ÏË. ¢ÔÍÔÏÔÁ›·, ÔÌÈÏ›· ηÈ
ηٿıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ·fi ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ˆ˜ Â›Û˘ Î·È ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ
ÙÔ˘ ·Ú/ÙÔ˜, ÛÙÔÓ ∞Ó‰ÚÈ¿ÓÙ· ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˘ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË. 3. 25-8-2011: ™ÃO§∏
ª∏Ã∞¡π∫OÀ. ΔÂÏÂÙ‹ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Î·È ·Ú·Ï·‚‹˜ Ù˘ ¢ÈÔÈ΋Ûˆ˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜. 4. ΔÂÏÂÙ‹ ∞ÔÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ Ù˘¯›ˆÓ ÛÙÔ˘ ∞ÔÊÔÈÙÔ‡ÓÙ˜ ¢.∂.∞. ªË¯·ÓÈÎÔ‡, ¶Â˙ÈÎÔ‡,
°ÂˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Î·È ∂ȉÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ 2011 μã
∂.™.™.O. 5. ∫·Ù¿ ÙÔ °ãÙÚ›ÌËÓÔ ˘Ô‚Ï‹ıËÛ·Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ¢.¶.∂.∞.∞.™. ™Â ¤ÓÙ (5) Ó¤· ̤ÏË ÙÔ˘ ·Ú/ÙÔ˜. 6. Δ¤ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÛÙȘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÔÚÙ¤˜, ÙÂÏÂÙ¤˜ Î·È ÂΉËÏÒÛÂȘ ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó ÙÔ
Δ.™. ∫·È ÔÏÏ¿ ̤ÏË ÙÔ˘ ·Ú/ÙÔ˜.
ı¤Ì·Ù·
E£NIKH HXø
18
NOEMBPIO™ 2011
IÛÙÔÚÈο £¤Ì·Ù·
100 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔÓ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘
A§E•AN¢PO™ ¶A¶A¢IAMANTH™
∂π§π∫ƒπ¡∏™, Δπª∏Δ∏™ ∫∞π ∂¶π∫∞πƒO™
°Ú¿ÊÂÈ Ô
¢HMHTPIO™ Iø. AIKATEPINH™
AÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Â.·.
˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÂʤÙÔ˜ 100 ¤ÙË ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ (2 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1911) Ô˘ Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘ Ô
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÓÂÔ¤ÏÏËÓ·˜ ‰ÈËÁËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ¿ÊËÛÂ
ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ÂȘ ÙÔ ÁÂÓ¤ıÏÈÔ ÓËÛ› ÙËÓ ™ÎÈ¿ıÔ.
ªÂ Ù· ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· ÙÔ ¤¯ÂÈ ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÂȘ ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ÛÙÂÚ¤ˆÌ· ˆ˜ Ô Î·Ù' ÂÍÔ¯‹Ó ÂÎÊÚ·ÛÙ‹˜ ÙˆÓ Ù·ÂÈÓÒÓ, Ô ıÂÛ¤ÛÈÔ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ÙÔ ˆÚ·›Ô˘ Î·È Ù˘ ʇÛ˘, Ô Î·Ù·Ó˘ÎÙÈÎfi˜ ˘ÌÓˆ‰fi˜ Ù˘ OÚıÔ‰ÔÍ›·˜, Ô ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙÔ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ÙˆÓ ÁÓ‹ÛÈˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ËıÒÓ Î·È Âı›ÌˆÓ.
∑ÂÈ fï˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ̤۷ ÂȘ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ‚ϤÂÈ
ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∫·Ù·ÓÔ› ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·‰È˘ Î·È ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ Î·È ÙfiÙ ·Ú¿˙ÂÈ ÙÔ ÊÚ·ÁÁ¤ÏÈÔ, Á›ÓÂÙ·È ÙÈÌËÙ‹˜ Î·È Î·Ù‹ÁÔÚÔ˜ ηÈ
ÁÚ¿ÊÂÈ «∞ÊfiÙÔ˘ ËÏ¢ıÂÚÒıËÌÂÓ, ·ÊfiÙÔ˘ ‰ËÏ·‰‹ ÌÂÙËÏÏ¿Í·ÌÂÓ Ù˘Ú¿ÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰È· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ê·ÓÙ·˙fiÌÂı· fiÙÈ ·ÓÙÈηıÈÛÙÒÌÂÓ Ù¿¯· Û˘¯ÓfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ÌË ·Ô‰Âȯı‹ „¢‰¤˜ ÙÔ ‰ËÌ҉˜ ÏfiÁÈÔÓ ¿ÏÏ·ÍÂ Ô ª·ÓˆÏÈfi˜ ÎÈ ¤‚·Ï ٷ ÚÔ‡¯· ·ÏÏÈÒ˜».
ÃÙ˘¿ ÙËÓ ËıÈ΋ ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÔÏÈÙÈ΋ ηٿÓÙÈ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‰È·¯ÚÔÓÈ΋
Î·È ˆ˜ ·Î¤Ú·ÈÔ˜ Î·È ¤ÓÙÈÌÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ÂχıÂÚ·. ∫·ÙËÁÔÚ› ÙÔÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹. °Ú¿ÊÂÈ Û ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ «Ë̇ÓıËÛ·Ó ÂÚ› ¿ÙÚ˘ Ô ¿ÛÙÔÚÁÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ô ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÌËÙÚÈÔ› ÙÔ˘ Ù·Ï·ÈÒÚÔ˘ ˆÚÊ·ÓÈṲ̂ÓÔ˘ Á¤ÓÔ˘˜; '∞Ì˘Ó· ÂÚ› ¿ÙÚ˘ ı· ‹ÙÔ Ë Â˘Û˘Ó›‰ËÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ, Ë ¯ÚËÛÙ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛȘ, Ë Î·Ù·ÔϤÌËÛȘ ÙÔ˘ ÈıËÎÈÛÌÔ‡
ÙÔ˘ ‰È·Êı›ڷÓÙÔ˜ ÙÔ ÊÚfiÓËÌ· Î·È ÂÎÊ˘Ï›Û·ÓÙÔ˜ Û‹ÌÂÚÔÓ
ÙÔ ∂ıÓÔ˜ Î·È Ë ÚfiÏ˄Ș Ù˘ ¯ÚˆÎÔ›·˜ Î·È ÙÈ Ù·›ÂÈ Ë
ÁÏ·˘Í Ë ıÚËÓÔ‡Û· Â› ÙˆÓ ÂÚÂÈ›ˆÓ; ¶Ù·›Ô˘Ó ÔÈ Ï¿Û·ÓÙ˜
Ù· ÂÚ›È·. ∫·È Ù· ÂÚ›È· Ù· ¤Ï·Û·Ó ÔÈ ·Ó›Î·ÓÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹Ù·È
Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜».
ø˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ Î·È ËıÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÙÔÓ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Ë
·ÚÂÙ‹ Î·È Ë Û˘Ó¤ÂÈ·, ÂÍ·Ó›ÛÙ·Ù·È Î·Ù¿ Ù˘ ηÎÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘,
˘„ÒÓÂÈ ·˘ÛÙËÚ‹ ÎÚ·˘Á‹ Î·È ÙËÓ Î·˘ÙËÚÈ¿˙ÂÈ. °Ú¿ÊÂÈ ÙÔ «ΔÔ
™
Ï›ÛÙÔÓ Î·ÎfiÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È ·Ó·ÓÙÈÚÚ‹Ùˆ˜ ÂȘ ÙËÓ ·ÓÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ‰ÈÔÈ΋Ûˆ˜. £· ¤ÏÂÁ ÙȘ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ·‡ÙË ËÏ¢ıÂÚÒıË Â›Ùˉ˜ ‰È· Ó· ·Ô‰Âȯı‹ fiÙÈ ‰ÂÓ ‹ÙÔ ÈηӋ ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛÈÓ». ø˜ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ Î·È ‰›Î·ÈÔ˜ ÂÈ˙ËÙ¿ ÙËÓ ËıÈ΋ ηÈ
ÔÏÈÙÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË Ô˘ ÛÙËÏÈÙ‡ÂÈ ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Ô˘ Û˘Ì-
«∏ ·ÚÁ›· ÂÁ¤ÓÓËÛ ÙËÓ ÂÓ›·Ó.
∏ ÂÓ›· ¤ÙÂÎÂÓ ÙËÓ ›ӷÓ.
∏ ›ӷ ·Ú‹Á·Á ÙËÓ fiÚÂÍÈÓ.
∏ fiÚÂÍȘ ÂÁ¤ÓÓËÛ ÙËÓ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·Ó.
∏ ·˘ı·ÈÚÂÛ›· ÂÁ¤ÓÓËÛ ÙËÓ ÏËÛÙ›·Ó.
∏ ÏËÛÙ›· ÂÁ¤ÓÓËÛ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋Ó.
π‰Ô‡ Ë ·˘ıÂÓÙÈ΋ ηٷÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Ù¤Ú·ÙÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ˘"
∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘
‚·›ÓÂÈ ''ÙË ·ÓÔ¯‹ ‹ ÙË ÂÓÔ¯‹ ÂΛӈÓ, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ô ϤÔÓ
¿Ù˘¯Ô˜ ÙˆÓ Ï·ÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÎϤÁÂÈ ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ Î·È ÚÔÛٿٷ˜ ÙÔ˘''.
∞Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔ˜ ÂȘ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ÂÈÙÈÌ¿ ÙËÓ Î·Îԉȷ¯Â›ÚËÛË Î·È ÚԂϤÔÓÙ·˜ ÚÈÓ ¤Ó·Ó ·ÈÒÓ· ÂÚ›Ô˘ ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ ''ÙËÓ ÏÈ·ÙÛÈÎÔÏÔÁ›· ‰È‰¤¯ıË Ë ÊÔÚÔÏÔÁ›· Î·È ¤ÎÙÔÙ fiÏÔ˜ Ô ÂÚÈÔ‡ÛÈÔ˜ Ï·fi˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ë ‰È· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÎÂÓÙÚÈ΋ Á·ÛÙ¤Ú·''. ∂Ș ¿ÏÏÔ ‰Â ‰È‹ÁËÌ· ÁÚ¿ÊÂÈ «ÂÍÒÁÎˆÓ·Ó fiÏ·
Ù· Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ·, fiÛ· ·¤‚ÏÂÔÓ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÚÔˆÚÈṲ̂ӷ˜
ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏËÓ Î·Ù·‚fiıÚ· ‰È· ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔÓ ÎÈ ÂÌ›ÎÚ˘Ó·Ó ÎÈ
„·Ï›‰È˙·Ó fiÏ· Ù· ÔÛ¿ Ù· ÚÔˆÚÈṲ̂ӷ ‰È· Ó· „ˆÌfi˙Ë ÌÈÎÚfi˜ ÙÈ ¿ÓıÚˆÔ˜».
ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Û‚·ÛÙfi Î·È ÈÂÚfi fiˆ˜ fiÏ· Ù· ÈÂÚ¿ Î·È Ù· fiÛÈ· Ù˘ Ê˘Ï‹˜ Î·È ÁÈ' ·˘Ùfi ·ÔÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÙË ÍÂÓÔÌ·Ó›· ηÈ
ÙÔÓ ÈıËÎÈÛÌfi. °Ú¿ÊÂÈ «Ë ÍÂÓÔÌ·Ó›· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÎfiÏÏËÛÂ Â›Ó·È Û·ÚfiÓ ‰¤Ó‰ÚÔÓ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· οÌË Û·ÚÔ‡˜». °Ú¿ÊÂÈ ˆ˜ ˘Ôı‹ÎË, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÂȘ ÙËÓ ¿Ú¯Ô˘Û· Ù¿ÍË «¡· Û˘ÌÌÔÚʈı‹ Ì ٷ ¤ıÈÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¡· Á›ÓË
ÚÔÛÙ¿ÙȘ ÙˆÓ ·ÙÚ›ˆÓ Î·È fi¯È ‰ÈÒÎÙÚÈ·. ¡· ·Û·Ûı‹ Î·È Ó·
ÂÁÎÔÏˆı‹ Ù· ÂıÓÈο˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ. ¡· ÌËÓ ÂÚÈÊÚÔÓ‹ ·Ó·Ê·Ó‰fiÓ fiÙÈ ·Ï·ÈfiÓ , fiÙÈ ÂÁ¯ÒÚÈÔÓ, fiÙÈ ∂ÏÏËÓÈÎfiÓ. ¡· ÌËÓ
ÓÔı‡ˆÓÙ·È Ù· ıÚËÛ΢ÙÈο Î·È Ù· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ¤ıÈÌ·. ¡·
ÌË ¯¿ÛΈÌÂÓ ÚÔ˜ Ù· ͤӷ. ¡· ÛÙ¤ÚÁˆÌÂÓ Î·È Ó· ÙÈÌÒÌÂÓ
¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, Ë Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘
ªÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ™ÙÚ·ÙÔ‡, ··ÓÙ¿ Ô YE£A
O
ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ªÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ™ÙÚ·ÙÔ‡ Ì ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘, ·ÔÙÂÏ›
‚·ÛÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ∞Ì˘Ó·˜,
·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶¿ÓÔ˜ ªÂÁÏ›Ù˘, Û ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ Ô˘ ‰È·‚È‚¿ÛÙËΠÛÙË μÔ˘Ï‹.
Ÿˆ˜ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, Û¯ÂÙÈο ÌÂ
ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ªÂÙÔ¯ÈÎÒÓ Δ·Ì›ˆÓ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘
ªÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ™ÙÚ·ÙÔ‡, ‚·ÛÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ›ӷÈ
·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ "Ô ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ ÁÈ· ÙË
ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ¯ÚÂÒÓ Î·È ÙÂÏÈο Ë ·fiÎÙËÛË ÈÛ¯˘Ú‹˜ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ Ë
ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘˜ Û ÈÛ¯˘Ú¿ ÂÈÎÔ˘ÚÈο Ù·Ì›· ÙÔ˘ ÀÔ˘Ú Á›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ∞Ì˘Ó·˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ".
™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ
∂ıÓÈ΋˜ ∞Ì˘Ó·˜, Ô Î. ªÂÁÏ›Ù˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ "ηÙfiÈÓ
ÂÓÙÔÏ‹˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ À¶∂£∞, ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ
2010, Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ‰È·ÎÏ·‰È΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ì ¤ÚÁÔ ÙËÓ
ηٷÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔ ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ À¶∂£∞ Î·È ÙˆÓ ÂÔÙ¢fiÌÂÓˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ Âȉ¤¯ÔÓÙ·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ì¤Ûˆ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ì ··Ú·›ÙËÙÔ fiÚÔ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ Û¯¤Û˘
ÎfiÛÙÔ˘˜- ÔʤÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Î·ı¤Ó· ¯ˆÚÈÛÙ¿". ∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ "·fi Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ Ú·ÎÙÈÎÔ‡ Ù˘ ‰È·ÎÏ·‰È΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÈÛÙˆÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì· ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÔÈ-
ÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ À¶∂£∞".
™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÎÈÓËÙ‹˜ Î·È ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ À¶∂£∞,
ÚÔÙ¿ıËÎÂ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, Ë ‰˘ÓËÙÈ΋ ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÊÔÚ¤ˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¡. 3863/2010.
ΔÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ Î. ªÂÁÏ›ÙË ‰È·‚È‚¿ÛÙËΠÛÙË μÔ˘Ï‹
ÚÔ˜ ·¿ÓÙËÛË ÂÚÒÙËÛ˘ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ §∞O™, Î.Î.
∞‰ˆÓË °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë, £·Ó¿ÛË ¶Ï‡ÚË Î·È πˆ¿ÓÓË ∫ÔÚ·ÓÙ‹,
ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË
ÙˆÓ ªÂÙÔ¯ÈÎÒÓ Δ·Ì›ˆÓ Î·È ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘˜ Û ÂÓÈ·›Ô
∂ÈÎÔ˘ÚÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ë ÂÔÙ›· ÙÔ˘˜ Ó·
ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜.
OÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ›¯·Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ, Â›Û˘, Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó
ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ˘·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ÎÈÓËÙ‹˜ Î·È ·Î›ÓËÙ˘
ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ À¶∂£∞ ÛÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ
ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, fiˆ˜ ·˘Ùfi ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¡.
3863/2010.
O ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ªÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ™ÙÚ·ÙÔ‡ Â›Ó·È ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎÔ›, ÂÓÒ ÙÔ ÏÔÁÈÛÙÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ Ì ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2010 ·Ó‹Ïı ۈÚ¢ÙÈο Û 294.231.015
¢ÚÒ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ªÂÙÔ¯ÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ™ÙÚ·ÙÔ‡ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· Ù·ÌÂȷ΋˜ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜,
·‰˘Ó·ÙÒÓÙ·˜ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ¤ÁηÈÚ· ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ
ÔÛfi ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹, οı ÙÚ›ÌËÓÔ, ÙÔ˘ ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜
ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘.
Ù· ¿ÙÚÈ·. ∂›Ó·È Ù˘ ÂÛ¯¿Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ·ÊÈÏÔÙÈÌ›·˜ Ó· ¤¯ˆÌÂÓ
ÎÂÈÌ‹ÏÈ· Î·È Ó· ÌË ÊÚÔÓÙ›˙ˆÌÂÓ Ó· Ù· ‰È·ÙËÚ‹ÛˆÌÂÓ. ∞˜
ÛÙ·ıÌ‹ÛˆÛÈÓ Î·ÏÒ˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓËÓ ÙˆÓ, ÔÈ ¤¯ÔÓÙ˜ ÙËÓ ÌÂÁ›ÛÙËÓ Â˘ı‡ÓËÓ».
∞›ÛÙÂ˘Ù· ·ÏËıÈÓfi˜, ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ Î·È Â›Î·ÈÚÔ˜ Î·È ÂȘ ÙÔ˘˜
ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ¯·ÏÂÔ‡˜ ηÈÚÔ‡˜ Ô˘ ˙ԇ̠ٷ ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ·Ó·Áη›· fiÛÔ ÔÙ¤.
£Ú·ÎÈÒÙÈÎË ¶Ô›ËÛË
™˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi˜ ÛÙÔÓ ™ÙÚ·Ùfi
∂, fi¯È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi˜
ÛÙȘ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ
ÊÙ¿ÓÂÈ È· ¿ÏÏÔ ÙÈ Î·Îfi
∂ÏÏ¿‰· ı· ÌÔ˘ οÓÂȘ
∫·È ÙÒÚ· Ë OÏÔ̤ÏÂÈ·
ı· ÙÔ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ
ÔÈ· ¿Ô„Ë ÔÚÈÛÙÈο
ϤÔÓ ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ
Δ›ÔÙ ϤÔÓ fiÚıÈÔ
ÛÙËÓ ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ı· Ì›ÓÂÈ
ıÂÛÌÔ› ηٷÎÚËÌÓ›˙ÔÓÙ·È
ÎÈ ·˜ Á›ÓÂÈ Ô,ÙÈ Á›ÓÂÈ
∫·È ı¿Ó·È ηٷÛÙÚÔÊÈÎfi
ÌÈ· ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜
Ó' ·Ê‹ÓÂÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi
Ì ‚ԇϷ ȉÈ΋ ÙÔ˘˜
∂ÏÏ¿‰· ÙÚˆ˜ Ù· Ù¤ÎÓ· ÛÔ˘
¯ˆÓ‡ÂȘ Ù· ·È‰È¿ ÛÔ˘
ÊÙ¿ÓÂÈ È· ÙÒÚ· ¿ÏÏÔ ÌË
Ì·ÙÒÓÂȘ ÙËÓ ''ηډȿ'' ÛÔ˘.
ª· ¤¯ˆ fï˜ ̤۷ ÌÔ˘
ÌÂÁ¿ÏË ·ÔÚ›·
ÔÈ ‰˘fi ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Î·ı‹Û·ÓÂ
ÛÙ· ›‰È· Ù· ıÚ·Ó›·
Ÿ¯È Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi˜
Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÛÊÚ·Á›‰·
Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ™ÙÚ·Ùfi
Ô˘ ı¿ÚıÂÈ Î·Ù·ÈÁ›‰·
¢ÂÓ ‰È¿‚·˙·Ó ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·
Û·Ó ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÔÏfiÁÔÈ
Ó¿¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ¿Ô„Ë
ÌËÓ ÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó „fiÁÔÈ
∞Ê‹ÛÙ οÙÈ ‹Û˘¯Ô
¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë ˙‹ÛÂÈ
ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi
Î·È fiÛÔ ¤¯ÂÈ ÎÔÛÙ›ÛÂÈ
∫·È ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÏÔÈfiÓ
·fi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ¿ Ì·˜
Ó¿¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi
ÙÒÚ· ÛÙÔ ™ÙÚ¿ÙÂ˘Ì¿ Ì·˜
ΔÒÚ· ÂΛ ÛÙÔÓ ÕÚÂÈÔ
¶¿ÁÔ ÊÈÏÔÓÈÎÔ‡ÓÂ
·Ó Â›Ó·È Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi
Ó· Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÔ‡ÓÂ
°ÓˆÚ›˙ÂÙ ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â›
Ì' ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„‹ Û·˜
ÎÈ ·Ó ÙÔ‡ÙÔ ÌÂÙÔ˘ÛȈı›
ÂȘ ÙËÓ ∞fiÊ·Û‹ Û·˜;
O Δ¤ÓÙ˜ ϤÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·
ˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÈÙÚ¤ÂÈ
Ì ۷ʤÛÙ·ÙË ¿Ô„Ë
ˆ˜ ÛÙÔÓ ™ÙÚ·Ùfi ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ
¢ÈÙÙfi ÙÔ Ú¤ÔÓ ÛÙÔÓ ™ÙÚ·Ùfi
Î·È ÙÔ ™˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘
Ë ÂÈı·Ú¯›· Ô Û‚·ÛÌfi˜
ÚÔ˜ ÙÔÓ ∞ÓÒÙÂÚfi ÙÔ˘
∫È ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔÓ ¤ÙÂÚÔ
ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ¢ËÌ¿‰Ë
Ì ¿Ô„Ë ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·
ηıfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ·¿‰ÂÈ
∫È ·˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜
ÙÒÚ· Ù· ·Ê·ÈÚ›ÙÂ
Î·È ÙÔÓ ™ÙÚ·Ùfi Û ·ÙÚ·Ô‡˜
ͤÓÔ˘˜ ÙÔÓ Â͈ı›ÙÂ
¶ÚÈÓ Ï›ÁÔ ‰Â ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ
ÙÔ ÚÒÙÔ ∂ÊÂÙ›ÔÓ
¤‚Á·Ï ÌÈ· ·fiÊ·ÛË
Ô˘ Â›Ó·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ
¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi˜
ÙÒÚ· ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ
ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÊÚÔ‡ÚÈÔ
ı¿¯ÂÙ ÂÎÔÚı‹ÛÂÈ
ΔÚ·˚·Ófi˜ ∫ÒÛÙ·˜
NOEMBPIO™ 2011
E£NIKH HXø
19
ÂÈÛÙÔϤ˜
EÈÛÙÔϤ˜
¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË OÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ∂ÎÏÈfiÓÙˆÓ ∞Í/ÎˆÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡
°Ú¿ÊÂÈ Ë
AMANTA §AM¶POY
¶Úfi‰ÚÔ˜ ¶.E.O.EK.A.™
Ô‡, Ó' ·¢ı‡Óˆ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹
ÛÙ' ·Ï‹ıÂÈ·. ™ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, ÛÙÔ˘˜
‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ·Ôı·ÓfiÓÙÔ˜ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÌÔ˘ ‹ ÛÙȘ ¯‹Ú˜ ηÈ
ÛÙ· ÔÚÊ·Ó¿ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ˘ÔʤÚÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο;
∂Ï›˙ˆ fiÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ 300 Ù˘ ‚Ô˘Ï‹˜ ı· ‰È·‚¿ÛÂÈ
‹ ı' ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙȘ ʈӤ˜ ·ÁˆÓ›·˜ Î·È ·Á·Ó¿ÎÙËÛ˘, οÙÈ Ô˘
‰ÂÓ ÙÔ ÈÛÙ‡ˆ. ∞˘ÙÔ› ˙Ô˘Ó Û' ¤Ó· ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÎfiÛÌÔ Ì ÙÔ˘˜
·¯˘ÏÔ‡˜ ÌÈÛıÔ‡˜, ÙȘ ‰ˆÚÂ¿Ó ·˘ÙÔΛÓËÙ¿Ú˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ê˘ÛÈο Ù·ÎÙÔÔ›ËÛ·Ó Î·È ‰ÈfiÚÈÛ·Ó fiÏÔ˘˜, ÙÔ Ûfi˚ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜
ÙÔ˘˜, Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ·Ó„Ȥ˜ Î.Ï.. ÛÙȘ ηχÙÂÚ· ·ÌÔÈ‚fiÌÂÓ˜ ı¤ÛÂȘ. ∞‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ‹ Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ı¤ÛË
ÙÔ˘ '∂ÏÏËÓ· ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘. ª·˜ ÂÓÙ¿ÛÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. ΔÈ Û¯¤ÛË ¤¯Ô˘Ì ÂÌ›˜ Ì ·˘ÙÔ‡˜, ÚÔ˜ £ÂÔ‡ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ˘ÔÙÈÌÒ. ∞ÏÏ¿ ÂÚˆÙÒ:
¶ÔÈÔ˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ¤Î·Ó 3 ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ Û' ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ; ¶ÔÈ·ÓÔ‡ Ù· ·È‰È¿ ¿ÏÏ·Í·Ó 3 Û¯ÔÏ›· Û' ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ; ¶ÔÈ·
Á˘Ó·›Î· ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ Á¤ÓÓËÛ ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ Û‡˙˘ÁÔ Ù˘
¶
Ï¿È Ù˘, ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó Û ¿ÛÎËÛË ‹ Û οÔÈ· ¿ÏÏË ·ÔÛÙÔÏ‹;
¶ÔÈÔ˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ¤Ù·Í Ì ·ÏÂÍ›ÙˆÙÔ ÔÏÂÌÈÎfi,
·ÂÚÔÏ¿ÓÔ, ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ ÁÈ· Ó' ·Ó·¯·ÈÙ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ ‹ Ó·
οÓÂÈ ÙȘ ·Û΋ÛÂȘ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ›
ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì·˜. ¶ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÚÔÛÔ¯‹
·ÓÂÍ·Úًو˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Î·È ‚·ıÌÔ‡ Û fiÏË ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ηÚȤڷ; ¶ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ÎÏ¿‰Ô˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ∞Í/ÎÔ‡ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ ÙÔ˘; ∂›Ó·È Ë
ÈÔ ˘ÁÈ‹˜ Ù¿ÍË Ù›ÌÈÔÈ, ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜ Î·È ÛˆÛÙÔ›. '∂ÙÛÈ ·Ó¤ıÚ„·Ó
Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜.
ªËÓ ˘ÚÔ‚Ôϛ٠ÏÔÈfiÓ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi. O ∞Í/Îfi˜ Â›Ó·È ‰È· ¯ÚÔÓÈÎfi˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ ·ÎÚ¿‰·ÓÙ· fiÙÈ ·˘Ùfi˜ ÎÚ·Ù¿ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ
∂ÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∫·Ó¤Ó·˜ ∞Í/ÎÔ˜ ‰ÂÓ ¤ÎÏ„Â, ηӤӷ˜
∞Í/ÎÔ˜ ‰Â ‰ÈfiÚÈÛ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘. ∞ÏÏ¿ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÂÊfi‰È· ηÈ
ÁÓÒÛÂȘ ÁÈ· Ó' ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È Ó·
Á›ÓÂÈ ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, fi¯È Û·Ó ÂÛ¿˜ Ô˘ ÁÂ̛۷Ù ÙË
‚Ô˘Ï‹ Ì ٷ ·È‰È¿ Û·˜ ›ÙÂ Û·Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ›ÙÂ Û·Ó ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÛÙË ‚Ô˘Ï‹ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÎÈ ÂÌÂÈÚ›· Ì ·¯˘ÏÔ‡˜
ÌÈÛıÔ‡˜. ΔÈ Ó· ˆ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ; ΔȘ ÂÓȯڤ˜ Ì·˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙȘ ÂÚÈÎfiÙÂÙ·È Î·È ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔ˘˜ ·ÔÛÙÚ¿ÙÔ˘˜, ¯‹Ú˜ Î·È Ù· ÔÚÊ·Ó¿ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ì „›¯Ô˘Ï·; ¢ÂÓ
˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏfiÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ ÙËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ ÌÔ˘ Î·È ÙËÓ
ÈÎÚ›· ÌÔ˘. ΔÒÚ· ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· ÌÔ˘ ÂÈ ÔÈ Û‡˙˘ÁÔ› Û·˜ Â¤ÏÂÍ·Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› ÎÈ ÂÛ›˜ Î˘Ú›Â˜
ÌÔ˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ Û·˜ ›ÂÛ ӷ ·ÓÙÚ¢Ù›Ù ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi. ∂‡ÎÔÏË ·¿ÓÙËÛË! ∫È ¿ÏÏÔÈ Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÁÈ·ÙÚÔ›, ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, Ì· ÌfiÏȘ ıÈÁÔ‡Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘˜
Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ηÙ‚·›ÓÔ˘Ó Û ·ÂÚÁ›Â˜ ·Ú·Ï‡ÔÓÙ·˜ ÙË ˙ˆ‹
Ù˘ ¯ÒÚ·˜. O ŒÏÏËÓ·˜ ∞ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ı· ÙÔ ¤Î·Ó ÔÙ¤ ·˘Ùfi, ‰ÈfiÙÈ ¤¯ÂÈ Â›ÁÓˆÛË ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÙÔ˘ Î·È ‚·ıÈ¿ ÚÈ˙ˆÌ¤ÓË
ÛÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ÙËÓ ÔÔ›· Â¤ÏÂÍ ӷ ˘ËÚÂÙ› ÈÛÙ¿.
∫‡ÚÈÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÂÛ›˜ Ô˘ Ì·˜ ΢‚ÂÚÓ¿ÙÂ
ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ‚Ô˘ÏÈ¿Í·Ù ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Û‹ÌÂÚ· ¯ÚˆÛÙ¿ÌÂ
Ù· Ì·ÏÏÈ¿ Ù˘ ÎÂÊ·Ï‹˜ Ì·˜ fiˆ˜ ϤÂÈ Ô Ï·fi˜, Îfi‚ÂÙ ÌÈÛıÔ‡˜, Îfi‚ÂÙÂ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÂÓÒ ÂÛ›˜ ˙›ÙÂ Û·Ó Ì·¯·Ú·ÁÈ¿‰Â˜,
¯ˆÚ›˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ó· ¤¯ÂÙ ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÔÙ¤ ÛÙËÓ ˙ˆ‹ Û·˜.
¶ÚÔÓfiÌÈ· ·ÚÈÔÈ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·È Â›¯Â ÔÙ¤! ªfiÓÔ Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Ù· ‹Ú·Ù ÎÈ' ·˘Ù¿. °È·Ù› ¿Ú·ÁÂ; ∏ ∂ÏÏ¿‰·
Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ÓÔÛÔÎÔÌ›·. OÚÁ·ÓÒÛÙ ٷ ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È ·Ê‹ÛÙ ٷ ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ΔÈ Îڛ̷ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜;
Afi fiÙÂ ¿ÏÏ·Í·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ N.I.M.T.™.;
°Ú¿ÊÂÈ Ô
£EO¢øPO™ T™AXA§H™
AÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ (YI) Â.·.
∫‡ÚÈ ¶Úfi‰ÚÂ,
™ÙËÓ «∂ıÓÈ΋ ∏¯Ò» ÙÔ˘ ™ÂÙ 11 Ô ÀÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ ∂§.∞™.
Â.·. Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ™Îϋη˜ Û ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¡.π.ª.Δ.™ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ «ÙÔ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔÓ Î·ÙËÊÔÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÙÒ¯Â˘Û˘ : H ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÙÔ˘˜ 2001 Î·È ÂÓÙ‡ıÂÓ ¢øƒ∂∞¡ È·ÙÚÔÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÙˆÓ ·fiÚˆÓ Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙˆÓ
Ë̉·ÒÓ Î·È ·ÏÏÔ‰·ÒÓ, ‡„Ô˘˜ ·ÚÎÂÙÒÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ».
¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ¿ÏϘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·Èٛ˜.
∂Âȉ‹ ·fi ÙȘ 25 ™ÂÙ 2000 ̤¯ÚÈ 23 ™ÂÙ 2003 ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ· °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡.π.ª.Δ.™, ÔÊ›ψ Ó· ··ÓÙ‹Ûˆ
ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÛÊ·ÏÌ¤ÓˆÓ ÂÓÙ˘ÒÛˆÓ.
∫·Ù¿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2000 ˘‹Ú¯·Ó ·ÊfiÚËÙ˜ ȤÛÂȘ ·fi ÙÔ
ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ - ¶ÚfiÓÔÈ·˜ (À.À.¶) Ó· ˘·¯ı› ÙÔ ¡.π.ª.Δ.™
ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ¢ڛÛÎÂÙ·È Û ‰È·Ú΋ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ÔÈ Â.·. ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Î·È Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜.
°È· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ¤ÁÈÓ·Ó Â·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ Û˘ÛΤ„ÂȘ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ À.À.¶ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡.π.ª.Δ.™ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ô ∞ÓÙÁÔ˜ Â.·. Î. ∞ÏÂÍ. ∫·ÏÂÓÙÂÚ›‰Ë˜, ÙfiÙ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂.∞.∞.™., Ô Ó˘Ó °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¡.π.ª.Δ.™ Î. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ Δ¤ÁÔ˜, ÙfiÙ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ π·ÙÚÈ΋˜
ÀËÚÂÛ›·˜ ¡.π.ª.Δ.™ Î·È Ô ˘ÔÁڿʈÓ. ™˘ÌʈӋıËΠӷ ÌËÓ
˘·¯ı› ÙÔ ¡.π.ª.Δ.™ ÛÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ ÂÊËÌÂڛ˜, ·ÏÏ¿ Ó· ‰¤¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ Â˜ ̤¯ÚÈ ‰Âη¤ÓÙÂ
(15) ¤ÎÙ·ÎÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ̤ۈ ∂.∫.∞.μ, Ì ÙÔÓ ··Ú¿‚·ÙÔ
fiÚÔ fiÙÈ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓÙ· ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÎϛӘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰È ηÈÔ‡¯Ô˘˜.
∞fi ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ·˘ÙÔ‡˜, ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ˘˜, Ë̉·Ô‡˜ Î·È ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜, ÙÔ ¡.π.ª.Δ.™ ÂÈÛ¤-
Ú·ÙÙ ٷ ·Ó·ÏÔÁÔ‡ÓÙ· ¯ÚËÌ·ÙÈο fiÛ·. °È· ÙË ÓÔÛËÏ›·
ÙˆÓ ·fiÚˆÓ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ˙ËÙÔ‡Û ÂÁÁڿʈ˜ ·fi ÙÔ
À.À.¶ Ù· ÓÔÛ‹ÏÈ·, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ·Ú¿ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘
‰ÂÓ Ì·˜ Ù· ·¤‰È‰Â. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÓÔÛËÏ¢ÔÌ¤ÓˆÓ ·fiÚˆÓ ‹Ù·Ó Ôχ ÌÈÎÚfi˜ Î·È ·Û‹Ì·ÓÙ· Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÓÔÛ‹ÏÈ¿ ÙÔ˘˜, Ù· ÔÔ›· Ô˘‰fiψ˜ ÂËÚ¤·˙·Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ¡.π.ª.Δ.™.
∂' ·˘ÙÔ‡ ÂÈÛËÌ·›Óˆ fiÙÈ ÙÔ 1999 ÙÔ ¡.π.ª.Δ.™ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÛÔ‚·Úfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÙÔÓ ™ÂÙ. ÙÔ˘
2003 ›¯Â ·ÔıÂÌ·ÙÈÎfi ÏÂfiÓ·ÛÌ· ¿Óˆ ÙˆÓ 28.000.000,00
∂˘ÚÒ. ∞˘Ùfi ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘
2003 ˘‹Ú¯Â ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Â˘Ì¿ÚÂÈ·˜ Î·È Ù·
ÌÈÎÚÔÔÛ¿ ÙˆÓ ÓÔÛËÏ›ˆÓ ÌÈÎÚÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ·fiÚˆÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙ·
ÂÈ‚¿Ú˘Ó·Ó ÙÔ ¡.π.ª.Δ.™.
O Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ™Îϋη˜ ·ÚΛ Ó· ·Ó·‰ÈÊ‹ÛÂÈ Ù· ·Ú¯Â›·,
ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒÛÂÈ ·fi fiÙ ÙÔ ¡.π.ª.Δ.™ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔÓ
ηÙËÊÔÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÙÒ¯Â˘Û˘ (ηٿ ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË ÙÔ˘
ȉ›Ô˘).
EÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒËÛË ÛÙ· MME
°Ú¿ÊÂÈ Ô
IøANNH™ KO§IO¶OY§O™
T·Í›·Ú¯Ô˜ Â.·.
¢Â¯ı›Ù ·Ú·Î·ÏÒ ™ÙÚ·ÙËÁ¤ ª·˘ÚÔ‰fiÔ˘ÏÂ, ·ÚÈÂ
Úfi‰Ú Ù˘ ∂∞∞™, ÂÛ›˜ Î·È Ô ™ÙÚ·ÙËÁfi˜ Î. ∫ƒ∞™™∞™, ̤ÏÔ˜
ÙÔ˘ ¢™/∂§∞™, Ù· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ¿ ÌÔ˘ ‰ÈfiÙÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋
9/10/11 Î·È ÒÚ· 09:00 ÂÌÊ·ÓÈÛı‹Î·Ù ÛÙÔ R/T ηӿÏÈ
«∫O¡Δƒ∞» Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·Ù ·fi„ÂȘ ÛˆÛÙ¤˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙˆÓ ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞Í/ÎÒÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ ¤ÌÚÔÛıÂÓ ÙÔ˘ ¶∂¡Δ∞°ø¡OÀ ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜, ÁÈ· ÙÔ „·Ï›‰ÈÛÌ·
ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·Ù¿ 40% ÂÚ›Ô˘.
™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·, ‰ÈfiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· OÀ¢∂¡∞ Úfi‰ÚÔ ∂∞∞™
›‰·Ì ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙ· ηӿÏÈ· ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â.·.
∞Í/ÎÒÓ. ∫˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· Ù· ϯı¤ÓÙ· Ù˘ ËıÈ΋˜ ··Í›ˆÛ˘ ÁÈ·
Ó· ÌËÓ ˆ Ù˘ ÂÚÈÊÚfiÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Â.·. ∞Í/Îfi.
∂›Û˘ Î·È ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÙÂ
·Ó·Ù‡ÍÂÈ Â' ˆÊÂÏ›· ÙˆÓ Â.·. Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ∞Í/ÎÒÓ. £· ‹ıÂÏ·, Â' ¢ηÈÚ›·, Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ «∫O¡Δƒ∞» ÁÈ·
ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÒ ÔÏ›ÁÔÓ ÁÈ· Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ Î. ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹. ¢ÂÓ ¿ÊËÓ ӷ
ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ϤÍË Ô ¤ÙÂÚÔ˜ ™ÙÚ·ÙËÁfi˜ Î.
∫ƒ∞™™∞™. ΔÔÓ ‰È¤ÎÔ„Â ·Ì¤Ûˆ˜, Û·Ó Ó· ̛ϷÁÂ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜
˘‚ÚÈÛÙÈο. ∞˜ ÌÔ˘ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ô Î. ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘
«∫O¡Δƒ∞» fiÙÈ ÔÈ Â.·. ∞Í/ÎÔ›, ı· Â›Ó·È fiÛÔÈ ÎÚÈıÔ‡Ó ÈηÓÔ›, ÔÈ
·˘ÚÈ·ÓÔ› ËÁ‹ÙÔÚ˜ (Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Â.Â. ∞Í/ÎÔ‡˜) ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ˘ §·Ô‡, Ô˘ ı· ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ, ·Ó ··ÈÙËı›, ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯ıÚfi. ∂‡¯ÔÌ·È Ó· ÌËÓ ··ÈÙËı›
ÔÙ¤.
∂›Û˘ ÂÈηϤÛıËΠ(Ô Î. ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜) ˆ˜ Âȯ›ÚËÌ·
fiÙÈ «...¡·›, ·ÏÏ¿ ÂÛ›˜ ÔÈ ∞Í/ÎÔ› Â‹Á·Ù ˆ˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÛÙ·
™ÙÚ·Ù. ™¯ÔÏ›·... Î.Ï.». ŸÌˆ˜ ͯӿÂÈ fiÙÈ ÎÈ ¿ÏÏÔÈ Â‹Á·ÓÂ
ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Û' ¿ÏÏ· Û¯ÔÏ›·, ›¯·Ó fï˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ˆ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙ›·, ÂÓÒ ÔÈ ∞Í/ÎÔ› ∫∞¡∂¡∞
¢π∫∞πøª∞, Ô‡Ù ∞¶∂ƒ°π∞ ÁÈ· fiÏÔ˘˜, Ô‡Ù ¿ÏÏË Î¿ÔÈ· ÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞Í/ÎÔ‡˜ ÙˆÓ fiψÓ, ∞¶∞°Oƒ∂À∂Δ∞π. ¶¤Ú·Ó ÙÔ‡ÙÔ˘, ËÁ·›Ó·Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ÛÙȘ ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ ·fi ÌÂÚ¿ÎÈ,
·fi „˘¯È΋ Î·È ·ÙÚȈÙÈ΋ ı¤ÏËÛË, ÂÓ ÁÓÒÛÂÈ ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ,
E˘¯·ÚÈÛٛ˜ & Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·
¶ÚÔ˜: ΔÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂∞∞™, ÛÙÚ·ÙËÁfi Î. ª·˘ÚÔ‰fiÔ˘ÏÔ ¶.
∫‡ÚÈ ¶Úfi‰ÚÂ
ªÂ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û·, Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÌÔ˘ Î·È ÂÁÒ ı· ÂÈı˘ÌÔ‡Û·ÌÂ, ¤Ú· ·fi ÙȘ ‹‰Ë ÂÎÊÚ·Ûı›Û˜ ÚÔÛˆÈο ¢¯·ÚÈÛٛ˜ Î·È Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·, Ó· ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜
Î·È Ó· Û˘Á¯·ÚÔ‡ÌÂ Î·È ÂÁÁڿʈ˜ ÂÛ¿˜ Î·È ¢.™. Δ˘ ∂ÓÒÛˆ˜, ÁÈ· ÙËÓ Ï›·Ó ÂÈÙ˘¯‹ Î·È ·ÍȤ·ÈÓÔ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Û·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ù·Í›‰È – ÚÔÛ·ÓËÌ· ÛÙÔ ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¿ ÁÂÓÈ΋ ÔÌÔÏÔÁ›·, ÂÛÙ¤ÊıË Ì ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›·. ™˘ÛÙ·ÙÈο ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ ˘‹ÚÍ·Ó Ë Ôχ ηϋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÙÔ ÛÊȯÙfi Î·È Ú·ÏÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ηıÒ˜ Î·È Î·Ï‹ ‰È¿ıÂÛË
Î·È Ó‡̷ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ÙfiÛÔ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ Û˘Ì-
ÎÈ fi¯È ÁÈ· Ã∏ª∞Δπ™ªO Î·È ¶§OÀΔO – ∂¶π¢πø•∏ fiˆ˜ ÌÂÚÈÎÔ›
¿ÏÏÔÈ ¿ÏÏˆÓ ™¯ÔÏÒÓ!! ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Â›Û˘ Û·˜ ·Í›˙Ô˘Ó ÂÎ
̤ÚÔ˘˜ ÌÔ˘, Ô˘ ÚÔÙ›ӷÙ ÛÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi Î. À¶∂£∞ Ó· ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÛı› ·fi ÙËÓ ÛÙ¿ÛË ¿ÏÏˆÓ ÀÔ˘ÚÁÒÓ – ÈÚÒÓ
∂ıÓÈ΋˜ ∞̇Ó˘, ÚÔ·ÓÙfi˜ À¶∂£∞ ÙÔ˘ π™ƒ∞∏§, Ô˘ ÂÁΈÌÈ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ™ÙÚ·Ùfi ÙÔ˘ (ÍËÚ¿˜, ı·Ï¿ÛÛ˘ Î·È ·¤ÚÔ˜) ˆ˜ ηÈ
fiÏË ÙËÓ ™ÙÚ. OÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, «ÂÓ ·ÓÙ› ηÈÚÒ Î·È ¿ÛË ÒÚ·».
∫‡ÚÈ ¶Úfi‰Ú Ù˘ ∂∞∞™ ÙÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Û·˜ ·Ó·Ê¤Úˆ:
◊ÌÔ˘Ó· ·Ó¤Î·ıÂÓ ˆ˜ Â.Â. ∞Í/Îfi˜ Ùˆ¯fi˜. ŒÁÈÓ· Ùˆ¯fiÙ ÚÔ˜ ÙÒÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ˆ˜ Â.·. ∞Í/Îfi˜.
¢ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ. ™˘Ì‚·‰›˙ˆ Ì fiÏÔ ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi §·fi, ÏfiÁˆ
ÎÚ›Ûˆ˜. ŸÌˆ˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÂÈÙÚ¤„Ù ÌÔ˘ Ó· ÙÔ ÁÚ¿„ˆ,
·˜ Ì ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Î.Î. (ÙÈÓ¤˜) ÔÏÈÙÈÎÔ› Ó· Â›Ì·È À¶∂ƒ∏º∞¡O™
Ùˆ¯fi˜ Â.·. ∞Í/Îfi˜, ÎÈ ·Ó ‰ÈÂΉÈ΋ۈ οÔÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘
Û˘ÓÙ¿ÍÂÒ˜ ÌÔ˘ ÎÈ fi¯È ÂÚÈÎÔ‹Ó, Ó· ÌË Ì ·ÔηÏÔ‡Ó
Δƒ∞ª¶OÀ∫O.
¡· ÌËÓ ÌÔ˘ ʤÚÔÓÙ·È ··ÍȈÙÈο.
¢ÂÓ ˙ËÌ›ˆÛ· ∫∞¡∂¡∞¡ ·fi ÙÔÓ ∂§§∏¡π∫O §∞O, Â› 35  ٛ·Ó, ÔÙ¤, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ.
ÌÂÙ·Û¯fiÓÙˆÓ ÛÙÔ Ù·Í›‰È. ¶ÂÚ·›ÓˆÓ ı· ‹ıÂÏ· Ó· Û·˜ ·Ú·Î·Ï¤Ûˆ Ó· ‰È·‚È‚¿ÛÂÙ ٷ
Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Î·È ÙȘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ Ì·˜ ÛÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ÙÔ˘ Ù·ÍÂȉ›Ô˘ ÛÙÚ·ÙËÁfi ·ÚÈÔ ¢¿ÊÓË, ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ¢¯ËıÒ ·ÚfiÌÔȘ ÂÈÙ˘¯Â›˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.
§π∞∫OÀƒ∏™ ¢∏ª. °∂øƒ°πO™
∞ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Â.·.
∂›ÙÈÌÔ˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢’ ∫Ï¿‰Ô˘/°∂™
¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ¡ÔÌÈ΋˜ ∞.¶.£.
Ù. ∫·ıËÁËÙ‹˜ ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ∂˘ÂÏ›‰ˆÓ
Ù. ¶Úfi‰ÚÔ˜ ™∂∂£∞
ÂÓË̤ڈÛË
° È ·
E£NIKH HXø
20
Ó ·
Ì Ë Ó
μ È μÏ È Ô  · Ú Ô ˘ Û › · Û Ë
Í Â ¯ Ó ¿ Ì Â
∞ӯ˘ ¶Z ªÔ˘ÏÔ‡ÎÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜
¢‡Ô ¯Ú‹ÛÈÌ·
ÈÛÙÔÚÈο ‚È‚Ï›·
ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜ Ô˘ η٤ÁÚ·Ê·Ó Î·È Ì·˜ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ı·‡Ì· ÙÔ˘ '40
¢ÎÙ˘ Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 28Ô˘ ™.¶. ηٿ ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÔ – πÙ·ÏÈÎfiÓ fiÏÂÌÔÓ 1940-41. ¢ÈÂÎÚ›ıË ·ÓÙÔ‡ Î·È ¿ÓÙÔÙ ηٿ ÙÔ˘˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ηٿ ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÔ-πÙ·ÏÈÎfiÓ fiÏÂÌÔÓ. ΔÔÓ ‰È¤ÎÚÈÓ ¿ÓÙÔÙ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ¢/΋ ÈηÓfiÙ˘, Ù·ÎÙÈ΋ ·ÓÙ›Ï˄Ș.
OÚÌËÙÈÎfi˜ „‡¯Ú·ÈÌÔ˜ ı·ÚڷϤԘ Î·È ÚÈ„ÔΛӉ˘ÓÔ˜.
∞fi Ù˘ 20˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1940 ̤¯ÚÈ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Ì ÙÔ Ù¿ÁÌ· ÙÔ˘ ÂȘ ÂÚÈÔ¯‹Ó ¶ÚÂÛÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰ÔÓ Ù·‡ÙËÓ ÂηÏÏȤÚÁËÛ·Ó ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfiÓ Ó‡̷ ÙˆÓ ·Í/ÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘
Ù¿ÁÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘.
∫·Ù¿ Ù·˜ ·Ú¯¿˜ OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÂÁηٷÛÙ¿ıÂÈ Ì ÙÔ Ù¿ÁÌ·
ÙÔ˘ ÂȘ ÂÚÈÔ¯‹Ó ∫Ú˘ÛÙ·ÏÔËÁ‹˜ ¤ıÓ· Î·È ÙÔÓ Â‡ÚÂ Ë Î‹Ú˘ÍȘ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘, Â‰›ˆÎ ¿ÓÙÔÙ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„ÈÓ ÙˆÓ
ϤÔÓ ÂÈÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ó/ÙÔ˜ ÙÔ˘.
ΔËÓ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂÂÙ¤ıË ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Ù¿ÁÌ·Ùfi˜
ÙÔ˘ ÚÔ˜ ηٿÏË„ÈÓ ÙÔ˘ ˘„. Δ¿ÏÈΠηÙ¯Ô̤ÓÔ˘ ˘fi ÙˆÓ
πÙ·ÏÒÓ. ∂ÓÂÚÁ‹Û·˜ ı˘ÂÏÒ‰ËÓ Â›ıÂÛÈÓ Â΢ڛ¢ÛÂÓ ÂÓÙfi˜ ‚Ú·¯˘Ù¿ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‡„ˆÌ· Î·È Û˘Ó¤Ï·‚ (100) ÂÚ›Ô˘ ·È¯Ì·ÏÒÙÔ˘˜ ÌÂٷ͇
ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ (9) ·Í/ÎÔ‡˜, ÂÚÈ‹ÏıÂÓ ‰Â ÂȘ ¯Â›Ú·˜ ÙÔ˘ ¿ÊıÔÓÔÓ ÔÏÂÌÈÎfiÓ ˘ÏÈÎfiÓ. ¢ÈÂÎÚ›ıË Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÎÏËÚÔ‡˜
ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÂȘ ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÙÔ̤· (∫ÏÂÈÛÔ‡Ú·˜)
·fi 30 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1940 ̤¯ÚÈ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1941.
π‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ‰ÈÂÎÚ›ıË Î·Ù¿ ÙËÓ Â›ıÂÛÈÓ ÚÔ˜ ηٿÏË„ÈÓ
ÙÔ˘ ˘„ÒÌ·ÙÔ˜ 1290 ηı' ËÓ ¯¿ÚȘ ÂȘ ÙËÓ ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Û·
·˘ÙfiÓ ÔÚÌËÙÈÎfiÙËÙ· ÂÍ‹ÚıÚˆÛ·Ó ÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈÎ‹Ó Â¯ıÈ΋Ó
ÙÔÔıÂÛ›· ÂȘ ‚¿ıÔ˜ ϤÔÓ ÙˆÓ 3 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Î·È Û˘Ó¤Ï·‚ ÔÏÏÔ‡˜ ·È¯Ì·ÏÒÙÔ˘˜. ∂›Û˘ ÂÚÈ‹ÏıÂÓ ÂȘ ¯Â›Ú·˜ ÙÔ˘ ¿ÊıÔÓÔÓ ÔÏÂÌÈÎfiÓ ˘ÏÈÎfiÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘
Î·È 8 ÔÚÂÈ‚. ¶ÔÏ˘‚fiÏ·. ∂›Û˘ ‰ÈÂÎÚ›ıË Î·Ù¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„ÈÓ ÙÔ˘ ˘„. °Î·ÚÔÓ›Ó ¤Óı· Î·È Â‡Ú ËÚˆÈÎfiÓ ı¿Ó·ÙÔÓ. °ÂÓÈÎÒ˜ Ë ·Ô‰ÔÛ›˜ ÙÔ˘ ˘‹ÚÍÂÓ ·ÓˆÙ¤Ú· ¿Û˘ ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜ Î·È ‰È· ÙÔ‡ÙÔ ‰Èη›ˆ˜ ÙÔ˘ ›¯Â ·Ô‰Ôı› ˘fi ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ÙÔ fiÓÔÌ·: μÂÏÈÛÛ·Ú›Ô˘ Ô ÓÂÒÙÂÚÔ˜.
∞ı‹Ó· ÙË 2-8-1954
O Ùˆ˜ ¢ÎÙ˘ ÙÔ˘ 28Ô˘ ™˘Ó/ÙÔ˜
(¶∞¶¶OÀ™) ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜
°Ú¿ÊÂÈ ÁÈ' ·˘ÙfiÓ Ô ™¶∏§πøΔO¶OÀ§O™ ¶∞¡. ∞ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ ¢/Ù˘ à V ª.¶.
30 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1940 ÂÈı¤ÛÂȘ ÚÔ˜ ·Ó·Î·Ù·Ï‹„ˆ˜
ÔÚÂÈÓÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∫ÏÂÈÛÔ‡Ú·˜. ∫‡ÚÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ·
28˘ Â. ™¯Ë˜ ¶. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ™. Δ¿· Δ·Á̷ٿگ˘
ªÔ˘ÏÔ‡ÎÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ı˘ÂÏÏ҉˘ ÔÚ‡ÂÙ·È, ·ÁÒÓ
ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ ηٿÏË„Ë ÌÂÙ¿ ‰›ˆÚÔ˘ ‡„Ô˜ 1292 ™∂μƒ∞¡π
ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Ì ÙÔ Ù¿ÁÌ· ÙÔ˘ Ô Δ·Á̷ٿگ˘
ª¶OÀ§OÀ∫O™.
∫·Ù¿ ÙËÓ Ì¿¯ËÓ Ô ËÚˆ˚ÛÌfi˜ Î·È ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ô˘ ªÔ˘ÏÔ‡ÎÔ˘ ˘‹ÚÍ·Ó ··Ú¿ÌÈÏÏ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Ó' ·ÔηÏÔ‡Ó ·˘ÙfiÓ ÓÂÒÙÂÚÔÓ μÂÏÈÛÛ·Ú›Ô˘.
¢ÂÓ ‹ÚÎÂÈ fï˜ Ô ªÔ˘ÏÔ‡ÎÔ˜ ‰È· Ó· ÓÈ΋ۈÌÂÓ Î·È Â˘Ù˘¯Ò˜ ÔÈ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Î·È ÔÏ›Ù·È Ù˘ ªÂÚ·Ú¯›·˜ ·Ó‰›¯ıËÛ·Ó ÂÊ¿ÌÈÏÏÔÈ ·˘ÙÔ‡.
ΔËÓ 1ËÓ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ∂ÈÙÂÏ›Ԣ Ù˘ ªÂÚ·Ú¯›·˜ ÂÂÛΤÊıËÓ ÙÔÓ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ì·¯fiÌÂÓÔÓ ÛÎÏËÚfiٷٷ
ÚÔ ÙÔ˘ ΔÔÔÁÈ¿ÓÈ ¯ˆÌ¤ÓÔ˘ ̤۷ ÂȘ Ù· ¯ÈfiÓÈ·, ¿Ó¢ „ˆÌÈÔ‡, ›Ó· ÙÔÓ Û˘Á¯·ÚÒ Î·È ÙÔ˘ ¢¯ËıÒ Î·È Ó¤·˜ ӛη˜. ∂Ș
ÙÔÓ ™Ù·ıÌfiÓ ¢ÈÔÈ΋Ûˆ˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÓ
ÂȘ ÙÔÓ ÙÔÈÔ‡ÙÔÓ ÙÔ˘ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 200 Ì. ·fi Ù˘ ÚÒÙ˘
ÁÚ·ÌÌ‹˜ Ì¿¯Ë˜ Û˘Ó‹ÓÙËÛ· ÙÔÓ ·ı¿Ó·ÙÔÓ ªÔ˘ÏÔ‡ÎÔÓ,
fiÛÙȘ Ì ÌÂÁ¿ÏËÓ ÌÂÙÚÈÔÊÚÔÛ‡ÓËÓ ÌÔ˘ Â˙‹ÙËÛÂÓ ˆ˜ ÌfiÓËÓ ·ÌÔÈ‚‹Ó Ó· Â›Ó·È ÙÔ Δ¿ÁÌ· ÙÔ˘ Ù˘ ΢ڛ·˜ ÚÔÛ·ı›·˜ ηٿ ÙËÓ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÁÂÓËÛÔ̤ÓËÓ Â›ıÂÛÈÓ ÚÔ˜ °·ÚÔÓ›Ó. ∂›¯Â ‰Èη›ˆÌ· Ó· Ì›ÓË 2ÔÓ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔÓ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ˆÏÂÈÒÓ Î·È Î·ÎÔ˘¯ÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Ë ·‰¿Ì·ÛÙÔ˜ „˘¯‹ ÙÔ˘ Î·È Ë
ÌÓËÌÂÈ҉˘ ·˘ÙÔı˘Û›· ÙÔ˘ ÙÔÓ ˆıÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔÓ.
∏ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ÈηÓÔÔÈ‹ıË Î·È ÙËÓ 9ËÓ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘
1941 ÙÔ Δ¿ÁÌ· ÙÔ˘ Ì Â› ÎÂÊ·Ï‹˜ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ›‰ÈÔÓ ÔÚÌ¿
ÚÔ˜ ηٿÏË„ÈÓ ÙÔ˘ °·ÚÔÓ›Ó Î·È Î·ÙfiÈÓ ÛÎÏËÚÔÙ¿ÙÔ˘ ·ÁÒÓÔ˜, ÌË ·Ó·ÎÔÙfiÌÂÓÔ˘ ·fi ÙËÓ ¯ÈÔÓÔı‡ÂÏÏ·Ó, ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÙÔ °·ÚÔÓ›Ó. ∂Ș ÙËÓ Ó›ÎËÓ ÂÍ ›ÛÔ˘ Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛ ηÈ
ÙÔ πππ/90 ™. ¶Â˙ÈÎÔ‡ ˘fi ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛÈÓ ÙÔ˘ ÊÔÓ¢ı‡ÓÙÔ˜
ËÚˆÈÎÔ‡ Δ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ô˘ ¢ËÌ. ¶··Î˘ÚÈ·˙‹.
∞ÏÏ¿ Ë ÌÔ›Ú· ÙˆÓ ÁÂÓÓ·›ˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ Â› ̷Ϸ΋˜ ÎÏ›Ó˘ Î·È ÂÓ Ùˆ ̤ۈ ÙˆÓ ÔÈΛˆÓ ÙÔ˘. ™˘ÓÙÚÔʇԢ ÙÔ˘˜ ÁÂÓÓ·›Ô˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ôϛٷ˜
ÙˆÓ Î·È ¯·Ú¿ÛÔ˘Ó ‰È· ÙÔ˘ ·›Ì·Ùfi˜ ÙˆÓ Ù· Û‡ÓÔÚ· Ù·
∂ıÓÈο Ì Ù' ··Ú¿ÁÚ·Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Ì·˜.
∫·È ·˘Ùfi ÂÁ¤ÓÂÙÔ. O ÁÂÓÓ·›Ô˜ Δ·Á̷ٿگ˘ ªÔ˘ÏÔ‡ ÎÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ˆ˜ ϤˆÓ Ì·¯fiÌÂÓÔ˜ ¤ÂÛÂÓ Â› ÙÔ˘ ‰›Ô˘
Ù˘ Ì¿¯Ë˜ Û˘ÓÙÚÔʇˆÓ ÙÔ˘˜ ÊÔÓ¢ı‡ÓÙ˜ ∞ÍȈ̷ÙÈ ÎÔ‡˜ Î·È Ôϛٷ˜ ÙÔ˘ Ù¿ÁÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏfiÁÈ·
ÙÔ˘ ‹Ù·Ó: «Âı·›Óˆ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜, ÁÈ·Ù› ÂÓÈ΋۷ÌÂ.
∂ÌÚfi˜ – ·¤Ú·».
O ËÚˆ˚Îfi˜ ÙÔ˘ ı¿Ó·ÙÔ˜ Î·È Ë ÁÂÓÓ·ÈfiÙ˘ ÙÔ˘ ı· ›ӷÈ
·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ Ì›ÌËÛÈÓ. ∫ÔÈÌ‹ÛÔ˘ ‹Û˘¯Ô˜ Î·È Ë ÌÓ‹ÌË
ÛÔ˘ ‰ÂÓ ı· ÏËÛÌÔÓËı‹, ı· ¤ÏıË ‰Â Ë̤ڷ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· fiÏ·È ·È ÚÔÛ‹ÎÔ˘Û·È ÙÈÌ·› Ó' ·Ô‰ÔıÔ‡Ó Â› ÙÔ˘ ·Ê·ÓÔ‡˜ ÛÔ˘ Ù¿ÊÔ˘ ˘fi ÙˆÓ ÂÏ¢ıÂÚÔıËÛÔÌ¤ÓˆÓ ÛÎÏ¿‚ˆÓ μÔÚÂÈÔËÂÈÚˆÙÈÎÒÓ ·‰ÂÏÊÒÓ Ì·˜. ∞Ȉӛ· Ë ÌÓ‹ÌË
ÛÔ˘ Δ·ÁÌ·Ù¿Ú¯· ªÔ˘ÏÔ‡ÎÔ.
∞Ȉӛ· Ë ÌÓ‹ÌË Û·˜ ÏÔÈÔ› ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Î·È ÔÏ›Ù·È ÙˆÓ
Ì·¯ÒÓ ™Â‚Ú¿ÓÈ Î·È °·ÚÔÓ›Ó.
YÔÏÔ¯·Áfi˜ (¶Z)
AϤͷӉÚÔ˜ ¢È¿ÎÔ˜
™.™.E 1934
O ¶PøTO™ NEKPO™ A•IøMATIKO™ TH™ ¶IN¢OY
O
∞ϤͷӉÚÔ˜ ¢È¿ÎÔ˜ ‹Ù·Ó ÚÒÙÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Ô˘ ¤ÂÛ ̷¯fiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÔ·Ï‚·ÓÈÎfi ̤وÔ ,Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ 1 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1940 ÛÙËÓ ¶›Ó‰Ô ÛÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›· ΔÛԇη.
∂›¯Â ÁÂÓÓËı‹ ÛÙË Ã¿ÏÎË Ù˘ ƒfi‰Ô˘ ÙÔ 1911, Ô˘ ÙfiÙ ‹Ù·Ó ˘fi
πÙ·ÏÈ΋ ηÙÔ¯‹. ΔÔ 1929 ʇÁÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÛÔ‡‰·Û ÛÙËÓ ™¯ÔÏ‹ ∂˘ÂÏ›‰ˆÓ ̤¯ÚÈ ÙÔ 1934 Ô˘ ·ÔÊÔ›ÙËÛÂ Î·È ÂÓÙ¿¯ÙËΠÛÙÔÓ
∂ÏÏËÓÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Δ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ∫·Ú·‚È¿ Ô Ïfi¯Ô˜ ‰¤¯ÙËΠÂ›ıÂÛË ·Ô ÔÏÏ·Ï¿ÛȘ πÙ·ÏÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ
∞ÏÈÓÈÛÙÒÓ Ô ¢È¿ÎÔ˜ ÛÙÂÎfiÙ·Ó fiÚıÈÔ˜ ÎÚ·˘Á¿˙ÔÓÙ·˜ Î·È ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÂÓÙÔϤ˜ ÁÈ· Ó· ÂÌ„˘¯ÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘, ηٿÊÂÚ ӷ ·Ó·Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ ÙÔÓ Ïfi¯Ô ÙÔ˘ Î·È Ó· ·ÓÙÂÈÙÂı› ÛÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ οÓÔÓÙ·˜ ¤ÊÔ‰Ô, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ˘„ÒÌ·ÙÔ˜, Î·È Ì·›ÓÔÓÙ·˜ ÚÒÙÔ˜
ÛÙËÓ Ì¿¯Ë, ÚÈ‹ ÔÏ˘‚fiÏÔ˘ ÙÔÓ ÊfiÓ¢ÛÂ.
™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Ë Ì¿¯Ë ¤¯ÂÈ ÛÙËı‹ ·Ó‰ÚÈ¿ÓÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÓÒ Ô
∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Û ÛÙÚ·Ùfi‰Ô.
NOEMBPIO™ 2011
∏ ÚÔÙÔÌ‹ ÙÔ˘ ¢È¿ÎÔ˘ ÛÙËÓ ΔÛԇη ¶›Ó‰Ô˘
fiÔ˘ ¤ÂÛ ̷¯fiÌÂÓÔ˜
O
·ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜, ÈÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ¢ÔηӿÚ˘ ¡·ÔϤˆÓ Â΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ‰‡Ô ÈÛÙÔÚÈο ‚È‚Ï›·.
1) π™ΔOƒπ∞ Δ∏™ ∂§§∏¡π∫∏™ ÃøƒOºÀ§∞∫∏™ (18331984), ÛÂÏ›‰Â˜ 366. ΔÔ fiÓËÌ· ·˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fi¯È
ÌfiÓÔÓ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ÛÙË ‰È·¯ÚÔÓÈ΋
Ù˘ ÔÚ›·, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏ· Ù· ÔÏÈÙÈÎÔÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ÂıÓÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋˜ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜
Ù˘ Ì·ÎÚ¿˜ ·˘Ù‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘.
2) ∏ ª∂Δ∞¶O§∂ªπ∫∏ ∂§§∞¢∞ (1944-2004) ÛÂÏ. 400.
O Û˘ÁÁڷʤ·˜ Ì ı¿ÚÚÔ˜ Î·È ·ÚËÛ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù·
‰Ú·Ì·ÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 1940-2004, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ Ù· ¤˙ËÛÂ Ô Ï·fi˜ Ì·˜ Î·È fi¯È fiˆ˜ Ù· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ.
Δ· ‚È‚Ï›· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ·
ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 12 ¢ÚÒ ÙÔ Î·ı¤Ó·, ÙËÏ. 6982116971.
™ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ù· ‚È‚Ï›· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ô
¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ¶··‰‹Ì·, πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 8, ÙËÏ. 2103627318 Î·È 210-3642692
™Î¤„ÂȘ Î·È AÓ·˙ËÙ‹ÛÂȘ
°Ú¿ÊÂÈ 0
£EO¢øPO™ ¢HMOY¢H™
AÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Â.·.
Œ
Ó·˜ ÂÈÛΤÙ˘ ÙÔ˘ O˘Ú·ÓÔ‡ (·ÛÙÚÔÓ·‡Ù˘ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜) fiÙ·Ó ‚ÚÂı› Û ·fiÛÙ·ÛË 120 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ
·fi ÙË ÁË, Ì ÙËÏÂÛÎfiÈÔ Î·È Û ηı·Ú‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ÙËÓ
‚ϤÂÈ Ó· ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Û·Ó ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¤Á¯ÚˆÌË ÛÊ·›Ú·.
∞˜ ¤ÏıÔ˘Ì fï˜ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. ∞ÔÛÙ·ÛÈÔÔÈË̤ÓÔ˜
·fi Ù· Á‹ÈÓ·, ·ÛÊ·ÏÒ˜ Ì Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ,
‰ÈÂÚˆÙ¿Ù·È ˆ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Î·È ÙÈ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÛÊ·›Ú· ÛÙÔ ·¯·Ó¤˜ Û‡Ì·Ó. ∏ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û· ıˆڛ·
Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ŒÎÚË͢ (Big Bang) ÙÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ·Î·Ù·ÓfiËÙË Î·È ‰ÂÓ ··ÓÙ¿ ÛÙÔ ıÂÌÂÏÈ҉˜, ÁÈ· ÙËÓ ÚԤϢÛË Ù˘
·Ú¯È΋˜ ‡Ï˘ (Ì¿˙·˜).
∂¿Ó ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ÛΤ„Ë ÙÔ˘ ı· ·Ó·ÚˆÙËı› ˆ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ; °È· ÙÔÓ ˙ˆÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ë ıˆڛ· Ù˘ ÂͤÏÈ͢ Â›Ó·È ÎÔÏÔ‚‹ Î·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÈηÓÔÔÈ›. ÿÛˆ˜ ÂÍËÁ›
Â·ÚÎÒ˜ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ fiÓÙˆÓ, ‰ÂÓ ÂÍËÁ› fï˜ ÈηÓÔÔÈËÙÈο ·fi ÙÈ ÚÔ‹ÏıÂ Ë ·Ú¯È΋ ÌÔÚÊ‹ ˙ˆ‹˜. ∫·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ, Û οÔÈÔ ‚·ıÌfi fiÙÈ, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, ˆ˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ·, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ ÙÔÓ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁfi. ∂›Û˘ ηٷϷ‚·›ÓÂÈ, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi, fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ οÔÈ·
·ÓÒÙÂÚË, ¿ÂÈÚË Î·È ˘ÂÚÊ˘ÛÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ó· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ
ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú¯·›· Ú‹ÛË «‹Ó ÔÙ¤, fiÙ ԇÎ
‹Ó» (˘‹ÚÍ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ù›ÔÙÂ). °ÓˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÂÌÂÈÚ›·, fiÙÈ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÎÈ fiÙÈ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È Âı·›ÓÂÈ. ÕÚ· ·ÊÔ‡ ˘‹ÚÍ ·Ú¯‹, ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ù¤ÏÔ˜. ∂›Ó·È
fï˜ ¤ÙÛÈ; ∫·È ÔÈÔ Ù¤ÏÔ˜;
ŒÌ·ıÂ, ·fi ÙËÓ º˘ÛÈ΋, fiÙÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË
Ù·¯‡ÙËÙ· Â›Ó·È Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ʈÙfi˜Ø ÙËÓ ÍÂÂÚÓ¿ fï˜
Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ÛΤ„˘ Î·È Ê·ÓÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, Ú¿ÁÌ·
Ô˘ ˘Ô‰ËÏÔ› ÙËÓ ˘ÂÚ‚·ÙÈ΋ ʇÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘; £˘Ì¿Ù·È Ô μ›ÎÙˆÚ O˘ÁÎÒ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô «ºÈÏÔÏÔÁ›· ºÈÏÔÛÔÊ›·»
ÁÚ¿ÊÂÈ: ''O Û˘ÓÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È Ô
‰ÈÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È Ô £Âfi˜'' Î·È ·˘Ùfi ÙÔÓ Û˘ÓÂ·›ÚÓÂÈ.
¡ÔÈÒıÂÈ fiÛÔ fiÌÔÚÊÔ˜ Â›Ó·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Î·È fiÙÈ fiÛÔ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ fiÙ·Ó Â›Ó·È ¿ÓıÚˆÔ˜ («ˆ˜
¯·Ú›ÂÓ ÂÛ‡ ¿ÓıÚˆÔ˜, fiÙ·Ó ¿ÓıÚˆÔ˜ ‹»).
¢È·ÈÛı¿ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÌÈ· ‰ÚÔÛÔÛÙ·Ï›‰·, ÌÈ·
ÂÙ·ÏÔ‡‰· Ô˘ ÂÙ¿ Î·È Ê‡ÁÂÈ. ¢ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘.
μϤÂÈ fiÙÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ΢Úȷگ› ÙÔ ·ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛÙÔ Î·È ÙÔ Ù˘¯·›Ô.
∫·È ÂÓÒ ‚ϤÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ı¤ÙÂÈ ÛÙÔÓ
·˘Ùfi ÙÔ˘ ¤Ó· ÂÏÒÚÈÔ ÂÚÒÙËÌ·:
ÕÚ·ÁÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜, ÁÈ·Ù›
‰ÂÓ Â›Ó·È, Î·È ÙÈ ı· Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ Â¿Ó ‹Ù·Ó (‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜);
¶ÚÔÛ·ı› ''‰È· Ù˘ ¿ÙÔÔÓ ··ÁˆÁ‹˜'', Ó· ‰ÒÛÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ. ∫¿ÓÂÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ. ∂¿Ó ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ¯¿ÚÈÓ, ÁÓÒÚÈ˙Â Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Â·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘, ÔÈÔ ı· ‹Ù·Ó ÙÔ
ÓfiËÌ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Î·È ÔÈ· ı· ‹Ù·Ó Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘; ∂›Û˘,
Â¿Ó ÔÈ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, fiˆ˜ Ë ÔÏ˘ÌÔÚÊ›· (fiÌÔÚÊÔ - ¿Û¯ËÌÔ Î.Ù.Ï.), Ë ·ÓÙ›ıÂÛË (ÌÈÎÚfi – ÌÂÁ¿ÏÔ Î.Ù.Ï.) ηÈ
Ë ¤ÌÊ˘ÙË Ù¿ÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÁÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË Î·Ù·Í›ˆÛË, ÂͤÏÈ·Ó ÙÈ ı· Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ; μϤÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÔÏϤ˜
·ÚfiÌÔȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÛÙ·Ì·Ù¿. ªÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÂÚÓ¿ ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘, ÙÔ «¿ÓÙ· ÂÓ ÛÔÊ›· ÂÔ›ËÛ·˜».
ΔÔ ÂÏÒÚÈÔ fï˜ ÂÚÒÙËÌ· ÙÔ ¤ıÂÛÂ. £· ··ÓÙËı›
ÂÈÛÙÈο ÔÙ¤;
NOEMBPIO™ 2011
E£NIKH HXø
21
EӉȷʤÚÔÓÙ·...
∂È‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ¢È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ πÛÙÔÚÈ΋˜ VIII˘ ªÂÚ·Ú¯›·˜
°Ú¿ÊÂÈ Ô
°EøP°IO™ °KOPEZH™
YÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Â.·.
∂ÚÒÙËÛË : Δ› ¤¯ÂÙ ӷ Ì·˜ ›Ù ÁÈ· ÙË
Ì›ˆÛË ‰··ÓÒÓ ÛÙȘ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ;
∞¿ÓÙËÛË : ŒÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ·ÏÏ¿ ηÈ
ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÚÔηÏ› Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ À∂£∞ fiÙÈ Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ª·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ (∂ª¶∞∂) ÙˆÓ
∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÚԂϤÂÈ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Î·Ù¿ 70% ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ÂηÂÓÙ·ÂÙ›·. º¤ÚÂÙ·È
Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÂÙ‹ÛÈ· ÔÚÔÊ‹ ÏËÚˆÌÒÓ ÁÈ· ÂÍÔÏÈÛÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 850 Âη٠_ ÙÔ
¯ÚfiÓÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ 0,3% ÙÔ˘ ∞∂¶. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙÂ Â¿Ó Ù· ÂÈÙÂÏ›· ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ Û ¤Ó·Ó ÙfiÛÔ ‰Ú·ÛÙÈÎfi ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÍÔÏÈÛÙÈÎÒÓ
ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Â¿Ó Û˘ÌʈÓÔ‡Ó fiÙÈ ·Ú¿ ÙËÓ Ì›ˆÛË
ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ‰ÂÓ ı›ÁÂÙ·È Ô‡Ù ηÙ' ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Ë ·Ì˘ÓÙÈ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜.
∏ ÂÓÙ‡ˆÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Û ÂÌ¿˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙ·
Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ë ÙÚfiÈη, ‰È·Î˘‚‡ÂÙ·È ϤÔÓ Ë ·ÔÙÚÂÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÔÁ˘ÌÓÒÓÂÙ·È Ë ·Ì˘ÓÙÈ΋ Ì·˜ ıˆÚ¿ÎÈÛË Î·È
Ë ¯ÒÚ· ı· ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÚÔÛٷ٤„ÂÈ ÙËÓ Â‰·ÊÈ΋ Ù˘ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ª¤Û· ÛÙËÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ·˘Ù‹ ·ÓËÛ˘¯›· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È
Î·È Ë ÊËÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓË Î·Ù¿ÚÁËÛË, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÒÓ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Î·È Ù˘ VIII˘ ªÂÚ·Ú¯›·˜.
∂ÚÒÙËÛË : ΔÈ ı¤ÛË ·›ÚÓÂÙ ÁÈ· ÙËÓ ÊËÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓË Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ VIII˘ ªÂÚ·Ú¯›·˜;
∞¿ÓÙËÛË : °È· ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ∏ÂÈÚÒÙ˜ Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ VIII˘
ªÂÚ·Ú¯›·˜ Â›Ó·È ¿ÚÚËÎÙ· Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì ÙË ÓÂÒÙÂÚË ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∏›ÚÔ˘, Î·È ·ÔÙÂÏ› ·Î¤ÓˆÙË ËÁ‹ ¤ÌÓ¢Û˘ ηÈ
ÊÚÔÓËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜. ª·˜ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÌÂ
ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ·ÙÂÚ¿‰ˆÓ Ì·˜, Ì·˜ ‰È‰¿ÛÎÂÈ Î·È Ì·˜
ÊÚÔÓËÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· ÙË ¯¿Ú·ÍË Ù˘ ·ÙÔÌÈ΋˜ Ì·˜ ‰Ú¿Û˘ ηÈ
Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜. ∞Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ
ÛÙ·ıԇ̠¿ÍÈÔÈ ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜, ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ
‰Â›ÍÔ˘Ì fiÙÈ Â¿ÍÈ· ÎÏËÚÔÓÔÌ‹Û·Ì ٷ ‡ÛËÌ· Ù˘ ¢¿Ó‰ÚÔ˘ ∏›ÚÔ˘, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛıԇ̠ÒÛÙÂ Ë ªÂÚ·Ú¯›·
Ì·˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙ· °È¿ÓÓÈÓ·, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ÂÈÙÂÏ›Ԣ.
∂ÚÒÙËÛË :¶Â›Ù ̷˜ ‰‡Ô ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ VIII˘
ªÂÚ·Ú¯›·˜.
∞¿ÓÙËÛË :H VIII ªÂÚ·Ú¯›· ¶Â˙ÈÎÔ‡ ÚÔ‹Ïı ·fi ÌÂÙÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ ''ªÂÚ·Ú¯›·˜ ∏›ÚÔ˘” , Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠÙËÓ
22· ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1912.
O˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ 1913
ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ. ∂›¯Â ·ÔÛÙÔÏ‹ Ó·
ηıËÏÒÛÂÈ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ù˘ ¯ıÚÈ΋˜ ‰È·Ù¿Íˆ˜ (O¯˘Úfi
ªÈ˙¿ÓÈ). ªÂÙ¿ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ÛÙË ªÂÚ·Ú¯›· ‰fiıËΠ·ÔÛÙÔÏ‹ Ó· ÚÔÂÏ¿ÛÂÈ ÚÔ˜ ÙË μfiÚÂÈÔ
◊ÂÈÚÔ. ª¤¯ÚÈ ÙËÓ 23-3-1913 η٤Ϸ‚ ÙËÓ ∫ÏÂÈÛÔ‡Ú·, ÙÔ
∞ÚÁ˘ÚfiηÛÙÚÔ, ÙÔ ΔÂÂϤÓÈ Î·È ÙËÓ ¶ÚÂÌÂÙ‹.
™ÙȘ 23-6-1913 ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËΠÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ∂ÏÏËÓÔ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎfi ¶fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ 1913. ∞fi 97-1913 ̤¯ÚÈ 14-7-1913 η٤Ϸ‚ ÙÔ ¶·Ú·Ó¤ÛÙÈ, ÙË •¿ÓıË
Î·È ÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹.
∫·Ù¿ ÙÔÓ ∞' ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ, Ë ªÂÚ·Ú¯›· Â·Ó‹ÏıÂ
™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ÀÙÁÔ˘ Â.·. °ÂˆÚÁ›Ô˘ °ÎÔÚ¤˙Ë, ¶ÚÔ ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂∞∞™/¶·Ú¿ÚÙËÌ· πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ÛÙÔ ∏ÂÈÚˆ ÙÈÎfi ηӿÏÈ TV1, Ô˘ ÌÂÙ·‰fiıËΠÛÙȘ 28 Î·È 29 OÎÙ
ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¤Ô˘˜ ÙÔ˘ 40.
ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ (πÔ‡ÏÈÔ˜ 1917) Î·È ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1918 ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÛÙ· πˆ¿ÓÓÈÓ·.
™ÙË ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÌfiÓÔ Ì ÙÔ 15
™¶, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜.
∞fi ÙÔ 1922 ̤¯ÚÈ ÙÔ 1940 Ë ªÂÚ·Ú¯›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·
πˆ¿ÓÓÈÓ· Ì ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË: 10 ™¶ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, 15 ™¶ ÛÙ· °È¿ÓÓÈÓ·, 24 ™¶ ÛÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙· Î·È 3/40 ™∂ ÛÙËÓ
ÕÚÙ·.
∫·Ù¿ ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎfi ¶fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ 1940 Ë VIII ªÂÚ·Ú¯›·, Ì ¢ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔÓ ÀÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ Ã·Ú¿Ï·ÌÔ ∫·ÙÛÈÌ‹ÙÚÔ,
¤ÁÚ·„ ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›· Ù˘ ÛÂÏ›‰Â˜ ¿Êı·ÛÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï›Ԣ ηÈ
‰fiÍ·˜. ∂›¯Â ‰È·Ù·¯ı› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ï·Î›Ô˘ Î·È ·Ú¯Èο ·Ó¤ÎÔ„Â ÙËÓ ÚԤϷÛË ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤·ÈÍÂ
·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ÂÈÛÙÚÔÊ‹. ∞ÒıËÛÂ
ÙÔÓ Â¯ıÚfi Î·È ¤Êı·Û ̤¯ÚÈ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ∂¶π™∫O¶∏ - °∫§π¡∞
- ¡Δ∂ª¶ƒ∞μπΔ™∞. ∏ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›· ·Ó¿ÁηÛ ٷ ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ªÂÚ·Ú¯›·˜ Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó
ÛÙ· ·Ú¯Èο ÂÏÏËÓÔ·Ï‚·ÓÈο Û‡ÓÔÚ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘ÌÙ‡¯ıËΠÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ºÈÏÈÈ¿‰·˜ ÁÈ· Ó· ‰È·Ï˘ı› Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ·Ó·Îˆ¯‹˜ (20 - 4 - 41).
∂·Ó·Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠÙËÓ 18 - 3 -1946 Î·È ·Ó¤Ï·‚ ˘fi ÙË
‰ÈÔ›ÎËÛ‹ Ù˘ ÙȘ 74, 75 Î·È 76 Δ·ÍÈ·Ú¯›Â˜.
∞Ó·‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÚÒÙ· ÙÔ 1978 Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· ¤ÙË 2000- 2005 ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÍËÚ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ∞ÔÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ¶ÚÔηχ„ˆ˜ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ϤÔÓ Â˘¤ÏÈÎÙˆÓ Î·È Ù·¯˘Î›ÓËÙˆÓ ÚÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÂÈÏ‹˜, fiˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∂˘ı‡Ó˘ Ù˘.
∂ÚÒÙËÛË : ∫·Ù¿ fiÛÔ ÓÔÌ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ıËÙ›· ÙˆÓ 9 ÌËÓÒÓ
¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ηٿÚÁËÛË ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ
Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÒÓ.
∞¿ÓÙËÛË :∏ ÊËÌÔÏÔÁ›· ÁÈ· ηٿÚÁËÛË Ù˘ VIII˘ ªÂÚ·Ú¯›·˜ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÂȉËÛÂÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÔÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ. ∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜
fiÏ· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙË ıËÙ›· ÙˆÓ ÂÓÓ¤· (9) ÌËÓÒÓ, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› fiÓÂȉԘ Î·È Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÊÔ‡
Ê·ÏÎȉ‡ÂÈ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, ÌË ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÛÔ‚·Ú‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÛÔ‚·Ú¿
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ ªÔÓ¿‰Â˜. ™Â ÂÓÓ¤· Ì‹Ó˜ Ô
ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ Î·Ó ‰˘Ô Ï‹ÚÂȘ ·ÎÏÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â‡Ûˆ˜, ·ÚÈÓfi, ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi.
∂‰Ò ‚¤‚·È· Ë Â˘ı‡ÓË Â›Ó·È ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋, ·ÊÔ‡ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ¤Î·Ó·Ó ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È ‰È·ÁΈÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘
ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ıËÙ›·˜. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÙfiÏÌËÛ ӷ
ÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ: Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ıËÙ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi Ù˘ ·Ì˘ÓÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜,
¯ˆÚ›˜ η̛· ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·.
ΔÔ πÛÚ·‹Ï, ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ¯ÒÚ·, ÂÚÈ΢Îψ̤ÓË ·fi ¯ıÚÔ‡˜,
Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ ÓÈÎËÊfiÚ· ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜
ÙÔÓ Êfi‚Ô Î·È Û‚·ÛÌfi fiψÓ, ¤¯ÂÈ ıËÙ›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ·
ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Î·È ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜. μ·Û›˙ÂÙ·È ‰Â ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙËÓ Âʉڛ· ÙÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÎ·È‰Â‡ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ. ŸÏË Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÕÌ˘Ó· ÎÈ ·fi ·˘Ùfi ÙÔÓ ·ÏÏ·˚Îfi ÛÙÚ·Ùfi , Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Âʤ‰ÚÔ˘˜
Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜, ·ÓÙÏÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋
ÙÔ˘˜ ËÁÂÛ›·, ıˆÚÒÓÙ·˜ ÔÚı¿, fiÙÈ ¤Ó·˜ ÔÏ›Ù˘ Ô˘ ‰È¤ÚÂ„Â Î·È ˆ˜ ÔÏ›Ù˘, ¤¯ÂÈ ËıÈο ¯·Ú›ÛÌ·Ù· ¯Ú‹ÛÈÌ· ÁÈ· ÙËÓ
¶·ÙÚ›‰·.
OÈ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ÂÓ‰˘Ó·ÌˆÌ¤Ó˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÂ
‰˘Ó·ÌÈ΋ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÛÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ οı ¯ıÚÔ‡ Ô˘ Ì·˜ ÂÈ‚Ô˘Ï‡ÂÙ·È, ·ÏÏ¿ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ·
ηÏÏȤÚÁËÛ ÓÔÔÙÚÔ›Â˜ ÁÈ· ·ÔÊ˘Á‹ Ù˘ ÛÙÚ¿Ù¢Û˘, ·ÊÔ‡ : H ›‰È· Ë ÔÏÈÙ›· ¿Ú¯ÈÛ Ì ÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜
Ô˘ „‹ÊÈ˙ ӷ ıˆÚ› ÙËÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ıËÙ›· ˆ˜ ·ÁÁ·Ú›·
‹ ¯·Ì¤ÓÔ ¯ÚfiÓÔ, Î·È fi¯È ÙÈÌ‹ ÁÈ' ·˘ÙfiÓ Ô˘ ˘ËÚÂÙ› ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘. ŒÂÈÙ· ÙÔ ∫ÔÌÌ·ÙÈÎfi ∫Ú¿ÙÔ˜ Ì›ˆÓÂ Û˘Ó¯Ҙ ÙËÓ
ıËÙ›·, Ì ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÔ¯‹˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ Ô˘Û›· Â͢ËÚÂÙÔ‡Û ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ Î·È „ËÊÔıËÚÈΤ˜
ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜. °ÂÓÈο Â¤ÙÚ„ ӷ ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙË ÎÔÈÓˆÓ›· Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙ› ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù· ÔʤÏË Ô˘ ¤¯ÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ·ÔʇÁÂÈ Ó· ÙËÓ ˘ËÚÂÙ›, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È Î·È Ô ÈÔ Í˘ÓÈÔ˜.
∂ÚÒÙËÛË : ΔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·fi ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Í¤ÓˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ;
∞¿ÓÙËÛË : ΔÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ
™ÙÚ·ÙÔ› Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·ÚfiÌÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ™ÙË ª. μÚÂÙ·Ó›· ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ
Ôԛ˜ ÚÔ¯ˆÚ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫¿ÌÂÚÔÓ Â›Ó·È ÚˆÙfiÁÓˆÚ˜
Î·È ÔÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› ËÁ¤Ù˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ‰È·ÊˆÓ›Â˜
ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Î·È Ï‡ÛÂȘ. ª›· ·ã ·˘Ù¤˜ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ Âʉڛ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÌÂϤÙË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÕÌ˘Ó·˜, ·Ó ÔÈ
¤Ê‰ÚÔÈ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó Û ˘ËÚÂۛ˜ ÚÒÙ˘
ÁÚ·ÌÌ‹˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2015, ÙfiÙÂ Ô ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ Ù·ÎÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Û ÂÚ›Ô˘ 85.000 ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜
Î·È ı· Â›Ó·È Ô ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ Â‰Ò ÎÈ ¤Ó·Ó ·ÈÒÓ·.
∏ Âʉڛ· Û ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ ·›˙ÂÈ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ. ™ÙË μÚÂÙ·Ó›· Ë ·Ó·ÏÔÁ›· Âʤ‰ÚˆÓ Î·È Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡
Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 15:85 Î·È ı· ·˘ÍËı› ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÔÛÔÛÙfi ¯·ÌËÏfi ·Ó Û˘ÁÎÚÈı› Ì ÙÔ 50:50 ÙˆÓ ∏¶∞ ,ÙÔ 40:60
ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, Î·È ÙÔ 45 : 50 ÛÙÔ ∫·Ó·‰¿ Î·È ÙË ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›·.
∫·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ; ™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÓÂÍ‹ÁËÙÔ˘˜,
Ë ÛËÌ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ÛÙËÓ Âʉڛ· Î·È ÛÙÔ ˆ˜ ÌÔÚ›
Ó· ¯ÚËÛÈ̇ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, Â›Ó·È ·fi ÌÈÎÚ‹ ¤ˆ˜ ·Ó‡·ÚÎÙË. ™‡ÏÏÔÁÔÈ
Âʤ‰ÚˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÚÎÂÙÔ›, ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ˜ ·fi ÙÔ˘˜
À∂£∞ Ó· ¤¯ÂÈ ·Û¯ÔÏËı› ÛÔ‚·Ú¿ Ì ÙÔ ı¤Ì·, Ì ٷ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ .
∂ÚÒÙËÛË : ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ;
∞¿ÓÙËÛË : ∂Ó Î·Ù·ÎÏ›‰È Ë ◊ÂÈÚÔ˜ ÁˆÁÚ·ÊÈο ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi ‰·ÊÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È ÂȯÂÈÚËÛȷο ··ÈÙ› ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi. §fiÁÔÈ ÏÔÈfiÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎÔ› Î·È ÂıÓÈÎÔ›, ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙË
‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ VIII˘ ªÂÚ·Ú¯›·˜.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·fiÙÚÂÙ˘ ·Ó¿Á΢, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ
‰È·ÙËÚËı› Ë ªÂÚ·Ú¯›· Ì ¤Ó· ÂÈÙÂÏ›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÂÓ ÂÈÚ‹ÓË Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Âʤ‰ÚˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Ì ÂÎ·›‰Â˘ÛË - ·Û΋ÛÂȘ
Î.Ï. ΔÔ ›‰ÈÔ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÈÛ¯‡ÛÂÈ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜, ÂÂȉ‹ Ë Âʉڛ· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Î‡ÚÈÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ·Ó¿ ¿Û·
ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÚÔÛٷهÂÈ ÙË ¯ÒÚ·.
™˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο ı¤Ì·Ù· ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ
‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 10Á ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 1 ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ «™˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈΤ˜ ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ, ∂ÓÈ·›Ô ªÈÛıÔÏfiÁÈÔ-μ·ıÌÔÏfiÁÈÔ Î·È ¿ÏϘ ¢È·Ù¿ÍÂȘ ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜
™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ 2012-2015», ÛÙȘ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ·fi ÙË Ì›ˆÛË
ÙÔ˘ 40% ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÚÈ·˜ Û‡ÓÙ·Í˘ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 1000_, ›¯·Ó Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÔÈ ·fiÛÙÚ·ÙÔÈ Ô˘
‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 55Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜ ηÈ
¤¯Ô˘Ó ·ÔÛÙÚ·Ù¢Ù› ·˘ÙÂ¿ÁÁÂÏÙ·.
ªÂÙ¿ ·fi ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Î. ¶.
ªÂÁÏ›ÙË, Ë ÔÔ›· ˘ÈÔıÂÙ‹ıËÎÂ Î·È Î·Ù·Ù¤ıËΠÙÚÔÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ¿ÚıÚÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÀÔ˘ÚÁfi OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ∂. μÂÓÈ˙¤ÏÔ Î·È ÂÓ
Ù¤ÏÂÈ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠ·Ó¿ÏÔÁË ‰È¿Ù·ÍË ÛÙÔ „ËÊÈÛı¤Ó
ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ·fiÛÙÚ·ÙÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ 35 ¤ÙË Û˘ÓÙ¿ÍÈÌ˘ ˘ËÚÂÛ›·˜.
™
ªÂ Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 55Ô ¤ÙÔ˜
Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 11.130 ¿ÙÔÌ·, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ 2.717 Â›Ó·È ·˘ÙÂ¿ÁÁÂÏÙ· ·ÔÛÙÚ·Ù¢ı¤ÓÙ˜
Î·È ÔÈ 2.951 ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ 35 ¤ÙË Û˘ÓÙ¿ÍÈÌ˘ ˘ËÚÂÛ›·˜.
∏ ¢ÓÔ˚΋ Ú‡ıÌÈÛË ·ÊÔÚ¿ Û˘ÓÔÏÈο 5.668 ¿ÙÔÌ·, fiÔ˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È πÙ¿ÌÂÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ÚÔÛˆÈÎfi ∂ȉÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ/∫·ÙËÁÔÚÈÒÓ (∫·Ù·‰ÚÔÌ›˜, ∞ÏÂÍÈÙˆÙÈÛÙ¤˜, μ·ÙÚ·¯¿ÓıÚˆÔÈ, ¡·ÚηÏÈÂ˘Ù¤˜, ¶˘ÚÔÙ¯ÓÔ˘ÚÁÔ›, ªÔÓ¿‰ˆÓ ·Ú·ÌÂıÔÚ›Ô˘ Î.Ï..), Î·È ÎÚ›ıËΠ·Ó·Áη›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·ÔÊ¢¯ı› ·Ó·ÈÙÈÔÏfiÁËÙ· ¿ÓÈÛË
ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡ fiÌÔÈ·˜ ˘ËÚÂÛȷ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚԤϢÛË, ÙË ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· Î·È Ù· ¤ÙË
˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘˜.
¶ÚfiÛÊ·Ù· ηıÈÂÚÒıËΠÂȉÈ΋ ÂÈÛÊÔÚ¿ 1% Â› ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Î·È ÚfiÛıÂÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ Î·È ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ˘¤Ú ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ ÂÈ-
ÎÔ˘ÚÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜ (Δ¶¢À), ÂÓÒ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔ Δ¶¢À Ë ÂÈÛÊÔÚ¿ ·Ô‰›‰ÂÙ·È
ÛÙÔÓ O∞∂¢. ªÂ ·Ó¿ÏÔÁË ÚfiÙ·ÛË
ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÛÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Û¯ÂÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË,
Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›۷ ÂȉÈ΋ ÂÈÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ, ·ÓÙ› ÙÔ˘ O∞∂¢, ı· ·Ô‰›‰ÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙ· ªÂÙÔ¯Èο Δ·Ì›·.
∏ Ú‡ıÌÈÛË ·˘Ù‹ ÎÚ›ıËΠ·Ó·Áη›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·ÔÊ¢¯ı› ‰È¿ÎÚÈÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ¢ËÌÔÛ›Ô˘˜ À·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÛÙÔ Δ¶¢À, ηıfiÙÈ
·Ó¿ÏÔÁ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·È Ù· ªÂÙÔ¯Èο Δ·Ì›· ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, Ì ΢ÚÈfiÙÂÚ· ·˘Ù¿ ÙÔ˘ ªÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ Δ·ÌÂ›Ô ™ÙÚ·ÙÔ‡. ∏ ÂÓ ÏfiÁˆ Ú‡ıÌÈÛË ı· ·ÔʤÚÂÈ ÂÈϤÔÓ ¤ÛÔ‰·
20.000.000 ÂÙËÛ›ˆ˜.
ÎÔÈÓˆÓÈο
E£NIKH HXø
22
NOEMBPIO™ 2011
KOINøNIKA
¢ÂÓ Â›Ó·È È· Ì·˙› Ì·˜
- Δ·Í¯Ô˜ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ÂÙ¿ÊË ÙËÓ 1-92011 ÛÙÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ∞Á. ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓÔ˜ ÛÙÔ ∫Ú˘ÔÓ¤ÚÈ
- ÀÙÁÔ˜ £ÂÔ¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘
Ù¿ÊËÎÂ ÙËÓ 6-9-2011 ÛÙÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ¶·¿ÁÔ˘.
- §ÁÔ˜ ∫ÔÏÈfi˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÂÙ¿ÊË ÙËÓ 7-9-2011 Î·È ÛÙÔ
ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘
- ÀÏÁÔ˜ ƒÔ‹˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜. ∞‚›ˆÛ ÙËÓ 11-9-2011 ηÈ
ÂÙ¿ÊË ÛÙÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ∫¤Ú΢ڷ˜
- ™¯Ë˜ (Ù¯) μÔ›ÎÔÁÏÔ˘ ΔËϤ̷¯Ô˜. ∞‚›ˆÛ ÙËÓ 30-82011 Î·È ÂÙ¿ÊË ÙËÓ 31-8-2011 ÛÙÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ∫·‚¿Ï·˜
- Δ·Í¯Ô˜ ∫fiÎηÏ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘. ∞‚›ˆÛÂ
ÙËÓ 31-8-2011 Î·È ÂÙ¿ÊË ÛÙË §¿ÚÈÛ·
- Δ·Í¯Ô˜ ™ÂÚÂϤ·˜ ™˘Ú›‰ˆÓ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ∞‚›ˆÛÂ
ÙËÓ 13-9-2011 Î·È ÂÙ¿ÊË ÙËÓ 14-9-2011 ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜.
- ÀÙÁÔ˜ ÃÔ˘¯Ô˘Ï¿˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ÂÙ¿ÊË ÙËÓ 23-9-2011
ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·.
- §ÁÔ˜ ª˘ÚÈ¿Ó˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˘. ∞‚›ˆÛÂ
ÙËÓ 1-10-2011 Î·È ÂÙ¿ÊË ÙËÓ 3-10-2011 ÛÙÔÓ ∞Á.
∞Ó‰Ú¤· ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜.
- §ÁÔ˜ ªÂÎÚ‹˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘. ∞‚›ˆÛÂ
ÙËÓ 14-9-2011 Î·È ÂÙ¿ÊË ÙËÓ 15-9-2011 ÛÙËÓ Œ‰ÂÛÛ·.
- ∞ÛÙ. À‰ÓÙ˘ ÃøP ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ªËÙÚÈÙ˙ÒÓ˘. ∞‚›ˆÛÂ
ÙËÓ 13-9-2011 Î·È ÂÙ¿ÊË ÛÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ∞Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜
£ÂÛ/΢.
- ÀÌÔ˜ μ’ ∫·Ú·Ó¿ÛÈÔ˜ ™ˆÙ‹ÚÈÔ˜. ∞‚›ˆÛ ÙËÓ 27-92011.
- ÀÙÁÔ˜ ∞ÔψӿÙÔ˜ ∑·¯·Ú›·˜ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤·. ∞‚›ˆÛÂ
ÙËÓ 2-11-2011 Î·È ÂÙ¿ÊË ÙËÓ 3-11-2011 ÛÙËÓ •¿ÓıË.
- ∞ÓÏÁÔ˜ (¶∑) ªÈÁ‰¿Ó˘ ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘. ∞‚›ˆÛ ÙËÓ 6-10-2011 Î·È ÂÙ¿ÊË ÛÙ· °Ú‚ÂÓ¿.
- ∞ӯ˘ (ΔÃ) ª·ıÈÔ˘‰¿Î˘ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË.
∞‚›ˆÛ ÙËÓ 22-10-2011 Î·È ÂÙ¿ÊË ÙËÓ 23-11-2011
ÛÙÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ μ¤ÚÔÈ·˜
TÔ ¢.™. Ù˘ EAA™ ıÂÚÌ¿ Û˘ÏÏ˘Â›Ù·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙˆÓ ı·ÓfiÓÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Î·È Â‡¯ÂÙ·È ÙËÓ «ÂÍ ‡„Ô˘˜ ·ÚËÁÔÚ›·Ó».
∞‚›ˆÛÂ Ô ∞ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Â.·.
¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ £. ª·Ó›Î·˜ ∂›ÙÈÌÔ˜
°ÂÓÈÎfi˜ ∂ÈıˆÚËÙ‹˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡
∞‚›ˆÛÂ Ô ∞ÓÙÈÛÙÚ·ÙËÁÔ˜ Â.·. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢‹ÌÔ˘
∂›ÙÈÌÔ˜ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ 1˘ ™Ù·ÚÙÈ¿˜ Î·È ÚÒËÓ ∞Ú¯ËÁfi˜ °∂∂º
ª¤ ÌÂÁ¿ÏË Ô‰‡ÓË Û·˜ ÏËÚÔÊÔÚԇ̠fiÙÈ Ô
∂›ÙÈÌÔ˜ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ 1˘ ™ÙÚ·ÙÈ¿˜ Î·È ÚÒËÓ
∞Ú¯ËÁfi˜ °∂∂º , ∞ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Â.·. ¢∏ª∏Δƒ∏™
¢∏ªOÀ ·‚›ˆÛ ۋÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÌÂÙ¿ 2¯ÚÔÓË
¿ÏË ÌÂ ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ·.
O ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢‹ÌÔ˘[™™∂/1962] ‰ÈÂÎÚÈÓÂÙÔ ÁÈ·
ÙËÓ ·Ú›ÛÙË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ηٿÚÙÈÛË Î·È
ÙÔÓ ¤ÓıÂÚÌÔ ·ÙÚȈÙÈÎfi ÙÔ˘ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙfiÛÔÓ ÂÓÙÔ˜ fiÛÔÓ Î·È ÂÎÙÔ˜ ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡,
ΔoÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ·fi ÙË ™™∂[‰ÈÔÈÎÔ˘Ì¤ÓË Ù˘ ‰È΋˜ ÌÔ˘
Ù¿Í˘] Î·È Û˘ÓÂÚÁ·ÛًηÌ ÏÂÈÛÙ¿ÎȘ ·fi ÙfiÙ Ô˘
‹Ù·Ó Δ·Á̷ٿگ˘ ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜ ÙÔ 1975 Î·È ÙÂÏÈη ÔÙ·Ó
‹ÌÔ˘Ó ∞' À·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ °∂™[1993-1995] Î·È Ô ›‰ÈÔ˜
¢ÓÙ˘ ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ∞' ∫Ï¿‰Ô˘ ÙÔ˘ °∂™,¶·Ú¤‰ˆÛ· ‰Â ÂȘ ·˘ÙfiÓ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∞'À·Ú¯ËÁÔ˘ °∂™ , ÔÙ·Ó ·ÓÂÏ·‚· [ª·Ú 1995] ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ™¢∞, ∂› ÙÚ›· Î·È ÌÈÛË ¯ÚfiÓÈ¿ Ì·˙˘[1993-1997] ÛÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi
™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‰ÈÂÎÚÈÓÂÙÔ ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ Â˘ı˘ÎÚÈÛ›· ÙÔ˘ ηÈ
ÙËÓ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙȘ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ,
¢È·Ù¤ÏÂÛ ˆ˜ ™˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∂§¢À∫
Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· [ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â‰ˆ ·ÔÛÙÚ·Ù›· ÙÔ˘ ˆ˜ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ 1˘ ™ÙÚ·ÙÈ¿˜, ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ∞Ú¯ËÁ›· ÙÔ˘
°∂∂º ∫‡ÚÔ˘ Â›Û˘ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·,
ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÛÙÚ·Ù›· ÙÔ˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Ì ‰È·Ï¤ÍÂȘ Î·È ¿ÚıÚ·[Ù·ÎÙÈÎfi˜ ·ÚıÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· "ΔO ¶∞ƒO¡' ].
ΔÂÏÂ˘Ù·›· ‚ÚÂı‹Î·Ì ̷˙˘ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹
ÁÈ· ∂˘Úˆ·˚΋ §‡ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ [¶ÚÔ‰ÚÔ˜ ÕÚ˘
¢ˆÚ›Ù˘]fiÔ˘ Î·È ˘fi ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ∫·ÛÈÌ¿ÙË °,. ÔÌ¿‰· 8 ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ[fiÏÔÈ ,ÏËÓ ÙÔ˘ Î.∫·ÛÈÌ·ÙË, ͤÓÔÈ] Âͤ‰ˆÛ·Ó ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ fiÚÈÛÌ· ÔÔ‡ Î·È ·Ô‰ÂÈÎÓ˘·Ó
ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÙÔ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ∞ÓÓ·Ó,
∞Ê‹ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ Î·È Û ̷˜ ‚·Ú‡Ù·ÙË ıÂÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿,
Δ· ıÂÚÌ¿ Ì·˜ Û˘ÏÏ˘ËÙËÚÈ· ÛÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ∂‡Ë ,
ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÏÔÈÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜,
∏ ÙÂÏÂÙ‹ ÂÎÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·.
¢.∞Ï¢ÚÔÌ·ÁÂÈÚÔ˜
ÙËÓ 5/11/2011 ∫·Ù·ÍȈ̤ÓÔ˜ ™ÙÚ·ÙËÁfi˜.
∞˜ Â›Ó·È ·ÈˆÓ›· Ë ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘!
™‡ÓÙÔÌÔ μÈÔÁÚ·ÊÈÎfi
O ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ £. ª·Ó›Î·˜ Â›Ó·È ∞ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Â.·. ∂›ÙÈÌÔ˜ °.∂.¶.™. ∫·Ù¿ ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ˘ËÚÂÛ›·
(9.10.1950-12.12.1988) ˘ËÚ¤ÙËÛ ˆ˜ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ fiψÓ
ÙˆÓ ∫ÏÈ̷ΛˆÓ ¢ÈÔÈ΋Ûˆ˜ ÛÙȘ ÂıÓÈο ÎÚ›ÛÈ̘ ÂÚÈÔ¯¤˜.
ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÛÙÚ·Ù›· ÙÔ˘ ¯ÚËÌ¿ÙÈÛ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¢ËÌÔÛ›·˜ Δ¿Íˆ˜ ÛÙȘ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ:- °Ú›‚· (˘ËÚÂÛȷ΋),
OÎÙÒ‚ÚÈÔ˜-¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ 1989 -∑ÔÏÒÙ· (ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋), ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ 1989 - ∞Ú›ÏÈÔ˜ 1990 Î·È -ªËÙÛÔÙ¿ÎË (¡.¢.) ˆ˜ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi˜ ™Â٤̂ÚÈÔ˜-OÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 1993.
∞fi ÙÔ 1991 ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ˘ËÚÂÛȷΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ
·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙË ÛÔ˘‰‹ Î·È ÌÂϤÙË ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ. ÕÚıÚ· ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈ¢ı› Û ÂÚÈÔ‰Èο. ø˜ Â›ÙÈÌÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂§.∂.™.ª∂. ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›·
Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ °.∂.∂£.∞.
∞ÓÙ› ÌÓËÌÔÛ‡ÓÔ˘
™ÙÔÓ ·Ô‰ËÌ‹Û·ÓÙ· Ê›ÏÔ Î·È Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ ∞ÓÙÒÓÈÔ ∫Ô˘ÎÔ˘ÙÈ·Ófi
Δ› Â›Ó·È ÙÔ‡ÙË Ë Ù·Ú·¯‹ ÛÙËÓ ¿ÁÚÈ· ÎÈ ·Ì›ÏËÙË Ï·ÁÈ¿;
Δ› Â›Ó·È ÙÔ‡ÙÔ˜ Ô ÙÚÈÁÌfi˜ ÛÙËÓ ‹Û˘¯Ë ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ „˘¯ÒÓ ÁˆÓÈ¿;
·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Ô ÙˆÓ ¢ÂÏÊÒÓ ˘‡ı˘ÓÔ˜ Â› ÙˆÓ ÎÂÎÔÈÌËÌ¤ÓˆÓ ıÂfi˜.
OÈ ·˘ÏËÙÚ›‰Â˜ Ë¯Ô‡Ó ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔÓ Â‡ÊËÌÔÓ.
∂‰Ò, ÛÙÔÓ ÔÌÊ·Ïfi Ù˘ °Ë˜ Â¤ÏÂÍÂÓ, ˆÓ ÂÓ ˙ˆ‹, ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· Ù·Ê›.
∏ ‡ÛÙ·ÙË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ·Ó‰Úfi˜ Ë Î·ÙÔÈΛ·, Á¤ÓÓËÌ· ›Ó' ÂÈÏÔÁ‹˜ ÔÚı‹˜.
∫·È Ë ÚÔÙ›ÌËÛË ·˘Ù‹, Ï¿ÛÌ· ‰ËÏfiÂÈ „˘¯‹˜ ¢·ÈÛı‹ÙÔ˘.
ÀfiÌÓËÛË, ·ÎÙ›Ó· ηÙ¢ı‡ÓÔ˘Û·, ˆ˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÎÈ ·Á¿Ë ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰·.
π‰Ô‡ ˆ˜, Ô ˙ˆÓÙ·Ófi˜(;) ÂÁÒ Ô ¿ÛËÌÔ˜, Ï·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ÊˆÓ‹.
«ŒÈ, ÛÂȘ ÔÈ ˙ˆÓÙ·ÓÔ›, ·ÊÈÂÚÒÛÙ ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ÛÙË ‰È΋ ÌÔ˘ ÙËÓ „˘¯‹.
ΔÔ‡ÙÔ Û·˜ ϤÁˆ. ¢ÂÓ ·Ó‹Îˆ ÛÙÔ ÙˆÓ ªÂÁ›ÛÙˆÓ ¶¿ÓıÂÔÓ.
øÛÙfiÛÔ ·ÈˆÚÔ‡Ì·È ÛÙËÓ Â˘Ú˘¯ˆÚ›· ÙˆÓ Î·ÏÒÓ ÓÂ˘Ì¿ÙˆÓ.
∞Ï‹ıÂÈ·, ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ¿Ú·Á ÙËÓ ˘„ËÏÔÊÚÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜;
∞Ó Ó·È, ÙfiÙ ›ÛÙ ·ÂÙÔ›. ™Â fi,ÙÈ ÂÙ¿ ÂÚ‹Ê·Ó· ˘ÔÎÏ›ÓÔÌ·È!
ÃÙ›ÛÙ ÏÔÈfiÓ ÙÔ ÛÙ¤ÎÈ Û·˜ ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ ÙˆÓ ÁÎÚÂÌÒÓ,
‰ÈfiÙÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ·„ËÊ¿ÙÂ. ΔÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂÚÈÁÂÏ¿ÙÂ.
∞ÙÚfiÌËÙÔÈ Û·Ó Â›ÛÙÂ, ÙËÓ ›ÛÙË Û·˜ ÔÏfiÁ˘Ú· Î·È ¿ÊÔ‚· ÎËڇͷÙÂ.
¶›ÛÙË Î·È Ó‡̷ Ì¿ıÂÙÂ, ʈٛ˙Ô˘Ó Ù· Û‡Ì·ÓÙ·, Ù· ÔÏÔÛÎfiÙÂÈÓ·.
™ˆÚÂ‡Ô˘Ó Ù· ¿ÛÙÚ· Ù· ·Ó›ÚÂ˘Ù·, Â¿Óˆ Û·˜ ÁÈ· Ó· ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó.
∫È fiÙ·Ó ÛÂȘ ÂÚÈ˙ˆı›Ù ·fi ʈ˜, ‰ÚfiÌÔ˘˜ ı' ·Ó·Î·Ï‡„ÂÙÂ.
ÿ¯ÓË Ï·ÏÔ‡ÓÙ· Î·È ÊÚ˘Îوڛ˜ ' Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙË Ì¿Ó· Ì·˜ ∂ÏÏ¿‰·».
ΔÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ Ù· ÔÛÙ¿ ı·Ì̤ӷ ϤÔÓ Î›ÓÙ·È Û ÁËÓ ¿ÊıÈÙÔÓ.
∏ÚÂÌÔ‡Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÛÎÈ¿ Ï›ıˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ. ŒÚÁˆÓ οÏÏÔ˘˜ Ï·Í¢ÙÒÓ.
∫Ô˘‚ÂÓÙÔÏfiÈ ÛÙ‹Û·Ó Ì ٷ ÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ‰ÈÏ·ÓÔ‡, ÙÔ˘ ÕÁÁÂÏÔ˘ ™ÈÎÂÏÈ·ÓÔ‡.
¡· ÈÛÙÔÚ‹ÛÔ˘Ó ¤¯Ô˘Ó. ¡· ÎÏ¿„Ô˘Ó ÈÔ Ôχ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ÓÔÛ›.
∫È fiˆ˜ ·˘Ù¿ Ù· ÎfiÎηϷ ÌÈÏÔ‡Ó, ‹Û˘¯· ÎÈ ·‚Ú¿ Ë „˘¯‹ ·Ó˘„Ô‡Ù·È.
∞ÏÏÔ›Ô˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÓÔ‹˜ ·Ó¿ÏË„Ë, Ó' ·ÚÌÔÓÈÛÙ› ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ˙ËÙ›.
¡· ηÏÔÙ·ÈÚÈ¿ÛÂÈ ‚È¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ÙÔ˘ «Â›Ó·È».
◊ÍÂÚ ·fi Ù· ÚÈÓ, fiÙÈ fiÛÔÈ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó, fiÙ' Â›Ó·È ˙ˆÓÙ·ÓÔ›, ·Ï¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È.
∫fiÓȘ ·fiÚ·ÙË ·ÏÏ' ·ÈÛıËÙ‹ ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ‰È¿ÛÙ·ÛË. ΔËÓ ·ÈÒÓÈ·.
ŸÛÔÈ ¤˙ËÛ·Ó ÚÈÓ ·fi Ì·˜ ÎÈ ÂÎÚ›ıËÛ·Ó Í¯ˆÚÈÛÙÔ›, ıÚ‡ÏÔÓ ÂÙÂÎÙ‹Ó·ÓÙÔ.
∞ϤͷӉÚÔ˜, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘, §ÂˆÓ›‰·˜ Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÛÙÔ ¶¿ÓıÂÔÓ ÂÈÛ›Ó.
∫·È ÙˆÓ ÂÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÌÓ‹ÌË ·Ù¤Ú̈Ó. ™‡ÛÛËÌ· ‰fi͢ ·ÏËÁ‹.
fl, ʛϠ∞ÓÙÒÓÈÂ, „˘¯‹ ηÏfiÙ˘¯Ë.
ΔËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ì ·ÁˆÓ›· Î·È ÂÚȤÚÁÂÈ· ·Ó·˙ËÙÒ.
º·ÓÙ¿˙ÔÌ·È ÂÈÓ' ÂΛ, fiÔ˘ Ë ı¤ÏËÛË Ë ‰˘Ó·Ù‹, ϤÔÓ ¯ÚËÛÙ¿ Ì ԉËÁ›.
∂Λ, Ô˘ ı¤Ïˆ Ó· Ï·ÙÚ¤„ˆ ÎÈ ›Ûˆ˜ ¯·ıÒ, ¯ˆÚ›˜ ·fi‰ÔÌ· ˘ÏÈÎfi.
ŸÔ˘ ÔÈ ‰ÈΤ˜ Û·˜ ÔÈ „˘¯¤˜, Ì·˜ ‚ϤÔ˘Ó, Ì·˜ ÎÚ›ÓÔ˘Ó Î·È Ì·˜ Â·ÈÓÔ‡Ó.
O‡Ùˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ. ¡· ÚÔÙÚ¤Ô˘Ó Î·È Ó· ·ÚÔÚÌÔ‡Ó.
¡· Û¤ÚÓÔ˘Ó È‰¤Â˜ ¿ÚÈÛÙ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ËÌÒÓ ÙˆÓ Ù¿¯· «˙ˆÓÙ·ÓÒÓ».
¢ÈfiÚıˆÛË
¢ÈfiÚıˆÛË
Ô Î›ÌÂÓÔ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ ÛÙË
ÛÂÏ›‰· 21 ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ OÎÙˆ‚Ú›Ô˘
2011 ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈÎfi ÌÔ˘. ∞Ï¿ Û·˜
ÚÔÒıËÛ· Ì email ΛÌÂÓÔ Ô˘
ÌÔ˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ∞ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ ∂ÈÙ‹‰ÂÈÔ˜ °. (ÙÔ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ·fi ¤Ó·
ÌÏÔÎ Î·È ÙÔ ÚÔÒıËÛÂ)
™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ,
¢. ∞Ï¢ÚÔÌ¿ÁÂÈÚÔ˜,
∞ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Â.·.
Δ
∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜
ÀÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Â.·.
ÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ " ∂ıÓÈ΋ ∏¯Ò "
ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ™ÂÙÂÌ‚Úfi˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊËΠ۷Ó
ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÌÓ‹Ì˘ ÛÙÔ °Ú¿ÌÌÔ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ¢™/∂∞∞™ ·ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Â.·. ∫Ú·ÛÛ¿˜ πˆ¿ÓÓ˘, Î·È ‰ËÌÔÛȇıËÎÂ Ë ÚÔÛÊÒÓËÛË ÙÔ˘, ÂÂȉ‹ ·Ú¢ڛÛÎÂÙÔ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂΉËÏÒÛˆ˜.
∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ‹Ù·Ó o ÀÙÁÔ˜ Â.·. °ÂÒÚÁÈÔ˜ °ÎÔÚ¤˙˘, Úfi‰ÚÔ˜ ∂∞∞™ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÓÔÌÔ‡ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ.
™
Δ∞ ∂¶Δ∞
¶OÀ ¢∂¡ ¶ƒ∂¶∂π ¡∞ ∂Ã∂π™
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
¶§OÀΔO Ãøƒπ™ ªOãO
¶O§πΔπ∫∏ Ãøƒπ™ ∞ƒÃ∂™
∞¶O§∞À™∏ Ãøƒπ™ ™À¡∞π™£∏ª∞
°¡ø™∏ Ãøƒπ™ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒ∞
∂ª¶OƒπO Ãøƒπ™ ∏£O™
∂¶π™Δ∏ª∏ Ãøƒπ™ ∞¡£ƒø¶π∞
§∞Δƒ∂π∞ Ãøƒπ™ £À™π∞
ª∞Ã∞Δª∞ °∫∞¡Δπ
NOEMBPIO™ 2011
E£NIKH HXø
23
‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜
¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ™˘Ó‰¤ÛÌˆÓ ñ ∂ÓÒÛˆÓ
ENHMEPø™H
ENHMEPø™H
™À¡¢∂™ªO™ ∞¶O™Δƒ∞Δø¡ ∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ∞¶OºOπΔø¡ ™™∂ Δ∞•∂ø™ 1975
°ÈfiÚÙ·Û·Ó 40 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ Î·Ù¿Ù·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ™ÙÚ·Ùfi
™À¡∂™Δπ∞™∏ Δ∏™ Δ∞•∂ø™
1950
ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 7Ë OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011, ÌÂ
ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 62 Û˘ÌÌ·ıËÙÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË ™™∂, ÛÙË μ¿ÚË ∞ÙÙÈ΋˜, Ë 40‹
Â¤ÙÂÈÔ˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿Ù·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ™™∂.
ΔËÓ ÙÂÏÂÙ‹ Ï¿ÌÚ˘Ó·Ó ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·
ÙÔ˘˜: O Û˘ÌÌ·ıËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ μ’À/°∂™ - °∂¶™
∞ÓÙÁÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ §˘Ì¤Ú˘, ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜
ÙÔ˘˜ ÛÙË ™¯ÔÏ‹: ™ˆÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜, Î. ∫·Ì›ÙÛ˘ ÷ڿϷÌÔ˜, ªÔ˘ÛÈ΋˜ Î. ª·˘Ú·Á¿Ó˘ ¢È·Ì·ÓÙ‹˜ Î·È ∞ÁÁÏÈÎÒÓ, Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜, ÔÈ ¢ÈÌÔÈÚ›Ù˜ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Ì·˜ §fi¯Ô˘, ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ Î·È ƒ¿Ù˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜, Ô Û˘ÌÌ·ıËÙ‹˜
ÙÔ˘˜, ÙÒÚ· ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ª¶ ¢ËÌ‹ÙÚ˘
ªÔ‡ÚÌÔ˘Ú·˜, ÔÈ ¶Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ÔÌfiÚˆÓ ™˘Ó‰¤ÛÌˆÓ ÙˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ 1974,
∞ÓÙÁÔ˜ Â.·. ∫¿ÏÊ·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, 1976 ÀÙÁÔ˜ Â.·. ª·ÏÙ˙Ò˘ πˆ¿ÓÓ˘ Î·È 1977, ∞ÓÙÁÔ˜ Â.·. ªÂÓÙÂÛ›‰Ë˜ ÷ڿϷÌÔ˜.
∏ ÛÂÌÓ‹ ÙÂÏÂÙ‹ ¿Ú¯ÈÛ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·Ú·Ù¿Íˆ˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜, Ì ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂˘ÂÏ›‰ˆÓ, ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË ÁÈ· ÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ÂÛfiÓÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ 13 ÂÎÏÈfiÓÙˆÓ Û˘ÌÌ·ıËÙÒÓ, ηٿıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ, ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ ™™∂ Δ¿Íˆ˜ 1975, ÀÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ Â.·. ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ μ·Û›ÏÂÈÔ, ÂÓfi˜ ÏÂÙÔ‡ ÛÈÁ‹ Î·È ·È¿ÓÈÛË
ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ⁄ÌÓÔ˘ ·fi ÙÌ‹Ì· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ∂˘¤Ïȉ˜.
™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÛÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜, Ô ™ÙÚ·ÙËÁfi˜ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜, ÀÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Î. ª·ÛÈ·ÎÔ‡Ï˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ·ˇı˘Ó ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÚÔ˜ ÙËÓ Ù¿ÍË ÙÔ˘ 1975, ·ÓÙÈÊÒÓËÛÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘
∂Î ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎ. ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘
O ¶Úfi‰ÚÔ˜
∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜
¢E§TIO TY¶OY
ANAKOINø™H
(¶∞ƒ∞∫§∏™∏)
∞¡∂•∞ƒΔ∏Δ∏ ∫π¡∏™∏ ™Δƒ∞ΔπøΔπ∫ø¡
˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞Í/ÎÒÓ
™ÙÚ·ÙÔ‡ ¡ÔÌÔ‡ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜ ‰È· Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó ÛÙÔ˘˜ ·fiÛÙÚ·ÙÔ˘˜ (Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂£. ∞ªÀ¡∞™) ËıÂÏË̤ӷ ‹ ÂÓ ·ÁÓÔ›· ÙÔ˘ ·ÔηÏ›
Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿ ÁÈ·
Ù· ÔÔ›· ı· ‹ıÂÏ· Ó· ·Ú·Î·Ï¤Ûˆ
Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ì·˜
ÛÙÔ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÁÈ· Ù·
ۯ‰ȷ˙fiÌÂÓ· Û ‚¿ÚÔ˜ Ì·˜, (ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ
∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ·fi ¡¶¢¢ Û ¡¶π¢, Ù·
ªΔ™ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ÙˆÓ ∂¢ ηÈ
¿ÏÏ· ÔÏÏ¿.
¶Ú¤ÂÈ Ó· Ú˘Ù·Ó‡ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· Ë ÈÛ¯‡˜ ÂÓ ÙË ÂÓÒÛÂÈ, Ô Û‚·ÛÌfi˜ Ë ·Á¿Ë Ë Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Î·È Ë
Û˘Ó·‰ÂÏÊÈ΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· οÓÔ˘Ì ۯfiÏÈ· ÛÂ
Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ·ÓÒÓ˘Ì· Î·È ÛÎÏËÚ¿
‹ ¿¯ÚËÛÙ·, ‹ ·Ú¿ÍÂÓ· ‹ Ì ¿ÏÏÔÓ
¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi Ô˘ ÛÂȘ ÂÈı˘Ì›ÙÂ.
¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·ıԇ̠ۋÌÂÚ· ÛÂ
¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ ‹ Û¯fiÏÈ· fiˆ˜
·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ∂¶O¶, ÂıÂÏÔÓÙ‹˜, ªfiÓÈÌÔ˜ À·Í/Îfi˜, Ù˘ ™™∂, Ì Ù˘¯›Ô ηÈ
·fi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, Δ·Í›·Ú¯Ô˜, ÀÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜, ∞ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜, ™ÙÚ·ÙËÁfi˜ Ô˘ ‰È·Ù¤ÏÂÛ ˆ˜ ·,‚.Á, ÎÏ.
∞ÔÛÙÚ·Ù¢ı›˜ Ì ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ‹,‹
Î·È ÙfiÛ· ¿ÏÏ·. Δ˘Á¯¿ÓÂÈ Ó· Â›Ó·È Â›
ÙÈÌ‹ ‹ ÙÈ ¿ÏÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ Ó· ˆ
Î·È ÙÈ Ó· ÔÌÔÏÔÁ‹Ûˆ.
∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ù· ·Ú·¿Óˆ Ó·
Â›Ó·È ı¤Ì·Ù· ÁÈ· Â›Ï˘ÛË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘ ÛÙÈÁÌ‹˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Î·Ù¿ÓÙËÌ· Ì·˜. ŒÙÛÈ Û˘ÌʤÚÂÈ ÙËÓ ÎÚ·ÙÔ‡Û· ÂοÛÙÔÙ ΢‚¤Ú-
Δ
ÓËÛË. ™‹ÌÂÚ· ÙÈ ı· οÓÔ˘Ì Ì ٷ
ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ì·˜ ‚·Û·Ó›˙Ô˘Ó;
£· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì Ù˘ ∂ÓÒÛÂȘ Ì·˜ Ó·
Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο Î·È ÌÂ
ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË fiÏˆÓ Ì·˜ ÛÙËÓ
ÛˆÛÙ‹ χÛË; £· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘ÌÂ
ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¿˜ ÁÈ· ÙÔ
Úfi‚ÏËÌ·; ΔÈ ı· οÓÔ˘ÌÂ;
∫‡ÚÈÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ·fiÛÙÚ·ÙÔÈ
∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ·˜
Û˘Ó¤ÏıÔ˘ÌÂ. Δ· ‰È·ÎÚÈÙÈο Ì·˜, ÙÔ
ϤÂÈ Î·È Ë Ï¤ÍË, Â›Ó·È ‰È·ÎÚÈÙÈο ‚·ıÌÒÓ, ÁÈ· Ó· ‰È·ÎÚÈÓfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ì·˜, Ìˉ¤
Î·È ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÂÍ·ÈÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘. ¢ÂÓ
¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË ·fi ÈÂÚ·Ú¯›· ÛÙËÓ
·ÔÛÙÚ·Ù›·, fiÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ ·˜ ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ ÙÔ˘ ÂÓ ·ÔÛÙÚ·Ù›·, ¿ÓÙ· ÌÂ
ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÁˆÁ‹ Ô˘ ·ÚÌfi˙ÂÈ Û ¤Ó· ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓÔ ¿ÓıÚˆÔ Î·È fi¯È
Ì ‰È·Ù·Á¤˜ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Ô˘
‰ÂÓ ·ÚÌfi˙Ô˘Ó Û ·˘Ù¿ Ô˘ Ì¿ı·ÌÂ
Î·È ˘ËÚÂÙ‹Û·ÌÂ. Ÿ¯È ÙÚÔÊ‹ Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ·Á·¿ÓÂ, ∂ÁÒ Ô ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜, ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ˆ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi
ÌÔ˘ Ô‡Ù ÌÔÌÊ‹ ‹ ηο Û¯fiÏÈ· ÁÈ·
Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜. ªfiÓÔ ∞Á¿Ë Î·È Û˘ÌfiÓÈ· Û fiÛÔ˘˜ ˘ÔʤÚÔ˘Ó ‹ ·ÂÈı·Ú¯Ô‡Ó ·fi Ï¿ıÔ˜.
∞˜ ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠·ÚÈÔÈ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Î·È ÙËÓ ÛˆÙËÚ›· ÙˆÓ ∂ÓÒÛÂÒÓ Ì·˜ Î·È Δ·Ì›ˆÓ
Ì·˜. Δ· ‰È·¯ÂÈÚÈ˙fiÌÂÓ· ·fi ·˘ÙÔ‡˜
¯Ú‹Ì·Ù· Â›Ó·È ¯Ú‹Ì·Ù· ‰Èο Ì·˜, ·fi ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Û·ÌÂ.
Õӯ˘ Â.· ∫∞¶¡π∞ƒ∏™ ¡π∫O§∞O™
¶Úfi‰ÚÔ˜ ∂∞∞™ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜
ANAKOINø™H
™À¡¢∂™ªO™ ∞¶OºOπΔø¡ ™.™.∂ 1978
ËÓ 10 ¢ÂÎ. 2011, Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÛÙËÓ §∞∂¢, Ô Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ™™∂ ٿ͈˜
1978, ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¯ÔÚÔÂÛÂÚ›‰· ÙÔ˘.
ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·Ú·‚ÚÂ-
Δ
ΔÔ ÂÛ¤Ú·˜ Ù˘ 14˘ OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÎÔÛÌÈ΋ Ù·ˇ‚¤ÚÓ· «∂§∞ºO∫À¡∏°O™» ÌÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™˘Óˇ‰¤ÛÌÔ˘ Ù˘ Δ¿Íˆ˜
™™∂ 1950.
™ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁÈ΋ ·˘Ù‹ ÂΉ‹ÏˆÛË, ·Ú¿ ÙËÓ
ηıÔÏÈˇÎ‹ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜,
ÚÔÛ‹Ïı ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Û˘ÌÌ·ıËÙÒÓ ÌÂÙ¿
ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙˆÓ Î·È Û˘ÁÁÂÓÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ. ∏ ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ·˘Ù‹ ‚Ú·‰È¿ ÛˡÌ›ˆÛ ȉȷ›ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÂÂÎÚ¿ÙËÛ ÌÂÁ¿ÏÔ Î¤ÊÈ,
ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¤ÌÂÈÓ ·Ì›ˆÙÔ Ì¤¯ÚÈ Ù˘ ·Ô¯ˆÚ‹Ûˆ˜ Î·È ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Û˘ÌÌ·ıËÙÔ‡.
∏ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ
Ú˘ıÌÒÓ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Û˘Ó¤‚·ÏÂ,
ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁˡı› ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È Ë ›ÛÙ· ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ Ó· Â›Ó·È Û˘Ó¯Ҙ ηÙÂÈÏËÌ̤ÓË ·fi ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰ÂȘ ¯ÔÚÂ˘Ù¿˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘Ó·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Û ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ Î·È ÊÈÁÔ‡Ú˜.
Δ¤ÏÔ˜ ·ÓÙ·ÏÏ¿¯ıËÎ·Ó Â˘¯¤˜ ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÂÁÁ‡˜ ̤ÏÏÔÓ. ∫·È ÂȘ ¿ÏÏ· Ì ˘Á›·.
™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î·È Ô μ’À/°∂™ - °∂¶™. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ
ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ÂÓË̤ڈÛË Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜, ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ٿ͈˜ Î·È ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ù˘ ¤ÁÈÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Ï·ÎÂÙÒÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î·È Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ Î·È ÙÔ˘
μ’À/°∂™ - °∂¶™ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙÈÌ‹ıËÎ·Ó Ì ÙËÓ
ϷΤٷ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÔÈ ·ÚfiÓÙ˜ ηıËÁËÙ¤˜ Î·È ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Ì·˜
§fi¯Ô˘.
™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Î. ª·˘Ú·Á¿Ó˘
Û˘ÁΛÓËÛ ÙÔ˘˜ ·ÚfiÓÙ˜, ÙÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜ ÙÔ
‰ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È "™·Ú¿ÓÙ· ·ÏÏËοÚÈ· ·fi ÙË §ÂÈ‚·‰È¿".
∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÍÂÓ·Á‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Î·È ı·Ï¿ÌÔ˘˜ ∂˘ÂÏ›‰ˆÓ.
™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‰fiıËΠ·fi ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ‰ÂÍ›ˆÛË ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÓÙ¢ÎÙËÚ›Ô˘ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙˆÓ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ӈÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó Î·È
∂˘¤Ïȉ˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ·fiÁÔÓÔÈ Û˘ÌÌ·ıËÙÒÓ
Ì·˜, ∂πV ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ∂πππ ∂˘ı˘Ì›Ô˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ∂πππ ¡Ô‡Î·˜
¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Î·È ∂πππ ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ¤ÏËÍ Ì ·ÔÓÔÌ‹ ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÂı¤ÓÙ˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜, ÛÙÔ˘˜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÌfiÚˆÓ ™˘Ó‰¤ÛÌˆÓ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ˜ ∂˘¤Ïȉ˜.
ΔÔ ›‰ÈÔ ‚Ú¿‰˘ ÔÈ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÛΤ‰·Û·Ó,
ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó Î·È ¯fiÚ„·Ó ÛÙË §∞∂¢, Ì ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ù˘
∞™¢À™.
ıÔ‡Ó, ·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ
ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ∞ÓÙÁÔ Â.·. πˆ¿ÓÓË ∫Ú·ÛÛ¿ ‹ Ù· Ì ٷ ̤ÏË
ÙÔ˘ ¢.™.
ªÂÏÈÛÛÒÓ 10, Δ∫ 14564 , ∫ËÊÈÛÈ¿ , ∞ÙÙÈ΋. ΔËÏ. &º·Í: 211-7000036
E-mail: 2010akis@gmail.com Î·È info@akis2010.net
Blog: www.akis2010.blogspot.com Î·È Site: www.akis2010.net
°ENIKH ™YNE§EY™H - EK§O°E™
1. ∏ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ∫›ÓËÛ˘ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ (∞.∫›.™), ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Ù˘ Ì ÙËÓ ˘' ·ÚÈıÌ.3585/2011 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ ∞ıËÓÒÓ
Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙÔ ¿ÚıÚ· 11,16 Î·È 23 ·˘ÙÔ‡,·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘
ÚÔ¤‰ÚÔ˘, Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ:
·. ™˘ÁηÏ› °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÙËÓ
∫˘Úȷ΋ 29 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012 Î·È ÒÚ· 11.00 (*) ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶·¿ÁÔ˘ (∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 10 )
Ì ı¤Ì·: «∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ŒÚÁÔ˘ Ù˘ ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜» Î·È «¢ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ∂ÎÏÔÁÒÓ» ÁÈ· ÙËÓ
·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ∫›ÓËÛ˘.
‚. OÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ·fi ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi
Ù˘ ‰ÈÌÂÏ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ÎÏÔÁÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi
ÙÔ˘˜: ™¯Ë (Â.·) ª·´fiÔ˘ÏÔ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ Î·È ™¯Ë (Â.·) ∫·Úȉ¿ÎË ∞ϤͷӉÚÔ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ¢™ Î·È ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ (∂∂).
2. ¢Èη›ˆÌ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ
¢™ fiÛÔ Î·È ÙËÓ ∂∂ ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· Ù·ÌÂÈ·ÎÒ˜ ̤¯ÚÈ Î·È
ÙËÓ 29Ë ¡Ô 2011 Ù·ÎÙÔÔÈË̤ӷ Ù·ÎÙÈο ̤ÏË Ù˘ ∫›ÓËÛ˘ ÔfiÙ ϋÁÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ˘Ô„ËÊÈÔًوÓ.
3. ¢Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· Ù·ÌÂÈ·ÎÒ˜ Ù·ÎÙÔÔÈË̤ӷ Ù·ÎÙÈο ̤ÏË Ù˘ ∫›ÓËÛ˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ (29Ë π·Ó 2012).
4. ÀÔ‚ÔÏ‹ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ›Ù ٷ¯˘‰ÚÔÌÈο ÛÙË ‰ÓÛË: ªÂÏÈÛÛÒÓ10, Δ∫
14564, ∫ËÊÈÛÈ¿, ∞ÙÙÈ΋ Ì ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË «°È· ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ÎÏÔÁÒÓ», ›Ù ÙËÏÂʈÓÈο ÛÙ· ÙËÏ: 699516563
(∫Ô˜ ª·´fiÔ˘ÏÔ˜), 6932316156 - *753355 (∫Ô˜ ∫·Úȉ¿Î˘),›ÙÂ
ËÏÂÎÙÚÔÓÈο
ÛÙÔ
mail:
2010akis@gmail.com Ì ı¤Ì·: «∂ÎÏÔÁ¤˜ 2012»
5. ª¤¯ÚÈ ÙËÓ 5Ë ¢ÂÎ 2011 Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÂÎÏÔÁÒÓ ÌÂ
‚¿ÛË ÙȘ ˘Ô‚ÏËı›Û˜ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ı· ÚԂ› ÛÙË
Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ÙËÓ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ fiÏ· Ù·
̤ÏË Ù˘ ∞.∫›.™ ,ÙÔ˘ ηٷÚÙÈÛı¤ÓÙÔ˜ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘.
6. ∏ „ËÊÔÊÔÚ›· Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ·fi
ÙÔ ¿ÚıÚÔ 16 ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Ù˘ ∫›ÓËÛ˘ ‰È·‰Èηۛ˜, ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Â›Ù ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ ηٿ ÙËÓ Ë̤ڷ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ›Ù ٷ¯˘‰ÚÔÌÈο ,›Ù ËÏÂÎÙÚÔÓÈο. §ÂÙÔ̤ÚÂȘ Î·È ‰È¢ÎÚÈÓ‹ÛÂȘ ı· ·-
ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó Ì·˙› Ì ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Î·ıÒ˜ Â›Û˘ ı·
·Ó·ÚÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÈÛÙÔÏfiÁÈfi Ì·˜ (blog) Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜ ( site) .
7. ∏ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ı· Á›ÓÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜
ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ
̤¯ÚÈ ÙËÓ 16.00 Ù˘ 29 π·Ó 2012.
8. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· ̤ÏË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜.
∞ı‹Ó· 29 OÎÙ 2011
O ¶Úfi‰ÚÔ˜
Õӯ˘ (Â.·) ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÃÚËÛÙ›‰Ë˜
O °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜
∞ÓÙÁÔ˜(Â.·)™Ù¤ÏÈÔ˜ ∫·ÛÙÚ·ÓÙ¿˜
(*) ™ËÌ›ˆÛË : ∏ ·Ú·¿Óˆ ηıÔÚÈÛı›۷ ËÌÂÚÔÌËÓ›·
Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂÔÌ¤ÓˆÓ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 11 ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ηıfiÛÔÓ ıˆÚԇ̠fiÙÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ËÌÂÚÔÌËÓ›· , Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÓˆÚ›ÙÂÚ·,
‰ÂÓ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÓfiÙ·Ó Ô ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘
1/3 ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ÌÂÏÒÓ Ì·˜
ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ··ÚÙ›·˜.
¶PO™KH™H
ª∞£∏Δø¡ ™ªÀ Δ∞•∂ø™ 1977 μ’
ÂÙ¿ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË (ÛÙȘ 13-11-2011) ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ Ù˘ ÂÓÂÚÁÔ‡˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÛÙÔ ™ÙÚ·Ùfi ÍË-
ª
Ú¿˜.
∫·ÏÔ‡ÓÙ·È
fiÏÔÈ ÔÈ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ Ô˘ ηÙÂÙ¿ÁËÛ·Ó ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ÙÔÓ
¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1976 fiˆ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ˘˜:
·. º·Ú·ÛfiÔ˘ÏÔ Ã·Ú¿Ï·ÌÔ..........ÙËÏ:6974466738
email: harisfarasopoulos@hol.gr
‚. ∞˝‚·ÏȈٿÎË ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ................ÙËÏ: 6973322417
Á. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë °ÂÒÚÁÈÔ....................ÙËÏ: 6944912671
Ì ·Ú¯ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÌÌ·ıËÙÒÓ Î·È ·ÒÙÂÚÔ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÎÔÈÓ‹
Ì·˜ ÔÚ›·.
∂˘¯·ÚÈÛÙÒ
E£NIKH HXø
24
NOEMBPIO™ 2011
A¶APAITHTH O™O ¶OTE!
EN TH ENø™EI H I™XY™
K·Ù·ÏËÎÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ M. M·˙¿Ô˘ÂÚ ÛÙÔ˘˜ New York Times:
«H EÏÏ¿‰·, ÙÔ Ï›ÎÓÔ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜,
ÎÏÔÓ›˙ÂÈ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË»
ΔÔ˘ ª·ÚÎ ª·˙¿Ô˘ÂÚ*.
Ã
ı˜, fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηıÒ˜ ÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈfi Ù˘ „‹ÊÈÛ ¤Ó· ‰È¯·ÛÙÈÎfi ·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ
ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ
Ó· ¤¯ÂÈ ÎÚ›ÛÈ̘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi
Û‡ÛÙËÌ·. πÛˆ˜ ÚÔηÏ› ¤ÎÏËÍË Ô˘. ·˘Ù‹ Ë ÌÈÎÚ‹ ¿ÎÚË Ù˘ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙfiÛË ÚÔÛÔ¯‹. ™ÎÂÊÙfiÌ·ÛÙÂ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˆ˜
ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ· Î·È ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹, Ì ÙËÓ
Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Ù˘ ÛËÌ·Û›· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‚·ıÈ¿ ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·.
∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÁÈ· Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂȘ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÛÙÚ·Ê›˜
Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙÔ
ΤÓÙÚÔ Ù˘ Ë›ÚÔ˘ Î·È Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÂȘ
ÚÔÛÂÎÙÈο fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 200 ¯ÚfiÓÈ· Ë ∂ÏÏ¿‰·
‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ÂͤÏÈ͢
Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ™ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1820,
ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó ͷÚÙËÛ›· ·fi ÙËÓ ÔıˆÌ·ÓÈ΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·, Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤ÁÈÓ ¤Ó· ÚÒÈÌÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ ‰Ú·¤Ù¢Û˘ ·fi ÌÙË Ê˘Ï·Î‹
Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜.
°È· ÙÔ˘˜ ÊÈϤÏÏËÓ˜, Ë ·ÏÈÁÁÂÓÂÛ›·
Ù˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÙÔÓ ÈÔ Â˘ÁÂÓ‹ ·ÁÒÓ·. "™ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚˆÈÓfi ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘", ¤ÁÚ·„Â Ô ™¤ÏÂ˚ ÛÙÔ ÔÈËÌ¿ ÙÔ˘ "∂ÏÏ¿˜",
"ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÙÈÓ¿¯ıËÎÂ
Î·È ¤Ï·Ì„Â! "
∏ Ó›ÎË ı· Û‹Ì·ÈÓ ÙÔÓ ıÚ›·Ì‚Ô Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ fi¯È ÌfiÓÔ Â› ÙˆÓ ΔÔ‡ÚΈÓ
·ÏÏ¿ Î·È Â› fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ˘fi‰Ô˘ÏÔ˘˜ ÙfiÛÔ ÔÏÏÔ‡˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜. °ÂÚÌ·ÓÔ›, πÙ·ÏÔ›,
¶ÔψÓÔ› Î·È ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ¤ÙÚÂÍ·Ó Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ó ˘fi
ÙËÓ Á·Ï·ÓfiÏ¢ÎË ÛËÌ·›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ¯¿ÚË Ù˘ ‰Ë ÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∫·È ̤۷ Û ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›·, Ë ¯ÒÚ· ΤډÈÛÂ
ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘.
™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ· Ô ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎfi˜ Ó¤Ô˜
Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ù˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔ˘  ıÓÈÎÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÂÓÛ¿ÚΈÛÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÍ·ÏÒıËΠÛÙËÓ
‹ÂÈÚÔ Î·È ÎÔÚ˘ÊÒıËΠÛÙËÓ "ÂÈÚ‹ÓË Ô˘ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛÂ
οı ÂÈÚ‹ÓË" ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞' ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘, fiÙ·Ó ÙÚÂȘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔڛ˜, Ë ÔıˆÌ·ÓÈ΋ , ÂΛÓË ÙˆÓ
∞„‚Ô‡ÚÁˆÓ Î·È Ë ÚˆÛÈ΋, η٤ÚÚÂ˘Û·Ó Î·È ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ·fi ¤ıÓË-ÎÚ¿ÙË. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ∞' ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ, Ë ∂ÏÏ¿‰· ¿ÓÔÈÍÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ Ì¤Ï ÏÔÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ªfiÓÔ Ô˘ ÙÒÚ· ‹Ù·Ó Ë ÛÎÔÙÂÈÓ‹
ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ô˘ ‚Á‹Î ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ.
™Â ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ÂıÓÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ, ÂıÓÔÙÈΤ˜ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ˜ fiˆ˜ Ô ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜
Î·È ÔÈ ÔÚıfi‰ÔÍÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ ‹Ù·Ó ÌÈ·
Û˘ÓÙ·Á‹ ÁÈ· ‰ÈÂıÓ‹ ·ÛÙ¿ıÂÈ·. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜
ÙÔ˘ 1920, ¤ÏÏËÓ˜ Î·È ÙÔ‡ÚÎÔÈ ËÁ¤Ù˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó·
·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÂÈÔÓÔÙÈÎÔ‡˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜, ÂÎÙÔ›˙ÔÓÙ·˜ ÂÚ› Ù· ‰‡Ô ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ηÈ
ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ ÚÔ˜ ¯¿ÚÈÓ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ·˜.
∏ ÂÏÏËÓÔ - ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÏËı˘ÛÌÒÓ ‹Ù·Ó Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÌÂٷΛÓËÛË ÚÔÛʇ ÁˆÓ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ̤¯ÚÈ ÙfiÙÂ Î·È ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ÔÈ Ó·˙È ÛÙ¤˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ı· ÙÔ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· ÁÈ· Ó·  ÎÙÔ›ÛÔ˘Ó ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË, ÙË ª¤ ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ÙËÓ πÓ‰›·. ∂›Ó·È ÂÈÚˆÓÈÎfi, ÏÔÈfiÓ, Ô˘ Ë
∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó Â›Û˘ ÛÙËÓ ÚˆÙÔÔÚ›· Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘
ÛÙÔ˘˜ Ó·˙ÈÛÙ¤˜. ΔÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ· ÙÔ˘ 1940-41, ‹Ù·Ó Ë ÚÒ ÙË ¯ÒÚ· Ô˘ ·ÓÙÂÈÙ¤ıËΠ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ηٿ ÙˆÓ
‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ∞ÍÔÓ·, Ù·ÂÈÓÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ªÔ˘ÛÔÏ›ÓÈ
ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÔ - ÈÙ·ÏÈÎfi fiÏÂÌÔ ÂÓÒ Ë ˘fiÏÔÈË ∂˘ÚÒË
Â¢ÊËÌÔ‡Û ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.
∫·È ÔÏÏÔ› ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ·Ó ¿ÏÈ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· fiÙ·Ó ¤Ó·˜ Ó·Úfi˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·Îfi˜ ÔÓfiÌ·ÙÈ ª·ÓÒÏ˘ °Ï¤˙Ô˜ ÛηÚʿψÛ ÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË ¤-
Ó· ‚Ú¿‰˘ Ì ¤Ó·Ó Ê›ÏÔ Î·È Î·Ù¤‚·Û·Ó ÙË ÛËÌ·›· ÌÂ
ÙËÓ Û‚¿ÛÙÈη Ô˘ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ›¯·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ˘„ÒÛÂÈ. ™¯Â‰fiÓ 70 ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ı· ¤ÚȯÓ ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ· ÛÙÔÓ Î. °Ï¤˙Ô Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·‰‹ÏˆÓ ηٿ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜. ∞ÏÏ¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· ˘¤Î˘„ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ηÙÔ¯‹.
∏ ΢ÚÈ·Ú¯›· ÙˆÓ Ó·˙ÈÛÙÒÓ ¤ÊÂÚ ̷˙› Ù˘ ÙËÓ
ÔÏÈÙÈ΋ ηٿÚÚ¢ÛË, ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ›ӷ, Î·È ÌÂÙ¿
ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË, ÙËÓ ‚‡ıÈÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ¤Ó·Ó ÂÌʇÏÈÔ fiÏÂÌÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÙȘ ·ÓÙÈÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ªfiÏȘ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿
ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ÛÙÏÂÚ, Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú¤ıËΠͷӿ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, ˆ˜ ̤وÔ ÙÔ˘ æ˘¯ÚÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘. ΔÔ
1947, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ÿÚÈ ΔÚÔ‡Ì·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙÔÓ ÎÏÈÌ·ÎÔ‡ÌÂÓÔ ÂÌʇÏÈÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ›ÛÂÈ ÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ¢fiÁÌ· ΔÚÔ‡Ì·Ó Î·È ÙËÓ
ÂÈÚËÓÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ·
ηٿ ÙÔ˘ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘.
∞Ó˘„ˆÌ¤ÓË Í·ÊÓÈο Û ¤Ó·Ó ‰È·ÙÏ·ÓÙÈÎfi ·ÁÒÓ·, Ë
∂ÏÏ¿‰· Û˘Ì‚fiÏÈ˙ ÙÒÚ· ÌÈ· Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ∂˘ÚÒ -
Ë - Ì›· ∂˘ÚÒË Ô˘ ›¯Â ·˘ÙÔηٷÛÙÚ·Ê›, Î·È Ô˘ Ô
ÌfiÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ·Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ Ù˘
‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1940 ‹Ù·Ó ˆ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ÂÙ·›ÚÔ˜ Ù˘
O˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ. ∫·ıÒ˜ Ù· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Ú¤Ô˘Ó, ·ÌÂÚÈηÓÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ¤ÏÂÁ·Ó ÛÙÔ˘˜ ¤ÏÏËÓ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙÈ Ó· οÓÔ˘Ó Î·È ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ‚fî˜ Ó·¿ÏÌ ¤Î·ÈÁ·Ó Ù· ÂÏÏËÓÈο ‚Ô˘Ó¿ ηıÒ˜ ÔÈ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ¤˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ÙÚ¤ÔÓÙ·Ó ÛÂ Ê˘Á‹.
∏ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¤ÓˆÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ˘ÔÙ› ıÂÙ·È fiÙÈ ı· ¤‚·˙ ٤ÏÔ˜ ÛÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Î·È ÙËÓ ÂÍ¿Ú ÙËÛË Ù˘ ‰È¯ÔÙÔÌË̤Ó˘ Ë›ÚÔ˘. ∫·È Â‰Ò Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤ ÁÈÓ ۇ̂ÔÏÔ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ Ê¿Û˘ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÈÛÙÔ Ú›·. ∏ ÙÒÛË Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜ ÙÔ 1974 ‰ÂÓ
¤ÊÂÚ ÛÙË ¯ÒÚ· ÌfiÓÔ ÙËÓ Ï‹ÚË ¤ÓÙ·ÍË Û ·˘Ùfi Ô˘
ı· ÁÈÓfiÙ·Ó Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË. ¶ÚÔ·Ó‹ÁÁËÏ Â›Û˘
(Ì·˙› Ì ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË Ù˘ πÛ·Ó›·˜ Î·È Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜
ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙËÓ ›‰È· ÂÔ¯‹) ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Î‡Ì· ÂÎ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1980 Î·È ÙÔ˘ '90,
ÚÒÙ· ÛÙË ¡fiÙÈ· ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È ÙË ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∞Û›·
Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË.
∫·È ¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË
ÙËÓ fiÚÂÍË ÁÈ· ‰È‡ڢÓÛË Î·È ÙË ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Ó· ÂÍÂÏȯı› ·fi ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÎÏ·Ì ÏÔ‡ÛÈˆÓ ‰˘ÙÈÎÔÂ˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ Û ʈӋ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ÂΉËÌÔÎÚ·ÙÈṲ̂ÓË ‹ÂÈÚÔ, Ë
ÔÔ›· ÂÍ·ÏÒıËΠηٿ Ôχ ÛÙÔ ÓfiÙÔ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏ‹. ∫·È ÙÒÚ·, Û‹ÌÂÚ·,
·ÊfiÙÔ˘ ¤Û‚ËÛÂ Ë Â˘ÊÔÚ›· Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ '90 Î·È ÌÈ· Ó¤· Ù·ÂÈÓÔÊÚÔÛ‡ÓË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜, Ô
ÎÏ‹ÚÔ˜ ¤ÊÙÂÈ Î·È ¿ÏÈ
ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˆ˜ ¯ÒÚ·˜
Ë ÔÔ›· ı· ÚÔηϤÛÂÈ
ÙÔ˘˜ Ì·Ó‰·Ú›ÓÔ˘˜ Ù˘
∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÓˆÛ˘ ηÈ
ı· ı¤ÛÂÈ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·:
"ÔÈfi ı· Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ
Ù˘ Ë›ÚÔ˘;".
∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË
˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ı· ¤ÓˆÓÂ
ÌÈ· ηٷÎÂÚÌ·ÙÈṲ̂ÓË
∂˘ÚÒË, fiÙÈ ı· ÂÓ›Û¯˘Â
ÙȘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ Ù˘
‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È fiÙÈ ı·
ÌÂÙ·ÌfiÚʈÓ ÙËÓ ‹ÂÈÚÔ Û ÌÈ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÛÎËÓ‹. ∂›Ó·È ›Ûˆ˜ Ù·ÈÚÈ·ÛÙfi
Ô˘ ¤Ó· ·fi Ù· ·Ú¯·ÈfiÙÂÚ· Î·È ÈÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ¤ıÓË ÎÚ¿ÙË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÌÚÔÛıÔÊ˘Ï·Î‹, fiÛˆÓ ı¤ÙÔ˘Ó ÂÓ ·ÌÊÈ‚fiψ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù·.
°È·Ù› ›̷ÛÙ fiÏÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÒÚ·, Î·È ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÔÏÂÌ¿ÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹
ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.
*ª·ÚÎ ª·˙¿Ô˘ÂÚ,
μÚÂÙ·Ófi˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜,
ηıËÁËÙ‹˜ πÛÙÔÚ›·˜ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ
∫ÔÏÔ‡ÌÈ· ÙˆÓ ∏¶∞.
E¶I TOY ¶IE™THPIOY
ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ë EAA™
‡¯ÂÙ·È ÛÙËÓ Ó¤· ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ
EıÓÈÎ ‹˜ ȦÓ˘, ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ηٿıÂÛ˘ Î·È Ù˘ Ù ÏÂ˘Ù·›·˜ ÈÎÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂÒÓ Ì·˜, ˘Á›·, ‰‡Ó·ÌË
Î·È Î¿ı ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi
Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜.
™
O Ó¤Ô˜
Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜
Ù˘ EÏÏ¿‰Ô˜
§Ô˘Î¿˜
¶··‰‹ÌÔ˜
O Ó¤Ô˜ YE£A
¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜
A‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜
YºE£A
·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô
KÒÛÙ·˜
™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜

εδώ - πσδατμ

ΜΜΕ και Ρατσισμός

Φιλοσοφικό Λεξικό του Καίμπριτζ

Νοεμβρίου 2014

ÂΛÓËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ‰·ÛÈÎÔ‡˜ ¯¿ÚÙ˜, ·ÏÏ¿ …·ÏÏÔ - Kythera

Φεβρουαρίου 2015

Σεπτεμβρίου 2013

τευχος 186 - Ένωση Ελλήνων Λογοτεχνών

∫·ı·Ú¿ Ù· ÌËӇ̷ٷ ∆Û› Ú· ÛÙÔ ∫˘ ÚÈ·Îfi

∞ÎfiÌ· ÛÎÔÙ¿‰È - Kythera

¢ÂÓ ı· ÙËÓ Í·Ó·¢OÀÌÂ, ¿ÂÈ ¶ÂÈÚ·È¿! - Kythera

File

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Μάιος 2010 - Παγκύπρια Συνεργατική Συνομοσπονδία

φύλλο 551

φυλλο νοεμβριου – δεκεμβριου 2013

φυλλο ιανουαριου 2014

Τεύχη 4 & 5 - Ιανουάριος & Ιούνιος 2003

185-188 - dimitriskaranikolas.gr

Η μεταρρύθμιση, το Λουμούμπα και ο κ. Ε. Ερωτοκρίτου

Φύλλο 182 - Ιούλιος - Σεπτέμβριος 2013

∏ °ƒ∞ªª∏ ª∞∑π¡√