UTECH SEIKI .,CO.LTD No.93 The Moderm Group Tower,Moo.4 Chaengwattana Rd., Parkred, Nonthaburi 11120 Thailand Email: info@utech.co.th www.utech.co.th 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 0200N 0500N 1100N 2100N 3100N 3100S 4100XS Models Capacità su cave esagonali ≤ 10 ≤ 12 ≤ 14 ≤ 24 ≤ 40 ≤ 40 ≤ 50 Capacity for hexagonal profiles Capacità su cave quadrate ≤8 ≤ 10 ≤ 12 ≤ 16 ≤ 20 ≤ 20 ≤ 25 Capacity for square profiles Capacità su cave Torx ≤ T 55 ≤ T 60 ≤ T 60 ≤ T 100 ≤ T 100 ≤ T 100 ≤ T 100 Profondità massima di lavoro ≤ 12 ≤ 20 ≤ 22 ≤ 25 ≤ 25 ≤ 45 ≤ 70 Maximum working depht Peso Kg 0,250 0,650 1,150 2,000 4,200 4,200 5,800 Weight in Kg D1 32 42 55 70 90 90 98 D1 D2 16 20 22 30 42 42 42 D2 L1 28,3 52,5 64 79 92,5 98 98 L1 L2 37,5 66,5 78 91,5 105,5 105,5 111 L2 - 2 2 3 3-4 3-4 3-4 M.T. Attachment Attacco C.M. Attacco Cil. Ø Utensili/Serie Capacity for Torx profiles Overall dimension Misure di ingombro Modelli 10-12-16- 16-20-25- 16-20-25- 20-25-32- 20-25-32- 20-25-32- 25-32-40 Attachment Cil. Ø 20-25-3/4” 3/4” 3/4” 1” 40 1” 40 1” 40 1” 1” NG 8 NG 12 NG 12 NG 16 NG 16 SG 16 XG 16 Tool model Modelli 0200E 5100E 7100E 8100E 9100E Capacità su profili esagonali ≤ 10 ≤ 15 ≤ 22 ≤ 27 ≤ 40 Capacity for hexagonal profiles Capacità su profili quadrate ≤6 ≤ 10 ≤ 18 ≤ 22 ≤ 32 Capacity for square profiles Capacità su profili Torx ≤ T 55 ≤ T 80 ≤ T 100 ≤ T 100 ≤ T 100 Profondità massima di lavoro ≤ 15 ≤ 32 ≤ 32 ≤ 52 ≤ 77 Maximum working depht Peso Kg 0,350 1,300 2,150 4,400 6,100 Weight in Kg D1 32 55 70 90 98 D1 D2 30 50 50 58 88 D2 L1 28,3 64,5 79 92,5 98 L1 L2 51,3 99 113,5 150,5 181 L2 Attacco C.M. - 2 3 3-4 3-4 M.T. Attachment Attacco Cil. Ø 10-12-16-2025-3/4” 16-20-253/4” 20-25-32-40 1” 20-25-32-40 1” EG 20 EG 36 EG 36 EG 45 Misure di ingombro Utensili/Serie Models Capacity for Torx profiles Overall dimension 25-32-40 1” Attachment Cil. Ø EG 70 Tool model 0200N 0500N 1100N 2100N 3100N 3100S 4100XS Models Capacità su cave esagonali ≤ 10 ≤ 12 ≤ 14 ≤ 24 ≤ 40 ≤ 40 ≤ 50 Capacity for hexagonal profiles Capacità su cave quadrate ≤8 ≤ 10 ≤ 12 ≤ 16 ≤ 20 ≤ 20 ≤ 25 Capacity for square profiles Capacità su cave Torx ≤ T 55 ≤ T 60 ≤ T 60 ≤ T 100 ≤ T 100 ≤ T 100 ≤ T 100 Profondità massima di lavoro ≤ 12 ≤ 20 ≤ 22 ≤ 25 ≤ 25 ≤ 45 ≤ 70 Maximum working depht Peso Kg 0,250 0,650 1,150 2,000 4,200 4,200 5,800 Weight in Kg D1 32 42 55 70 90 90 98 D1 D2 16 20 22 30 42 42 42 D2 L1 28,3 52,5 64 79 92,5 98 98 L1 L2 37,5 66,5 78 91,5 105,5 105,5 111 L2 Attacco Weldon - 16 20 20-25 25-32 25-32 32-40 Weldon attachment Attacco MAS BT BT20 BT30 BT30 BT40 BT40BT45 BT40BT45 BT40BT45 BT MAS attachment Attacco ISO DIN 69871 DIN 2080 ISO20 ISO30 ISO30 ISO40 Attacco HSK 40 63 63 63-80 80-100 80-100 80-100 HSK attachment Attacco VDI 20 20 20 30 30-40 30-40 40-50 VDI attachment Utensili/Serie NG 8 NG 12 NG 12 NG 16 NG 16 SG 16 XG 16 Tool model Capacity for Torx profiles Overall dimension Misure di ingombro Modelli ISO attachment ISO40-45 ISO40-45 ISO40-45 DIN 69871 DIN 2080 Modelli 0200E 5100E 7100E 8100E 9100E Capacità su profili esagonali ≤ 10 ≤ 15 ≤ 22 ≤ 27 ≤ 40 Capacity for hexagonal profiles Capacità su profili quadrate ≤6 ≤ 10 ≤ 18 ≤ 22 ≤ 32 Capacity for square profiles Capacità su profili Torx ≤ T 55 ≤ T 80 ≤ T 100 ≤ T 100 ≤ T 100 Profondità massima di lavoro ≤ 15 ≤ 32 ≤ 32 ≤ 52 ≤ 77 Maximum working depht Peso Kg 0,350 1,300 2,150 4,400 6,100 Weight in Kg D1 32 55 70 90 98 D1 D2 30 50 50 58 88 D2 L1 28,3 64,5 79 92,5 98 L1 L2 Attacco Weldon 51,3 - 99 16 113,5 20-25 150,5 25-32 181 32-40 Attacco MAS BT BT20 BT30 BT40 Attacco ISO DIN 69871 DIN 2080 ISO20 ISO30 ISO40 ISO40-45 ISO40-45 ISO attachment DIN 69871 DIN 2080 Attacco HSK 40 63 63-80 80-100 80-100 HSK attachment Attacco VDI 20 20 30 40 40-50 VDI attachment Utensili/Serie EG 20 EG 36 EG 36 EG 45 EG 70 Tool model Misure di ingombro BT40-BT45 BT40-BT45 Models Capacity for Torx profiles Overall dimension L2 Weldon attachment BT MAS attachment Gambo dell’utensile / Tool model NG08 d1=8 L2=15 Sezione / Section NG12 d1=12 L2=25 NG16 d1=16 L2=25 SG16 d1=16 L2=45 XG16 d1=16 L2=70 Profondità in mm / Depth in mm CH - mm L1 L1 L1 L1 L1 1 2 2 2 3 3 2 4 4 4 6 6 3 6 6 6 9 9 4 8 8 8 12 12 5 10 10 10 15 15 6 12 12 12 18 18 7 12 14 14 21 21 8 12 16 16 24 24 9 12 18 18 27 27 10 12 20 20 30 30 11 - 22 22 33 33 12 - 22 22 36 36 13 - 22 22 39 39 14 - 22 22 42 42 15 - - 22 42 45 16<--->22 - - 22 42 48<--->66 23<--->40 - - - 45 70 �� �� �� Gambo dell’utensile �� NG08 d1=8 L2=15 NG12 d1=12 L2=25 NG16 d1=16 L2=25 SG16 d1=16 L2=45 XG16 d1=16 L2=70 Tipo di profilo Tool model Profile Da T 5 a T 55 T 60 T 100 T 100 T 100 From T 5 to Triangolare 7 10 24 24 34 Triangular shape Pentagonale 10 14 40 40 50 Pentagonal shape Ottagonale 11 15 42 42 53 Octagonal shape Dodecagono 12 16 44 44 56 Dodecagonal shape Doppio Quadro 8 12 27 27 40 Double Square Doppio Esagono 10 14 40 40 50 Double Hexagon DIN5480 - 5481 - 5482 Ø 10 Ø 14 Ø 25 Ø 40 Ø 50 DIN5480 - 5481 - 5482 Modello matrice EG20 d1=20 L1=8 EG36 d1=36 L1=12 Tipo di profilo EG45 d1=45 L1=12 EG70 d1=70 L1=15 CH Tool model Profile Esagono fino a mm 10 22 27 40 Hexagon up to mm Quadrato fino a mm 6 16 22 32 Square up to mm Torx fino a T 60 T 80 T 100 T 100 Torx up to Triangolare 7 14 21 30 Triangular shape Pentagonale 12 24 30 45 Pentagonal shape Ottagonale 12 25 32 48 Octagonal shape Dodecagono 12 25 32 48 Dodecagonal shape Doppio Quadro 8 17 25 36 Double Square Doppio Esagono 12 24 30 45 Double Hexagon DIN5480 - 5481 - 5482 Ø 12 Ø 26 Ø 32 Ø 45 DIN5480 - 5481 - 5482 POLIRIV “N” POLIRIV “S” Capacità Ø 25 mm Ø 35 mm Max. capacity Profondità di lavoro 15 mm 22 mm Max. working depth Peso in kg 4,200 4,800 Weight in Kg Attacco CM / MT 2 – Ø CIL 16 mm CM / MT 3 – Ø CIL 20 mm Type of shank Ø esterno 80 mm 90 mm External Ø Lunghezza 85 mm 90 mm Length STELO PORTA BUSSOLA - TOOL’S BAR CORPO UNICO SINGLE BODY ACCOPPIATO COUPLED BODY Modello S3 S4 S5 S6 S8 S10 S12 S14 Model Utensile per chiavetta - mm 3 4 5 6 8 10 12 14 Slotting tool mm Ø bussole di guida standard 8 10 15 20 25 32 40 45 Standard guide bushes Ø Ø altre bussole di guida 9 11-12 Profondità di lavoro “S” 65 65 85 105 105 105 140 140 1,300 1,400 1,500 1,650 1,800 2,000 2,200 2,500 Peso in Kg 12<--->17 17<--->22 22<--->30 30<--->38 38<--->44 44<--->52 Others guide bushes Ø “S” Working depth Weight in Kg VERSIONE AUTOMATICA AUTOMATIC VERSION Corsa max asse Y=500 mm programmabile Max. run on Y-axis= 500 mm controlled by PLC Corsa lavoro programmabile asse Y=140 mm Working run controlled by PLC on Z-axis=140 mm Corsa max asse Z=15 mm programmabile Max. run on Z-axis= 15 mm controlled by PLC Velocità di lavoro asse Y=programmabile Working speed on Y-axis= controlled by PLC Velocità max asse Y=10.000 mm/min Max. speed on Y-axis= 10.000 mm/min Incremento asse Z=programmabile Increased on Z-axis= controlled by PLC Cava di chiavetta minima/Smallest keyway=2 mm Cava di chiavetta max/Largest keyway=14 mm (aumentabile a richiesta/can be enlarged on request) Dimensioni/Size = 850 x 600 x 2300 mm Peso/Weight = 200 kg
© Copyright 2025 Paperzz
