Pfarrei Gargazon – Parrocchia di Gargazzone

9
Pfarrei Gargazon – Parrocchia di Gargazzone
Geburt Johannes des Täufers
Nativitá San Giovanni Battista
30. Juni – 13. Juli 2014
Nr. 16
Gott esd ienst e
30. Juni – 6. Juli 2014
MONTAG
30. 6.
19:30 MESSE – mit Gedenken an:
Anna Putzer (kfb)
DIENSTAG
7:30 Messe: nach Meinung
MTTWOCH
MARIA HEIMSUCHUNG
7:30 Messe: nach Meinung
DONNERSTAG
3. 7.
HL. THOMAS, Apostel
7:30 MESSE – mit Gedenken an: Luisa und Anton
Sandri und Hermann Mairhofer
FREITAG
4. 7.
7:30 Messe: nach Meinung
8:00 Herz-Jesu-Gebet vor dem Allerheiligsten
KRANKENKOMMUNION
SAMSTAG
5. 7.
SONNTAG
6. 7.
14:00 TAUFFEIER: David Moreno Kofler
VORABEND zum 14. SONNTAG im Jahreskreis
19:00 Vorabendmesse – mit Gedenken an:
Walter Ohrwalder (Jahrtag)
Josef Haselrieder (Jahrtag)
Albert und Frieda Holzner;
Peter Gasser; Elisa Klotzner
14. SONNTAG im Jahreskreis
XIV DOMENICA del tempo ordinario
9:00 Eucharistiefeier – messa comunitaria
für die Pfarrgemeinde – per la comunità parr. –
secondo intenzione
Buono è il Signore verso tutti, la sua tenerezza
si espande su tutte le creature.
7. – 13. Juli 2014
MONTAG
7. 7.
19:30 MESSE – mit Gedenken an:
Günther Wielander (Jahrg. 1942 Schlanders)
DIENSTAG
7:30 Messe: nach Meinung
MTTWOCH
7:30 Messe: nach Meinung
DONNERSTAG
7:30 MESSE – zu Ehren des hl. Antonius
FREITAG
11. 7.
HL. BENEDIKT von Nursia
7:30 Messe – mit Gedenken an:
Filomena Cassin geb. Gamper
SAMSTAG
12. 7.
SONNTAG
13. 7.
VORABEND zum 15. SONNTAG im Jahreskreis
19:00 Vorabendmesse – zu Ehren des hl. Antonius;
mit Gedenken an / in memoria di:
Elena Cogoli Scarabottolo (anniversario);
Rosalinde Golser Schnitzer
Rosa, Karl und Bernhard Inderst
15. SONNTAG im Jahreskreis
XV DOMENICA del tempo ordinario
9:00 Eucharistiefeier – messa comunitaria
für die Pfarrgemeinde – per la comunità parr. –
mit Gedenken an / in memoria di:
Frieda Obkircher Stocker (Jahrtag)
Beppino Zucal
Mentre seminava, una parte cadde lungo la strada; …
Un’altra parte sui rovi. Un’altra parte cadde sul terreno buono.
Il seme è la parola di Dio, il seminatore è Cristo:
chiunque trova lui, ha la vita eterna.
Bürostunden/orario
Montag – lunedì
Donnerstag – giovedì
ore
ore
18:30 – 19:00 Uhr
8:00 – 8:30 Uhr
Mitteilungen
AUSHILFSPRIESTER
SONNTAGSMESSE um 9:00 UHR
Auch heuer macht wieder ein Priester aus Indien, der in Rom
studiert, in Gargazon Urlaub und übernimmt die Aushilfe bei den
Gottesdiensten. Es ist dies Pfr. Sijo James.
Deshalb ist jeden Tag die Gelegenheit zur Mitfeier der hl. Messe
und die Sonntagsmesse wird an allen Sonntagen im Juli bereits
um 9:00 Uhr gefeiert.
SACERDOTE AUSILIARIO
S. MESSA DOMENICALE alle ore 09.00.
Anche quest'anno nel mese di luglio un sacerdote ausiliario dell'
India trascorrerà le sue vacanze estive nella nostra Parrocchia.
Il suo nome è Sijo James e studia a Roma. Sarà quindi possibile
per i fedeli partecipare ad una messa ogni giorno. La messa domenicale verrà celebrata nel mese di luglio alle ore 09.00.
HERZ-JESU-GEBET
Am Herz-Jesu-Freitag 4.Juli, um 8 Uhr; Anbetung vor dem Allerheiligsten. Diese letzte Anbetungsstunde vor der Sommerpause wird mit einem Frühstück im Tannhäusl abgeschlossen.
Es laden dazu herzlich ein: Lidia & Margreth.
Der nächste Herz-Jesu-Freitag-Termin: 1. August 2014
BERGFERIEN FÜR SENIOREN
Mühlwald: vom 05. – 14.07. Natz/Schabs: vom 26.07. – 02.08.
Info und Anmeldung: Seniorendienste Lana, Tel. 0473.553034
Nächste Taufsonntage: 3. August / 7. September
P. Peter: 338.5803754 – E-Mail: p.peter@gmx.net