Télécharger le bulletin - Commune de Sansac de Marmiesse

S
C
A
S
N
A
BULLETIN MUNICIPAL
n°36 — Janvier 2014
de Marmiesse
http://www.sansacdemarmiesse.fr/
S O M M A I R E
Le mot du maire
1
Activité municipale
2
Vie communale
8
On a parlé d’eux en 2013
17
Année 2013
18
Vie économique
20
La Conseillère générale
21
La CABA
22
Vie associative
24
Vie pratique
36
MEMENTO A L’USAGE DES ADMINISTRES
CARTE NATIONALE D’IDENTITE
Personnes majeures et mineures :
Première demande ou CNI cartonnée : 2 photos d’identité –
copie intégrale de l’extrait d’acte de naissance (à demander à la
mairie du lieu de naissance) - justificatif de domicile au nom du
demandeur 1 - personnes mineures CNI ou passeport
(copie) du représentant légal - justificatif de domicile au nom des
deux parents 2.
Renouvellement avec CNI sécurisée : 2 photos d’identité – CNI
– justificatif de domicile au nom du demandeur 1 - personnes
mineures CNI ou passeport (copie) du représentant légal justificatif de domicile au nom des deux parents 2.
Renouvellement sans CNI sécurisée (perte ou vol) : 2 photos
d’identité – déclaration de perte ou de vol - 25 € en timbres fiscaux – justificatif de domicile au nom du demandeur 1 - personnes mineures CNI ou passeport (copie) du représentant légal
- justificatif de domicile au nom des deux parents 2.
PASSEPORT BIOMETRIQUE
Les demandes de passeport sont traitées sur rendez-vous
par les mairies d’ARPAJON-SUR-CERE ☎ 04 71 63 67 83 et
d’AURILLAC ☎ 04 71 45 46 31.
Personnes majeures et mineures :
Première demande : 2 photos d’identité – copie intégrale de l’extrait d’acte de naissance (à demander à la mairie du lieu de naissance) - 86 € en timbres fiscaux - justificatif de domicile au nom
du demandeur 1 - personnes mineures timbres fiscaux 17 €
de 0 à 14 ans – 42 € de 15 ans à 17 ans - CNI ou passeport
(copie) du représentant légal - justificatif de domicile au nom des
deux parents 2.
Renouvellement avec passeport : 2 photos d’identité – passeport
– 86 € en timbres fiscaux - justificatif de domicile au nom du
demandeur 1 - personnes mineures passeport de la personne mineure – timbres fiscaux 17 € de 0 à 14 ans – 42 € de 15
ans à 17 ans - CNI ou passeport (copie) du représentant légal justificatif de domicile au nom des deux parents 2.
Renouvellement sans passeport (perte ou vol) : 2 photos d’identité – Déclaration de perte ou de vol - 86 € en timbres fiscaux –
justificatif de domicile au nom du demandeur 1 - personnes
mineures timbres fiscaux 17 € de 0 à 14 ans – 42 € de 15 ans
à 17 ans – CNI ou passeport (copie) du représentant légal - justificatif de domicile au nom des deux parents 2.
Si logé chez autrui attestation + copie CNI + justificatif
de domicile de l’hébergeant.
2
Si parents séparés jugement de divorce ou de séparation, un seul parent peut établir la demande de CNI pour son
enfant si l’autorité parentale est conjointe.
sans jugement de divorce ou séparation, les deux parents doivent établir la demande de CNI
pour leur enfant (autorisations + copies CNI des parents + un
justificatif de domicile).
1
INFO
BIENTÔT 16 ANS ! PENSEZ AU RECENSEMENT
Qui ? Tous les Français, filles et garçons âgés de 16 ans.
Où ? A la Mairie du domicile.
Pourquoi ? Pour vous enregistrer et permettre votre convocation
à la journée défense et citoyenneté. L’attestation de recensement
est obligatoire pour l’inscription à tout examen ou concours soumis au contrôle de l’autorité publique.
PERMANENCE ASSISTANTE SOCIALE
3e mardi du mois de 9 h 30 à 12 h à la mairie. Les rendez-vous
sont à prendre auprès de son secrétariat ☎ 04 71 46 99 63.
E D I T O
Le mot du Maire
L’année dernière, dans ce même bulletin je vous informais de projets de réformes
sur les modes d’élections et plus particulièrement pour les élections municipales.
Pour ces dernières, la loi est maintenant modifiée et a fixé le seuil à 1000 habitants
pour passer d’un mode de scrutin majoritaire à un système de scrutin de liste bloquée en respectant la parité et sans possibilité de panachages.
Une plaquette d’information jointe à ce bulletin vous en détaille les modifications
essentielles dans sa partie “Communes de 1000 habitants et plus”.
Pour les prochaines élections municipales le plus important à retenir est que dans
notre commune tout bulletin de vote raturé ou (et) comportant des ajouts de noms
sera décompté comme NUL.
A noter aussi que pour voter la présentation d’une pièce d’identité sera
obligatoire.
Une autre réforme, prévue également, est aujourd’hui en application, il s’agit du
retour à la semaine de 9 demi-journées pour les écoles primaires et maternelles. (Un
article dans ce bulletin vous rend compte d’une première évaluation).
A un niveau plus local, les travaux de la Rue du Stade sont maintenant terminés.
Le rendu final, de notre point de vue, correspond aux objectifs initiaux en lui donnant
un caractère plus “urbain” (voir article et photos ci-après). Cependant, des imperfections constatées sur les revêtements bitumineux seront réparées au printemps
prochain pour attendre des conditions météo plus favorables.
Quand vous lirez ce bulletin le mandat que vous nous avez confié en 2008 sera
près de son aboutissement puisque les élections municipales sont prévues le 23
mars 2014 pour le 1er tour et le 30 mars 2014 pour le 2e tour.
Pour conclure, ce bulletin qui conserve son objectif informatif vous permettra
d’avoir un résumé de l’activité municipale en 2013 ainsi qu’un panorama des nombreuses activités associatives, scolaires et périscolaires (14 associations militent à
Sansac).
C’est pour moi avec le Conseil Municipal une nouvelle occasion de saluer toutes
ces énergies bénévoles qui participent à la vie de notre collectivité sans oublier d’y
associer tous les agents municipaux qui les assistent dans la mise en place de leurs
activités.
Bonne et heureuse année 2014 en souhaitant qu’elle soit une année de réussite
et de réalisation de vos projets.
Le Maire
Georges JUILLARD
ACTIVITÉ MUNICIPALE
Au fil des réunions
Ce dernier bulletin avant le renouvellement des conseils municipaux vous rend compte comme les précédents
des décisions des élus au cours de l’année écoulée. Un engagement pris en début de mandat que nous avons
essayé de respecter avec nos moyens. Certes, nous n’en sommes pas encore à l’heure de la retransmission en
direct des séances du conseil municipal mais notre site Internet et la presse vous donnent rapidement un
compte-rendu des séances. 8 séances du conseil se sont tenues en 2013.
21 FEVRIER
28 MARS
Après approbation du compte de gestion établi par le
Percepteur en concordance avec le compte administratif, ce dernier a été détaillé et présenté au vote par
le 1er adjoint.
Les dépenses de fonctionnement s’élèvent à
836 937 € et les recettes à 1 129 994 € (y compris un
excédent reporté de 120 558 €). L’excédent brut
dégagé de 293 056 € se repartit en 182 120 € pour le
financement de la section d’investissement et
110 936 € de report au budget 2013.
En investissement, les dépenses s’élèvent à
404 359 € avec un reste à réaliser de 260 153 €.
Les recettes à 259 104 € et le reste à réaliser à
374 110 €.
Reconduction du tarif ALSH et de l’accueil périscolaire
pour l’année 2012-2013.
Le conventionnement ATESAT (assistance des services de la DDT pour des missions de conseils et d’études ponctuelles dans le domaine des bâtiments et de
la voirie) est approuvé.
Le conseil décide de créer un poste d’agent d’entretien en contrat unique d’insertion, contrat d’accompagnement à l’emploi pour une durée de 6 mois et 20 h
par semaine.
Sur proposition des services du département, le
conseil approuve le transfert dans le domaine communal de la parcelle située aux Bessades où ont été aménagés le point vert et le terrain de pétanque.
Sur proposition du Maire, le conseil accepte la cession
à des particuliers d’une parcelle de 794 m2 enclavée
entre des propriétés privées en bordure de la route des
Grands Chênes.
Priorité sera donnée aux riverains. Cette vente sera
consentie pour 3 €/m2, les frais d’arpentage et
d’actes étant à la charge des acquéreurs.
La reconduction de la ligne de crédit nécessaire à la
gestion de trésorerie est approuvée pour 2013.
La séance a été consacrée à l’examen et au vote du
budget 2013. Les propositions de budget ont fait l’objet d’un travail préalable en commission des finances.
Le budget de fonctionnement s’établit à l’équilibre en
recettes et dépenses à 1 085 912 €.
Le budget d’investissement s’équilibre à 956 726 €.
Le conseil décide de ne pas modifier le taux des taxes
d’habitation et taxes foncières. Leur évolution sera
limitée à celle des bases décidées par l’Etat soit
+ 1,8 %.
14 MARS
La séance est consacrée à l’examen des conclusions
du commissaire enquêteur relative à l’enquête préalable à la DUP sur le projet de déviation de la RN 122 et
à la mise en compatibilité du PLU de la commune.
Le conseil prend acte des documents présentés et émet
un avis favorable à la mise en compatibilité du PLU.
Il demande dans sa délibération à être étroitement
associé aux phases d’étude à venir. Il souhaite que la
localisation des mesures compensatoires fasse l’objet
d’une concertation approfondie, notamment à l’occasion de la procédure d’aménagement foncier, pour
limiter leur impact sur les terrains à vocation agricole.
BULLETIN MUNICIPAL
2
En fonctionnement,
Les recettes proviennent :
- des impôts pour 556 903 € soit 51,3 %
- des dotations de l’Etat et de la CABA pour 272 055 €
soit 25,1 %
- de l’excédent reporté pour 110 936 € soit 10,2 %
- des produits des services et de la gestion courante
pour 112 600 € soit 10,4 %
- des travaux en régie, des produits exceptionnels et
atténuations de charges pour 33 418 € soit 3,0 %
Elles servent à financer les dépenses suivantes :
- les charges de personnel pour 415 674 € soit 38,3 %
- les charges à caractère général pour 223 480 € soit
20,6 %
- le virement à la section d’investissement pour
234 000 € soit 21,5 %
- les intérêts des emprunts pour 75 100 € soit 6,9 %
- les charges de gestion courante pour 90 997 € soit
8,4 %
- les dépenses imprévues et dotation aux amortissements pour 46 661 € soit 4,3 %
En investissement,
En dépenses 261 920 € sont consacrés au remboursement du capital de la dette. 138 776 € de travaux
nouveaux sont programmés auxquels s’ajoutent
260 153 € de reste à réaliser (travaux rue du Stade).
- bâtiments : 10 000 €
- éclairage public : 12 176 €
- mobilier et matériel divers : 10 000 €
- mise à jour plan et logiciel cimetière : 2 500 €
- travaux en régie : 25 000 €
- voirie et PVR de Lasfargues : 74 900 €
- travaux connexes téléphone rue du stade : 4 000 €
En recettes 234 000 € proviennent de la section de
fonctionnement, 24 889 € du FCTVA et de la TLE,
88 954 € de l’emprunt, 44 231 € de participation pour
voirie et réseaux de 182 120 € d’excédent
capitalisé auxquels s’ajoutent 374 110 € de reste à
réaliser (programme rue du Stade).
Numéro 36 - Janvier 2014
ACTIVITÉ MUNICIPALE
Au fil des réunions
24 AVRIL
Le conseil a pris connaissance du rapport du commissaire enquêteur relatif à la modification N° 2 du PLU et
du dossier du PLU modifié. Il approuve la modification
qui sera opposable aux tiers dans le délai d’un mois à
compter de la date de réception par le Préfet.
Le conseil approuve la proposition de modification du
règlement de la 3e tranche du lotissement de la Vidalie.
Cette modification qui devra être approuvée par tous
les colotis propose d’élargir le périmètre d’implantation
des constructions et autorise la construction en limite
de propriété. Elle permet ainsi l’amélioration de la fonctionnalité des constructions notamment la construction des annexes accolées aux habitations.
13 JUIN
Le Maire informe le conseil de la décision de l’Etat de
prendre en charge une opération d’aménagement foncier pour tenir compte des incidences de la route RN
122 sur les propriétés agricoles.
Le Conseil Général conduira la procédure. Dans ce
cadre, le conseil doit désigner des représentants à la
commission communale d’aménagement foncier.
Après concertation avec la Chambre d’agriculture sont
désignés :
- au titre du Conseil Municipal : G. Juillard et
J.-P. Gibert (M. Toyre et B. Calmejane suppléants),
- au titre des propriétaires fonciers : A. Croute,
R. Souquière, R. Aigueparses (J. Manhes et M. J.
Manau suppléants),
- au titre des propriétaires forestiers : G. Issertes,
M. Cuminge (J. Fel et M. Auratus suppléants).
Le conseil approuve la nouvelle représentation de la
commune au conseil communautaire telle que prévue
par la loi et proposée par la CABA soit deux représentants titulaires comme c’est le cas actuellement. Par
contre il n’y aura plus de suppléant.
Une servitude de passage pour la pose d’une canalisation de branchement d’assainissement est établie
sur une parcelle communale à la demande de la CABA
au profit d’un particulier.
Le conseil approuve la mise à jour du tableau des
effectifs de la commune pour permettre un déroulement de carrière normal de deux agents municipaux,
la Commission Administrative Paritaire ayant donné un
avis favorable.
9 JUILLET
Une modification budgétaire en investissement est
proposée et approuvée pour permettre le renouvellement du matériel de tonte. Suite à la négociation avec
une entreprise locale incluant la reprise du matériel à
remplacer une somme de 20 000 € est rajoutée en
investissement.
Pour tenir compte des demandes ponctuelles de commerçants ambulants d’exercer leur activité sur la commune et après consultation des commerçants locaux,
le conseil décide d’instaurer un droit de place. Ce droit
de place inclut la vente au déballage par des camions
spécialisés.
Le conseil décide de reconduire pour une période d’un
an le contrat d’agent d’entretien CUI-CAE approuvé en
février. La durée de travail reste fixée à 20 heures par
semaine.
15 NOVEMBRE
Après l’exposé du maire le conseil approuve le dossier
de travaux d’éclairage public pour le chemin du Cayla
et la route des Grands Chênes. Le montant des travaux s’élève à 8 084 € dont 50 % à la charge de la
commune.
Le conseil décide d’appliquer le taux d’évolution de
l’indice de référence des loyers soit + 1,2 % aux loyers
des logements communaux.
Sur proposition du Maire, le conseil modifie le tableau
des effectifs des agents communaux par la création
d’un poste d’agent de maîtrise et d’un poste d’ATSEM
principal de 2e classe.
Ces créations permettent le reclassement des agents
en place ayant atteint l’ancienneté requise pour ces
grades.
Le renouvellement du contrat de prestation de services
arts plastiques est renouvelé avec M. Serge
Jacquemart.
18 DECEMBRE
Le bilan financier de l’aménagement de la rue du Stade
est présenté au conseil par le Maire. Le décompte définitif fait ressortir la nécessité d’un avenant de 6 707 €
au marché de travaux de RDC soit 4 % du montant initial du marché. Le conseil prend acte des résultats
avec une satisfaction particulière sur le taux de subvention obtenu.
Le conseil se prononce favorablement pour la vente du
terrain communal en limite de la propriété du garage
Desfargues. Il fixe les conditions de la vente et mandate le Maire pour finaliser l’accord avec l’acheteur.
Le conseil autorise le Maire à engager les dépenses
d’investissement avant le vote du prochain budget
dans la limite de 25 % des crédits engagés en 2013.
Le conseil fixe l’évolution des tarifs municipaux pour
l’année 2014 (foyer, cantine, ramassage scolaire, CLAE
et CLSH).
Le conseil mandate le Maire pour le renouvellement du
contrat d’assurance de biens et de véhicules avec
GROUPAMA.
Le conseil prend connaissance des rapports sur l’eau,
l’assainissement, les déchets et du rapport d’activité
de la CABA.
Le Maire informe le conseil de la requête en référé présentée auprès du tribunal administratif demandant
l’annulation de l’arrêté du 2 septembre 2013 mettant
fin à l’activité d’un employé municipal. Le cabinet
d’avocats Gallo-Ramond est mandaté pour défendre
les intérêts de la commune dans cette affaire.
BULLETIN MUNICIPAL
3
Numéro 36 - Janvier 2014
ACTIVITÉ MUNICIPALE
Voirie et espace public
Après plusieurs mois de travaux, la rue du Stade offre un
nouveau visage.
Tout d’abord, un grand merci aux riverains pour avoir accepté
les désagréments qu’ont pu générer ces travaux dans leurs
déplacements quotidiens. Nous aurions tous souhaité que ce
chantier puisse être traité dans un temps plus court. Un
déroulement plus rapide aurait nécessité le renforcement des
moyens humains et matériels mobilisés par l’entreprise ayant
remporté le marché, renforcement maintes fois réclamé mais
jamais obtenu. Malgré tout le résultat est là et correspond à
nos attentes sauf les réserves sur les revêtements.
Avant
Une voirie rénovée
La création de trottoirs prolongés par des cheminements piétons jusqu'au carrefour du stade, les aires de stationnement
destinées aux riverains, aux randonneurs, aux sportifs ou à
leur public, les espaces végétalisés, le nouvel éclairage
public, donnent à cette voie un aspect urbain qui correspond
à son véritable usage.
Après
Les employés municipaux ont procédé à la pose de protections en bois le long de la départementale avant le carrefour
dans le prolongement du chemin piétonnier.
Des réseaux publics améliorés
Les conduites d’eau potable et les collecteurs d’eaux usées
(à la charge de la CABA), les collecteurs d’eau pluviale (à la
charge de la commune) ont été changés et adaptés aux nouveaux besoins. Les branchements des riverains permettent
aujourd’hui une réelle séparation eaux usées - eaux pluviales
nécessaire au bon fonctionnement de la station d’épuration.
Ce diagnostic de séparation des branchements a été prolongé jusqu’à la rue Jean Delort avec une exigence de mise
en conformité dans les six mois à venir.
Avant
Après
Un effort pour l’environnement
La toile d’araignée des fils électriques et téléphoniques, les
poteaux ciment qui assuraient le support et qui généraient
une pollution visuelle ont disparu. L’éclairage public est
adapté à des normes de consommation moins gourmandes.
Un nouveau point vert pour le recyclage des emballages
ménagers, des journaux, magazines et du verre a été installé
au carrefour du stade invitant les habitants du quartier actuel
et futur à participer à l’effort de recyclage d’une partie de
leurs déchets ménagers pour le plus grand bien de notre
environnement.
Une sécurité renforcée
La vitesse a été limitée avec la mise en place d’une zone "30"
matérialisée par deux ralentisseurs dissuasifs pour ceux qui
auraient oublié de lever le pied.
Le cheminement des piétons est sécurisé et équipé à chaque
franchissement de chaussée de bandes podotactiles adaptées aux déficients visuels. La visibilité du carrefour du stade
a été améliorée. Les panneaux de signalisation correspondent aux exigences de sécurité réglementaires.
L’enfouissement des réseaux d’électricité et de téléphone est
aussi un élément de renforcement de la sécurité. Ils sont désormais à l’abri des intempéries.
BULLETIN MUNICIPAL
Un bilan financier favorable
avec 63 % de subventions
Les travaux sur les réseaux d’eau potable et d’eaux usées
ont été pris en charge entièrement par la CABA.
Les travaux à la charge de la commune correspondent à un
marché de travaux de 204 514 € TTC.
Les travaux d’étude et de maîtrise d’œuvre s’élèvent à
18 619 € TTC.
4
Numéro 36 - Janvier 2014
ACTIVITÉ MUNICIPALE
Les aides de l’Etat (Dotation de Solidarité Rurale :
DSR), du Conseil Général (Fond d’Equipement des
Communes : FEC) de la CABA (Travaux d’Intérêt commun) s’élèveront à 126 300 €.
La TVA d’un montant de 36 300 € sera récupérable sur
le Fond de Compensation de l’exercice budgétaire
2014.
Les travaux d’enfouissement des réseaux électriques
et d’éclairage public d’un montant de 27 000 € se partagent avec le syndicat départemental d’électrification
(50 %) et la commune (50 % soit 13 500 €).
7 000 € doivent être rajoutés à la charge de la commune pour les travaux sur le réseau Orange.
Le bilan financier peut se résumer ainsi :
- Total des dépenses (hors CABA) :
257133 €
- TVA récupérable :
- 36 300 €
- Dépenses hors TVA :
= 220 833 €
- Subventions et fonds de concours :
-140 078 €
- Dépenses à la charge de la commune :
80 755 €
Le taux des subventions et fonds de concours sur l’ensemble de l’opération est de 63 %.
Cimetière
En marge du chantier de la rue du Stade, le mur du
cimetière côté rue a fait l’objet d’une remise en état
(joints, couronnement) par un artisan local appuyé par
les agents communaux.
Un nouveau plan des emplacements existants et
futurs a été mis en place et informatisé. Il prend en
compte les emplacements libérés par la procédure de
reprise dans l’ancien cimetière et une adaptation aux
besoins futurs dans le nouveau cimetière.
l’éclairage public. Les branchements restent à la
charge des futurs constructeurs.
Les travaux réalisés sous maîtrise d’ouvrage communale ont fait l’objet d’une convention avec les propriétaires des parcelles desservies dans le cadre d’une
procédure PVR. Cette convention prévoit :
- le transfert dans le domaine public de l’assiette du
chemin pour l’euro symbolique,
- le remboursement par les propriétaires actuels des
frais engagés (travaux, maîtrise d’œuvre et géomètre
- hors TVA et hors éclairage public) sur la base des
surfaces desservies.
Le revêtement définitif de la voie en tri couches a été
différé et sera réalisé dès que les premières constructions seront terminées.
Eclairage public
Au delà de la mise en place du nouvel éclairage public
de la rue du Stade, quelques points lumineux supplémentaires correspondant à des nouvelles constructions ont été installés route des Grands Chênes et chemin du Cayla. Ces installations font l’objet d’un fonds
de concours du syndicat départemental à hauteur de
50 % de la dépense.
Travaux en régie
Le changement de locataire au presbytère suite au
décès de Madame Maniaval a été mis à profit pour
rénover et adapter le logement (peintures, revêtement,
sanitaires, salle d’eau, distribution électrique).
La configuration des
locaux du Relais Petite
Enfance (RPE) a été améliorée pour le rendre plus
fonctionnel à la satisfaction des animateurs, des
"Petits Loups" et de leurs
Nounous.
Chemin de Labattude
Le chemin de Labattude dessert deux importantes
exploitations agricoles, ce qui impose un usage intensif par des tracteurs et remorques au gabarit de plus
en plus important.
Une 2e tranche de travaux a été réalisée en 2013 pour
élargir l’assiette du chemin, récupérer et faciliter
l’écoulement des eaux pluviales dans les fossés, niveler la surface de roulement.
Coût des travaux : 11 072 €.
Une voie nouvelle à Lasfargues
Répondant à un souhait des dirigeants du club de foot
et de l’école de foot, une couverture fixe a été installée
sur l’emplacement de la buvette dans le prolongement
des vestiaires. Cette couverture évite d’avoir recours à
la buvette démontable dont la mise en place de plus
en plus fréquente créait des contraintes pour un résultat insatisfaisant en cas de fortes pluies.
Les bénévoles du club, aux multiples compétences,
ont pris en charge le montage. La commune a payé les
matériaux nécessaires (bois, tuiles...), coût pour la collectivité : 2755 €.
La viabilisation de terrains constructibles (5 à 7 lots) en
bordure du chemin de Lasfargues a nécessité la
construction d’une voie nouvelle d’une longueur de
300 mètres. Une extension des réseaux d’eau potable,
d’assainissement a été mise en place sous la voie
sous contrôle de la CABA, de même que l’installation
des gaines pour le réseau électrique, le téléphone et
BULLETIN MUNICIPAL
5
Numéro 36 - Janvier 2014
ACTIVITÉ MUNICIPALE
Environnement
cement du ramassage manuel par un système automatisé est à l’étude avec une probable extension à
d’autres communes.
Trier pour recycler : un nouveau
point vert à votre disposition
Cela ne vous a pas échappé, trois nouveaux containers ont été installés au carrefour en haut de la rue du
Stade. Trois couleurs - trois produits à recycler : vert
pour le verre, gris pour les emballages ménagers, bleu
pour les journaux magazines.
On ne le répètera jamais assez : trier une partie de sa
poubelle pour assurer le recyclage, participe d’un acte
citoyen gagnant pour notre environnement, gagnant
pour notre économie, gagnant pour l’emploi.
Chaque kilo d’objets recyclables retiré de la poubelle
rentre dans une filière qui commence par le centre de
tri et se poursuit dans des usines de traitement spécialisées jusqu'à redevenir une matière première de qualité qui rentre à nouveau dans la confection de nos
objets familiers : bouteilles, vêtements, papier, vélos...
Des filières qui à chaque étape génèrent de la valeur
ajoutée, créent de l’emploi et ne demandent qu’à prospérer.
Village fleuri :
Sansac récompensé
Fleurir son village, ses maisons, son jardin, chacun
s’y emploie. Dès le printemps venu, les fleurs profitent à tous et contribuent à rendre notre cadre de vie
plus agréable. Pour sa part, l’équipe des employés
municipaux travaille chaque printemps et chaque été
pour donner des couleurs à notre bourg et entretenir
pelouses et massifs.
Le jury des “Villages fleuris” a apprécié le résultat et
attribué à nouveau un prix spécial à la commune.
A l’inverse, quel avenir pour ce kilo d’objets recyclables s’il se retrouve dans une décharge ?
Alors s’il vous plait : triez ce que vous pouvez ! Même
si vous devez vous tromper sur ce qui est recyclable,
d’autres derrière rectifieront vos erreurs, l’essentiel est
de ne pas remplir inutilement la poubelle.
Urbanisme
Des projets d’avenir
se concrétisent
Stade : 28 lots en cours d’aménagement
Les pelleteuses et camions sont entrés en action fin
octobre au lotissement “de Vernoyes” au dessus du
terrain de sport. Les voiries se dessinent, les tuyaux
qui raccorderont chaque lot aux différents réseaux
vont être posés sous la voirie. Une micro station
d’épuration autonome prendra en charge les
effluents dans l’attente d’une augmentation de la
capacité de la station de Sansac.
Pensez au compostage
C’est une autre façon de réduire le poids de votre
poubelle et de récupérer de l’engrais pour vos
jardins et vos fleurs.
Pour vous inscrire et commander un composteur,
téléphoner à la mairie : 04 71 47 74 75 ou à la
CABA : 04 71 46 86 30.
Le tri des cartons et des vêtements mis en place en
2011 et 2012 rencontre un vrai succès.
Trop même car parfois ça déborde ! La CABA responsable de la collecte des cartons a accepté de
faire deux ramassages hebdomadaires. Le rempla-
BULLETIN MUNICIPAL
6
Numéro 36 - Janvier 2014
ACTIVITÉ MUNICIPALE
Au terme des travaux
(2e trimestre 2014)
vingt huit lots seront
disponibles à la vente.
Etat Civil 2013
NAISSANCES
Pour sa part, la commune va procéder à la reprise de
la voirie et du réseau pluvial entre le stade et le cimetière. Compte tenu de la place disponible, le principe
d’une route d’accès bordée d’une voie piétonne et
de places de stationnement a été retenu.
Le lotisseur participera en partie au coût des travaux
dans le cadre d’une convention PVR.
Un passage piéton sera aménagé au nord-est vers le
chemin de Vernoyes sur l’espace réservé acquis par
la commune et un autre vers la rue de Bel Air.
Le Lotissement "du Rascalou" se remplit
Ouvert à la construction mi 2012, neuf permis de
construire ont été déposés à ce jour et plusieurs
constructions sont déjà sorties de terre.
La voie de desserte a reçu son nom de baptême, ce
sera la rue de la Montagnotte.
1er Février
Noah MEYNIAL-TIRABY GARCIA
9 rue Martin Cayla
25 Février
Tom, Gaëtan FOURNIER
11 rue de Picardel
10 Avril
Célia, Clémence, Sarah DESTRUEL CARLUT
32 chemin du Mas
24 Avril
Louka, Christian, Gilles PUÉCHAVY
21 rue de la Vidalie
17 Juin
Hugo, Severino, Bernard MORETTI
4 chemin du Rascalou
2 Août
Paul, Guy, Etienne COUZINET
10 chemin de Lasfargues
11 Septembre Timéo, Jean, Marcel FICHE
17 rue du Stade
La modification N° 2
du PLU adoptée
Adoptée définitivement le 24 avril 2013 après la procédure de mise à l’enquête publique, cette modification a permis l’adoption du règlement et l’ouverture à
la construction de deux zones incluses dans le périmètre du golf de Haute Auvergne (Zones 1AUg).
Cette modification est compatible avec le dossier
Unité Touristique Nouvelle approuvé en novembre
2008 et avec le projet de déviation de la RN 122 qui
passera à proximité.
Un permis d’aménager sur une zone 1AUg située à
l’entrée Est du golf comportant l’aménagement de
douze lots a reçu un avis favorable en novembre.
16 Octobre
12 rue Frédéric Bastide
14 Novembre
Seize permis de construire ont été délivrés dont huit
pour de nouvelles habitations.
Vingt-six déclarations préalables et vingt-cinq certificats d’urbanisme ont été traités en mairie en 2013.
La mise en place de la nouvelle taxe d’aménagement
décidée début 2012 sous la précédente législature et
destinée à remplacer les taxes d’équipement du
CAUE et des espaces naturels sensibles a provoqué
de nombreuses incompréhensions. Les bases taxables qui comprennent les garages et autres soussols génèrent des montants de taxe élevés. Il serait
souhaitable que le législateur revoie ces bases pour
différencier ce qui relève de l’habitable et ce qui
relève des annexes.
BULLETIN MUNICIPAL
Jules BRÉMENT
23 chemin du Cayla
18 Décembre
Ayden, Emile, André POUJOL
12 rue de La Vidalie
MARIAGES
1er Juin
Une année 2013 dans la moyenne
Eden, Pierre, Jérôme AMARD COMBES
Bruno ALBESPY et Murielle COUTAREL
17 Août
Julien LAUBIE et Emilie MERCIER
17 Août
François TOYRE et Julie ALEYRANGUES
17 Août
Clément RIVIERE et Pauline DABERTRAND
DÉCÈS
30 Janvier
Geneviève LAYROLLE
18 Mars
André MARQUET
9 Avril
Marie Louise MANIAVAL
26 juillet
Jeanne COMMERLY
7
Numéro 36 - Janvier 2014
V I E
C O M M U N A L E
LA RÉFORME
DES RYTHMES EDUCATIFS
Présentation
“Accueil Familial de Vacances”
La réforme des rythmes à l’école primaire a été engagée à
la suite de la publication d’un décret du 24 janvier 2013 portant sur l’organisation du temps scolaire.
En résumé :
- l’enseignement est dispensé dans le cadre d’une
semaine de neuf demi-journées incluant le mercredi
matin,
- les élèves conservent un temps scolaire de 24 h par
semaine,
- la journée d’enseignement est de 5 h 30 maximum et la
1/2 journée ne doit pas dépasser 3 h 30 maximum,
- la durée de la pause méridienne ne peut pas être inférieure à 1 h 30.
Les nouvelles bases réglementaires étant posées, faisons
un retour en arrière.
Avant 2008, le temps des enseignants était de 26 h par
semaine et celui des élèves de 26 h également étalé sur
neuf demi-journées.
La réforme de 2008 a mis en place la semaine de 4 jours
et simultanément a modifié le temps scolaire en le faisant
passer de 26 h à 24 h.
Par voie de conséquence, en 2008 il a fallu mettre en
place une garderie le mercredi matin pour les familles qui
n’avaient pas d’autres possibilités.
Au printemps dernier, la commune a dû faire un choix
entre appliquer la semaine de 9 demi-journées dès la rentrée de septembre 2013 ou attendre que la loi l’impose
pour septembre 2014.
Le choix de revenir à 9 demi-journées a donc été fait
après avoir mesuré les avantages et inconvénients pour
les familles.
La nouvelle organisation fonctionne depuis la rentrée
2013 et n’a pas entraîné, à ce jour, de difficultés majeures.
Au terme d’un trimestre l’on peut dégager d’une première
évaluation pour les temps périscolaires :
- que 47 enfants sont inscrits aux activités périscolaires
(soit 46 % de l’effectif),
- que l’offre d’activités s’est renforcée,
- qu’aucune famille n’est financièrement lésée, c’est
même plutôt l’inverse pour certaines d’entre elles.
Comme l’on peut toujours mieux faire, les élus et les
agents concernés réfléchissent d’ores et déjà à d’autres
activités qui pourraient être proposées dans les temps
périscolaires.
L’Accueil Familial de Vacances (AFV) permet à des
enfants, accompagnés par notre association, de
partager leurs vacances avec une famille bénévole.
Il permet à une famille de vivre une expérience
enrichissante en accueillant un enfant pour les
vacances.
Créée en 1948 dans l’immédiat après-guerre, cette
action avait, à l’époque, un objectif principalement
sanitaire. Il fallait permettre aux enfants touchés par
les restrictions de “se refaire une santé”. Aujourd’hui,
le Secours Catholique recherche à travers cette
initiative à développer une approche éducative qui
place l’enfant et sa famille au centre de l’activité.
L’AFV s’adresse à des enfants âgés pour la plupart
de 6 à 11 ans. D’une durée moyenne de trois semaines, le séjour se déroule en juillet sur le lieu
d’habitation ou de vacances de la famille d’accueil.
Cette initiative est soumise à l’agrément du ministère
de la Jeunesse et des Sports.
Si vous êtes intéressés, merci de prendre contact
avec la Délégation du Secours Catholique du Cantal
au : 04 71 48 59 02
ou par Email : cantal@secours-catholique.org
LA CANTINE
Mais si, rappelez-vous ces deux bons souvenirs que sont le
repas de Noël et le pique-nique pris dans la cour de l’école
le dernier jour de l’année scolaire ! C’était succulent ! Et bien
ça l’est tout autant tout au long de l’année pour les soixante
repas servis en moyenne chaque jour aux enfants de l’école
de Sansac de Marmiesse.
Les menus sont élaborés avec des produits de saison et si
possible avec des produits bio de producteurs locaux.
Cinq employées communales assurent le service, aidant les
plus petits et veillant au bon respect des règles établies par
les enfants eux-mêmes afin que chaque repas reste un bon
moment de convivialité.
Pensez à fournir une serviette chaque semaine, la pochette
étant offerte si vous la demandez. Si par hasard votre enfant
ne peut participer au repas pour une raison quelconque,
pensez à prévenir avant 10 h au 04 71 47 74 87.
L’association de toutes les parties concernées, enseignants, agents communaux, élus et parents sera possible
dès l’année prochaine pour définir le nouveau Projet
Educatif Territorial de notre territoire dont l’objectif principal sera d’harmoniser, au mieux, les contenus des temps
scolaires et périscolaires.
Nous ne manquerons pas d’en reparler.
BULLETIN MUNICIPAL
8
Numéro 36 - Janvier 2014
V I E
C O M M U N A L E
ATELIERS MEMOIRE
Depuis quatre ans, différents thèmes sont traités en collaboration avec le Clic (centre local d’information et de coordination).
A raison de deux heures par semaine d’octobre 2013 à avril
2014, quatorze adhérentes participent cette année à un atelier
mémoire. Qui n’a pas dit un jour : “je perds la mémoire”. Ces
séances comportent des exercices ludiques et pratiques pour
stimuler les différentes formes de mémoire : mémoire ancienne,
mémoire visuelle et auditive, etc. C’est aussi et surtout un bon
moment de convivialité.
Rappel : le clic est un service ouvert à toutes les personnes
retraitées et à leur famille. Vous pouvez trouver toutes les
réponses à vos questions (maintien à domicile, aménagement
de votre logement, vos droits lors de vos démarches administratives, etc.) Contact 04 71 62 88 95.
Une étape du tour du Cantal pédestre
A la découverte de la commune et de ses habitants
Il fait beau ce lundi 22 juillet. Une banderole déployée sur le
parking de la mairie annonce la couleur : le tour du Cantal fait
étape à Sansac de Marmiesse. Dès la fin de matinée une quarantaine de marcheurs se présente au stand des organisateurs
pour une inscription en bonne et due forme.
Un mot d’accueil par le Président de l’association départementale : Yves Debord (notre ancien Maire), le rappel des
consignes à respecter et c’est parti pour une randonnée qui au
choix des participants fera 10 ou 20 km. Le circuit fait un
détour par Vigouroux et Bourriergues sur la commune voisine
de Saint-Mamet. Il offre une vue plongeante sur notre bourg et
le sud du bassin Aurillacois avec en arrière plan les monts du
Cantal, un vrai régal pour les yeux. La marche se fait au rythme
de chacun, rien ne sert de courir, il est vivement conseillé de
profiter du paysage.
Il fait chaud, le point de ravitaillement prévu au village du
Laurent a un grand succès. Après la descente vers le pont du
Laurent à l’ombre de la forêt, c’est l’heure du pique-nique au
bord de l’eau près du vieux pont, moment de détente et
d’échanges : échanges de casse-croûte et de bonnes histoires. J’ai même vu circuler une ou deux bouteilles qui ont
contribué à rafraîchir les gosiers et libérer la parole.
Vers 14 h, le circuit des 10 kms ramène les participants vers le
bourg par le chemin du Pont du Laurent et le chemin du Mas.
Le circuit continue vers Lalande, le Cayla, et Lavinal pour les
20 kms.
La philosophie du tour du Cantal c’est la rencontre, rencontre
entre les habitants du village et ceux venant d’autres horizons.
C’est autour d’une “tête de veau” que les marcheurs rejoints
par quelques Sansacois ont prolongé la soirée sur le plateau
du foyer d’animation. Moment fort de la soirée, un film tourné
dans l’après midi mettant en scène quelques habitants qui ont
bien voulu se prêter au jeu : Mme Rasse, chemin du Mas, nous
a fait partager sa passion pour les fleurs qui prospèrent autour
de sa maison avec en prime sa remarquable collection d’orchidées. Les frères Lacambre, Stéphane et Vincent nous ont
convaincus que le chemin qui les a conduits vers une agriculture biologique respectueuse de l’environnement, associée à
une production de qualité était une voie d’avenir économiquement et socialement rentable. Les ânes de la Capelotte ont été
présentés par Dominique Fel, gestionnaire avisée de l’entreprise de services aux randonneurs en montagne
“Batifol’anes”. André Roques nous a conté avec humour l’histoire de la rue des Pécheurs et celle de l’auberge de
“l’Antonin” renommée pour ses fritures. Il a évoqué ses journées de gamin passées à assister dans ses œuvres son voisin, le célèbre pécheur et braconnier Paliargues. Madame
Gard nous a fait pénétrer dans les couloirs et les tours du château de Veyrières, un bâtiment classé lié à sa famille depuis un
demi-siècle.
Ce film est disponible sur CD et vous pouvez toujours en obtenir un exemplaire auprès de l’association où à la mairie.
Tard dans la soirée chacun a repris le chemin de ses foyers, riche
de ces témoignages modestes certes, mais reflets des talents
cachés représentatifs de la vraie vie de notre commune.
Le bon déroulement de cette journée n’a été rendu possible
qu’avec la collaboration des associations de la commune.
Merci à tous les bénévoles qui ont apporté leur concours et
leur bonne humeur.
BULLETIN MUNICIPAL
9
Numéro 36 - Janvier 2014
V I E
C O M M U N A L E
QUOI DE NEUF
A L’ ECOLE PUBLIQUE ?
Décharge de direction Mme BONHOMME
Enseignement de l’anglais Mme EGGER
Aide aux enfants en difficultés passagères Mme LESCURE.
Auxiliaire de vie scolaire Mme MAGNAC
Année scolaire 2012 - 2013
Cette année est marquée par le départ de deux enseignantes : Mme CARRE et Mme MARCASTEL, nous
leur souhaitons une bonne continuation dans leur nouvelle école. Nous souhaitons la bienvenue à Mme
DAGORN et Mme JACQUES.
Un grand merci à l’APE qui a financé tout ou partie
les sorties ci-dessous :
- Rencontres sportives USEP
- Sorties JMF (Jeunesses Musicales de France)
- Semaine du goût
- Goûter de Noël
- Sortie “nature” à la Plantelière pour les élèves de
maternelle
- Spectacle “Kazou et les mots magiques” de la compagnie Lezartsvivants pour les maternelles
- Sortie médiathèque pour les élèves de maternelle
- Sortie équitation pour les MS/GS à Polminhac
- Sortie à la ferme pédagogique d’Omps pour les écoliers de maternelle
- Festival d’expression enfantine pour l’ensemble des
élèves
- Sortie spectacle de danse à la manufacture pour les
CE2/CM1/CM2
- Sortie à Lascelles pour les élèves en élémentaire
- Sortie randonnée au Lioran pour les CE1
- Les transports des sorties piscine et des sorties de fin
d’année (ferme pédagogique pour les maternelles et
sortie à Lascelles pour les élèves d’élémentaire) ainsi
que les cadeaux de Noël ont été financés par la municipalité.
Une pièce de théâtre jouée par les enfants :
Le vendredi 14 juin à 20 h,
les élèves de CE2/CM1 ont
joué une pièce de théâtre
intitulée “Pique et pique et
Tourneboule”.
L’histoire
raconte l’aventure de deux
enfants ordinaires qui rencontrent un merveilleux personnage qui va leur faire
vivre une sacrée aventure. Les répétitions ont commencé en janvier. Les élèves ont eu du mal à apprendre au début mais ils se sont vite installés dans la peau
de leur personnage. Ils ont enthousiasmé les spectateurs qui étaient venus nombreux.
Année scolaire 2013 - 2014
La direction est assurée par Mme ALVES.
Organisation pédagogique de l’école : 101 élèves au
total pour le moment, 6 enfants supplémentaires seront
scolarisés début janvier.
PS2/MS
3 PS1 + 7 PS2 + 7 MS Mme DAGORN
MS/GS
12 MS + 11GS
Mme LAFEUILLE
GS/CP
6 GS + 12 CP
Mme JACQUES
CE1
14 élèves
Mme ALVES
CE2
14 élèves
Mme MALARTRE
CM1/CM2 7 CM1 + 13 CM2
Mme EGGER
BULLETIN MUNICIPAL
10
Différentes activités ont déjà rythmé le premier trimestre de cette nouvelle année scolaire :
Course d’orientation à La Ponétie
Mardi 24 septembre 2013, les
élèves des classes de CE2 et
CM1/CM2 ont participé à une
rencontre sportive organisée
par l’USEP, sous un soleil
radieux.
Répartis en équipes avec des
élèves venus d’autres écoles, ils ont durant tout l’aprèsmidi cherché des balises à l’aide d’un plan, le tout chronométré.
Ils sont revenus enchantés mais fatigués !
Athlétisme à la Ponétie
Mardi 1er octobre, les CE2, CM1 et CM2 se sont rendus
à la Ponétie pour participer à des activités d’athlétisme.
1er atelier : course de vitesse. Il a fallu courir jusqu’au
bout sans ralentir, sans faire de faux départ et le plus
vite possible. On a bien aimé !
Jules, Jean, Lucas, Vasco
2e atelier : course de haies. La course de haies est une
course chronométrée. Il y avait quatre haies de trente
deux cm de haut espacées de huit mètres par-dessus
lesquelles on a dû sauter. On a eu le droit de ne passer
qu’une seule fois seulement.
Manon, Loryane, Rachel, Jade
3e atelier : lancer distance. Sur le sol, il y a des distances (8, 9, 10 etc.). On lance à bras cassé un vortex
(c’est comme une petite fusée). On a essayé de lancer
le plus loin possible, en trois essais. On a gardé le meilleur résultat.
Lucie, Léa, Lucas I., Swann
4e atelier : lancer lourd. Les CM ont eu une balle de
2 kg, les CE une balle de 1,5 kg. On a lancé le poids
sans élan, à deux mains et de face. Au départ, on a
lancé les mains contre la poitrine et en poussant sur les
jambes. On a eu trois essais et ils ont gardé la meilleure
performance.
Laura, Eloïse, Tiffany, Sabrina
5e atelier : course en relais. Au départ, on s’est placé à
quatre endroits différents à trente mètres d’intervalle.
On a dû courir sur une distance de trente mètres, on a
eu la possibilité de faire deux passages et de retenir la
meilleure performance. On a trouvé difficile de travailler
en équipe car si quelqu’un nous faisait perdre, on
n’était pas content.
Samuel, Maxime, Mathis, Tom
Semaine du goût pour la classe de MS/GS
Réalisation du gâteau de l’automne.
Numéro 36 - Janvier 2014
V I E
Exposition photos à la mairie
Le 14 novembre 2013,
les élèves de l’école (des
Moyens au CM2) sont
allés visiter une exposition de photos à la mairie. M. Cailloux, le photographe, nous a accueillis
classe par classe. Au
début, nous avons observé. Les photos étaient très
belles. Elles étaient classées par thème : musiciens,
paysages... Ensuite, nous avons pu interroger le photographe. Il nous a expliqué qu’il prenait ses photos le
matin car c’était là que la nature était la plus belle et
qu’il y avait des animaux. Il nous a dit que pour être
photographe il fallait faire preuve de beaucoup de
patience. Beaucoup d’entre nous ont pensé qu’ils ne
seront jamais photographes !
Lucas S. Jade
Sortie Arboretum pour les maternelles
Sortie Land Art pour les MS/GS (œuvre éphémère utilisant des matériaux de la nature).
Sortie “5 sens” pour les PS/MS
Lalie : on est allé à la
Plantelière en car.
Léonie : moi, j’aime bien
le bus.
Tous : une dame nous a
fait ramasser des aiguilles de sapins, des feuilles, de la mousse, des
pommes.
Lorick : un écureuil a mangé une pomme de pin.
Inès S : moi, j’adore sentir les feuilles.
Charlotte : moi, je préfère ramasser des pommes dans
le panier.
Léïa : on a mangé les pommes.
Charlyne : elles étaient rouges et jaunes.
Clara : la jaune était bonne.
Charlotte : parce qu’elle était plus sucrée.
Langage : classe de PS/MS.
Cross à la Ponétie
Le CROSS s’est déroulé mardi 26 novembre dans un
froid glacial. Toute l’école primaire a participé. Bien sûr
les circuits sont différents. Ils sont de plus en plus longs
du CP au CM2. Les garçons partent avant les filles. Il
faut pouvoir tenir jusqu’au bout sans lâcher. Il faut courir le plus vite possible. Quand on arrive, c’est très
encourageant car tout le monde dit : “Allez ! Allez !”
Puis à la fin du CROSS nous avons un goûter.
Vasco
C O M M U N A L E
Chocolats de Noël
Cette année encore, les élèves de CM se sont occupés
des commandes de chocolats. Mais cette fois-ci c’était
pour Noël. Les CM1 ont distribué les catalogues auprès
des familles. Les CM2 ont passé les commandes sur
Internet. A la livraison, ensemble, nous avons réparti les
chocolats dans les sacs. Il y en avait beaucoup !
Laura/Sabrina
Une famille, un tour du monde et cinq vélos !
En 2012, la famille Faure s’est lancé un défi dingue, un
exploit sportif hors du commun : faire le tour du monde
à vélo. Quand on a visité leur blog, on a trouvé cela
génial. Nous, les CM1/CM2, nous sommes partis à leur
rencontre. Alice Faure a bien voulu répondre à nos
questions. L’interview est à lire sur le site de l’école.
Manon/Jules/Rachel
Le marché de Noël
Le 20 décembre et le 22
décembre 2013, un marché
de Noël a eu lieu dans notre
commune de Sansac de
Marmiesse. Toute l’école y a
participé : de la petite section au CM2. Mme Souquière
a été à l’origine de cette idée. Elle est venue chaque
semaine nous aider à fabriquer des objets qu’elle avait
imaginés et fabriqués. Les parents ont également créé
des objets et nous ont aidé à tenir les stands.
Maxim/Lucas I.
Activités prévues pour la période de janvier à juin
2014 :
- Sorties USEP pour les élèves de primaire.
- Médiathèque.
- Spectacle à la maternelle.
- Jeunesses musicales de France.
- Festival d’expression enfantine.
- Sorties de fin d’année, dont un voyage scolaire pour
les élèves de CE2 et de CM1-CM2 à la Tranche sur
Mer du 7 au 11 avril.
- Voyage scolaire.
Nous, les élèves de CM1/CM2, allons partir à La Tranche
sur Mer avec la classe de CE2. Nous allons partir du 7
avril au 11 avril. Mme Souquière et M. Vergne ont la gentillesse de nous accompagner. La majorité des élèves est
impatiente d’y être. Des enfants y sont déjà allés et ils
disent que c’est très bien et que, parfois, être sans ses
parents c’est pas si mal. Il y a beaucoup d’heures de
route mais dans le car ça s’annonce confortable. On aura
peut-être le droit de regarder des films.
Tiffany/Vasco
POUR CONTACTER L’ÉCOLE
Adresse email :
elem15.sansac-de-marmiesse@ac-clermont.fr
Site internet :
http://www3.ac-clermont.fr/etabliss/ecole-sansacdemarmiesse
Pour se rendre sur notre site de façon simple :
http://sansacdemarmiesse.fr/services/enfance/école
De nombreuses photos vous y attendent.
BULLETIN MUNICIPAL
11
Numéro 36 - Janvier 2014
V I E
C O M M U N A L E
ACCUEIL DE LOISIRS
SANS HEBERGEMENT ET ASSOCIE A L’ECOLE
SANS HEBERGEMENT (pendant les vacances)
L’accueil de loisirs sans hébergement a accueilli 97
enfants de 3 à 15 ans dont 22 de moins de 6 ans, 55
enfants de 7 à 10 ans et 22 de + de 10 ans, durant les
vacances de février, pâques, été et toussaint 2013.
La programmation et la mise en œuvre des activités
par l’équipe pédagogique ont été menées à bien en
tenant compte des objectifs éducatifs s’inscrivant
dans le projet éducatif et pédagogique de l’accueil
de loisirs.
• Mini séjour : une dizaine d’enfants de 8 à 10 ans a
participé à un mini séjour au Lioran “centre des
Gallinottes” les 23 et 24 avril 2013 avec au programme : atelier cirque, escalade, randonnée,
course d’orientation…
• Les stages : voile avec l’école de voile française de
Puech des Ouilhes,
Les horaires d’accueil :
De 7 h 30 à 9 h et de 11 h 30 à 12 h 30 le matin.
De 13 h 30 à 14 h 30 et de 17 h à 18 h 30 le soir.
Les activités débutent à 9 h 30 et se terminent à
11 h 30 le matin et de 14 h 30 à 16 h 30 l’après-midi.
Les enfants ont la possibilité de prendre le repas de
midi accompagné d’animateurs (trices) au restaurant
“La Terrasse” situé à Sansac de Marmiesse.
L’équipe pédagogique :
L’accueil de loisirs par l’intermédiaire de l’association des parents d’élèves a recruté six animatrices
diplômées BAFA et BPJEPS afin de constituer une
équipe dynamique et performante.
Les activités :
L’accueil de loisirs a proposé une multitude d’activités tout au long de l’année 2013 comme :
• Séjour ADOS dans le cadre “Agglo loisirs” à BARCARES (66) du 22 au 26 juillet 2013 : situé dans
l'une des régions les plus ensoleillées de France,
riche en sites naturels, archéologiques et historiques, trésors de l'art roman, châteaux cathares,
Port Barcarès est le point de départ de découvertes passionnantes. Le lac marin est un vrai paradis
pour toutes les activités nautiques et le pays catalan nous a reservé bien des richesses. En ces lieux
magnifiques, deux groupes de jeunes (11-13 ans et
14-16 ans) ont profité d’activités hors du commun :
journée à Barcelone, pilotage et baptême en jet
ski, char à voile, Aqualand à St-Cyprien, téléski,
plage, piscine, soirée disco… (Cette action sera
reconduite en 2014 pour les 11-17 ans, sur un
autre lieu ou au même endroit avec des activités
différentes).
BULLETIN MUNICIPAL
12
• Les sorties : parc de loisirs à Mauriac, participation
au concert d’Hibernarock à Ytrac, participation au
rassemblement Kid’s challenge foot, centre aquatique : le “SPLASH” à Argentat, visite du château de
Pesteils avec participation au spectacle sur le
moyen-âge, forêt des singes à Rocamadour et
visite des grottes de Lacaves, bowling et jeux
enfants à Lo Mondo es Fol, rencontre musicale
avec des artistes de renommée mondiale à St
Simon, cinéma, balade sur la commune : récolte
de champignons, piscine à Aurillac tous les vendredis de chaque période…
Numéro 36 - Janvier 2014
V I E
• Au centre : atelier décoration avec Mme Lafon, atelier percussion avec M. Vareilles, atelier carton
avec Mme Loudières, atelier cuisine, manuel, peinture, ateliers jeux sportifs, tournoi de jeux vidéos
et de jeux de sociétés…
Bilan : - 53 jours d’ouverture
- Participation de 69 familles
La fréquentation est en baisse pour les - 6 ans et se
stabilise pour les + de 6 ans par rapport à 2012.
C O M M U N A L E
ACCUEIL DE LOISIRS ASSOCIÉ A L’ECOLE
L’accueil de loisirs fonctionne le matin et le soir pendant la période scolaire.
Nous accueillons 110 enfants dont 47 moins de 6
ans et 72 plus de 6 ans, matin et soir confondus.
Changement d’organisation avec le passage à 4
jours et demi, de nouveaux horaires avec toujours
des activités pour tous.
Les horaires
• Les 4-6 ans
Horaires
7 h 30 à 8 h 20
16 h à 18 h 30
LUNDI
Activité
libre
Arts plastiques
avec
M. Jacquemart
16 h - 17 h
MARDI
Activité
libre
MERCREDI
Activité
libre
JEUDI
Activité
libre
VENDREDI
Activité
libre
Gym
Motricité
Gislaine
16 h - 17 h
Arts
plastiques
Mme Lafon
10 places
16 h 30 - 17 h 15
MERCREDI
Activité
libre
JEUDI
Activité
libre
VENDREDI
Activité
libre
Gym
avec Adeline
11 h - 12 h
Atelier
percussion
M. Vareilles
16 h - 17 h
Arts
plastiques
Mme Lafon
12 places
17 h 15 - 18 h
Lire et faire lire
Jocelyne, Maryse,
Activité libre
Léa
10 h 45 - 12 h 30
16 h - 16 h 45
Semaine impaire
• Les 7-11 ans
Horaires
7 h 30 à 8 h 20
16 h à 18 h 30
LUNDI
Activité
libre
Arts plastiques
avec
M. Jacquemart
17 h - 18 h
MARDI
Activité
libre
Lire et faire lire
Jocelyne, Maryse,
Léa
16 h - 16 h 45
Semaine impaire
Cycle 2 et 3 en
alternance
Après la classe, jouer, découvrir, se divertir…
Chacun son choix... chacun son rythme...
L’équipe pédagogique :
Direction : Stéphane MANAU diplômé d’état
Animatrices : Martine CASTANET, Muriel GUILLEMOT, Marie LABRUNIE
Bilan
Participation de 71 familles.
La fréquentation des activités avec intervenants est en augmentation.
La fréquentation générale est stable par rapport à 2012.
L’Amicale des Parents d’Elèves, les parents, les intervenants et tous les bénévoles contribuent à la vie des différents
accueils.
Nous vous souhaitons une bonne et heureuse année 2014 à tous. A bientôt.
BULLETIN MUNICIPAL
13
Numéro 36 - Janvier 2014
V I E
C O M M U N A L E
En octobre dernier ont eu lieu à PORT LEUCATE les rencontres nationales. Jocelyne Souquière et Maryse Vergne y ont
participé. Elles ont pu bénéficier d’ateliers, assister à des colloques et profiter d’échanges très fructueux.
Qu’est-ce que c’est ? Une association initiée en 1999, entre
autres par Alexandre Jardin, romancier à succès.
Ce dispositif est encadré par la Ligue de l’Enseignement et
L’UNAF (Union Nationale des Associations Familiales).
Il comporte 14 300 bénévoles et concerne 101 départements.
Lire et faire lire poursuit deux objectifs complémentaires :
• Développement de la lecture et de la maîtrise de la
langue en stimulant le goût de la lecture et favorisant l’approche de la littérature de jeunesse.
• Solidarité intergénérationnelle en direction des enfants des
écoles et autres structures éducatives (centres de loisirs,
crèches, bibliothèques...) par la rencontre et le dialogue entre
les enfants et les bénévoles.
A Sansac, trois personnes interviennent en alternance sur le
temps d’activités périscolaires : Léa Légonie, Jocelyne
Souquière et Maryse Vergne. L’activité de lecture se déroule un
mardi sur deux, de 16 h à 16 h 45, avec un petit groupe d’enfants inscrits en garderie, répartis selon leur âge.
"Elle arrive, elle vient pour nous.
Elle vient pour nous lire une histoire.
Elle arrive avec de beaux livres choisis avec amour.
Quand elle ouvre un album, c’est comme si une porte s’ouvrait.
Il y a les mots, il y a les images, il y a la voix.
C’est comme un temps suspendu, tout doux...
Il ne faut rien faire, juste être là.
C’est magique et merveilleux.
Et on se dit qu’un jour, ce que fait le lecteur,
on pourra le faire tout seul".
RN 122 – Suite du projet
La DREAL, service de l’Etat chargée du dossier de réaménagement de la RN 122, déviation de Sansac de Marmiesse et
contournement Sud d’Aurillac poursuit ses études techniques.
Actuellement, il est procédé à des sondages géotechniques
destinés à caractériser les sols. Ces sondages se font avec
des pelles mécaniques ou avec des engins plus sophistiqués
réalisant des sondages dits pressomiétriques.
Vous avez vu ou verrez ces engins en différents points de la
commune placés sur l’emprise envisagée de la nouvelle RN
122.
Concernant le déroulement du projet, une récente réunion
s’est tenue à la Préfecture du Cantal pour faire le point sur son
avancement.
• En 2016 - Dégagement des emprises et constructions des
ouvrages d’art (ponts – passages souterrains).
Conclusions
Plusieurs interventions au cours de la réunion ont été faites
pour demander que le calendrier soit raccourci en superposant plusieurs phases administratives et réglementaires.
Le coût prévisionnel des travaux qui a été réactualisé s’établit
à 48,3 M€ en valeur septembre 2011.
Son financement a fait l’objet de débats mais à la date de
rédaction de cet article ni certitude, ni incertitude ne peuvent
être avancées.
En résumé :
La Commission Communale d’Aménagement Foncier de
SANSAC DE MARMIESSE a été créée officiellement le 16 septembre 2013 par un arrêté du Président du Conseil Général,
compétent en la matière. Elle s’est réunie une fois en mairie de
Sansac de Marmiesse le 11 octobre 2013 pour procéder à son
installation.
Pour le projet de route proprement dit le calendrier suivant a
été annoncé.
• En 2014 - Poursuite des différentes études techniques et
réglementaires.
• En 2015 - Négociations foncières sur les terrains non bâtis et
finalisation d’études (loi sur l’eau, archéologie préventive).
BULLETIN MUNICIPAL
14
Numéro 36 - Janvier 2014
V I E
C O M M U N A L E
Une nouvelle page du téléthon Sansacois…
C’est un élan populaire unique au monde de par son
ampleur ; c’est le combat de familles refusant la fatalité de
la maladie. Le téléthon aura ainsi permis de grandes
avancées scientifiques en même temps qu’il changeait le
regard de chacun face à ceux qui souffrent. Pour la 13e
fois, Sansac de Marmiesse a participé à ce combat.
La sensibilisation à l’école…
Et, comme nous l’avons toujours fait, nous avons réservé
une partie de la manifestation à la sensibilisation des
enfants de l’école. Chacun d’eux a pu planter une fleur
sur le parterre de la solidarité. Il a également été réalisé la
fresque “La main de l’espoir” où chaque enfant a pu laisser sa trace pour dire sa solidarité avec les malades. Les
plus grands, enfin, ont pu découvrir un monde qui leur
était jusque là inconnu : celui des sourds muets. Monique
et Marie Claire ont répondu aux nombreuses questions
des enfants. Encore une rencontre aussi émotionnelle
qu’enrichissante. En fin de matinée, le lâcher de ballons a
réuni l’ensemble des enfants de l’école, mais aussi de
nombreux parents venus partager un petit moment de
bonheur avec leur enfant.
Des animations variées…
Bien sûr, on se devait de récolter des fonds pour la
recherche. Le concours de belote avec un nombre record
de 52 équipes, était un premier succès. Le repas du
samedi soir affichait lui aussi complet. Deux soirées pleines de bonne humeur et de convivialité qui laissaient une
impression de réussite.
humeur. On peut regretter cependant que les spectateurs
ne fussent pas plus nombreux…
Mais le bémol de cette édition du téléthon concernait la
distribution des brioches. Certes les équipes de distribution étaient bien là ; les Sansacois se montraient toujours
aussi généreux. Mais c’est le fournisseur de ces brioches
qui n’a pas assuré ! De ce fait, avec 50% de produits en
moins, nous avons dû raccourcir nos tournées. Mille
excuses à tous nos compatriotes qui nous ont attendus
en vain. En conséquence, les sommes récoltées lors des
ventes de brioches ont été divisées par deux.
Le téléthon 2013 n’aura donc pas permis d’atteindre totalement les objectifs qu’il s’était fixés à cause de cet incident technique. Le montant remis à l’AFM est en diminution avec 3 099,02 €. Mais cela n’a rien à voir avec la
générosité des Sansacois, bien au contraire…
Malgré tout, c’était un bon téléthon qui a animé notre village deux jours durant. Je voudrais ici, remercier tous
ceux qui ont participé à la préparation et au bon déroulement de ce téléthon. Un grand merci également à nos
nombreux sponsors. Et surtout, merci à tous les généreux
donateurs.
Bonne année à tous
Daniel DOLY
Organisateur du Téléthon Sansacois
Le samedi après-midi, pour la première fois, la section
gym de la cantalienne était venue faire une démonstration
des plus spectaculaires de leur talent. Le show-country
qui s’ensuivait a apporté sa note de fête et de bonne
BULLETIN MUNICIPAL
15
Numéro 36 - Janvier 2014
V I E
C O M M U N A L E
RELAIS PETITE ENFANCE
SANSAC DE MARMIESSE : “Les P’tits Lou” très dynamiques !
En croissance continue depuis sa création, le Relais Petite
Enfance “Les P’tits Lou” a persévéré dans son essor durant l’année 2013.
A noter que les séances de baby-gym continuent à Ytrac deux
fois par trimestre également.
Les haltes-jeux…
Au mois de juin, nos enfants sont partis à la découverte des animaux à la ferme pédagogique d’Omps. Enfin, juste avant de partir en vacances, ils ont profité d’une belle et joyeuse balade sur le
sentier aménagé au Puech des Ouilles, laquelle se terminait par
un joyeux pique-nique. Bref, un moment de partage et de convivialité juste avant les vacances…
En accueillant une quinzaine d’enfants chaque semaine, voire
quelquefois plus, la halte-jeux de Sansac de Marmiesse est une
des plus fréquentées du territoire. Nos chérubins commencent là
un début de socialisation les préparant ainsi à leur future rentrée
à l’école. Quant aux assistantes maternelles, c’est l’occasion pour
elles d’échanger sur leur profession.
A noter que les parents sont également invités, quand ils le peuvent, à venir partager avec leur enfant de nouveaux jeux dans un
lieu spécialement mis en place pour eux par Audrey, l’animatrice
du relais.
A noter également, l’agrandissement du local des haltes-jeux au
printemps réalisé par les employés municipaux permettant plus d’aisance à un plus grand nombre d’enfants. Merci à la municipalité.
Des sorties…
Et pour les adultes…
Si les assistantes maternelles se sont approprié le relais en soutien dans l’exercice de leur profession, les parents sont de plus en
plus nombreux à pousser la porte du bureau à Ytrac quand se
pose le problème de garde de leur enfant. Que ce soit par téléphone, par courrier électronique ou sur rendez-vous, Audrey a
réponse à tout ou presque… grâce à sa compétence et son expérience.
Des réunions d’information destinées aux assistantes maternelles
et aux parents sont également organisées, quelquefois avec le
relais de la communauté de communes “Entre Cère et Rance”.
L’une d’entre-elles a eu lieu à Sansac de Marmiesse au printemps
et a réuni de très nombreux participants…
Enfin pour 2014…
Le relais espère bien continuer dans la voie qu’il s’est ouverte ;
continuer à être un soutien aux assistantes maternelles et au service des parents. Mais surtout, offrir le meilleur à nos petits anges
pour les aider à réussir leur vie qui commence. Pour cela, il y aura
toujours autant d’animations, dont la lecture sera le leitmotiv dans
les mois qui viennent.
Dernière minute…
Notre territoire vient de passer la barre symbolique des 100 assistantes maternelles agréées. Ce qui équivaut à une grande entreprise pour notre région. C’est bien pour nos enfants et leurs
parents ; c’est bien pour l’emploi et l’économie.
Meilleurs vœux à tous pour 2014.
Daniel DOLY,
Président
D’autres animations…
Il y a eu l’atelier d’éveil musical à Sansac de Marmiesse qui a
laissé la place cette année à un atelier patouille à Saint-Paul des
Landes. Et ce sont des enfants de tout le territoire qui se retrouvent deux fois par trimestre à prendre du plaisir dans un atelier
favorisant leur éveil sensoriel et artistique.
BULLETIN MUNICIPAL
16
Pour tous renseignements :
contacter Audrey :
Mairie d’Ytrac - 4, Avenue de la République - 15130 YTRAC
Tél. : 06 73 54 59 40 / Mail : ramptitslou@voilà.fr
Numéro 36 - Janvier 2014
O N
A
PA R L É
D ’ E U X
E N
Portrait d’un homme généreux
Et Denis me direz-vous ? Croyez-moi, il n’est pas
étranger à ce rassemblement qu’il affectionne par
dessus tout pour ce pur moment d’échanges
intenses et tellement plus productif qu’un simple
bonjour au coin d’une rue un triste matin d’hiver.
Heureux chasseurs !
Mais alors, que penser de ces nombreux spectateurs venus assister à la victoire de leur équipe de
foot préférée, l’AS Sansac et qui s’attardent en
compagnie de l’équipe visiteuse à l’abri des vestiaires pour déguster ces magnifiques omelettes
aux cèpes, aux gésiers confits, aux pâtes ou
même aux escargots, concoctées avec amour
par Denis et ses fidèles complices du clubhouse,
le tout saupoudré d’un vin chaud dont la recette,
enviée de la châtaigneraie à la montagne bourbonnaise n’est partagée qu’avec Emilie.
Et qui n’a pas dégusté sa fameuse soupe de
raves, celle qui lui permet de mettre en valeur les
légumes anciens et rappeler aux nombreux sponsors la vraie valeur de leur obole au club phare de
la commune : la convivialité !
Dès potron-minet me voici armé de mon seul
appareil photo pour participer à une partie de
chasse en compagnie de mon mentor, Denis Ric.
Celui-ci s’avère être un guide attentif, me montrant du regard un magnifique brocard se déplaçant discrètement à l’abri de grands chênes et me
faisant admirer son chien, le vrai symbole du
chasseur, qui galope le nez au vent à la recherche
d’un éventuel gibier. Quel spectacle !
Et là, d’un coup d’un seul, au détour d’un bosquet, un groupe s’est formé pour déguster une
jambe de cochon sortie d’on ne sait où et siroter
un côte de bourg, un peu frais à mon goût mais
tellement agréable. Quel bonheur !
Mais peut-on clore ce chapitre dégustation, voire
associatif, sans parler de l’école de foot où les
jeunes de moins de 18 ans, les U18, suivant les
bons conseils et les entraînements prodigués par
Denis apprennent au contact de cette autorité
qu’il dégage à surtout respecter le maillot, le
groupe, l’adversaire et les spectateurs.
Merveilleuse école de la vie !
Et que dire lorsque les plus petits, qui à cet âge-là
rendent aux éducateurs tout ce qu’ils leur ont
donné, courent après lui en scandant son nom et
réussissent à faire ruisseler une petite larme sur
ses joues rebondies.
Alors Denis, nous te nommons master-chef et à
l’aube de tes soixante ans, nous te disons : «
“Bonne retraite”, en espérant que tu peaufines
encore quelques bonnes recettes pour ouvrir nos
cœurs et délier nos langues.
Alain DELCAMP
Alain Delcamp a été élevé au grade de Commandeur de la légion d’honneur en janvier
2013.
M. Delcamp a exercé les fonction de secrétaire général du Sénat jusqu’en avril 2013. Il
est aujourd’hui retraité.
Alain Delcamp et sa famille rejoignent régulièrement leur résidence de la rue des
pécheurs à Sansac.
Toutes nos félicitations pour cette haute distinction
BULLETIN MUNICIPAL
17
Numéro 36 - Janvier 2014
2 0 1 3
ANNÉE 2013
La vie de la commune en
2013
BULLETIN MUNICIPAL
18
Numéro 36 - Janvier 2014
ANNÉE 2013
BULLETIN MUNICIPAL
19
Numéro 36 - Janvier 2014
V I E
É C O N O M I Q U E
Un troisième kiné
Après être tombé dans
le paramédical dès son
plus jeune âge de par le
métier de ses parents,
Antoine Delorme a
ensuite été confronté à
certaines situations où
le kiné intervenait, que
ce soit dans la prise en
charge des personnes
âgées ou pour la rééducation du sportif.
Mais si en plus vous
avez comme moi l’occasion d’utiliser ses compétences suite à des
petits bobos de la vie, alors vous comprendrez que ce
métier est une évidence pour lui. Rien n’est laissé au
hasard !
Tant que vous souffrez, il est d’une présence à la fois
réconfortante de par ses paroles bienveillantes, son
écoute et son sourire et de par la multitude d’explications
précises et positives qui vous redonnent vite le moral et à
la fois hyper efficace en utilisant des exercices simples et
facilement appréhendables. Et dès que vous allez mieux,
il vous fait redécouvrir des muscles que vous pensiez
atrophiés depuis longtemps et vous redonne ainsi une
nouvelle jeunesse.
Et pourquoi Sansac de Marmiesse ? Un village tranquille,
une ville moyenne à proximité et surtout un cadre agréable dû aux locaux et à l’ensemble de l’équipe pluridisciplinaire.
Alors, nous nous réjouissons de cette présence qui associée aux compétences déjà reconnues de Sandy et
Vincent Vitrolles permettent aux habitants de la commune
et des alentours de profiter d'un cabinet de kinésithérapie
de qualité.
Le Garage repris par M. Desfargues
Depuis le 11 mars 2013, le garage RENAULT a ouvert ses portes. Après plusieurs
mois de procédures nécessaires pour permettre la transmission du fonds et des
murs, Jean-Marc DESFARGUES a accueilli ses premiers clients avec un réel soulagement.
Tony Fabre salarié de la SARL Dabertrand a lui aussi repris son poste, embauché
par le nouveau propriétaire.
Habitant Sansac depuis plusieurs années, M. Desfargues exerçait jusqu’en 2012
le métier de garagiste comme salarié dans une agence Renault d’Aurillac. Son
installation à Sansac de Marmiesse s’inscrit dans la logique d’un parcours professionnel au cours duquel il a pu acquérir toute l’expérience technique et le relationnel clients nécessaire à son nouveau statut d’entrepreneur.
La rénovation de l’atelier et le remplacement d’un certain nombre d’équipements, avec l’aide du Conseil Général et du
programme européen “Leader” lui permettent de partir aujourd’hui sur de bonnes bases.
Le garage est aussi une affaire de famille puisque Mme Desfargues apporte son concours à la gestion et les gênes de la
mécanique ont été transmis à Benoît, le fils de la maison qui profite d’un apprentissage accéléré dans l’atelier paternel.
Outre l’entretien et la réparation de tous types de véhicules, le garage est aussi labellisé Agence Renault pour la vente de
voitures neuves ou d’occasion.
De l’isolation sur mesure
Dans son édition du 13 mars 2013, le journal “La Montagne” consacrait un article à l’entreprise Façade Alu installée à
Bargues et spécialisée dans la thermo rénovation.
Sous le titre “le bon filon de l’aluminium” le journaliste met en avant la spécificité de l’entreprise dans l’isolation par l’extérieur à l’aide d’un parement composé d’une feuille d’aluminium laquée et d’une épaisseur variable de mousse de polyuréthane haute densité.
Un ensemble qui selon le responsable de l’entreprise présente une résistance thermique exceptionnelle.
L’entreprise ne propose que du sur mesure et se déplace au domicile des clients avec des camions ateliers qui permettent aux poseurs de tout exécuter sur place.
La reprise en 2011 par un nouveau gérant, Julien Bugeia s’est accompagnée d’une expansion rapide passant de 4 à 12
salariés avec une extension de sa zone de clientèle sur la Haute-Loire et le Puy de Dôme.
Si vous êtes intéressés rendez-vous à Bargues ou téléphonez au 04 71 62 80 70
Pizza en direct
Chaque mardi soir un camion s’installe place du commerce et s’ouvre au public.
A son bord : un concentré de pizzeria. “Moment’pizza” vous propose toute la
gamme classique de la Napolitaine à l’Auvergnate en passant par la Mexicaine et
l’Espagnole. Fabriquées et cuites sur place vous pourrez les emporter toutes
chaudes pour régaler la famille. Pour vos commandes le 06 06 72 94 89.
BULLETIN MUNICIPAL
20
Numéro 36 - Janvier 2014
LA
CONSEILLÈRE
Alors que chacun sera
amené cette année à
faire un choix important
lors des élections municipales les 23 et 30
mars, je veux ici rendre hommage à l'équipe sortante
qui a su durant six ans répondre aux besoins quotidiens
des Sansacois à travers des services de proximité de
qualité, mais a su également porter avec engagement
les projets indispensables au bon développement de la
commune.
L'attractivité d'une commune ne doit rien au hasard.
Elle est le fruit du travail conjugué d'une équipe d'élus
soudés, d'un personnel municipal dévoué, et de l'œuvre bénévole des associations et clubs pour que les
habitants puissent partager des activités enrichissantes
et une convivialité indispensable au lien social.
C'est ce que j'ai pu constater à Sansac, et les liens très
enrichissants que j'ai tissés avec les uns et les autres
au fil de mes présences régulières depuis 2008 sont à
la fois empreints de simplicité, d'écoute attentive, et de
respect mutuel.
Le projet de redécoupage cantonal du ministre de l'intérieur propose le rattachement de Sansac à un nouveau canton réunissant l'actuel canton de Maurs et une
grande partie de celui de Saint-Mamet.
Ce projet a fait la une de l'actualité et je sais que certains, parmi vous, s'interrogent sur ce rattachement.
De quoi s'agit-il en fait ? De définir un périmètre électoral pertinent en terme de cohérence et de représentation démocratique pour élire les futures Assemblées
Départementales en 2015, sachant que le Cantal passera de 27 à 15 cantons. (La loi précédente instituant
les conseillers territoriaux prévoyait une réduction de
27 à 20 cantons).
Ce n'est pas un exercice facile et la nouvelle carte cantonale n'est pas parfaite. Mais ce qui me paraît important, au delà de ses imperfections, ce sont les deux
avancées essentielles de la réforme : la prise en
compte des évolutions démographiques car en deux
siècles la répartition de la population a profondément
changé sur le territoire français, et l'instauration de la
parité au sein des Assemblées Départementales.
L'égalité des citoyens devant le suffrage universel
veut que chaque voix pèse le même poids pour
déterminer la couleur politique d'une assemblée, or
ce n'était pas le cas : dans le Cantal, 1 voix sur le can-
GÉNÉRALE
ton d'Allanche (2200 habitants) pesait autant que 5 sur
le canton d'Aurillac 2 (11 000 habitants). Ce même
écart de 1 à 5 existait dans 98 départements et il était
de 1 à 20 dans 18 départements !
Cet écart devra être désormais compris entre 1 et 1,5,
et la carte proposée pour le Cantal respecte cette obligation.
Concernant la parité, quand mon prédécesseur Yves
DEBORD a rejoint en 1982 les rangs du Conseil
Général, il n'y avait aucune femme. Aujourd'hui, soit 31
ans plus tard, nous sommes 3 sur 27. Preuve, hélas,
qu'il ne suffit pas d'inscrire la parité dans la constitution
française pour qu'elle se traduise dans les faits, ni
même d'appliquer des pénalités lourdes à ceux qui s'en
affranchissent : en 2011 le montant des pénalités prélevées sur l'ensemble des partis politiques était de
71 millions d' euros.
Il était donc temps que la loi intervienne pour faire cesser cette pratique peu glorieuse et il y avait deux possibilités pour instaurer la parité au sein des Assemblées
Départementales : soit des scrutins de listes, comme
au Conseil Régional, soit l'élection de deux conseillers
(Homme/Femme) dans chaque canton. C'est cette
deuxième solution qui a été choisie pour garder un
encrage de proximité à l'élection, et cela entraîne de
fait, la diminution par deux, ou presque du nombre de
cantons.
Au delà des polémiques stériles, je suis convaincue que
nos campagnes sont tout à fait capables d’accompagner ces évolutions, et je fais confiance aux futurs élus,
hommes et femmes, pour travailler ensemble dans l'intérêt du département car leur rôle, demain comme
aujourd'hui, ne sera pas de gérer un canton mais de
porter cet intérêt général sur le territoire qui les a élus,
quel qu'en soit le contour.
Ils devront surtout conjuguer leurs énergies pour relever
les défis majeurs du Cantal et faire face aux difficultés
nombreuses qu'il rencontre.
En attendant ces rendez-vous importants, j'adresse à
tous les Sansacois, mes vœux les plus chaleureux de
santé, de bonheur et d’épanouissement, avec une pensée particulière pour tous ceux qui subissent de plein
fouet les effets de la crise économique terrible que
nous traversons.
BULLETIN MUNICIPAL
Florence MARTY
21
Numéro 36 - Janvier 2014
L A
C A B A
Action économique : le développement pour tous
© Techniques-Effects/Architectes Camborde et Lamaison
Prioriser l’investissement, structurer le territoire grâce à des
équipements modernes et des services de proximité, faire
progresser la qualité de vie et l’attractivité du Bassin
d’Aurillac : telles sont les lignes directrices, au quotidien, de
l’action de la Communauté d’Agglomération. Elles constituent des leviers essentiels de développement économique
qui se déclinent au travers de la mise en œuvre de grands
chantiers, pourvoyeurs d’activité, et d’aménagements économiques porteurs pour les entreprises. C’est par exemple
le cas avec le Pôle Immobilier d’Entreprises dont la 5e tranche a été inaugurée en juillet 2013 par Bernard Cazeneuve,
Ministre délégué chargé du budget, ou avec les zones
d’activités, qu’elles soient intercommunales ou reconnues
d’intérêt communautaire. Ainsi, la commercialisation de la
ZAC d’Esban se poursuit, et les acquisitions pour préparer
son extension ont déjà débuté.
Ces enjeux sont également au cœur de la réalisation de la
zone commerciale de la Sablière, à laquelle le Conseil
d’Etat a fait franchir fin 2013 un cap définitif. Ce projet comprend l’implantation d'un ensemble commercial de
25 464 m2 avec un hypermarché Carrefour et 14 moyennes
surfaces spécialisées : bricolage, équipement de la maison, équipement de la personne, articles de sport et loisirs,
centre auto. Porté par la CABA depuis plus d’une décennie
à la quasi unanimité des Maires de l’Agglomération, il a été
retardé par des recours cherchant à faire prévaloir des intérêts particuliers sur l’intérêt général.
La Sablière,
un équipement d’envergure régionale
En effet, cette réalisation qui représente un investissement
de 60 M€ entièrement sur fonds privés répond à des objectifs multiples :
• apporter un regain d’attractivité au Bassin d’Aurillac en le
dotant d’un équipement commercial moderne d’envergure régionale ;
• améliorer l’offre pour les consommateurs en stimulant la
concurrence sur les prix et limitant l’évasion commerciale
grâce à l’implantation d’enseignes nationales ;
• générer de l’activité pour les entreprises du Bâtiment et
des Travaux publics pour la construction puis aux entreprises de services pour la maintenance ;
• permettre la création nette de plus de 300 emplois pour
le fonctionnement de la zone commerciale.
Des objectifs partagés, aux côtés de la CABA, par de nombreux acteurs du monde économique dont le MEDEF du
Cantal, des associations de commerçants, des associations de consommateurs. La ZAC de la Sablière est également très attendue non seulement par les habitants du
Bassin d’Aurillac mais aussi par ceux des secteurs géographiques plus éloignés qui font partie de notre zone de chalandise.
Le feu vert du Conseil d’Etat
Dans son arrêt du 4 décembre dernier, le Conseil d’Etat a
rejeté tous les recours déposés. La plus haute juridiction
française a relevé les évolutions positives du projet, la
cohérence de cet aménagement avec les réseaux de transport existant et à venir (travaux sur la RN 122), l’amélioration du confort d’achat des consommateurs avec une offre
différente de celle du centre-ville, etc. Cet équilibre entre le
centre commercial, les autres quartiers et l’ensemble de
l’agglomération se traduit notamment par les engagements
obtenus auprès de l’aménageur SNC Atout 15/SOPIC et le
groupe Carrefour : limitation des boutiques de la galerie
commerciale à 20, place faite aux artisans locaux des
métiers de bouche et aux productions locales, partenariats
avec les commerçants de centre-ville, passation des marchés de travaux en lots accessibles aux entreprises locales, etc.
La décision du Conseil d’Etat rend définitivement possible
la création de la Sablière. La CABA travaille désormais à
établir avec les aménageurs dans quelles conditions ils
pourront engager les travaux, dès que leurs dossiers de
financement seront bouclés.
Plus d’informations : www.caba.fr
© Techniques-Effects/Architectes Camborde et Lamaison
BULLETIN MUNICIPAL
22
Numéro 36 - Janvier 2014
L A
C A B A
L’action de la CABA en 2013,
au service des habitants de Sansac-de-Marmiesse
Dans le cadre de ses compétences, la Communauté
d’Agglomération du Bassin d’Aurillac rend au quotidien des
services aux habitants de son territoire. Voici les principales
actions réalisées par la CABA en 2013 à Sansac-deMarmiesse.
Eau et assainissement
En 2013, la CABA a enregistré six nouveaux raccordements
aux réseaux d'alimentation en eau potable, dont trois avec
raccordement au réseau d'assainissement collectif. Ses services d'exploitation assurent la production et la distribution
de l'eau potable aux 646 abonnés.
Pour garantir la qualité de l'eau distribuée aux usagers, les
ouvrages de captage, de production et de distribution font
l'objet d'un entretien régulier. Tous les réservoirs et ouvrages
intermédiaires font notamment l’objet d’une vidange avec
nettoyage et désinfection systématiques comme le prévoit la
réglementation. Le nettoyage annuel du réservoir de La
Capelotte a eu lieu les 14 et 26 mars 2013.
De plus, l'eau est préventivement désinfectée avant sa mise
en distribution (rayonnement UV et chloration). Les résultats
d'analyses de la qualité de l'eau sont affichés en mairie et
communicables sur simple demande. Un rapport annuel est
par ailleurs disponible sur le site web de la CABA.
La cellule Exploitation est chargée de garantir le bon fonctionnement des réseaux de distribution : recherches de fuites, régulation des pressions, amélioration des rendements,
modernisation des équipements, toutes manœuvres nécessaires à la continuité du service. Quant à la cellule
Branchements, elle assure le service à l'abonné : dépannages avant compteur, renouvellement du parc compteurs,
relève annuelle pour facturation et contrôle de conformité
des branchements. Parmi les interventions de 2013, on
compte trois réparations avant compteur et quatorze renouvellements de compteurs.
Il est rappelé que chaque abonné est responsable de la surveillance de son compteur d'eau et qu'il doit régulièrement
contrôler sa consommation. Pour tout dommage lié au gel en
aval de votre compteur, c'est-à-dire sur les parties intérieures
de votre réseau, il vous appartient de faire intervenir un plombier. En effet, l'abonné est responsable de la protection de
son compteur et des réparations à l'intérieur de son habitation. Pour vérifier l'état de votre réseau, une des possibilités
est de tester le fonctionnement du premier robinet après le
compteur.
Quant au Service Public d’Assainissement Non Collectif, il a
instruit trois permis de construire pour de nouveaux systèmes d’assainissement individuel. Une installation neuve a été
contrôlée. Afin de lutter contre les pollutions et de favoriser
l'amélioration des installations, la CABA a lancé avec
l’Agence de l’eau Adour-Garonne une opération d’aide à la
réhabilitation des systèmes d’assainissement non collectif
des particuliers. Dans le cadre de cette opération, deux dossiers ont été instruits à Sansac-de-Marmiesse.
En corrélation avec l'aménagement de voirie mis en œuvre
par la Commune, la CABA a réalisé une réhabilitation des
réseaux d’eau et d’assainissement, pour un montant de
33 663 € HT. Une étude est en cours pour une extension des
réseaux à Lasfargues (PVR). Enfin la CABA a initié une étude
stratégique du traitement des eaux usées à l’échelle du bassin versant de la Cère.
Environnement
La CABA met des points d’apports volontaires - quatre pour
le verre, quatre pour les journaux/magazines et les emballages - à disposition des habitants pour la collecte des déchets
qui sont ensuite recyclés. Les ordures ménagères (qui ne
sont ni papiers/magazines ni emballages ménagers) doivent
être déposées dans les bacs marron. Quant aux autres
déchets, il faut les apporter à la déchetterie de l’Yser ou des
Quatre-Chemins. Il convient de rappeler qu'il ne faut rien laisser au pied des colonnes d’apport volontaire !
La déchetterie des Quatre-Chemins accepte également les
Déchets d’Equipements Electriques et Electroniques qui
fonctionnent grâce à une pile, une prise ou un accumulateur
et les Déchets Diffus Spécifiques (bricolage, entretien, jardinage...) avec leur emballage.
En partenariat avec l'association Le Relais 48, la CABA a installé des colonnes de collecte de textile (jouets en tissu,
chaussures, maroquinerie, vêtements, linge de maison...). A
Sansac-de-Marmiesse, une colonne est à la disposition des
habitants, route d'Aurillac vers le centre commercial.
Quelques consignes sont à respecter : les chaussures doivent
être attachées par paire par les lacets et les vêtements protégés des intempéries dans des sacs en plastique fermés.
Transports
C’est la Stabus qui gère les transports publics pour le
compte de la CABA. A Sansac, les lignes de bus “E” et “DE”
permettent aux habitants de se rendre à Aurillac, du lundi au
vendredi, et un service de Transport A la Demande (TAD)
fonctionne le samedi et pendant les vacances scolaires
(réservation : 0 800 33 58 69).
Urbanisme
Dans le cadre de sa compétence Urbanisme et Habitat, la
CABA conduit un Programme d’Intérêt Général “Précarité
énergétique, Autonomie, Handicap” sur la période 20122015. L’objectif est de soutenir les propriétaires occupants
aux revenus modestes et les propriétaires bailleurs dans la
rénovation de leur logement afin de lutter contre la précarité
énergétique et d’améliorer le confort pour les personnes
âgées et/ou handicapées. En 2013, trois dossiers ont été
enregistrés à Sansac-de-Marmiesse.
Renseignements auprès du PACT Cantal : 9 Avenue Aristide
Briand, Aurillac, 04 71 48 32 00, cantal@pact-habitat.org.
Grands équipements
A l’échelle communautaire, l’une des actions majeures de la
CABA est la réalisation d’équipements structurants, qui permettent d’assurer l’attractivité du territoire et une offre d’activités diversifiée.
184 habitants de Sansac sont des fidèles de la Médiathèque
du Bassin d'Aurillac. Parmi eux, on compte 71 jeunes et 113
adultes, pour un total de 6 016 prêts. Rappelons que l’inscription à la Médiathèque est gratuite pour les habitants des
25 Communes de la CABA. Pour plus d'information, vous
pouvez consulter le site : http://mediatheque.caba.fr.
Aquagym, bassins ludiques et sportifs, balnéo... : les nombreux espaces et animations proposés par le Centre
Aquatique lui valent des records de fréquentation. Il accueille
gratuitement les scolaires et les centres de loisirs du territoire.
La CABA conduit actuellement la rénovation du stade Jean
Alric sur Aurillac, afin de proposer à tous un équipement de
qualité pour les rencontres sportives. Toujours côté sport,
l’Epicentre met à disposition un espace dédié aux cultures
urbaines à la Ponétie. Le rendez-vous de tous les riders !
Pour la musique et les spectacles, le Prisme, le Chaudron
(studio de musique) et le Parapluie (centre de création artistique) se partagent la scène.
N’oublions pas la piste d’Athlétisme, le Boulodrome et la
Plantelière.
BULLETIN MUNICIPAL
23
Numéro 36 - Janvier 2014
V I E
A S S O C I A T I V E
ASSOCIATION DES PARENTS D’ÉLÈVES
L’année scolaire 2012/2013 s’est écoulée et avec
la parution du bulletin municipal arrive l’heure du
bilan.
Celui-ci est satisfaisant pour l’Amicale des Parents
d’Elèves. En effet, les sorties et activités ont été
nombreuses pour les enfants de l’école : cross,
cinéma et spectacles, participation au Festival
d’Expression Enfantine, sortie en montagne...
Il est d’ailleurs important de souligner que ces
activités et ces sorties sont possibles en grande
partie grâce aux manifestations proposées par
l’APE, puisqu’elles permettent de réunir les fonds
nécessaires à leur financement. A cette occasion,
l’APE tient à remercier l’ensemble des membres,
les familles, l’équipe enseignante, mais également
la commune de Sansac de Marmiesse. Leur investissement et leur soutien, lors de ces manifestations et aussi tout au long de l’année, constituent
une aide précieuse.
L’année scolaire 2013/2014 a débuté avec l’élection d’un nouveau bureau. L’APE remercie les
anciens membres du bureau pour leur investissement et leur dévouement.
BULLETIN MUNICIPAL
24
COMPOSITION DU BUREAU DE L’AMICALE
Présidente : Anne-Cécile GILLOT
Vice-Présidente : Virginie LELIEVRE
Trésorière : Nelly SERIEYS
Vice-Trésorière : Nadine MAYONOBE
Secrétaire : Anne BERTRAND
Vice-Secrétaire : Aurélie BEFFRIEU
L’APE vous propose les manifestations suivantes pour cette nouvelle année scolaire :
• Le quine s’est déroulé le 24 novembre 2013. Il a
été un succès et nous en profitons pour remercier tous les généreux donateurs.
• Le goûter de Noël a eu lieu le jeudi 19 décembre
avec la visite du Père Noël.
• Le marché de Noël, les 20 décembre (au Foyer)
et 22 décembre (devant les commerces). Le
Père Noël était présent.
• Le 22 février 2014, le carnaval avec un défilé et
un goûter pour les enfants à partir de 15 h suivi
d'activités pour les enfants, d’un apéritif et d'un
repas dansant.
• Le 1er mai 2014 : vide grenier.
• Le 28 juin 2014 : La fête de l’école.
Numéro 36 - Janvier 2014
V I E
A S S O C I A T I V E
ASSOCIATION POUR LE DON DE SANG BÉNÉVOLE
Voici déjà revenu le temps du bilan de l’année...
Et nous la crise on connaît pas !!! Tout ça grâce à vous …!
permettent par leur soutien de rassembler toujours plus de
donneurs.
N’oublions pas que 10 000 dons sont nécessaires chaque jour
en France, pour 1 000 000 de receveurs soignés annuellement.
Gérard Ravel Président Régional complimentait, lors de l’assemblée départementale, les 24 associations cantaliennes
qui, avec leurs 230 collectes et 6 537 poches collectées, gardent un des meilleurs indices de générosité : 8 %, la moyenne
nationale étant de 3 %.
Résultats pour nos dix collectes (sur l’ensemble de nos trois
communes) 438 donneurs présentés. C’est encourageant. En
ce qui concerne Sansac de Marmiesse, 108 personnes se
sont présentées pour la période de septembre 2012 à septembre 2013 !
Nous souhaitons une très belle année 2014 à tous les
Sansacois !!!
Et sur le plan local ??
Nos bénévoles continuent à donner de leur temps pour promouvoir le Don : participation au tournoi du 8 mai de l’A.S.
Sansac, ballon de match offert lors de la rencontre contre le
FC2A en coupe de France sénior ! Nous participons également au quine de l’école, et nous avons prêté des gilets fluo
lors du championnat du Cantal de cyclisme sur route qui s’est
déroulé le 8 mai à Sansac de Marmiesse ! Merci à toutes ces
associations pour leur soutien à la cause du don du Sang.
Sans oublier tous nos partenaires (la commune et tout son
personnel, ses commerçants, l’école, la presse…), qui nous
A vos agendas 2014
• Saint-Paul des Landes
les lundis 20 janvier, 19 mai et 15 septembre
• Sansac de Marmiesse
les mardis 28 janvier, 3 juin et 7 octobre
• Ytrac les mardis
14 janvier et 29 avril,
puis mercredi 16 juillet et mardi 21 octobre.
Qu’importe le lieu seul le don compte !
Amis donneurs,
avez-vous pensé
au don de moelle osseuse ?
Pour plus d’informations,
n’hésitez pas à vous connecter
sur le site des veilleurs de vie :
http://www.dondemoelleosseuse.fr/
J2’S SANSAC’ADOS
Cette association est un groupe de jeunes de 12 à 19
ans, soutenu par une poignée d’adultes. Leur but est de
construire ensemble leurs propres loisirs. Pour mener à
bien leurs projets, les futurs adultes Sansacois ont dû
trouver de l’argent par le biais de subvention (Merci à
Monsieur le Maire, Georges JUILLARD et Madame
Florence MARTY, Conseillère Générale de notre canton), de dons généreusement offerts par des partenaires privés aimant notre méthodologie (et sans aucun
retour publicitaire) et associatif (merci à La Boule
Sansacoise) ; mais aussi par la vente de brins de
muguet, de billets de tombola (merci à l’Amicale
Sportive Sansacoise de nous avoir laissé l’accès au terrain lors d’un match) et pour finir la participation à la
bourse aux jouets (la place de notre stand a été offerte
par Sansac’Gym).
(Sans Sac Ados, Jeunes de Sansac)
collectivité et le vivre ensemble.
Entre 20 et 30 jeunes font partie de J2’S.
Au bout de ces trois années, les quelques majeurs, qui
guident et aident, veulent passer le relais. Sachant que
tous les jeunes sont encore motivés et désirent que
l’association perdure, du coup nous recherchons des
bénévoles pour aider ces adolescents (très sympathiques et sachant s’autogérer) à aider, à se construire et
se divertir ; si l’aventure vous intéresse, n’hésitez pas à
contacter Vincent au : 04 71 62 79 14.
Pour nous “adultes”, ces années passées à côté de
vous, “les jeunes 2 Sansac”, furent du pur bonheur,
bravo à vous, bravo à votre engagement.
L’Equipe
Au total, nous avons fait trois week-ends, trois sorties à
la journée, plus deux repas (préparés par nos soins
avec le soutien logistique d’Angélique LUC) destinés
aux familles des membres de l’Association.
Dans ce bilan, nous ne comptons pas les heures de
réunion, de préparations nécessaires pour atteindre
nos objectifs, le tout dans une humeur conviviale,
constante et agréable. Toutes ces actions permettent
aux futurs adultes de mieux appréhender la vie future
avec ses règles et ses contraintes, mais aussi la vie en
BULLETIN MUNICIPAL
25
Numéro 36 - Janvier 2014
V I E
A S S O C I A T I V E
ECOLE DE FOOT ET ENTENTE DE LA CERE
Après treize ans de vie commune l’entente Ytrac-EspinatSansac n’est plus. De très belles années ont été vécues
en commun mais les deux dernières n’apportaient
aucune satisfaction aux trois clubs et les différends
allaient se montrer trop lourds pour que l’union subsiste.
C’est donc d’un commun accord que la dissolution était
proclamée, non sans difficultés à suivre.
C’est donc sur un constat d’échec, que les éducateurs
Sansacois rejoignaient la structure club. Le bureau mandatait Denis Ric pour rebâtir une structure permettant de
voir évoluer les jeunes pousses Sansacoises. Avec des
effectifs très limités dans certaines catégories, l’amicale
se tournait vers ses autres voisins du canton, Saint-Paul
des Landes, pour permettre à tous de continuer la pratique de leur sport favori.
de Vincent Hournau, Christophe Estampes, Stéphane
Coulon et Christian Guillaume. L’équipe U14-U15 travaille
elle avec Thierry Pradine à Ayrens et les U16-U17-U18
avec Denis Ric à Sansac de Marmiesse. Pour l’instant
l’adaptation à chacun se fait avec beaucoup de tact et
dans la bonne entente. Les résultats sont raisonnables
pour toutes les catégories, l’important étant que tous les
enfants prennent du plaisir à rejoindre leurs équipes pour
taper dans la balle. La mention spéciale de ce début de
saison est à mettre au crédit de l’équipe de Denis Ric qui
est invaincue et actuellement leader de sa poule. Toutes
ces équipes participeront aux coupes départementales et
à plusieurs tournois organisés dans les clubs voisins.
L’ÉCOLE DE FOOT
Les plus jeunes footballeurs U6-U7-U8-U9 évoluent dans
la structure école de foot au sein de l’A.S. Sansac. Les
entraînements sont assurés au terrain de sport tous les
mercredis sous la direction de Stéphane Manau, éducateur diplômé mis à disposition du club par la commune. Il
est secondé par Maxime Belard, qui apporte toutes ses
compétences au service des plus petits. Les samedis, ils
sont encadrés par Alexandre Lelièvre et Emmanuel Bonal
pour les U6-U7 et par Bertrand Hijano et Cédric
Chambon pour les U8-U9. Ils participent à divers plateaux organisés par le district et seront engagés dans
divers tournois en fin de saison.
U16 / U17 / U18
L’ENTENTE DE LA CÈRE
Les autres catégories U10-U11, U12-U13, U14-U15 et
U16-U17-U18 évoluent au sein de l’entente de la Cère
formée des clubs de Cère et Landes (Saint-Paul des
Landes et Laroquebrou) et Ayrens Saint-Illide. L’équipe
U10-U11 est sous la responsabilité de Jean-Pierre Delfau
et s’entraîne sur le terrain de Saint-Paul des Landes tout
comme les deux équipes U12-U13 sous la responsabilité
Tous les éducateurs du club sont à votre disposition pour
accueillir toute l’année les enfants qui voudraient s’essayer au football.
Pour toute information n’hésitez pas à joindre
Denis Ric au 06 81 86 98 13
U6 / U7 / U8 / U9
Coordonnateur Jeunes
Educateurs
ou dirigeants
Denis RIC
Trésorière
Murielle GUILLEMOT
Maxime BELARD, Emmanuel BONNAL, Cédric CHAMBON, Bertrand HIJANO,
Vincent HOURNAU, Alexandre LELIEVRE, Stéphane MANAU, Eric TURQUET
BULLETIN MUNICIPAL
26
Numéro 36 - Janvier 2014
V I E
A S S O C I A T I V E
AMICALE SPORTIVE SANSACOISE
L’Amicale Sportive Sansacoise a terminé son année civile
2013 avec le sentiment que celle-ci restera parmi les
bons millésimes, une année jalonnée par de multiples
satisfactions au sein des équipes séniors. Tout au long de
ces douze mois, près de 130 licenciés, grands et petits
ont animé les week-ends avec passion et détermination
au stade municipal ou à l’extérieur.
été Capdenac en U10-U11 face à Figeac, et Aurillac en
U8-U9 qui disposait en finale de notre équipe locale.
2013, ANNÉE DES COUPES
Le bilan de la saison 2012-2013 dressé lors de l’assemblée générale qui s’est déroulée dans une salle comble au
Relais d’Alsace, a apporté de nombreuses satisfactions.
L’équipe fanion de Bertrand Hijano a brillamment terminé
son championnat de promotion d’honneur de la ligue
d’Auvergne à la quatrième place en jouant jusqu’au deuxtiers de la saison les premiers rôles. Elle s’est hissée au
niveau des demi-finales de la coupe du Cantal en
échouant face aux voisins Ytracois devant un nombreux
public peint en rouge et bleu pour l’occasion démontrant
que le club dégageait un énorme élan de sympathie.
L’équipe réserve de Yann Rolland a effectué une belle saison dans sa nouvelle division d’Excellence du district du
Cantal en se plaçant à la sixième place sur douze dans
une poule exigeante. L’équipe 3 de Régis Belhomme a
quant à elle brillé avec un parcours remarquable en coupe
Barrès, puisqu’elle a atteint elle aussi les demi-finales ne
s’inclinant que devant Saint-Illide, équipe hiérarchiquement supérieure. Une aventure vécue avec beaucoup
d’enthousiasme, qui a montré tout l’engouement que
suscite toutes les équipes du club. Elle a terminé son
championnat de deuxième division de la phase d’accession en se classant quatrième sur six, ne ratant la montée
que de deux points. Pour la deuxième année consécutive, les anciens ont rechaussé les crampons pour disputer le championnat vétéran. Sous la houlette de JeanMarc Lacambre, cette joyeuse bande de quadragénaires
s’est propulsée en finale face à Aurillac, perdant malheureusement deux buts à zéro dans un match où elle avait
la place pour accrocher le titre de champion du Cantal.
Equipe 3
L’ambiance conviviale qui règne au sein du club a permis
de passer de bons moments, avec en particulier une
agréable soirée irlandaise au mois de mars. Le 22e tournoi de jeunes fut une belle réussite avec l’élargissement à
une deuxième catégorie, portant à plus de 300 le nombre
d’enfants présents au municipal. Les deux vainqueurs ont
Exploit en Coupe de France
LA SAISON EN COURS
L’intersaison a connu cette année encore quelques petits
chamboulements au niveau de l’encadrement et de l’effectif sénior. Régis Belhomme a souhaité prendre du recul
avec l’équipe 3 et ce sont Ludovic Chambon et Olivier
Dagiral qui ont repris le flambeau. Pas moins de dix
joueurs (dont quelques ex) ont rejoint le club pour évoluer
au sein des trois équipes et l’intégration s’est faite à très
grande allure. Le début de saison a été à la hauteur des
attentes des coachs avec un départ en fanfare de
l’équipe fanion. Elle s’est hissée au cinquième tour de la
coupe de France en ne se faisant éliminer qu’aux prolongations face à Nord-Lozère qui évolue deux divisions au
dessus dans un scénario cruel qui aurait pu tourner à
l’avantage des rouges et bleus. Le fait d’armes de ce parcours a été l’élimination au tour précédent de l’équipe
d’Aurillac qui évolue en championnat de France, 1 but à
0, dans une rencontre qui avait attiré la grande foule au
municipal. Au niveau du championnat, elle a fait un départ
en trombe là aussi, mais a connu un petit passage délicat
avant la trêve sans trop entamer son capital point. Elle
s’est hélas inclinée en coupe de Cantal dès les 16e de
finale contre Ytrac Foot, tenant du titre, par la plus petite
des marges. L’équipe réserve a connu un départ
contrasté avec beaucoup de matchs à l’extérieur et des
compositions d’équipes souvent remaniées. Elle navigue
pour l’instant dans la deuxième partie du classement
mais avec la mise à jour du calendrier et plus de
constance dans ses prestations, elle devrait retrouver une
meilleure place au classement. Cette équipe souvent très
jeune, a pour objectif de se maintenir tout en essayant
d’aguerrir ces jeunes pour des joutes supérieures dans
les mois à venir. Elle entrera en lice en coupe Combourieu
dès la reprise, après avoir disputé le championnat futsal
durant la trêve. L’équipe 3 quant à elle, se classe à la
deuxième place de sa poule de deuxième division avec
l’intention de jouer les premiers rôles tout au long de la
saison. Elle a commencé la coupe Barrès et devrait se
qualifier pour les 32e de finale. Espérons qu’elle fasse un
joli parcours comme l’an passé. La bonne osmose entre
toutes les générations permet à tous de pratiquer son
sport favori dans une ambiance des plus conviviale.
BULLETIN MUNICIPAL
27
Numéro 36 - Janvier 2014
V I E
A S S O C I A T I V E
AMICALE SPORTIVE SANSACOISE (suite)
PLUSIEURS ACTIONS
DE COMMUNICATION
Depuis sa création, le club n’avait pas de logo officiel,
même si divers supports (autocollants, écharpes…)
avaient été créés avec un dessin. Après quelques mois
de travail et de concertation, et avec le concours amical
de Benjamin Baissac, le logo du club était lancé en début
de saison. Il reprend l’année de création du club, 1968,
une partie du logo de la commune avec l’église et le pont
du Laurent, ainsi que la devise de ces dernières années,
“Maï qu’un club’’, plus qu’un club en occitan, le tout sur
fond des couleurs officielles, le rouge et le bleu. Depuis, il
apparaît sur tous les supports du club, tout le monde est
fier de son rendu et il donne encore plus d’identifiant à
notre club. Forts de 80 partenaires institutionnels et privés, le club a décidé de les mettre en avant en réalisant
un panneau à l’effigie de tous. Celui-ci a été inauguré lors
du premier match de la saison avec de nombreux bienfaiteurs présents, invités pour l’occasion.
Depuis plusieurs années maintenant, toutes les actualités et
les résultats sont toujours à suivre sur la page web consacrée
au club sur le site de la commune. Vous y trouverez les commentaires des matchs passés, la présentation des journées
et quelques rubriques toujours agréables à lire.
L’ensemble des licenciés de l’Amicale Sportive
Sansacoise remercie encore une fois tous ceux qui participent de près ou de loin au bon fonctionnement du club,
tous ceux qui témoignent leur soutien et leur sympathie
(la municipalité, les employés communaux, nos nombreux et fidèles sponsors, les Sansacois réservant un bon
accueil lors du passage des calendriers…). L’amicale
vous donne rendez-vous au stade municipal, pour partager avec nous des moments sportifs et conviviaux. Cette
année sera l’occasion pour nous de célébrer le 23e anniversaire du tournoi de jeunes avec les catégories U8-U9
et U10-U11 qui aura lieu cette année le jeudi 8 mai 2014
et qui devrait toujours contenir de nombreuses
animations.
Inauguration du nouveau panneau à l’effigie de tous
les partenaires privés et publics du club.
Président
Stéphane FEYT
Vice-président
Francis MALBERT
Vice-président
Secrétaire
Secrétaire adjoint
Denis RIC
Jean-Pierre BELARD
Emilie LAUBIE
Coordonnateur jeunes
Trésorier
Trésorier adjoint
Denis RIC
Patricia PARRALO
Muriel GUILLEMOT
Autres membres
du bureau ou dirigeants
Serge BOUSQUET, Laurent CHABRIER-JOURNIAC, Ludovic et Marjorie CHAMBON,
Jean-Luc CHASTAN, Roger DEGOULANGE, Marc DELMON, Albert FEYT,
Antoinette et Charles FOUR, Julien LAUBIE, David LAVERGNE, Urbain MONREISSE,
Philippe MORILLON, Germain NUGOU, Jean-François PRUNET, Gaston PELTIER,
Jean-Marc VIDALINC, Benoit VERDEILLE, Roger VIGIER.
LA BOULE SANSACOISE
Pour sa 5 année, la pétanque a de nouveau donné rendez-vous aux passionnés le vendredi soir à partir de
19 h et ceci à partir du 31 mai jusqu’en septembre.
La composition du bureau reste inchangée,
L’équipe compte 6 personnes :
Président :
Franck MALAGNOUX
Vice-président : Patrick FOUR
Trésorière :
Laurence SAUTAREL
Secrétaire :
Sandra VIDAL
Autres permanents : Jérémy FICHE
Eric CHATEAU
Nous tenons à remercier tout particulièrement Urbain
Monraisse et le papi Four pour leur aide tout au long de
l’année, ainsi que Christelle Rolland pour les articles de
presse, Maxime Delort qui a quitté l’association cette
année. Nous souhaitons la bienvenue à Eric qui nous a
rejoints.
Quelques dates :
6 juillet : Fête communale
e
BULLETIN MUNICIPAL
28
15 août : Challenge Laurent Delpuech
En septembre, un apéritif suivi d’un repas de clôture de
saison s’est déroulé agréablement chez les commerçants de Sansac
A partir de mai 2014, dès que la météo nous le permettra, l’équipe vous donne rendez-vous pour une nouvelle
saison.
Merci à tous de votre fidélité.
Toute l’équipe de “La Boule Sansacoise” vous souhaite
une bonne et heureuse année 2014 !
Numéro 36 - Janvier 2014
V I E
A S S O C I A T I V E
AMICALE DES ANCIENS COMBATTANTS DE SANSAC
Comité intercommunal de Saint-Paul des Landes Sansac de Marmiesse - Ytrac
Notre mission : entretenir le devoir de mémoire qui
incombe à tout citoyen, rendre hommage à tous ceux qui
ont donné leur vie pour la France.
Après 50 ans d'attente, le cessez le feu du 19 mars 1962
a été reconnu officiellement. Sans le rôle majeur de la
FNCA, nous n'aurions jamais obtenu une telle reconnaissance, aussi, le 19 mars 2013, nous étions nombreux à
vivre ce grand moment.
Ce jour là, le comité était fier de remettre à Monsieur le
Maire la médaille du 50e anniversaire du cessez-le-feu,
gravée au nom de la commune.
Comme tous les ans, nous sommes fidèles au souvenir
du 8 mai et du 11 novembre, chaque commune commémore ces dates qui ont marqué l’histoire de la France.
Cette année, à Sansac de Marmiesse, la présence de
nombreux enfants, à l’initiative de l'institutrice Mme Anne
Egger a été appréciée par les anciens combattants, félicitations à Anne !
Merci à la municipalité pour son implication et aux nombreux élus à nos côtés pour le bon déroulement des cérémonies.
tal à St-Cernin avec Monsieur le préfet, ce fut une belle
démonstration de la force de la FNCA au vu des
nombreux participants venus des quatre coins du
département.
Les premiers jours de septembre, nous avons visité les
magnifiques châteaux de la Loire, les plus connus.
Le beau temps et une ambiance chaleureuse étaient au
rendez-vous.
Le 12 octobre, au foyer de St-Paul, la traditionnelle "poule
farcie" (la 19e !) fut un grand succès, record d'affluence
battu, satisfaction unanime et résultats encourageants.
La présence de Monsieur le Maire de Saint-Paul des
Landes fut très appréciée.
Bien entendu, nous avons une pensée pour nos malades,
nous leur souhaitons, de tout cœur, le meilleur rétablissement. Hélas, nous déplorons le décès de trois des
nôtres : Louis Bergeron, Louis Vermeil, André Bruel. A leur
famille nous exprimons notre entière solidarité.
Une année se termine, vive 2014 !
Bonne année à tous dans l'amitié !
Notre comité s’est retrouvé au Bex pour le traditionnel
repas annuel, précédé d'une messe dite à l'intention de
nos morts pour la patrie, puis nous nous sommes recueillis devant le monument dédié à leur mémoire pour une
poignante minute de silence.
Il faut que notre démarche éveille aux générations futures,
le refus des guerres aussi stériles et néfastes les unes que
les autres.
Le 13 septembre, notre comité accueillait les instances
départementales au dojo d'Ytrac, mis à disposition par la
municipalité et en présence de Monsieur le Maire.
Le 6 octobre, nous participions au congrés départemen-
L’ACCA
L’ACCA compte cette année 46 sociétaires ce qui correspond à un effectif stable. Nous avons organisé un ball-trap qui a connu un très fort succès.
Une seconde manifestation a eu lieu sur le secteur de LALANDE aux barrières blanches avec pour thème, une démonstration de chiens d’arrêt sur
perdreaux vivants.
L’ACCA a lâché : 5 couples de lièvres, 212 perdreaux, 60 faisans.
Le Président, les membres du bureau, les sociétaires et amis adressent à
tous les Sansacois une bonne et heureuse année 2014.
BULLETIN MUNICIPAL
29
Numéro 36 - Janvier 2014
V I E
A S S O C I A T I V E
SANSAC’RIFIS
SANSAC’RIFIS a débuté l’année 2013 par son traditionnel
concours de belote le 16 février, qui réunissait 36 équipes, et
dont le 1er lot était deux colis de viande d’une valeur de 60 €
chacun. Pour ceux qui le désiraient une soupe au fromage
était proposée à la fin du concours.
Cette année, la 8e édition du SANSAC TUNING show devenue
SANSAC EXPO TUNING s’est déroulée sur deux jours, avec
la présence de concessionnaires automobiles. Le samedi
s’est terminé par une soirée année 80-90 avec tempête de
neige.
autour de la salle polyvalente. A partir de 15 h, spectacle
équestre avec Marie Desodt en alternance avec spectacle de
danse country par ACD15. Nous regrettons que les Sansacois
ne se soient pas plus mobilisés.
Le 8 septembre, ce fut le vide-grenier qui, malgré la pluie, a
réuni 22 exposants. Tout au long de la journée, nombreux
furent les visiteurs venus chiner.
SANSAC’RIFIS gère également une activité permanente, la
DANSE ADULTES qui au fil des ans a vu le nombre de ses
adhérents augmenter. L’année 2012-2013 en comptait 49.
Pour l’année 2013-2014 l’activité danse marque une pause
suite au départ de certains adhérents qui ont décidé de créer
l’activité sur une autre commune. Cette activité devrait reprendre tous les jeudis de 19 h à 21 h à partir de septembre 2014.
Les membres de Sansac’Rifis et moi-même remercions la
Municipalité pour son soutien et son aide lors de nos manifestations, ainsi que tous les artisans, commerçants que nous
sollicitons, et les bénévoles à qui nous faisons appel.
Nous souhaitons à tous une bonne et heureuse année 2014.
Le Président,
Henri TOURNAIRE
CALENDRIER DES MANIFESTATIONS 2014
(sous réserves)
Tout au long de la journée du dimanche, beaucoup de visiteurs
sont venus, de toutes tranches d’âge, curieux, intéressés, ou
simplement désireux de se plonger dans l’atmosphère festive.
Le dimanche après-midi avait également lieu une démonstration de 4X4.
La fête d’été s’est déroulée le week-end du 6 et 7 juillet, sous
un soleil de plomb avec pour le samedi soir un repas (entrée,
bœuf à la broche, truffade, dessert) suivi d’un bal animé par JO
BERNARD. A 23 h nous avons pu admirer le feu d’artifice
offert par la municipalité. Le dimanche midi, pique-nique
• Janvier-Février : Sortie raquettes (si neige)
• Dimanche 16 Février : Concours de belote
• 24 et 25 Mai : Sansac VW et dérivés
• 12 et 13 Juillet : Fête d’été
• 7 Septembre 2014 : Vide grenier
LE BUREAU
Président : Henri TOURNAIRE
Vice-président : Mickaël AURATUS
Trésorière : Dominique LAVIGNE
Secrétaire : Annie TOURNAIRE
ASSOCIATION CANTALPASSION
En 2014, l’association Cantalpassion fêtera le 15e anniversaire
de son existence et de la création du site Cantalpassion.com.
L’aventure a été initiée par Jean Navarre qui a rassemblé un
petit nombre de copains qui se sont motivés pour faire partager leur passion pour notre département et ainsi participer à sa
promotion au travers du site Cantalpassion.com.
Au cours des dix premières années, ce site a beaucoup grandi
et a connu une fréquentation très importante car il était le seul
à proposer autant de pages sur le Cantal. Au fil des ans le
nombre de sites traitant du Cantal a augmenté pour ne pas
dire explosé.
Parmi les membres actuels du conseil d’administration, une
majorité des créateurs est encore en place mais nous avons
besoin d’étoffer l’équipe car les tâches sont nombreuses.
Notre association est ouverte à toutes les bonnes volontés. La
question des compétences qui pourrait les freiner est à mettre
de côté car s’il faut des “techniciens”, il faut aussi et d’abord
des bonnes volontés. N’hésitez donc pas à nous rejoindre.
Contacts : Président M. Vidal : 06 40 19 22 78
ou michelv.cantalpassion@orange.fr
Secrétaire : R. Noual : 04 63 94 53 95
ou raymond.noual@libertysurf.fr
BULLETIN MUNICIPAL
30
Pour 2014, notre projet est de refaire entièrement les pages
consacrées aux 260 communes du Cantal. Ce sera un travail
de longue haleine qui va mobiliser bon nombre d’entre nous.
Si tout va bien ce chantier devrait se terminer à l’automne,
nous essaierons de tenir le délai.
Si vous possédez des documents sur des communes tels que
photos récentes ou anciennes, textes divers, et si vous acceptez qu’ils soient publiés sur Cantalpassion.com, ce sera avec
grand plaisir que nous les accepterons. La transmission peut
se faire par mail (voir ci-dessus) ou par contact direct avec un
membre de l’association, dans ce cas nous vous les rendrons
très rapidement.
L’idéal pour nous serait d’avoir un(e) “correspondant(e)” dans
chaque commune qui pourrait nous transmettre toutes les
informations qu’il juge intéressantes ou bien les mettre directement sur le site.
A tous les Sansacois, Cantalpassion souhaite une excellente
année 2014.
Numéro 36 - Janvier 2014
V I E
A S S O C I A T I V E
VÉLO-CLUB SANSAC-ARPAJON
“Là où il y a une volonté il y a un chemin”
Grâce à l’école de cyclisme, le Vélo Club Sansac Arpajon a
retrouvé le chemin des podiums. En effet c’est dix sept victoires en 2013 qui sont venues étoffer un palmarès riche d’un
passé ou les succès s’enchaînaient dans toutes les catégories. Désormais le crédo du VCSA c’est la formation des jeunes cyclistes au sein d’une école de vélo dynamisée par ses
éducateurs. L’objectif clairement établi étant de conserver
tous ces jeunes dans les catégories supérieures, pour en faire
des coureurs de bon, voire d’excellent niveau, toute proportion
gardée bien entendu. A cet égard l’exemple de Romain Bardet
(15e et premier français du dernier tour de France) qui a débuté
à l’age de 8 ans à l’école de cyclisme d’un petit club, celui de
Brioude est là pour nous prouver que même loin des grandes
métropoles, il est possible d’atteindre le haut niveau, pour peu
que le travail, l’assiduité et la rigueur dans la gestion des
entraînements soient au rendez-vous. Nicolas Rouchet ancien
coureur, gravement accidenté alors qu’il était en mission
humanitaire au Pérou, poursuit son difficile retour à la vie. Il
avait une devise qui doit servir d’exemple et s’imposer à tous
“là où il y a une volonté, il y a un chemin”.
Quentin Bornes vainqueur à 12 reprises, champion du Cantal
en Benjamin, premier des divers challenges régionaux, sélectionné pour participer au Trophée de France du jeune cycliste,
est le fer de lance de cette école de cyclisme. Sa sœur Jade
est championne du Cantal en poussins filles, Jarod EgeaGarcia en poussins également, est champion du Cantal et
s’est classé deuxième au classement général du challenge
d’Auvergne.
En minimes Kevin Vidal continue sa progression, cela lui a valu
de remporter les deux premières victoires de sa jeune carrière.
La plus significative est certainement celle acquise à
Chaumeil, en Corrèze, au col des géants, sur les routes du
célèbre bol d’or des monédières où ont brillé jadis de nombreux coureurs professionnels tels que Poulidor ou Fignon. En
2014 il va disputer le Tour du Cantal cadets, ce qui lui permettra de s’étalonner par rapport au gratin du cyclisme régional.
Sansac a accueilli en 2013 deux journées de compétition. En
mars le traditionnel Challenge René Issiot en hommage à celui
qui fonda le Vélo Club a connu un beau succès, tant populaire
que sportif, malgré des conditions météo exécrables. En effet
c’est près d’une centaine de compétiteurs qui se sont exprimés sur la désormais célèbre montée de la Capelotte.
En mai les coureurs se sont affrontés lors des championnats
du Cantal sur route, sur un circuit comparable mais avec une
côte au pourcentage plus sévère, le Chemin de Vernoyes,
pour établir une véritable hiérarchie dans chaque catégorie. Ce
fut une journée magnifique pour cette fête annuelle du vélo
Cantalien, épargnée par la pluie. La cérémonie protocolaire de
remise des récompenses, s’est déroulée au foyer d’animation
en présence d’une partie du Conseil Municipal et de Mme
Florence Marty Conseillère Générale.
Pour 2014, le club a souhaité apporter de petites modifications
au Challenge René Issiot. Tout d’abord le prologue “cyclisme
pour tous” disparaît pour laisser la place à une course réservée à la catégorie minimes, où le VCSA pourra aligner cinq
coureurs au départ avec de bonnes chances de bien figurer.
Ensuite, c’est le circuit qui va subir un léger lifting pour corser
la difficulté et surtout faciliter la circulation automobile aux
abords de la course. Le challenge René Issiot passera donc
désormais par le Chemin de Vernoyes où seront jugées les
arrivées, la circulation étant déviée par la Capelotte.
A l’initiative de Jacques Martinet, le VCSA mettra sur pied un
déplacement en car sur le contre la montre du tour de France
2014 entre Bergerac et Périgueux le samedi 26 juillet.
Ce déplacement sera ouvert à tous, renseignements sur le site
du club : http :// www.vcsansac-arpajon.sitew.com
Si vous souhaitez participer à la vie du club, n’hésitez pas à
nous rejoindre, vous serez les bienvenus.
A très bientôt.
BULLETIN MUNICIPAL
CALENDRIER DES COURSES 2014
• Dimanche 16 mars : Sansac de Marmiesse
- Prologue challenge René ISSIOT Minimes
- Prologue challenge René ISSIOT Cadets
- Challenge René ISSIOT cat 3, Pass cyclisme open,
juniors.
• En avril : Tour du Cantal cadets (date à déterminer)
• Samedi 26 juillet : déplacement en car sur l’étape du
tour de France Bergerac Périgueux ouvert à tous
• Dimanche 3 août : Junhac Challenge Cantalien
cat 2, cat 3, Pass cyclisme open, juniors
• Mardi 5 août : Arpajon Challenge Cantalien Prix des
commerçants féminines, juniors et seniors
CONTACTS
Président :
Michel Lours 04.71.62.86.19
Mail : lours.michel@neuf.fr
Site internet : http://www.vcsansac-arpajon.sitew.com
Blog : http://vcsansac-arpajon.over-blog.net/
31
Numéro 36 - Janvier 2014
V I E
A S S O C I A T I V E
ENTRAIDE SANSACOISE
L’Entraide Sansacoise s’est réunie à différentes occasions pour les activités que voici :
23 janvier : Galette des rois et ses activités (cartes et
scrabble).
21 février : Stockfich au ALBRES avec le matin un arrêt
au marché de Maurs.
23 mars : tête de veau au foyer de SANSAC toujours
aussi délicieuse.
26 avril : repas des cartes au Restaurant LUC, très bon
repas, merci pour leur gentillesse.
23 mai : visite du château des Milandes en Dordogne. Ce
château a appartenu à Joséphine BAKER, promenade
dans le jardin et spectacle de rapaces.
13 juin : journée grand site de France au sommet des
dômes avec le train à crémaillère, une journée très agréable.
10 septembre : une journée en Aveyron à ST VICTOR et
MELVIEU, visite de la Chapelle Sextine et de ses vingt
cinq fresques, après le déjeuner promenade en bateau.
18 octobre : un jour à RIOM ES MONTAGNES, avec la
visite du Château d’Auzers qui est habité par la même
famille depuis le XVème siècle, repas au château puis
visite de l’espace AVEZE “Maison de la Gentiane”.
16 novembre : tête de veau organisée par l’Entraide
Sansacoise, préparée par la famille LUC. Nous les remercions.
11 décembre : Assemblée Générale, repas servi chez
LUC avec son menu surprise.
Les sites que nous avons visités étaient tous très beaux.
Merci à notre trésorière et à notre président.
LE BUREAU
• M Marthe MALROUX – Ancienne trésorière du Club
de SANSAC DE MARMIESSE
• M. Georges JUILLARD – Président d’honneur – Maire
de SANSAC DE MARMIESSE
• Président : Gaston PELTIER
• Vice Présidente : Irène ESCASSUT
• Trésorière : Marinette BROUSSE
• Trésorière Adjointe : Raymonde MONTIN
• Secrétaire : Michèle LEYBROS
• Secrétaire Adjointe : Jeanine DABERTRAND
• Les membres du bureau : Jeanine AURIAC, Juliette
DUTHUEL, Denise MALGOUZOU, René COUDERT,
Michel DELORT, Jean François LEYBROS.
• Commissaire aux comptes : Jean Louis FERON
Le tarif de la cotisation est de 18 euros par personne.
me
LES SORTIES DU 1er SEMESTRE 2014
• Mercredi 15 Janvier : Galette des rois
• Vendredi 21 Février : Sortie STOCKFICH à MARTIAL
en AVEYRON
• Samedi 22 Mars : Tête de veau au foyer d’animation de
SANSAC
• Vendredi 25 Avril : Repas des cartes au Restaurant
LUC
• Vendredi 23 Mai : VULCANIA
• Mardi 17 Juin : Visite du château du FUMELEN en
Dordogne – déjeuner au château de ROUFIAC et
l’après-midi visite des chais et ses vignobles
Toutes personnes de Sansac ou des alentours qui souhaitent venir au club sont les bienvenues. Pour plus d’information, 04 71 47 74 79 chez Mme BROUSSE.
Le Club vous souhaite une bonne et heureuse année.
Le bureau
Promenade en bateau
Visite de la Chapelle Sextine et de
ses vingt cinq fresques
BULLETIN MUNICIPAL
32
Numéro 36 - Janvier 2014
V I E
A S S O C I A T I V E
SPORT CANIN 15
Toute l'équipe du SPORT CANIN 15 souhaite à tous les
habitants de Sansac de Marmiesse une bonne et heureuse année 2014.
Pour cette année 2013, le bilan des compétitions de nos
amis à quatre pattes est une fois de plus très positif pour
les deux disciplines principales pratiquées au sein du
club : l' Obéissance et le Ring (discipline avec mordant
sportif).
Nous vous rappelons que le SPORT CANIN 15 est une
association reconnue par la Société Centrale Canine et
est ouvert à toutes les races, du plus petit au plus gros
chien.
Les cours se déroulent en collectif pour une meilleure
sociabilisation.
Les éducateurs seront là pour vous conseiller et vous
aider à l'éducation de votre toutou.
Nous remercions toute l’équipe municipale pour leur soutien et tous nos sponsors sans lesquels il serait très difficile d’organiser des manifestations.
HORAIRES D’ENTRAINEMENT
Pour les cours d’éducation canine :
• les mercredis de 16 h à17 h
• les samedis de 15 h à 16 h
Pour tous renseignements :
Fabrice CUNUDER - 04 71 64 79 69
SANSAC GYM
L’association Sansac’Gym a fait sa nouvelle rentrée au
mois de septembre 2013. Créée depuis mai 2011, elle a
pour vocation l’accès au plus grand nombre d’entre nous
à exercer une activité de gymnastique volontaire. Ouverte
à tous les niveaux pour entretenir et améliorer sa forme
physique, elle contribue également à favoriser le lien
social et à œuvrer à l’amélioration du bien-être des individus.
• Secrétaire Adjointe : Marie MEALLET
• Autres membres : Aline CUROT, Nathalie CHANCEL,
Nathalie FONT, Catherine SAINTOBERT, Marie-Line
GIBERT, Annie TOURNAIRE.
Son bureau est composé de :
• Présidente : Anne-Marie SOULAQUES
• Vice-Présidente : Bernadette FALIERES
• Trésorière : Sylvie DARENNE
• Vice-Trésorière : Raymonde FERREIRA
• Secrétaire : Laurence BOUISSE
BULLETIN MUNICIPAL
33
Numéro 36 - Janvier 2014
V I E
A S S O C I A T I V E
Les cours ont lieu au foyer d'animation de Sansac de
Marmiesse, le lundi de 20 h à 21 h, le mardi matin de
8 h 45 à 9 h 45 et le mercredi de 19 h 45 à 20 h 45.
La séance organisée le mardi matin s’adresse à tout
public et concerne aussi bien les adultes, les débutants
ou confirmés, les personnes désireuses de reprendre
une activité physique ou les séniors…
Un petit “hic”, l’association souhaiterait vivement
accueillir davantage d’adhérents masculins !
Messieurs, n’hésitez donc pas à venir renforcer notre
groupe.
Au programme, des activités diversifiées telles que
Gym tonique, renforcement musculaire, cardio, stretching, assouplissement, exercices de step… Et pour
suivre les nouvelles tendances, des cours de zumba
sont également dispensés.
Ces activités permettent d’approfondir les bases déjà
acquises, mais aussi d’en obtenir de nouvelles.
L’animation est assurée depuis de nombreuses années
déjà, par Ghislaine Boudou “GIGI”, titulaire d’un brevet
d’Etat d’éducateur sportif. Cette année, les cours du
mercredi sont assurés par Adeline Mabru.
Comme toute association, Sansac’Gym a besoin de
financement pour exister. Pour adhérer à l’association,
et participer à une ou à l’ensemble des sessions hebdomadaires, il suffit de s’acquitter de la cotisation
annuelle de 90 €.
Avec un nombre de 40 adhérents, on peut constater
que celui-ci est relativement constant d’une année sur
l’autre.
Sansac’Gym bénéficie de subventions attribuées par la
mairie de Sansac, mais également du soutien de partenaires.
Cours Enfants : dans le cadre des nouveaux rythmes
scolaires, des activités sportives sont organisées par
l'accueil de loisirs de Sansac en partenariat avec l’association.
Des cours sont prévus deux fois par semaine encadrés
BULLETIN MUNICIPAL
34
par les animatrices de notre association.
Ces cours ont pour objectif la découverte et l’éveil aux
activités sportives. La prise en charge financière est
assurée par la mairie.
Depuis la rentrée scolaire 2013, il s’agit de 25 enfants
qui bénéficient de ce dispositif.
Animation : un quine est prévu le 16 mars 2014.
D’ores et déjà, pensez à réserver votre après-midi pour
participer à cette manifestation qui, nous l’espérons, se
déroulera dans la convivialité et la chance pour nombre
d’entre vous.
Les membres du bureau et l’ensemble des adhérents
de Sansac’Gym tiennent à remercier toutes les personnes et partenaires qui s’investissent dans la réussite de
l’association.
Pour tout renseignement ou nouvelle adhésion,
il convient de nous contacter
au 06 49 47 65 55
ou par mail : sansac-gym@orange.fr.
Numéro 36 - Janvier 2014
V I E
A S S O C I A T I V E
ASSOCIATION LOU GARAGNAS
Une année de plaisirs !
Le dernier salon qui vient de se dérouler à Albi, organisé
par les fédérations française et américaine de maquettisme (IPMS), sous l’égide du club albigeois, les 16 et 17
novembre derniers, a mis un terme à une année bien remplie pour le club maquettiste de Sansac de Marmiesse
“Lou Garagnas”.
Fruit de beaucoup de travail, l’année 2012-2013 a placé
au niveau National, Européen et Mondial le club
Sansacois sous les meilleurs auspices.
L’association est constituée d’un panel tant féminin que
masculin, allant de cinq à soixante neuf ans. Les fruits
d’une telle coopération sont à la hauteur du travail fourni,
au-delà des espérances les plus optimistes, puisque en
plus du titre de champion de France, ce ne sont pas
moins de huit médailles d’or, neuf d’argent, douze de
bronze et six prix spéciaux qu’a glanés le club auxquels il
faut rajouter le prix de l’IPMS France au titre de meilleur
club national et la coupe du trophée albigeois, remise au
titre du premier club maquettiste.
Dans son numéro 100 de la revue la plus importante
d’Europe, “Figurines” a distingué dans ses lignes, deux
membres de notre association. A cela il faut rajouter que
“Lou Garagnas” fait maintenant la une du site web de
l’IPMS USA et que de très nombreux liens ont été établis
avec divers pays, dont l’Italie, l’Espagne, la Grèce, la
Suisse, les USA …
Un tel palmarès ne peut conduire qu’à adresser à tous les
membres du club Sansacois, les plus vives félicitations
pour leur talent qui porte au-delà de nos frontières, bien
haut le savoir faire Auvergnat.
BULLETIN MUNICIPAL
35
Numéro 36 - Janvier 2014
V I E
P R AT I Q U E
Le fonctionnement des services
SECRETARIAT DE MAIRIE
☎ 04 71 47 74 75 - Fax 04 71 47 73 62
L’ECOLE
☎ 04 71 47 74 25
E-Mail : mairie.sansac-de-marmiesse@wanadoo.fr
Site Web : http://www.sansacdemarmiesse.fr/
Directrice : Madame ALVES
Secrétaires : Claudie CROZAT - Laurence CLUSE
Jours et heures d’ouverture :
Lundi : 8 h 30 à 12 h
Mardi : 8 h 30 à 12 h – 13 h 30 à 18 h
Mercredi : 10 h à 12 h
Jeudi : 8 h 30 à 12 h – 13 h 30 à 17 h
Vendredi : 8 h 30 à 12 h – 13 h 30 à 16 h 30
Samedi 10 h à 12 h
CM1/CM2 : Madame EGGER
CE2 : Madame MALARTRE
CE1 : Madame ALVES - Madame BONHOMME
CP/GS : Madame JACQUES
Primaire :
Maternelle :
04 71 47 74 37
Grande Section – Moyenne section :
Madame LAFEUILLE
Petite Section 1ère et 2e année - Moyenne section :
Madame DAGORN
PERMANENCES DU MAIRE ET DES ADJOINTS
HORAIRES SCOLAIRES
Georges JUILLARD : Maire, le mardi de 17 h 30 à 19 h
Michel TOYRE : 1er adjoint, le vendredi de 18 h à 19 h
En alternance le Maire et les Adjoints
le samedi matin de 10 h à 12 h
(Mrs Michel TOYRE – Jean-Pierre DAUDÉ
Bruno CALMEJANE – Mme Paulette LAUBIE)
Lundi – Mardi – Jeudi – Vendredi :
8 h 45 – 12 h et 13 h 30 – 15 h 45
Mercredi : 8 h 45 - 10 h 45
Maître E : Madame LESCURE
Enseignement de l’anglais : Madame JACQUES
FOYER D’ANIMATION
ACCUEIL DE LOISIRS ASSOCIÉ A L’ÉCOLE
(A.L.A.E.) ☎ 04 71 47 74 87
TARIFS PARTICULIERS (nettoyage compris)
Apéritif vin d’honneur : 115 €
Après-midi : 205 € - Soirée : 220 €
Soirée + lendemain : 290 €
Encadrement : Stéphane MANAU
Martine CASTANET – Muriel GUILLEMOT
Horaires : 7 h 30 – 8 h 35 et 15 h 45 – 18 h 30
(lundi – mardi – jeudi - vendredi) / 7 h 30 - 8 h 35 (mercredi)
SERVICES TECHNIQUES
Temps d’Activités Périscolaires gratuit
Horaires : 8 h 20 à 8 h 35 (lundi-mardi-jeudi-vendredi)
10 h 45 à 12 h 30 (mercredi)
Jean-Louis CASSAN (contrat à durée déterminée)
Sébastien CHAMPAGNAC - Jacky DUJOLS
André GOUTELLE - Fernand VEYRIERES - Claude VOLPILHAC
TRANCHES de QUOTIENT FAMILIAL MATINS
0,56 €
≤ 627 €
627 € < QF ≤ 872 €
0,62 €
> 872 €
0,65 €
ORDURES MENAGERES
TAXE : calculée sur la base du foncier bâti, le montant
à régler figurera sur votre feuille d’imposition Foncier.
Si vous êtes locataire, c’est le propriétaire qui devra
vous la facturer dans les charges.
Une réduction de 10 % sera appliquée à partir du 2e enfant
et une réduction de 15 % à partir du 3e enfant.
RAMASSAGE SCOLAIRE
ACCUEIL DE LOISIRS SANS HEBERGEMENT
(A.L.S.H.) ☎ 04 71 47 74 87
est effectué par la STAC suivant un circuit établi
avec des points d’arrêts.
Forfait au trimestre : 30 € (une réduction de 10 % sera appliquée à partir de 2 enfants utilisateurs du service)
Petites vacances – vacances d’été : 04.71.47.74.37
Directeur : Stéphane MANAU
TARIFS
Besoin occasionnel : 1,50 € / jour
Tranches de Quotient Familial
QF ≤ 281 €
281 € < QF ≤ 538 €
538 € < QF ≤ 627 €
627 € < QF ≤ 723 €
723 € < QF ≤ 872 €
872 € < QF ≤ 1046 €
QF > 1046 €
CANTINE SCOLAIRE
ET SERVICES PERISCOLAIRES
☎ 04 71 47 74 87
Lundi – Mardi – Mercredi – Jeudi – Vendredi
Martine CASTANET - Bernadette COMBRET
Muriel GUILLEMOT - Laurence LABORDE
Marie LABRUNIE - Stéphane MANAU - Chantal PRADAYROL
Tarif repas : 2,65 € /enfant
BULLETIN MUNICIPAL
SOIRS
1,20 €
1,31 €
1,52 €
Demi
journée
1,20 €
1,72 €
2,04 €
2,72 €
3,40 €
4,07 €
4,76 €
Journée
Journée
sans repas avec repas
2,15 €
5,82 €
3,07 €
6,70 €
3,67 €
7,79 €
4,89 €
9,10 €
6,13 €
10,41 €
7,33 €
11,84 €
8,57 €
12,93 €
Une réduction de 10 % sera appliquée à partir du 2e enfant
et une réduction de 15 % à partir du 3e enfant.
36
Numéro 36 - Janvier 2014
V I E
P R AT I Q U E
Adresses utiles
COMMUNAUTE D’AGGLOMERATION
DU BASSIN D’AURILLAC
3, Place des Carmes – CS 80w501 – 15005 AURILLAC Cedex
Accueil : 41, Rue des Carmes
☎ 04 71 46 86 30 – Fax : 04 71 46 86 32
www.caba.fr – contact@caba.fr – www.facebook.com/caba.officiel
CENTRE TECHNIQUE COMMUNAUTAIRE
195, Avenue du Général Leclerc - 15000 AURILLAC
Eau et assainissement : ☎ 04 71 46 48 50
Déchets et tri sélectif : ☎ 04 71 46 48 50
CENTRE AQUATIQUE
La Ponétie – 15000 AURILLAC
☎ 04 71 48 26 80
http://centreaquatique.caba.fr
OFFICE DE TOURISME
7, Rue des Carmes – 15000 AURILLAC
☎ 04 71 48 46 58
Du lundi au samedi : 9 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30
(jusqu’au 31 décembre inclus)
www.iaurillac.com
REGIE DE L’EAU
Accueil de la CABA
41, Rue des Carmes - 15000 AURILLAC - ☎ 04 71 46 86 38
Horaires d’ouverture au public
Du lundi au vendredi de 8 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30
POINT INFORMATION JEUNESSE
ASSAINISSEMENT NON COLLECTIF (SPANC)
LA PLANTELIERE
3, Place des Carmes – BP 501 - 15005 AURILLAC Cedex
☎ 04 71 46 86 31
Urgences eau et assainissement : ☎ 04 71 46 48 60
La Pépinière – Route de Labrousse - 15130 ARPAJON-SUR-CERE
☎ 04 71 43 27 72 – laplanteliere@caba.fr
DECHETTERIE DES 4 CHEMINS
Cf. Médiathèque du Bassin d’AURILLAC
☎ 04 71 46 86 20 – Fax : 04 71 46 86 25
STABUS
Z.A. des 4 chemins – 15250 NAUCELLES – ☎ 04 71 43 05 76
Horaires d’ouverture au public
Du lundi au samedi de 8 h 30 à 18 h 30
Guichet : 3, Avenue Gambetta
Dépôt : 8 Rue Denis Papin - 15000 AURILLAC
☎ 04 71 64 54 55
DECHETTERIE DE L’YSER
GUICHET D’ACCUEIL ÉTUDIANTS
Rue de l’Yser – 15000 AURILLAC
☎ 04 71 64 51 08
Horaires d’ouverture au public
Du lundi au samedi de 8 h 30 à 18 h 30
PACT CANTAL
9, Avenue Aristide Briand – 15000 AURILLAC
☎ 04 71 48 88 06
E-mail : logementetudiant15@pact-habitat.org
MEDIATHEQUE DU BASSIN D’AURILLAC
Rue du 139ème R.I. – 15000 AURILLAC
☎ 04 71 46 86 36 – Fax : 04 71 46 86 25
http://mediatheque.caba.fr
EAU ET ASSAINISSEMENT
Responsable : CABA
- Tarifs CABA 2014 : Eau Assainissement
Un seul relevé de compteur en octobre
- Première facture en mai : estimation basée sur les
deux relevés précédents
- Deuxième facture en novembre : consommation réelle.
Abonnement annuel du compteur de 15 mm : 47,00 € HT
Eau : 1,09 € le m3 HT
- Abonnement annuel d’assainissement : 22 € HT
Assainissement : 1,45 € le m3 HT
- Abonnement annuel d’assainissement (usagers non
raccordés aux réseaux d’eau public avec compteur
CABA) : tarif du calibre + 22 € HT
- Redevance assainissement non collectif : 24,00 € HT
CIMETIÈRE (s’adresser à la Mairie)
Concession au cimetière : 43 € le m2
Case columbarium : 430 €
Jardin du souvenir (dispersion des cendres) : 15,80 €
AEROPORT - AURILLAC-TRONQUIERES
Ligne aérienne : 04 71 63 56 98
Tour de contrôle : 04 71 64 50 00
PLATEFORME DES DECHETS VERTS
Chemin Vert
La PLATEFORME DE DECHETS VERTS est
gérée par l’ARCH. Elle est ouverte toute l’année sauf au mois d’août : du lundi au jeudi
de 9 h à 11 h 30 et de 14 h à 16 h 30, le vendredi de 9 h à 11 h 30 et de 14 h à 15 h 30.
Le samedi de 14 h à 16 h 30 du 1er avril au 31
octobre (y compris le mois d’août). Vous
pouvez y déposer tous vos déchets verts
(gazon, déchets de jardin, taille de haie ou
branches) en respectant les emplacements
réservés. Vous devez signaler aux personnels de l’ARCH présents votre arrivée sur le
site, ils sont chargés de l’accueil sur la plateforme et de la surveillance du contenu de
vos apports : aucun déchet ménager ou
objet métallique ne sera toléré.
Artisans, Commerçants et Professions Libérales exerçant leur activité à SANSAC DE MARMIESSE
☞ ATELIER DE CHAUDRONNERIE DU CANTAL
Z.A. de Bargues : ☎ 04 71 62 81 00
☞ IMPRIMERIE VEDREINE – ZA de Bargues :
☎ 04 71 62 80 80
☞ AURATUS Michel – Bois de chauffage – 7 Route de
Figeac : ☎ 04 71 64 15 29
☞ JBI – Isolation – ZA de Bargues : 04 71 63 01 10
☞ AUVERGNE ELAGAGE – 8 Rue des Artisans :
☎ 06 42 27 64 11
☞ BAC Vincent - Peinture – Papiers peints – Revêtements muraux – Décoration – Ravalement de façades
18 Rue du Stade : ☎ 04 71 47 74 03
☞ BATIFOL’ANE – Location pour Randonnées (ânes)
12 Route de la Capelotte : ☎ 04 71 47 75 75
☞ BELARD Martine – Pharmacienne
3 Place du Commerce : ☎ 04 71 47 76 38
☞ BERTRAND David – Publicités adhésives
13 Route de la Capelotte : ☎ 06 22 77 60 10
☞ BESOMBES Jean-Jacques – Médecin – Maison
Médicale – 15 Rue de la Vidalie : ☎ 04 71 47 74 06
☞ BOUSQUET Serge – Chauffage, Sanitaire
26 Le Pas du Rieu : ☎ 04 71 47 75 54
☞ CANTAL FROID CLIM – Electricité Climatisation
3 Rue des Genêts : ☎ 06 72 76 84 18
☞ CHAMPEL Sandy, VITROLLES Vincent
et DELORME Antoine
Masseurs Kinésithérapeutes – Maison Médicale
15 Rue de la Vidalie : ☎ 04 71 62 79 33
☞ LA BELLE EPOQUE – Chambre d’hôtes, Restaurant
50 Chemin de Lasfargues : ☎ 04 71 62 87 87
☞ LACALMONTIE Jean - Artiste Peintre
11 Chemin du Mas : ☎ 04 71 47 75 10
☞ LA POSTE – 4 Place du Commerce : ☎ 04 71 47 76 65
☞ L’ARCH – Entretien espaces verts – Chemin Vert :
☎ 04 71 48 10 06
☞ L’ART DE RIEN – Atelier de plaisirs créatifs
LAFON Marie-Odile – 15 Chemin du Mas :
☎ 06 16 32 37 42 – E-mail : grafodile@yahoo.fr
☞ LE PONT DU LAURENT – Gîtes, Meublés de tourisme
1 Chemin du Pont du Laurent : ☎ 04 71 47 75 55
☞ LES NOUVEAUX FILMS – Chemin de Labattude :
☎ 04 71 62 89 29
☞ LG FROID ELEC – LISSAC Géraud – Froid –
Climatisation (Métiers de bouche et Collectivités)
13 rue des Artisans : ☎ 04 71 64 97 15
☎ 06 81 94 88 90
☞ LHERITIER (SARL) – Transports – Z.A. de Bargues :
☎ 04 71 64 70 40
☞ MARTINET Pascal – Bar Tabac Presse
9 Route d’Aurillac : ☎ 04 71 47 74 81
☞ COSTA-FERREIRA (Entreprise) – Maçonnerie
9 Rue des Artisans : ☎ 04 71 45 52 80
☞ MEALLET Christophe – Terrassements –
Assainissement – Travaux publics
4 Chemin du Tremble : ☎ 06 83 42 95 53
☞ CREA’TIF, HOURNAU Magali – Salon de coiffure
2 Place du Commerce : ☎ 04 71 47 75 80
☞ MOMENT PIZZA – Tous les mardis – Place du
Commerce de 17 h à 21 h : ☎ 06 06 72 94 89
☞ DESFARGUES Jean-Marc (EURL) – Vente et
Réparation de Véhicules Automobiles – 2 Route de
Figeac : ☎ 04 71 47 75 11
☞ PLASSART (S.A.R.L) – Terrassements, Travaux publics
12 Rue des Artisans : ☎ 04 71 63 78 14
☞ DOLY Marie-Laure – DELORT Stéphane
Infirmiers – Maison Médicale – 15 Rue de la Vidalie :
☎ 04 71 47 75 79
☞ FACADE ALU 15 – Isolation – ZA de Bargues :
☎ 04 71 62 80 70
☞ FAUGERE S.A.R.L. – Menuiserie Bois, PVC et
Aluminium Neuf et Rénovation –
11 Rue du Stade : ☎ 04 71 43 33 53
☞ QUIERS Gérard – Boulangerie, Pâtisserie, Alimentation
générale – 1 Place du Commerce : ☎ 04 71 47 73 93
☞ ROLLAND Bruno – Maçonnerie – 11 Rue des Genêts :
☎ 06 74 72 16 75
☞ ROUCHET Jonathan – Espaces verts, Peinture, Petite
Maçonnerie – 6 rue des Pêcheurs : ☎ 06 40 35 50 17
☞ SAINT-BONNET Denis – Boucherie, Charcuterie,
Traiteur – 5 Place du Commerce : ☎ 04 71 47 71 72
☞ GENTIE - Transports
ZA de Bargues : ☎ 04 71 64 14 00
☞ SERIEYS Sébastien – Electricité générale
26 Route de la Capelotte : ☎ 04 71 43 05 73
☞ GOLF DE HAUTE AUVERGNE
Route du Golf : ☎ 04 71 47 73 75
☞ SOULE Jérôme – Taxi 24 h/24 : ☎ 04 71 62 79 82
☎ 06 84 16 16 80
☞ HOTEL DE LA TERRASSE, LUC Angélique
Hôtel Restaurant – 7 Route d’Aurillac :
☎ 04 71 47 74 61
☞ TOURNAIRE Henri – Peinture et Revêtements muraux,
Placo Isolation, Cheminées Turbo Fonte
8 Rue des Artisans : ☎ 04 71 64 97 57
Imprimé par I.2.S. sur du papier issu de forêts gérées durablement.
☞ AUVERGNE CARROSSERIE – SARL VEYRINES
Z.A. de Bargues : ☎ 04 71 64 62 62