E
LE R
IB TO
N S
P
PO P
IS A
D L’
R
SU
TE RAPPELLES-TU ENCORE
OÙ TU ÉTAIS CE WEEK-END?
Des voleurs de paquets
pris la main dans le sac
Genève
Lundi 28 avril 2014
Actu
3
Elle retrouve son chien
perdu après six mois
Vaud. «Je voulais avoir le dernier téléphone à la
mode. Je prenais les cartons au hasard et je les
stockais chez moi.» Cet employé du centre de tri
de La Poste, à Daillens, a accumulé chez lui un
butin digne de la caverne d’Ali Baba. Avec un
complice, ils ont dérobé pour près de 100 000 fr.
de matériel. Les indélicats ont été confondus par
des images de vidéosurveillance. Les voleurs,
qui viennent d’être condamnés avec sursis, estimaient qu’ils n’étaient pas assez payés. Page 2
Quatre papes superstars d’un jour
Suisse
9
Excès de vitesse: déjà
cent confiscations
People
25
Alicia
Silverstone
donne de
curieux
conseils
aux
parents
Météo
36
Matin
après-midi
7°
12°
Le Polonais Karol Wojtyla – Jean Paul II – et l’Italien Angelo Roncalli – Jean XXIII – ont été décrits comme des hommes courageux. –key
Jean XXIII, Jean Paul II, Benoît
XVI et François ont tenu le haut de l’affiche hier au Vatican. Les deux premiers ont été canonisés lors d’une cé-
Rome.
rémonie exceptionnelle qui a réuni le
souverain pontife actuel et son prédécesseur. Quelque 500 000 fidèles étaient
présents aux abords de la place Saint-
Pierre, et 300 000 dans les rues de la capitale, alors que deux milliards de
personnes­ ont suivi la manifestation
devant leur téléviseur. Page 11
Pub
Devenez Comptable
UN MÉTIER SÛR ET BIEN PAYÉ
En étudiant chez vous, à votre rythme
- 1ère école à distance
pour les métiers comptables
www.ifp-comptable.ch
Tél. : 022 364 86 30
2
Actu
, actu.20min.ch
Deux employés piochaient
dans les colis de La Poste
Vaud. Les salariés se servaient
directement à la source,
au centre de tri de Daillens. Ils
se sont justifiés en invoquant
un salaire trop bas. Montres de marque, téléphones portables, tablettes, GPS,
ordinateurs et même un épilateur: les appartements de deux
employés à temps partiel du
centre de tri postal de Daillens
avaient tout de la caverne d’Ali
Baba. Ces objets, d’une valeur
estimée à 6000 fr., étaient encore emballés lorsque la po­lice
les a découverts, à l’été 2012.
Tous ont été dérobés aux
clients de La Poste. Inutile de
nier: les voleurs ont été filmés
en action après que leur employeur a constaté les mystérieuses disparitions de colis
dont il était victime.
Le géant jaune estime le tort
à 100 000 fr. au total et les paquets n’étaient pas assurés.
Les deux Ethiopiens, qui ont
récemment comparu devant le
tribunal du Nord vaudois,
contestent ce chiffre. Ils ont expliqué aux juges avoir agi par
vengeance: le duo estimait
percevoir un salaire trop bas.
Ils touchaient un peu plus de
2000 fr. pour un poste à 50%,
soit moins que les 3310 fr. de
revenu d’insertion touché par
l’un des quadragénaires.
«Je ne peux pas dire pourquoi j’ai volé, a expliqué l’un
d’eux. Je voulais avoir le dernier téléphone à la mode. Je
prenais les cartons au hasard
et je les stockais chez moi.
J’avais honte de le dire à ma
femme.» Comme pour prouver
sa bonne foi, son complice a
ajouté: «Je n’ai rien osé reven-
20 secondes
Noyé dans le port
Morat (FR). Un homme de
76 ans s’est noyé vendredi
dans le port du bourg alors
qu’il était occupé autour de
son bateau amarré. Des plongeurs de la police ont découvert son corps en début de soirée à 2,5 m de profondeur.
Embardée fatale
Jura. Un véhicule, avec six jeunes âgés de 19 à 21 ans à bord,
est sorti de la route vendredi
soir entre Montvoie et Villarssur-Fontenais. Un des occupants est décédé sur place. Un
deuxième a succombé à ses
blessures, samedi.
Carrosse amoché
Le centre de Daillens trie plus de 100 000 colis chaque jour. –keystone
dre.» Le tribunal du Nord vaudois a finalement suivi le
réquisitoire­ du procureur Donovan Tésaury et les a condamnés à 330 et à 360 jours-­
amende avec sursis. Quelque
18 000 fr. de frais sont à la
charge des condamnés, qui
ont par ailleurs été licenciés
sur-le-champ. –Christian Humbert
Autriche. Immatriculée à Ge-
nève, une Bugatti Veyron valant
plus de 2 millions de francs est
sortie de la route vendredi près
de Vienne, selon «SonntagsBlick». La voiture a été partiellement détruite.
«Nein» des profs
aux notes à l’école
zurich. Selon
un sondage réalisé par l’Association des enseignants de Suisse alémanique
auprès de ses membres, neuf
professeurs sur dix penchent
pour l’abandon des notes durant toute la scolarité obligatoire, rapporte la «Schweiz am
Sonntag». Plutôt que d’évaluer
les élèves sur une échelle allant de 1 à 6, une des solutions
serait de délivrer des apprécia-
tions allant de «compétences
acquises» à «compétences non
acquises». Président de la Société pédagogique vaudoise,
Jacques Daniélou met en ­garde
contre les effets pervers que
peuvent avoir de telles évaluations. «A jugement égal, elles
peuvent être ressenties plus
durement qu’une note. Bien
sûr, ce n’est pas l’effet recherché.» –cam
Jenisch de nouveau en sursis
Ils se glissent dans la peau de leurs héros romains
Tessin. A Vindonissa (AG), quelque 6000 légionnaires se préparaient jadis à leurs campagnes militaires, sous les ordres directs de l’empereur romain. Samedi, des passionnés ont revécu cette
époque près d’Ascona (TI). Parés de la tenue
qu’arboraient ces soldats et leurs cadres supérieurs, ils ont reconstitué l’ambiance d’un camp.
Selon la légende, les combats des gladiateurs
de Vindonissa avaient pour particularité d’éviter
toute­effusion de sang. –Photo keystone
Les autorités de Bienne ont
fixé un ultimatum aux gens
du voyage, stationnés à Nidau (BE) depuis vendredi
après avoir été expulsés de
Berne (photo). Les Jenisch
ont jusqu’à midi pour quitter l’ancien site d’Expo.02.
Des membres de la communauté, qui dénoncent le
manque d’aires de stationnement, ont eux trouvé refuge à Porrentruy (JU).
Actu
Lundi 28 avril 2014 / 20minutes.ch
3
Un «gros lapin de Pâques»
égaie toute une famille
BUSSIGNY (VD). Une dame de Pas d’OGM dans
les McDo suisses
Depuis début
avril, McDonald’s autorise ses
fournisseurs à utiliser des aliments génétiquement modifiés (OGM) pour nourrir leurs
volailles. Les producteurs
avancent en effet des conditions commerciales défavorable, a révélé le magazine allemand «Der Spiegel». En dépit
de ce relâchement, les filiales
suisses n’importeront pas de
viande de poulets nourris à
base d’OGM, a indiqué hier
une porte-parole du géant
américain de la restauration
rapide.
70 ans avait fait le deuil de son
chien, perdu depuis des mois. Mais un miracle pascal le lui a ramené dimanche dernier.
Restauration.
Les radars
600
flashes
C’est le nombre de véhicules
pincés pour excès de vitesse
vendredi sur l’A9, à la sortie du
tunnel de Glion (VD). Avec le début des travaux sur le viaduc, la
vitesse a été limitée à 60 km/h.
Placée au milieu de l’ouvrage, la
signalisation pourrait être avancée à l’entrée du tunnel.
Un coup de fil et des hurlements de joie. La famille d’Elisabeth Dutoit s’est réveillée
dans la bonne humeur, dimanche passé, dans son chalet de
Nax (VS). Cette Vaudoise de
70 ans y fêtait Pâques avec ses
proches. Dehlia, berger blanc
de la retraitée qui avait disparu à Nax en novembre 2013, venait d’être retrouvée à CransMontana.
«J’ai d’abord pensé qu’il
s’agissait de son cadavre, mais
on m’a assuré qu’elle était vivante», témoigne avec émotion
la résidente de Bussigny. Une
heure après, c’était les retrouvailles. «Ma grand-mère criait:
«C’est elle! C’est elle!» Et Deh­
lia était très excitée», raconte
Des hooligans ont
perturbé le trafic ferroviaire,
hier, entre Bâle et Muttenz (BL)
à l’issue du match entre le FC
Bâle et Grasshopper. Des fans
zurichois qui rentraient par
train spécial ont à plusieurs reprises actionné le frein d’urgence, bloquant la ligne Olten
(SO) - Zurich. Des énergumènes sont sortis du train et ont
envahi la gare de Muttenz, a
indiqué un porte-parole des
CFF. C’est le 21e convoi qui est
perturbé de la sorte depuis
le début de l’année. Un dé-
–abdoulaye penda ndiaye
Le toutou de la retraitée a été retrouvé de l’autre côté du Rhône. –Dr
Les mercenaires lèvent le camp Mordus en fouillant un suspect
L’armée privée britannique Aegis quitte la Suisse. La
société justifie son départ de
Bâle par l’introduction de la
loi de régulation des sociétés
de sécurité, mise sous toit par
le Parlement en automne dernier. La nouvelle législation interdit aux entreprises privées
Bâle.
Leur sport: semer le
chaos sur les voies
Football.
sa petite-fille Tamara. Elisabeth Dutoit avait acquis Lana
et Dehlia, deux bergers blancs,
il y a trois ans. Peu après, elle
perdait son mari. Ce deuil a
renforcé son lien avec ses bêtes. «Quand Dehlia est partie,
j’ai pleuré pendant des nuits.»
Mais qui a bien pu recueillir
la chienne pendant presque
six mois sans aviser sa propriétaire? Mystère. «L’animal a
pourtant un collier avec notre
numéro de téléphone, souligne Tamara. Nous avons fait
des recherches, multiplié les
appels sur Facebook ou à la radio locale, et signalé la disparition à la police.»
Elisabeth Dutoit a retrouvé
Dehlia en piteux état. «Elle
ressemblait à un loup: son
poids avait doublé et elle avait
ses poils d’hiver. C’était un très
gros lapin de Pâques», souritelle. Un drôle de lapin dont le
toilettage a coûté 300 francs.
compte de l’ex-régie fédérale
liste en effet précisément tous
les dommages infligés aux
trains spéciaux par les excités
des stades, relatait hier la
«SonntagZeitung». Ces incivilités vont des pétards ou des
fumigènes balancés dans les
trains, à des actes plus graves
comme ce départ de feu dans
un wagon qui transportait des
fans du FC Lucerne. –frs
d’offrir des services de mercenaires à l’étranger. Un «obstacle insurmontable» pour la
branche, indique Aegis dans
la «Schweiz am Sonntag». Son
déménagement en est une
«conséquence directe». L’entreprise avait installé son siège
sur les bords du Rhin en 2010.
Deux policiers ont été blessés à la main alors qu’ils tentaient d’arrêter un homme
samedi à Wil (SG). Les
agents avaient découvert
sur lui «différentes substances stupéfiantes», a annoncé
hier la police. Le suspect de
24 ans avait attiré l’attention
d’une patrouille. Il a alors
tenté de fuir, mais a pu être
arrêté plus loin par des renforts. Lors de la fouille de
son sac à dos, il a mordu les
agents, qui ont dû recevoir
un traitement ambulatoire.
Pub
Guy Parmelin
Céline
Amaudruz
Conseiller national
Conseillère
nationaleUDC/VD
UDC/GE
«Le veux
Gripen
un
«Je
uneestaviation
avion
adapté
et
capable d‘imposer
avantageux!»
notre
souveraineté
dans l‘espace aérien!»
<wm>10CAsNsjY0MDA21jU0tTQ1NwIAYsUtYA8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA21jU0tTQ1NwIAYsUtYA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKIQ7DMBAEX3TW7voulnuwCrMCqnKTKDj_R3XLCkYDZsbIKPjx3I_3_koCtRqjR1OSKBFMiYVQwuUC_cFltert7zegb11tfh-Dm3xS5lhhqtdyn9cHZ3-GlHIAAAA=</wm>
<wm>10CFWKIQ7DMBAEX3TW7uYurnuwMosCqnKTKLj_R3HKCkYzYLYto-DHq--f_k4Cy2KMFlVJokQwJRZCCZcL9CenxVb_dgPa2rSOezG4yQdljtlD8Sjf47wArWiUqXEAAAA=</wm>
Lire également en page 32
De nombreux wagons font les
frais de supporters surexcités. –dr
au
au Gripen
Gripen
gripen-oui.ch
gripen-oui.ch
le
le 18
18 mai
mai
4
Genève
20 secondes
Collision mortelle
servette. Un motard de 47 ans
a perdu la vie vendredi à la rue
Hoffmann. Il est entré en collision avec un fourgon qui roulait
dans le même sens et qui entamait un virage. C’est le quatrième accident fatal de l’année.
Plan social inchangé
gland (VD). La centaine d’employés licenciés par Stellram,
société de métallurgie, décideront de la suite de leur action
ce matin. La direction a indiqué
vendredi que les conditions de
leur départ n’évolueraient pas.
Rocade bien inutile
banques. Ivre, un Français a
embouti une voiture au boulevard Georges-Favon, tard samedi soir. Il a fui, puis a cédé le
volant à son passager, plus
saoul que lui. Les compères,
sans permis, ont été arrêtés.
Hygiène buccale
lancy. Un Roumain a été pincé
vendredi à la sortie d’un commerce de l’avenue des Communes-Réunies. Il avait un butin
peu commun: 18 brosses à
dents électriques, valant 537 fr.
, geneve.20min.ch
«Faudra-t-il bientôt donner
l’ADN de nos barmans?»
Nuit. Le personnel de sécurité
Lettre à Maudet
des dancings devra obtenir une autorisation de l’Etat. Une pure brimade administrative, jugent certains tenanciers.
La vie nocturne étouffée par la
bureaucratie? La responsable
des salles de la Gravière, Albane Schlechten, le redoute. Elle
vient de recevoir, comme ses
homologues, un courrier du
Département de la sécurité. Il
somme les lieux employant
des videurs de les annoncer à
l’Etat. Sont réclamées, notamment, une pièce d’identité et
une attestation de solvabilité.
«Outre que c’est du fichage,
s’insurge la femme, je n’ai pas
le temps de rendre une liste
alors que, derrière, il n’y a
même pas un fonctionnaire
pour la traiter. C’est juste pour
embêter.» Le Service du commerce et la police, notamment,
souffrent de sous-effectif. Or,
Albane Schlechten emploie
chaque mois une trentaine de
personnes, à temps partiel. Et
d’évoquer «le surcroît de pape-
L’icône de la nuit Greta Gratos et Albane Schlechten sont fâchées. –jef
rasserie» et «l’absurdité administrative»: le règlement s’applique depuis le 1er avril, les
bars ont six mois pour s’y
plier, mais le formulaire de requête n’existe pas encore.
«C’est quoi la suite? Devrai-je
donner l’ADN de mes barmans
pour voir s’ils ont mis un truc
dans les verres? On nous rend
Pub
«Nous nous sentons criminalisés.» Une missive ouverte circule depuis samedi parmi les
acteurs de la nuit, en vue d’être
adressée au conseiller d’Etat
Pierre Maudet. Ils y annoncent
leur refus de déclarer leurs employés de sécurité auprès du
département. Ils se plaignent
aussi du Service du commerce,
selon eux, rigide, inadapté à la
diversité de l’offre, prompt à
demander des documents et
lent à délivrer des réponses.
Pour rappel, l’Usine risque la
fermeture si, d’ici à fin avril,
elle ne sollicite pas cinq autorisations d’exploiter, une par salle, contre une actuellement.
la vie impossible.» Seb Cou­ sécurité, modifié en 2012. «La
rage, patron du MOA, est fata- décision a été prise au plan de
liste. «Il s’agit une fois de plus la conférence latine des chefs
de mesures lourdes, exagérées des Départements de justice et
police. On l’applique, explique
et contre-productives.»
Le Canton, lui, nie toute vi- Emmanuelle Lo Verso, portesée castratrice. Le règlement parole du Département de la
critiqué émane d’une loi édic- sécurité. On ne peut pas detée pour coller au concordat mander à l’Etat de violer la
82x110
Aboline TPG--- ann
loi.» –Jérôme faas 1 02.04.2014 09:06:21
romand sur
les -entreprises
de20 minutes-2014---HD-2.pdf
Pub
TE
À CET E
IR IN
IS MA
SA SE
OFFREZ-VOUS UN
CORPS MINCE ET
SEXY POUR JUILLET
Rayons
à risque
bazardés
La bibliothèque
de la Cité s’apprête à faire peau
neuve. Un appel d’offres a été
lancé dans la FAO de mardi
dernier pour l’achat de rayonnages. La chute de l’un d’entre
eux avait envoyé une employée
à l’hôpital en février 2012. Leur
vétusté avait été pointée du
doigt. En plus des étagères,
l’ensemble du mobilier sera
remplacé cet été. L’institution
sera fermée au public à partir
de début juillet jusqu’au printemps de l’année prochaine.
«Pendant ce temps, les livres
seront placés en garde-meubles», explique Jean-Pierre Kazemi, porte-parole des bibliothèques genevoises. Quelque
200 000 documents sont
concernés. –jcu
Vieille-ville.
C
Livraison
à domicile
(chaud devant !)
M
programme 1
RÉDUIRE VITE
VENTRE TOMBANT
programme 2
RÉDUIRE VITE
HANCHES+FESSES
programme 3
RÉDUIRE VITE
CUISSES+JAMBES
Très rapides, très efficaces, les Programmes de 8 semaines
modèleront votre corps pour la plage de juillet . Commencez
cette semaine pour garantir les résultats. Payez le programme
de votre choix: 2 autres vous seront offerts!
Téléphonez et découvrez sans frais
ANTIcomment cette technologie très
GRAISSE
avancée vous fera mincir, vous
ANTIE
aussi: vite et sans aucun effort!
CELLULIT
!
OFFERTS
< Âge: 48 ans
Du 25 avril au 17 juin 2013:
rammets
– 12,6 kg –14 cm de tour de ventre Prog
e
–24 cm sur les hanches. Et une
Cellulitse
superbe ligne pour la plage!
Bra
MY
BESTLINE Tél: 022 310 55 30
O
®
N 1 EN SUISSE POUR LA PERTE DE POIDS FACILE
J
CM
MJ
CJ
CMJ
N
Plus besoin de se déplacer pour renouveler
son abonnement annuel unireso.
Commandez-le dès maintenant
sur www.tpg.ch
Genève
Lundi 28 avril 2014 / 20minutes.ch
5
Les baux temporaires pour
étudiants dans les tuyaux
Logement. Le groupe Facebook qui traque les biens
immobiliers inoccupés sans raison n’entend pas relâcher sa pression sur l’Etat.
Genève veut la
finale de Coupe
praille. Excédé par les casseurs
ayant sévi en marge du match
Zurich-Bâle, Berne songe à renoncer à la finale de la Coupe
de Suisse. Genève saisit la balle au bond. Le conseiller d’Etat
Pierre Maudet a dit son intérêt
pour l’événement dans la
«SonntagsZeitung», à la condition que les frais de sécurité
soient partagés avec l’Association suisse de football. Selon
l’élu, le stade, près de la gare de
Lancy, serait bien situé.
Environ 190 appartements, 26
adresses: début 2014, le Département du logement recevait
deux catalogues d’habitations
suspectes, vides depuis des
mois sans raison évidente. En
pleine crise locative, le buzz a
enflé. Le conseiller d’Etat Antonio Hodgers a donc rencontré les responsables du groupe
Facebook, fort de plus de 5200
membres, à l’origine de la démarche. Il enquêtera, a-t-il dit,
et a esquissé une solution: si
ces adresses sont inhabitées
en attente de travaux, pourquoi ne pas y loger temporairement des étudiants?
Aujourd’hui, une nouvelle
liste de 70 logements est prête.
L’Etat la recevra sous peu, indique Stéphane Guex-Pierre,
un des administrateurs du
groupe Facebook. Le résultat
des investigations promises
n’a, lui, toujours pas été donné. Or, de sources concordantes, les différents contrôles
sont achevés depuis le début
du mois. «Leur publication serait suspendue au résultat
d’une négociation en cours»,
avance Stéphane Guex-Pierre,
qui n’en sait pas plus. Antonio
Hodgers discuterait avec un
important groupe de propriétaires concernés par les deux
premières listes. Ils pourraient
adopter les baux de courte durée pour étudiants. L’élu attendrait leur feu vert pour communiquer.
Stéphane Guex-Pierre, lui,
veut maintenir la pression,
après avoir noté un effet incitatif: «Certains logements ciblés ont vite été reloués.» «Je
Antonio Hodgers, conseiller
d’Etat chargé du Logement. –key
recevrai volontiers leur troisième liste, se limite à dire Antonio Hodgers. Nous l’examinerons avec la même attention
que les premières.» –jérôme faas
Voleurs ivres envoyés en taule
nyon (VD). Les deux Lituaniens
de La Côte les ont condamnés
vendredi. L’un se voit infliger
18 mois de prison ferme, plus
un sursis de 15 mois révoqué.
L’autre écope aussi de 18 mois,
dont la moitié avec sursis.
avaient cambriolé un bistrot
d’Aubonne en juillet. Puis ils
avaient volé un 4x4. Saouls, ils
avaient roulé trop vite, provoquant des accidents. Les juges
Des millions dilapidés par les SIG
fibre optique, pas rentable.
La régie publique s’était déjà
ratée avec l’éolien: un risque
d’un milliard la menace. En
outre, elle a encaissé une dépréciation boursière de 180
millions dans l’hydraulique.
Le chemin de croix se prolonge pour les Services industriels genevois. Un audit
interne cité par «Le Matin Dimanche» juge que 189 millions ont été investis à perte
dans le réseau cantonal de
Pub
Avec l’initiative «Stop aux hausses des tarifs
spo
pu
s genevo
des Transports
publics
genevois»,
trajets plus chers!
Aéroport Onex
Aéroport Cornavin :
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0sLQ0MwQAkYxkyg8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBf1st32DkolwREEwZ8haP6vCDjEuFnXrAWfedmOZU8FSNExomnSWNyT1KIJJwn1CVHdxrD2ywJEC7b-HoEL2RFSTXzoRpb7vB7abpuobwAAAA==</wm>
CHF 6.–
Cornavin Onex :
CHF 3.–
le 18 mai, votez
CCIG - Editeur responsable Charles Lassauce - 1204 Genève
NON
Défilé international de top models à quatre pattes
lancy. Les chats aussi ont leurs rois et reines de
beauté. Ils se sont pavanés ce week-end à la
Praille, lors de la 15e édition de l’exposition féline.
Pub
La surface
204 000
C’est, en mètres carrés, la sur­
face de bureaux actuellement à
louer dans le canton. Jamais,
depuis les années 1990, il n’y
en avait eu autant. Selon le ca­
binet CBRE, cité par «Le Matin
Dimanche», le taux de vacance
se situe à 4,5%. Dans le do­
maine du logement, en revan­
che, il n’est que de 0,36%.
En tout, 210 matous de 21 races différentes, provenant pour la plupart de Suisse, de France et d’Italie, ont minaudé devant les juges. –photo keystone
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NTI1MQAAad6hvg8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKoQ6AMAyE4Sfqcu3ajjJJ5giC4GcImvdXDBzikj-Xb12rJXxb2na0vTJYlbKJ6fjDkhSvJXIq4AoVkQFm9hER8J8nIDx46q8hKIl0dhJQ9l6g6T6vB5qZlx5yAAAA</wm>
Après un accident grave, il n’est pas facile de retrouver le même mode de vie. SuvaCare accompagne les convalescents en leur proposant un suivi complet sous forme de conseils, de prestations
d’assurance, de médecine des accidents et de réadaptation. Vous pouvez aussi les aider: en leur
offrant votre soutien et votre compréhension. Infos complémentaires: www.suva.ch/reinsertion
Ruf Lanz
Les bons collègues sont là pour les convalescents.
Tout comme nous.
Suisse
Lundi 28 avril 2014 / 20minutes.ch
7
Fronde contre l’illumination
des sommets valaisans
Berne. Une pétition est lancée
pour interdire les jeux de lumière prévus en montagne pour les 200 ans du canton.
Ce que certains appellent lumière artistique, d’autres la
décrivent comme une «pollution lumineuse». L’association
Dark Sky, qui milite pour préserver l’obscurité, récolte des
signatures sur le Net afin d’appuyer ses revendications résumées sous le titre de «Sauvegarder de la nuit dans l’espace
alpin». Dans la lettre que le
groupement va transmettre à
Doris Leuthard, ministre de
Tweetez
Faut-il faire cesser les
illuminations nocturnes?
, #debat20min
Le pigne d’Arolla était en rose, lors d’un test fin novembre 2013. –Key
l’Environnement, on trouve
notamment mention des illuminations des sommets prévues l’an prochain à l’occasion
des 200 ans de l’entrée du canton du Valais dans la Confédération.
«Les illuminations prévues
dureront 3 minutes. Et je ­trouve
cela supportable pour un événement qui a lieu tous les 200
ans», commente dans la «NZZ
am Sonntag» le conseiller
d’Etat valaisan Jean-Michel
Cina. «Les éléments utilisés
pour ces éclairages seront démontés dès la fin des shows.»
Treize sommets devraient être
parés de lumière et accueillir
des feux d’artifice en hiver tandis qu’ils seront le double en
été.
Lukas Schuler, président de
Dark Sky, reconnaît la durée limitée de l’événement. «Mais,
selon les données fournies par
les organisateurs, l’intensité
sera si forte que les sommets
éclairés seront visibles à des
centaines de kilomètres.» Ce
que Jean-Michel Cina confirme: «On en verra les effets
même depuis la stratosphère.»
Pour Dark Sky, c’est la multiplication d’événements de ce
genre dans les Alpes qui pose
problème et qui fait débat
aujourd’hui. –jbm
Les bêtes se sont échappées sur
l’autoroute. –dr
Sortis indemnes
d’un accident
Lucerne. Quatre bœufs se sont
retrouvés samedi soir sur
l’autoroute A2 près de Horw.
Ils s’étaient échappés d’une remorque qui s’est renversée sur
le côté lors d’un accident. Les
quatre animaux, de race Angus, n’ont pas été blessés et
ont pu être aisément rattrapés.
La chaussée a toutefois dû être
fermée pendant près d’une
heure, ce qui a provoqué un
important bouchon.
Une mise à nu pour
servir son combat 100 millions
Le manque à gagner
Le conseiller national
Balthasar Glättli (Verts/ZH)
s’est prêté à un exercice courageux: entre janvier et juillet
2013, les données de son smartphone ont été tracées et les résultats de cette analyse ont été
publiés sur le Net. Il voulait attirer l’attention sur les problèmes posés par la surveillance.
Les entreprises de télécommunications doivent stocker penBerne.
Dénonçant les dérives, Glättli a
livré ses données privées. –Key
Pub
Smack !
On craque pour le 28e salon du livre
et de la presse de Genève qui se tiendra
à Palexpo du 30 avril au 4 mai 2014.
salondulivre.ch
82x58_Smack.indd 1
dant six mois les données indiquant où l’appareil a été
utilisé, les interlocuteurs, ainsi que les SMS et courriels. Le
Conseil fédéral veut prolonger
ce délai à douze mois, projet
auquel s’opposent notamment
les écologistes. La loi prévoit
aussi le recours aux logiciels
mouchards dans le cadre
de procédures pénales. Les
conversations sur internet, via
Skype par exemple, pourraient
être surveillées sans que la
personne le sache. –ats
Décès de la
femme de Köbi
L’ancien sélectionneur
de l’équipe suisse de football
est en deuil. Köbi Kuhn a perdu son épouse, Alice, avec laquelle il était marié depuis
49 ans. Elle est décédée vendredi des suites d’une longue
maladie. Alice Kuhn avait été
plongée dans un coma artificiel à la veille de l’Euro 2008,
après une crise d’épilepsie.
Elle n’avait jamais retrouvé la
santé depuis.
Zurich.
14/04/2014 16:03
C’est, en francs, la somme que les caisses de l’assurance vieillesse et
survivants (AVS) estiment avoir perdue en cinq ans sur la contribution des vingt et un casinos suisses. Les bénéfices de ces établissements ont fondu, selon la «Schweiz am Sonntag».
Pub
Pierre Castella
Vice-Président,
Dixi Holding Le Locle S.A.
«Affaiblissement de la
compétitivité, moins de
places de travail.»
8
Suisse
, suisse.20min.ch
Le Red Bull pourrait miner
l’afflux de sang au cerveau
Fribourg. On connaissait les
effets néfastes de la caféine contenue dans les boissons énergisantes. Une étude a mis au jour un autre effet étonnant.
Le fabricant de la célèbre boisson énergisante prisée par les
jeunes affirme qu’elle «vivifie
le corps et l’esprit». Un cerveau
qui devra toutefois composer
avec un apport en sang diminué, selon des médecins de
l’Université de Fribourg, qui
ont mené une étude sur différents effets liés à la consommation de ce soda.
Les chercheurs ont mené
une série de tests sur des jeunes de 20 à 31 ans dans lesquels ils ont comparé l’effet du
soda caféiné avec celui de
l’eau, rapporte la «NZZ am
Certains jeunes consomment ces boissons en grande quantité. –afp
Sonntag». Les médecins ont
constaté que la consommation
d’une canette de cette boisson
diminuait de 10% le taux
d’écoulement du sang dans la
plus grande artère du cerveau.
«Il importe de savoir que la
consommation de boissons
énergisantes possède aussi
des inconvénients», explique
le médecin et responsable de
l’étude Erik Grasser. Ce dernier
admet toutefois que le Red
Bull ne présente pas de danger
pour la santé. Les experts
mettent­ néanmoins en garde
contre le taux de caféine que
contient ce genre de boissons.
Notamment lorsqu’elles sont
consommées par les enfants et
les adolescents, chez qui un
excès peut conduire à une intoxication. Une surdose qui,
selon l’OMS, se manifeste par
de la nervosité, de l’agitation,
des tremblements ou encore
des insomnies.
L’attrait de ces sodas auprès
de jeunes n’a cessé d’augmenter ces dernières années en
Suisse: 60% des garçons de
15 ans en boivent au moins une
fois par semaine. –Cam
20 secondes
Une miss écolo-sexy
BERNE. Shayade Hug a été élue
Miss Earth Suisse 2014, samedi
à Spreitenbach. Cette Bernoise
de 23 ans, désormais ambassadrice suisse de l’environnement, s’est imposée face à
quinze autres candidates.
Bouchons au tunnel
Trafic. Les automobilistes
transitant par le Gothard ont
de nouveau dû faire preuve de
patience ce week-end. Deux
kilomètres­de bouchon ont été
enregistrés en direction du sud
et trois sur le chemin du retour
vers le nord.
Bateaux en fête
Suisse. Malgré une météo
maussade, les compagnies ont
célébré hier la Journée de la
navigation, qui marque le début de la saison des courses en
bateau sur les lacs et les cours
d’eau de Suisse.
Pub
CHANGER MON
ABONNEMENT
QUAND JE VEUX.
Oubliez les durées minimales. Sunrise Freedom
vous offre la liberté de modifier votre abonnement
mobile quand vous en avez envie. Vous disposez ainsi
toujours de l’abonnement qui vous convient le mieux.
Infos sur sunrise.ch/freedom
HIGH_155762_Sunrise_K2_Jenny_20min_210x138_dfi_TP 2
17.04.14 10:33
Suisse
Lundi 28 avril 2014 / 20minutes.ch
9
Confiscations dissuasives
BERNE. Une centaine de
voitures ont été retirées des
routes suisses par la police. Elles appartenaient à des chauffards roulant trop vite.
Avec Via Sicura, l’heure de la tolérance zéro a sonné. –keystone
Depuis le 1er janvier 2013, les
nouvelles règles de Via Sicura
sont appliquées. Ces mesures
sont les plus dures en Europe
envers les chauffards. Celui
qui dépasse de 50 km/h la vi­
tesse autorisée en ville, de
60 km/h en dehors des locali­
tés ou de 80 km/h sur les auto­
routes se voit très durement
Des routiers
pas contents
Refuge d’altitude
réduit en cendres
Environ 80 chauffeurs de
camion ont protesté samedi à Berne contre les embouteillages sur les autoroutes. Réunis sur la place
Fédérale, ils ont exigé que
les autorités politiques
avancent rapidement dans
les projets d’extension du
réseau, comme le tronçon
Morges-Lausanne ou le
contournement de Genève.
URI.
Un chalet d’alpage et son
écurie ont été la proie des
flammes vendredi matin audessus de Seedorf. Les pre­
miers pompiers ont été dépê­
chés sur place en hélicoptère.
Puis un camion tonne-pompe
a été mis en action, alimenté
par une motopompe prenant
de l’eau dans un torrent pro­
che. Malgré ces efforts, le rural
a été totalement détruit.
Les travaux d’extinction ont été
très difficiles. –Police Uri
Pub
TISSOT LADY DIAMONDS
POWERMATIC 80
JUSQU’À 80 HEURES DE RÉSERVE
DE MARCHE
TISSOT.CH
frappé par la justice. Selon un
sondage de «SonntagsBlick»,
500 dossiers concernant des
chauffards ont été ouverts. Et
une centaine de voitures ont
été confisquées, comme l’auto­
risent les prescriptions de Via
Sicura.
En tête, on trouve le canton
de Saint-Gall avec 20 voitures
séquestrées. Quant au sort de
ces bolides, il est laissé à l’ap­
préciation des tribunaux. S’ils
sont en leasing, le contrat est
dénoncé et la voiture est resti­
tuée à la société de finance­
ment. Elle doit s’assurer à
l’avenir de ne plus permettre
au chauffard de conclure un
achat sous cette forme. Si le
conducteur fautif est proprié­
taire de sa voiture, les autori­
tés peuvent ordonner la des­
truction de l’objet, cas qui s’est
déjà produit en Thurgovie.
L’application de ces mesu­
res semble toutefois porter des
fruits. Valesca Zaugg, direc­
trice de l’association Road­
Cross qui milite pour les victi­
mes de la route, se félicite: «Il
est loin le temps où les chauf­
fards s’en tiraient avec des pei­
nes légères.» Et RoadCross de
Palmarès romand
Nombre de cas chauffard et
celui de voitures séquestrées
en 2013
Genève Vaud Fribourg Berne Valais Neuchâtel Jura 82
52
31
27
19
12
2
pas connu
3
pas connu
15
9
5
0
constater la baisse du nombre
de morts dus à des vitesses ex­
cessives sur les routes en 2013
par rapport à 2012. –jbm
MAÎTRE DE FRANCE
Fromage frais
Saucisses «Kuba Griller»
125 g
le paquet
3.
dans la lim
99
250 g
à par tir du
lundi, 28.0
ite des sto
ck s dispon
ibles
le paquet
1.79
Swiss Ice Tea
250 ml
la pièce
-.99
le paquet
4.
Chewinggums Senses
3 x 27 g
3.99
DISCH
blanches, pelées
500 g
le paquet
-33 %
3.99
5.99
9.99
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NbIwNAYAxegHUg8AAAA=</wm>
le paquet
Asperges
le pack de 10*
10 x 1 kg
(*disponible en pack
de 10 uniquement)
79
TRIDENT
Sucre cristallisé fin
<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf55F3buXMMq7AooCo_UhXn_yhtWMGw2feKprfHdry2Z0HhLhYcsIqMxr6UJRoGSp3Ob1jRadbhf11Uc0mM-SuiLvSJEFLgM81yMNv5_ly756kLdQAAAA==</wm>
Bonbons
Mocken
2 x 150 g
la pièce
Cœur de bœuf
le kilo
1.
99
-30 %
2.
-33 %
2.99
-35 %
1.29
1.99
Fraises
500 g
79
PRÊTES
À CUIRE
la barquette
Melon
Galia
3.99
Veuillez noter que les offres spéciales sont disponibles en quantités limitées. Il se peut donc que des produits s’épuisent rapidement en raison de la forte demande.
Nous vous remercions de votre compréhension. Pas de vente en gros. Tous les prix s’entendent en CHF. Sous réserve de fautes d’impression et de frappe. © 2014 ALDI SUISSE SA
Simple comme ALDI.
-40%
-41%
CHF 219.00 *
CHF 129.90
-36%
CHF 240.00 *
CHF 139.90
-40%
CHF 219.00 *
CHF 129.90
CHF 219.00 *
pour nouveaux membres avec code QR
CHF 139.90
-40%
-36%
Bon d‘achat de CHF 10.–
Montant minimum d’achat de CHF 60.–
CHF 219.00 *
CHF 139.90
CHF 219.00 *
CHF 129.90
Jusqu‘à épuisement des stocks
* Prix de concurrence
fashionfriends.ch
Maintenant sur le shop!
4.
Monde
Lundi 28 avril 2014 / 20minutes.ch
20 secondes
11
L’Eglise catholique compte
deux nouveaux saints
vatican. Plus de 800 000 Musulmans évacués
bangui. La Misca, force internationale de soutien à la Centrafrique, a procédé hier à
l’évacuation de quelque 1300
musulmans qui se terraient
pour échapper aux milices
chrétiennes. Elle les a escortés
vers le nord du pays, à proximité du Tchad musulman.
Propos peu amènes
pyongyang. Jamais avare de
noms d’oiseaux pour qualifier
ses ennemis, le régime nordcoréen a fait fort hier. Il a qualifié la présidente de Corée du
Sud de «prostituée maligne» et
a comparé Barack Obama à un
«maquereau».
Elle prend Gere
pour un clochard
New York. Une Parisienne de
42 ans, en visite en famille
dans la Grande Pomme, n’a
écouté que son bon cœur en
voyant un homme faire les
poubelles près de Grand Central: elle lui a offert le reste de
sa pizza. Et a découvert deux
jours plus tard dans la presse
que le clochard qui l’avait si
gentiment remerciée n’était
autre que le comédien Richard
Gere... en plein tournage!
fidèles ont assisté hier à la canonisation des papes
Jean XXIII et Jean Paul II. Une
cérémonie à la fois grandiose et historique.
Il faudra désormais les appeler
saint Jean XXIII et saint Jean
Paul II. A 10h15 hier matin,
François a officiellement canonisé les deux anciens papes.
«Nous déclarons et définissons saints les bienheureux
Jean XXIII et Jean Paul II», a
dit solennellement le pape argentin, déclenchant les acclamations des quelque 800 000
fidèles réunis à Rome. Dans
son homélie, François a rendu
hommage à «deux hommes
courageux», porteurs d’une
«espérance vivante», qui «ont
connu des tragédies, mais n’en
ont pas été écrasés». Pour le
pape argentin, les deux nouveaux saints ont aidé à «restaurer et actualiser l’Eglise selon sa physionomie d’origine»,
avec le concile Vatican II qui
avait été convoqué par le pape
italien.
Première absolue dans les
2000 ans d’histoire de l’Eglise
catholique, cette double canonisation a eu lieu en présence
de deux papes, François et son
prédécesseur Benoît XVI. Le
notre diaporama
Toutes les images de la
canonisation sur notre site:
, 20minutes.ch
La célébration a eu lieu en présence de deux papes: Benoît XVI, à qui François a donné l’accolade. –keystone
pape émérite, coiffé d’une mitre, semblait en bonne forme.
Il avait pris place à gauche de
l’autel afin de ne pas créer de
confusion avec le pape régnant. Au début de la cérémonie, François lui a donné l’accolade et lui a chaleureusement
serré les deux mains à la fin.
L’arrivée de Benoît XVI, ancien bras droit de Jean Paul II,
a été acclamée par une foule
en bonne partie polonaise. A
l’issue de la cérémonie, 98 délégations nationales ou d’organisations internationales, dont
En signe de paix, Abbas
condamne la Shoah
«Ce qui est arrivé aux juifs
durant l’Holocauste est le crime le plus
odieux qui soit survenu contre l’humanité pendant l’ère moderne», a
déclaré le président palestinien
hier, avant le début des commémorations de la Shoah
en Israël. En même temps
que cette déclaration
sans précédent, Mahmoud Abbas (photo) a appelé l’Etat
hébreu à conclure
Ramallah.
une paix «juste» avec les Palestiniens.
Le Premier ministre israélien, Benjamin Netanyahu, a réitéré son
refus de reprendre les négociations de paix tant que le
Gouvernement palestinien
travaillera avec le Hamas
ou tant que le mouvement
islamique ne reconnaîtra
pas l’Etat d’Israël.
Une position qui
divise au sein de
son cabinet. –afp
24 chefs d’Etat et têtes couronnées – du roi et de la reine
d’Espagne au président zimbabwéen contesté Robert Muga-
be – ont défilé pour saluer le
pape François. Quelques-uns
se sont même enhardis à faire
un selfie avec lui. –afp
Réconcilier deux sensibilités de l’Eglise
La canonisation de Jean XXIII,
initiateur de Vatican II, qui marqua l’ouverture de l’Eglise au
monde moderne, est peu critiquée, les traditionalistes exceptés. Jean Paul II, lui, reste le
pape le plus populaire de tous
les temps. Mais ses détracteurs
lui reprochent son aveuglement
face aux crimes pédophiles et sa
sévérité avec les théologiens
dissidents. Cette double canonisation est néanmoins perçue
comme un événement pouvant
contribuer à réconcilier deux visions différentes de l’Eglise.
Pub
Salina – 6 kg
Lea – 5 kg
Petra – 10 kg
Corinna – 7 kg
Martina – 8 kg
Nous avons
réussi !
Mincir de manière saine et efficace
• Capteur de graisses innovant
• Principe actif végétal
• Très bien toléré
* IMS Health, European report, Weight Loss category 14A,
Top 5 des fabricants, nombre de boîtes vendues, juillet 2011 – juin 2012
Vous trouverez tous
nos témoignages
de réussite sur:
xlsmedical.ch
Interdelta SA | Route André-Piller 21 | 1762 Givisiez
12
Monde
, monde.20min.ch
Le naufrage du Premier ministre
Après l’accident du ferry
Sewol, qui a fait au moins
118 morts et 114 disparus, le
Premier ministre sud-coréen
Chung Hong-Won a démissionné, hier. «Je présente mes
excuses pour avoir été incapable d’empêcher ce naufra-
ge de se produire et incapable d’en gérer correctement
les suites», a-t-il déclaré à la
télévision. Sa démission,
acceptée par la présidente
Park Geun-Hye, ne sera effective qu’après la fin des opérations de secours.
Deux policiers d’élite
inculpés pour un viol
Paris. Quatre flics étaient
soupçonnés d’avoir abusé d’une touriste canadienne. Deux ont été relâchés.
Shakespeare, roi du théâtre
stratford-upon-avon (GB). La ville de William Shakespeare a vécu
un week-end de liesse à l’occasion du 450e anniversaire du plus célèbre écrivain britannique. Un couple a incarné le dramaturge, l’un
des plus joués à travers le monde, et sa femme Anne. –Photo reuters
L’affaire a provoqué une onde
de choc au 36 quai des Orfèvres, siège légendaire de la
police­ judiciaire de Paris. Ce
week-end, deux membres de
la Brigade de recherche et d’in-
tervention, l’antigang, ont été
inculpés de viol en réunion.
Après une soirée arrosée, mardi passé, ils auraient emmené
dans les locaux de la police
une touriste canadienne rencontrée dans un pub et
auraient abusé d’elle.
Un des inculpés a reconnu
une relation sexuelle avec la
jeune femme de 34 ans. Mais il
a soutenu qu’elle était consen-
tante et conteste «fermement»
tout viol, a indiqué son avocat.
Au départ, quatre policiers
avaient été placés en garde à
vue dans cette affaire, mais
deux ont été relâchés, l’un
sans aucune charge et l’autre
en tant que témoin assisté.
Ces faits sont «extrêmement
graves» s’ils se confirment, a
estimé hier un haut responsable policier. –afp
Pub
La nouvelle Audi S1 avec quattro® et 231 ch.
The power of small.
La seule petite voiture à transmission intégrale,
qui accélère de 0 à 100 km/h en 5,8 s.
Plus d’informations sur www.audi.ch/s1
Audi S1 2.0 TFSI, consommation mixte: 7,1 l/100 km, 166 g de CO₂/km (moyenne de
tous les véhicules neufs vendus: 148 g/km), catégorie de rendement énergétique: F.
Monde
Lundi 28 avril 2014 / 20minutes.ch
13
Observateurs pris en otage
ukraine. Un des membres
de la mission de l’OSCE retenus par des séparatistes
a été relâché. La libération des
autres est en négociations.
«Dans notre ville qui se trouve
en situation de guerre, tout
personnel militaire qui n’a pas
notre permission est considéré
comme prisonnier de guerre.»
C’est ce qu’a déclaré hier devant la presse le maire autoproclamé du bastion pro-russe
de Slaviansk, Viatcheslav Ponomarev. Depuis vendredi, il
détient des observateurs militaires de l’OSCE.
Accusés d’être des «espions
de l’OTAN», les huit membres
de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Eu­
rope ont été présentés à la
presse afin de montrer qu’ils
sont «en bonne santé». Un
Suédois qui souffre de diabète
a ensuite été relâché, mais les
séparatistes ont annoncé que
d’autres libérations ne se feraient qu’en échange de leurs
prisonniers retenus par Kiev.
«Notre présence à Slaviansk
est sans aucun doute un instrument politique pour ceux
qui prennent les décisions
dans la région», a expliqué le
colonel allemand Alex Schneider, au nom des otages. Une
délégation de l’OSCE est arrivée hier après-midi afin de négocier avec les séparatistes.
La détention des officiers
militaires de l’OSCE a provoqué l’indignation des Occidentaux. Le président américain
Barack Obama a qualifié leurs
geôliers de «voyous». «La Russie a le devoir d’agir pour que
les membres de la mission
soient libres le plus rapidement possible», a déclaré le
ministre allemand des Affaires
étrangères, Frank-Walter Stein-
Russie menacée
de sanctions
 Pour pousser Moscou à ramener le calme dans l’est de
l’Ukraine, le G7 a décidé de
prendre de nouvelles sanctions. Chaque pays est libre
de choisir les siennes. Elles
pourraient prendre effet dès
aujourd’hui.
 Les sanctions américaines
viseront principalement l’industrie russe de la défense,
a annoncé Washington.
 L’Union européenne discute
aujourd’hui d’un deuxième
volet de sanctions.
 A Donetsk, des séparatistes
pro-russes ont pris le
contrôle de la télévision publique régionale, hier.
meier, qualifiant de «répugnante» leur présentation à la
presse. Aucune nouvelle n’a
été donnée à propos des qua-
Les détenus ont été exhibés devant la presse par leurs ravisseurs. –reu
tre militaires ukrainiens qui
escortaient la délégation de
l’OSCE. Trois autres militaires,
arrêtés ailleurs, ont quant à
eux été montrés par la télévision russe en caleçon, les yeux
bandés, scotchés et le corps
couvert de blessures. –afp/aia
Pub
Tu veux une tablette gratuite?
Chez nous tu peux
1.–
Duo Pack
Samsung Galaxy Express II
+ Samsung Galaxy Tab 3 8.0"
Orange Me + Multi Surf
40.– / mois, 24 mois
tablette offerte
pour tout abonnement
avec Multi Surf
Changez pour Orange:
0800 078 078 | orange.ch/duopack
Samsung Galaxy Express II sans abonnement: 379.–. Samsung Galaxy Tab 3 8.0" sans abonnement: 379.–. 40.– / carte SIM.
14
LUNDI 28 AVRIL 2014 / 20MINUTES.CH
AUTOMOBILE
FORMATION
MAXI
E N V I E
www.citroen.ch
APPRENTISSAGE D’AGENT(E) DE PROPRETÉ
MINI
P R I X
Les métiers du nettoyage, ouvrent une classe de CFC d’Agent(e) de Propreté sur
Genève et recrutent plus de
15 apprenti(e)s
Découvrez un métier passionnant tout en poursuivant vos études, en étant sous
contrat avec une entreprise et en percevant un salaire.
Mettez immédiatement en œuvre les connaissances théoriques et pratiques
acquises en centre de formation et préparez votre titre professionnel reconnu par
la Confédération.
Entrée en fonction:
Rentrée scolaire 2014-2015.
Les




conditions requises:
certificat scolaire
intérêt pour les activités techniques
apprécier le travail en équipe
bonne résistance physique
La formation portera sur:
 La connaissance et la maîtrise des machines et outils,
 La chimie des produits,
 La reconnaissance des matériaux,
 L’ensemble des techniques d’entretien et de remise en état des surfaces,
 Les aspects liés à la Sécurité au travail, Protection de la santé, Hygiène,
Protection de l’environnement,
 Les environnements spéciaux.
CITROËN C4 Fr. 13’990.–
Avec Climatisation Radio-CD Bluetooth®
ESP Aide au démarrage en pente
Venez-vous renseigner lors de la soirée portes-ouvertes de l’EGP
Offre valable sur véhicules vendus du 1er mars au 30 avril 2014. Prix de vente conseillés. Offre réservée aux clients particuliers, dans le réseau participant.
Citroën C4 1.4 VTi 95 BVM Tonic, prix de vente Fr. 21’690.–, prime cash Fr. 4’700.–, prime de reprise* Fr. 3’000.–, soit Fr. 13’990.–; consommation mixte
6,1 l/100 km; émissions de CO2 140 g/km; catégorie de consommation de carburant E. Modèle présenté avec options : C4 1.6 e-HDi 115 ETG6 Exclusive,
prix de vente Fr. 35’330.–, prime cash Fr. 4’700.–, prime de reprise* Fr. 3’000.–, soit Fr. 27’630.–; mixte 3,9 l/100 km; CO2 101 g/km; catégorie A.
Moyenne CO2 de tous les modèles de véhicules 148 g/km. * Prime de reprise de Fr. 3’000.– pour un véhicule âgé de plus de 8 ans et de Fr. 2’000.– pour
un véhicule âgé de moins de 8 ans.
27, route des Acacias
1211 Genève 26
Tél. 022 308 03 53 – Tél. 022 308 02 49
www.citroen-geneve.ch
AtrA Automobiles Genève sA
Ch. de l’Etang 54
1219 Châtelaine
Tél. 022 979 20 00
AlCADis rHÔne
Rte du Pont-Butin 14
1213 Petit-Lancy • Genève
Tél. 022 879 03 33
Le Mercredi 30 avril 2014 de 17h30 à 21h00
Centre de formation PONT-ROUGE – Entrée B – 6ème étage
Rampe du PONT-ROUGE, 4
1213 Petit-Lancy
Mise en relation directe avec les entreprises qui recrutent
Documents nécessaires: CV + Derniers bulletins scolaires
Tél: 022 300 36 91 – info@ecoledelaproprete.ch – www.ecoledelaproprete.ch
Apprenez chez vous les métiers du design !
La Suisse
bien en main.
• Décorateur d’intérieur
• Graphiste
Avec l’application mobile de search.ch
www.formations-design.ch
Certifié
022 354 05 60
EMPLOI
Design & Formations
��� �����
������
�� ���
��������
c v os
ici av e
Parlez
a i n.
e dem
d
s
t
n
cl ie
otre
fos sur v
Plus d ’in 021 621 87 87 ou
au
publicité @20minutes.ch
cite
via publi
1re école suisse de formation à distance dans le design
Place Bel-Air 4 - 1260 NYON
International
Summer Camp
Camps d’été
Anglais, français et allemand
Pour les jeunes de 8 –18 ans
<wm>10CAsNsjY0MDQy1zWwMDU0MQcA2ROKOQ8AAAA=</wm>
����� ������ ��
������������� ��������� ��
�������� �������������� �����
����� ��� ���� ����������
�� ��������� �� ����� ��
������ �� ����������� ���� ���
�������� ��� ��� ����
����������� � ������������
����������
<wm>10CFXKKw4DMRAE0RON1d0e_3ZgZGYtiMJNouDcH0W7LKAKvbWiJNw95vmazyCoZuiF3oLO1LJCGqmiBlwS6AddOYNdf96AUQf7vozBTdq8bj52p9L3_fkBRx9lenIAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NgXSALkGjwUPAAAA</wm>
<wm>10CFXKqw7DMBBE0S9aa8b2PpyFUVgUEIWbVMX9f9Q2LODqkrPvqQV363Zc25kEmok3_T3ZWbzV5KjF1RJEVLAvNA1o9P7wAgwbjPk3Agpi0kRdUKeql8_r_QUo-9ggcgAAAA==</wm>
Demandez notre brochure
www.slc.ch | 021 963 65 00
Economie
Lundi 28 avril 2014 / 20minutes.ch
Siemens court-circuite les
projets de General Electric
Paris. Le groupe allemand a fait irruption dans le dossier du rachat des activités d’Alstom dans l’énergie.
L’intérêt de General Electric
(GE) pour l’entreprise industrielle française devrait faire
l’objet d’une réunion à trois,
hier, entre le Premier ministre,
Manuel Valls, le ministre de
l’Economie, Arnaud Montebourg, et Jeffrey Immelt, PDG
du groupe américain.
Or, Siemens est venu jouer
les trouble-fêtes. Hier matin,
l’allemand a annoncé qu’il
avait fait part à Alstom «de sa
disposition à échanger sur
les questions stratégiques
soulevées­par une coopération
future». Selon «Le Figaro»,
Siemens aurait proposé de re-
Alstom emploi 6400 personnes en Suisse. Quel futur les attend? –key
prendre l’activité énergie
convoitée par GE contre une
somme en numéraire, à laquelle s’ajouterait «la moitié
de sa branche transports».
Pub
GRAND
CONCOURS
VELO
AFFAIR
En partenariat avec
A la suite de cette annonce,
le Gouvernement français a
reporté­ sine die toute rencontre avec le patron de GE. Le Ministère des finances a déclaré
qu’il souhaitait «disposer du
temps nécessaire à un exa­men sérieux des propositions»
sur la table. Les négociations
entre Alstom et GE étaient
pourtant bien avancées. Le
groupe Bouygues­, premier actionnaire d’Alstom avec 29,4%,
était favorable à l’opération,
qui excluait toutefois la branche transports, laquelle fabrique notamment les trains à
grande vitesse (TGV). La ­presse
estime la transaction à plus de
12 milliards de francs.
Le rachat, partiel ou total,
d’Alstom aura sans aucun
­doute des conséquences en
Suisse. Le groupe français emploie en effet 6400 personnes
dans notre pays. Alstom ­Suisse
n’a toutefois fait aucun commentaire sur les négociations
en cours. –aFP/spi
15
20 secondes
Paralysie en vue
Londres. Le métro de la capi-
tale va connaître une nouvelle
grève dès ce soir, et pour
48 heures. Le mouvement entend contester la suppression
de 960 postes aux guichets
des stations.
Migros se désengage
ZURICH. Le géant orange réduit
sa participation dans le groupe
de confection Charles Vögele.
Migros, qui détenait jusqu’ici
un peu plus d’un quart du
capital du schwytzois, a
diminué sa part à 19,7%.
L’île se referme
FRANCE. L’Assemblée de Corse
a adopté vendredi un vœu réservant la propriété de logements et de terrains aux résidents permanents depuis plus
de cinq ans. But: contrer la
flambée des prix et la spéculation foncière et immobilière.
16
Auto
20 secondes
Modèle phare rajeuni
Volkswagen. C’est au Salon de
Pékin que le constructeur allemand a dévoilé son Touareg
relooké, en première mondiale.
La star des SUV haut de gamme promet des consommations mieux maîtrisées et une
agilité et une sécurité accrues.
Un million de Duster
dacia. Est-ce son prix accessible qui séduit? Ou son design
simple et sans chichi? Toujours
est-il que le SUV de la marque
low cost roumain vient de franchir le cap du million d’exemplaires. Le Dacia Duster est
commercialisé dans une centaine de pays.
SUV tout en finesse
lexus. La marque premium
du groupe Toyota arrive sur
le marché des SUV compacts
avec le NX, présenté en première mondiale au Salon de
Pékin. Le design raffiné de
cette Lexus sera porté par
plusieurs motorisations, dont
une hybride.
, auto.20min.ch
La Countryman a changé
là où ça ne se voit pas
Mini. Sosie quasi parfait de l’ancienne version, le modèle 2014 du crossover dispose
de moteurs plus efficaces et écologiques. C’est déjà ça.
Dans la foulée du modèle de
base, renouvelé l’an passé,
Mini vient de présenter la nou­
velle édition de sa Countryman.
Pas de révolution pour le cross­
over quatre portes de la gam­
me: la marque évoque elle-mê­
me des «modifications ciblées»
du design, qui se limitent à la
calandre, aux jantes ou aux
renforts de bas de caisse.
Ces retouches sont si légè­
res qu’on en vient à se deman­
der si, à trop chercher la conti­
nuité, les responsables de Mini
ont remarqué qu’ils avaient
créé un quasi-sosie de l’an­
cienne version. Et ce n’est pas
non plus dans l’habitacle
qu’on sera époustouflé par les
changements, excepté peutêtre la connectivité embar­
quée, poussée à son extrême.
Qu’importe le flacon, c’est
ailleurs que la clientèle devrait
y trouver son compte, no­
tamment sous le capot. Mini
annonce en effet que la
Countryman sera disponible
d’entrée de jeu avec toute sa
panoplie de motorisations et
de finitions, de la One diesel de
90 ch à la John Cooper Works
essence de 218 ch. Traités à la
sauce écologique, technologie
baptisée «Minialism» par le
constructeur, ces moteurs de­
Parole d’expert
Jamais sans mes bésicles
Je me suis soudain aperçu que
j’avais oublié mes lunettes.
Puis-je poursuivre ma route?
Les personnes qui n’ont pas une
acuité visuelle suffisante doivent
porter des lunettes ou des lentilles de contact. Sinon, elles ne
sont pas autorisées à prendre le
volant. Cette obligation est indiquée au verso du permis de
conduire par la mention «Condition 01», dans la rubrique «Données complémentaires». Celui
qui ne respecte pas cette disposition est passible d’une amende
et d’un retrait de permis. Par
ailleurs, le conducteur pris sur le
fait ne peut pas poursuivre sa
route. Qui plus est, s’il cause un
accident, sa responsabilité est
engagée. Le port des lunettes
médicales est donc indispensable pour conduire. En cas d’oubli,
il faut s’arrêter. Pour éviter cela,
on peut glisser une paire de réserve dans sa boîte à gants.
–dominique charmillot
Expert juridique du TCS Protection
juridique (tcs-protection-juridique.ch)
Plus de détails à ce sujet sur:
, 20minutes.ch
Toujours autant d’espace à bord et une conduite qui se veut plus «verte» et plus connectée. –Photos DR
vraient se montrer moins gour­
mands et plus efficaces, en
plus d’être compatibles avec
les nouvelles normes antipol­
lution EU6. –jacqueline favez
Quelques chiffres
Trois motorisations diesel (90 à 143 ch)
et quatre essence (98 à 218 ch). Traction
4 x 4 de série sur la John Cooper Works,
disponible sur quatre autres versions.
Toutes seront sur le marché cet été.
Même traitement pour la Paceman
Les rumeurs la voyaient disparaître du catalogue: il n’en est
rien. La Mini Paceman, déclinaison coupé deux portes du crossover Countryman, a droit elle
aussi à sa version 2014 et à ses
nouveaux moteurs, sans que les
retouches stylistiques apportées
soient plus flagrantes. Alors qu’il
s’était écoulé deux ans entre le
lancement de la Countryman et
celui de la Paceman, les éditions
2014 de ces deux modèles feront leur apparition en même
temps dans les concessions, à
savoir en juillet.
A l’assaut du marché chinois
Le constructeur améri­
cain a dévoilé une actualité
chargée, la semaine dernière
au Salon de Pékin. En pleine
année du Cheval, le patron de
Ford, Alan
Ford.
Mulally, a annoncé l’introduc­
tion en Chine de la Mustang,
son célèbre modèle sportif né
il y a 50 ans. La marque y a
aussi dévoilé sa nouvelle
Escort, qui sera
exclusivement­
distribuée sur le marché
chinois. Le design de la ber­line est du reste clairement
adapté aux goûts de cette
clientèle, qui apprécie les car­
rosseries tricorps, dotées d’un
coffre séparé de l’habitacle.
Enfin, Ford a également pré­
senté un concept de gros SUV,
baptisé Everest, dont la pro­
duction pourrait se faire en
Chine. –afp/jfz
La nouvelle Escort ne sera vendue qu’en Chine. –DR
Buzz
Lundi 28 avril 2014 / 20minutes.ch
Twitter déroule la publicité
France. La firme californienne a annoncé jeudi
le lancement dans le pays d’un service publicitaire qui vise la «télévision sociale», soit des
émissions assorties de discussions sur son réseau social. Il permet de cibler les annonces
vues par les utilisateurs de son réseau en fonction de leur intérêt pour certaines émissions de
télévision. Baptisé «TV conversation targeting»,
l’outil avait été lancé en novembre aux EtatsUnis et au Royaume-Uni, mais n’était utilisé
jusqu’ici que pour des tests en France. Les
tweets sponsorisés sont l’une des grandes sources de revenus de Twitter: ces messages publicitaires payés par des annonceurs sont insérés
dans le fil d’actualité, entre deux publications
des membres que l’utilisateur suit. –afp
Départ du boss de Google+
États-unis. Vic Gundotra, vice-
président de Google (photo), a
annoncé jeudi qu’il allait quitter la société, sans donner de
détails sur son futur. Il était
notamment chargé du réseau
Google+ qui n’a jamais réussi
à rivaliser avec Facebook. Ce
départ s’inscrit dans le cadre
d’une réorientation stratégique, rapporte le site techcrunch.com. Celui-ci affirme
qu’un millier de salariés du
pôle social de Google rejoindront prochainement la plateforme mobile Android.
Mika, nouvelle star du «selfie»
Les internautes ont tran­
ché: Mika, actif sur son
compte Instagram life­
withmika, est la star de la
semaine, grâce au cliché
ci-contre. Tu veux te re­
trouver à cette même pla­
ce la semaine prochaine?
Publie ton autoportrait
sur Instagram avec la
mention #selfie20min et
invite tes amis à le soute­
nir sur le site de «20 minu­
tes», s’il figure parmi les
dix retenus dans la procé­
dure finale de vote.
Plusieurs essais numériques
d’Andy Warhol exhumés
États-unis. Des œuvres inédites de l’artiste ont été récupérées. Elles remontent
à l’époque où il vantait
les capacités des premiers PC.
Andy Warhol a certainement
laissé davantage de traces de
ses premiers pas d’artiste sur
ordinateur qu’il ne l’escomptait. Composée d’artistes, d’informaticiens et d’archivistes,
une équipe américaine a en effet réussi à récupérer des fichiers inédits.
Ceux-ci ont délivré 28 images sous forme numérique,
dont au moins 11 portent la signature du maître du pop art.
Le défi était de taille, car le
contenu était perdu dans des
disquettes d’un ordinateur
Commodore Amiga datant de
1985. Qui plus est, ces données
étaient dans des formats de fichier totalement inconnus, relate le «Telegraph».
C’est Cory Arcangel, un fan
d’Andy Warhol, qui avait lancé
la traque de ces œuvres en
17
Instagram
Poste ton selfie avec
le hashtag sur:
, #selfie20min
Wikipédia plus
juste que Google
La consultation du
terme­ «grippe» sur l’encyclopédie collaborative est un
meilleur indicateur pour le
suivi de la propagation de la
maladie que les requêtes faites
sur le moteur de recherche, selon une étude faite à l’Université Harvard. Les données de
Google seraient faussées par
les cas de personnes faisant
des recherches sans pour
autant être malade.
Santé.
Clin d’œil
L’ordinateur Commodore Amiga de l’artiste, et deux de ses travaux. –The Andy Warhol Foundation for the Visual Arts
voyant sur YouTube une vidéo
où le peintre montre l’étendue
du talent graphique de l’ordinateur Amiga 1000 de Commodore. La firme américaine
l’avait alors engagé pour faire
un portrait numérique de la
rockstar Debbie Harry sur scè-
ne. La marque était à cette
époque au coude-à-coude avec
Apple et son Macintosh sur le
marché des premiers ordinateurs personnels grand public
dotés d’un certain graphisme.
Le projet de restauration a
fait l’objet d’un film intitulé
Rien de plus normal que
de demander à R2-D2, le
robot à tout faire de la
saga «Star Wars», de préparer le petit déjeuner.
C’est ce qu’ont dû se dire
les concepteurs de ce kit
de cuisine. En attendant,
peut-être, une version capable de faire le service...
«Trapped: Andy Warhol’s Amiga Experiments», qui sera mis
en ligne le 12 mai. –laf
Regardez la vidéo
Retrouvez le peintre
en action sur son Amiga:
, 20minutes.ch
Pub
Foncez vers de nouvelles opportunités !
Speak Wall Street English,
spécialiste de l’anglais en Suisse.
*Offre valable pour toute inscription à un cours standard 2014 et soumise aux conditions disponibles sur www.wallstreetenglish.ch
1 MOIS DE COURS OFFERT*
+ 1 VOL POUR LONDRES !
jusqu’au 30 avril
www.wallstreetenglish.ch
18
Lifestyle
, lifestyle.20min.ch
Les lampes sont
Les astres et vous
Par Natacha Delphes
natacha_delphes@hotmail.com
www.natachadelphes.ch
La Lune apportera un peu de calme
en fin de journée dans une ambiance
qui reste tendue et agitée.
Bélier Au boulot, faites
un effort d’organisation
et ne vous montrez pas
trop piquant côté relations. Côté
sous, les planètes vous permettent de trouver des solutions.
Balance Vénus accentue vos qualités d’écoute et de compassion,
mais montrez-vous plus sélectif
dans vos relations. Côté sous,
l’heure est aux décisions.
Amour HHHI
Job HHhI
Vitalité HhhI
Amour HHhI
Job Hhhh
Vitalité HHhh
Taureau Malgré un
programme chargé, la
belle Vénus vous donne
envie de profiter des bonnes
choses de la vie. L’amour vous
rend câlin ce soir et demain.
Scorpion Vous semblez
séduit par une proposition, mais elle demanderait encore quelques précisions.
Côté cœur, les planètes vous font
danser collés-serrés en soirée.
Amour Hhhh
Job HHhI
Vitalité HHhh
Amour HHHh
Job HHhI
Vitalité HhhI
Gémeaux Dans une
journée riche en communications, freinez un
excès d’impulsivité dans vos décisions. Restez vigilant si vous
mêlez l’amour à l’argent.
Sagittaire Maison ou
profession: vous allez
mettre en place une
réorganisation. Côté cœur, une
récente rencontre en fait voir à
certains de toutes les couleurs.
Amour HHHI
Job HHhI
Vitalité HHhI
Amour HHhI
Job Hhhh
Vitalité HHhI
Cancer Gardez
confiance: vos projets
sont sur la bonne voie
malgré quelques turbulences. En
soirée, votre cœur sera réchauffé par l’amour et par l’amitié.
la soirée vous permet
de concrétiser un plan
qui vous fait rêver. Mais vos négociations restent très serrées dans
le domaine financier.
Amour HHhh
Job HhhI
Vitalité HHhI
Amour Hhhh
Job HHhI
Vitalité HHhh
Lion Grâce à Neptune,
contrats et alliances
vous semblent favorables côté finances. Mais vos
amours sont toujours placées
dans une zone de turbulences.
Verseau Un souffle
d’imprévu met du piment
dans vos rendez-vous et
déplacements, mais vous semblez
plutôt favorisé financièrement.
Côté cœur, vous êtes prudent.
Amour hhhI
Job HHhh
Vitalité HHhh
Amour HHhI
Job Hhhh
Vitalité HHhh
Vierge Un mental per-
Trend. Eclairer et fleurir
un intérieur dans un seul
élan artistique. Tel est le parti pris de plusieurs designers contemporains.
L’eau et le courant électrique
ne font pas toujours bon mé­
nage. Mais leur union fait des
étincelles quand elle est scel­
lée par des designers talen­
tueux. Les collections de 2014,
présentées à Milan au début
du mois, l’attestent. Elles
abondent en vases et en lam­
pes construits soit sur une
base similaire, soit en cou­
plant les deux fonctions en un
seul produit.
Venue de Cassel, la créa­
trice Hanna Krüger a présenté
une ligne nommée Pila,
chez le fabricant de vais­
selle Rosenthal. Ses lumi­
naires et récipients sont iden­
tiques: des piles d’assiettes en
porcelaine (voir ci-contre). Al­
lier la lumière et les fleurs cou­
pées est une seconde nature
chez la jeune Allemande. En
2011, sa suspension Vaiss.eau
jouait déjà avec ce principe:
«J’aime utiliser des méthodes
traditionnelles dans la produc­
tion d’un objet contemporain.
Voilà pourquoi, lors de ce pre­
mier projet, j’étais partie d’an­
gémellité Le
Néerlandais
David Derksen
a dessiné la collection
Dewar, dont les éléments déclinent la
forme d’une ampoule. Le luminaire
et le vase jouent la complémentarité en tête-bêche. Le designer a aussi produit une variante
plus petite et argentée.
, davidderksen.nl
Capricorne Côté cœur,
formant et résistant
vous permet d’aller résolument de l’avant. En soirée,
des échanges stimulants pourraient faire évoluer vos idées.
Poissons Professionnellement, vos idées
passent la rampe facilement et, côté cœur, la soirée vous
réserve de tendres moments.
Côté sous, restez prudent.
Amour Hhhh
Job HHhh
Vitalité HHhh
Amour HHhh
Job HhhI
Vitalité HHhI
biotope Gare à l’illusion d’optique!
Aucune ampoule ne trempe dans
l’eau de la lampe Vase & Leuchte. Le
modèle a été créé par les Allemands
Miriam Aust et Sebastian Amelung.
L’objet éclaire les racines d’une
­plante et permet d’imprimer une esthétique de laboratoire à un intérieur domestique.
, aust-amelung.com
Lifestyle
Lundi 28 avril 2014 / 20minutes.ch
19
t cultivées dans des vases
ciennes formes de bouteilles.»
La récupération ou le détournement d’un objet est une intarissable source d’inspiration pour
les créatifs. D’où la profusion,
sur le marché, de propositions
sculpturales tournant autour
de la lampe et du vase. Interrogée sur cet effet de mode, Hanna Krüger cite, avec malice, le
philosophe chilien
Francisco
Varela:
«Les idées sont dans
l’air, elles appartiennent
à tout le monde.»
Un courant dans lequel
s’inscrit aussi le Néerlandais
Pepe Heykoop. Cette année, il
a présenté des abat-jour en pa-
pier, inspirés des soliflores qu’il
avait dévoilés en 2013: «Tous
sont des pliages. Il suffit de visser une ampoule, dans le premier cas. Dans le second, il
s’agit d’une enveloppe qui permet d’habiller une bouteille où
baigneront les tiges.»
–emmanuel coissy
Davantage d’images
Toute une série de nouveautés de designers sont à
voir sur notre site: , 20minutes.ch
recyclage Ne jetez pas votre
vaisselle: transformez-la en
œuvre d’art! A l’instar de la
créatrice allemande Hanna
Krüger, qui a collaboré avec la
firme Rosenthal. Il en a découlé
une collection Pila. Son prin­
cipe réside dans l’empilement
d’assiettes en porcelaine.
, hannakrueger.de
culture «On ne jardine pas seulement
pour récolter des fruits, mais aussi pour le
processus», disent la Lituanienne Liene Jakob­
sone et le Belge Manten Devriendt, à la tête du studio Sampling. A Milan, ils ont présenté Gardening, un meuble pouvant servir à faire pousser une plante. , sampling.lv
polyvalence
Pot-Pourri est un
ensemble d’objets
en béton et métal
élaborés par un
collectif de trois
designers. Les
modules servent
autant de suspensions que de récipients. Plus de
cinquante compositions sont possibles. Les éléments
colorés sont amovibles, histoire de
varier les plaisirs.
, 3dotscollective.
com
héritage Giova est née en 1964. Elle a été créée
par l’architecte italienne Gae Aulenti (1927-2012),
dont c’était la première lampe. Très épurée, elle
est la superposition de trois sphères tronquées.
Pour de nombreux spécialistes, cette création a
inspiré plusieurs générations de designers.
Pu
b
, fontanaarte.com
universalité L’architecte allemand Werner Aisslinger est l’auteur d’Atomium,
un hommage au célèbre monument
de Bruxelles. L’objet a plusieurs
fonctions: table, lampe et pot
de fleurs.
, aisslinger.de
20
Polar
, 20minutes.ch
FACTUM.CH
merci tire au sort, tous les
jours – du lundi au vendredi –
10 merci surprises «Fête
des mères».
Jouez et gagnez!
QUESTION DU JOUR
John cherche un cadeau …
A d’anniversaire
pour Fanny
B de Pâques
C de Fête des mères
POUR PARTICIPER
Par SMS: JTY avec la bonne
réponse: A, B ou C à envoyer
au 2020 (1.50 fr./ SMS)
( Par exemple: JTY B nom + adresse)
en ligne: www.jty.20min.ch
Les réponses correctes envoyées
jusqu’à 15 h participent au tirage
au sort du jour. Pas de courrier.
Pas de procédure judiciaire possible.
Les gagnants figureront le jour
suivant sur internet. Les sponsors
de la semaine prendront directement
contact avec les gagnants.
SOLUTION DU VENDREDI
B
La surprise la plus douce
pour la Fête des Mères.
www.merci.ch
Comics
Lundi 28 avril 2014 / 20minutes.ch
21
www.paquet.li
J.FLAMENT • CROISES • 317 - 219
A
B
C
D
I
E
F
G
H
3
I
J
I. Voiture p
Région bre
célestes pa
paraître. Es
C'est nickel
Titres bours
modement e
monnaie. X.
2
II
9
III
4
IV
1
5
V
7
VI
6
VII
8
VIII
IX
10
Définition :
X
1
Impressum
Tirage actuel: 210 000 ex.
Tirage gratuit contrôlé REMP 2013: 203 189 ex.
Lectorat (MACH Basic 2014-1),
555 000 lecteurs/20 minuti 88 000 lecteurs
20 Minuten: 1 561 000 lecteurs
Edité par: 20 minutes SA
ADRESSE LAUSANNE
Av. de la Gare 33, Case postale 1170
1001 Lausanne
Tél.: 021 621 87 87, fax: 021 621 87 88
ADRESSE GENèVE
Rue des Rois 11, Case post. 5506
1204 Genève
Tél.: 022 839 86 86, fax: 022 839 86 87
Email: info@20minutes.ch
Editeur: Pietro Supino
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION
Marcel Kohler
responsable commercial
Vincent Antonioli
RéDACTEUR EN CHEF
Philippe Favre
RéDACTEUR EN CHEF ADJOINT
François Schlatter
CHEF d’éDITION Jean-Pierre De Piante
(chef), Yvan Mulone
Chef actualité Frédéric Nejad Toulami
RéGIONS Caroline Gebhard
(cheffe adjointe), Francesco Brienza,
Joël Espi.
GENÈVE Raphaël Leroy (chef),
Julien Culet, Jérôme Faas, Laurent
Morel, Thomas Piffaretti
ACTU Michel Annese, Joëlle Charrey, Laurent Favre, Arnaud Gallay, Marine Guillain,
David Maccabez, Jean-Bernard Mani
SPORTS Marc Fragnière (chef)
Grégory Beaud, Robin Carrel, Oliver
Dufour, Jean-Philippe Pressl-Wenger
DIVERTISSEMENT Julienne Farine (cheffe),
Julien Delafontaine (chef adjoint),
Fabien Eckert, Ludovic Jaccard,
Mathilde Jarry, Catherine Magnin
LIFESTYLE Emmanuel Coissy (chef)
RéDACTION PHOTO Stéphanie Faignot,
Stéphanie Isoz, Caroline Juillard,
David Luna
Chef de production René Klitschnig
MISE EN PAGE Jean-Pierre Turin
(chef adjoint), Vincent Delachaux,
Justine Romano, Gilles Steiner
COMPOSITION ANNONCES
Lysiane Brocard (cheffe),
Pierre-Alain Prahin, Jorge Ribeiro
CORRECTION Olivier Bloesch (chef),
Patrick Magnenat
NEWS ONLINE Mathieu Coutaz
(content manager), Catherine Bex,
Léonard Boissonnas, Jacqueline Favez,
Olivia Fuchs, Côme Gallet, Adrien Iseli,
Catherine Muller, Marc Strüby
webtv manager Alberto Tikulin
ONLINE ET NOUVEAUX MÉDIAS
Laurent Cosandey (chef),
Laura Dängeli, Tamara von Dach,
Tiago Ventura
MARKETING Renée Bäni (Social Media
Manager), Dominic Beurer
PUBLICITé/VENTE Claudia Lima Paiva
(assistante de vente), Viviane Dousse,
Morgane Paltz, Christophe Théodoloz
Administration Gary Brandenberger, Christelle Ianz, Natacha Ribeiro,
Tanja Sum
AGENCES DE PRESSE
ATS/SI, AP, AFP, KEYSTONE, REUTERS
MéDIATEUR DE TAMEDIA SA
Ignaz Staub, Case postale 837,
CH-6330 Cham 1
ombudsmann.tamedia@bluewin.ch
Indication des participations
importantes selon article 322 CPS:
20 minuti Ticino SA, Distributionskompagniet ApS, Soundvenue A/S,
MetroXpress Denmark A/S
Solutions du jour précédent
Solutions du jour précédent
Mots fléchés
R
K A
V
L E
N
N A
L
R A
A R
A
E V
E
P L
Y
O
G
A
A
V
E
R
T
I
R
A
S
A
L
O
N
S
E
D
I
T
A
I
K
O
T
A
S
S
E
M
E
N
T
S
N
E
S
R
A
O
T
E
E
S
S
E
T
S
R
S
I
E
E
N
N T I
T E E
R N
E
S
T A
A R C
I E E
N C E
3
4
5
6
7
8
9
10
SOLUTIONS
HORIZONTALEMENT :
I. CORBILLARD. II. ECO. LÉON. III. NÉBULEUSES. IV. TAIRE. PEUT. V
ACTIONS. VIII. IR. ENTENTE. IX. RO. DENIER. X. ÉCROU. ESSE.
VERTICALEMENT :
A. CENTENAIRE. B. OCÉAN. CROC. C. ROBINET. D. URANIE. E.
LOUPE. SÉNÉ. H. ANSE. NIS. I. EUNECTES. J. DESTIN. ÈRE.
Wordoku
P
I
N
T
A
D
E
2
A. Séculaire
molosse. C.
l'astronomie
F. Général
tif. G. Instru
baie. Ville s
Large tranch
Mots croisés
U
I
E
L
R
O
B
S
C
L
B
S
I
U
C
O
R
E
O
C
R
B
S
E
U
I
L
I
L
B
S
O
U
C
E
R
R
E
O
C
I
B
L
U
S
C
S
U
R
E
L
I
B
O
S
U
C
O
B
R
E
L
I
B
O
I
E
L
S
R
C
U
E
R
L
U
C
I
S
O
B
Sudoku Moyen
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
C
O
R
B
I
L
L
A
R
D
II
E
C
O
L
E
O
N
III
N
E
B
U
L
E
U
S
E
S
IV
T
A
I
R
E
P
E
U
T
V
E
N
N
A
VI
N
E
N
T
E
I
O
N
S
E
N
T
E
N
T
E
D
E
N
I
E
R
E
S
S
E
I
VII
A
C
VIII
I
R
IX
R
O
E
C
X
7
1
3
8
2
5
9
4
6
5
4
6
9
3
7
1
2
8
9
2
8
1
6
4
7
3
5
1
5
2
3
4
8
6
9
7
8
7
4
5
9
6
3
1
2
3
6
9
2
7
1
8
5
4
6
3
5
4
8
9
2
7
1
2
8
1
7
5
3
4
6
9
4
9
7
6
1
2
5
8
3
T
R
O
V
U
E
Z
E
N
I
E
N
C
Solution : tabernacle
Solution : TABERNACLE
Les sept erreurs
1 - Le rideau 2 - Le sac 3 - Le siège
4 - Le chapeau de la dame 5 - La
manche de l’homme 6 - Le manteau
de la dame 7 - Le flash
À PARTIR DU LUNDI 28.04.
la pièce
Fauteuil de massage shiatsu
• modèle élégant en similicuir
• rouleaux massants de shiatsu dans le dossier
• 9 fonctions de massage par vibrations différentes
au niveau de l’assise et des jambes
• avec repose-pieds aspect métal séparé
• dossier réglable avec dispositif de blocage
ou fonction bascule
• rembourrage renforcé au niveau de la tête et du dos
• assise avec fonction chauffante activable
• durée du massage réglable (minuterie)
• charge maximale: env. 110 kg
• dimensions avec le dossier à la verticale ou incliné au
maximum: env. 70 x 93 (116) x 102 (81) cm (l x p x h)
• dimensions du repose-pieds:
env. 43 x 47,5 x 38 cm (l x p x h)
• poids: env. 32 kg
AVEC TÉLÉCOMMANDE
299.-
Assortiment de moules à pâtisserie
revêtement antiadhésif Ilag® Special, avec cloche de transport
• plaque à gâteau: dimensions (sans cloche):
env. 42 x 29 x 4 cm (L x l x h),
• moule à cake: dimensions (sans cloche):
env. 31,5 x 13 x 7 cm (L x l x h),
• moule à manqué: dimensions (sans cloche):
env. 26 cm Ø, hauteur: env. 6,5 cm, ou
• plaque pour 12 muffins: dimensions (sans cloche):
env. 38,5 x 26,5 x 3 cm (L x l x h)
la pièce
9.99
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NbIwNAEAZn1jzA8AAAA=</wm>
Gril électrique de table
<wm>10CFXKKw7DQAwFwBN55efPrh3DKCwKiMKXVMW9P2obFjBs9r288W3djms7CwwzUpeAlac3Gb000RAoNjH5hQVDIBgWj0_M2RMx_4fYSGzCSZhEZ6pmeG-f1_sLTrSS5HYAAAA=</wm>
plateau en aluminium moulé sous pression avec
revêtement antiadhésif Xylan et bac de récupération
des graisses, 4 pieds en plastique résistant à la chaleur,
avec un cadre supplémentaire en plastique pour améliorer la stabilité, surface de cuisson: env. 52 x 36 cm
(l x p), hauteur de travail: env. 84,5 cm
Service en porcelaine, 20 pièces
convient au lave-vaisselle et au micro-ondes
• tasses à café, 4 pièces,
• soucoupes, 4 pièces,
• assiettes à dessert, 4 pièces,
• assiettes creuses, 4 pièces, et
• assiettes plates, 4 pièces
le lot
EN BEIGE OU EN NOIR
59.90
la pièce
49.90
Simple comme ALDI.
PRÉSENTE
SKA-P · PIXIES
KODALINE · MILES KANE
QUEENS OF THE STONE AGE
YOUSSOUPHA · JESSIE J
IAM · BASTIAN BAKER
PASSENGER · TOM ODELL
WATI-B ALL STARS
AVEC AUSSI
POLAR CIRCLES · BLOOD RED SHOES
THE PRETTY RECKLESS · DJ / LA PETITE P*****
ALIOSE · GEORGE BARNETT · THE CRAGS · DJ / XINOBI
SKA NERFS · ROOTWORDS · NAUGHTY BOY · DJ / WE LOVE
STU LARSEN · JAN OLIVER · MAX ROMEO
KADEBOSTANY · DJ / LAZERCAT
MACHINES
ST
CONCERTS DE JEUNES ARTISTES · CARIBATEENS DJ CONTE
!
TIONS
ANIMA
ES
D’AUTR
OUP
BEAUC
ET
·
·
DJ / JACK HOLIDAY ·
People
Lundi 28 avril 2014 / 20minutes.ch
La femme de loi et l’acteur
n’ont pas encore pris part
à un événement public
ensemble. –dukas/afp
23
La fiancée de Clooney
allie charme et esprit
los angeles. La star américaine
a demandé à Amal Alamuddin de l’épouser. Il avait pourtant juré qu’il resterait célibataire.
Samedi, une avocate anglaise a ren­ les droits de l’homme et le droit pé­
du la majorité des femmes de la pla­ nal. Selon «People», elle a conseillé
nète vertes de jalousie. Amal Ala­ l’ancien secrétaire général des Na­
muddin est devenue la fiancée de tions Unies, Kofi Annan, à propos
George Clooney, a révélé le maga­ de la Syrie. Amal compte Julian As­
zine «People». Cette brune, qui a sange, fondateur de WikiLeaks, par­
poussé le célibataire le plus convoi­ mi ses clients célèbres.
Si Clooney apprécie les capacités
té de Hollywood à changer d’avis
sur le mariage, est une tête bien intellectuelles de sa chérie, il n’a pas
pu passer à côté de son physique.
faite­, mais également bien pleine.
Amal Alamuddin est née à Bey­ En 2013, le site Your Barrister Boy­
routh, au Liban, il y a 36 ans. Elle a friend (littéralement «ton petit ami
étudié le droit à l’Université d’Ox­ avocat») l’avait désignée avocate
ford et à New York. La jeune femme la plus sexy de Londres. Un plus
parle couramment
pour
convaincre
Regardez les images
l’anglais, le français
l’acteur de 52 ans,
Les femmes de la vie de
et l’arabe. Elle s’est
lequel a toujours af­
George Clooney sont à voir
spécialisée dans le
firmé qu’il détestait
sur notre site: , 20minutes.ch
droit international,
le mariage. –jfa
Rappeur orphelin de son tigre
Tyga n’entendra
plus ronronner son félin à la
maison. Selon le site TMZ, le
rappeur s’est fait confisquer
le tigre qui séjournait appa­
remment depuis plusieurs se­
maines chez lui, à Ventura
County. Les agents du Califor­
nia Wildlife Center auraient
été prévenus de la présence
du fauve la semaine passée.
L’Américain de 24 ans avait
commencé à poster des photos
Californie.
de son exotique animal de
compagnie le mois passé, mais
personne ne sait depuis com­
bien de temps il l’hébergeait ni
par quel biais il se l’était pro­
curé. Ce qui est certain, c’est
que le rappeur risque jusqu’à
6 mois de prison pour avoir
détenu­un spécimen d’une es­
pèce protégée. Le gros minou,
âgé de 7 mois, serait actuelle­
ment placé dans un refuge
spécialisé. –ANC
Tyga a posté cette photo sur son
compte Instagram en mars. –DR
Pub
CHOISIS MAINTENANT!
QUEL PAQUET
TROUVES-TU SUPER?
PARISIENNE.CH
Rauchen fügt Ihnen und den Menschen in Ihrer Umgebung erheblichen Schaden zu. Fumer nuit gravement à votre santé et à celle de votre entourage. Il fumo danneggia gravemente te e chi ti sta intorno.
Tous les concerts à l’affiche sur
www.opus-one.ch
www.thonexlive.ch
Pour en savoir plus inscrivez-vous à notre NewsleTTer
et suivez-nous sur Facebook !
p r e s e n t e
LES MONOLOGUES DUDEVAGIN
EVE ENSLER
JOE BONAMASSA
BONAMASSA OPENS FOR BONAMASSA
02.10.14 > ARENA GENEVE
01.05.14 > THEATRE DE BEAULIEU LAUSANNE
02.05.14 > THEATRE DU LEMAN GENEVE
PLAZA FRANCIA
IL DIVO
CATHERINE RINGER (DES RITA MITSOUKO)
CHANTE MAKAROFF & MULLER (DE GOTAN PROJECT)
02.05.14 > THONEX LIVE GENEVE
A MUSICAL AFFAIR : THE GREATEST SONGS OF BROADWAY LIVE
05.10.14 > ARENA GENEVE
AMON AMARTH
THE MUSICAL BOX
1èRE PARTIE : POLTERGEIST
07.05.14 > THONEX LIVE GENEVE
SELLING ENGLAND BY THE POUND
12.10.14 > THEATRE DU LEMAN GENEVE
William
WILLIAM SHELLER
& LE QUATUOR STEVENS
14.05.14 > THEATRE DU LEMAN GENEVE
MICHAEL GREGORIO
EN CONCERTS
15.05.14 > THEATRE DE L’ARENA GENEVE
KELIS
15.05.14 > THONEX LIVE GENEVE
RED BULL BC ONE
SWITZERLAND CYPHER
18.05.14 > THONEX LIVE GENEVE
Sheller
& quatuor à cordes
ASAF AVIDAN
BACK TO BASICS
13.10.14 > THEATRE DU LEMAN GENEVE
PINK MARTINI
07.11.14 > THEATRE DU LEMAN GENEVE
FRANCK DUBOSC
A L’ETAT SAUVAGE
08 ET 09.11.14 > THEATRE DU LEMAN GENEVE
DéTROIT
(BERTRAND CANTAT - PASCAL HUMBERT)
28.11.14 > ARENA GENEVE
ANDRé RIEU
KEV ADAMS
LUZ CASAL
RIVERDANCE
LE ROI DE LA VALSE TOUR 2014
22.05.14 > ARENA GENEVE
23.05.14 > THEATRE DU LEMAN GENEVE
CHIPPENDALES
01.10.14 > THEATRE DU LEMAN GENEVE
VOILÀ VOILÀ
16.12.14 > ARENA GENEVE
THE 20TH ANNIVERSARY TOUR
20 ET 21.12.14 > ARENA GENEVE
ALEXANDRE ASTIER
L’EXOCONFERENCE
16 ET 17.01.15 > THEATRE DU LEMAN GENEVE
et Aussi : 120 seconDes pResente: lA suisse > Ben hARpeR > nAwell MADAni > lYnDA leMAY…
les conceRts opus one à vivRe DAns les cluBs et les festivAls : Juliette > RenAn luce
GRAnD coRps MAlADe > JeAnne cheRhAl > cAts on tRees > GAëtAn Roussel > Miossec
Julien DoRé > nAsseR > MountAin Men > BB BRune > floRent MARchet > DuB inc > ZAZ
BARcellA > thoMAs DutRonc > BlAck uhuRu > tiken JAh fAkolY > -M- > pAscAl oBispo…
0900 800 800
CHF 1.19/min., tarif réseau fixe
People
Lundi 28 avril 2014 / 20minutes.ch
Tout est bon pour occuper
le devant de
la scène
États-Unis. Alicia Silverstone est presque tombée dans les oubliettes. Du coup, elle a publié un livre sur la maternité, mais elle ne récolte que railleries.
bébés, arguant du fait qu’ils «ne sont plus
les mêmes après». Pour l’inter­naute,
­cette affirmation pourrait tout simple­
ment coûter la vie à des enfants. ­«Honte
à Alicia Silverstone et à son éditeur»,
fustige-t-il.
Du côté des médias, l’accueil n’est
pas plus tendre. Le site The Daily
Beast tourne en dérision l’impor­
tance du régime végétarien encensé
par l’actrice. La star est persuadée
que sa diète est le remède à toutes
les maladies, dont le baby-blues­.
Les plantes auraient donc
pu aider Brooke Shields,
qui a souffert de dé­
pression postpartum,
ironise le site. –ANC
Le dernier rôle notable de l’actrice améri­
caine c’était dans «Batman & Robin», en
1997. Depuis lors, la carrière de l’héroïne de
«Clueless» est en berne. Peut-être est-ce
pour cette raison qu’Alicia Silverstone a dé­
cidé de se mettre à l’écriture. Après un pre­
mier bouquin sur les régimes («Kind Diet»),
voici que l’Américaine de 37 ans récidive
avec un 2e opus. Dans «Kind Mama», sorti
le 15 avril, elle prodigue toute une série de
conseils aux parents­.
Maman d’un petit Bear, 2 ans, elle s’est
basée uniquement sur des anecdotes et
sur ses propres convictions, ce qui a
suscité l’indignation des lecteurs.
L’un d’eux s’insurge, sur Amazon,
contre le fait que la comédienne
préconise de ne pas vacciner les
L’Américaine est
maman d’un
garçon de
2 ans. –AFP
20 secondes
A la chasse aux mecs
états-unis. Katy Perry a expli-
qué qu’elle passait énormément de temps sur les sites de
rencontre. Dans une interview
à la radio Power 105.1, elle a
avoué qu’elle avait téléchargé
Tinder, une application qui permet de trouver l’âme sœur.
Quelle vie de chien!
los angeles. Mariah Carey dépenserait plus de 40 000 fr.
par année pour le bien-être de
ses toutous. Un proche a confié
au «Mirror» que les huit bêtes
profitaient de massages et de
soins dans un spa.
Un peu plus que bi
Paris. Interrogée par le magazine «Public», Cindy Lopes a affirmé qu’Enora Malagré était
lesbienne. La candidate de
«Secret Story 3» pense que
l’animatrice dit être bisexuelle
«pour faire passer la pilule».
Pub
Décès d’une figure de la house
Rashad Harden,
connu sous le nom de DJ
­Rashad, est mort à l’âge de
35 ans. Une source policière a
confirmé au «Chicago Tribu­
ne» que le corps de l’artiste
avait été retrouvé sans vie sa­
medi dans un appartement
chicago.
Il n’a pas fait
son deuil
La douleur de Cody Walker
(photo) est encore trop
vive. Dans une interview
vidéo accordée à Associated Press, il a confié que la
mort de son frère Paul, à la
fin de 2013, n’avait «toujours pas l’air réelle». Très
ému, Cody Walker a affirmé que son deuil prendrait
certainement du temps. Le
jeune homme a révélé que
son frère l’enviait de ne pas
être quelqu’un de connu.
Regardez la vidéo
Le témoignage émouvant
de Cody Walker est à voir
sur notre site:, 20minutes.ch
situé au centre de Chicago. DJ
Rashad serait décédé d’une
overdose. Il était un pionnier
d’un genre musical appelé
foot­work. Sur Twitter, plu­
sieurs artistes, comme Chance
the Rapper et DJ Godfather, lui
ont rendu hommage.
Ne la traitez
pas de boudin
los angeles. Le boulot de Chrissy Teigen
(photo) consiste à prendre la pose en
maillot de bain. Alors, quand des inter­
nautes lui disent qu’elle est grosse et
qu’elle devrait faire attention à ce ­qu’elle
mange, la belle s’énerve. D’habitude
plutôt cool, le mannequin a eu du mal à
se contenir sur Instagram, le week-end
passé. «Allez tous vous faire voir (...).
Dans la vraie vie, diriez-vous à quelqu’un
qu’il est gros? Vous êtes des moins que
rien», a-t-elle écrit. La jeune femme de
28 ans a ajouté qu’elle ne comprenait pas
pourquoi certaines personnes passaient
leur temps à critiquer les autres sur les ré­
seaux sociaux. «Je ne devrais pas m’en faire
avec les imbéciles, mais personne leur dit
d’arrêter d’être des imbéciles.» Elle devrait
pourtant y être habituée puisqu’elle poste
très régulièrement des photos d’elle en petite
tenue sur le Net. –jfa
25
WHILE STOCK LASTS.
* CODES DE PARTICIPATION DANS TOUS LES PAQUETS DE LA
PROMOTION ACTUELLE. DANS LA LIMITE DES STOCKS DISPONIBLES.
CODE GRATUIT: CAMEL, POSTFACH, 6252 DAGMERSELLEN.
FIN DE LA PROMOTION: 5 MAI 2014. PLUS D’INFORMATIONS ET
CONDITIONS DE PARTICIPATION SUR CAMEL.CH
Agenda
26
Genève
, cinema.20min.ch
Les Cinémas du Grütli
Michel Simon
Captain America – 10/12
Le soldat de l’hiver – 3D
(Captain America: The Winter Soldier)
Av. du Mail 1
Half of a Yellow Sun
De Joe et Anthony Russo, avec Chris Evans.
vf 15.10, 20.15
Partner
De Biyi Bandele, avec Chiwetel Ejiofor.
vo 20.00
Clochette et la fée pirate – 3D
(Tinker Bell: The Pirate Fairy)
Une famille de Tokyo (Tokyo kazoku)16/16
De Peggy Holmes. vf 16.00
De Yoji Yamada, avec Satoshi Tsumabuki.
vo 17.15
De toutes nos forces
Auditorium
Fondation Arditi
Général-Dufour 16, 022 320 78 78
De Bernardo Bertolucci, avec Pierre Clémenti.
vo 20.00
Ciné 17
Rue de la Corraterie, 022 312 17 17
La grande aventure Lego – 3D
(The Lego Movie)
6/8
De Phil Lord et Chris Miller. vo 17.00
Noé – 3D (Noah)
De Darren Aronofsky, avec Russell Crowe.
vo 20.45
6/6
De Carlos Saldanha. vo 15.00
The Grand Budapest Hotel
10/14
De Wes Anderson, avec Ralph Fiennes.
vo 13.00, 19.00
Blvd Saint-Georges 8, 022 329 45 02
De Steve McQueen, avec Chiwetel Ejiofor. vo 18.45
14/16
De Jean-Marc Vallée, avec Matthew McConaughey.
vo 21.15
En direct du Royal Opera House de Londres. vo 20.00
Fiston
Le démantèlement
De Sébastien Pilote, avec Gabriel Arcand. vf 14.00
De Pascal Bourdiaux, avec Kev Adams.
vf 11.00, 14.00, 18.30
My Sweet Pepper Land
Les yeux jaunes des crocodiles
8/14
16/16
De Hiner Saleem, avec Korkmaz Arslan.
vo 16.45, 21.00
12/14
Les garçons et Guillaume, à table!12/14
De et avec Guillaume Gallienne.
vf 17.00
De Scott Waugh, avec Aaron Paul.
vf 11.00, 15.00, 20.45, vo 18.00
States of Grace (Short Term 12) 12/12
Non-Stop
Tante Hilda!
6/8
De Jacques-Rémy Girerd et Benoît Chieux. vf 14.30
Dans la cour
Tom à la ferme
16/16
De et avec Xavier Dolan. vf 16.30
12/16
Le Spoutnik
11 rue de la Coulouvrenière, 022 328 09 26
Elektro Moskva
10/12
De Elena Tikhonova et Dominik Spritzendorfer.
vo 20.00
Les Cinémas du Grütli
Henri Langlois
16/16
De Biyi Bandele, avec Chiwetel Ejiofor.
vo 20.00
Les manuscrits ne brûlent pas
(Manuscripts Don’t Burn)
De Mohammad Rasoulof, Anon. vo 17.15
16/16
12/14
12/16
10/14
12/14
14/14
14/14
12/16
De John Wells, avec Julia Roberts. vo 16.15
Pathé Balexert 1–13
Av. Louis-Casaï 27, 0901 30 20 10
(80ct/appel + 80ct/min. depuis un tél. fixe)
12/14
Une promesse (A Promise)
De Patrice Leconte, avec Rebecca Hall.
vf 11.30, 16.15, vo 14.00, 18.30
Une rencontre
14/16
De Camille Delamarre, avec Robert Maillet.
vo 10.40, 18.00, vf 11.20, 13.40, 16.00, 20.30
Monuments Men
(The Monuments Men)
12/12
Need for Speed
12/14
6/6
De Lisa Azuelos, avec Sophie Marceau.
vf 13.00, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15
Pathé Rialto 1–7
Blvd James-Fazy 33, 0901 30 20 10
(80ct/appel + 80ct/min. depuis un tél. fixe)
De Philippe de Chauveron, avec Christian Clavier.
vf 12.45, 15.00, 17.15, 19.15, 21.30
De Carlos Saldanha.
vf 13.00, 15.15, 17.30, 19.45, 22.00
Une rencontre
De Lisa Azuelos, avec Sophie Marceau.
vf 13.30, 15.30, 18.00, 20.00, 21.45
Comment je suis + L’amateure française 2
2 films X pour 1 entrée, permanent de 10.30 à 23.45
Cinéma Voltaire
La Poterie, 0033 892 68 00 39
96 heures
Carouge
De Frédéric Schoendoerffer, avec Gérard Lanvin.
vf 16.40, 21.25
Apprenti Gigolo (Fading Gigolo)
8/14
D’Alain Resnais, avec Sabine Azéma.
vf 14.00, 16.15, 18.30
De John Turturro, avec Sofia Vergara.
vo 19.00
Babysitting
Alpsummer – 8/8
Un été dans les Alpes en Muotatal
Amours ennemies (Verliebte Feinde)14/14
De Werner Schweizer. vo 17.20 Salle vidéo
Du jour au lendemain
(Von Heute auf Morgen)
8/8
De Philippe Lacheau et Nicolas Benamou,
avec Philippe Lacheau. vf 17.05, 19.30
Brick Mansions
De Camille Delamarre, avec Robert Maillet.
vf 14.55, 21.15
Clochette et la fée pirate
(Tinker Bell: The Pirate Fairy)
De Peggy Holmes. vf 13.00
De Frank Matter. vo 19.30 Salle vidéo
Her
Ferney-Voltaire
18/18
12/16
Khumba
De Spike Jonze, avec Joaquin Phoenix. vo 20.45
D’Anthony Silverston. vf 13.00, 14.50
Millions Can Walk
Need for Speed
6/12
De Christoph Schaub et Kamal Musale.
vo 15.40, 21.15 Salle vidéo
Annemasse
Le Salève
Rue du Clos-Fleury, 0033 836 68 00 41
Le bon artisan au prix juste
sur renovero.ch
De Darren Aronofsky, avec Russell Crowe.
vf 13.30, 16.15, 19.15, 22.15
Place De-Grenus 3, 022 732 73 73
Pub
Recherché – trouvé
De Scott Waugh, avec Aaron Paul.
vf 19.45, 22.30
Rio 2 – 3D
De Thomas Horat. vo 13.50 Salle vidéo
12/14
De Cécile Telerman, avec Emmanuelle Béart.
vf 17.00, 19.30, 22.00
Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu?
De Patrice Leconte, avec Rebecca Hall.
vo 13.00, 20.30
Aimer, boire et chanter
Une rencontre
Les yeux jaunes des crocodiles
Noé (Noah)
Rio 2 – 3D
Pathé Rex 1–3
De Philippe de Chauveron, avec Christian Clavier.
vf 13.45, 16.00, 18.15, 20.45
De Neil Burger, avec Shailene Woodley.
vf 13.15, 16.00, 18.45, 21.30
Need for Speed – 3D
Rue St-Joseph 47, 022 301 54 43
Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu?6/12
De Pierre Salvadori, avec Catherine Deneuve.
vf 12.15, 14.15, 16.30, 19.00, 21.15
D’Anthony Silverston. vf 13.45, 15.45, 17.45
De Cécile Telerman, avec Emmanuelle Béart.
vf 13.20, 16.05, 18.40, 21.30
Bio
De Darren Aronofsky, avec Russell Crowe.
vo 14.00, 21.00, vf 17.45
Dans la cour
Khumba – 3D
12/14
14/14
De Peggy Holmes. vf 13.00, 15.00
10/14
De Lisa Azuelos, avec Sophie Marceau.
vf 11.00, 13.00, 15.00, 17.00, 19.00, 21.00
Noé – 3D (Noah)
Clochette et la fée pirate – 3D
(Tinker Bell: The Pirate Fairy)
Les yeux jaunes des crocodiles
Splendid 1+2
10/14
12/12
De Camille Delamarre, avec Robert Maillet.
vf 13.15, 15.30, 17.45, 20.00, 22.15
De Spike Jonze, avec Joaquin Phoenix. vo 21.20
10/14
6/10
Brick Mansions
12/16
Une promesse (A Promise)
6/6
De Philippe Lacheau et Nicolas Benamou,
avec Philippe Lacheau.
vf 12.30, 14.45, 16.45, 18.45, 20.45, 22.45
Her
De Philippe de Chauveron, avec Christian Clavier.
vf 10.40, 12.40, 14.55, 17.00, 19.10, 21.20
De Carlos Saldanha.
vo 10.50, vf 13.00, 15.30, 18.20, 20.45
Babysitting
Divergente (Divergent)
Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu?6/12
Babysitting
Brick Mansions
De Neil Burger, avec Shailene Woodley.
vo 13.15, 21.00, vf 18.40
De Wes Anderson, avec Ralph Fiennes.
vo 13.00, 15.20, 18.15, 20.50
De Carl Erik Rinsch, avec Kô Shibasaki. vf 18.00
De Philippe Lacheau et Nicolas Benamou,
avec Philippe Lacheau.
vf 11.00, 13.00, 15.00, 17.00, 19.00, 21.00
12/14
10/14
Rue de la Confédération 8, 0901 30 20 10
(80ct/appel + 80ct/min. depuis un tél. fixe)
14/16
De Joe et Anthony Russo, avec Chris Evans. vo 18.10
De Carlos Saldanha. vo 13.15, vf 13.30
De Dany Boon, avec Kad Merad. vf 11.30, 16.00, 20.45
Un été à Osage County
(August: Osage County)
Captain America – 10/12
Le soldat de l’hiver – 3D
(Captain America: The Winter Soldier)
De Scott Waugh, avec Aaron Paul.
3D vo 15.30; 2D: vf 16.00, 21.00
Supercondriaque
D’Alexander Payne, avec Bruce Dern. vo 20.40
14/16
De et avec George Clooney. vo 18.00
Nebraska
8/12
Brick Mansions
Divergente (Divergent)
De Pawel Pawlikowski, avec Agata Kulesza. vo 18.45
47 Ronin – 3D
Général-Dufour 16, 022 320 78 78
Half of a Yellow Sun
12/12
14/16
The Grand Budapest Hotel
Rio 2 – 3D
Ida
De Pierre Salvadori, avec Catherine Deneuve.
vf 14.15, 16.30, 18.45, 21.00
Noé (Noah)
De Darren Aronofsky, avec Russell Crowe.
2D: vo 11.00, 17.00, vf 14.00, 20.00
3D: vf 13.00, 18.00, vo 21.00
10/14
Servette 78, 022 733 19 00
Pl. des Eaux-Vives 3, 022 736 89 20
8/12
De Jaume Collet-Serra, avec Liam Neeson.
vf 10.40, 13.00, 20.40
De Wes Anderson, avec Ralph Fiennes. vo 14.10, 18.40
Nord-Sud
Le City
Need for Speed – 3D
Babysitting
De Camille Delamarre, avec Robert Maillet.
vf 16.00, 18.30, vo 21.15
De Cécile Telerman, avec Emmanuelle Béart.
vf 15.20, 20.45
De Mariana Rondón, avec Samantha Castillo.
vo 19.00
The Grand Budapest Hotel
0/6
De Neil Burger, avec Shailene Woodley.
vf 11.15, 14.15, 20.15, vo 17.15
De Destin Cretton, avec Brie Larson. vo 16.20, 20.50
16/16
Dallas Buyers Club
Divergente (Divergent)
Eaux-Vives 23, 022 736 04 22
Pelo Malo – Cheveux rebelles
Cinélux
12 Years a Slave
Les Scala 1–3
8/12
De Rose Bosch, avec Jean Reno. vf 15.15
De Philippe Lacheau et Nicolas Benamou,
avec Philippe Lacheau. vf 13.00, 15.00, 17.00, 19.00
De Nils Tavernier, avec Jacques Gamblin.
vf 13.10, 18.00
Ballet – The Winter’s Tale
14/14
Rio 2 – 3D
16/16
Avis de Mistral
De Scott Waugh, avec Aaron Paul. vf 18.45
Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu?
De Philippe de Chauveron, avec Christian Clavier.
vf 17.25, 21.30
Rio 2
De Carlos Saldanha. 2D: vf 13.00; 3D: vf 15.10
Babysitting
De Philippe Lacheau et Nicolas Benamou,
avec Philippe Lacheau. vf 19.30
Clochette et la fée pirate
(Tinker Bell: The Pirate Fairy)
De Peggy Holmes. vf 17.00
Divergente (Divergent)
De Neil Burger, avec Shailene Woodley. vf 17.00
Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu?
Gex
Le Patio
Avenue de la Gare, 0033 450 41 89 49
Captain America – Le soldat de l’hiver – 3D
(Captain America: The Winter Soldier)
De Joe et Anthony Russo, avec Chris Evans. vf 21.00
De toutes nos forces
De Philippe de Chauveron, avec Christian Clavier.
vf 14.30, 19.30
De Nils Tavernier, avec Jacques Gamblin.
vf 19.00
Rio 2
L’encas
De Carlos Saldanha. vf 14.30
De Christophe Caubel. Court-métrage de la semaine
Le piano magique
Archamps
Gaumont
Site d’Archamps, 0033 450 43 28 00
agenda cinéma
96 heures
7 | 14 = âge légal /
âge suggéré
De Frédéric Schoendoerffer, avec Gérard Lanvin.
vf 14.00, 16.15, 18.30, 20.45, 22.45
3/3
De Martin Clapp Gabriel Jacquel, Anne Kristin Berge.
vf 15.00
Musique
Lundi 28 avril 2014 / 20minutes.ch
20 secondes
Metallica au boulot
États-unis. Le combo a com-
mencé la production de son
nouvel album. Lars Ulrich, batteur, a dit à «Rolling Stone»
que le groupe était en train de
construire les titres à partir des
riffs. «Il nous reste aussi à trouver un producteur.»
Herod sort du lot
Metal. Le groupe valaisan a
remporté le contest romand
organisé par le Greenfield. Il
aura la chance de jouer son
1er disque à Interlaken à la
10e édition du festival en juin.
27
«Je ne m’attendais pas à ça
il y a quelques semaines»
Insolite. Un titre de Jimi Jules est premier dans le top 100 de Beatport depuis trois semaines. Le Bernois devance les stars du milieu. Le DJ et producteur vit un rêve.
Son single «Pushing On» est
en tête du classement de référence dans l’electro. Devant
des cadors tels que Hardwell,
Guetta ou Bingo Players. Pas
mal pour un artiste peu connu,
qui a terminé une école de jazz
l’an dernier.
– Vous devez être aux anges!
– Oui, je ne m’attendais pas à
ça. Il y a quelques semaines,
personne ne s’intéressait à
moi. Aujourd’hui, «Pushing
On» est joué sur la radio electro
de référence en Grande-Bretagne et des stars comme Pete
Le jeune homme de 26 ans a fait très fort avec «Pushing On». –dr
Tong disent qu’elles apprécient ma musique.
– Vous devancez de grands
noms dans ce top. Pas mal...
– David Guetta cartonne
partout­. Moi, c’est juste sur
Beatport et auprès d’une pe­tite
partie de la scène electro. Je ne
Malgré le coup de gueule
du maire, Ultra continue
suis pas encore No 1 aux EtatsUnis comme lui!
– Comment expliquez-vous le
succès de «Pushing On»?
– Aucune idée. C’est juste un
morceau de house basé sur
une boucle avec simplement
une voix dessus.
– Quel est votre parcours ?
– Je viens d’une famille de musiciens. J’ai intégré une école
de jazz à 19 ans. J’ai commencé l’electro durant mon bachelor, car il y avait des cours de
production. C’était un nouveau monde. Je ne m’étais jamais intéressé à ce style. Pour
moi, l’electro, c’était bon que
pour les fous et les drogués.
– Vous arrive-t-il de mixer en
Suisse romande?
– Je vais me produire pour la
première fois chez vous cet été,
au Studio du Montreux Jazz
Festival. Je suis tellement excité! Cela a toujours été mon
rêve. –myriam genier
Pour en savoir plus
L’interview complète et du son sur:
«GIRLS POWER» avec Niki Belucci
Tsunami club, Conthey (samedi 26 avril 2014)
miami. Le festival de musique électroni-
Les plus grands DJ de la planète se bousculent pour mixer en Floride. –dr
Le clip du jour
Jyaleen
l’araignée
que a connu une édition 2014 difficile.
Une agente de sécurité a été piétinée et
un jeune homme est décédé dans des
circonstances troublantes. Tomas Regalado, maire de Miami, était sorti de
ses gonds en mars. Il avait appelé à la
suppression de la manifestation. Une
commission s’est réunie vendredi. Par
quatre voix contre une, elle a voté pour
le maintien de l’Ultra. L’impact économique de ce gigantesque événement a
fait pencher la balance, a rapporté
«The Miami Herald». Le festival devra
quand même revoir son dispositif de
sécurité. Plus d’agents devront être engagés et des postes sanitaires supplémentaires devront être aménagés. –fec
tion
élec
La s de n u t e s
i
20
m
La chanteuse vaudoise de pop se
met brillamment en scène dans
«Non merci». D’innombrables cordes
sont tendues à travers le décor. Une
vraie toile dans laquelle l’artiste joue
les araignées. Elle a pris dans ses fils
plusieurs proies comme des chaus-
sures, des téléphones, des instruments de musique et même deux
danseurs torse nu. –fec
A voir sur: , 20minutes.ch
photos: Mellilo françois
28
Télévision
, tele.20min.ch
RTS UN
TF 1
FRANCE 2
FRANCE 3
M6
7.40 Top Models O U 8.00 Télé la
question 8.25 Plus belle la vie 8.50
Top Models O U 10.50 Euronews
U 11.05 Les feux de l’amour U
11.45 Scènes de ménages 12.10
Plus belle la vie 12.45 Le journal
13.15 Météo 13.20 Ensemble 13.30
Toute une histoire 15.10 Rex 16.55
Castle O U 17.40 Télé la question
18.05 Le court du jour 18.10 Top
Models O U 18.35 La roue de la
chance 18.50 Météo régionale
18.55 Couleurs locales O 19.20
Météo O 19.30 Le journal O
8.25 Météo O 8.30 Téléshopping
O 9.20 Météo O 9.25 Petits secrets entre voisins O 10.25 Au nom
de la vérité O 12.00 Les 12 coups
de midi! O 12.55 Petits plats en
équilibre O 13.00 Journal O 13.40
Petits plats en équilibre O 13.45
Météo O 13.55 Les feux de l’amour
O 15.15 Le pacte des tricheuses O.
Téléfilm dramatique (USA 2013).
Avec Daniela Bobadilla 17.00 Quatre mariages pour une lune de miel
O 18.00 Bienvenue chez nous O
19.00 Money Drop O 19.55 Météo
9.10 Des jours et des vies O 9.30
Amour, gloire et beauté O 9.55
C’est au programme 10.55 Météo
outre-mer 11.00 Motus O 11.30 Les
z’amours O 12.00 Tout le monde
veut prendre sa place O 12.55 Météo 13.00 Journal O 13.45 Coups
de théâtre 13.50 Météo O 13.55
Consomag O 14.00 Toute une histoire O 15.50 Comment ça va bien!
O 17.05 Dans la peau d’un chef O
17.55 On n’demande qu’à en rire O
18.55 N’oubliez pas les paroles! O
19.55 Météo
8.25 Ludo vacances O 10.45 Consomag O 10.50 Midi en France O
11.55 Météo O 12.00 12/13 Edition
nationale 12.01 Journal régional
12.25 Journal national O 12.55 Météo à la carte O 13.50 Un cas pour
deux O. Le dernier acte / L’enlèvement 16.10 Des chiffres et des
lettres O 16.50 Harry O 17.20 Un livre, un jour O 17.30 Slam O 18.10
Questions pour un champion O
19.00 19/20 19.01 Journal régional
19.20 Edition locale 19.30 Journal
national O 19.55 Météo O
7.15 Disney Kid Club 8.10 M6 Kid O
8.50 M6 Boutique 9.55 Météo
10.00 Les reines du shopping 10.50
La petite maison dans la prairie.
Souvenirs 11.40 La petite maison
dans la prairie. L’héritage 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.05 Scènes de
ménages 13.40 Météo 13.45
L’agence Cupidon. Téléfilm dramatique (USA 2012) 15.30 Hawthorne:
infirmière en chef 16.20 Les reines
du shopping 17.20 La meilleure
boulangerie de France 18.40 100%
mag 19.40 Météo 19.45 Le 19.45
20.00 Journal O
20.30 Loto O
20.40 Nos chers voisins O
20.45 C’est Canteloup O
Satire et humour
20.55 Taxi: Brooklyn O U
La belle et le gigolo
21.50 Taxi: Brooklyn O U
Brooklyn chrono
22.50 New York,
unité spéciale O
Petite terreur
23.35 New York,
unité spéciale O
Justice en accusation
0.20 New York,
unité spéciale O
L’oncle de John
1.15 Au Field de la nuit O
Invités: Alexandra Stewart,
Jean-Pierre Mocky,
Colombe Schneck, Sophie
Adriensen, Niels Arestrup,
Isabelle Le Nouvel,
Eric Barbier, Yvan Attal
2.25 Sept à huit O
20.00 Journal O
20.40 Parents mode d’emploi O
20.41 Parlons PME O
20.43 Alcaline, l’instant O
20.45 Rizzoli & Isles O U
Célébrité locale.
Jane enquête sur la mort
d’un ami d’enfance,
membre d’un groupe de
rock et connu pour avoir
eu de sérieux problèmes
de drogue. Mais l’autopsie
ne révèle aucune trace
de substance dans son
organisme.
21.30 Rizzoli & Isles O U
Course contre la mort
22.10 Rizzoli & Isles O U
Entreprise familiale
22.55 Mots croisés
0.20 Dans quelle éta-gère O
0.25 Un mauvais fils W O
20.00 Tout le sport O
20.15 Plus belle la vie O
20.45 Été 44 O
Entièrement composé
d’images d’archives et
raconté par le comédien
Philippe Torreton,
un retour sur l’été 1944,
qui a vu la libération
de la France.
22.35 Coups de théâtre
22.40 Météo
22.45 Grand Soir3 O
23.45 Une femme de passion
et de liberté,
Régine Deforges O
Les secrets de la première
éditrice de France, qui
s’est battue pour la liberté
d’expression et défrayé la
chronique en publiant des
ouvrages libertins; le secret de ses best-sellers.
0.40 Midi en France O
1.35 Plus belle la vie O
2.00 Jour de brocante O
20.05 Scènes de ménages
20.50 Top Chef
Le choc des champions
La compétition
se poursuit!
Après un marathon
culinaire de quatorze
semaines, le vainqueur
de «Top chef 2014»
se livre à un ultime
affrontement:
un duel au sommet contre
le chef Jean Imbert,
gagnant du concours
en 2012 et détenteur
du trophée du «Choc
des champions».
23.45 Le chef en
Midi-Pyrénées
1.15 Le chef à la Réunion
Cyril Lignac nous emmène
sous le soleil des
Tropiques pour explorer
l’une des régions les plus
paradisiaques du monde.
2.50 M6 music
20.05 Météo O
20.15 TTC (Toutes
taxes comprises) O
20.45 Le prénom O
COMÉDIE (F 2012)
De Mathieu Delaporte,
Alexandre de La Patellière,
avec Patrick Bruel.
Un quadragénaire, qui se
prépare à être père pour
la première fois, dévoile à
sa famille le prénom choisi
pour le bébé. Mais cette
décision sème le chaos.
22.40 Vikings U
Au VIIIe siècle en
Scandinavie, le guerrier
viking Ragnar Lothbrok,
désireux d’explorer l’Ouest
prospère par la mer,
construit de nouveaux
outils de navigation.
23.30 Vikings U
0.20 Dr House O U
Le cobaye
1.05 RTSinfo
DRAME (F 1980)
De Claude Sautet,
avec Patrick Dewaere
2.10 Toute une histoire O
RTS DEUX
EUROSPORT
TV5 MONDE
LA TÉLÉ
SRF 1
12.05 Un air de famille O 12.50 Le
journal 13.25 Passe-moi les jumelles! O 14.30 Temps présent O
15.30 Sechseläuten 18.40 Burn
Notice U 19.30 Le journal O
20.00 Trio Magic & Banco 20.10 Le
kiosque à musiques 20.45 14 – des
armes et des mots O 22.30 Le
court du jour / Trio Magic & Banco
22.40 Outre-zapping O. A la maison tropicale de Frutigen (Berne)
23.05 Pardonnez-moi. L’interview
de Darius Rochebin. Avec PierreYves Fux, ambassadeur suisse au
Saint-Siège 23.30 Ligue des champions Uefa 23.50 Les secrets de
Gulliver W O (R) 0.45 RTSinfo
11.45 Cyclisme. Liège–Bastogne–
Liège 12.30 Cyclisme. Tour de Turquie. 2ème étape: Alanya–Kemer
(175 km). En direct 14.00 Snooker.
Championnat du monde. 10ème
journée. En direct 17.15 Motorsports Weekend 17.15 Omnisport
17.45 Eurogoals 18.30 Football.
Ligue des champions féminine.
Wolfsburg — Turbine Potsdam.
Demi-finale retour 19.30 Le grand
plateau. En direct 20.30 Football.
Ligue 2. Angers – Caen. En direct
22.30 Le grand plateau. En direct
23.00 Horse Racing Time 23.15 Eurogoals 0.00 Futsal. Ligue Europa
1.15 Watts
15.30 Les plus beaux palaces du
monde 16.00 Amour, haine et propagande 17.00 Arte Reportage
18.00 64’ le monde en français
18.25 Le journal de l’économie
18.30 64’ le monde en français
18.50 L’invité 19.00 64’ l’essentiel
19.05 Nec plus ultra 19.35 Tout le
monde veut prendre sa place 20.30
Le journal de France 2 21.00 Le bon
plaisir. Comédie (F 1984) 22.50 Le
journal de la RTS 23.15 Mémoires
vives 0.10 Mémoires vives 0.55 Le
journal Afrique 1.15 Temps présent
2.10 Géopolitis. Sacs plastique: un
âge d’or révolu? 2.30 Les plus beaux palaces du monde
17.20 Jukebox 18.00 Ça, c’est fait!
18.05 Sorties ciné 18.30 L’actu
19.00 L’actu 19.30 Les Puckalistes
20.30 Ça, c’est fait! 20.35 Sorties
ciné 21.00 L’actu 21.30 Les
Puckalistes 22.30 Ça, c’est fait!
23.00 Boucle de la nuit
19.00 Schweiz aktuell O 19.30 Tagesschau O 20.05 Die MillionenFalle O 21.00 Puls vor Ort O 21.50
10 vor 10 O 22.25 Eco O 22.55
Schawinski 23.30 Tagesschau
23.45 Mad Men O U 0.40 Slumming U. Tragikomödie (A/CH 06)
LÉMAN BLEU
RSI LA1
16.00 Dimanche Replay 18.00 Léman Bleu – les sports 18.34 Le
journal genevois 19.00 Genève à
chaud 19.30 Genève en images
19.33 Le journal de la culture 19.45
Horse Mag 19.57 Ciné News 20.00
Lundi Replay 0.00 Lundi Replay
19.00 Il quotidiano O 19.45 Il rompiscatole O 20.00 Tg 20.40 Black
Jack O 21.05 Something Borrowed.
Commedia (USA 11) 23.10 Segni dei
tempi 23.35 Law & Order O U
0.20 Fino all’ultimo respiro O. Film
drammatico (F 1960)
TV M3
ROUGE TV
CANAL 9
NYON
CANAL ALPHA
15.00 Tubes 16.00 Clips tous styles
16.55 Météo 17.03 Clips tous styles
18.03 Best of 18.30 Météo TVM3
18.35 Swiss Pop Music 19.00 Altitubes 20.00 Les clefs de l’avenir
22.00 DvdWood 22.30 TVM3 Cool
23.00 Collectors 0.00 TVM3 Night
18.00 Pur artists 18.15 Swiss trio
18.30 Rouge Hits 20.00 Pur artists
20.30 Gladiator. Film historique
(USA/GB 00). Avec Russell Crowe
23.10 Le roi Scorpion II – Guerrier
de légende. Film d’action (USA/D/
SA 2008) 0.55 Non stop music
18.00 Le journal de la rédaction
18.30 Journal Canal 9 19.00
L’antidote 19.30 Le week-end en
images 20.00 Le journal / Journal
Canal 9 21.00 L’antidote 21.30 Le
week-end en images 22.00 Rediffusion 0.00 La compile de la nuit
18.00 Vues sur l’actu 18.10 Ça, c’est
fait! 18.25 Texto 18.30 Art O’Baz.
Magazine culturel 18.50 L’agenda
19.00 Vues sur l’actu 19.10 Ça, c’est
fait! 19.25 Texto 19.30 Art O’Baz.
19.50 L’agenda 20.00 Rediffusion
en boucle jusqu’au lendemain
19.00 Le journal de Canal 19.15 Météo régionale 19.20 Avec le temps
19.30 Le canal sportif. Le taureau
rouge du sport local 19.50 Météo
régionale 19.55 90 secondes 20.00
Rediffusion en boucle de la tranche
19h00 – 20h00
Télévision
Lundi 28 avril 2014 / 20minutes.ch
FRANCE 5
ARTE
8.00 La vie de Rosie 8.20 Minuscule
8.25 L’oeil et la main O 8.55 Les
maternelles O 10.00 Allô Rufo O
10.10 Un zoo à Paris O 10.40 Coups
de théâtre O 10.50 Arabie sauvage
O 11.45 La quotidienne O 13.00
Terre des mondes O 13.35 Coups
de théâtre 13.40 Le magazine de la
santé O 14.35 Allô, docteurs O
15.10 L’île de la dernière chance O
15.35 Martin autour du monde O
16.35 Les 100 lieux qu’il faut voir O
17.30 C à dire?! O 17.40 Parlons
passion 17.45 C dans l’air O
29
Retour sur les aventures
du gentleman célibataire
quiz. C’est ce soir à 1
2
3
20 h 50, sur NT1, que Paul
le bachelor choisira à qui
il donne sa dernière rose.
1
De Derek Cianfrance,
avec Michelle Williams.
Les derniers jours
d’un couple qui se défait
dans les disputes et
l’incompréhension.
22.40 Panic
sur Florida Beach O U
COMÉDIE (USA 1993)
De Joe Dante,
avec John Goodman.
1962. Le réalisateur
Lawrence Woosley plonge
une petite ville dans une
expérience hallucinante.
0.15 La chute
de la maison Usher W
DRAME (F 1928)
De Jean Epstein,
avec Jean Debucourt
CANAL+
18.45 Le JT 19.05 Le grand journal
20.25 Le petit journal 20.55 Mafiosa O 22.45 Spécial investigation.
Au coeur de la poudrière Ukrainienne 23.40 L’oeil de Links 0.05 Le
temps de l’aventure. Drame (F/B/
IRL 13) 1.45 Rencontres de cinéma
2
3
Quelle bachelorette a été
évincée par Paul cette
année parce qu’il a découvert qu’elle était en couple?
A. Anaïs
B. Alix
C. Jenny
4
A qui et où Paul a-t-il donné
son premier baiser dans
cette saison du «Bachelor»?
A. Alix, à Jersey
B. Elodie, à Monaco
C. Martika, à Cannes
5
Dans quelle grande ville
asiatique Paul réside-t-il
et travaille-t-il?
A. Hongkong
B. Singapour
C. Kuala Lumpur
–mathilde jarry
«The Voice»: la chronique de Stacey
«C’était la soirée des surprises»
NRJ12
15.15 Tellement vrai 16.15 Les anges de la télé-réalité 6 – Australie O
17.35 Le mag 18.15 Les anges de la
télé-réalité 6 O 18.55 Stargate SG-1
O 20.50 Crimes dans le Grand Ouest 22.40 Crimes en famille 0.30
Crimes en Bourgogne
TMC
15.25 Preuve à l’appui O 18.45
Sans aucun doute 20.50 Benjamin
Gates et le livre des secrets O U.
Film d’aventures (USA 07) 23.00
Robin des Bois O U. Film d’aventure (USA 10) 1.25 Les dents de la
mort. Film de suspense (USA 03)
5
Réponses
DRAME (USA 2010)
Laquelle de ces présenta­
trices télé n’est pas passée
par la case «Bachelor»?
A. Sandra Lou
B. Karine Ferri
C. Caroline Receveur
4
1b.
Alexandra
s’est mariée
en juillet 2013, mais
pas du tout avec le
bachelor Olivier
2c. Caroline a été découverte grâce à «Secret
Story 2»
3A. Anaïs
4C. Martika a été la première
à l’embrasser, Elodie était la
deuxième et Alix la troisième.
5b. Paul travaille à Singapour, mais il est Français.
19.00 La Croatie par la côte
19.45 Arte Journal
20.05 28 minutes
20.45 Silex and the City O
20.50 Blue Valentine O U
Combien de temps la Genevoise Alexandra et Olivier, le
premier bachelor, sont-ils
restés ensemble?
A. Ils se sont séparés tout de suite
après l’émission
B. Ils ont vécu un an ensemble
avant de se séparer
C. Ils sont toujours ensemble
Stacey King
La Genevoise, candidate à «The
Voice», livre ses impressions
après chacun de ses passages.
Samedi, c’était son 3e live.
Rien ne s’est passé
comme on l’avait pronostiqué, c’était bizarre. On
s’est basé sur le vote du public depuis le début des
émissions en direct. Samedi,
on pensait que Charlie allait
être sauvé par les téléspectateurs et que ça se jouerait
entre Wesley et moi. Finalement, c’est Wesley que le
public a décidé de sauver. A
ce moment-là, je me suis dit
que Florent Pagny allait garder Charlie parce qu’il a un
coup de cœur pour lui depuis le début. Quand le
coach m’a dit qu’il ne pouvait pas continuer l’émission
sans moi, j’ai cru que j’allais
pleurer. C’était la soirée des
surprises. Je suis arrivée
jusqu’en demi-finale, je fais
partie de ceux qui prendront
part à la tournée de «The
Voice». Maintenant, je suis
sereine, tranquille. Je n’aurai
pas de stress samedi
prochain.
Sa prestation sur: , 20minutes.ch
Finalement,
elle accouchera
Josie Cunningham a
changé d’avis. Cette Britannique de 23 ans, qui voulait avorter afin de pouvoir participer à
«Big Brother» («20 minutes»
du 23 avril), a décidé de vivre
sa grossesse jusqu’au bout.
Elle a confié au «Sunday Mirror» que de sentir le bébé lui
donner des coups dans le ventre l’avait bouleversée. «C’était
comme s’il me disait de ne pas
avorter», a-t-elle déclaré, en
larmes. La naissance du troisième enfant de Josie est prévue pour le début du mois
d’octobre.
Londres.
Sport cérébral
, 20minutes.ch
Mots fléchés
TOURMENTER
ÉCLATANTE
Wordoku
MONT
ITALIEN
UTÉRUS
ARROSE
GRENOBLE
PROFITABLE
MALAXÉ
NÉON
Jou
gagez et
nez
!
30
Chaque
jour,un
unarticle
articleDakine
heidi.com
est à gagner
parautirage
Chaque jour
est à gagner
par tirage
sort! au sort!
Pour participer, envoyez un SMS avec le mot WORDOKU suivi de la
solution (sans ponctuation, sans accent, ni d’espace, même pour les
mots composés) au 2020 (Fr. 1.50/SMS). Exemple: WORDOKU COUPEFAIM.
Vous pouvez également appeler le No 0901 305 503 (Fr. 1.50/appel, tarif pour le
réseau fixe) ou participer sur internet à l’adresse wordoku.20min.ch.
La participation est ouverte du lundi au vendredi jusqu’à 23 h 59.
Les gagnants sont avertis personnellement et aucune autre
correspondance n’est échangée à ce sujet. Tout recours est exclu.
AGENCE
SPATIALE
PETITS
SOCS
VOIX
POUFFERA
RENARDS
DES
SABLES
EN
CHALDÉE
ORGANE
POINTU
D
BESOGNEUSE
A
SERVICE
POUR RIEN
DOUILLE
IMAGE
PIEUSE
ABATTUES
R
S
R
U
MESURE
CHINOISE
RAILLE
S
D
CHOQUE
ESPACE
D’EXPOSANT
COMITÉ
DES JEUX
ANCIEN
ÉMIRAT
ARBRE DE
MALAISIE
U
B
A
E
D
G
O
D
O
E
O
POINT DE
SAIGNÉE
Chaque ligne, colonne et carré doit
contenir les neuf lettres différentes
que vous trouvez dans la grille.
- Recherchez d’abord les neuf lettres
et placez-les dans la réglette.
- Cherchez logiquement
l’emplacement de chaque lettre.
- La grille résolue, vous verrez
apparaître dans les cases grisées un
MOT MYSTÈRE.
Vous pouvez éventuellement vous
aider du MOT MYSTÈRE afin de
résoudre la grille.
Ce mot correspond à la définition
suivante : NE COMPTENT QUE PEU
D’ÂMES.
O
QUEUE
TENNISMAN
FRANCAIS
R
S
G
B
A
A
G
D
R
s jeux
Solution daege BD de demain
dans la p
MOUTON
MONCEAU
ANALYSTE
HÉROS DE
DÉLUGE
Valeur Fr. 59.90
Les sept erreurs
LAC
AFRICAIN
SIGLE
SYNDICAL
RENIFLEMENT !
CORPS
SIMPLE
SITUÉ
Jou
e
gag z et
nez
!
Mots croisés
Chaque jour fr. 50.- sont à gagner par tirage au sort! Pour
participer, envoyez un SMS avec le mot MOTSCROISES suivi
de la solution (sans ponctuation, sans accent, ni d’espace,
même pour les mots composés) au 2020 (fr. 1.50/sms).
Exemple: MOTSCROISES COUPEFAIM. Vous pouvez également
appeler le no 0901 305 503 (Fr. 1.50/appel, tarif pour le réseau fixe)
ou participer sur internet à l’adresse motscroises.20min.ch.
La participation est ouverte du lundi au vendredi jusqu’à 23 h 59.
Les gagnants sont avertis personnellement et aucune autre
correspondance n’est échangée à ce sujet. Tout recours est exclu.
Horizontalement
I. Exposé d’une thèse. II. Qui présente
deux aspects différents. III. Commission
de censure. Animal aux poils longs.
IV. Acquiesces. V. Bon pour la poubelle.
Colons d'Afrique australe. VI. Ville belge.
Monochrome. Société anonyme. VII. Rapproché. Trouble d’ordre affectif. VIII. Cité
corse. Leurs jours sont comptés.
IX. Patrie des Sagiens. Poète et chanteur
celte. X. Aire de vent. Faire répéter.
Verticalement
A. Sucre alimentaire. B. Elle siège à
Genève. Monuments commémoratifs.
C. Versant à l'ombre. Aspirée par le nez.
D. Doublé pour un galopin de Paname.
Fleuve de Sibérie. Apparus. E. Tourne de
l'œil (S'). F. S'illustra dans les glaces.
Large ceinture de soie. G. État africain.
Personnage singulier. H. Petits poissons
d’Amazonie. Dieu de la Guerre. I. Centre
de recherche. Appareil d'exploration.
J. Lettre grecque. Embrasser.
A
Sept erreurs se sont glissées entre l’image de gauche et celle de droite... A vous de jouer!
Sudoku Supérieur
B
C
D
E
F
G
H
I
J
I
10
II
III
9
1
IV
8
V
VI
2
VII
7
6
3
Complétez cette grille
avec des chiffres de 1 à
9 de telle manière
qu’aucun n’apparaisse
deux fois dans aucune
des lignes ou colonnes.
La grille est aussi
partagée en neuf
carrés et chacun de
ces carrés doit
contenir les chiffres
de 1 à 9.
IX
JOUEZ AU SUDOKU
EN LIGNE
Pour retrouver nos
grilles sur internet tapez
5
X
sudokuonline.20min.ch
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
4
5 8 7
1 3
7
3
5
2
3
4
VIII
2
9
4 6
7
4
7
9 2
2 6 9
7
4
5
2 3
31
Lundi 28 avril 2014 / www.20minutes.ch
Sport
Football en Suisse
Super League
31e journée
Samedi
Sion - Aarau
Zurich - Lucerne
2-0 (0-0)
1-2 (1-0)
Hier
Lausanne - Young Boys
Thoune - Saint-Gall
Bâle - GC
0-1 (0-0)
4-0 (1-0)
1-1 (1-1)
Classement
1. Bâle
2. GC
3. Young Boys
4. Lucerne
5. Thoune
6. Zurich
7. Saint-Gall
8. Aarau
9. Sion
10. Lausanne
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
15
16
14
14
12
12
10
10
8
6
15 1 60
8 7 56
7 10 49
6 11 48
9 10 45
6 13 42
11 10 41
4 17 34
7 16 31
3 22 21
Challenge League
31e journée
Samedi
Chiasso - Schaffhouse
Winterthour - Lugano
2-0 (2-0)
0-1 (0-0)
Aujourd’hui
Wil - Bienne
Wohlen - Locarno
5-4 (2-3)
3-0 (0-0)
Ce soir
Vaduz - Servette
Classement
1. Vaduz
2. Schaffhouse
3. Lugano
4. Wil
5. Servette
6. Winterthour
7. Bienne
8. Chiasso
9. Wohlen
10. Locarno
19 h 45
30
31
31
31
30
31
31
31
31
31
19
17
15
15
14
11
8
6
5
4
9
6
9
7
7
6
8
10
9
9
2 66
8 57
7 54
9 52
9 49
14 39
15 32
15 28
17 24
18 21
Le plus beau but
du week-end
«20 minutes» et
Teleclub vous offrent la possibilité, après chaque
journée du championnat suisse de
football, de voter pour le but qui
vous a le plus impressionné. Dès
aujourd’hui, choisissez un exploit
de la 31e journée et donnez votre
avis sur notre site:
, but.20min.ch
Simon Gerrans
L’Australien a remporté
la 100e édition de Liège Bastogne - Liège. 35
L’arithmétique est
leur dernier espoir
Football. Battu par YB,
hier, Lausanne voit ses chances de maintien se réduire presque à néant.
Les Vaudois ont 10 points de
retard sur Sion alors que
15 unités restent en jeu jusqu’au
terme du championnat, le
18 mai. Autant dire que la tâche des hommes de Marco Simone semble insurmontable.
Surtout à la lumière de la défaite d’hier (0-1), la 22e en
31 matches cette saison, la
4e face aux Bernois.
Les plus optimistes ont tenté de sauver les apparences en
évoquant le coup de tête de Patrick Ekeng, qui a terminé sa
course sur la transversale plutôt qu’au fond des filets (44e).
«Ça aurait changé la rencontre», a plaidé Jérôme Sonnerat.
Peut-être, mais la 2e mi-temps
stérile du LS, sans aucune occasion franche, tend à prouver
le contraire. Malgré la situation, le défenseur lausannois
n’entend pas solder les cinq
dernières journées. «Ce serait
trop bête d’abandonner, a-t-il
ajouté. Nous n’avons pas tra-
Lausanne - Young Boys
0-1
(0-0)
Stérile. Après un round d’obser-
vation, Martinez (11e) a répondu
à Chakhsi (9e), mais les gardiens
veillaient. Sur un centre de Ravet, Vukusic aurait pu marquer; il
n’a trouvé que le petit filet (26e).
Peu après, ce même Vukusic a
Le spectre de la Challenge League s’est encore rapproché de Yoric Ravet et de ses coéquipiers. –lafargue
vaillé si dur pour lâcher maintenant.»
L’état d’esprit de Simone
n’est pas trop éloigné de celui
de son joueur. «Tant que nous
ne sommes pas arithmétiquement relégués, rien n’est fini, a
martelé l’Italien. Pour beaumanqué de réaction sur un ballon mal dégagé. Dans l’enchaînement, Martinez a testé les réflexes de Barroca (36e). Sur un
coup franc, Ekeng a placé sa
tête, mais il n’a trouvé que la
barre (44e). Après le thé, le LS
ne s’est plus montré dangereux.
YB, au contraire, a trouvé la faille
sur un tir de Gajic dévié par
Banana (66e). Sans idées, Lausanne a séché jusqu’au bout.
Pub
Quel enfant ira sur le terrain?
McDonald’s® Player Escort 2014
Votez pour votre favori sur playerescort.20min.ch et gagnez 2 billets
de la part de McDonald’s pour la Coupe du Monde de la FIFA 2014™!
coup de monde à Lausanne,
c’était déjà plié depuis longtemps. Mais notre parcours depuis l’automne a prouvé que
nous méritions mieux que cet
écart de 10 points.» Le coach
du LS a donné les grandes lignes du travail psychologique
Pontaise 3050 spectateurs.
Arbitre Jaccottet.
But 66e Gajic 0-1.
Lausanne-sport Barroca; Banana, Mevlja, Sonnerat; Chakhsi,
Zambrella (69e Facchinetti),
Ekeng, Plessis; Tafer, Ravet;
Vukusic (57e Feindouno).
Young boys Mvogo; Sutter, von
Bergen, Rochat, Lecjaks; Spycher,
Gajic; Nuzzolo (58e Zarate), Cos-
à fournir pour réussir là où
toute la Suisse du foot le voit
échouer: «Il faut retrouver de
l’orgueil.» Si ce n’est pas une
technique de la dernière chance, ça y ressemble. Heureusement, il reste les maths. –jpw
Twitter , @JPPresslWenger
tanzo, Martinez (78e Frey); Afum
(71e Steffen).
Notes Lausanne sans Feltscher,
Fickentscher ni Gabri (blessés).
YB sans Bürki, Doubai, Gerndt,
Simpson, Vilotic ni Wölfli (blessés). 44e tête d’Ekeng sur la
transversale.
Avertissements 23e Banana.
42e Spycher. 81e Sonnerat.
83e Steffen.
Expulsion 90e Ekeng.
32
Football
, 20minutes.ch
Liverpool peut tout perdre
angleterre. La Premier League
n’est pas encore jouée. Liverpool ne compte plus que deux
longueurs d’avance sur Chelsea après sa défaite 0-2 contre
les Blues lors de la 36e journée. A Anfield, Chelsea a marqué dans les arrêts de jeu, une
fois à la fin de chaque mitemps. Demba Ba a profité
d’une erreur de Steven Gerrard
(45e) avant que Willian ne profite d’un caviar de Torres (94e).
Ce revers des Reds, après
11 victoires de rang, permet à
Manchester City de revenir
dans la course au titre. Les Citizens, vainqueurs 0-2 à Crystal Palace, hier, ne sont plus
qu’à 3 points (avec un match
en moins) de Liverpool. –si
Une glissade du capitaine Gerrard a causé l’ouverture du score. –reu
Bons débuts
du successeur
Ryan Giggs n’a pas raté sa
grande première à la tête
de Manchester United. Le
Gallois, bombardé coach
intérimaire, a mené les
siens au succès 4-0 contre
Norwich, pour la joie de
tout Old Trafford. United
s’est imposé sur des doublés de Rooney et de Mata,
lequel était remplaçant. Un
premier choix marquant
du successeur de David
Moyes, licencié en début
de semaine dernière.
Un pas de plus
vers le maintien
Victorieux 2-0
d’Aarau, samedi à Tourbillon,
le FC Sion compte désormais
un avantage de 10 points sur
le Lausanne-Sport, lanterne
rouge. Le succès des Valaisans
a été acquis sur une réussite de
Vincent Rüfli à la 69e minute.
Le transfuge du Servette FC a
surgi sur un centre de Pa Modou que le gardien Unnerstall
avait effleuré. A la 78e, Rüfli a
aussi signé l’assist pour Demetris Christofi sur le 2-0.
Super League.
tous les résultats
Retrouvez les scores des
matches internationaux
du week-end sur: , 20minutes.ch
La série
4 championnats
L’Ajax Amsterdam a décroché hier son 4e titre de champion des PaysBas consécutif, le 33e de son histoire, après son nul 1-1 à Heracles
Almelo. A une journée de la fin, l’Ajax (70 points) ne peut plus être
rejoint par Feyenoord Rotterdam (66), vainqueur de Cambuur 5 à 1.
Paris doit encore
attendre le titre
France. Le PSG n’est pas cham-
pion de France après son nul à
Sochaux (1-1). Il le sera à 99%,
mais il devra attendre le 7 mai
et la venue de Rennes au Parc
des Princes pour prendre le
point qui lui manque. A Sochaux, une victoire aurait offert le titre aux Parisiens. Ils
l’ont entrevu après la superbe
ouverture du score d’Edison
Cavani, à la 24e. Seulement
voilà: à la 57e minute, Thiago
Silva a marqué un autogoal sur
un renvoi de son gardien.
Le PSG devance Monaco de
8 points, avec 9 encore en jeu. –afp
Un nul qui fait les affaires
des champions sortants
super league. Le FC Bâle a gardé la main dans la course au titre en partageant l’enjeu avec son dauphin GC, hier au Parc Saint-Jacques.
bâle - grasshopper
1-1
(1-1)
Le 15e match nul de la saison a
sans doute été le plus délicieux pour Murat Yakin et ses
joueurs. Devant 34 172 de leurs
spectateurs, les Bâlois n’ont
pas perdu le match de tous les
dangers contre les Grasshoppers, dont ils ont pourtant dû
subir les assauts.
Ce partage des points sur le
score de 1-1, qui était déjà celui
des trois premières confrontations entre les deux équipes,
permet au FCB de conserver
4 points d’avance sur son rival
zurichois. Six jours après sa
défaite en finale de la Coupe
de Suisse, contre le FC Zurich,
une nouvelle déconvenue
aurait peut-être fait basculer le
quadruple champion de ­Suisse
dans la crise. Mais avec ce ma-
Avec son égalisation, Stocker (à g.) a sans doute assuré un 5e trophée consécutif aux Rhénans. –keystone
telas de 4 unités, l’équipe bâloise bénéficie encore d’un
droit à l’erreur lors des 5 dernières journées.
Invaincus depuis 26 rencontres en championnat, les Rhénans ont sans doute fait le plus
dur. Un 5e titre de rang leur
tend les bras. Grasshopper,
lui, n’en finira pas de pleurer
après l’incroyable défaite 0-5 à
domicile contre Thoune, le
16 avril. Mais aussi d’avoir raté
le coche hier en début de
match. Face à la défense de
fortune des Rhénans – Frei a
évolué aux côtés de Suchy –,
les Zurichois n’auraient jamais
dû attendre la 36e minute pour
ouvrir le score par Gashi après
avoir galvaudé de grosses occasions. GC n’a finalement
mené que 8 minutes. Bâle a
égalisé juste avant la pause sur
leur seule attaque vraiment
placée du match. Une belle action conclue par Stocker. –si
Sport
Lundi 28 avril 2014 / 20minutes.ch
33
Fribourg tout proche de la finale
basketball. Grâce au break
réussi à Neuchâtel, Olympic a
retourné la série (1-2). Genève,
lui, reste en vie face à Lugano.
Dernière haie
trop haute
Romina Oprandi (photo)
devra patienter avant de
conquérir son 1er titre
WTA. Hier, à Marrakech, la
Bernoise a perdu la finale
6-3 3-6 6-3 face à l’Espa­
gnole Maria Torro-Flor
(WTA 71). Tombeuse de Daniela Hantuchova (WTA 30)
en demi-finale, Oprandi a
fait le plein de confiance.
Elle devrait gagner 20 places à la WTA et réintégrer
le top 80 mondial.
Trois jours après la bagarre générale qui a émaillé l’Acte II
à Saint-Léonard, les Fribourgeois ont signé samedi un
2e succès consécutif en s’imposant 71-73 à la Riveraine.
Comme mercredi, Union a
cru pouvoir cueillir un 2e point
dans cette série. Les hommes
de Manu Schmitt ont compté
jusqu’à 11 longueurs d’avance
en 2e période avant de craquer
sous l’impulsion des Fribourgeois Mladjan (16 points, 7 rebonds) et Cotture (14 points,
10 rebonds). Les Neuchâtelois
ont souffert des suspensions
de leurs intérieurs Touré et Badji après le «match de la honte» de mercredi. Malgré ses
24 points, Jules Aw a été bien
seul dans la raquette.
Arnaud Cotture (18 ans, à g.), qui culmine à 2 m 03, a causé bien des soucis aux Neuchâtelois. –keystone
Dans l’autre demi-finale de
LNA, les Lions de Genève ont
montré du cœur pour s’imposer 94-89 contre Lugano et revenir à 1-2 dans la série. Les
champions en titre ont vu la
fin de saison s’approcher dangereusement lorsque les Tessinois sont revenus à deux longueurs à 2’ de la sirène (84-82),
mais il y aura bien un Acte IV,
demain à Genève. –si
Pub
Il existe une Suisse au-delà de tout cliché.
Une Suisse, dont font notamment partie les désosseurs rapides
de Münchenbuchsee. Mais ce n’est qu’un exemple parmi d’autres.
Découvre une Suisse multicolore, à multiples facettes, comme tu ne l’as
encore jamais vue, et raconte une histoire personnelle sur notre pays.
PARTICIPE MAINTENANT SUR WWW.DESOSSEURS.CH
Demi-finales
Geneva Lions - Lugano 94-89 (46-36)
Série 1-2
Neuchâtel - Fribourg
Série 1-2
71-73 (20-19)
34
Sport
20 secondes
Il range son sifflet
Hockey. Après Stéphane Rochette, un 2e arbitre de Ligue
nationale a dirigé le dernier
match de sa carrière ce weekend. Brent Reiber (47 ans) s’en
va après avoir sifflé plus de
1000 fois en LNA en seize ans.
Barnetta pas serein
Football. Les tuiles s’accumu-
lent pour Ottmar Hitzfeld et sa
Nati. Le milieu de terrain Tranquillo Barnetta souffre d’une
déchirure musculaire à la cuisse droite, qui pourrait l’obliger
à renoncer au Mondial.
Avec les meilleures
Athlétisme. Patricia Morceli
a réussi la limite pour pouvoir
participer au marathon
des Européens de Zurich,
le 16 août. La Zougoise a couru
en 2 h 39’05 (8e rang), à Düsseldorf (All).
Le Thunder a tremblé
basketball. Oklahoma City
a rejoint Memphis (2-2) dans
le 1er tour des play-off de NBA.
Mais le Thunder s’est fait peur:
il a gagné en prolongation
89-92 chez les Grizzlies.
Aegerter s’affiche comme
le meilleur pilote helvétique
Motocyclisme. Quatrième, hier, du GP d’Argentine, le Bernois a de nouveau volé
la vedette à son compatriote
Thomas Lüthi, décevant 19e.
Seulement 16e des qualifications, Dominique Aegerter a
mis à profit ses excellentes dispositions au départ pour gagner sept rangs dès le premier
tour. Le pilote bernois de
23 ans a poursuivi sa progression avant de se maintenir durant l’essentiel de la course à
la 5e place. Dans la dernière
boucle, Aegerter a encore doublé l’Italien Simone Corsi pour
venir échouer à une seule
­place du podium et du 3e rang
occupé par Luis Salom.
«Domi 77» n’a ainsi terminé
qu’à 5 secondes de Rabat, le
vainqueur du jour.
Les autres Suisses de Moto2
ont clairement déçu pour ce
retour en Argentine, où s’est
disputé le premier Grand Prix
depuis 15 ans. Souffrant d’une
grippe, Thomas Lüthi n’a pas
réussi à rattraper en course le
retard accumulé en qualifications. Parti 27e, l’Emmentalois
a reculé jusqu’à la 32e place
avant de remonter ses concurrents. Son 19e rang final l’a
toutefois laissé à plus de dix
secondes des points. Pour un
Le dérapage
«Tu peux coucher avec des Noirs, faire
ce que tu veux avec, mais ne les
amène pas à mes matches»
Donald Sterling, propriétaire des Los Angeles
Clippers (NBA), sous enquête après avoir reproché
à une jeune femme d’avoir publié sur Instagram
une photo de Magic Johnson, ex-star de NBA.
Clint Capela s’invite en play-off
Avant de tenter sa chance
à la prochaine draft de la
NBA, le 26 juin à New York,
le basketteur genevois jouera les play-off du championnat de France. La formation
de Clint Capela, Chalon-surSaône, a assuré sa qualifica-
, 20minutes.ch
tion lors de l’avant-dernière
journée de Pro A. L’Elan
Sportif chalonnais s’est imposé 79-72 à domicile face
à Antibes. Capela a encore
été l’un des grands artisans
de ce succès, avec 15 points
et 7 rebonds.
Le résident de Rohrbach manie jusqu’ici sa machine avec plus de dextérité que son compatriote. –keystone
homme qui vise le titre de la
catégorie, la route semble encore bien longue. Randy Krummenacher (27e) et Robin Mulhauser (29e) ont également
terminé très loin.
En MotoGP, l’inévitable
Marc Marquez a remporté un
indiscutable 3e succès en
autant de courses. Sans un
«tout droit» en début de course, Valentio Rossi semblait cependant posséder les armes
pour le défier. –si
Résultats Grand Prix d’Argentine
Moto3
1. Romano Fenati (It)
2. Alex Marquez (Esp)
3. Jack Miller (Aus)
38’34’’451
à 0’’099
à 0’’540
MotoGP
1. Marc Marquez (Esp) 41’39’’821
2. Dani Pedrosa (Esp)
à 1’’837
3. Jorge Lorenzo (Esp)
à 3’’201
Classement pilotes (3/18)
1. Marc Marquez (Esp) 75 points
2. Dani Pedrosa (Esp)
56 points
3. Valentino Rossi (It) 41 points
Moto2
1. Esteve Rabat (Esp)
40’06’’114
2. Xavier Simeon (Bel)
à 2’’094
3. Luis Salom (Esp)
à 3’’702
Puis les Suisses:
4. Dominique Aegerter
à 4’’868
19. Thomas Lüthi
à 37’’361
Classement pilotes (3/18)
1. Esteve Rabat (Esp)
70 points
2. Mika Kallio (Fin)
42 points
3. Maverick Vinales (Esp) 38 points
Puis les Suisses:
5. Dominique Aegerter
29 points
6. Thomas Lüthi
26 points
Suisses au pied du podium
Les pilotes helvétiques ont cueilli des places
d’honneur lors du 78e Bol
d’Or, ce week-end sur le circuit
motocyclisme.
français de Magny-Cours. Ils
ont pris les 4e, 5e et 6e rangs
de cette épreuve de 24 heures.
Le Team Bolliger Switzerland,
avec les Suisses Roman Stamm
et Daniel Sutter et le Liechtensteinois Horst Saiger, a terminé au pied du podium. Michael Savary, le Vaudois du
Team Motors Events April
Moto, a décroché la 5e place
avec ses coéquipiers. Grégory
Junod, l’autre Vaudois, a pour
sa part déchanté après avoir
pourtant rêvé. Il a dû se contenter du 6e rang après deux chutes de ses coéquipiers du Team
National Motos. La victoire est
revenue à la Kawasaki SRC
No 11, déjà double tenante du
titre. –duf
Roman Stamm et le Team Bolliger ont terminé 4es. –keystone
Sport
Lundi 28 avril 2014 / 20minutes.ch
35
Défections en série
avant le Mondial
A dix jours du départ
pour les Championnats du
monde de Minsk (9-25 mai),
Severin Blindenbacher et Morris Trachsler se sont ajoutés à
la liste des excusés pour blessure en vue de la campagne
biélorusse. Au total, dix-huit
joueurs ont déjà décliné l’invitation de Sean Simpson, dont
douze «argentés» de l’an dernier, à Stockholm. De quoi
Hockey.
Blindenbacher, l’un des héros de Stockholm, ne verra pas Minsk. –Key
faire­ réfléchir le coach helvé­
tique: il a passé 4 h 30 hier à
discuter du contingent avec
ses assistants. Six finalistes
de LNA, trois de Zurich et trois
de Kloten, vont encore rejoindre la sélection. Ce week-end,
la Nati a connu des fortunes
diverses en amical face à la
République­ tchèque: victoire
3-1, vendredi à Neuchâtel, défaite 1-2, hier à Bâle. –Si
Klitschko, maître Boston a gagné le droit de défier son vieux rival
des poids lourds La meilleure équipe de la saison régulière a ront leurs vieux rivaux des Canadiens de
Boxe. L’Ukrainien a conservé
ses titres WBA-IBF-WBO, samedi à Oberhausen (All). Le
cadet de Vitali a battu l’Aus­
tralien Alex Leapai par K.-O. à
la 5e reprise d’un combat prévu en douze. «Ce n’était pas facile de se concentrer, car ma
tête est en Ukraine. Ce qui se
passe dans mon pays concerne le monde entier», a réagi le
champion (photo), enveloppé
dans son drapeau national.
décroché son ticket pour les demi-finales de
NHL. En battant les Detroit Red Wings (4-2),
Boston a remporté 4-1 sa série. En demi-finale de la Conférence Est, les Bruins rencontre-
Montréal, qui ont balayé Tampa Bay 4-0
dans la série. Niederreiter et Minnesota se
retrouvent dos au mur. Le Wild est mené 3-2
dans la série par le Colorado de Reto Berra.
Schurter absent,
Absalon rigole
Cyclisme. Deuxième
course de
la saison et 2e victoire pour le
Français en Coupe du monde
de VTT. En l’absence de son
grand rival grison, Nino Schurter, qui va se tester cette semaine sur la route du Tour de Romandie, Julien Absalon (photo)
s’est imposé à Cairns (Aus) devant un autre Suisse, Mathias
Flückiger. Battu de 16 secondes, le Bernois s’est consolé en
montant pour la 1re fois de sa
carrière sur le podium.
Simon Gerrans: un ultime
coup de rein lui a suffi
Cyclisme. L’Australien a forcé
le verrou d’une 100e édition
de Liège - Bastogne - Liège, hier,
restée longtemps bloquée.
Loteries
Swiss Lotto
Tirage du 26 avril: 3, 7, 12, 22, 25, 31
Replay: 9 No Chance: 6
Répartition des gains:
0 x 6 + le No Chance
0 x 6
10 x 5 + le No Chance
77 x 5
393 x 4 + le No Chance
2479 x 4
5372 x 3 + le No Chance
33 469 x 3
Jackpot
0.00
5675.75
1000
155.75
61.65
28.75
9.30
Prochain Jackpot du 30 avril
6 100 000 fr.
joker: 3 0 6 9 7 2
Prochain Jackpot du 30 avril
280 000 francs
Sans garantie
euro millionS
Tirage du 25 avril
Numéros 13, 21, 24, 44, 49
Etoiles 1, 9
Prochain Jackpot du 29 avril
92 000 000 francs
Sans garantie
La dernière des classiques printanières ne s’est enflammée que
dans les ultimes kilomètres. Les
Italiens Giampaolo Caruso et
Domenico Pozzovivo, échappés depuis la côte de SaintNicolas­à 5 km de l’arrivée, ont
été rattrapés à l’abord de la
flamme rouge. De la quinzaine
de coureurs encore en mesure
de lutter pour la victoire, un
trio composé de l’Australien
Gerrans, de l’Espagnol Valverde et du Polonais Kwiatkowski
s’est formé.
Le premier nommé a alors
pris ses responsabilités. Il a
lancé le sprint et a fait parler
sa puissance pour devenir le
premier coureur australien à
remporter l’épreuve. «Le podium est magnifique», a estimé le directeur du Tour de
France, Christian Prudhomme. Il a toutefois regretté
qu’aucun cador n’ait daigné attaquer plus tôt sur le parcours:
«Pour sa 100e édition, la
«Doyenne» méritait mieux.»
Tapi dans l’ombre durant 260 km, le coureur d’Orica a réglé au sprint une «Doyenne» ennuyeuse. –keystone
«Ce n’était pas évident, s’est
défendu le Belge Philippe Gilbert, cité parmi les favoris,
mais muselé hier. A chaque
tentative d’accélération, ça
s’organisait pour verrouiller la
course.» Ce scénario a fait le
jeu des sprinters, Gerrans le
premier. L’Australien, qui avait
damé le pion à Fabian Cancel-
lara en 2012 dans Milan - San
Remo, a de nouveau fait valoir
sa vitesse de pointe. «Quand
j’ai réalisé qu’il y aurait un
sprint, j’ai su que ça serait ma
chance, a-t-il expliqué. De mes
victoires, celle-ci est la plus
belle. Gagner Liège - Bastogne - Liège, c’est entrer dans
l’histoire du cyclisme.» –Si
Résultats
Liège - Bastogne - Liège (263 km)
1. Simon Gerrans (Aus) 6 h 37’43’’
2. Alejandro Valverde (Esp) m.t.
3. Michal Kwiatkowski (Pol)
m.t.
4. Giampaolo Caruso (Ita) m.t.
Puis, les Suisses:
22. Sébastien Reichenbach 12’’
27. Mathias Frank 23’’
91. Reto Hollenstein 9’26’
Météo
36
, meteo.20min.ch
Suisse
Prévisions
Bâle
12°
Léman et
Plateau
Zurich
11°
Alpes
1300 m
Coire
11°
Berne
11°
Interlaken
10°
Locarno
14°
Sion
12°
Genève
12°
Saint-Moritz
5°
-1°
2°
7°
7°
14°
8°
15°
La Dôle
Nyon
6°
Col de la Faucille
Gex
2°
1°
2°
5°
6°
5°
4°
5°
3°
4°
11°
9°
9°
8°
6°
18°
6°
15°
7°
16°
7°
16°
viplounge.ch
Thononles-Bains
Douvaine
Crêt-de-la-Neige
13°
(1718 m)
1’890.Luxury Deluxe Braun
Hier à 2000 m
12°
7°
7°
12°
12°
8°
14°
1°
Berne
13°
Vendredi
8°
-2° C
12°
(1677 m)
Il est tombé
depuis samedi
Thoune
plus de 50 cm de neige sur la
crête sud des Alpes en Valais
et il neigera encore ce lundi.
1’090.-
Europe
<5°
5°– 9°
10°– 14°
15°–19°
20°–24° 25°– 29° 30°–34°
35°+
2°
Genève
7°
Annemasse
12°
1°
4°
6°
Le Salève
(1375 m)
11°
La Roche
Les Diablerets
Crans-Montana
Leysin
Moléson
Météorologue en direct
0900 575 775
Fr. 2.80/min. depuis le
réseau fixe
Soleil & Lune
Montagne
6°
3°
3°
-1°
Saint-Cergue
Vallée de Joux
Verbier
Zinal
6H26
20H39
6°
7°
3°
1°
5H59
19H58
Monde
New York
Los Angeles
Montréal
Rio de Janeiro
Le Caire
clément
bien ensoleillé
assez ensoleillé
averses
beau temps
15°
27°
12°
23°
35°
Tunis
Hongkong
Tokyo
Bangkok
Sydney
Oslo
Le temps chez nous
Saint-Julien
Pub
Jeudi
LE CHIFFRE
Rolle
-1°
Jura
1000 m
Plaine
du Rhône
Genève
Mercredi
7°
16°
Saint-Gall
8°
Lucerne
11°
Neuchâtel
12°
Mardi
bien ensoleillé
clément
éclaircies
orageux
clément
21°
28°
20°
39°
22°
Début de semaine sous les
nuages et quelques pluies ou
bruines. Le temps cet aprèsmidi sera ensuite souvent sec,
avec une percée du soleil
possible. Neige dès 1300 m
dans les Alpes. Relative
accalmie demain avec des
éclaircies, puis seconde partie
de semaine traversée par les
pluies et de la fraîcheur.
PAR SMS La météo
du jour, les prévisions
et les avis de tempête
sont aussi disponibles
par SMS. Les informations pour
la Suisse sont actualisées chaque
matin à 7 h (50 ct./SMS).
, smsmeteo.20min.ch
Helsinki
Moscou
Londres
Berlin
Varsovie
Kiev
Vienne
Paris
Berne
Rome
Lisbonne
Madrid
Istanbul
Athènes
Alger
IL Y A UNE ANNÉE
Peu ou pas d’éclaircies, peu ou pas de pluies, une journée dans
l’ensemble chapeautée par les nuages: voilà comment peut être
qualifié le 28 avril de l’an dernier. Manque de soleil oblige, les
températures étaient en crise: 9 à 12 ° en plaine tout au mieux.

4 - 20 Minuten

Pactole pour coacher la cheffe des prisons actu

Séquestrée avec son enfant par un voleur

La fausse bonne idée pour parquer inaperçu

Régions - 20 Minuten

Elle espère retrouver son fils volé en 1973

Régions - 20 Minuten

la limite à 140 km/h fait un carton virtuel

Ebola: un cas suspect met le CHUV en alerte

Régions - 20 Minuten

Elle subit par erreur une chimio carabinée

«La foudre a creusé un trou dans le jardin»

Organisateurs ruinés après une fiesta ratée

Un arnaqueur a ruiné plus de 500 pigeons

Régions - 20 Minuten

Un rapport folklorique le prive de sa rente AI Economie

Rixe au couteau sous les yeux des passants Actu

Toubib et pharmacien unis dans la magouille

publicité - 20 Minutes

publicité - 20 Minutes

Nationale - 20 Minutes

Nationale - 20 Minutes