SIDI BEL ABBÈS Le directeur du transport se cache derrière un ancien arrêté du… wali ! _x wÜÉ|à wx átäÉ|Ü? Ät Ä|uxÜà° wË|ÇyÉÜÅxÜ Ouest info P05 MOSTAGANEM LE CHANTIER DU FUTUR TRAMWAY INSPECTE PAR LE WALI « Les délais et les droits Quotidien National D’information des citoyens doivent-être Premier quotidien indépendant de l’Algérie profonde respectés» Dimanche 07 Décembre 2014 N°863- PRIX : ALGERIE : 15 DA - FRANCE : 1 EURO P.07 POUR QUE NUL N’OUBLIE Hommage aux quatre scouts assassinés le 1er novembre 1994 P.08 ORAN L’HABITAT PRÉCAIRE DANS UNE DAÏRA TOURISTIQUE ! Ces bidonvilles qui enlaidissent la ville d’Ain Türck P.24 02 Site web // www. ouest-info.org Dimanche 07 Décembre 2014 y el el z Ma ou b ! n a am houl g Hasabha zaaka ya si Rayane, Wine rak ayache, sahbi ! Le directeur des transports de la wilaya de Sidi Bel Abbes est en passe de défrayé la chronique. Installé , il y à peine quelques mois (et on ne sait pas s’il a été confirmé ou pas) et voilà qu’il se fait parler de lui pas au sens positif du terme mais en caracolant des contre-vérités, en usant du faux allant donner force à un arrêté du wali au lieu et place d’une loi ! Le directeur veut semer le désordre , d’abord les plans communaux de transport sont toujours en vigueur sauf dans la wilaya de Sidi Bel Abbes où si Rayane parle de wilaya parce qu’il y a un arrêté du wali ! A suivre le raisonnement irresponsable et ubuesque de si rayane, les taxieurs de Sidi Lahcène et Amarnas peuvent exercer à Bel Abbes ! Khallouta, wallah, le cirque de si Rayane a trop duré. Monsieur Rayane n’aurait jamais soumis « son » plan de transport à l’APW s’il n’y avait pas l’intervention du wali Hattab ! Son étude à lui (fausse et erronée) dura plus d’une année alors qu’elle devait se faire en une heure, hchouma, wallah ! Il parle aussi d’entreprise publique meskine, ignorant les décisions du gouvernement portant sur la concurrence entre les opérateurs nationaux oui nationaux ya et il n’y a plus d’ opérateurs publics et privés ya si Rayane à moins que vous vivez dans une autre galaxie, hasabha zaaka ya si Rayane, wine rak ayache, El-Djawal sahbi !s o lila mabrouka Ils ont dit ... Tayeb Louh « L’intérêt de l’enfant était le seul paramètre pris en compte pour la dévolution ou la déchéance du droit de garde, comme le stipule la loi. » Mohamed Ennaceur Vice-président du parti anti-islamiste Nidaa Tounès Cevital compte investir un milliard d’euros en Italie Le groupe Cevital compte, à terme, investir un milliard d’euros à Piombino en Italie où il vient d’acquérir les aciéries Lucchini a annoncé, ce vendredi 5 décembre, son président Issad Rebrab. « Je veux faire de Piombino une star de la Méditerranée », a déclaré M. Rebrab lors d’une conférence de presse organisée après sa rencontre avec des responsables de la ville italienne, rapporte le journal italien Corriere Fiorentino. Issad Rebrab sera reçu, jeudi 11 décembre, à Rome par le premier ministre italien, Matteo Renzi, pour conclure le contrat d’acquisition des aciéries Lucchini. FONDATEUR Abdelaziz HOUMAD DIRECTEUR DE PUBLICATION Abdelaziz HOUMAD abdelazizhoumad.infoouest@gmail.com Rédaction Administration Publicité Villa sis à 15, rue Sahel Ibn-Khalifa, Hay El-Badr Sidi-Bel-Abbès B.P n° 164 /08 Sidi Yassine- Sidi Bel Abbes 22000 Tél : 048 75 20 05 Fax :048 75 20 05 Site Web : ouest-info.org Email : sba.ouestinfo@gmail.com «La Tunisie traverse, aujourd’hui, une phase aussi délicate que difficile sur les plans économique, social et sécuritaire» Ala balak , Sahbi ? s e r u 24 He Bila d ou d u Ho Ministre de la Justice, garde des Sceaux Oued –Sefioune Respectez votre délai, monsieur le maire ! Nous venons d’apprendre que le président de l’APC de Oued Séfioune vient d’adresser mercredi passé une correspondance à un citoyen, par le biais de l’huissier, l’informant de la démolition dans un délai de 8 jours, de son bâti construit sans autorisation. Le hic c’est que notre infortuné citoyen a été informé qu’une démolition serait opérée aujourd’hui alors que le délai des 8 jours n’est pas encore consommé ! Pour rappel, cette construction date de 1994 soit près de 20 années ! De plus, d’autres constructions plus récentes n’ont pas été concernées. Alors, deux poids et deux mesures, Sahbi ? L’infortuné citoyen appelle à l’intervention du wali !.... Bureau de Mostaganem Publicité 14, rue des frères Ghobrini , 25, rue Commandant Cité Bordji Amar FERRADJ Tél /Fax : 045 20 25 33 Sidi Bel Abbès 07.72.13.31.65 Tel/Fax: Mail : bur.mosta. 048 65 14 95 ouestinfo@gmail.com Photo du jou r NO COMMENT ! ANEP 1 Avenue PasteurALGER Tel: 021 71 16 64/ 021 73 71 28 Fax : 021 73 95 59/ 021 73 99 19 ANEP ORAN Tél: 041 41 5297 Fax: 041 334892 IMPRESSION Les manuscrits, SIO-Zone Industrielle lettres et tous documents remis à Es Sénia-Oran DIFFUSION S.D.P.O Tél : 05 50 57 54 55 Adresse : 22,Rue Lebesse Houari L'hippodrome.Oran la Rédaction ne sont pas rendus et ne peuvent faire l’objet d’une quelconque réclamation. ACTUALITÉS Site web // www. ouest-info.org Dimanche 07 Décembre 2014 03 LE PRESIDENT GREC EN VISITE EN ALGERIE Impulsion aux relations d'amitié et de coopération bilatérales Le président grec, Karolos Papoulias, effectuera, à partir d’aujourd’hui, une visite de trois jours en Algérie, visant à donner une nouvelle impulsion aux relations entre les deux pays, notamment au plan économique. Par H.Wahid A cet effet, les entretiens prévus entre MM. Bouteflika et Papoulias, ainsi que les travaux qui regrouperont les délégations des deux pays, seront l'occasion pour une impulsion nouvelle aux relations d'amitié et de coopération qui existent entre l'Algérie et la Grèce. La relance de ces relations a été couronnée par la signature, en novembre dernier, entre la Chambre algé- rienne de commerce et d'industrie (CACI) et la Fédération des entreprises grecques (SEV), d'un accord pour la création du Conseil d'affaires algéro-grec, lors de la visite à Alger, du vice-ministre grec des Affaires étrangères, Dimitrios Kourkoulas. Ce conseil d'affaires devrait mettre à profit le potentiel existant, identifier de nouvelles pistes de coopération et de partenariat, et diversifier le contenu des échanges économiques entre les deux pays, a déclaré le directeur général de la CACI, Mohamed Chami. De son côté, le directeur général de la SEV, Ioannis Patsiavos, a fait part de l'intérêt des entreprises grecques de prendre part à la réalisation des projets prévus par le plan quinquennal de l'Algérie, notamment dans les domaines du BTPH, des matériaux de construction, l'aquaculture, l'agriculture et des produits pharmaceutiques. Les échanges commerciaux entre l' Algérie et la Grèce s'étaient établis à 899 millions de dollars, en 2013, dont 364 millions de dollars d'exportations algériennes et 535 millions de dollars d'importations auprès de la Grèce, soit un excédent de 175 millions de dollars au profit de ce pays européen. La relance de la coopération bilatérale dans tous les secteurs a été largement évoquée lors de la visite, en juin dernier, en Grèce, du ministre des Affaires étrangères, Ramtane Lamamra. ELUS PAR LE PEUPLE ,ILS REVENDIQUENT DES PRIVILÈGES PERSONNELS ALGÉRIE-FRANCE A quoi sert un député Examen prochain d’un accord sur la facilitation de la circulation des personnes lu pour une mission d’utilité sociale et publique, le parlementaire se présente plus comme un élu de la caisse du Trésor ou d’une chambre d’enregistrement. A quoi sert alors un député? Depuis l’installation d’une assemblée parlementaire pluraliste, les députés tous bords politiques confondus, n’ont jamais bloqué un projet gouvernemental ou éliminé un article qui va à l’encontre des intérêts du peuple, en revanche, ils défendent bec et ongles leurs intérêts personnels en brandissant à chaque fois la menace d’un boycott à l’approche d’un vote historique sur la révision de la Constitution. Mieux encore, toutes les revendications salariales des parlementaires sont faites en catimini. Pour preuve, c’est le site TSA qui a E révélé l’affaire, sur la base d’une copie d’un document que les députés projettent de proposer à l’Assemblée afin de revoir la méthode de calcul de leurs salaires mensuels en calculant sur la base du plus haut point indiciaire de la Fonction publique des cadres supérieurs de l’Etat. Ainsi, selon l’article 19 du projet de loi. les députés proposent que «le président de l’Assemblée populaire nationale et le président du Conseil de la nation perçoivent une indemnité équivalente au salaire du Premier ministre». Les membres du Parlement (APN ou Conseil de la nation) doivent également bénéficier, précise l’article, d’une indemnité de responsabilité. «Le membre du Parlement reçoit une indemnité complémentaire mensuelle de représen- tation équivalent à 50% de l’indemnité principale», selon l’article 20, autrement dit le salaire d’un ministre qui est estimé à 50 millions de centimes. Mieux encore, les députés ne se contentent pas d’une augmentation de leurs salaires, ils veulent également bénéficier d’un passeport diplomatique au cours de leurs déplacements officiels avec la qualité de personnalité extrêmement importante. Dans le projet de loi, les députés proposent également de bénéficier d’un congé spécial à la fin de leur mandat au cours duquel ils vont garder toutes les indemnités qu’ils percevaient en tant que parlementaires. Le membre du Parlement est mis automatiquement en congé spécial après la fin de son mandat. Il bénéficie, au cours de ce congé, dont la durée ne doit pas dépasser un an, de la somme des indemnités d’un membre du Parlement», indique l’article 14 bis du projet. Concernant la retraite, le projet de loi stipule la prise en compte «des années d’activités dans les administrations publiques et dans les entreprises publiques ou privées (…)» dans le calcul de la pension. «Le membre du Parlement ayant fait un seul mandat, bénéficie du Fonds spécial de retraite des cadres supérieurs de l’Etat, à condition qu’il rembourse les années exigées légalement», indique l’article 14 bis 2. Avec ses privilèges, le député algérien sera sans doute le parlementaire le plus privilégié sur la planète. En France par exemple, le député ou le sénateur français n’ont droit qu’à un accès gratuit au réseau Sncf (1re classe), d’un quota de déplacements aériens, d’une allocation d’aide au retour à l’emploi pendant six mois et d’un prêt d’aide au logement. Les mêmes indemnités sont retrouvées dans les Parlements européens ou nord-américains. Il n’y a ni salaire équivalent à un ministre ni passeport diplomatique et encore moins une retraite valorisée. A.Ikram ’Algérie et la France se sont engagées, à l’issue de la 2ème session du Comité intergouvernemental de haut niveau (CIHN) tenue jeudi à Paris, à examiner un accord sur la facilitation de la circulation des personnes entre les deux pays. Les deux parties se sont engagées à examiner un accord portant facilitation de la circulation des personnes entre les deux pays », est-il mentionné dans le communiqué conjoint rendu public à l’issue de la 2ème session du CIHN. Les deux pays se sont, dans ce sens félicités des « progrès » observés quant aux conditions pratiques de la mobilité et du séjour » des Algériens en France et des Français en Algérie, et sont convenus de déployer leurs efforts pour les « améliorer davantage ». Ils se sont engagés, en outre, à intensifier le dialogue L en la matière « dans le but d’apporter des solutions précises aux difficultés concrètes que rencontrent encore leurs ressortissants ». S’agissant des conventions bilatérales d’exequatur, d’entraide et d’extradition judiciaires, les deux parties se sont félicitées des « avancées notables » réalisées au cours des précédentes sessions de négociation. Les deux parties ont convenu de se rencontrer au début de l’année 2015 à Paris pour discuter des derniers points en suspens. Par ailleurs, l’Algérie et la France ont souligné la nécessité de poursuivre les réunions annuelles du groupe d’experts sur les déplacements illicites d’enfants issus de couples mixtes et l’exercice des droits de visite transfrontaliers, et ont confirmé la tenue, en janvier 2015, de la prochaine réunion du groupe de travail mixte. B.Sofiane SITE Web // www.ouest-info.org 04 Dimanche 07 Décembre 2014 ACTUALITÉS AFFAIRES SONATRACH, AUTOROUTE EST- OUEST ET KHALIFA « Les tribunaux jugeront les auteurs » «Toutes les affaires de corruption présentées devant la justice seront enrôlées lors des prochaines sessions criminelles en vue d’en juger les auteurs», a assuré le ministre de la Justice. B.Ziane ’opinion publique pourra enfin connaître la vérité. Les grandes affaires de corruption seront bientôt au menu. Le ministre de la Justice, garde des Sceaux, TayebLouh, a affirmé, jeudi, que «toutes les affaires de corruption présentées devant la justice seront enrôlées lors des prochaines sessions criminelles en vue d’en juger les auteurs». S’exprimant en marge de la séance consacrée aux questions L orales au Sénat, le ministre n’a pas avancé de détail sur l’échéance fixée. «Cela dépendra de la fin des enquêtes», a-t-il dit en assurant que la justice est en train de mener son travail. Cette déclaration vient en ré- RAPATRIEMENT DES NIGÉRIENS VERS LEUR PAYS Début du transfert des ressortissants vers Tamanrasset Pas moins de 265 ressortissants nigériens en situation irrégulière en Algérie ont été transférés jeudi soir de Zéralda vers les centres d’accueil de Tamanrasset, a-t-on appris des membres du Croissant rouge Algériens. « Cinq bus ont été mobilisés pour cette première opération. Ces 265 personnes seront accueillies au centre d'accueil de Tamanrasset en attendant leur rapatriement vers leur pays d’origine », affirme un des membres du CRA rencontré au centre d’accueil de Ze- ralda. « L’opération s’est déroulée dans les meilleures conditions et les ressortissants ont bénéficié durant leur déplacement d’une bonne prise en charge en termes d’accompagnement médical et en termes d’alimentation », ajoute la même source. Selon ce membre du CRA, des opérations similaires seront effectuées à chaque fois que le nombre des ressortissants accueillis au centre de Zéralda dépasse les 200 personnes. Il a indiqué par ailleurs que d’autres groupes seront transfé- rés des différentes wilayas au fur et à mesure vers Tamanrasset pour qu’ils soient rapatriés vers le Niger avec la collaboration des autorités de leur pays. Le Niger a sollicité l’Algérie pour l'aider à rapatrier ses ressortissants se trouvant en situation irrégulière dans notre pays. Il s’agit, en effet, selon des statistiques avancées par le Croissant rouge algérien de 3000 Nigériens, en majorité des femmes et des enfants vivant de la mendicité en Algérie. B.Samir ponse aux interrogations des partis de l’opposition qui demandent de faire la lumière sur les affaires telles que celle de Sonatrach, l’autoroute Est-Ouest, Khalifa. Les députés ont vivement interpellé le ministre de la Justice sur les affaires de corruption. Lors du débat sur le projet de loi portant sur la modernisation de la justice tenu récemment à l’APN les élus du peuple ont appelé le ministre à faire la lumière sur ces affaires et ont demandé des comptes sur les détournements de fonds publics. Interpellé sur les procédures judiciaires engagées à l’encontre des deux terro- ristes Amari Saïfi, alias Abderrezak ElPara et Hassan Hattab, poursuivis pour enlèvement de touristes en 2003, M.Louh a indiqué que «cette affaire est devant la justice qui doit se prononcer à son sujet». Sur un autre chapitre, et en réponse aux préoccupations des membres du Conseil de la nation, M.Louh a indiqué que l’intérêt de l’enfant était le seul paramètre pris en compte pour la dévolution ou la déchéance du droit de garde, comme le stipule la loi. COLLOQUE INTERNATIONAL SUR LE THÉOLOGIEN CHEIKH ABDERAHMANE À BOUMERDÈS Les chercheurs recommandent plus de place pour les zaouïas Le 1er Colloque international sur le théologien Cheikh Abderahmane alThâalibi et le rôle des zaouïas, organisé à Boumerdès, a pris fin hier avec l’adoption de 9 recommandations, parmi elles le rôle des zaouïas dans la propagation et l’ancrage de la véritable religion et de l’esprit de tolérance au sein des sociétés arabes et musulmanes et la nécessité de soutenir les zaouïas, les écoles coraniques ainsi que les responsables de ces structures. Les participants ont également demandé la mise en place d’une loi pour la création et le fonctionnement de zaouïas et les soutenir dans l’accomplissement de leurs missions culturelle, sociale et religieuse, comme ils ont demandé d’instituer officiellement ce colloque international à la wilaya de Boumerdès. Les louables efforts développés par des autorités algériennes, incarnées par le ministre des Affaires religieuses, pour l’ancrage de la véritable religion et sa promotion dans la so- ciété ont été également mis en lumière. Le colloque, ouvert jeudi en présence de l’ex-ministre Ghlamallah, le secrétaire général du ministère des Affaires religieuses et de nombreux invités venus de Tunisie et de tous les coins du pays, a été une occasion pour les chercheurs et d’éminents chouyoukh de zaouïa de débattre de la place qu’occupent ces institutions religieuses qui, de l’avis de tous les intervenants, continuent à assurer des missions pédagogiques, morales et spirituelles qui font d’elles de véritables défenseurs des intérêts de l’islam authentique et de la nation. Plus de 40 interventions ont été enregistrées durant cette rencontre. La première a été celle du président de la Ligue scientifique des zaouïas rahmania, Dr Maamoun el-Guesmi el-Hamli, qui a mis en exergue l’implication des zaouïas dans la défense de l’identité nationale et de l’islam lors des moments difficiles, notamment durant des guerres et des différents soulè- vements contre l’occupant. De son côté, le Tunisien Mohamed NadjemLouhibi, qui a présidé la séance d’hier, a insisté sur l’importance de cette rencontre et souhaité la multiplication de telles initiatives qui visent à encourager les zaouïas dans leur rôle de diffuseur d’un islam de tolérance tel qu’il a été pratiqué par nos ancêtres et enseigné par de nombreux théologiens maghrébins. Pour sa part, le docteur Youcef Belmehdi a évoqué le travail considérable effectué par l’État algérien en direction du Saint Coran, précisant que plus de 3 500 écoles coraniques et zaouïas disséminées dans le pays et 500 000 talebs poursuivent leur noble mission, notamment en matière de formation puisque pas moins de 10 000 apprenants ont bénéficié de cours dispensés par ces structures, a-t-il ajouté. Les conférenciers n’ont pas manqué de rappeler le rôle joué par Cheikh Abderrahmane alThâalibi, né en 1384 aux Issers, et qui a vécu et enseigné à Alger. A.Ikram SIDI BEL ABBÈS 05 Le directeur du transport se cache derrière un ancien arrêté du… wali ! Site web // www. ouest-info.org Jeudi 04 Décembre 2014 Par Tayeb El Abbassi En passant en revue le dossier du transport fomenté par le directeur du transport de la wilaya de Sidi Bel Abbés on relève que ce responsable a sciemment monté tout ce scénario d’une étude et d’un plan de transport qui devrait selon lui être adopté par l’APW. Si les élus de ces deux instances locales (APW, APC ) on été roulés dans la farine l’opinion publique est droit , quand à elle, d’être informée sur des dérives et des non-dits que comporte ce dossier. En date du 03 octobre 2013 la commission de la circulation et du transport s’est réuni avec comme ordre du jour « plan de transport de la commune de Sidi Bel Abbés ».Etaient présents à cette réunion officielle des élus de la municipalité, les partenaires sociaux (UGCAA, SNTT),les représentants du bureau d’étude, les représen- tants des gares routières à l’exception de celui de Sogral pour des raisons qui demeurent inconnus ainsi que les représentants de la daïra , de la direction du transport et des services de sécurité. De prime abord on constate que le quorum légal était atteint et les membres pouvaient en toute souveraineté délibérer. Une répartition des lignes de transport a été établie avec l’accord de tous les membres présents à cette réunion. En date du 12 décembre 2013 des arrêtés signés par le président d’APC après délibération de l’assemblée ont été notifiés aux gérants des trois gares routières pour régler définitivement cette problématique qui n’a que trop duré. Coup de théâtre le 09 janvier, (soit trois mois après la réunion de la commission de transport 2014 tenue le 3 octobre 2013) le directeur transport saisit le chef de daira par une correspondance dont l’objet porte sur le plan de transport de la wilaya de Sidi Bel Abbés alors qu’il répondait à une correspondance du chef de daira au sujet du plan de transport communal. Dans cette fameuse correspondance, le directeur du transport brandi la loi 13/01 du 07 Aout 2001 dans son article 44, Alinéa 2 que nous reproduisons dans son intégralité « L'ensemble des liaisons urbaines sont organisées dans le cadre d'un plan de transport urbain élaboré par:-le président de l'Assemblée populaire communale, et approuvé par l'assemblée populaire communale, lorsqu'il est circonscrit dans les limites territoriales de la commune;le wali, et approuvé par l'assemblée populaire de wilaya, lorsqu'il couvre le territoire de plusieurs communes d'une même wilaya;- les walis concernés, et approuvé conjointement par le Ministre chargé des transports, le Ministre chargé des collectivités locales et le Ministre chargé de l'habitat et de l'urbanisme, lorsqu'il excède les limites du territoire d'une wilaya et pour tout périmètre englobant plus de 2 0 0 . 0 0 0 habitants.Préalablement à son approbation, le plan de transport urbain est soumis à l'avis technique des services du Ministère chargé des transports ». La première bourde du directeur du transport, c’est le fait d’évoquer une loi qui depuis 2001 a été appliquée dans sa bonne lecture pour réguler le transport dans la commune de Sidi Bel Abbés. Ce responsable a réussi à convaincre le chef de daira que le plan de transport est du ressort de l’APW qui à son tour et en date du 13 janvier 2014 saisissait le maire pour lui demander de geler le plan de transport adopté par l’assemblée communale. Le directeur du transport fait appel à un bureau d’étude dénommé BETUR de l’entreprise du métro d’Alger pour le charger d’élaborer un plan de transport qui n’a en finalité fait que constater les données fournies par cette direction. A titre indicatif, la facture de 900 millions du bureau s’étalant à 900 millions sera réglée sur le budget communal. Pour en revenir à l’article 44 de la loi 13/01, le directeur du transport s’est référé à un arrêté de l’ancien wali qui considère que la commune de Sidi Bel Abbés est une zone urbaine avec les commune de Sidi Lahcen et Amarnas . Si ce directeur a remis en cause une loi par un arrêté du wali, pourquoi ne le faitil pas pour les taxis ! Une licence de taxi de Sidi lahcen ou de la commune de Amarnas n’est toujours pas considérée comme une licence de transport urbaine et les détenteurs de cette licence ne peuvent pas opérer dans le territoire de la commune de Sidi Bel Abbés. Ceci prouve que le prétexte du directeur du transport est fallacieux et repose sur une ruse qui désormais est dévoilée au grand jour. Le secrétaire général du bureau de l’UGCAA Gouri que nous avons contacté a estimé que la distribution des lignes de transport devrait obéir à une réalité observée sur le terrain. Pour cela, il propose une commission qui devrait mener des enquêtes dans les 3 gares routières pour en décider d’une distribution équitable en donnant les mêmes chances à tous les opérateurs et les gérants des gares routières emboitant ainsi à la décision sage du wali préconisant une répartition équitable entre les trois gares. Que cherche, alors, monsieur Rayane Boumediene ? That is question !... FONCTION PUBLIQUE Les procédures de recrutement sont allégées dans le secteur de la fonction publique Le nouveau dispositif réglementaire, régissant les concours, examens et tests professionnels, pour l’accès aux grades et postes de travail, au sein des institutions et administrations publiques, a été publié, au journal officiel N°26 du 03 mai 2012, page10, 11, 12, 13,14 et 15. La mise en application de La nouvelle réglementation, relative à la fluidification des procédures de recrutement et de promotion, nécessite un effort et une coordination, des parties concernées par le suivi de l’emploi, dans les structures, appartenant au secteur de la fonction publique, notam- ment, les organes de contrôle, pour la bonne application des dispositions réglementaires. Deux années passés et malgré toutes les décisions prise par le premier ministère, dans le cadre de la réforme administrative, le fardeau de la lenteur bureaucratique demeure, en ce qui concerne l’exécu- QUATRE MÉDECINS SPÉCIALISTES DE L’EPSP DE SFISEF PRÉSENTENT LEURS DÉMISSIONS tion des mesures considérées. << La question se pose>> .pourquoi les candidats qui participent avec succès aux concours de recrutement, qui ne sont pas concernés par une formation préalable, ne sont pas installés immédiatement, dans les grades et les postes de travail, auxquels, ils ont postulés, après déclaration des résultats, par le jury, tell qu’il est prévu par la réglementation en vigueur ? Pourtant, la règle stipule clairement, dans ces cas précis : le contrôle à postériori n’est pas suspensif à l’exécution des actes de gestion de carrière, du personnel relevant des institutions et adminis- trations publiques et la responsabilité de la procédure de recrutement, est entièrement engagée par l’autorité ayant pouvoir de recrutement, au cas, ou il est constaté une éventuelle irrégularité, et qui peut être considérée, comme faute professionnelle à l’encontre de ce dernier. B-KORDARA POUR ASSOCIATION DE MALFAITEURS, RAPT, VIOL COLLECTIF ET VOL SUR UNE ÉTUDIANTE, SOS, dans l’établissement public de Les 10 assaillants ont été condamnés à 5 années de réclusion dont 1 à 3 ans sante de proximité de SFISEF Quatre médecins spécialistes en fonction, au sein de l’établissement public de sante de proximité de la daïra de Sfisef, se manifestent pour le non respect des directives du ministère de la santé, par le nouveau directeur de l’établissement(EPSP). En effet, l’instruction de la tutelle prévoit l’affectation de cette catégorie de fonctionnaire, auprès de la polyclinique du chef lieu de la daïra, alors que le responsable sus citée a décidé de les faires déplacés vers d’autres services, qui ne disposent pas de matériels de soins adéquats. Devant cette situation délicate, les médecins considérés se trouvent forcés, pour présentés leur démission. Ouest-Info dispose des copies de documents concernant le non respect du directeur, des instructions du ministère de la santé. Zebida Abdelkader. Après, lecture du jugement rendu par la composante du tribunal criminel, près de la cour de Sidi Bel Abbés, qui a durée, trois heures de délibération, les dix individus reconnus coupable de rapt, viol, vol et Association de malfaiteurs. S.H, A.A, S.B, S.B, L.A, B.B.E, S.I, B.M, M.A ont été condamnés à cinq années de réclusion criminelle, tandis que le dixième à écopé trois années, avec une amande de 200.000DA et une somme de 100.000DA que doit verser chacun de dommage aux victimes. Dans son réquisitoire, l’avocat général NOUAH .Omar avait requis 10 années de réclusion et une amende 1.000.000DA chacun. Les faits remontent le 19 juin 2014, les victimes dont les initiales sont M.K âgée de 25 ans étudiante, elle réside à Ras El Ma et M-M âgé de 35 ans chauffeur de taxi de son état, avaient déposés une plainte contre ‘X’ pour agression physique, viol collectif, séquestration et vol. A Hocine 06 SIDI BEL ABBES Site web // www. ouest-info.org CESSION DE TERRAINS INDUSTRIELS Le gré a gré, du pareil au même ! Classé en tête des obstacles à l’investissement, au même titre que l’archaïsme, le terrain industriel vient de bénéficier de l’attention du gouvernement. En effet, il été décidé de généraliser le gré a gré, pour la cession des terrains industriels où jusque-là, la norme légale permet à ce que le terrain d’assiette pour l’implantation d’une activité industrielle ou de service soit vendu par adjudication, au plus offrant et exceptionnellement, au gré a gré, pour des investissements partiellement importants. Un petit détail, aucun terrain n’a été cédé par adjudication et en réalité, l’accès au foncier est la bête noire des investisseurs avec des attentes très longues, avec tout ce que cela implique en termes de surcoût de viabilité du projet, qu’elles peuvent irrémédiablement altérer. Aussi, la gestion du foncier industriel, à travers la Wilaya de Sidi Bel Abbés s’avère compliquée et stimulante de l’avis de nombreux opérateurs économiques de la région, car longtemps marquée par une conduite anarchique et opaque qui a alimenté grandement la spéculation, à plus d’un titre. Dans ce sens, la différents indices disponibles en matière de régulation juridique d’occupation et de viabilisation des assiettes financières, mettent en évidence justement cette complicité et révèlent, par la même, une très fiable progression, ces dernières années, de l’investissement industriel dans la région. A ce sujet, avec ses deux zones industrielles, une au chef-lieu de la Wilaya et l’autre au TELAGH, et en plus de cinq zones d’activités existantes dans les localités de ben BADIS, TENIRA, SFISEF, MOSTAPHA BEN IBRAHIM et AIN EL BERD, le territoire de Sidi Bel Abbés recèle pourtant de grandes disponibilités foncières, a juste titre. Dans cet ordre d’idées, selon un récent rapport élaboré par la direction des mines et de l’industrie, la superficie totale cessible de ce patrimoine foncier est de 478 hectares dont plus de 211 comme surface disponible actuellement. Et pour rappel, la zone industrielle, qui s’étend sur 494 hectares, compte à elle seul, une superficie cessible de 434 HA, dont le taux d’occupation atteint 69 pour cent seulement. En outre, déclaré d’utilité publique en 1974, le site de celle-ci fut définitivement cédé en 1994 à un organisme public, en l’occurrence l’Urbat. Et la source, c’est les obstacles qui entravent le processus de régulation portant notamment sur le prix de cession, le comportement spéculatif introduisant des situations conflictuelles dans la gestion des zones , ayant trait à l’insuffisance de présentations des gestionnaires, le non-paiement des redevances sur les utilisations, ETC… Or, malgré cette aisance foncière, il faut le souligner, l’activité industrielle proprement dite, n’arrive pas à « décoller » comme il se doit a cause notamment du retard de lancement de nombreux projets, lesquels, pas moins de 363 lots ont été affrétés de la zone industrielle de Sidi Bel Abbés.D’autre part, certains acquéreurs évoquent des problèmes financiers et administratifs entravant la concrétisation de leur projets, tandis que d’autres n’omettent pas de soulever l’absence de viabilisation des sites attribués, ce qui se résume à un véritable frein à l’investissement. Pour la direction des mines et de l’industrie, la superficie non viabilisée nécessite, une enveloppé budgétaire de 1956 millions de dinars, tandis que celle du TELAGH et les cinq zones d’activités mentionnées plus haut, le montant est estimé a 282, 16 millions de DA.Toujours dans contexte, en ce qui concerne le pôle industriel de la Wilaya celui-ci regroupe les unités de l’ENIE, STPM-CHIALI, groupe AZZOUZ, FAMAG, (matériel agricole) KCAKHANTER (composant automobile) groupe HASSNAOUI, ETC … pour ne citer que les plus importants.Et, il est utile de rappeler que la wilaya de Sidi Bel Abbés est, de par sa position géographique et stratégique (l’limitrophe avec six Wilaya) un carrefour économique et commercial important, celle-ci qui offre de grandes disponibilités foncières pour promouvoir l’investissement pour développer l’industrie locale, particulièrement privé, source non négligeable de postes d’emploi, à plus d’un titre.A signaler également que le secteur industriel est le volet qui promet d’énormes perspectives d’avenir, à condition d’être intelligemment exploité par les opérateurs, car c’est une donne si-ne qua non et il ne suffit pas produire, encore fautil vendre le produit.Enfin, il est utile de rappeler que la mise en branle du programme de réhabilitation et de mise a niveau des zones, a été initiée au mois d’août 2005 par le ministère de l’industrie afin de compléter la stratégie de l’état dans sa volonté de relancer la machine économique nationale. Une question : ‘’ ou en eston a Sidi Bel Abbés avec la gestion traditionnelle de ce dossier ?’’ Pour franchir la ligne d’arriver, il faut prendre un bon départ, à plus forte raison. MEHDI KADA CONDOLÉANCESS A la mémoire de notre cher père Benali Abdelkader Décédé le 30 11. 2014 à l’âge de 89 ans, moudjahid de la première heure. T’as sacrifié ta jeunesse, tes proches, et tes biens pour un seul et unique idéal l’Algérie. Tu t’en es allé la conscience tranquille. Nous gardons à l’esprit ta générosité, ta rigueur, ton humour et ton élégance. Tes enfants, ton épouse et ta famille demandent à tous ceux qui t’ont accompagné et connu d’avoir une pieuse pensée à ta mémoire. « A dieu nous appartenons et à dieu nous retournerons ». Repose en paix notre cher papa . Lorsque la pluie tombe, qu’elle nous inonde et que les avaloirs demeurent inexistants… alors on pleure Depuis la nuit de lundi passé de fortes averses, se sont abattues sur la wilaya de Sidi Bel Abbès , elles ont été suivi par d’autres précipitations au cours de la journée du Jeudi ayant permis une pluviométrie qui a surpassée la barre des 70 mm qui ont non seulement crées des désagréments aux usagers de la circulation à travers certain quartier de la ville, mais qui ont aussi perturbé sérieusement , un grand nombre de familles vivant dans l’impossible précarité .L’une des principale artère de la cité des 1500 logement de la Soreco, menant vers la cité des oiseaux, à proximité du stade s’est trouvé inondée, par faute d’inexistence d’avaloir, non programmé pour leur conception.. Le quartier de Baba Daya, celui de Sidi Djilali, et de Gambetta furent en certain endroit impraticable, sans omettre les deux trémies existantes. Quand à la RN 95 menant à Ain Témouchent , elle a été totalement submergée par les eaux, de la crue de l’Oued Besbes, causant, semble t il un blocage de la circulation des véhicules venant des deux sens. La ferme Belahcen dépendant de la localité de Sidi Lahcen, a été envahies par les eaux et les familles qui y résident, ont été contrainte d’évacuer leur logement précaire et ont dut passer leur nuit dans la rue. Cependant, les Services des travaux public et ceux de la Protection civile sont vite intervenu , pour l'évacuation des routes et à cet effet une armé d’agents avec un matériel important ont été employé sur le terrain , pour cette opération. La protection civile, a effectué plus de 20 interventions, sur ces lieux….Il y a lieu de reconnaître, que le professionnalisme avec lequel se sont manifestés les sapeurs pompiers de la wilaya dans leurs nombreuses interventions, a démontrée, plus que jamais, combien que leur raison d’exister est plus que jamais importante dans la vie quotidienne des citoyens de la ville. Nous no- terons aussi l’efficacité, des agents de l'office national d'assainissement qui ont effectués plus de 150 interventions au niveau de nombreux quartiers et routes, où ils ont été obligés de déboucher tous les avaloirs, qui ne permettaient pas l’évacuation des eaux de pluie stagnantes. Certain endroits sont considérés comme étant très sensibles en cas d’averses importante et, qui doivent à chaque précipitation, être revisités systématiquement, par les agents de l'ONA afin de les évacuer.Une fois de plus le rôle des avaloirs inexistant la ou il le faut , demande à se que les services compétents, interviennent pour en créer de nouveau . Quand à ceux qui sont bouchés, il sont également visés du doigt et les responsable qui en ont la charge de leur entretien, sont cités comme responsable des dégâts et désagrément. Ces situations qui se répète à chaque arrivé des périodes de pluies démontrent la limite des capacités organique et fonctionnelle.. K.Benkhelouf PUBLICITÉ Agence immobilière ‘’Le progrès’’ Tél : 05.56.89.35.20 05.52.42.50.14 Propose à la vente les biens suivants: Sidi Ali Benyoub : villa DF de 425m2, nouvelle bâtisse réalisée en R+2 RC : composé de 7 locaux dotés d’une rue bâche à eau de 40.000 litres 1er : 1 salon+hall+6 chambres+ 2 salles de bain+ 2 toilettes + cuisine avec au milieu une cour de 100m2 2 : 1 salon + hall+ 6 chambres + salle de bain+ toilette + 1 coupole à 8 fenêtres 2 App F1/ au Makam, 2ème étage et 1er étage. 1 APP F5 / Sorecor au RC 1 APP F4/ au 2ème étage. 1 villa à la cité ‘’CLO’’ très bien faite. 1 villa au quartier Sidi Djillali très bien faite. 1 F3 Sidi Djillali (Ben Hammouda). MOSTAGANEM Site web // www. ouest-info.org Dimanche 07 Décembre 2014 07 LE CHANTIER DU FUTUR TRAMWAY INSPECTE PAR LE WALI « Les délais et les droits des citoyens doivent-être respectés» Dans le cadre du suivi des travaux de réalisation du futur tramway, cette fin de semaine a été marquée par une tournée d’inspection effectuée par le wali, accompagné d’une importante délégation représentant tous les secteurs concernés y compris les partenaires étranges en charge de la réalisation de ce projet (bureaux d’études Egris-Rail/Yurksel) et consortium franco-espagnol Corsan-Corniam/Alstrom) ‘’cf nos éditions des 24.9/28.10 et 17.11.2014’’. Par M.H Si Afif Le départ a été donné tôt dans la matinée à la salamandre, siège de la base logistique et de la maintenance de ce nouveau mode de transport où le chef de projet, a fait un bref exposé des spécificités inhérentes à pareille réalisation et communiqué, le taux d’avancement des travaux préliminaires d’assiette. Jugés insuffisants eu égard à l’absence de contraintes naturelles et majeures rencontrées, le wali exigera l’accélération de la cadence des travaux et la mobilisation de plus d’équipements pour atteindre la vitesse de croisière escomptée. Au niveau des haltes suivantes La Remonte et l’avenue Med khemisti), les retards constatés sont inhérents à la libération et l’évacuation des sites situés sur le tracé du parcours. Le wali s’est enquit des prises en charge d’où régularisations des squatters et propriétaires. A ce questionnement, le chef de daïra lui confirma la finalisation des dossiers traités tant pour ceux concernés par le relogement ou encore l’évaluation de l’indemnisation pour les propriétaires légaux. Autre point d’achoppement, les délais d’évacuation demandés par les ayants droit de feu Benabdi, propriétaires d’une imposante bâtisse jouxtant la voie ferrée. Il instruira le trésorier de wilaya présent d’accélérer la procédure d’indemnisations idoines de cette famille. Quant aux délais sollicités, le wali répliqua, « ils ne sauraient être pris en considération au risque de retarder l’avancement des travaux » Il dira plus loin et ‘’pour identiques situations (nombreux cas longeant la ligne ferroviaire Mostaganem-Mohammadia) » que l’Etat, nonobstant son attribut de puissance publique, ne saurait ignorer, négliger ou faire fi des droits des citoyens. Ceux-ci doiventêtre préservés dans le cadre des lois et règlements eu vigueur», et d’interpeller en la circonstance, le chef de projet quant au défaut d’acquisition de logements qui aurait pu constituer une alternative non négligeable. Au centre ville (avenue Benyahia Belkacem, où la circulation automobile est fortement perturbée pour cause d’entame des travaux), il invita le partenaire espagnol à accélérer le rythme de réalisation quitte à renforcer ses effectifs pour passer aux vacations de 2/8 à 3/8 par 24 heures d’une part –ces actions calmeront sans coup férir, les contestations et protestations des riverains du tracé, perturbés dans leurs activités respectives par la fermeture de la circulation et les inévitables déviations temporaires. D’autre part, elles permettront d’achever les travaux à ce niveau avant l’été prochain lorsqu’on sait que Mostaganem reçoit de grands flots de vacanciers en période estivale. Au niveau des haltes suivantes (Arsa, 340 logements, Kharouba), il sommera les responsables d’Algérie télécom, de l’ADE, de la Sonelgaz, et de la com- mune d’achever toutes affaires cessantes, les transferts de réseaux/ canalisations et la pose de fourreaux et amphores en béton pour libérer l’emprise des accotements de la RN 11(Mostaganem-Sidi Ali), et faciliter donc la pose des premières plates forme. Et de souligner « que toutes les déviations doivent-être effectuées sans exception puisqu’aucune autorisation ou dérogation d’interventions sur le parcours à même de déranger la ligne ou perturber le transport, ne saurait-être acceptées. Dans un souci de sauvegarde de l’aspect architectural des cités, il suggéra au directeur de la Sonelgaz d’acquérir des locaux au RC pour y installer les équipements au lieu et place de la construction des hideux postes transformateurs en béton. Dans un point de presse improvisé en fin d’une visite menée au pas de charge, Mr Maabed dira ‘’qu’il s’agit là, d’une première sortie de coordination destinée à s’enquérir de l’avancement des travaux et lever toutes contraintes .inhérentes à la réalisation de cet ouvrage. Elle sera suivie d’inspections périodiques pour notamment veiller au respect des délais d’exécution et d’énumérer tous les projets inscrits et entrant dans le cadre du développement et de la modernisation à savoir : -l’aménagement du lit de l’oued Ain Sefra- la réalisation des voies ferrées Mostaganem- Hassi-Mefsoukh, Mostaganem- Relizane, du tramway, du téléphérique, des fronts de mer, des voies côtières Mostaganem-La Stidia, la méga-salle de 3000 places, le futur stade olympique, et l’observatoire du Méridien de Grenwich à Stidia … ». Pour conclure, il « sollicita une plus grande compréhension et réitéra ses excuses aux citoyens quant aux nuisances et désagréments engendrés par ces chantiers-Soyez patients». JOURNEE MONDIALE DE L’HANDICAP IL REVENDAIT DES PSYCHOTROPES A SES JEUNES CAMARADES Le wali rend visite aux personnes assistées Arrestation d'un lycéen dealer de 18 ans En marge de la visite de travail et d’inspection des chantiers de réalisation du futur tramway, le wali accompagné d’une forte délégation a fait une virée à la maison des associations sise à la direction de l’action sociale et de la solidarité pour donner le coup d’envoi des festivités programmées dans le cadre de la célébration de la journée mondiale des personnes assistées. Après avoir écouté l’hymne national « Kassamen » entonné par des jeunes handicapés, et non voyants, il a visité des stands d’exposition de divers travaux manuels réalisés par ceux-ci, à qui il a offert cadeaux et chaises roulantes en présence des membres de l’association des grands invalides de la guerre de libération nationale conviés en la circonstance. L’association des sourds-muets et jeunes handicapés mentaux que préside Mr Dadi Bezzaouche a quant à elle célébré cette journée dans la convivialité en réunissant autour d’un couscous, ses pensionnaires, donateurs et généreux mécènes. M.H Si Afif TRIBUNAL CORRECTIONNEL Un an de prison ferme pour homicide involontaire Le tribunal correctionnel près la cour de Mostaganem, dans son audience du 06 novembre 2014, a condamné un jeune individu âgé de 29 ans à une peine d’un an de prison ferme pour excès de vitesse, ayant provoqué la mort d’une tierce personne dans un accident de la route. Le mis en cause a percuté de plein fouet, un enfant qui tentait de traverser la route, le blessant mortellement. Le procureur de la république a requis une peine de cinq ans d’emprisonnement à l’encontre de l’accusé. Par ailleurs, le même tribunal a condamné le dénommé R.K, âgé de 27 ans à une peine de cinq (5) ans de prison ferme, pour coups et blessures volontaires avec arme blanche, nécessitant à la victime, 19 points de suture à la joue. Le procureur de la république avait requis une peine de 8 ans de prison ferme et une forte amende. Miloud-Aek Les éléments de la S.D de Sidi-Ali, daïra distante de 45 kilomètres de Mostaganem, ont arrêté un jeune dealer qui exploitait son profil de lycéen pour écouler des psychotropes à ses camarades sans se faire repérer. En effet, il avait trouvé un terrain propice pour s'adonner à une activité qui rapporte gros et qui est en train de causer d'énormes dégâts à notre société. Le hasard a voulu que deux jeunes consommateurs (deux jeunes lycéens) soient intoxiqués et hospitalisés en urgence. C'est là, que les services sanitaires ont averti les services de sécurité qui, après avoir déclenché une enquête, sont parvenus à arrê- ter M.A.S, jeune lycéen de 18 ans, et son fournisseur S.M, âgé de 29 ans. Ce dernier souffre de troubles psychiques. La perquisition des domiciles des deux dealers a permis de découvrir 35 comprimés psychotropes. Poursuivis pour activités illicites au sein d'un milieu scolaire et vente de psychotropes à des mineurs de 17 ans et 18 ans, ils répondront de leurs actes devant la justice. Le magistrat chargé de l’instruction a demandé une expertise médicale de S.M alors que M.A.S a été placé sous contrôle judiciaire. Toujours dans le cadre de la lutte contre la criminalité, les services de police de Sayada ont mis fin à un réseau de vente de boissons alcoolisés au niveau d'une ferme rurale. Plus de 3800 bouteilles de vins de différentes marques ont été saisies. Chanez Site web // www. ouest-info.org 08 Vendredi 05 et Samedi 06 Décembre 2014 RÉGIONS- INFO POUR QUE NUL N’OUBLIE Hommage aux quatre scouts assassines le 1er novembre 1994 Quatre enfants scouts, âgés respectivement de 7 à 12 ans, ont été victimes d’un lâche assassinat au sein même du carré d’honneur du cimetière des Chouhada de Sidi Ali, suite à l’explosion d’une bombe. Par M. Bentahar Ils étaient quatre enfants : Chouarfia Abdallah 12 ans, Boualem Mehdi 9 ans, Hachelaf Mohamed 8 ans et Ayach Chawki 7ans du groupe scout ‘’Omar El-Haq’’ de la cité Larbi Ben M’hidi (ex Saint- Jules) de la wilaya de Mostaganem. Invité par le chef de l’unité scoute ‘’ElRafiq’’ de Sidi Ali, le groupe scout ‘’Omar El-Haq’’ s’est rendu au lieu dit en vue de participer aux festivités commémorant le 40 è anniversaire du 1er Novembre 1954. Avant de se rendre à Sidi Ali, dans la matinée du 1er Novembre 1994, le groupe scout ‘’Omar El-Haq’’ a assisté, durant la nuit du 31 octobre (c’est-àdire la veille), à la levée des couleurs qui eut lieu à minuit sur l’esplanade de l’hôtel de ville de Mostaganem. Le groupe a ensuite passé la nuit au sein de son local habituel afin de se rendre à Sidi Ali en début de matinée, pour être à l’heure au rendez-vous prévu. Le groupe scout était accompagné de Boudjemaâ Mohamed chef d’unité et des chefs de groupe Boualem Lakhdar et Menouar Mohamed. Ils furent accueillis à leur arrivée à Sidi Ali par Chaâ Miloud, chef d’unité scoute ‘’ElRafiq’’ qui procéda à leur installation devant le mat, au sein du carré d’honneur, leur faisant l’honneur, en tant qu’invités, d’être au premier rang pour assurer la levée des couleurs, et ce en présence de l’ensemble des autorités présentes à cet événe- ment auquel était convié également un groupe scout de la commune de Ben Abdelmalek Ramdane. C’est lors de la cérémonie d’inhumation des cercueils de cinq martyrs de la révolution algérienne, dont celui de Ben Abdelmalek Ramdane, qu’une bombe explosa, à 10 h 30 mn, au sein même du cimetière des chouhada de Sidi Ali, faisant quatre morts parmi les scouts du groupe ‘’Omar El-Haq’’ du haï Larbi Ben M’hidi de Mohamed et blessant plusieurs autres des autres groupes scouts. Surpris par la déflagration, et dans un moment de panique, les gens couraient dans tous les sens, piétinant les enfants morts et les blessés, de crainte certainement qu’une autre bombe exploserait. Ce jour là, le cimetière contenait plus de monde qu’il ne pouvait contenir habituellement. Peu de temps après, les enfants blessés furent aussitôt évacués par hélicoptère de l’armée vers le CHU d’Oran. Six enfants, se trouvant dans un état extrêmement grave, ont été transférés en urgence vers l’hôpital Purian de Toulouse (France). Cette terrible tragédie a mis fin au déroulement des festivités que l’histoire n’oubliera jamais. Un premier Novembre que des mains assassines ont terni, trahissant, ainsi, par leur horrible geste, la mémoire des martyrs de la révolution. Nous saisissons la célébration du 60 è anniversaire du 1er Novembre 1954 pour rendre un vibrant hommage aux six enfants du groupe scout ‘’Omar El-Haq’’ de Mostaganem assassinés dans le cadre de l’accomplissement de leur devoir patriotique, ainsi qu’à leurs familles respectives et leurs chefs. Le 1er Novembre de l’année 1994 restera gravé dans la mémoire de tous les scouts présents, ce jour là, au cimetière des chouhada de Sidi Ali. Qu’ils reposent en paix ! EL-BAYADH MASCARA Distribution de plus 10.000 La culture de la pomme de terre donne bonbonnes de gaz par jour des résultats "encourageants" à Brezina - L’entreprise Naftal distribue, dans la wilaya de Mascara, 10.500 bouteilles de gaz butane par jour depuis novembre dernier, afin d’assurer un approvisionnement régulier durant la saison hivernale, a-t-on appris jeudi du directeur de l’énergie et des mines.Naftal a mis au point, en collaboration avec la direction du secteur, un programme d’alimentation des communes dépourvues en gaz de ville et d’approvisionnement en gaz butane, mis en œuvre depuis novembre dernier, selon M. Lamamri Ali.Le programme consacre entre 2.205 et 2.895 bonbonnes de gaz aux communes du nord de la wilaya à partir de l’entrepôt de Mohammadia alimenté par le centre de gaz butane de la zone industrielle d’Arzew (Oran).La même entreprise dispose de 7.000 bonbonnes de gaz du centre enfûteur de Mascara qui active sans arrêt en hiver et de 1.260 autres supplémentaires du centre de Saida avec la possibilité de recourir aux centres des wilayas de Tiaret et Sidi Bel-Abbès.La wilaya de Mascara comprend un système de communication élaboré par la direction de l’énergie et des mines en collaboration avec les chefs de daïras pour annoncer tout déficit en approvisionnement en gaz butane, en vue de le combler.Avec ses 118 points de vente de gaz butane, soit une capacité totale de 15.614 bonbonnes de gaz, la wilaya de Mascara a enregistré une stabilité dans l’approvisionnement en ce produit énergétique lors des cinq dernières années, en dépit de la hausse du nombre de la population, et ce à la faveur du taux élevé de raccordement au réseau de gaz naturel, qui atteint actuellement 52%. L’expérience de la culture de pomme de terre, introduite depuis deux ans dans la plaine de "Dayet El-Bagra", dans la commune de Brezina (ElBayadh), a donné des résultats "encourageants" cette saison, a signalé de la direction locale des services agricoles (DSA). La pomme de terre saisonnière, généralement cultivée au printemps et récoltée au début de l’été, a donné lieu à une production de 40.000 quintaux sur une superficie ensemencée de 260 hectares, exploitée par la société des facteurs de production agricole "SOFAPRO" dans le cadre de la concession agricole, a indiqué le directeur du secteur. Le rendement à l’hectare se situe entre 200 et 300 quintaux au niveau de cette plaine de Dayet El-Bagra, située à quelque 80 km au Sud du chef-lieu de la wilaya d’El-Bayadh, a-t-il précisé. Les services de la DSA s’emploient, en coordina- tion avec les responsables de la SOFRAPO, bénéficiaire d’une concession de 946 hectares, à l’extension des surfaces dédiées à la culture de la pomme de terre, et qui avait commencé la première année avec 10 hectares seulement, au regard des résultants "encourageants" obtenus et dans le but aussi d’approvisionner le marché et régional en ce produits de large consommation, a-t-on fait savoir à la DSA. La plaine de Dayet El-Bagra recèle de diverses potentialités lui augurant un avenir prometteur dans le domaine des cultures stratégiques, notamment un sol fertile et sa localisation proche du barrage de Larouiya d’une capacité de 123 millions m3 d’eau, estime le même responsable. RÉGIONS-INFO Site web // www. ouest-info.org Dimanche 07 Décembre 2014 09 AIN-TEMOUCHENT 4EME SESSION ORDINAIRE DE L’APW Le budget primitif de l’exercice 2015, adopté Le wali insiste sur le contrôle financier des différentes associations sur le terrain par les services concernés ainsi que le respect des délais de réalisation des différents projets liés à tous les secteurs du développement. Par A.Benlebna a salle des délibérations de l’Ass e m b l é e Populaire de la wilaya d’Ain-Temouchent a abrité, durant la journée du 04 décembre 2014, les travaux de la quatrième (4ème) session de l’APW présidée par Monsieur Belgheras Ahmed, président de l’APW, en présence de Monsieur Tayane Abdelkader, Wali par intérim de la wilaya d’Ain-Temouchent, des membres du parlement, des chefs de dairas, des directeurs de l’éxecutif, des responsables des sociétés et des organismes publics (Sonelgaz-ONA-ONTA ) et de l’agence foncière. Comme à l’accoutumée, après la lecture de versets coraniques et l’hymne national suivie de la constitution du bureau de la 4ème session de l’APW, le président de l’APW a tenu à remercier le chef de l’exécutif et tous les présents d’avoir L répondu à l’invitation, avant de donner lecture de l’ordre du jour qui s’est articulé autour du B.P 2015 et de la situation de l’investissement à travers la wilaya. Le rapport présenté par le rapporteur de la commission de l’économie et des finances de l’APW fait état des recettes de l’ordre de 562.222.587, 00 dinars alors que celles de 2014 étaient de 557.499.356,00 dinars. On relève des recettes financières du budget primitif de l’année 2015, la T.A.P qui s’élève à 464.327.829,00 dinars, la M.F.F à 83.735.858,00 dinars, l’U.F.U à 6.402.900,00 dinars. Les recettes du loyer à 1.056.000,00 dinars. Le rapport parle également des recettes hors budget qui sont globalement de l’ordre 274.109.373,29 dinars répartis comme suit : 200.600.000,00 dinars issus de la Garde C o m m u n a l e , 73.509.373,29 dinars ré- sultant des produits du fonds des jeunes de la wilaya alors que celles du budget complémentaire de l’année 2014 étaient de l’ordre de 918.395.057,00 dinars et celles du budget primitif de la même année de l’ordre de 261.000.000 dinars. Le rapport résume par ailleurs, que le montant global du budget primitif de la wilaya de l’année 2015, est de 836.331.960,29 dinars dont 562.222.587,00 dinars issus des recettes propres de la wilaya. Il est mentionné sur le rapport, le montant de 836.331.960,29 dinars liés aux dépenses dont 86.000.000,00 dinars aux services financiers BILAN DU MOIS DE NOVEMBRE 2014 240 individus impliqués dans 168 affaires de droit commun Le bilan du Service de wilaya de la police judiciaire relevant de la sûreté de wilaya d’Ain-Temouchent fait état de 168 affaires de droit commun, traitées en ce mois de novembre 2014 impliquant 240 personnes dont 19 mineurs. Ces affaires sont liées aux chefs d’inculpation de ‘’ coups et blessures volontaires, vols, vols qualifiés, sous la menace et avec violences, au cours desquelles, 93 personnes ont été présentées par devant les différents tribunaux implantés à travers la wilaya où 62 d’entre elles, ont été mises en détention préventive tandis que les autres ont fait l’objet d’une liberté provisoire et de citation di- recte. Par ailleurs, et concernant la prévention et la lutte contre la drogue, pas moins de 08 affaires ont été instruites, impliquant par 10 individus qui ont été déférés par devant les différentes juridictions pénales de la wilaya où 09 d’entre eux ont été mis en détention préventive. Il a été saisi dans ce même cadre, une quantité de deux (02) kg de kif traité. Par ailleurs, dans le cadre de la prévention et la lutte contre la délinquance juvénile, douze (12) affaires dont cinq (05) liées aux Coups et Blessures volontaires impliquant 19 individus mineurs dont certaines liées aux CBC et aux CBV aggravés, deux (02) pour Vols commis sur la voie publique, une (01) affaire de détention et usage de stupéfiants. Présentés par devant les juridictions compétentes de la wilaya, deux (02) d’entre eux, ont été placés en détention préventive, deux (02) mis au centre des mineurs de Sidi Dahou (wilaya de Sidi bel-Abbès), tandis que les dossiers des autres personnes impliquées dans ces affaires ont été transmises aux tribunaux territorialement compétents à travers la wilaya. Rappelons que durant le mois d’octobre 2014, ces services ont recensé 146 affaires de droit commun, soit une augmentation de 22 affaires en ce mois de novembre. A.Benlebna (chapitre 900), 125.850.000,00 dinars aux salaires des fonctionnaires, et 9.414.614,58 dinars soit 02% des recettes des impôts (chapitre 940). On relève également que la commission de l’économie et des finances a augmenté la somme destinée à des aides sociales pour aboutir à un montant de 2500.000,00 dinars pour l’achat des lunettes médicales, des accessoires pour personnes handicapées, (chapitre 609), 2.500.000, 00 dinars au profit des personnes handicapées visuelles, et 2.300.000,00 dinars au profit des personnes âgées, des démunies et des malades chroniques. Un débat s’instauré parmi l’assistance relatif aux activités des différentes associations, des problèmes de chauffage et de l’exercice d’éducation sportive dans certains établissements scolaires, au cours duquel monsieur le wali a répondu que l’argent doit être donné aux associations qui activent sur le terrain et donnent des résultats, et non pas celles qui n’activent plus ou qu’elles n’ont que la dénomination en insistant sur un contrôle rigoureux sur le contrôle financier de chaque association activant dans tous les secteurs , et que les responsables de ces sec- teurs doivent constituer des commissions avec l’APW pour effectuer ces contrôles. Il a donné également des instructions au directeur des équipements de régler définitivement le problème du chauffage au lycée de Sidi Ben-Adda (daïra d’Ain-Temouchent) , et le problème de la salle omnisports du lycée « MaghniSandidi Mohamed » à Ain-Temouchent concernés ainsi que le respect des délais de réalisation des différents projets liés à tous les secteurs du développement. . Ensuite, les élus ont suivi le rapport lié à la situation des investissements et des projets réalisés , en cours de réalisation et les difficultés que rencontrent certains projets liés notamment aux difficultés bancaires, foncières, etc.… présentés par le directeur de la PME-PMI et des investissements de la wilaya. Des préoccupations soulevées par les élus dans les différents domaines ont trouvé des réponses soit par monsieur le wali par intérim, les directeurs de l’exécutif ou les responsables concernés. TIARET L’ADE POINTEE DU DOIGT A MEDRISSA Des milliers de m³ d’eau gaspillés dans de nombreuses fuites D’importantes et nombreuses fuites d’eau provenant vraisemblablement de conduites d’eau cassées occasionnées soit par les branchements illicites soit par des interventions des agents de l’entreprise ADE lors des coupures punitives pour les « mauvais payeurs », sont apparentes au niveau de plusieurs cités du village (Cités CNEP, cité des 24 logt, cité du Château… ) selon des habitants qui indiquent qu’ils ont à maintes reprises attiré l’attention des services concernés au sujet du problème, mais sans obtenir de résultats et leurs doléances sont restées sans suite parce que les interventions sur le réseau requièrent des moyens colossaux et hors de portée de l’échelle locale.. Le plus grave dans cette affaire, toujours selon les plaignants, est que ce sont des milliers de mètres cubes qui se déversent dans la nature, depuis plusieurs mois, sans pour autant que les services concernés n’interviennent pour mettre fin au gaspillage de cette denrée plus que précieuse. Par ailleurs , il convient de noter que l’échelle locale de l’entreprise est pratiquement sans moyens : les agents chargés du réseau se déplacent souvent à pieds transportant leur outillage sur le dos pour les petites interventions , coupures , remises…Devant cette situation, les habitants lancent encore une fois un appel, pour mettre définitivement un terme à cette situation, car à ce rythme, le village vivra la soif bien avant la crise mondiale de l’eau. S.Moumen 10 Site web // www. ouest-info.org Dimanche 07 Décembre 2014 INTERNATIONAL COPENHAGUE LUTTE CONTRE L’EI La coalition nationale syrienne dénonce la Les djihadistes se rapprochent suspension de l'aide alimentaire destinée aux réfugiés de l’aéroport militaire de Deir Ezzor La coalition nationale syrienne (opposition) a dénoncé vendredi la suspension de l'aide alimentaire à 1,7 million de réfugiés syriens, estimant que cela mettrait en danger leur vie notamment pendant l'hiver. "Ça se rapproche d'un ordre d'exécution pour faire mourir de faim 1,7 million de personnes, particulièrement pendant une période hivernale dure", a déclaré le président de la coalition nationale syrienne, Hadi al-Bahra, lors d'une conférence de presse à Copenhague. Il a ajouté que 60% des ces personnes sont des femmes et des enfants. "En tant que Syriens nous ne comprenons pas comment la communauté internationale peut laisser 1,7 millions de personnes mourir de faim sous ses yeux", a-til dit. , Lundi, le Programme alimentaire mondial (PAM) a annoncé la suspension de son programme de bons d'achat alimentaires dont bénéficiaient 1,7 million de réfugiés syriens, faute de moyens financiers. Le PAM a estimé toutefois que la suspension de cette aide aurait des conséquences "catastrophiques" pour les réfugiés. ,L'agence spécialisée de l'ONU, dont le siège est à Rome, a besoin de 64 millions de dollars (51 millions d'euros) pour relancer son aide pour le mois de décembre. A cet effet elle a lancé mercredi une campagne sur les réseaux sociaux afin de récolter les fonds nécessaires à la reprise de l'aide alimentaire. R.I ALORS QUE LA VIGILANCE EST À SON MAXIMUM À LA FRONTIÈRE AVEC LA LIBYE La Tunisie s’active à mettre en place ses institutions L’ARP a, également, élu les deux vice-présidents en les personnes du Cheikh Abdelfattah Mourou et Mme Fawzia Ben Foddha, candidats respectifs du parti islamiste, Ennahdha et de l’Union patriotique libre (UPL), classés deuxième et troisième aux législatives. Ainsi, la composition de ce bureau reflète, à la lettre, les résultats des législatives de novembre dernier. L’élection de M. Mohamed Ennaceur à cette fonction n’était pas une surprise puisque sa candidature (sans concurrents d’autres partis) était présentée par le parti dont il assure la vice-présidence, à savoir Nidaa Tounes qui détient la majorité si relative soit-elle. Dans une conférence de presse, M. Mohamed Ennaceur a, notamment, dit que “la Tunisie traverse, aujourd’hui, une phase aussi délicate que difficile sur les plans économique, social et sécuritaire”. Il a engagé cette institution à œuvrer à soutenir tous ceux qui veillent à assurer la sécurité du pays, les ca- tégories sociales déshéritées et la jeunesse qui représente l’avenir du pays. Cependant, les nouveaux députés semblent bien apprécier les interventions, souvent, vides de sens de leurs prédécesseurs de la Constituante. Aussi, ont-ils fait perdre, consciemment ou non, du temps à une Assemblée tenue d’examiner et d’adopter, dans les meilleurs délais, le projet du budget de l’année prochaine. En effet, la séance inaugurale de mardi et qui ne devait durer que deux ou trois heures a été laissée ouverte jusqu’à jeudi pour permettre, enfin, l’élection du président et de ses deux assistants. La composition du bureau de l’Assemblée préfigure la nouvelle physionomie du futur paysage politique du pays. L’abstention du parti islamiste de présenter un candidat à la présidence du Parlement s’inscrit, sans doute, dans le cadre d’une entente entre les deux plus grands partis qui tentent, de mettre de côté, leurs divergences pour conduire le pays à bon port. Nidaa Tounes est bien conscient de la fragilité de sa majorité qui n’est, en fait, que relative. De son côté, le parti islamiste qui a mal digéré sa sortie du pouvoir conserve, toujours, l’espoir d’en détenir, au moins, une partie dans un gouvernement d’union nationale, si bien entendu le parti vainqueur des législatives venait à tenir ses engagements. Ce jeu est le fruit d’un consensus qui pourrait générer une alliance que les deux partis souhaitent, mais se gardent, encore, de le déclarer ouvertement. Mohamed Ennaceur est un ancien ministre qui a occupé, à deux reprises, le portefeuille des affaires sociales sous le règne de Bourguiba. Il a accumulé une riche expérience dans la gestion des affaires publiques au niveau gouvernemental ou lors de la présidence du Conseil économique et social ou de la Délégation de la Tunisie auprès des organismes spécialisés des Nations unies à Genève. R.I Les djihadistes du groupe État islamique (EI) ont avancé dans les environs de l'important aéroport militaire de Deir Ezzor, dans l'est de la Syrie, a indiqué, hier, une ONG. L'EI, qui contrôle depuis avril la grande majorité de cette province et de la ville du même nom, a pris le village d'Al-Jaffrah, adjacent à l'aéroport militaire tenu par les forces gouvernementales, selon l'Observatoire syrien des droits de l'Homme (OSDH). Cette avancée met en grande difficulté les soldats présents, car ils sont quasiment encerclés et n'ont plus qu'une seule ligne de ravitaillement terrestre, à l'ouest de l'aéroport. Au cours des dernières 48 heures, 30 soldats et supplétifs ont été tués dans les combats ainsi que 27 jihadistes, selon l'OSDH, qui a précisé que deux membres des forces du régime ont été décapi- tés après leur capture. Jeudi, l'EI s'est emparé de deux tanks, d'un véhicule blindé, de pièces d'artillerie et d'armes automatiques. Ailleurs dans cette province riche en pétrole de Deir Ezzor, l'OSDH a indiqué qu'au moins 15 jihadistes ont été tués lors d'une frappe de la coalition contre un convoi de l'EI près de Bou-Kamal, à la frontière avec l'Irak. Hier un raid "important" a été mené par l'aviation française sur des objectifs en Irak, a annoncé le ministre de la Défense Jean-Yves Le Drian. "En ce moment, un raid important a lieu", a déclaré à la chaîne de BFM TV le ministre français, en refusant de préciser la cible visée et le nombre de chasseurs-bombardiers français engagés. Depuis le début des opérations de la coalition internationale emmenée par les Etats-Unis, les avions français basés aux Emirats Arabes Unis et depuis peu en Jordanie ont mené au total "120 à 130 missions" (renseignement et bombardements confondus) contre le groupe extrémiste qui contrôle de larges pans de l'Irak, selon le ministre. Al Assad : « Les frappes de la coalition sont inefficaces » Les frappes aériennes en Syrie de la coalition dirigée par Washington contre le groupe autoproclamé "État islamique" (Daech) sont inefficaces, juge le président syrien Bachar alAssad dans un entretien au magazine français ParisMatch publié jeudi. Ces interventions aériennes "nous auraient certainement aidés si elles étaient sérieuses et efficaces. C'est nous qui menons les combats terrestres contre Daech, et nous n'avons constaté aucun changement", souligne-t-il R.I. PUBLICITÉ REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE SIDI BEL ABBES DIRECTION DES EQUIPEMENTS PUBLICS NIF : 228 224 29 54 AVIS D’APPEL D’OFFRE NATIONAL RESTREINT La wilaya de Sidi Bel Abbes, représentée par la direction des équipements publics lance un avis d’appel d’offres national restreint pour choisir une entreprise qualifiée dans le domaine du bâtiment pour la réalisation : PROJET: Réalisation d'une administration centrale au niveau de campus universitaire à la Wilaya de Sidi Bel Abbes Lot: ascenseurs Les entreprises qualifiés activité principale bâtiment code ascenseurs et agréé dans l’installation des ascenseurs. Intéressées par le présent avis peuvent soumissionner pour, et retirent les cahiers des charges auprès de : LA DIRECTION DES EQUIPEMENTS PUBLICS DE LA WILAYA DE SIDI BEL ABBES SISE A MAKAM EL CHAHID Les offres doivent être déposées le 15ème jour à compter de la 1ère parution sur la presse nationale ou le BOMOP, heure limite de dépôt 14H. Composition du dossier d'appel d'offres : • OFFRE TECHNIQUE. 1.Le présent cahier des charges doit être signé et paraphé portant motion lu et accepté. 2.Déclaration à souscrire renseignée, cachetée, datée et signée. 3.Déclaration de probité renseignée, cachetée, datée et signée. 4.Certificat de qualification, activité principale Bâtiment code ascenseur et agréé dans l'installation, photocopie légalisée en cours de validité à la date d'ouverture. 5.Registre de commerce photocopie légalisée. 6.Références professionnelles (attestation de bonne exécution délivrée par les différents maîtres d'ouvrage pour les travaux de mêmes natures). 7.Moyens matériels avec photocopie de carte grise et assurance légalisée pour le matériel roulant ou bail de location notariée et justifications pour tous autres types de matériels (L'expertise d'évaluation des moyens matériels doit être récente et daté a l'année de la soumission). 8.Moyens humains avec justification : Doivent être justifié par CNAS et Diplôme, CV et déclaration annuelles des salaires â la CNAS de l'année précédente (copies légalisées). 9.Références bancaires. 10.Pièces fiscales valides (extrait de rôle devra être apuré ou avec échéancier de payement doivent être en cours de validité à la date d'ouverture des plis) photocopies légalisées. 11.Pièces parafiscales valides (mise à jour CNAS, CASNOS, CACOBAT) originales ou photocopies légalisées. 12.Statut de l'entreprise lorsqu'il s'agit d'une SARL ou d'une EURL 13.Bilan fiscal des trois (03) dernières années (2011-2012-2013) visées par les services des impôts, commissaire au compte ou comptable agrée. 14.Casier judiciaire datant moins de 03 mois .15. Planning de réalisation des travaux. , 16.Attestation justifiant le dépôt des comptes sociaux délivrée par les antennes locales du centre national du registre de commerces pour les SARL et les EURL (année 2012) 17.Planning des travaux. Nb : Toutes les photocopies doivent être légalisées durant le Mois de la soumission. - OFFRE FINANCIERE 1.La lettre soumission renseignée, datée et signée. 2.Bordereau des prix unitaires (renseigné en lettres et en chiffres) et signée. 3.Devis quantitatif et estimatif et signée. Les entreprises resteront engagées par leurs offres pendant 105 jours à compter de la date limite de dépôt des offres. * L'ouverture des plis technique et financière est prévue en séance publique et se tiendra le dernier jour de la préparation des offres à partir de la 1ère publication de l'avis d’appel d'offre national restreint dans le BOMOP ou quotidien nationaux jusqu'à 12heure .Les soumissionnaires sont cordialement invités à la séance d'ouverture des plis technique et financière qui aura lieu le jour de dépôt des offres à partir de 14 heures. L'ouverture des offres technique et financière se fera le même jour conformément à l'article 122 du décret 10/236 du 07/10/2010, modifier et complété par le Décret Présidentiel 12/23 du 18/01/2012 et le Décret Présidentiel N°03/13 du 13/01/2013) Le soumissionnaire présentera son offre de la manière suivante : Offre Technique : Dans une première enveloppe cachetée portant la mention offre technique appel d'offre restreint N°..,,/2014 Offre Financière : Dans une deuxième enveloppe cachetée portant la mention offre Financière appel d'offre restreint N° ... /2014 Ces deux enveloppes seront mises dans une troisième enveloppe cachetée, anonymes sans aucune inscription ou marque permettant l'identification du soumissionnaire, elle doit porter uniquement la mention : Appel d'offre national restreint N°…. /2014 PROJET : Réalisation d'une administration centrale au niveau de campus universitaire à la Wilaya de Sidi Bel Abbés : Lot: ascenseurs « Soumission à ne pas ouvrir ». La durée de préparation des offres est fixée à 15 jours à compter de la première publication de l'avis d'appel d'offre sur la presse ou le BOMOP. Si ce dernier jour correspondant au dépôt des offres et d'ouverture des plis coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal la durée de préparation sera prorogée au jour ouvrable suivant. LA DIRECTRICE ANEP 31018250 Ouest Info du 07/12/2014 Site web // www. ouest-info.org Dimanche 07 Décembre 2014 ECONOMIE 11 PÉTROLE La baisse des prix se poursuit à cause de l’Arabie Saoudite Intense, la baisse des prix du pétrole l’est encore, encouragée par les réductions décidées par l’Arabie Saoudite. Une décélération des cours assez perturbante pour l’Algérie, notamment pour ses ventes de gaz, et dont l’impact sur l’Afrique du Nord pourrait être cerné lors du 9e Sommet nordafricain du pétrole et du gaz qui s’ouvre demain à Alger. La décélération des cours du pétrole se poursuivait encore. Comme la veille à New York et Londres, les cours de l’or noir étaient hier vendredi en baisse en Asie. Le baril de Light sweet crude (WTI), pour livraison en janvier, perdait 31 cents, à 66,50 dollars, tandis que le baril de Brent de la mer du Nord pour livraison à la même échéance cédait 38 cents, à 69,26 dollars. Jeudi, en clôture des marchés, le baril de WTI pour livraison en janvier a perdu 57 cents à 66,81 dollars, sur le New York Mercantile Exchange (Nymex). A Londres, le baril de Brent de la mer du Nord pour même échéance a fini à 69,64 dollars sur l’Inter continental Exchange (ICE), en baisse de 28 cents par rapport à la clôture de mercredi. Les cours du pétrole étaient en fait pénalisés par l’annonce de la réduction des prix de l’or noir saoudien destiné à l’Asie et aux Etats-Unis. Selon des analystes, la décision du royaume wahhabite de baisser le prix du brut vendu en Asie et aux EtatsUnis va avoir de grosses conséquences sur les marchés ces jours-ci. En effet, Saudi Aramco, la compagnie nationale de pétrole et de gaz d’Arabie Saoudite, a décidé jeudi de baisser ses prix officiels pour les exportations vers l’Asie (un baril moins cher de deux dollars dès janvier) et les Etats-Unis. Une décision motivée, considèrent ces analystes, par le souci de l’Arabie Saoudite de se battre pour ses parts de marchés. Saudi Aramco avait déjà le mois dernier fortement secoué le marché de l’or noir après l’annonce d’une baisse de ses prix pour les exportations de brut vers les Etats-Unis. Ce faisant, l’attitude du royaume wahhabite, membre influent de l’Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP), a certainement influé sur la décision de cette organisation de maintenir sa production à 30 millions de barils par jour malgré le plongeon des cours du brut depuis l’été, de l’ordre de 40%. Le chef de file de l’influent cartel chercherait à rivaliser avec les EtatsUnis dont la production a explosé ces dernières années, une offre inédite de 9 millions de barils par jour. Or, l’offre américaine a été dopée par le pétrole issu du schiste, considèrent des analystes. Certains vont jusqu’à assurer que l’Ara- bie Saoudite laisserait le marché arriver à un niveau approprié de prix et serait même favorable à des cours stabilisés autour de 60 dollars le baril. Ce qui ne serait pas dans l’intérêt des producteurs les plus chers mais aussi nuirait au développement des hydrocarbures non-conventionnels (gaz de schiste), des énergies nouvelles et renouvelables. Toutefois, cette baisse des prix reste assez préoccupante pour l’Algérie, en termes de recettes d’exportations et de revenus qui pourraient diminuer de 30 à 40% si la dégringolade perdure. Et une baisse perturbante encore pour les exportations de gaz algérien. Celles-ci devraient baisser en valeur d’autant que le prix du gaz est indexé à celui du pétrole mais aussi dans la mesure où les marchés d’exportation ne sont plus aussi attractifs, qu’il s’agisse de l’Amérique du Nord ou de l’Europe. Et cela même si la rhétorique gouvernementale se veut rassurante, se- reine. Ce faisant, cette décélération des cours de l’or noir a-t-elle un impact sur l’Afrique du Nord ? Une problématique qui sera certainement abordée lors du 9e Sommet nord-africain du pétrole et du gaz qui s’ouvre dès demain et pendant trois jours à l’hôtel Sheraton-Club des Pins à Alger. Organi é avec le soutien de Sonatrach, ce 9e Sommet qui se tiendra parallèlement au 2e Sommet nord-africain de l’aval, devrait être marqué par la participation de quelque 500 représentants des six pays de l’Afrique du Nord (Mauritanie, Maroc, Algérie, Tunisie, Libye et Égypte), tant officiels et institutionnels qu’opérateurs et experts. Au menu, des conférences et des ateliers sur les thématiques liées à la coopération inter-compagnies, l’exploration, les capacités de développement de l’aval, le financement, les meilleures pratiques de valorisation des hydrocarbures non-conventionnels, l’innovation technologique, l’offshore… PUBLICITÉ République Algérienne Démocratique et Populaire Ministère De l'Aménagement du Territoire Et de l'Environnement Wilaya D'Ain Témouchent Direction de l'environnement REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCARTQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE L’AMENAGEMENT DE TERRITOIRE ET DE L’ENVIRONNEMENT DIRECTION DE L’ENVIRONNEMENT AVIS D'INFRUCTUOSITE Avis d'appel d'offre N °09/2014 DE AL WILAYA D’AIN TEMOUCHENT Avis d'annulation de l'avis d'attribution provisoire Conformément aux dispositions de l'article 44 du décret présidentiel n° 10-236 du 07-10-2010 modifié et complété portant réglementation des marchés publics. NIF 000346019001650 La Direction de l'Environnement de la Wilaya d'Ain Témouchent identifié sous le NIF N°000346019001650 ; déclare infructueux l'avis d'appel d'offre N°09/2014 relatif à « ACQUISITION D'EQUIPEMENTS D'EXPLOITATION NEUFS POUR LA DECHARGE CONTROLEE DE SIDI BOUMEDIENE » : ■Lot n° 01 : Acquisition d’un 01 bulldozer •Lot n° 02 : Acquisition d'un 01 chargeur sur pneus -Lot n° 03 : Acquisition d'un 01 camion de 15 Tonnes ■Lot n° 04 : Acquisition d'un 01 tracteur agricole ■Lot n° 05 : Acquisition d'une 01 remorque tractable de capacité 03 Tonnes Lot n° 06 : Acquisition d'une 01 citerne tractable de 3000 litres ■Lot n°07 : Acquisition d'un 01 véhicule utilitaire pick Up double cabine 4x4. LA DIRECTRICE Il est porté à la connaissance des soumissionnaires ayant soumissionnés dans l’avis d'appel d'offre national et international restreint Ne06 portant «L'ETUDE, LE SUIVI ET LE CONTROLE DES TRAVATTX DE REALISATION D'UN INCINERATEUR A LA W1LAYA DE AIN TEMOUCHENT » : Que l’attribution provisoire publiée à l'endroit de BET-IDOM ICE; est 'annulée par la commission des marchés publics pour le -motif suivant : soumission non conforme. ANEP 31018344 ANEP 31018311 Ouest Info du 07/12/2014 LADIRECTRICE Ouest Info du 07/12/2014 12 JSK 2 - RCA 1 NAHD 1 - USMH 2 Si Amar stoppe la chute En inscrivant le deuxième but de son équipe, Si Amar a permis à son équipe de mettre un terme à la série de mauvais résultats.Le succès enregistré devant le RCA fera beaucoup de bien à l’équipe qui n’a glané qu’un seul point lors des trois dernières rencontres. Les Canaris n’ont pas été convaincants face à une équipe qui traverse elle aussi des moments difficiles. Ils ont réussi néanmoins à réaliser le plus important en glanant les trois points de la rencontre. La mission des équipiers de Rial n’a pas été une sinécure, surtout qu’ils ont joué sans un véritable avant-centre. Leur détermination a fini par être payante en faisant la différence en deuxième mi-temps. Ils se sont pourtant fait peur en concédant un but égalisateur deux minutes seulement après l’ouverture du score par Rial sur penalty. Ils se procuré de nombreuses occasions durant la première demi-heure de jeu avant que Rial ne libère ses équipiers en ouvrant la marque sur penalty à la 35e minute. Croyant qu’ils ont fait le plus dur, ils se sont fait rejoindre au score deux minutes plus tard. Désarçonnés par le but égalisateur, ils ont failli encaisser un deuxième but à la 43e minute. En deuxième mi-temps, les équipiers de Harouche étaient les premiers à se montrer dangereux. Heureusement pour les Canaris, les attaquants du RCA étaient maladroits devant les buts. Eux, en revanche, ont réussi à ajouter un deuxième but à la 68e minute après deux tentatives avortées. La réalisation de Si Amar qui a profité d’une bévue de la défense de l’Arba a redonné espoir à ses équipiers. Ils se retranchés derrières pour préserver leur petit avantage, opérant par des contres qui ont failli porter leurs fruits à plusieurs reprises. Malgré les tentatives de part et d’autre, la rencontre s’est terminée sur le score de 2 buts à 1 en faveur de l’équipe kabyle. El Harrach continue sa Relizane réalise l’essentiel marche en avant L’USMH a réussi, hier après-midi, à battre le NAHD (2-1) et à conforter sa place de leader du championnat. Les locaux devront faire beaucoup mieux lors des deux prochaines journées pour se mettre à l’abri de la relégation.Dès l’entame de la partie, les deux équipes se sont données à fond. D’un côté, le NAHD jouait des balles à terre, histoire d’avoir plus de possession que son adversaire et de le mettre dans le doute. Néanmoins, les Harrachis étaient forts mentalement et savaient que pour finir avec une victoire, il fallait ouvrir le score très tôt. C’est ce qu’ils ont d’ailleurs fait. En effet, après une action offensive et ayant développé un jeu très haut dans le camp adverse, l’USMH a poussé le NAHD à commettre une faute sur Amada juste à l’entrée de la surface de réparation. Très concentré, Bou- mechra a réussi à battre le mur établi par Ghalem et lui marquer par la suite sur coup franc très bien frappé. Ainsi, les hommes d’Iaïche ont fait douter leurs adversaires pendant plusieurs minutes qui ne jouaient pas très haut. Mais les choses ont fini par s’améliorer pour le NAHD lorsque, à la 18e minute, Touahri a failli tromper Kara sur une frappe qui passa juste à côté de sa cage. Concernant la qualité du jeu, les choses se sont améliorées pour les locaux, mais l’efficacité n’était pas de leur côté. Le ballon circulait très bien entre les joueurs de Broos qui étaient très bien en place tactiquement, néanmoins, l’attaque n’était pas dans son jour. De l’autre côté, l’USMH a subi tout au long des 20 dernières minutes de la première mitemps jusqu’au moment où la défense commet une faute sur Benayad dans Bordj dans la douleur Tlemcen sort Béjaïa du podium gagement a failli faire mouche, heureusement que son capitaine Brahim Zafour était là pour sauver. Et c’est ainsi que l’arbitre Helalchi siffle la fin de cette première mitemps sur le score de 0 à 0. Durant la deuxième période, les capés de Todorov se sont réveillés et ont totalement dominé leurs adversaires. Belahouel a été un vrai poison pour la défense béjaouie. Ainsi, à la 68e minute de jeu, erreur monumentale de Zafour dans la surface de réparation, Belahouel n’arrive pas à concrétiser. A la 73e minute, c’est Kacem qui sauve les siens à la suite d’un coup franc direct botté par Bouazza. Ce qui devait arriver arriva à la 86e minute de jeu, quand ce diable de Belahouel profite d’une grosse mésentente entre Zafour et Mebarki pour aller marquer l’unique but de la rencontre et offrir les trois points de la victoire à son équipe qui se retrouve à la troisième place du classement et qui devance ainsi son adversaire du jour. les 18 mètres avant que l’arbitre ne siffle un penalty que Metref transforme avec succès, égalisant pour le NAHD. En seconde période, le NAHD a su garder sa supériorité dans la possession du ballon, mais encore une fois, l’efficacité était du côté de l’USMH qui réussit à percuter la défense adverse et obtenir un penalty qu’Abid marque à la 62e minute. Sachant la victoire proche, l’équipe d’Iaïche s’est repliée en défense en ayant incorporé deux défenseurs à la place de deux attaquants, en l’occurrence, Ziane Cherif et Belkheir. Le coach voulait absolument garder ce score. Il a littéralement verrouillé le jeu que le NAHD n’a pu déverrouiller. Ainsi, l’USMH a conforté sa place de leader, provisoirement, avec 23 points, contrairement au Nasria qui peine à se frayer un chemin vers le haut du tableau. CABBA 2 – ABM 1 WAT 1 - JSMB 0 La première période de cette rencontre entre la JSMB et le WAT était un peu à l’avantage des visiteurs qui se sont créé les meilleures occasions, notamment par Hafid à la 10e minute de jeu, où il n’a pas pu cadrer sa frappe, puis Meddahi à la 18e minute qui se débarrasse de deux adversaires avant de se faire reprendre brillamment par Aïssaoui.L’erreur de Mebarki aurait bien pu coûter beaucoup à son équipe à la 44e minute de jeu, où son mauvais dé- USMB 1 - DRBT RCR 1 - MCS 0 Il fallait attendre la quinzième minute pour voir les locaux réaliser la première contre-attaque qui débouchera sur un coup franc botté par Kherbache et dévié en corner par Khettala. En fait, durant le premier quart d’heure, le jeu était concentré au milieu de terrain, toutefois, sans vrais duels entre les deux côtés.Ce n’est qu’au-delà de la vingtième minute que les poulains de Hadj Mansour ont commencé à exercer un semblant de pressing sur leurs vis-àvis et c’est justement sur une erreur défensive de l’axe que l’ABM cède la balle à Attafen qui fut à l’origine de la réalisation de Hamimid. En confiance, les Jaune et Noir vont récidiver sur un exploit du goaleador Zerguine qui a su transformer une balle en profondeur de Messaoudi en une seconde réalisation.Mais les visiteurs ne vont pas baisser les bras et au contraire, ils se réveilleront vers la fin de la mitemps profitant d’un relâchement défensif adverse pour réduire la marque, on jouait la 43’.La seconde période aurait pu déboucher à deux reprises au moins, Zerguine à la 58’ et Zerrouki à la 75’, sur une troisième réalisation devant un adversaire anéanti physiquement et qui opérait par des contres tout en profitant de balles arrêtées autant dangereuses les unes que les autres. On a assisté à une rencontre très disputée des deux côtés au cours de laquelle la première alerte fut du côté des locaux à la 4e minute par Hichem qui se faufile de la droite, mais son tir est sans danger pour le portier saïdi. A la 7’, belle combinaison Berramla-Mokhtar-Bouta, le ballon atterrit dans les pieds de Merzougui qui d’un tir trouva Allaoui qui dévie en corner.9’, passe en profondeur d’Youcef pour Hichem qui se retrouve seul face au gardien, mais rate complètement le cadre. 16’, coup franc de Berramla et le gardien Allaoui étala toute sa classe pour dévier en corner. 18’, un tir tendu de Bouta qui trouve la transversale. Deux minutes plus tard sur un corner de Meddahi, Merzougui de la tête, cette fois sur le poteau droit du gardien. Il fallait attendre la 23’ pour voir la première action des visiteurs par l’intermédiaire de Khelloufi dans la surface, mais sans danger pour Meddah. A la 25’, l’arbitre refusa un but pour le RCR pour une position d’hors jeu de Merzougui. Ce n’était que partie remise, puisque deux minutes plus tard, il siffla un penalty après une main de Zahzouh dans la surface. Meddahi se charge de la sentence et ouvre le score, les Saïdis répliquèrent par la suite, et à la 41’, ils ratèrent l’égalisation à la suite d’une mésentente entre Meddah et Ould Toumi. De même, Khelloufi à la 44’ qui sert Hanifi qui d’un tir tendu trouva Meddah qui dévie en corner. Dans le temps additionnel, Allaoui sauva sa cage à la suite d’un tir puissant de Hanifi, alors que Merzougui et Hichem, une minute plus tard, ratèrent une belle opportunité pour creuser l’écart par précipitation.De retour des vestiaires, une équipe voulant préserver le score et une autre voulant revenir au score, ce qui nous donna une belle empoignade. A la 50’, Merzougui, seul face au gardien, préfère le lob alors que devant lui il y avait Hichem libre de tout marquage. A la 54’, une-deux entre Hichem et Bouta, mais le tir de ce dernier est sans danger. A la 58’, Khelloufi, d’un tir tendu, Meddah sauva in extremis. Le jeu, par la suite, se concentra au milieu de terrain et on a dû attendre la 75’ pour voir les attaquants à l’œuvre à nouveau à la suite d’un cafouillage dans la surface de réparation des Relizanais, mais le ballon passa devant tout le monde sans que personne le touche. A la 79’, Merzougui sert Hichem qui, d’un tir, rate le cadre. A la 82’, Benamar prend la défense de vitesse, mais son tir trop croisé rate le cadre. Le score en resta là jusqu’au coup de sifflet final de l’arbitre par une précieuse victoire des Relizanais qui se voient se rapprocher de la tête du classement. ASK 0 - ESMK 0 13 Les Blidéens leaders avec l’art et la manière La formation de la ville des Roses a engrangé une victoire précieuse hier à domicile face à une coriace équipe du DRB Tadjenanet, nouveau promu de la Ligue 2. Cette victoire permet aux gars de la ville des Roses d’occuper la première place.Le début de la rencontre fut difficile pour la formation locale qui n’a pu trouver la faille qui lui permettait de secouer les filets du portier Belalem. Les Blidéen ont pressé haut et ont voulu surprendre le portier du DRBT par des tirs de loin et des coups francs par l’intermédiaire de Boudina et Melika qui ont raté plusieurs occasions, et surtout Maroci qui a raté l’ouverture du score à la 38’ après que son tir soit passé au-dessus de la barre transversale du portier Belalem. Et avant la fin du premier half, Boudina a tenté de délivrer ses coéquipiers par un coup franc direct, mais son tir a touché la main d’un des joueurs du DRBT, mais l’arbitre de la rencontre n’a pas voulu siffler un penalty. L’équipe adverse a failli ouvrir la marque à la 45’ par l’intermédiaire de Benkhedidja qui a profité d’une erreur flagrante qu’avait commise par Benayada, heureusement que la balle de ce joueur a percuté la barre transversale du portier Litime. Et c’est sur un score vierge que le premier half s’est terminé.En seconde période, les Blidéens ont dominé comme il se doit leur adversaire, et à la 60’, après un corner bien botté de Belhaoua, Melika a repris le ballon d’une jolie tête, mais le gardien de but a renvoyé le ballon qui a été récupéré par Melika qui, d’un tir puissant, ouvre la marque. Après l’ouverture du score par les capés de l’entraîneur Mouassa, l’équipe visiteuse était obligée de sortir de sa coquille en ripostant par des contre-attaques par l’intermédiaire de Benkhedidja et Amrani, mais la bonne organisation de la défense blidéenne a privé les capés de Bougherara de l’égalisation. Durant le dernier quart d’heure de la rencontre, la formation de la ville des Roses a tenté de marquer le second but pour éviter une mauvaise surprise, mais la précipitation des joueurs blidéens les a privés de doubler la marque, et n’était la vigilance de la défense blidéenne, l’équipe adverse serait revenue avec un point précieux, et c’est sur un score de 1 à 0 que le match s’est soldé. NAISSANCE Un joili poupon prénommé Chehad Houria est venu ce jour 6 décembre 2014 égayé le foyermonsieur et madame Abdelhadi . En cette heureuse occasion, les familles Abdelhadi et Maghni s’unissent pour souhaiter longue vie au nouveau né et un prompt rétablissement la maman. Match plaisant sans but Dès le coup de sifflet de l’arbitre Nader, les Khroubis se ruent vers les bois de Toual, mais leur incursion est brisée par Berezane qui relance Zouari qui sert Abrous, mais ce dernier ne sut pas exploiter ce caviar, car il vit son tir rater le cadre de Aïssani (1’). Echaudés par cette chaude alerte, les locaux répliquèrent par Guerrab qui vit son bolide rater de peu le cadre de la cage de l’ESMK. Continuant à attaquer, les Rouges faillirent par deux fois ouvrir le score par Djahel si son coup franc n’avait pas été magistralement stoppé par Toual (13’). Après cette action, on vit les deux équipes opter pour l’offensive à outrance et régalèrent le public présent en tissant de belles phases de jeu et se créèrent plusieurs occasions de but, mais aucune d’elles ne fut concrétisée ni par les attaquants de l’ASK ni par ceux de l’ESMK. Et c’est sur un score blanc que prit fin le premier half. De retour des vestiaires, les locaux tentèrent de faire plier leurs hôtes et faillirent de peu à le faire par Guerrab (46’) et Bouafia (55’) si les tirs de ces derniers n’avaient pas rater de peu le cadre des bois de Toual. Après ces deux attaques des Khroubis, les Koléens se replièrent stratégiquement dans leur camp et n’opérèrent plus que par des contres. Ce changement tactique opéré par les poulains de Mekhazni fut payant car bien qu’ils fussent réduits à dix après l’expulsion de Abrous, ça leur a permis de réussir à arracher un précieux point aux Rouges. ANNIVERSAIRE ANNIVERSAIRE C’est en ce 6 décembre que notre chère Amina Bendimered a bouclé ses 34 ans parmi les siens.A cet effet tous les membres de sa famille et ses enfants s’unissent pour lui souhaiter un bon et joyeux anniversaire. Longue vie à Amina ainsi que beaucoup de bonheur et de succès. Et à tes 100 ans, inchallah ! 14 Site web // www. ouest-info.org SPORT CAN 2015 TAÏDER Pelouses importées d’Espagne «Un groupe difficile, pour les stades de Mongomo mais ça reste jouable» Lors de la dernière visite effectuée par la CAF en compagnie du COCAN aux villes de Mongomo et d’Ebebiyin, les responsables de la CAF choqués de voir l’état des terrains des deux stades des deux villes. Le constat ne s’est pas arrêté là, puisque même les terrains d’entraînement disponibles dans les deux villes ne sont pas prêts à accueillir des nations de renommée mondiale, c’est la raison pour laquelle les dé- marches nécessaires ont été entreprises pour acheminer un gazon neuf et prêt d’Espagne, pour «habiller» ces terrains complètement à l’abandon, ces pelouses-là sont d’ailleurs attendues la semaine prochaine, des équipes spécialisées accompagneront ces pelouses pour commencer les travaux du remplacement de la pelouse, une plateforme sera préparée à base d’une terre bien spécifique permettant la replantation d’un gazon naturel qui résistera aux pluies torrentielles qui s’abattent habituellement sur cette ville, voire ce pays équatorial.Le président de la FAF, Mohamed Raouraoua, a confirmé l’information hier précisant que ledit terrain, ainsi que celui qui sera réservé aux entraînements seront importées d'Espagne : «Dieu merci on a tout préparé à Mongomo, le programme est prêt, avec un lieu d’hébergement et on a visité aussi les terrains, seul bémol, ce sont les pelouses qui doivent être revues, on attend pour ça que le comité d’organisation de la CAN intervienne, ils l’ont déjà fait, en passant des commandes de pelouses naturelles qui arriveront durant la semaine d’Espagne, avant que les travaux ne commencent officiellement», a-t-il dit sans oublier de mentionner que les équipes sont les invités de ce pays, et qu’elles sont obligées d’accepter les choses comme elles sont, comme le veut la tradition. MESBAH «On a les moyens de surprendre tout le monde» Trois jours après le tirage au sort de la CAN effectué à Malabo, Djamel Mesbah à l’instar du reste de ses coéquipiers qui se sont tous montrés prudents dans leur avis concernant la composante du groupe, a suivi la même voie, en insistant sur la difficulté de la mission au vu des noms d’équipes composants le 3e groupe, il s’exprimait sur les ondes de la radio algérienne hier :«Le groupe est relevé, il y a 3 bonnes équipes, ça va être assez compliqué et difficile, mais on a tous les moyens de sortir du groupe, mais ça sera difficile, car on jouera le Ghana qui est quand même l’une des meilleures équipes d’Afrique, le Sénégal qui est aussi une bonne équipe, et l’Afrique du Sud qu’on connaît, qui est aussi une équipe assez compétitive, ça sera compliqué, on va faire le maximum pour passer ce tour.»«L’Afsud, on connaît, le match sera déterminant».Mesbah pense que le premier match contre l’Afrique du Sud sera déterminant pour la suite de la compétition, il faudra gagner, et croiser les doigts pour que la suite soit à la hauteur, les quarts aussi ne seront pas de tout repos, puisque les équipes du groupe 3 seront confrontées à celles du groupe de la mort : «Déjà il faut penser à passer, après si on arrive à aller en quart de finale, c’est clair que ça sera difficile, mais après il ne faut pas oublier le Mali et la Guinée, on dit tous que le Cameroun et la Côte d’Ivoire sont les mieux placés, c’est aussi des bonnes équipes en Afrique ils l’ont prouvé lors des éliminations, il ne faut donc pas négliger ça, avant de passer en quart, il faut penser aux matches qu’on doit faire, et bien sûr celui de l’Afrique du Sud qui va être déterminant pour la suite, de toute façon en coupe d’Afrique si tu veux aller au bout, il faudra à un moment passer par de grandes équipes, et lors de ce tirage, ça sera dès le début, mais il ne faut pas penser aux quarts, il faut aller doucement, et match par match, et ce match face aux Bafana Bafana sera déterminant pour la suite.».«Qu’on nous annonce favoris, c’est logique, mais gare aux erreurs de 2013».Vu le parcours héroïque de 2013, les Verts sont annoncés comme favoris, Mesbah comprend cela, mais tire la sonnette d’alarme car il redoute un scenario similaire à celui de 2013 : «Oui, ils nous annoncent comme favoris, par rapport à la Coupe du monde, mais les gens doivent savoir que le football africain, ce n’est pas le football européen, ou celui pratiqué en Coupe du monde, je vous dis une chose, le foot africain est différent, ça n’a strictement rien à avoir, après les gens, s’ils nous donnent favoris, c’est tout à fait logique, dans le sens qu’après tout ce qu’on a démontré depuis le début des qualifications, et depuis trois ans, oui, on est peut-être favoris pour aller au bout, mais il faut garder les pieds sur terre, et il ne faut pas refaire les mêmes erreurs qu’en 2013, on est partis comme favoris, certaines personnes pensaient qu’on allait peutêtre gagner la coupe d’Afrique, et on a réussi à faire seulement 1 point lors de la poule, il faut rester donc solidaires et tranquilles, et ne pas se mettre dans la tête qu’on est les meilleurs.».«Les conditions seront difficiles, mais ça ne sera pas une excuse».L’environnement dans lequel se dérouleront les matches du groupe C sera délicat, plus dur que lors du Mondial et la dernière CAN, pour Mesbah, ça ne doit en aucun cas les empêcher à atteindre leurs objectifs : «C’est clair, mais ce n’est pas grave, comme je vous l’ai dit, ça n’a rien à avoir avec la Coupe du monde, et ce, dans tous les domaines, donc il faudra se mettre ça dans la tête, on a un groupe assez mature, avec de grands hommes, on est conscients que ça sera des conditions difficiles, mais ça ne sera aucunement des excuses, puisque les autres équipes seront dans les même conditions, on ira avec les pieds sur terre, et avec toutes les qualités qu’on a, sur- tout offensives, on a les moyens de surprendre tout le monde.»«Cette coupe est importante pour cette génération».Le départ des joueurs en sélection lors de la CAN a souvent causé des soucis aux clubs européens, Mesbah en parle : «Les joueurs se mettent en difficultés par rapport à leur clubs mais au même temps, c’est notre équipe nationale, la coupe d’Afrique est importante pour l’Algérie et aussi pour nous, on va se concentrer actuellement sur les rencontres qui nous restent dans nos clubs, avant de se concentrer à nouveau avec l’Algérie dès janvier, c’est important pour nous tous, pour cette génération, cette coupe d’Afrique est très importante, et j’espère qu’on va tout faire pour faire une grande coupe d’Afrique, et rentrer de là-bas avec une grande satisfaction.».«Difficile de me faire tomber».Concernant sa situation en club, et son retour progressif à son niveau, Mesbah enchaîne : «Ma force est mentale, c’est difficile de me faire tomber, j’ai eu l’opportunité de venir à la Sampdoria, je suis en train de travailler dur, je vais continuer comme ça, je veux encore faire mieux, là je suis en train de retrouver mes marques tranquillement, c’est une bonne chose pour moi, je suis content, et je vais tout faire pour rester le plus longtemps possible à ce niveau», conclut-il. Le milieu du terrain des Verts et de la formation de Sassuolo, à savoir Saphir Taïder a lui aussi réagi après le tirage au sort ayant mis l’EN avec les sélections du Ghana, Afrique du Sud et le Sénégal.L’ancien joueur de l’Inter Milan pense que les chances de l’EN de passer le premier tour sont intactes : «C'est un groupe difficile et jouable pour notre EN incha’Allah», a-t-il publié avanthier soir sur sa page Facebook. EN Reims et Mandi s’inclinent devant Lyon La rencontre ayant mis aux prises l’OL avec le Stade de Reims au Stade Gerland de Lyon s’est soldé par une victoire des locaux sur le score de 2 à 1.Une défaite au goût amer pour les camarades de Mandi qui auraient pu prétendre à un meilleur résultat si ce n’était une erreur du gardien de but pourtant en bonne forme depuis le début de saison, qui a coûté cher aux Rémois. Pour sa part, l’Algérien de Reims, qui a été placé dans le milieu, cette fois aura été auteur d’un excellent match. Aïssa Mandi a en effet sorti une belle performance qui lui a d’ailleurs valu la meilleure note à l’issue de la rencontre du côté du Stade de Reims. En face, Fékir a réussi à délivrer une passe décisive sur le premier but lyonnais. Très bon dans l’ensemble, le jeune Fékir a lui aussi fourni un bon match. Invaincus depuis plusieurs matches, les Rémois se sont inclinés face à une équipe de l’OL qui avait poussé jusqu’aux dernières secondes. La fougue et la détermination du Stade de Reims n’auront pas suffi dans cette rencontre qui aura permis aux Lyonnais de reprendre la 3e place au classement.Mandi excellent au milieu.Habituellement placé comme latéral droit, Mandi, qui a joué dans l’entrejeu, a fourni une excellente prestation. D’ailleurs son rendement lui a valu la meilleure note côté rémois. Le latéral droit des Verts ne cesse de progresser et ses performances sont là pour le prouver. Ayant gagné en maturité, Mandi semble sur la bonne voie pour devenir l’un des meilleurs joueurs de l’EN, ce qui ne peut être que bénéfique pour la sélection drivée par Christian Gourcuff. SPORT Site web // www. ouest-info.org Dimanche 07 Décembre 2014 15 SCHNEIDERLIN, LAVEZZI, MATA, ÖDEGAARD, PSG Les 5 infos du mercato qui vous ont échappé ce samedi Arsenal compte s'activer à nouveau pour Schneiderlin, Payet ne veut pas entendre parler d'un départ. Voici tout ce qu'il faut retenir de l'actualité transfert du jour. Arsenal revient à la charge pour Schneiderlin Le tabloïd The Sun annonce qu'Arsenal va revenir à la charge pour Morgan Schneiderlin. Les Gunners compteraient mettre 15 millions de Livres sur la table (soit 19 millions d'euros) pour tenter de convaincre Southampton de lâcher leur milieu de terrain international français. Notre avis : Etant donné leur début de saison, les Saints, déjà intransigeants cet été, ne risquent pas de lâcher Schneiderlin durant l’hiver. OM : Payet ne veut pas ler tout Marseille, celui de Dimitri Payet commence à inquiéter. Le Réunionnais, qui marche sur l’eau depuis le début de la saison (4 buts, 6 passes décisives), ne va pas manquer de prétendants s’il continue d’aligner les performances cinq étoiles. Pourtant, après avoir déjà refusé de partir cet été, le principal intéressé assure que son avenir est à Marseille et sort les gros yeux dès qu’un journaliste l’amène sur ce terrain : "Moi, je suis sous contrat. Ne commencez pas !", a-til lancé à un reporter de La Provence qui lui demandait qu'on lui parle d'un départ A l’heure où l’avenir d’André-Pierre Gignac fait par- si, comme Gignac, il pourrait lier son avenir à celui de Marcelo Bielsa. Notre avis : Sous contrat jusqu'en 2017, Payet ne partira pas cet hiver. Après, c'est une autre histoire. PSG : Lavezzi penserait à tourner la page parisienne D'après Le Parisien, Ezequiel Lavezzi songerait, de plus en plus, à changer d'air à l'issue de cette saison. Alors que son contrat au Parc des Princes expirera en juin 2016, l'ancien joueur de Naples serait profondément déçu dans la mesure où les dirigeants ne lui auraient toujours pas proposé un nouvel engagement longue durée. Rappelons que les décideurs de l'Inter Milan rêveraient d'obtenir sa signature. Problème, Ezequiel Lavezzi perçoit environ 4 millions d'euros net par an, dans la capitale, et cela refroidirait les Nerazzurri. Notre avis : Avec les contraintes du fair play financier, un départ de Lavezzi et de son salaire mirobolant ne seraient peut-être pas illogiques si Paris veut encore se renforcer cet été. Manchester United : Séville suit Mata A en croire le Daily Mirror, le FC Séville a Juan Mata dans le viseur pour le mercato hivernal. Le club anda- lou suivrait avec attention la situation à Manchester United de l'ancien joueur de Chelsea. Le milieu de terrain espagnol n'est pas une titulaire indiscutable chez les Red Devils même s'il s'est mis en évidence ces dernières semaines. Notre avis : Il va y avoir du monde sur les rangs. Surtout si Mata souhaite changer d'air. Et maintenant Liverpool pour Ödegaard ? Liverpool serait en pole position pour le grand espoir norvégien Martin Ödegaard (15 ans), selon le Daily Mail. L'international norvégien, devenu le joueur le plus jeune à avoir disputé les éliminatoires de l'Euro à seulement 15 ans et 300 jours, serait un supporter des Reds depuis longtemps et aurait visité les installations du club des bords de la Mersey. Notre avis : Le Real Madrid semble avoir un temps d'avance sur ce dossier. SERIE A - FIORENTINA - JUVENTUS (0-0) TRANSFERTS La Juve avait sans doute un peu la tête à la C1 Conspué en Angleterre, Balotelli a encore la cote en Italie La Juventus a pris un point sur la pelouse de la Fiorentina (0-0), vendredi en ouverture de la 14e journée. Les Turinois, qui avaient probablement la tête à la Ligue des champions et à un choc décisif face à l'Atletico, sont assurés de rester en tête. La Roma, avec un match en moins, est à quatre longueurs. Dans la course haletante au Scudetto, la Juventus Turin a été accrochée lors de son déplacement sur la pelouse de la Fiorentina (0-0) en ouverture de la 14e journée de la Serie A, vendredi. La formation de Paul Pogba n’a pas réussi à faire la différence dans un match animé mais pauvre en occasions franches. La Vieille Dame, qui avait déjà un peu la tête à la réception décisive de l’Atlético Madrid mardi lors de la 6e journée de la Ligue des champions, ne compte plus que quatre uni- tés d’avance sur la Louve. Elle restera leader à l’issue de ce week-end. De son côté, la Viola est scotchée à la 8e place du classement. Le film du match Cette rencontre entre deux rivaux historiques de la Serie A a tardé à se débrider. La première période a été ponctuée de nombreuses fautes avec un Chiellini toujours à la limite dans son duel face à Gomez. Le buteur allemand n’a pas tiré une seule fois au but, l’illustration d’un match fermé. Neto et Buffon ont dû attendre le début du deuxième acte pour se chauffer les gants. Le gardien brésilien de la Fiorentina a été le premier à s’illustrer sur une frappe d’Evra (48e) avant de voir Buffon détourner d’un beau plongeon le tir puissant de Cuadrado (68e). Si la Juventus aurait pu obtenir un penalty pour une main dans la surface de Pizarro sur une passe de Pogba dans le temps additionnel (90e+4), les deux équipes se sont contentées de ce nul vierge de but.Massimo Allegri, le coach turinois, avait fait confiance à ses trois Français au coup d’envoi. Pogba s’est montré nerveux et frustré tout au long du match même s’il a été à l’origine des occasions les plus dangereuses de son équipe. Coman, titularisé pour la deuxième fois de la saison, n’a pas su s’extirper du marquage de la défense à trois florentine. Quant à Evra, son tir cadré n’a pas masqué sa première période complètement ratée et ses trois énormes fautes sur Joaquin à l’approche de sa surface.Si la Fiorentina est désormais invaincue depuis quatre matches, la Juventus voit sa série de six succès consécutifs toutes compétitions confondues interrompue mais elle sait qu’il lui suffit d’un match nul face à l’Atlético mardi pour accéder aux huitièmes de finale de la Ligue des champions. C’est le rendez-vous le plus important de sa semaine et elle pourra reprendre ensuite le fil de son duel avec l’AS Rome. Sur la sellette à Liverpool, Mario Balotelli est sur les tablettes de la Sampdoria selon la Gazzetta dello Sport. Le président du club italien rêve de l’associer à Antonio Cassano, qui joue actuellement à Parme. Cinquième de Serie A, à un point d’une place en tour préliminaire de Ligue des champions, la Sampdoria a de nouvelles ambitions. Son président Massimo Ferrero veut s’en donner les moyens. Selon la Gazzetta dello Sport, le dirigeant génois rêve de reformer un duo déjà vu en équipe d’Italie : Mario Balotelli - Antonio Cassano. Si le recrutement du second, actuellement à Parme, n’est pas impossible, celui du premier pouvait encore sembler inabordable il y a quelques semaines. Sauf que "Super Mario" n’a rien fait, pour l’instant, pour mériter son surnom chez les Reds. Aucun but inscrit en neuf rencontres de Premier League, des frasques toujours aussi nombreuses et une procédure disciplinaire en cours pour un message maladroit sur les réseaux sociaux, l’attaquant italien de 24 ans est devenu le coupable idéal en Angleterre pour expliquer le départ catastrophique de son club cette saison (8e après 14 journées).Une occasion en or pour la "Samp'" selon la Gazzetta, d’autant que le club pourrait se servir des besoins de Liverpool pour le prochain mercato. Les Reds sont à la recherche d’un gardien et lorgneraient fortement le portier de… la Sampdoria, l’Argentin Sergio Romero. Autre coïncidence heureuse, l’ancien Monégasque possède un point commun avec Balotelli : son agent Mino Raiola. De là à voir Liverpool se dépouiller d’un attaquant, même en difficulté, pour recruter un gardien, cela reste fortement improbable. 16 Site web // www. ouest-info.org Dimanche 07 Décembre 2014 CULTURE LE REALISATEUR MOHAMED KETITA A OUEST-INFO ‘’Le milieu artistique algérien, particulièrement le 7ème art, reste un cercle fermé" O Entretien réalisé par Tarik El-Yahyaoui uest-Info : Passons d’abord aux présentations, qui est Mohamed Ketita ? Mohamed Ketita : Parler de soi est une formule très délicate, mais je vais essayer d’être bref et modestement objectif. Depuis mon enfance, j'ai été attiré par le grand écran. Dans les années 80, les salles de cinéma à Oran faisaient le plein, et j'en faisais partie. Tous les lundi et jeudi, avec mes potes, nous allions voir un film dans l'une des plus prestigieuses salles de cinéma qu’est ‘’Le Régent’’, actuellement ElMaghreb où des films comme « les 3 jours du Condor » de Sydney Polack, « la horde sauvage » de Sam Pekimpah et les films de science-fiction à l’image de « la rencontre du troisième type » de Steven Spielberg et bien d’autres, m’ont ouvert l’appétit du 7éme art. A chaque projection, les rayons lumineux qui envahissaient la salle, me captivaient et la magie, s’opérait sur le grand écran en me poussant à regarder le film dans sa profondeur et ainsi décortiqué sa conception et sa fabrication. Juste après avoir terminé mes études universitaires à l’institut des télécom, je commençais à chercher des écoles de formation cinématographique, malheureusement, elles n’existaient pas en Algérie, j’ai décidé alors, de tenter ma chance ailleurs. Ainsi, j’ai quitté mon pays à destination de Nice (France), qui fut ma première escale, où j’ai pu rejoindre suite à un concours, l’ESRA- NICE (Ecole supérieure de réalisation audiovisuelle). Les frais des études étaient à ma charge. Ensuite, j’ai atterri à Paris où j’ai pu m’inscrire au conservatoire libre du cinéma français (CLCF), et là j’ai pu toucher la pellicule 16 et 35mm. Ainsi, je couronne la fin de mes études par un titre d’assistant-réalisateur. Toutefois entre 1990 et 1994, la conjoncture en France n’était pas favorable aux algériens, alors j’ai décidé de rentrer dans mon pays. A Oran, j’ai voulu m’exercer pleinement mon métier, encore une fois, la décennie noire ne me permettait comme tant d’autres d’ailleurs d’exercer pleinement mon métier. O.I : Parlez-nous de vos mes travaux. Indépendamment de la réussite de cette manifestation, j’ai été choqué par l’attitude de certains membres du jury lors de leurs interventions respectives et les remarques formulées à l’égard de mon film. O.I : Pourquoi "peuple un seul héro" ? débuts dans le cinéma … M.K : Comme il ne vous échappe pas, le milieu artistique algérien et plus particulièrement le 7ème art, reste un cercle fermé destiné à une poignée de cinéastes qui se comptent sur les bouts des doigts et qui ont eu la chance d’exercer et de faire leurs preuves dans les années 70 et T 80, où les conditions étaient plus que favorables pour accomplir un travail sérieux et de qualité. Aujourd’hui, nous n’avons plus ces chances pour percer et le plus déplorable dans cette histoire, il n’ y a pas eu de contacts intergénérationnels pour permettre à la jeunesse de prendre le relai et relever le défi de nos anciens. Il y eu une cassure par la dissolution des structures cinématographique… Je n’accuse personne, mais le cinéma algérien en a payé le prix fort. O.I : Vous avez participé au 3ème panorama du film révolutionnaire de Mostaganem, quelles sont vos impressions ? M.K : Tout d’abord, je suis très honoré d’avoir été invité à participer à ce panorama, surtout quand il s’agit de rendre hommage à un cinéaste chevronné de l’envergure de feu Abderezzak Hallal, qui a tout donné au cinéma algérien. Je saisi cette occasion d’ailleurs, pour remercier le directeur du Panorama, M. Halim Rahmouni, qui m’a fait confiance et m’a offert cette opportunité pour m’exprimer à travers M.K : Lorsque je serais l’auteur de mon scénario je pourrais choisir mon titre, n’empêche que j’ai essayé d’être fidèle au scénario qui m’a été confié et d’en faire un film avec les moyens qui ont été mis à ma disposition par l’ENTV. ‘’ Un seul héros le peuple’’, reflète l’engagement de la lutte de libération nationale, contre le colonialisme. Les algériens avaient un seul objectif commun, ils étaient solidaires, chaque famille a une histoire à raconter sur la révolution. C’est un fait et un repère pour les futures générations. Son passé qu’il soit bien ou mauvais, il faut l’accepter, en parler et en faire des films pour pouvoir avancer vers le futur et réaliser des œuvres qui s’exportent à l’international. O.I : Des ambitions dans le 7ème Art ? M.K : On vient de terminer un long métrage « Les intrus » où j’étais le premier assistant à la réalisation. C’est une production du ministère de la culture et l’AARC. Un film qui reflète la société multiculturelle des étrangers qui ont habité cette terre et la fraction qui en a découlé entre les deux communautés européenne et algérienne pendant les années 50. Mon ambition sera de réaliser des films qui s’exportent et de voir le public algérien reprendre le plaisir de voir des films dans les salles équipées en 3D et de découvrir de nouvelles sensations… O.I : Un dernier mot? M.K : Un espoir est né cette année avec la promulgation du statut de l’artiste qui lui permettra de vivre dignement en lui délivrant la carte professionnelle, aux avantages multiples (soins, logements, etc…) Nous souhaiterions ( réalisateurs et cinéastes) que les pouvoirs publics aient de l’avant dans le but de promouvoir le 7ème art en Algérie et voir également l’investissement privé prendre toute sa place dans l’échiquier national. ALGER Khaled renoue avec ses fans à Alger et promet un album novateur en 2015 Le roi du Rai, cheb Khaled qui renoue vendredi soir avec ses fans à la Coupole du 5 juillet (Alger) a annoncé que son prochain album paraîtra en 2015 et propose notamment des chansons de style khallidji. Dans une déclaration à l'APS, le King du rai a affirmé que son nouvel album qui parait trois ans après "C'est la vie" qui a fait un tabac, sera novateur avec des chansons de style khallidji et d'autres qui seront certainement du goût de tous ses admirateurs où qu'ils soient. "J'ai sillonné le monde et je cherche à chaque fois à présenter un produit particulier et original tout en veillant à ce qu'il soit meilleur que le précédant", a-t-il souligné. "Je suis très heureux de retrouver mon public algérien. C'est un public connaisseur qui aime écouter des chansons de mon répertoire classique autant que les nouvelles", a déclaré Khaled. Il a ajouté qu'à chaque fois, il transporte son public à travers le monde en réorchestrant la musique Rai selon les styles modernes, estimant que "le secret de la célébrité réside notamment dans la capacité de l'artiste à enflammer son public sur scène". Le succès de tout festival requiert "des moyens matériels impor- tants et la participation de chanteurs célèbres nationaux et étrangers tout en veillant à la consécration de ce rendez-vous artistique, a encore souligné Cheb Khaled, précisant que l'Algérie a les moyens d'abriter des festivals tout comme ceux organisés dans d'autres pays. Concernant la chanson rai, il a déploré l'"éloignement" de certains chanteurs du rai "authentique", se disant optimiste quant à l'existence de "voix remarquables et de talents exceptionnels qui présentent un art de qualité" dont Cheb Khalas et Kader Japonais. S'exprimant sur les reprises de ses chansons, le chanteur de la célèbre "Bakhta" a affirmé que ces derniers se devaient de les interpréter avec un niveau appréciable sinon meilleur". Le concert qui sera animé par Cheb Khaled à la Coupole s'inscrit dans le cadre des festivités du soixantième anniversaire du déclenchement de la révolution. Le dernier gala donné par Khaled en Algérie remonte à plus d'une année au théâtre Casif (sidi Fredj). A l'étranger, il a eu une activité artistique intense tout au long de l'année 2014 dont son interprétation de la chanson du Mondial (Brésil) aux côtés de la star libanaise Nancy Ajram. R.C CULTURE Site web // www. ouest-info.org Dimanche 07 Décembre 2014 17 6E ÉDITION DU FESTIVAL INTERNATIONAL D’ART CONTEMPORAIN Une conception artistique et du matériel 100% algérien La sixième édition du Festival international d’art contemporain (FIAC) a été inaugurée, jeudi et d’art contemporain (MAMA). ous le slogan «La Téchné, l’art du designer», cette édition mettra à l’honneur le design, la lisière fine de l’art contemporain. Placé sous le parrainage de la ministre de la Culture, Nadia Labidi, le festival qui se poursuit jusqu’au 31 janvier 2015 a donné l’opportunité aux artistes algériens de s’exprimer librement tout en côtoyant de grands designers qui étaient invités au festival. Un grand public a festival a offert une tribune objectif pour cette édition cette production», a-t-il assisté à l’ouverture du fes- à des artistes venus du de tout créer en Algérie». rappelé. Pour sa part, le tival qui s’est déroulé sous Maroc, du Burkina Faso, «Le FIAC a permis la ren- commissaire de l’exposiles sonorités de Baba Salem d’Afrique du Sud et de contre des artistes et des ar- tion, Zoubir Hellal, a indiet la présence pittoresque France, ainsi qu’une di- tisans qui ont réalisé les qué que le design en de femmes vêtues en haïk. zaine de designers algériens prototypes exposés en utili- Algérie vit un grand dynaLe commissaire du festival, qui nous ont vraiment éton- sant plusieurs techniques de misme, tout en déclarant Mohamed Djehiche, s’est nés par la qualité du travail tous les matériaux, le verre, son souhait d’un festival de dit «satisfait» de la qualité qu’ils ont présenté», a-t-il le bois, le résine, le métal et design sera consacré aux des œuvres algériennes ex- relevé, ajoutant que ce «fes- la céramique, etc. Je ne designers algériens dont le posées au 6e FIAC. «Ce tival s’est donné comme peux être que satisfaite de nombre ne cesse d’augmen- S ALGER Hommage à Omar Bensemane pour l'inauguration du 8e Festival de musique andalouse La soirée inaugurale de la 8e édition du Festival national de la musique andalouse Sanaâ dédiée à la mémoire d'un des maîtres de la musique andalouse, Omar Bensemane (1906-1972), a été animée vendredi à Alger par l'association de musique andalouse El Amraouia de Tizi Ouzou et le chanteur Yacine Bensemane. L'association El Amraouia a gratifié le public, venu en grand nombre à la salle Ibn Zaydoun, d'un récital de musique andalouse selon les règle de l'école Sanaâ où les icônes de la musique andalouse algérienne ont été formés parmi lesquels le regretté Omar Bensemane. Dirigé par Omar Dris, El Amraouia a interprété une nouba rasd eddil, un m'sadar (Achak), un betaihi (ya men sada saida),un istikhbar et derdj (ya naimi), insiraf (kom yassir lana el quitaan) et enfin un khlas (niranou calbi). A l'occasion, un film documentaire retraçant les importantes étapes de la vie de l'artiste et passant en revue des enregistrements de vielles chansons du cheikh Omar Bensemane datant des années 20 a été projeté. Un hommage particulier a été rendu également aux artistes l'ayant côtoyé à l'ins- tar du regretté Abderrezak Fakhardji et cheikh Sadek Béjaoui. Accompagné des huit membres de la troupe, le fils de Omar Bensemane, Yacine, a interprété lors de cette soirée des chansons inédites de son père. Connu pour l'intérêt qu'il accordait à la préservation du patrimoine artistique andalou, cheikh Omar Bensemane a contribué dans les années 30 à la création de l'association "El Djazaira" où il rencontra le défunt Mohamed Fakhardji et son frère Abderrezak, ainsi que Abdelkader Mhamsadji et d'autres. Huit associations de musique andalouse représentant Bejaia, Alger, Tiaret, Ténès, Bordj Bouarerridj, Blida Koléa et Mascara participent à cette 8e édition du Festival national de la musique andalouse qui se poursuivra jusqu'au 10 décembre. Les associations El Amel de Souguer (Tiaret) et Anadil el Djazaïr d'Alger se produiront lors de la première soirée de la compétition samedi à la salle Ibn Zaidoun. R.C soir, au Musée public national d’art moderne ter. Considéré comme l’un des plus grands designers africains, l’Algérien Cherif Medjber, établi en France, fait ses retours en Algérie avec une installation fabuleuse qui a embelli la grande partie centrale de l’ex-galeries de France. Il a mis l’accent sur le grand bénéfice de faire un tel festival avec une production quasiment algérienne : «Ce qui est honorable, c’est de faire travailler les artisans algériens ; tout ce qui se trouve dans le MAMA est une production algérienne à 100%. Un savoir-faire qui est peut-être occulté, mais il existe aujourd’hui, j’ai travaillé avec de fabuleux artisans, notamment à Koléa, Kouba et Bordj ElBahri.» L’interlocuteur a encouragé les jeunes designers algériens, tout en lançant un appel pour se rapprocher des artisans algériens. «J’ai effectué avec eux une relation professionnelle très respectueuse et vraiment riche sur le plan artistique, il faut rendre hommage et honneur à ses talents, car, en fait, ce sont eux qui matérialisent nos réflexions», a-t-il souligné. Sur le thème de son installation, intitulée Baba Salem, Yasmine, souvenirs d’enfance, Cherif Medjber indique que le design répond à une fonctionnalité au niveau industriel ou poétique. «C’est une tribune d’expression libre que le festival m’a offerte, et dans laquelle je raconte les histoires de Baba Salem de mon enfance ; l’odeur du jasmin et les soirées entre amis», a-t-il encore noté. R.C L’INSTITUT FRANÇAIS D’ORAN COURS DE FRANÇAIS - INSCRIPTIONS OUVERTES DU LUNDI 01 DÉCEMBRE AU JEUDI 15 JANVIER Vous souhaitez que vos enfants améliorent leur niveau de français ? Vous avez besoin de la langue française dans votre travail ? Vous êtes étudiant et souhaitez renforcer vos compétences en langue française ? Vous voulez étudier en France et vous avez besoin d’un diplôme de langue française ? 18 Site web // www. ouest-info.org Dimanche 07 Décembre 2014 FEMMES BEAUTÉ Comment activer la pousse des cheveux ? L’eau de cuisson des pommes de terre : laver les cheveux avec l’eau dans laquelle on a fait bouillir les pommes de terre. Laisser agir pendant quelques minutes, puis rincer et laver. Un traitement à base d’ortie : c’est l’un des remèdes les plus efficaces qui existent pour faire pousser les De l’aloe vera et du miel : retirer la pulpe de plusieurs tigesd’aloe, la mélanger à deux cuillerées de miel et l’appliquer sur le cuir chevelu. Laisser agir pendant 20 minutes puis laver normalement. De l’oignon : hacher un oignon de taille moyenne et l’ajouter au shampooing. Laisser reposer pendant 15 jours avant de le réutiliser comme à l’habitude. Ce mélange fera pousser les cheveux plus rapidement et leur donnera de l’éclat. Un petit-déjeuner riche en protéines : commencez votre journée en consommant un yaourt auquel vous ajouterez une cuillerée de chacun de ces ingrédients : lécithine de soja, germe de blé, miel et levure de bière. De la tomate avec de l’huile d’olive et de l’aloe vera :mélanger une tomate avec un filet d’huile d’olive et la pulpe d’une tige d’aloe, puis l’appliquer sur la racine des cheveux. Laisser agir aussi longtemps que possible avant de rincer. De l’huile d’olive avec du lait : boire chaque jour, à jeun de préférence, un verre de lait tiède avec une cuillerée d’huile d’olive. L’huile de pépins de raisin : masser légèrement le cuir chevelu avec un peu d’huile de pépins de raisin. Laisser agir puis laver. Cette recette est un excellent complément aux différents traitements naturels pour les cheveux ! La banane : en raison de sa teneur en vitamine E, la banane contribue à nourrir les cheveux. Écraser une banane et la mélanger à une cuillerée de miel. Appliquer sur la racine des cheveux, laisser agir puis rincer. A.SUIVRE 7 éventuelles raisons pour lesquelles vous n’arrivez pas à perdre du poids Cake aux deux cerises Salade de riz et crevettes * 150 g de griottes * 150 g de cerises (type Bigarreau) * 225 g de farine * 150 g de beurre (+ un peu pour le moule) * 100 g de sucre * 2 oeufs * 1/2 sachet de levure * 1 pincée de sel - 100g de riz basmati - 250g de crevettes décortiqués - 1 avocat - 4 tomates cerises coupé en 4 - 1 boîte de maïs - 3 cuillères à soupe de jus de citron - 3 cuillères à soupe d'huile d'olive - Sel, poivre PRÉPARATION Préchauffez le four th.7 (210°C). 2Dénoyautez les cerises. 3Travaillez le beurre à la spatule en bois jusqu’à ce qu’il prenne une consistance crémeuse, ajoutez alors le sucre et le sel. Continuez à mélangez jusqu’à ce que la préparation soit onctueuse. 4Incorporez les oeufs un par un, puis la farine d’un seul coup et enfin la levure. Mélangez bien. 5Ajoutez les cerises et mélangez délicatement. 6Beurrez un moule à cake, versez la pâte dedans. Enfournez. 7Faites cuire 10 min puis baissez le four th.5 (150°C) et poursuivez la cuisson 35 min. 8Démoulez dès la sortie du four et laissez refroidir sur une grille. 9Servez avec de la confiture de cerise. - Mettre une grande quantité d'eau dans une casserole et porter à ébullition, ajouter le riz et un peu de sel, couvrir et laisser cuire sur feu doux pendant 10 minutes, égoutter-les dans une passoire. - Faire chauffer 2 cuillères à soupe d'huile d'olive dans une poêle et y faire revenir les crevettes pendant 3 minutes, saler et poivrer. - Éplucher l'avocat et couper-le en dés. - Préparer la sauce en mélangeant dans un bol l'huile d'olive, le jus de citron, sel et poivre. - Mettre dans un saladier le riz, le maïs égoutté, les crevettes, les morceaux d’avocat, les tomates, ajouter la sauce et mélanger. - Servir frais Vous comptez les calories, et non les nutriments Évidemment, lorsque nous voulons perdre du poids, nous devons faire attention à ne pas ingérer trop de calories. Toutefois, certaines personnes sont si obsédées par ce détail qu’elles en oublient d’inclure des nutriments essentiels à leur régime. Lors d’un régime, le plus important est de penser à la qualité, et pas seulement aux calories. Vous devez consommer des aliments riches en vitamines, en minéraux et en antioxydants. Vous passez beaucoup de temps assis Un style de vie sédentaire est l’une des principales causes du surpoids et de l’obésité. Il se peut que vous pensiez souvent que vous n’avez pas le temps de réaliser de l’exercice physique, mais en réalité c’est que cela ne vous intéresse pas plus que ça. Nous vous recommandons de pratiquer 30 minutes d’exercice par jour, que ce soit de la marche, du jogging, du vélo, etc. Vous ne prenez pas le temps de cuisiner La combinaison d’un style de vie sédentaire, et d’une mauvaise alimentation est le pire ennemi du poids idéal. Par manque de temps, beaucoup de personnes choisissent de consommer des aliments congelés, des plats préparés, ou des produits industriels. Vous devez essayer de dédier plus de temps pendant la semaine à préparer un dîner sain, et surtout un bon petit déjeuner. Vous vous battez avec un problème hormonal Vous avez tout essayé pour perdre du poids, mais quoi que vous fassiez, vous continuez à grossir. Dans ce cas, nous vous conseillons de consulter votre médecin, car cette prise de poids peut être due à un dérèglement hormonal, comme l’hypothyroïdisme, le syndrome des ovaires polykystiques, ou encore la résistance à l’insuline. Votre médecin pourra vous indiquer le traitement à suivre pour remédier à ce problème. De plus, s’il vous confirme que vous souffrez d’un dérèglement hormonal, vous devriez commencer à inclure dans votre alimentation des protéines saines, des légumes, des algues, et des acides gras essentiels. Vous ne mangez pas assez d’acides gras essentiels Le poisson est extrêmement riche en acides gras oméga 3 et 6. Pendant des années, les guides d’alimentation et les régimes minceur ont banni les graisses. De nos jours, nous trouvons de nombreux produits étiquetés « faibles en graisse » dans les magasins qui nous font penser que nous mangeons plus sainement, mais malgré cela, le taux d’obésité et de surpoids ne fait qu’augmenter. L’erreur à ne pas commettre lorsque nous voulons perdre du poids est de supprimer de notre alimentation les graisses saines, comme les acides gras présents dans l’huile de linette, l’huile de poisson, les noix, et les graines. Ce type de graisses aident à décomposer les mauvaises graisses qui se sont accumulées dans l’organisme, et procurent en même temps une sensation de satiété. SANTÉ Site web // www. ouest-info.org Dimanche 07 Décembre 2014 19 8 astuces maison pour contrôler votre santé Il existe une série de contrôles de santé que vous pouvez réaliser chez vous vérifier votre vue, votre tolérance à certains aliments, votre santé digestive et bien d’autres aspects qui peuvent vous indiquer qu’il se passe quelque chose d’anormal dans votre organisme. Faire ces contrôles médicaux régulièrement peut vous aider à mieux contrôler votre santé et à identifier s’il est nécessaire de prendre rendez-vous avec un spécialiste. Vous voulez connaître ces petits contrôles que vous pouvez réaliser à la maison ? Le goût Pour ce contrôle, vous aurez besoin d’un peu de colorant bleu, que vous allez appliquer sur la langue avec un petit morceau de coton. Vous allez ensuite observer le résultat avec une loupe et compter le nombre de papilles gustatives proches de l’avant de la langue. Si vous trouvez plus de 20 points bleu, cela veut dire que vous avez un bon sens du goût et que vous pourriez être un bon dégustateur (« supertaster » en anglais) ! Mais, selon certaines études, le « supertaster » a plus de risque de souffrir de certains types de cancers. Certains légumes comme le brocoli et le chou contiennent des composants amers qui aident à protéger contre le cancer, mais ils peuvent être très désagréables pour le « supertaster ». L’association entre le « supertaster » et un plus grand risque de cancer est due à la plus grande sensibilité au goût des légumes, qui contiennent des antioxydants et des vitamines qui protègent du cancer, et que le « supertaster » consomme moins. La rétention d’eau Pour vérifier si vous faites de la rétention d’eau, appuyez fermement avec votre pouce sur trois ou 4 parties de vos jambes, en partant du haut vers le bas. Si les zones en question restent blanches dans les secondes qui suivent la pression que vous avez exercée, vous souffrez de rétention d’eau. Vous pouvez confirmer ce diagnostic si vos poignets et genoux sont gonflés. Nous vous recommandons de réduire le sel présent dans votre alimentation et d’éliminer les aliments transformés. Augmentez également votre consommation d’eau. Asuivre 7 remèdes naturels pour soigner l’acidité et le reflux gastrique Le reflux gastrique est un problème de santé très commun, qui se caractérise par des brûlures d’estomac, une sensation d’inflammation derrière le sternum qui parfois arrive jusqu’à la gorge. La douleur est parfois si vive que les personnes qui en souffrent le confondent avec une crise cardiaque. Ce problème pourrait être causé par une accumulation d’acide dans l’estomac, c’est pourquoi il est souvent recommandé de prendre des médicaments qui bloquent l’acidité. Cependant, certaines études ont montré que dans certains cas, c’est un concept erroné et que ce problème survient lorsque l’estomac contient peu d’acide. En prenant cela en compte, les inhibiteurs de la pompe à protons (ou PPI en anglais) tendent à aggraver ce trouble et c’est pourquoi, dans bien des cas, la prise de ces médicaments augmente la douleur. Les études ont monté que ce symptôme est à mettre en relation avec la hernie hiatale et/ou une infection due à la bactérie Helicobacter pylori (H.pylori). Pour contrôler l’acidité et les reflux gastriques sans prendre de médicaments, il existe des remèdes naturels qui ont donné des résultats positifs dans le traitement de ce trouble, selon plusieurs études. Nous allons ici vous parler de ces solutions naturelles pour combattre l’acidité et les reflux gastriques. Le vinaigre de pomme Comme nous l’avons déjà dit, le reflux acide se produit lorsqu’il y a peu d’acide dans l’estomac. Ajoutez une cuillerée de vinaigre de cidre de pomme cru et non filtré dans un grand verre d’eau puis buvez le tout. Le vinaigre de pomme vous aidera à augmenter le taux d’acide présent dans votre estomac. Asuivre 20 Site web//www. ouest-info.org Dimanche 07 Décembre 2014 PUBLICITÉ REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE LA FORMATION ET DE L'ENSEIGNEMENT PROFESSIONNELS CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE ET DE L'APPRENTISSAGE FEMININ OULD KABLIA SALIHA MASCARA REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE L'AGRICULTURE ETDU DEVELOPPEMENT RURAL DIRECTION GENERALE DES FORETS CONSERVATION DES FORETS LA WILAYA D'EL BAYADH AVIS DE RECRUTEMENT Le centre de formation professionnelle et d'apprentissage Ould Kablia Saliha lance l'ouverture d'un concours de recrutement par voie de test professionnel pour le grade suivant : AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE Constitution du dossier de candidature Demande manuscrite -Copie conforme légalisée de la carte d'identité nationale. -Copie conforme de la carte d'artisan justifiant 05 années d'exercice effectif en cette qualité visée par les services de la sécurité sociale. Fiche de renseignement (à remplir par le candidat). Les candidats admis et retenus, doivent compléter leurs dossiers administratifs avant la nomination au grade prévu par les documents suivants: Certificat du casier judiciaire récent (en vigueur) ■ Certificat de résidence à la wilaya. -Extrait de naissance n° 13. -Certificats médicaux, -02 photos d'identité. Fiche familiale pour les candidats mariés Délai des inscriptions et du dépôt de dossiers : La durée des inscriptions est fixée pour une période de 15 jours à compter de la date d'affichage, les dossiers doivent être déposés au centre de formation professionnelle et de l'apprentissage Ould Kablia Saliha Mascara. NB: Les dossiers défectueux ou hors délai ne seront pas pris en considération. LE DIRECTEUR ANEP 31018646 En application les articles 114 et 125 du décret présidentiel N°10-236 de la 07/10/2010 portante réglementation des marchés publics, modifié et complété. La conservation des forêts de la wilaya D’EL BAYADH informe l'ensemble des soumissionnaires ayant participés à l'Avis d'Appel d'Offre National N° 067BE/2014 pour la réalisation des travaux de Plantation forestière sur 800 Ha inscrit dans le cadre du programme PCCE 2014,publié le 13/08/2014 au quotidien "El Chabab al DJazairi et au quotidien Ouest info" le 21/08/2014 La procédure d'évaluation et d'analyse des offres faite conformément aux critères prévus dans le cahier des charges a donné les résultats suivants Lot Volume/ HA Soumissionnaire Retenu /N° identification fiscale 01 Bordj El May, commune El Kheiter 100 Entreprise BOUZAD Cheikh NIF 1 978 3201 00883 27 02 Bordj El May commune El Kheiter 100 Entreprise Bouzad Abdelkader 03 Bordj El May Mosbah commune El Kheiter 50 Note offre tech50 Montant en TTC (DA) 27.5 12.109.500.00 28 12 004 200,00 36.5 6 072 300,00 25 11 934 000 ,00 Délais de Observation réalisation NIF 7 9543 2030 0958 12 Ouest Info du 07/12/2014 REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRÀTIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE TLEMCEN DAIRA de Tlemcen COMMUNE DE TLEMCEN 04 AVIS D'INFRUCTUOSITE En application des dispositions de l’article 49 alinéa 2 du décret présidentiel n° 10/236 du 07/10/2010 modifié et complété par décret présidentiel n° 12-23 du 18/01/2012 portant la réglementation des marchés publics, Le Président De la Commune de Tlemcen informe l'ensemble des soumissionnaires qu'a l'issue du procès verbal d'évaluation des offres du 23/07/2014, que l'avis d'appel d'offres national ouvert N°08/2014 paru dans le BOMOP et les quotidiens ( -OUEST INFO) du 11/06/2014 portant : - Aménagement des Espaces Vers à . Travers la Commune de Tlemcen Lot : Réhabilitation des Espaces Vers àTlemcen Ouest. LE PRESIDENT OUEST INFO 07/12/2014 _x wÜÉ|à wx átäÉ|Ü Ät Ä|uxÜà° wË|ÇyÉÜÅxÜ Ouest info Quotidien National D’information Premier quotidien indépendant de l’Algérie profonde PUBLICITE Pour toutes vos annonces contactez nous à l’adresse suivante : Villa sis à 15, rue Sahel Ibn-Khalifa, Hay El-Badr Sidi-Bel-Abbès 22000 Tél /Fax : 048 75 20 05 Email : sba.ouestinfo@gmail.com Sebta El Hamra, commune Tousmouline Entreprise Rakeb Abdelkader NIF: 1 6138 1900 0471 92 100 Entreprise Zadjar Mohamed Abdelbadi NIF 1 8538 0100 9311 62 05 Oued El Djillali commune Bougtob 100 Entrerprise Rezgani Houari NIF : 1 9792 0010 1113 50 25.5 12 753 000,00 Oued El Djillali commune Bougtob 100 Entreprise Laoufi Moudjillali 28.5 12 191 400,00 33 6 961 500 00 27,5 6 552 000,00 39 11 875 500 00 25.5 6025 500.00 06 ANEP 31018400 Impact des Travaux/Commune 07 Offre la 24 moins mois disante NIF 2 9722 9050 03344 35 Sidi Blaid, commune Bougtob 50 Enterprise Hattab Boualem NIF: 1 9721 7010 1133 50 08 Sid Nacer, commune Cheguig 50 Entreprise Bouzar Abdelkader NIF 1 9840 3190 2010 54 09 Touilet Makna commune Boualem 100 EURL CAPFORAGRI NIF 0 0053 1010 8177 26 10 Khaloua commune Ghassoul 50 Entrerprise Medjdoubi Maamar NIF 1 9773 2020 0259 30 Les soumissionnaires désirent connaître le résultat de l’analyse de leurs offre technique et financière sont invités à se rapprocher de nos services dans un délai de trois (03) jours à compter de la 1ère publication du présent avis. Tout soumissionnaire qui conteste ce choix peut introduire un recours auprès de la commission des marchés publics de la wilaya d’El Bayadh dans un délai de dix (10) jours à compter de la 1ère publication du présent avis. ANEP 31018346 Ouest Info du 07/12/2014 REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS DRECTION DES TRAVAUX PUBLICS DE LA WILAYA D'EL-BAYADH 2EME MISE EN DEMEURE L'ENTREPRISE DE TRAVAUX ROUTIERE DE LA WILAYA DE BLIDA (SOTRO WIB-BLIDA-), DOMICILIEE A 6 ROUTE AHMED ZABANA (WILAYA DE BLIDA), TITULAIRE DU MARCHE N° 85/SG/20I4 du 07.05.2014- RELATIF AUX : -LOT N°03 ; ENTRETIEN ET REHABILITATION DU CHEMIN COMMUNAL RELIANT RN47- MHARA PAR EL KHODRE SUR 40 KM DU PK 00+000 AU PK 40+000. -LOT N°04 ; ENTRETIEN ET REHABILITATION DU CHEMIN COMMUNAL RELIANT MHARA-BENHADJAM SUR 22 KM DU PK 00+000 AU PK 22+000. EST MISE EN DEMEURE D'ENTAMER LES TRAVAUX EN OBJET DU DIT MARCHE ET CE, DANS UN DELAI DE HUIT (08) JOURS A COMPTER DE LA PREMIERE PUBLICATION DU PRESENT AVIS DE MISE EN DEMEURE AUX QUOTIDIENS NATIONAUX. FAUTE PAR L'ENTREPRENEUR D'HONORER TOTALEMENT SES OBLIGATIONS CONTRACTUELLES, LES MESURES COERCITIVES SERONT PRISES À SON ENCONTRE, CONFORMEMENT A LA REGLEMENTATION EN VIGUEUR. ANEP 30108385 OUEST INFO 07/12/2014 PROGRAMME TV 17:00 Jackie sans Kennedy 18:00 C politique 19:00 On n'est pas que des cobayes ! 20:00 In Vivo, l'intégrale 20:30 Avis de sorties 20:40 Champs-Elysées, la folie des grandeurs 21:30 Carcassonne, les secrets de la citadelle 22:25 Bagdad, mon amour 23:25 La grande librairie Dimanche 07 Décembre 2014 21:15 20:50 Canal foot Capital 12h30 : avis religieux 13h25 : football''ESS/CRB''différé 15h00 : twahacht bladi (direct) 16h30 : un mythe un lieu 17h00 : ben 10 (22) série 2 17h30 : takder tarbah 18h30 : djourouh el hayet (21) 19h30 : nass kifna (05) 20h00 : journal en arabe 20h45 : FAMILETNA 21h15 : canal foot 22h15 : sur les traces du guépard 23h15 : festival de la musique malouf 16:05 Toulouse (Fra) / Glasgow Warriors (Eco) 18:10 Stade 2 18:50 Vivement dimanche prochain 20:00 Journal 20:30 20h30 le dimanche 20:40 Parents mode d'emploi 20:42 D'art d'art 20:45 Qui m'aime m'écoute 20:48 La vérité si je mens ! 3 22:50 Un jour, un destin Site web // www. ouest-info.org 06:00 M6 Music 07:00 Absolument stars 09:00 M6 boutique 11:20 Turbo 12:45 Le 12.45 13:05 Maison à vendre 14:45 Recherche appartement ou maison 16:15 D&CO, une semaine pour tout changer 18:40 66 minutes : grand format 19:45 Le 19.45 20:05 E=M6 20:40 Sport 6 20:50 Capital 23:00 Enquête exclusive 21 Mon centre commercial en ébullition. Sandra Chalinet, directrice d'un nouveau centre commercial à Marseille, vit son premier Noël. C'est un moment clé qu'elle doit gérer au mieux pour que ses 190 boutiques fassent le plein. Parmi elles, un magasin de jouets, un chocolatier et une bijouterie sortent le grand jeu pour séduire les clients • 20:48 23:05 La vérité si je mens ! 3 Les enquêtes de Murdoch Eddie, Dov et Yvan ont quitté le Sentier pour installer leur entreprise de confection à Aubervilliers. Les temps sont difficiles d'autant que la concurrence avec les grossistes chinois se fait rude. Pour ne rien arranger, des contrefaçons sont retrouvées dans leurs entrepôts. De son côté, Patrick est soumis à un contrôle fiscal. Quant à Serge, il subit la pression de Chochona, qui veut des enfants. 13:50 Jour de brocante 15:00 En course sur France 3 15:20 Inspecteur Barnaby 17:00 Du côté de chez Dave 17:55 Questions pour un super champion 19:00 19/20 : Journal régional 19:30 19/20 : Journal national 20:00 Tout le sport 20:20 Zorro 23:05 Les enquêtes de Murdoch 23:55 Soir 3 Murdoch tente de comprendre ce que faisait un riche banquier dans une fonderie désaffectée, au beau milieu de la nuit, armé d'un revolver, accompagné de ses chiens de garde. Lorsque le sergent Crabtree apprend que la victime a été déchiquetée une nuit de pleine lune, il est convaincu qu'il s'agit là de l'œuvre d'un loupgarou. Aidé de Jimmy, un jeune pisteur d'origine indienne, il cherche à étayer sa théorie. 20:40 20:55 Champs-Elysées, la folie des grandeurs Intouchables Avec 300 000 visiteurs chaque jour - bien plus que la tour Eiffel - la fameuse avenue parisienne est gagnée par la folie des grandeurs. Depuis deux ans, ses loyers commerciaux ont explosé et en font désormais la troisième artère la plus chère du monde. 12:50 Du côté de chez vous 13:30 Reportages 14:50 Le Noël où tout a changé 16:30 Les lumières de Noël 18:05 Sept à huit 19:50 Toi toi mon toit 20:00 Journal 20:30 Du côté de chez vous 20:40 Là où je t'emmènerai 20:55 Intouchables 23:50 Esprits criminels Driss sort de prison. Sa mère désespère de le voir prendre sa vie en main. Il doit vite prouver qu'il cherche un emploi. Pour cela, il se présente à l'hôtel particulier de Philippe, tétraplégique depuis un accident de parapente, qui recrute une aide à domicile. 22 Site web // www. ouest-info.org Dimanche 07 Décembre 2014 DÉTENTE MOTS FLÉCHÉS N°741 HOROSCOPE BELIER Vous aurez raison de faire une sélection dans votre entourage. Vous prenez de l'aplomb dans le bon sens. Votre forme est en hausse. Vous voici résolument d'attaque ! TAUREAU Gardez le sens de vos priorités sans vous laisser bousculer, tout en profitant des bons moments. Les efforts physiques trop poussés ou mal adaptés à votre constitution vous causent des courbatures, ralentissez. GEMEAUX Les influx planétaires vont régénérer votre optimisme d'une inflation bénéfique, ainsi que pour votre entourage. Vous êtes en bonne forme, poursuivez l'effort que vous avez entamé sur votre alimentation. CANCER Vous avez besoin de vous sentir utile et vous en créerez l'occasion. Une bonne action vous le permettra. Il serait bon de ne pas vous lancer dans des travaux trop intensément physiques. LION Il y a de l'évasion au programme et les échanges sont exaltants ! L'envie soudaine et irrépressible de repousser les frontières du possible en amour ou sur le plan de votre créativité personnelle ? Osez ce jour ou tout est permis ! VIERGE Vous ressentez à juste titre une énergie en vous qui vous pousse dans le bon sens de l'action constructive. Vos capacités de récupération aux efforts sont accrues. Ce n'est pas le moment de forcer. BALANCE Vous avancerez d'autant mieux et plus vite si vous ne vous comparez pas aux autres, Votre organisme a besoin de se ressourcer, il serait bon de vous octroyer une sortie en plein air. SCORPION Votre franc-parler sera fructueux, cela vous permettra de conserver l'estime de votre entourage. Vous êtes au mieux de votre forme physique. SAGITTAIRE Solution des mots fléchés N°740 Solution N°688 SUDOKU Jeu de SUDOKU N°689 Vous découvrirez des vérités croustillantes dans votre entourage. Restez discret, vous éviterez des disputes pour l'avenir. La pleine forme est au rendez-vous. CAPRICORNE Votre communication discrète mais efficace se base sur un fort ressenti et un sens aiguisé de la stratégie et parvient à faire évoluer les relations dans le bon sens notamment en famille où vous ne supportez plus les habitudes qui vous engluent ! VERSEAU Voici des alternances de rêveries et de besoin d'action. Ce refrain changeant mais passionnant vous rend insaisissable aujourd'hui. Les efforts musculaires trop poussés ou mal adaptés à votre constitution vous causent des courbatures. POISSON Ne doutez pas de vous autant qu'on vous le demande. Restez fidèle à vos engagements avant tout. Vous avez la grande forme et vous gérez votre dynamisme avec plus de discernement, vous réglerez des détails importants. Site web // www. ouest-info.org Dimanche 07 Décembre 2014 23 BELGIQUE GRIPPE AVIAIRE H5N2 Un Marocain condamné à 27 ans de prison pour l'incendie meurtrier d'une mosquée Le Canada a commencé l’abattage de 80.000 volailles L a cour d'assises de Bruxelles a condamné vendredi soir un Marocain à 27 ans de réclusion pour avoir mis le feu il y deux ans à la principale mosquée chiite de Bruxelles, causant la mort d'un imam. Rachid El-Boukhari, 35 ans, a été reconnu coupable d'incendie volontaire et d'homicide. Mais il a été acquitté de l'accusation de terrorisme. Ce chef d'inculpation «n'est pas fondé car il n'est pas prouvé que l'accusé a porté gravement atteinte à la Belgique ou à une organisation internationale», ont estimé les jurés. «Par ailleurs, il n'apparaît pas que l'accusé est un fanatique religieux. Il n'est pas musulman pratiquant et n'a pas agi au nom d'une idéologie particulière. Il semble qu'il ait été inspiré uniquement par les massacres commis à Homs en Syrie», ont-ils précisé. Rachid El-Boukhari s'était introduit le 12 mars 2012, peu avant la prière du soir, dans la mosquée chiite d'Anderlecht, un quartier populaire de la capitale belge. Se déclarant musulman sunnite, il avait lancé des invectives à l'égard des chiites, les jugeant responsables de la répression en Syrie. Armé d'une hache et de couteaux, il avait déversé de l'essence puis mis le feu au bâtiment. ESPAGNE 28 migrants secourus en mer V ingt-huit migrant à bord d’une embarcation de fortune qui voguait en Méditerranée, au sud-est de l’Espagne, ont été secourus par les autorités maritimes espagnols, alors que certains des occupants avaient disparu en mer, selon des survivants. « Selon les personnes secourues sur l’embarcation, certains de leurs compagnons ont été emportés en mer pendant la traversée », écrivent les secours maritimes sur leur compte Twitter. Le bateau a été retrouvé à 23 milles marins au sud-est d’Almeria, à la pointe sud-est de l’Espagne. A son bord voyageaient une femme enceinte et un mineur, ont précisé les secours. Malgré le danger, de nombreux immigrants tentent d’entrer en Europe par la mer, en quittant les côtes du nord de l’Afrique à bord de canots pneumatiques ou entassés dans des embarcations de fortune. Cet été, des centaines de migrants d’Afrique subsaharienne avaient été secourus à bord de bateaux de fortune dans le détroit de Gibraltar. ÉTATS-UNIS es spécialistes ont commencé vendredi à euthanasier 80.000 volailles dans quatre fermes de Colombie-Britannique (ouest) où des cas de grippe aviaire de la souche H5N2 ont été déclarés afin de prévenir la propagation de ce virus hautement pathogène à d’autres élevages. Le virus n’a pour l’instant été détecté dans aucune autre ferme d’élevage autour des quatre exploitations qui ont été placées en quarantaine dans la vallée du Fraser, à l’est de Vancouver, a déclaré Harpreet Kochhar, chef vétérinaire de l’Agence canadienne des inspections des aliments (ACIA). « L’abattage intégral des poulets a commencé » dans l’une d’elles, à Chilliwack, a précisé un autre responsable de l’ACIA, Pierre Lafortune. L’ensemble des volailles, surtout des poulets et des dindes, seront euthanasiées « dans les prochains jours » à l’aide de gaz carbonique, conformément aux normes internationales, a-t-il ajouté. Les exploitants seront indemnisés d’ici 6 à 10 semaines à la pleine valeur marchande des volailles. Mardi, la découverte de volailles mortes dans deux élevages, l’un à Plats-bords et l’autre à Chilliwack, avait mené à la mise en quarantaine de ces exploitations. Des tests avaient confirmé des cas de grippe aviaire. BÉJAÏA La bande était spécialisée dans le vol des accessoires de véhicules D ans le cadre de la lutte contre la criminalité sous ses diverses formes et la protection des personnes et de leurs biens, la brigade de la police judiciaire du 4ème arrondissement de la sûreté de la wilaya de Béjaïa a réussi à mettre hors d’état de nuire une bande de malfaiteurs, constituée de trois individus âgés entre 17 et 28 ans, dont deux résidant à Boumerdès et le troisième à M’Sila. Cette bande est spécialisée dans le vol des accessoires de véhicules. L’affaire remonte à la nuit du 27 au 28 novembre écoulé, où les agissements néfastes des trois malfaiteurs ont touché pas moins de huit véhicules en stationnement dans la cité de Sidi Ahmed sur les hauteurs de Béjaïa. Suite à une plainte déposée par l’une des victimes, dont la voiture garée à Sidi Ahmed a été saccagée par les malfaiteurs, les éléments de la police judiciaire, en possession d’informations faisant état de l’utilisation, par les malfaiteurs, d’un véhicule de marque Peugeot 306 immatriculé à Boumerdès, ont appréhendé le véhicule dans lequel se trouvaient les trois suspects au niveau du barrage fixe installé sur la route touristique des Aiguades. Après la fouille, les objets volés ont été trouvés dans le coffre de la voiture. Il s’agit d’une roue de secours, de deux tablettes, d’un cric, de flash-disks, O F IN ESS R P EX Un ingénieur aurait tenté de voler les plans d'un porte-avions nucléaire U n ingénieur civil de la Marine américaine a été arrêté vendredi pour avoir, selon les charges retenues contre lui, tenté de dérober des plans d'un nouveau porte-avions nucléaire pour les transmettre à l'Égypte, a indiqué le département de la Justice des États-Unis. Mostafa Ahmed Awwad, 35 ans, s'est fait piéger par un agent du FBI qui s'est fait passer pour un membre des services de renseignement égyptiens. Deux chefs d'accusation de tentative d'exportation de matériel militaire et de données techniques pèsent sur lui.Il encourt jusqu'à 20 ans de prison pour chacun de ces chefs d'accusation. Selon le département de la Justice, l'ingénieur a affirmé à l'agent du FBI qu'il avait l'intention de se servir de sa position au sein de la Marine pour fournir des informations sur la technologie militaire américaine au gouvernement égyptien. Ces informations incluaient les plans du porte-avions nucléaireUSS Gerald R. Ford, en construction. Une audience relative à son placement en détention est prévue mercredi. KADIRIA Une mère de famille meurt électrocutée U D ne femme âgée de 36 ans et mère de trois enfants est morte, avant-hier jeudi, après avoir reçu une décharge électrique. Selon les premiers éléments d'information, le drame est survenu lorsque la victime qui habite la localité de Ouelban, relevant de la commune de Kadiria, au nord de la wilaya de Bouira, nettoyait à l’intérieur de l’écurie de son domicile. Elle aurait touché de ses pieds trempés un fil électrique qui se trouvait par terre. D’après des sources locales, une deuxième femme, âgée de 21, a également été blessée dans l’incident. Elle a été évacuée vers les urgences de l’hôpital de Lakhdaria où elle a été prise en charge. Ses jours ne sont pas en dangers. Par ailleurs, le corps de la malheureuse victime décédée a été transféré par les éléments de la protection civile vers le service de médecine légale du même hôpital, et une enquête a été ouverte par les services compétents afin de déterminer les circonstances exactes de ce drame. VOMISSEMENTS ET YEUX ROUGES Atterrissage d'urgence pour un avion américain C omme un air de Y a-t-il un pilote dans l'avion. Un avion de la compagnie américaine US Airways a effectué samedi un atterrissage d'urgence à Rome, après que deux passagers et onze membres d'équipage sont tombés malades, ont rapporté les médias italiens. L'avion, en provenance de Tel Aviv et à destination de Philadelphie aux Etats-Unis, a atterri à l'aéroport de Fiumicino, près de la capitale italienne, et des soins ont été donnés à ces treize malades pris de vomissements et qui avaient les yeux rouges. Ils ont ensuite été conduits à l'hôpital G.B Grassi di Ostia, près de Rome. Une défaillance dans le système de ventilation de cet Airbus A330 pourrait être la cause de cet incident, ont indiqué les médias. MIAMI Un Picasso volé en marge de la foire d'art contemporain Art Basel U ne oeuvre de Pablo Picasso estimée à quelque 85.000 dollars (70.000 euros) a été dérobée lors d'une exposition d'art à Miami (Floride), au moment où se déroule la prestigieuse foire d'art contemporain Art Basel, la plus importante des Etats-Unis, ce vendredi. La police enquête sur ce vol qui se serait déroulé vraisemblablement dans la nuit de jeudi à vendredi, a indiqué une source de la police de Miami. L'oeuvre en question, «Visage aux mains», de 1956, consiste en un plateau d'argent de près de 40 cm de diamètre avec gravés en son centre et ses côtés un visage et des mains. Elle a disparu durant la nuit lors de l'une des nombreuses foires d'art qui se déroulent à plusieurs endroits de la ville en parallèle de Art Basel. _x wÜÉ|à wx átäÉ|Ü? Ät Ä|uxÜà° wË|ÇyÉÜÅxÜ Ouest info La 24 Quotidien National D’information Premier quotidien indépendant de l’Algérie profonde Dimanche 07 Décembre 2014 N°863- PRIX : ALGERIE : 15 DA - FRANCE : 1 EURO L’HABITAT PRÉCAIRE DANS UNE DAÏRA TOURISTIQUE Ces bidonvilles qui enlaidissent la ville d’Ain Türck Pas moins de 18 familles vivent dans des conditions précaires au milieu d’un bidonville qui enlaidi la coquette ville côtière de Ain Türck. Par Fadila utre les conditions de vie on ne peut plus difficiles que vivent ces familles dont la plus part sont des victimes du terrorisme , la ville de Ain Türk ne mérite pas un tel décors désolant qui affecte l’image de marque de toute une daïra censée constituer un pôle touristique important par sa situation stratégique et son climat méditerranéen très convoité par les habitués des stations balnéaires. Ce qui est inquiétant c’est le mutisme des pouvoirs publics devant cette catastrophe sociale et environnementale en dépit des doléances de ces familles qui ont frappé à toutes les portes y compris celle du gouvernement par O le biais du ministre de l’intérieur et des collectivités locales. Selon des représentants de ces familles « sinistrées » des promesses sont restées depuis l’année 2006 sans concrétisations alors que plusieurs programmes de la résorption de l’habitat précaires ont été consommés. Jusqu’à quand cette situation va-t-elle perdurer ? Par ailleurs et dans le souci d’éradiquer ce phénomène de l’habitat précaire qui a pris de l’ampleur ces dernières années, les pouvoirs publics ont opté pour une procédure qui consiste à démolir les bidonvilles juste au moment de l’attribution des nouveaux logements aux bénéficiaires. Ceci est pour couper l’herbe sous les pieds des marchands de sommeils qui se sont spécialisés dans la vente des baraquesà des familles dans le besoin. Cette formule demeure toujours un moyen beaucoup plus facile pour accéder au logement que de rester des années dans l’attente de l’affichage d’une hypothétique liste dans le cadre de logement public locatif qu’on appelle Six (6) travailleurs dont un de nationalité turque ont été blessés, vendredi, dans un incendie survenu dans un immeuble en construction à Ali-Mendjeli (Constantine), a annoncé la Protection civile. Les personnes blessées, âgées entre 21 et 57 ans, souffrent de problèmes respiratoires provoqués par les émanations de fumée communément le logement et, pour certains, de brûlures du premier social. Il y a urgence de et du troisième degrés, a précisé le lieutetrouver une solution pour nant SaâdMehanni, officier à la direction ces familles et surtout de la Protection civile. Les victimes ont été pour ces enfants qui ont acheminées vers l’hôpital Abdelkader besoin d’un minimum de Bencharif d’Ali-Mendjeli, et le centre hospitalo- universitaire (CHU) de Constantine commodités pour s’épaBenbadis pour les cas de brulures jugées nouir dans une société « graves », a ajouté le lieutenant Mehanni. qui lutte pour ses repères L’incendie s’est déclaré dans un apparteperdus et ses valeurs ment du 1er étage de cet immeuble de 5 morales les plus élémen- étages en chantier à l’unité de voisinage taires. (UV) n° 16 où intervient une entreprise turque chargée de la construction d’un programme de 3.000 logements publics locatifs, a encore ajouté la même source. times algériennes des essais nucléaires français au Sahara ou leur ayant-droits, se réunira avant la fin du premier trimestre 2015″. Elles se sont également félicitées de la désignation et de la tenue, au cours du premier trimestre 2015, de la réunion des deux correspondants respectifs du ministère français de la Défense et du ministère algérien des Moudjahidine, « afin de faciliter la recherche et l’échange d’informations pouvant permettre la localisation des sépultures de disparus algériens et français de la guerre d’indépendance » de l’Algérie. MOSTAGANEM Le secrétaire du bureau communal du RND réélu Le bureau communal du RND de Mostaganem a vu secrétaire réélu samedi dernier, il s'agit de M.RedaBensmaine. La salle s'est avérée trop exigüe pour accueillir tous les fidèles du parti, venus des quatre coins de la wilaya. Seul candidat à s’être présenté pour sa propre succession, il a été plébiscité sous un tonnerre d'applaudissements. RedaBensmaine est connu pour son engagement, son honnêteté et sa sincérité. Il a fait ses preuves dans le mouvement associatif, où il a organisé avec brio, en collaboration avec ses amis, le tournoi à la mémoire de l’icône du football Mostaganémois : Hadj Ould El Bey le mois d'octobre dernier. L'opération de renouvellement des membres et des présidents de bureaux communaux du Les habitants de Sidi Ahmed, faubourg relevant de la compétence de Sidi Boubkeur n’arrive plus à comprendre le mutisme des responsables quant à l’état dégradé des routes. Selon un groupe d’habitants, la route qui mène vers leur village est totalement inaccessible. Les crues provoquées par les pluies diluviennes contraignent les habitants à ne pas quitter leurs foyers au même titre que les lycéens et collégiens. Cette situation insupportable, a été à maintes reprises portée à la connaissance des responsables mais en vain. Les citoyens continuent à payer la facture, sans que personne ne daigne faire bouger les choses. A Lotfi 6 travailleurs dont un ressortissant turc blessés dans l’incendie d’un immeuble en chantier Indemnisation des victimes algériennes relancée début 2015. Dans un communiqué conjoint rendu public à l’issue de la 2ème session du CIHN est indiqué que « les deux parties sont convenues que le groupe de travail mixte pour échanger sur les conditions de présentation des dossiers d’indemnisation par les vic- Les habitants de Sidi Boubkeur lancent un SOSa CONSTANTINE ESSAIS NUCLÉAIRES FRANÇAIS AU SAHARA L’Algérie et la France ont convenu à la faveur de la tenue de la 2ème session du Comité intergouvernemental de haut niveau (CIHN) tenue jeudi de convoquer une réunion consacrée à la question de l’indemnisation des victimes algériennes des essais nucléaires français au Sahara pour SAIDA RND dans la capitale du Dahra a été entamée la mi-novembre, elle devrait apporter du sang neuf au parti. Chanez 80 ÉTRANGERS PLACÉS SOUS MANDAT DE DÉPÔT Les voleurs d’or sévissent à Tamanrasset Quatre-vingt ressortissants étrangers, inculpés pour vol d’or, ont été mis hier sous mandat de dépôt, a-t-on appris auprès du commandant de groupement de la gendarmerie de Tamanrasset, le lieutenant colonelLazregMarouane.Les prévenus, activant pour le compte de la mafia de l’or, sont de nationalité tchadienne et soudanaise, précise notre source, qui affiche une détermination inébranlable quant à l’éradication de cette bande de criminelle.À ce propos, M. Lazreg a fait savoir que durant les deux derniers mois, 538,8 g d’or, 1 020 kg de cuivre, 197 détecteurs de métaux sophistiqués, 14 appareils Thuraya et 24 cellulaires ont été récupérés lors de différentes opérations réalisées par ses unités déployées dans cette partie du Grand-Sud. Par ailleurs, notre interlocuteur a indiqué que durant cette période, 77 affaires de contrebande, dans lesquelles sont impliquées 300 personnes, ont été traitées et élucidées. Les saisies opérées s’élèvent à 41 voitures 4X4, 7 camions de gros tonnage et 23 motocyclettes.Des quantités de 16 287 litres de carburant, 2 820 kg de semoule, 5 052 kg de farine, 1 1160 kg de pâtes alimentaires, 450 kg de riz et 1 250 kg de sel de table ont également été récupérées par les gendarmes, ajoute notre source, en faisant savoir qu’une bataille sans merci a été livrée contre les contrebandiers qui accusent un déficit énorme à l’économie nationale. R.R
© Copyright 2024 Paperzz