№72 OCTOBRE 2014 PAYS ROYANNAIS ET SES CANTONS : ROYAN / COZES / LA TREMBLADE / SAUJON / ARVERT / MESCHERS [ON PARLE DE VOUS] 50 Pass pour le Futuroscope MENSUEL GRATUIT - 10 ÉDITIONS TOUS LES MOIS EN CHARENTE, CHARENTE-MARITIME, VENDÉE & GIRONDE AVEC 355 000 EX. DISTRIBUÉS PAR MÉDIAPOST à gagner ! Rendez-vous sur www.icimagazine.com PAGE 03 Soldive Maisons du Pays Ouvert toute l’année Étude, conception et réalisation de maisons individuelles Faire construire sa maison est une étape importante de la vie qu’il faut accomplir dans un climat de confiance. “Notre structure familiale constitue pour nos clients un atout considérable. De l’étude de votre projet à la remise des clefs, une équipe de trois professionnels et associés, composée de Jean-Pierre Bataille, Christine Petit et Maxime Martin, saura vous écouter, vous aider à formuler votre projet et vous conseiller pour étudier, concevoir et réaliser votre maison à l’image de vos souhaits.” Avec une expérience de plus de 20 ans dans les métiers du bâtiment, Jean-Pierre Bataille s’est entouré de prestataires locaux rigoureux, triés sur le volet pour leur intégrité professionnelle et la qualité de leur travail. Les fournisseurs et artisans collaborant à l’accomplissement de votre projet sont plus que des intervenants. Ils sont des partenaires de Maisons du Pays et respectent en tous points sa politique qualitative. Pour vous servir, nous assurons… F Contrats de construction : assurances décennales et biennales, responsabilité civile et professionnelle, dommages-ouvrage. F Les garanties de livraison à prix et délais convenus, de parfait achèvement, de prix ferme et définitif. F Mais notre engagement ne s’arrête pas là ! En effet, pour vous aider à réaliser votre rêve de construction, nous pouvons vous faire profiter de nos excellents rapports avec les banques pour vous aider à trouver le meilleur financement. ¹ 22 boulevard de la Grandière à Royan ± 05 46 23 90 59 ° maisonsdupays@wanadoo.fr á www.maisons-du-pays.com AGRÉE PAGE 03 AJP Immobilier Votre bien est entre de bonnes mains ! Vous souhaitez vendre votre maison, votre appartement ou votre terrain ? Parce que votre bien est unique, Pascal Chevalier vous propose une offre ciblée et personnalisée. Avec une expérience de plus de 10 ans dans la transaction immobilière, ce professionnel connait son métier sur le bout des doigts et vous conseille la meilleure stratégie de vente sur un marché compliqué. De la mise en vente jusqu’à l’acte authentique (publicités, démarches administratives, compte-rendu de visites, validation du financement des futurs acheteurs…), il vous accompagne avec écoute et professionnalisme. Contactez-le dès à présent ! ¹ Pays Royannais ± 06 88 90 95 37 ° chevalier.saujon@ajp-immobilier.com á www.ajp-immobilier.com FCR -Hygiène, nettoyage, protection des façades Appréciez enfin la beauté de vos façades ARCHITECTE DPLG EXPÉRIMENTÉ ! Architecture Vidal Construction, rénovation clefs en main... Traditionnel, moderne, écologique... L’agence d’Architecture Vidal est votre pilier en adéquation avec votre budget. ¹ 48 avenue du Maréchal Leclerc à Royan ± 05 46 06 68 36 ° contact@architecture-vidal.fr á www.architecture-vidal.fr CONTACT COMMERCIAL : SANDRA FEDELI 06 60 08 11 29 / sandra@icimagazine.com - WWW.ICIMAGAZINE.COM 5N72 OCTOBRE 2014.indd 1 03/10/2014 17:00:25 5N72 OCTOBRE 2014.indd 2 03/10/2014 17:00:32 № 72 OCTOBRE 2014 Édition & réalisation SARL Groupe icimedia ZA La Sauzaie 17100 Fontcouverte Tél. 05 46 74 26 26 info@icimagazine.com Directeur de publication Laurent Hervé Secrétariat et Comptabilité Muriel Hervé Rédaction Laure Bergeron, Mélanie Da Cunha & Madeleine Kim-Tourneur redaction@ icimagazine.com Facebook Laure Bergeron Conception graphique Julien Graizely, Emeric Dumargue & Florian Gérard Photo Sandrine Hervé & Rodolphe Robin Chargée de clientèle Pays Royannais : Sandra Laïs-Fedeli 06 60 08 11 29 Impression Fabrègue Distribution boîtes aux lettres 50 000 ex. par Médiapost ISSN 2108-3452 Toute reproduction même partielle du contenu est interdite sans l’accord écrit du magazine. Tous les reportages d’entreprises, commerces et associations à but lucratif sont à caractère publi-informatif et relèvent de la responsabilité des annonceurs. Tous les articles assortis du symbole ྷ sont d'ordre gratuit. C'est la Une C'est tout nouveau ! ▎03 ACHAT - VENTE - RÉPARATION Atelier du Portable Entre Saintes et Royan, à 5 min de Saujon. Professionnel spécialisé en réparation d'ordinateur portable et PC bureau. Achat, vente, reprise, ordinateur et pièces. Intervention sur ordinateur 24/48h sur RDV. ± 05 46 97 94 66 et 06 58 45 23 40 ° boiteaphil@hotmail.com Soldive Ouvert toute l’année Présent depuis 1980 à Semussac, le Domaine des Brandes est connu pour sa production de melons charentais. Sous la marque Soldive, la société s’est diversifiée au fil des années avec des récoltes de fruits et légumes variés. La saison du melon est bel et bien terminée, maintenant place aux richesses des vergers ! Plus de 14 hectares sont dédiés à la culture des pommes. Croquez dans la pomme ! De nombreuses variétés de pommes sont récoltées au Domaine puis vendues sur le point de vente de Breuillet, route de Saujon. Profitez d’une qualité et d’une fraîcheur maximales avec cette vente directe du producteur au consommateur. On ne peut pas faire plus court en termes de circuit de distribution ! Gala, Valstar, Pinova, Golden, Canada, Belchard… selon la cueillette, la pomme change de couleur et de saveur. En plus, vous profiterez de tarifs très attractifs avec un prix au kilo de 0,90 €. Faites votre marché ! RESTAURANT La Frite du 17 Soldive, c’est aussi des points de vente où les productions locales côtoient les derniers arrivages de fruits et légumes, rigoureusement sélectionnés : banane, avocat, citron, orange… Des étals colorés qui donnent envie d’y faire son marché. Deux points de vente sont ouverts sur Breuillet et Semussac (lieu de production). Mangez chaud pour 5€ ! Frites fraîchement épluchées et coupées par nos soins. Sur place ou à emporter. " Tous les jours 11h-14h/18h30-21h15, sauf le jeudi. ¹ Parking Intermarché à Saujon o La Frite du 17 " Du lundi au samedi 9h-12h et 14h-19h, dimanche 9h-12h. ¹ Route de Saujon (entre Breuillet et le rond-point de Fontbedeau) à Breuillet & Chemin des Brandes à Semussac ± 05 46 05 18 08 á www.soldive-producteur.com AVANT ALARMES APRÈS Secureo Ici Magazine en dépôt Royan : Super U Garden Ice La Souris Verte Salons de coiffure : Art & Cut, Maëva Coiffure et Alain Coiffure French Coffee Shop Poissonnerie Le Ruban Bleu Laverie Poissonnerie Roy La Halle de Bernon Saujon : Intermarché Super U Cozes : Super U Agence des Halles Boulangeries (Grande rue et Place des Halles) Meschers : Super U Family Fun Bowling Salon de coiffure KTV Studio Boulangeries Le Fournil de grand-mère, Desgris Pascal et Maison Farchaud La Tremblade : Intermarché Contact Boulangeries Le Fournil de La Presqu'ile et Le Fourniou des Halles U Express Vaux sur mer : Intermarché Salon de coiffure Hair Océan St Palais sur mer : Super U Le Gua : Boulangeries Beaubeau et Vinet Soldoga Moulin de Châlons Mornac : Boulangerie l’Océan de Blé 5N72 OCTOBRE 2014.indd 3 Alarmes NF A2P et vidéoprotection HD pour les particuliers et les professionnels. ¹ 5 avenue de Royan - Les Mathes ± 06 19 52 42 34 á www.aeole.fr/Secureo À PARTIR AGRÉE DE 2€/m 2 FCR Application Hygiène, nettoyage, protection façades Appréciez enfin la beauté de vos façades MARCHÉ AUX AFFAIRES Bazar Cote Atlantique Tout pour vous plaire, encore moins cher ! Octobre : arrivage de fleurs pour la Toussaint et rayon Halloween. " Du lundi au samedi 10h-19h. ¹ ZA Pied Sec Nord à Gémozac ± 09 84 49 60 38 Spectaculaire ! Enfin un procédé professionnel disponible pour les particuliers et collectivités : FLEX-MOUSS, nettoyant-démoussant sans acide et biodégradable, détruit et désintègre en une heure les mousses, lichens et autres traces rouges présents sur les façades enduites, pierres, terrasses, toitures, bardages... Retrouvez en quelques heures la couleur d’origine de vos supports sans rinçage haute pression ! Î Sur toutes surfaces + Résultat garanti 10 ans avec l’hydrofuge Prostone® et Prowall® + Agréé Flex Pro ¹ 152 avenue du Général de Gaulle à TonnayCharente ± 05 46 88 38 00 ° f-c-r@gmx.fr á www.fcr-application.fr 03/10/2014 17:00:44 04 ▎Actus & événements Icimag change C’EST SORTI Coup de ♥ de papier Du rose plein les yeux Depuis 10 ans, le mois d’octobre mobilise traditionnellement tous les acteurs autour du dépistage organisé du cancer du sein. Baptisé Octobre Rose, l’événement rassemble à toutes les échelles, personnalités et bénévoles motivés pour sensibiliser et informer les femmes de 50 à 74 ans sur l’importance et les moyens mis en place pour le dépistage. “Parce qu’on pourrait guérir beaucoup plus de cancers s’ils étaient détectés plus tôt.” En Charente-Maritime, Lucide 17, qui coordonne le dépistage, appelle depuis 2011 les mairies des 472 communes du département à illuminer ou enrubanner de rose un monument, une fontaine, une statue de femme ou encore la Marianne de leur mairie durant tout le mois d’octobre. L’an passé, même le Fort Boyard s’était vêtu de rose avec un drapeau qui flottait fièrement au vent ! Car ce ne sont pas moins de 276 communes (soit 58% !) qui ont répondu cette année à l’appel de Lucide 17. Ouvrez grand vos yeux, vous allez voir la vie en rose ! ༷ http://depistage-organise-cancer.esante-poitou-charentes.fr Voile rose à Royan Parmi les actions mises en place à l’occasion d’Octobre Rose pour informer et sensibiliser au dépistage du cancer du sein, la CCI, Royan Shopping et les Régates de Royan créent l’événement : une après-midi “Voile Rose” samedi 18 octobre. Les dames seront invitées à goûter aux joies de la navigation en mer en catamaran tandis que ces messieurs les attendront à terre pour finaliser un “apéro/goûter” convivial. Le tarif pour monter à bord sera de 2€ symboliques, reversés à l'association française de lutte conte le cancer du sein ༷ Vos papiers, s’il vous plaît ! Ni une taxe, ni un quota, mais plutôt un investissement pour demain, l’éco-contribution Écofolio s’applique à tous les émetteurs de papier, pour financer son recyclage. En gros, dès que quelque chose est imprimé sur du papier, il faut s’en acquitter. Pour le moment uniquement pour les entreprises, cette contribution pourrait concerner également les particuliers. Distribué chaque mois dans votre boîte aux lettres, Icimagazine n’y coupe donc pas, et c’est tant mieux pour la planète ! Avec plus de 350 000 exemplaires imprimés mensuellement, nous avons voulu aller plus loin dans cette logique de respect de l’environnement, en faisant le choix d’un papier écologique. Dès l’édition de novembre, c’est donc sur un nouveau papier que vous retrouverez votre magazine préféré. La matière change, mais pas le fond : l’actualité économique locale se distille toujours au fil des pages ! ༷ icimagazine.com ༷ ecofolio.fr L'air du Pays Au soulail des Chérentes Ce recueil de 57 textes, allant du conte au poème, en passant par la chanson et le dessin, dépeint, tantôt en charentais, tantôt en français, les us et coutumes des Cagouillards que nous sommes (d’origine ou d’adoption !). Quatre des plus belles plumes régionales (Pierre Péronneau, le petit-fils de Goulebenéze, Jacques-Edmond Machefert, humoriste et animateur culturel, Charly Grenon, la mémoire des Charentes et Jean-Claude Lucazeau, le portraitiste-caricaturiste des Charentais) ont saisi l’occasion de s’exprimer sur leur terroir et ses habitants, avec tendresse et humour, malice et esprit, mais surtout avec une grande sincérité. Un exercice de style réussi, puisque l’ouvrage a reçu le premier prix SAPC Langue Régionale, délivré par la Société des Auteurs du Poitou-Charentes, en septembre dernier. ༷ Charly Grenon, Jean-Claude Lucazeau, Jacques-Edmond Machefert et Pierre Péronneau Le Croît Vif / 20,30€ La Solution Auditive Bien entendu ! On vous a souvent répété que les appareils auditifs coûtaient trop chers ? Et bien, ça va changer ! Les spécialistes du réseau La Solution Auditive lancent l’offre “Firstaudio 2014” : votre 1er équipement auditif à -50% du tarif généralement constaté sur ce niveau de gamme, soit 890€. Comment est-ce possible ? La Solution Auditive a eu la bonne idée d’adapter le service à l’offre. Au lieu d’un service (réglage et entretien) illimité sur l’offre classique, “Firstaudio 2014” inclut une garantie et un service d’une durée de 2 ans. Ensuite, vous êtes libre de poursuivre le suivi par le biais d’un forfait annuel d’entretien ou de renouveler votre équipement auditif. Essai gratuit jusqu’au 31/12/2014. ¹ 65-67 rue Font de Cherves à Royan ± 05 46 39 00 98 á www.lasol.fr 5N72 OCTOBRE 2014.indd 4 MTI 17 En un clic ! MTI, trois lettres qui résument à elles seules l'étendue du savoir-faire de Mikaël Tavernet en matière d'informatique. Baigné depuis son plus jeune âge dans l'univers des ordinateurs, ce véritable geek diplômé d'un BTS réseaux intervient aujourd'hui avec professionnalisme pour l'assemblage, l'installation, la configuration, la maintenance et le dépannage de vos outils informatiques. Confection d'ordinateur sur-mesure, réparation de pièces défaillantes, nettoyage ou réinstallation suite à un virus, mais aussi création de site Internet à la carte et création graphique... Mikaël apporte des solutions rapides et efficaces à toutes vos demandes. Plus d'infos sur www.mti17.fr ¹ À Saujon ± 06 21 75 82 98 MFR Matha Découverte des métiers Profitez de la rentrée pour rejoindre les formations par alternance ! × 100% de réussite au Brevet. × 90% de réussite au BAC. × 4e, 3e, stages tous métiers, CAP, BEP, BAC PRO Services aux Personnes, Petite Enfance. ¹ 3 avenue Paul Monmoine à Matha ± Contact, information, bourses, visite, admission : 05 46 58 58 33 á www.mfrmatha.fr 03/10/2014 17:00:51 Réservez votre encart ! Pour réserver votre place dans l'agenda, il vous suffit de nous transmettre Vos rendez-vous quelques lignes rédactionnelles accompagnées de votre règlement par courrier. *Tarifs : 30€ TTC l’annonce sans photo, 60€ TTC l’annonce avec photo. Date de bouclage : le 15 de chaque mois. à l’affiche 05 Vous avez une manifestation à annoncer ? Envoyez-nous vos dates à agenda@icimagazine.com avant le 15 du mois précédant l’événement. Nous établirons une sélection suivant l'espace disponible pour les éditions papier du mois suivant*. ça se passe ici Retrouvez l'agenda complet près de chez vous sur www.icimagazine.com > agenda Octobre Le 15 / Visite insolite “Tea Time avec D'Espelosin” : Les Villas de l'architecte D'Esplosin à l'honneur à Saint-Palais-sur-Mer. Visite courte (30 min.) suivie d'un moment convivial autour d'un thé ou d'un café avec nos deux guides. Sur Réservation à l'Office de tourisme. 4€ par personne. ༷ Tél. 05 46 23 22 58 Le 18 / Grand jeu de rencontres Speed dating (nombreux tête-à-tête de 7 minutes pour commencer à faire connaissance), buffet convivial, nuit dansante à la discothèque La Licorne à Châtelaillon-Plage. Tarif : 30€. RDV à 19h30. ¹ Infos et réservations : 06 72 73 38 76 Le 18 / 6e Raid aventure 01 monstrations culinaires. Entrée libre 10h-18h à la salle des fêtes d'Arvert. ༷Tél. 05 46 36 97 78 02 Le 19 / Brocante 13e Brocante de Marne l’Yeuse à Royan. Dès 9h, 3€ le ml. Réservation obligatoire. Organisée par le Centre Socioculturel. ༷Tél. 05 46 05 80 80 Les 22 et 29 Loisirs créatifs 02 Didonne, Pomméglantine, spectacle théâtral et musical, tendre, poétique et joyeux, contant l’histoire d’un ver de pomme baladin et d’une jolie fleur aventurière. Par la Cie Donin (1h env., à partir de 4 ans, 3€/ pers, sur réservation). ༷Tél. 05 46 23 77 77 03 Le 26 / Marche d’Halloween À Meschers, organisée par Atelier headband mercredi l'association Courir pour 01 Du 17 au 19 À La Palmyre, Course à 22 octobre de 15h à 17h Écrire 17. Un parcours de Concours de pied, VTT d'orientation, et atelier Hipanema le 10km entre mer, forêt et chanson Kayak, par équipes de mercredi 29 octobre de 15h grottes. Inscription 6€. Concours National de la 3 personnes. Toutes les à 17h. Ateliers ouverts à Soupe d'Halloween dans Chanson et Grand Spectacle infos sur www.raidaventous à partir de 14 ans, sur les grottes, entièrement de Variété organisé par le turelapalmyre.com inscription. À Aléa Déco à confectionnée par les Santon d’Or à la Salicorne ༷ Tél. 05 46 22 41 07 Le Gua. 15€ l’atelier de 2h, Sénégazelles. Diapoà Saujon. Ouvert au public matériel fourni (vous reparrama Sénégazelle 2013 gratuitement lors des sélec- Les 18 et 19 tez avec vos créations). commenté par Odile, partions le 17 à partir de 20h et Saveurs & terroirs ༷Tél. 05 46 22 85 11 ticipante. Sur réservation. le 18 à partir de 11h. Grande Marché de producteurs ༷Tél. 06 68 54 16 09 finale avec spectacle son et (chocolats, conserves arti- Le 23 / Fable et 06 81 54 16 09 lumières le 19 octobre à 14h. sanales, vin, pineau, confits musicale de fleurs, brioches, pain au À 15h30 au Parc de Le 29 / Fête ༷ Tél. 06 62 80 03 79 levain bio...), ateliers-déwww.santondor.fr l’Estuaire à St-Georges-de- du potiron AL’OHA Nouveau à Vaux-sur-Mer Chez Al’Oha, le sport rime avec plaisir. Cours d’aquagym ou d’aquabike, leçons de natation pour enfants et adultes, perfectionnement, bébés nageurs (prochainement)… les activités sont tous publics. Elles sont dispensées par des maîtres-nageurs diplômés. Ils vous accompagneront dans votre programme de remise en forme. De 7 mois à 87 ans, accordez-vous une parenthèse de détente dans une eau chauffée entre 30° et 32°C ! Les bienfaits des activités en milieu aquatique sont multiples : tonification des muscles, amélio- 5N72 OCTOBRE 2014.indd 5 ration de l’activité cardio-vasculaire, amincissement… Si vous souhaitez dessiner votre silhouette, pratiquez l’aquagym par séance de 45 minutes et sur fond musical. Votre maître-nageur vous proposera des exercices mêlant différents thèmes comme l’aquaboxing, l’aquajogging, l’aquaplanes, parcours training... Vous pouvez aussi suivre des cours d’aquabike (sur vélo) si vous préférez cibler votre sangle abdominale, vos cuisses et vos fessiers. Idéal pour s’entretenir cet hiver ! Al’Oha prend soin de vous, n’hésitez pas à contacter l’équipe pour les horaires de cours. Cartes / Ouvert toute l’année Cours sur réservation uniquement. ? Les cours ont lieu du lundi au vendredi. En semaine, le secrétariat téléphonique est assuré entre 11h et 17h. Préinscriptions dès le mois d’octobre 2014 pour une ouverture en novembre. ¹ 7 rue Paul-Émile Victor à Vaux-sur-Mer (derrière Intermarché) ± 05 16 22 18 65 (secrétariat de saintes en attendant l’ouverture) á www.aloha-piscine.fr 03 À Arvert, marché animé par Piqthiu avec démonstration de soupe au potiron, dégustation de soupes et tartes, potirons décorés par les enfants du Centre de Loisirs. Sous la Halle du marché, toute la matinée. ༷Tél. 05 46 36 97 78 Le 31 Balade contée À 19h30 à Saint-Palais-surMer, suivi d'un Apériconte. Venez déguisé et accompagnez les citrouilles magiques, les fées ou les sorcières, vers des chemins tracés par quelques charmes et envoutements. À l’issue de la balade, galipotes et farfadets serviront breuvages et gourmandises conçus tout spécialement pour l’occasion par quelques lutins de l’accueil de loisirs. Organisée par l'Accueil de loisirs et la Médiathèque Boris Vian. ༷Tél. 06 27 40 74 72 Tout le mois Automne des Arts Avec comme point d’orgue le Salon d’Automne, qui se tient jusqu’au 19 octobre à l’Espace d’Art Contemporain de Royan, Automne des Arts se veut être une manifestation globale autour des arts plastiques et visuels. Expositions de peintures, photos… Les visiteurs des différentes galeries de la ville pourront à travers cet événement vivre un automne encore riche en découvertes ! ༷ Infos au 05 46 22 55 36 www.ville-royan.fr Challenge interentreprises L’esprit d’équipe Le 18 septembre, ils ont été plus de 200 concurrents et presque le double de spectateurs, à se retrouver autour de la Place Bassompierre à Saintes pour la 4e édition du Challenge Interentreprises de CharenteMaritime. Ce raid multisports, organisé par le CDOS 17, en collaboration avec la ville de Saintes, réunit dans la bonne humeur des sportifs de tous horizons (mais joyeusement amateurs), formés en équipe de 4 sous les couleurs de leur entreprise. Le challenge ? Réussir et enchaîner le plus rapidement possible, différentes épreuves (kayak, pétanque, course, vélo, orientation, etc.). C’est l’équipe “Sale temps pour les gros” de Saintronic qui arrive à la première position du classement, avec un temps de 57 minutes et 50 secondes ! Le classement mixte a été remporté par l’équipe “les Optimixtes”. Chez les femmes, les “Watergirls” du syndicat des eaux 17 l’ont emporté. ༷ Bravo à tous et à l’année prochaine ! 03/10/2014 17:00:57 06 ▎Actus & événements Centre AJC Agissez pour votre bien-être L’hypnose permet de venir en aide à tous ceux qui souhaitent atteindre des objectifs, modifier un comportement ou tout simplement retrouver un équilibre. Il s’agit d’un processus spontané, cette méthode déclenche donc de manière naturelle et constructive des attitudes qui vont permettre à chacun d’atteindre ses buts. Une séance dure en moyenne 1h à 1h30 et les ressentis après une séance varient d’une personne à l’autre. L’hypnose est un outil de changement puissant qui a un impact sur différentes problématiques telles que les phobies, l’anxiété, l’insomnie, la dépendance à la cigarette, la gestion du poids, le stress… C’est un instrument sérieux et efficace pour toutes les personnes désireuses d’accéder à un mieux-être, un épanouissement et un développement personnel. ± Aurélia vous reçoit sur rendez-vous au 05 46 96 74 02. ¹ 48 avenue Gambetta à Saintes ° saintes@centreajc.com ¹ 70 rue du 18 juin à Puilboreau ° larochelle@centreajc.com Festival de fictions à la TV ! Cette année encore, les rues de La Rochelle avaient des airs de Croisette et la ville a déroulé son tapis rouge du 10 au 14 septembre pour la 16e édition du Festival de la Fiction TV. Preuve que la petite lucarne séduit autant que le 7e Art, l’événement rassemble de plus en plus, professionnels de la création audiovisuelle française et internationale et amateurs de tous âges. Présidé par Bernard Le Coq, le papa préféré d’une Famille formidable, le Jury a livré son palmarès… Meilleur Téléfilm : Danbé, la tête haute. Meilleur programme court en série : Lascars. Meilleure interprétation masculine : Patrick Chesnais dans Où es-tu maintenant ? Meilleure interprétation féminine : Michèle Laroque dans Un fils. Jeune espoir masculin : Finnegan Oldfield dans Ceux qui dansent sur la tête. Prix spécial du Jury : Au Nom des Fils. Des productions à retrouver prochainement sur vos petits écrans… ! ༷ L’intégralité du palmarès sur www.festival-fictiontv.com Un reporter junior au cœur du festival La Bûche Charentaise Commandez dès maintenant ! Si vous vous chauffez au bois, vous faites partie de ceux qui ont fait un choix écologique et économique. En octobre, anticipez votre stock et commandez-le dès aujourd’hui à la Bûche Charentaise. “Nous vous garantissons des essences, séchées au minimum 2 ans, en chêne, charme et châtaigner… Issus de forêts gérées durablement, les bois que nous vous proposons, suivent le principe d’un arbre abattu = 1 arbre replanté. Travaillant avec les particuliers comme les professionnels (les pizzerias ou les boulangeries…), notre bois est réputé de qualité. Selon les demandes, nous livrons toutes dimensions de bois, de 25 cm à 1 m, et toutes quantités, de 1 stère à 50 stères : nous nous adapterons à vos besoins. Soyez tranquilles cet hiver, nous sommes prêts à vous livrer sur tout le département !” Avec la Bûche Charentaise, touchez du bois ! Les+ Particuliers ou professionnels / Livraison toute l’année Stocks permanents / Délais rapides / Toutes quantités. ¹ 17 route de chez Touzeau à Rétaud ± 05 46 91 68 96 et 06 50 81 96 86 á www.la-buche-charentaise.fr 5N72 OCTOBRE 2014.indd 6 Lou-Ann, 8 ans, est partie enquêter pour Ici Magazine… Révélations spontanées. 7h30 : réveil en douceur. 8h30 : départ pour la Rochelle. 9h30 : on y est ! Arrivée sur les lieux, je commence à voir des acteurs, trop cool. Petite pause au soleil, j’observe tous les photographes qui attendent les célébrités sur le port pour les séances photos. 9h50 : je me dirige vers le cinéma pour la projection de Plus Belle La Vie. Il y a déjà beaucoup de monde qui patiente pour entrer. J’ai le privilège de rentrer la première, je suis au premier rang et je m’installe au milieu, la meilleure place. Toutes les autres personnes entrent et se placent dans la salle, elle est complète. 10 minutes plus tard, les acteurs de Plus Belle La Vie arrivent ainsi que la production. Trop bien… Ils sont 10, il y a 2 nouveaux que l’on ne connait pas encore. Ils se présentent tous. C’est génial, ils sont tout près de moi. Ensuite, vient la projection du Prime que personne n’a encore vu. Une fois la séance terminée, je me dirige vers l’espace des professionnels. Grâce à Ici Magazine, j’ai la chance de voir tous les comédiens avant qu’ils ne commencent leurs dédicaces. Je profite d’une séance photo avec eux. Le premier fût “Jonas”, très sympa. Il m’a ensuite signé un autographe (pour moi et ma meilleure copine Loane !). Merci à Ici Magazine de m’avoir fait vivre cette superbe matinée ࿘ 03/10/2014 17:01:04 07 Murielle Lavage Repassage Votre linge vite et bien fait à petit prix ! Seniors actifs © Sacha Goldberger Ça y est le cap est passé ! Peur d’être un “senior” ? Question de vocabulaire ou simple vue de l’esprit, la vieillesse ne se mesure plus au nombre des années. L’entrée dans la retraite rime aujourd’hui bien souvent avec nouveau départ ! Penser à soi et à ses proches, découvrir de nouveaux horizons, prendre son temps, faire le plein d’activités… Bref, VI-VRE ! Allô, le CLIC ? Depuis le 2 juin, un numéro unique a été mis en place pour les plus de 60 ans et leurs familles : Seniors info Charente-Maritime. Mis en place par le Département, en partenariat avec l’Agence Régionale de Santé, ce numéro vous met en lien avec le CLIC le plus proche de chez vous pour répondre à toutes vos questions. Le CLIC, Centre Local d’Information et de Coordination, est un véritable lieu d’accueil pour les plus de 60 ans, il les informe et les oriente sur les aides financières, le soutien à domicile, les formes d’hébergement, l’accès aux loisirs, le transport… Pratique ! ༷ Seniors info Charente-Maritime : 09 70 82 12 13 (prix d’un appel local) Depuis 5 ans, Murielle met ses compétences à votre service pour l'entretien de votre linge. Laverie, blanchisserie, pressing, repassage, couture, location de linge, teinturerie... des services à la carte à petits prix. Murielle vous propose également la prise et la livraison de linge à votre domicile ou sur votre lieu de travail. Vous êtes étudiant ? Une remise de -10% vous est accordée sur toutes les prestations. Vous êtes vacancier ou professionnel du logement saisonnier ? Découvrez le service de blanchisserie et de location de linge de maison à des prix très attractifs. Vous êtes professionnel du tourisme ou restaurateur ? Un service de blanchisserie pour l'entretien de vos vêtements de travail est à votre disposition à des tarifs avantageux (ex. : pantalon et veste de cuisine détachés, lavés, séchés, repassés, plastifiés à 0,60€ l'unité). Vous êtes allergique ? L’entreprise vous propose une lessive "maison" bio. De nombreux professionnels et particuliers font confiance à Murielle Lavage Repassage : Rhino’s-Club - Golf de La Palmyre, Bistro Boulanger, Le Chiquito Restaurant, Le Carel, Citya Côte de Beauté, Le Pavé Bleu, Mc Donald’s, Palais des Congrès, Hôtel Corinna... ¹ 6 avenue du Québec à Royan ± 06 22 24 47 58 *Offre valable jusqu’au 31/10/14, sur présentation du magazine. Voir conditions. L’Hermione met les voiles sé Elle a créé l’événement et amas les foules au bord de l’estuaire de la 07 Charente, en ce radieux dimanche nt septembre. Elle, c’est bien évidemme re célèb la de que répli la e, l’Hermion ette frégate qui mena le Marquis de Lafay jusqu’aux côtes américaines. Majesest tueuse et éloquente, la Belle Intrépide s voile s toute et pe pom e sortie en grand dehors, pour le plus grand plaisir d’un nts, public déjà conquis. Applaudisseme tué ponc ont joie de cris et nts siffleme son premier voyage vers l’océan, pour e des essais en mer qui dureront jusqu novembre, avant le grand départ pour e!༷ Boston en 2015. Bon vent, l’Hermion © David Compain - Ville de Rochefort 5N72 OCTOBRE 2014.indd 7 03/10/2014 17:01:08 08 ▎Villes & villages Terre de richesses © Photos Michel Reynaud La Tremblade À la pointe ouest de la Presqu’île d’Arvert, La Tremblade à tout pour plaire. Station balnéaire agréable à l’histoire séculaire, patrimoine diversifié et paysages à couper le souffle, spot de surf réputé, activité ostréicole riche au cœur du bassin Marennes-Oléron, vie économique et associative dynamique toute l’année… Il y a toujours une bonne raison de découvrir les lieux ! SARL J.J. SARRY Proximité & disponibilité Pour l’entretien de vos fosses et canalisations, faites appel à une équipe de professionnels. La SARL Sarry intervient rapidement et efficacement à votre domicile. Pour cette entreprise familiale fondée en 1930, le service n’est pas un vain mot, et tout est mis en œuvre pour entretenir votre réseau d’assainissement, avec des techniques modernes comme l’inspection vidéo de vos canalisations. Vidanges de fosses, puits, puisards, bacs à graisse, piscines, débouchage et nettoyage de canalisations, hydrocurage, entretien de réseaux pluviaux et de tout-à-l’égout… sont autant de compétences et de prestations que peut réaliser la SARL Sarry. La société vous livre également en combustible, quel que soit votre système de chauffage : fuel domestique, charbon ou bois granulés. Renseignez-vous ! L’entreprise SOS Dumény informe son aimable clientèle qu’elle a choisit pour successeur la SARL J.J. SARRY. ? Inspection vidéo de vos canalisations / Devis gratuit. ` Interventions rapides sur secteurs Royan, Saujon, la Tremblade, Marennes et Oléron. ¹ 47 boulevard Joffre à la Tremblade ± 05 46 36 04 99 & Fax : 05 46 36 06 93 5N72 OCTOBRE 2014.indd 8 Rosé, Rouge et Blanc Le bon cru À La Tremblade, les amateurs de bonne chère ont leur adresse : la cave de Thomas Balangé, sommelier diplômé. Toujours prompt à faire de jolies trouvailles œnologiques, le caviste régale ses habitués comme les curieux avides de découvertes et de plaisirs des sens. Retrouvez ainsi des vins de qualité, en bouteilles ou Bag-in-Box®, des whiskies, mais aussi un large choix de bières belges et du monde. De quoi contenter tout le monde ! ? Parking privé. Du mardi au dimanche matin 9h-13h et 15h-20h. ¹ 62 boulevard du Maréchal Joffre à La Tremblade ± 05 46 75 82 33 á www.caviste-latremblade.fr L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommer avec modération. 03/10/2014 17:01:19 09 Alter Smoke VENTE DE CIGARETTES ÉLECTRONIQUES Cigarettes électroniques, recharges liquides, articles pour fumeurs. Fabrication française, SAV et conseils personnalisés. Programme de fidélité. ¹ 1 Bd Pasteur à La Tremblade ± 05 17 25 23 79 á www.altersmoke.com/magasins/la-tremblade o Alter Smoke La Tremblade Terre & Bijoux Nouvelle adresse Ce nouveau magasin situé à La Tremblade a tout pour vous séduire ! Découvrez un choix varié de bijoux de qualité pour femmes et hommes (argent, plaqué or et acier). À souligner : des bijoux en pierres naturelles sont créés sur place avec, entre autres, de l'améthyste, de l'ambre, du lapis-lazuli, de l'azurite... Pour compléter l'offre, vous y trouverez également des produits artisanaux comme des poteries et des confections textiles, telles que des coussins ou des tabliers de cuisine réversibles uniques. Le plus : des prix attractifs. Une bonne adresse pour faire (et se faire) plaisir. Au Plaisir des Pieds CHAUSSURES HOMMES/FEMMES/ENFANTS Qualité, choix, confort. Bénéficiez de 10% de remise* sur la nouvelle collection, sur présentation du magazine ! ¹ 14 place Gambetta à La Tremblade ± 05 46 36 02 78 o chaussure.latremblade ¹ 1 Boulevard Pasteur à La Tremblade ± 05 46 36 41 65 *Hors promotion, offre valable jusqu’au 15/11/14. Voir conditions. Championne du monde, championne d’ici S’il est une figure locale qui fait parler d’elle en ce moment, c’est bien Charline Picon ! Le 19 septembre, la Trembladaise a remporté son 1er titre mondial de planche à voile RS:X en Espagne. La jeune sportive de 29 ans nous a livré ses impressions quelques jours après ce joli succès. BEAUTÉ ET BIEN-ÊTRE © franck socha © FFVoile - Lionel COTTIN Le Boudoir - Mademoiselle M Comment te sens-tu après cette victoire ? Je suis toujours un peu dans cette semaine de compétition, je regarde d’ailleurs encore les vidéos et les photos pour me remémorer ce temps fort. C’est passé très vite, j’ai envie de savourer cette saison que j’ai faite. Une saison chargée de victoires… J’ai tout gagné cette année, les répétitions des JO (Régate Internationale de Rio 2013), les championnats d’Europe, les championnats du monde : cela fait beaucoup de titres. Une saison exceptionnelle ! 5N72 OCTOBRE 2014.indd 9 Tu as survolé les championnats, comment t’es-tu entrainée ? Oui c’est vrai, j’ai eu le maillot jaune tout le temps. Mais les résultats étaient déjà là l’année dernière. Depuis 3 à 4 compétitions, mon niveau est au plus haut. Je pense que c’est un ensemble de détails qui m’ont permis de gagner. Avec mon préparateur physique, j’ai planifié un agenda de travail, avec ma nutritionniste, on a mis en place une stratégie d’alimentation avant, pendant et après l’effort. Mon frère, qui est cuisinier à domicile, me préparait des plats équilibrés. Mon entraîneur m’a Pose d'ongles, manucure, soins des mains, vente de cosmétiques, soins visage, modelages corps, épilations (femmes et hommes), maquillage. ¹ 11 rue du Général Leclerc à La Tremblade ± 05 46 85 33 95 o Le Boudoir fait progresser sur le choix du matériel, les réglages… J’ai aussi beaucoup gagné en confiance. La prochaine étape ? M’imposer en tant que leader de la discipline aux championnats du monde de l’année prochaine. Et il y a les JO de Rio en 2016 où je vise l’or. Tu es toujours affiliée à La Tremblade alors que tu t’entraînes à La Rochelle ? Oui, parce j’ai commencé la voile à 10 ans à La Tremblade. Cela me tient à cœur de rester liée à cette commune. ༷www.charline-picon.com RESTAURANT L’Escale Gourmande Cuisine maison et traditionnelle, salle privée pour vos repas de fête. Ouvert à l’année. ¹ Rue de la Corderie à La Tremblade ± 05 46 47 50 38 o L’Escale Gourmande 03/10/2014 17:01:27 10 ▎Maison & jardin C’EST À LIRE Comestibles ou vénéneux ? TDMenuiseries Concessionnaire Art et Fenêtres Depuis plus de 10 ans, TDMenuiseries, votre concessionnaire Art et Fenêtres en Charente-Maritime, vous accompagne dans vos projets de rénovation. Portails, stores, portes d’entrées, portes de garages, volets, fenêtres, en aluminium, PVC et bois… L’éventail de possibilités est large pour satisfaire vos besoins. “Notre fil conducteur est simple : allier un savoir-faire artisanal avec une démarche commerciale saine. Pour la réalisation de votre chantier, nos équipes de pose sont composées de menuisiers poseurs salariés et formés. En amont, nos technico-commerciaux œuvrent dans un rôle de techniciens-conseils, avec une excellente connaissance des produits et des techniques de pose. Nos objectifs sont clairs : du contact commercial à la réalisation du chantier, en passant par le traitement administratif de votre commande, nous souhaitons vous offrir une prestation qui tend vers la perfection.” Un exemple ? L’intervention à domicile du technicien pour établir des devis clairs et précis, gratuits et sans obligation d’achat. Des professionnels qui rassurent et qui assurent ! C’est la saison des champignons, et si les chasseurs avertis savent reconnaître les bons des mauvais (en plus de connaître des coins qu’ils ne révèleront à personne, il va sans dire), les néophytes trouveront dans ce guide pratique, des fiches détaillées sur plus de 450 espèces de nos régions. Fortement illustré avec de nombreuses photos, il vous aidera dans votre recherche. Indispensable à lire avant la cueillette ! ༷Le Grand guide Larousse des Champignons / Thomas Laessoe / 22,90€ Jérôme Pinet Priorité à votre sécurité " Halls d’exposition ouverts du lundi au vendredi 9h-12h et 14h-18h. ¹ 2 chemin de l’aire de loisirs à Vergeroux & 8 place du Dr Gantier à Royan ± 05 46 83 66 65 ° contacts@tdmenuiseries.com á www.artetfenetres.com Ledent Menuiserie Vous avez perdu ou cassé votre clé de maison ou de voiture ? Jérôme Pinet assure un dépannage sur tout le pays Royannais. Autres domaines d’intervention de l’équipe : portes blindées, serrures, cylindres, stores, volets roulants, service clé minute et reproduction de tous types de clés. ¹ 66 rue Paul Doumer à Royan ± 05 46 06 43 65 et 06 74 50 42 48 ° serrurerie.pinet@gmail.com á serrurerie-pinet-royan.fr OFFRE LIMITÉE DU 15 SEPT. AU 15 OCT. DES PRODUITS FERMETUREDE S À PRIX FABR ICANT PRODUITS SUR-ME SURE tWPMFUTSPVMBOUTBWFD NPVTUJRVBJSF JOUÌHSÌF tWPMFUTSPVMBOUTBWFD tWPMFUTSPVMBOUTHSBOEMBNFTTÌDVSJUÌ tQPSUFTEFHBSBHFTF FTMBSHFVST tQFSHPMBUPJMFPVCSJT OSPVMBCMFT FTPMFJM Le sur-mesure, notre métier ! PROTÉGEZ VOS BIENS LES PLUS PRÉCIEUX XXXTUPSFTGS 4503&4."´53&&/-"."5*²3& Lafitte Paysage Stores 2007 Donnez une âme à votre jardin ! Des produits sur-mesure Acheter du matériel bon marché ne rime pas forcément avec qualité. Bonne affaire et durabilité ne sont pas toujours au rendez-vous… Chez Ledent Menuiserie, vous pouvez faire fabriquer des dressings, meubles de salle de bain et tout autre mobilier contemporain sur-mesure, dans le matériau de votre choix, avec la finition de votre choix et bien entendu à vos mesures. Un meuble personnalisé solide et esthétique, quoi de mieux ? Ledent Menuiserie remplace aussi vos fenêtres en Alu, Bois, PVC ou mixte. “Avant de signer, consultez-nous : c’est gratuit et vous risquez d’être agréablement surpris !” Depuis près de 20 ans, Lafitte Paysage réalise, selon vos goûts, votre espace de vie extérieur. Notre spécialité : le béton désactivé, idéal pour créer vos allées, parkings, terrasses ou abords de piscines. Le matériau est déclinable sous plusieurs couleurs avec des propriétés antidérapantes et résistantes dans le temps. Votre jardin prendra alors des allures plus contemporaines ! Nous pouvons aussi mettre en œuvre du béton coloré ou du béton balayé. Nouvelle adresse : nous avons le plaisir de vous accueillir dans nos nouveaux bureaux à SaintSulpice-de-Royan. Implantée en Poitou-Charentes depuis plus de 30 ans et certifiée pose de portes et de fenêtres par Bureau Veritas Certification, l’entreprise Stores 2007 développe sa propre production dans ses ateliers de Rochefort et assure ainsi la pose grâce à ses équipes de techniciens qualifiés. Avec 4 magasins en Charente-Maritime (La Rochelle, Royan, Saintes et Rochefort), Stores 2007 vous offre une grande diversité de produits : toutes menuiseries PVC et alu, stores extérieurs, volets, portes de garages, portails, clôtures et pergolas. Protégez vos biens les plus précieux en profitant des produits de fermeture à prix fabricant* ! ? Menuiseries performantes ouvrant droit à réduction d’impôt. ¹ ZA le Pré Chardon à Semussac ± 06 33 06 86 32 á www.menuiserie-17.com ¹ 26a Rue Gustave Eiffel 17200 Saint-Sulpicede-Royan ° patricklafitte@orange.fr á www.lafitte-paysage.fr ± 05 46 05 37 37 ¹ 59 avenue de la Libération à Royan ± 05 46 05 05 70 á www.stores2007.fr 5N72 OCTOBRE 2014.indd 10 *Offre valable du 15/09 au 15/10/14. Voir conditions en magasin. 03/10/2014 17:01:37 11 BARRAUDéco Une adresse pour votre jardin ! NOUVEL ARRIVAGE : en ce moment, chez BARRAUDéco, venez découvrir un large choix de monolithes en pierre naturelle de différents coloris et tailles ainsi que des rochers, statues, racines de teck, fontaines, lanternes japonaises… De l’aménagement à la décoration de votre espace extérieur, BARRAUDéco et BARRAUD Frères répondront à tous vos besoins. Ces deux entreprises distinctes sont gérées par Xavier et Brice Barraud. Avec BARRAUD Frères, ils assurent tous vos travaux de terrassement, d’assainissement et d’aménagement extérieur. Côté décoration de jardin, c’est chez BARRAUDéco qu’il faut se rendre. Vous y trouverez une large gamme de graviers, galets, marbre de quartz, granit, poutre en chêne, pas japonais, verre pilé, ardoise, monolithe, bloc d'enrochement, pierres taillées... Des produits de nettoyage pour terrasses bois, façades, pavés… sont également à la vente ainsi que des shampoings pour carrosserie, mobil-home ou bardage. Jardins Concept Des extérieur à votre image Chaque jardin a sa propre personnalité : la vôtre. Jean-Luc Laguibaut, paysagiste décorateur, et son équipe se chargent d’y créer l’ambiance qui vous ressemble. La spécialité de ces professionnels ? La création de bassins et d’univers aquatiques, depuis le petit bassin de terrasse jusqu’au bassin de volume plus important (avec l’entretien assuré). Ainsi aménagé, votre extérieur devient un véritable espace à vivre au sein duquel Jardin Concept vous propose divers aménagements complémentaires : terrasses (bois, dallage ou graviers résinés), allées, gazon artificiel, éclairage, clôtures, pergolas, arrosage... L’entreprise est également à votre disposition pour entretenir votre jardin régulièrement ou ponctuellement (service à la personne avec possibilité de déductions fiscales) Les+ + Vente aux particuliers et professionnels + Location de bennes de 10m3 pour gravats et déchets + Location de petit matériel (plaques vibrantes, tronçonneuse…) ¹ L'Aujardière à Bords ± 05 46 84 16 59 & 06 13 49 57 55 Pensez dès à présent à préparer votre extérieur pour 2015 ! Entreprise Philippe Tessier Nouveau : les piscines écologiques O2Pool Découvrez un concept unique, écologique et économique : les piscines O2Pool. Respectueux de l'environnement, ces produits allient qualité et confort pour le bien-être de votre peau. La filtration biologique fait appel à l'expertise de l'élevage de poissons bio sans usage de produit nocif, garantissant ainsi une eau pure. Baignez-vous dans une eau translucide au contact direct du bois et recréez l'ambiance de la thalassothérapie à domicile ! Les plus signés O2Pool : Des matériaux 100% renouvelables / Plus d’énergie inutile dépensée / Un entretien sans contrainte et pérenne / Une longévité exceptionnelle / Sans fondation et sans béton / Une mise en œuvre rapide et simple / Un budget global de fonctionnement annuel maîtrisé. ¹ 13 route de l’Ortuge à Breuillet ± 05 46 05 85 17 & 06 64 98 32 31 á www.jardinsconcept.fr 5N72 OCTOBRE 2014.indd 11 Le confort durable Référence départementale, Philippe Tessier et son équipe contribuent à l’amélioration de votre confort depuis plus de 25 ans, en vous proposant des solutions de chauffage innovantes : poêles et inserts bois et granulés, chaudières à bois, bois déchiqueté, granulés, pompes à chaleur, solutions solaires, vente de granulés. L’entreprise Philippe Tessier, ce sont aussi les chaudières fioul et gaz, les salles de bain clés en main, ainsi que la maintenance sur les poêles, chaudières, chauffe-eau solaire… Tout ce qu’il faut pour atteindre la bonne température ! À noter que l’entreprise vous donne rendez-vous au salon de l’habitat de Saujon du 24 au 26 octobre prochain. N’hésitez pas à venir les rencontrer ! Entreprise RGE (Reconnu Garant de l’Environnement). ? Salle expo ouverte du lundi au samedi. ¹ ZA de Liauze 8 rue Nicolas Appert à Pont l’Abbé d’Arnoult ± 05 46 97 09 27 ° contact@philippetessier.com á www.philippetessier.com 03/10/2014 17:01:43 5N72 OCTOBRE 2014.indd 12 03/10/2014 17:01:44 Tendance & Bien-être ▎13 Horoscope Tendance automnale Cette saison chez Elora, la tendance est au rouge chic. Avec ce pantalon et ces bottes colorés, ajoutez du peps à votre look ! Associé à un pull et un blouson de tonalité prune, l’ensemble fonctionne à merveille. On adore : l’écharpe imprimée qui apporte une note d’originalité à la silhouette. Elora La mode chez vous ! Conseillère de vente à domicile, Annie organise chez vous des instants d'échanges et de convivialité, afin de vous faire découvrir l’univers d’Elora. En toute élégance, la collection automne/hiver se décline pour elle et lui. Le plus : des avantages pour l’hôtesse (chèques cadeaux, remises…). ` Déplacements sur tout le département. ± 06 23 83 44 32 ° annie.duneau@sfr.fr á www.elorabygf.fr Daniel Magnétiseur traditionnel Avec 19 ans d’expérience, Daniel agit sur toutes formes de douleurs et de dérèglements : état anxieux, mal-être, douleurs musculaires... Claudine, de Bussac, témoigne : “J'ai vu mes douleurs d'ordre général s'atténuer puis disparaître en seulement 3 séances, je recommande vivement...” ? 20€ la séance, 50€ les 3 séances. ¹ 24 rue St-Gilles à Pessines ± 05 16 20 27 02 et 06 03 34 60 55 Magali Médium Clairvoyante La médiumnie est une communication avec le monde de l’au-delà. La clairvoyance est une vision des actes “passé, présent, futur” ; ainsi Magali peut vous aider à voir plus clair dans votre vie. Elle vous propose des ateliers d’écriture automatique (22€) et se met a disposition pour des conférences. Réservation conseillée car places limitées par séance. ? Consultation clairvoyance : 40 €. ¹ Sur RDV / Saintes ± 06 98 75 19 62 5N72 OCTOBRE 2014.indd 13 Bélier Allez dans le sens de votre bien-être, en faisant fi de tout ce qui vous tracasse ! Amour : votre vie privée est votre priorité. Santé : lâchez prise et profitez du moment présent. Taureau Fuyez la moindre source de conflits. Amour : une rencontre promet de bouleverser votre agenda. Santé : mangez léger. Gémeaux Charme et humour sont vos atouts. Amour : en couple, la tendresse est au rendez-vous. Santé : protégez votre gorge. Cancer Vous savez obtenir ce que vous désirez. Amour : Vénus vous fait les yeux doux et il n’en fallait pas davantage pour que l’amour soit dans votre camp. Santé : tensions musculaires. Lion Ne vous laissez pas gagner par les regrets. Réagissez ! Amour : en duo, vous avez tendance à faire culpabiliser votre conjoint. Santé : attention aux allergies. Vierge Ne comptez que sur vous-même, cela évitera les problèmes ! Amour : vous êtes dans une période de doute. Santé : une séance de relaxation s’impose. Balance Vos instincts sont justes, vous devriez les suivre un peu plus. Amour : passion au programme. Santé : fatigue passagère. Scorpion Attention à vos finances. Amour : exit les doutes et les bouderies ! Vous voyez la vie en rose (ou presque). Santé : surveillez votre vue. Sagittaire Vos activités vous apportent satisfaction mais elles vous éloignent de vos proches. Amour : votre baromètre de séduction est à la hausse. Santé : baisse de tension. Capricorne La période est favorable aux signatures de contrats. Osez prendre des décisions. Amour : vous allez vivre des émotions fortes. Santé : écoutez votre corps. Verseau Vous avez confiance en vous et vous attirez la sympathie. Amour : en couple, l’ambiance est tendre et complice. En solo, vous allez faire des rencontres intéressantes. Santé : grande forme. Poissons Obligez-vous à opérer avec beaucoup plus de lucidité. Amour : un petit vent romantique vous atteint. Santé : faites en sorte que le travail n’empiète pas sur votre vie privée. ༷ Espace Nutri & Détente Bye bye summer L'été est bel et bien terminé… Envie de remonter le temps et de prendre soin de vous ? Alors direction l'Espace Nutri & Détente ! Visite guidée de cette adresse qui allie nutrition, beauté et évasion. Bien dans votre poids au rez-de-chaussée Découvrez un espace diététique avec Élodie, diététicienne-nutritionniste diplômée d'État, qui vous permet d’atteindre vos objectifs en toute sérénité. Pour cela, elle vous assure : un accompagnement personnalisé, un rééquilibrage de votre alimentation, tout en respectant votre organisme et votre rythme de vie, un bilan hebdomadaire ou mensuel en fonction de vos besoins, des conseils et des plantes bio pour lutter contre les grignotages, stress, jambes lourdes… une consultation simple sans produit à 23€ (prise en charge par votre mutuelle) ou suivi diététique gratuit avec plantes à votre charge. Relaxation et beauté à l'étage Dans ce lieu apaisant dédié à votre bien-être, laissez-vous bercer par les soins prodigués par Alison, esthéticienne expérimentée. Au programme : modelage détente, balinais, indien, hawaïen (de 20 à 70€), hammam et sauLes offres du mois na infrarouge (de 38 à 60°C), Épilation jambes ou maillot = soins visage et corps, minceur -20% pour toute nouvelle cliente* et épilations. “Venez découvrir Épilation autres parties du corps = nos escales : soins complets de 1h à 2h30 (39€ à 98€) pour une -10% pour toute nouvelle cliente* détente assurée !” 1 séance de hammam + coupelle de gommage au sable blanc + modelage du dos au monoï = 1h de soin à 36€ au lieu de 52€* Le conseil de l’équipe : “Ne perdez pas de temps, préparez déjà Noël et pensez aux chèques cadeaux !” " Du lundi au samedi. ¹ 74 bd Lattre de Tassigny à Royan ± 05 46 22 50 71 ± Espace NutriDetente á www.espace-nutri-detente-royan.fr *Offres valables jusqu’au 31/10/14, sur présentation du magazine. Voir conditions. 03/10/2014 17:01:51 14 ▎Goûts & saveurs SAVEURS D’ICI Le veau de Chalais ྷ Pour retrouver les manifestations et adresses en localité, rendez-vous sur www.legout.com Les premières traces écrites relatant de la production du Veau de Chalais (Charente) remontent à la fin du 19e siècle. Au 20e siècle, la production du Veau de Chalais s’est développée par l’intermédiaire des foires et notamment celle de Chalais. En 2004, les producteurs de Veau de Chalais ont souhaité franchir une étape et valoriser leurs productions par la mise en place d’un cahier des charges “Signé Poitou-Charentes”. C’est la garantie d’un veau né, élevé à proximité de Chalais et abattu sur la commune de Chalais. Le mode d’élevage contribue à la qualité gustative du Veau de Chalais qui se caractérise par une chair tendre et blanche. Les veaux sont issus de race à viande ou mixtes, nourris aux laits entiers et ils sont sélectionnés sur des critères de couleur de viande et d’engraissement. Photos ©La Semaine du Goût ༷Source : www.irqua.com 25 ans de goût ! Du 13 au 19 octobre, la Semaine du Goût fête ses 25 ans ! Placée sous le signe des rencontres et du partage, cette manifestation s’invite à toutes les tables pour éduquer toutes les générations au goût, valoriser les chefs et artisans du paysage gastronomique français, mais aussi pour défendre notre patrimoine alimentaire. Cette 25e édition, plus que jamais, fait la part belle à la transmission et à l’échange : Tables du Goût, Leçons de Goût, Ateliers du Goût, Chef sur le Campus… Petits et grands vont en goûter de toutes les couleurs ! LA RECETTE DE SAISON Sauté de veau de Chalais au jus et légumes compotés INGRÉDIENTS : 1kg de sauté de veau en mor- ceaux × 1 oignon × 2 cuillères à soupe de cognac × 10cl de vin blanc sec × 10cl de pineau des Charentes × 2 feuilles de laurier × 3 ou 4 branches de thym × 3 ou 4 carottes × 1 ou 2 navets × 200g de champignons de Paris Faire revenir et dorer les morceaux de veau dans une poêle sans matière grasse, flamber au cognac et réserver. Mettre un peu de beurre dans un faitout, ajouter l’oignon émincé, puis le veau. Assaisonner et ajouter le vin blanc et le pineau, les feuilles de laurier et le thym, de l’eau pour couvrir à peine à hauteur. Couvrir et laisser mijoter à petit feu environ 1h. Préparer pendant ce temps les légumes : dans une casserole faire suer les carottes et navets en lamelles et laisser compoter à couvert. Ajouter les champignons à la fin. Quand le veau est cuit, ajouter les légumes, mélanger délicatement et laisser compoter doucement 5 à 10min. Servir dans le faitout avec du riz pilaf en accompagnement. ༷ Extrait de “Connaître la cuisine de Vendée & des Charentes” / Françoise Barbin-Lécrevisse / Éditions Sud Ouest Restaurant La Santonine Festival des saveurs automnales ¹ 11 place de la Poste à Breuillet ± 05 46 22 12 12 á www.lasantonine.com Chez Oliv Artisan restaurateur Sole Fernand Point Ris de veau braisés Fricassée d’anguilles Du nouveau à Saint-Georges-de-Didonne ! Le restaurant La Brochette devient “Chez Oliv”, une adresse gourmande où la cuisine traditionnelle à tendance semi-gastronomique se travaille à l’ardoise… Avec un menu du midi (plat du jour + café) à 12€, vous avez la bonne formule ! 1 kir offert* ! " Ouvert du mardi au dimanche midi. ¹ 14 rue d'Alger à Saint-Georges-de-Didonne ± 09 52 62 69 89 et 06 68 90 02 84 ° chezoliv@gmail.com o Chez Oliv *Offre valable sur présentation du magazine jusqu’au 15/11/2014, voir conditions. L'ABUS D'ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ, À CONSOMMER AVEC MODÉRATION. POUR VOTRE SANTÉ, ÉVITEZ DE MANGER TROP GRAS, TROP SUCRÉ, TROP SALÉ. WWW.MANGERBOUGER.FR 5N72 OCTOBRE 2014.indd 14 03/10/2014 17:02:06 5N72 OCTOBRE 2014.indd 15 03/10/2014 17:02:08 5N72 OCTOBRE 2014.indd 16 03/10/2014 17:02:09
© Copyright 2024 Paperzz