2008-05-583広報いな 08.4.23 5:48 PM ページ12 町観光協会主催無線山さくらまつり迫力満点の太鼓演奏右上：伊奈備前太鼓右下：伊奈町綾瀬太鼓 3 月29日∼ 4 月 6 日まで無線山の桜並木が一般開放され、期間中、町内外から多くの方が訪れ、思い思いに春のひとときを楽しんでいました。18時からはライトアップも行われ、桜のトンネルが幻想的な雰囲気を醸し出し、昼間とはまた異なる風景に酔いしれる方の姿も多く見られました。 4 月 5 日・ 6 日には、春風に揺れるソメイヨシノを背景に、地元和太鼓の演奏やＹＯＳＡＫＯＩソーラン等が披露され、多くの観客を魅了しました。勇壮な舞を披露（北桜連伊奈支部によるYOSAKOIソーラン）追伸 I appreciated the many students and teachers at Minami Chu, Ina Chu, and Kobari Chu that have been very kind and friendly to me. I have had some fun experiences with helping the teachers and students at each school. We all have our path in life. We each have many goals and dreams we want to accomplish. During April and May many of the teachers and students will make changes to different schools, and grade levels. Everyone please use this new season changing time to remember your goals, dreams and to keep a positive attitude during these changing times. Good luck everyone. 南中学校、伊奈中学校、小針中学校ではたくさんの先生方や生徒のみなさんがとても優しく、フレンドリーに接してくれたことにとても感謝しています。それぞれの学校で先生方や生徒のみなさんを手助けする中で、いろいろな楽しい経験をしました。私たちにはそれぞれ特別な人生の道があります。そしてそれぞれに果たしたい目標と夢があります。4 月・5月には多くの先生方、そして生徒のみなさんはそれぞれ違う学校へ進学したり、進級したりしますね。みなさん、是非この新しい季節、変化の時期を目標と夢をもってポジティブな態度で過ごしてください。みなさん頑張ってくださいね!(^_^) 内 2532へジェイソンへのお問い合わせは、教育委員会学校教育課● ○ ※日本語の文章は、ジェイソン自身がわかりやすく解説したものです。 12 2008-05-583広報いな 08.4.23 5:48 PM ページ13 友達たくさんできるかな小学校入学式男女共同参画シリーズ① あなたらしく、わたしらしく ∼ドメスティック・バイオレンス（DV）とは？∼ 夫や恋人など親密な関係にある男性が女性に対して振るう暴力を、ドメスティック・バイオレンス（DV）といいます。暴力には、身体に対する暴力、精神的暴力、子どもを利用した暴力、経済的に圧迫する行為があります。暴力は繰り返され、エスカレートし、被害者の心や身体に大きな傷を残します。また、親のＤＶは子どもへの虐待にもつながります。被害者の女性は、自立への不安や報復への恐れ、かつての愛情や責任感などさまざまな思いにしばられて、その場にとどまりがちになるといわれています。しかし、ちょっと勇気を出して、相談してみませんか？＊ＤＶに関する相談窓口面接・役場女性相談（毎月第 2 水曜）10時∼12時・役場人権相談（奇数月第 3 水曜）（広報の無料相談コーナーでご確認ください）電話・北足立福祉保健総合センター +０４８−５４１−０２９０・婦人相談センター +６００−６０６０・上尾警察署（生活安全ＤＶ相談） +７７３−０１１０（身の危険を感じるような緊急の場合は、迷わず 110番へ）内２２４１問人権推進課● ○ 4 月 8 日、町内 4 小学校で入学式が行われ、新たに503 名の新 1 年生が誕生しました。当日はあいにくの雨模様となりましたが、式典会場では、新 1 年生が上級生に手を引かれながら元気に入場していました。いろいろなことを勉強しながら、たくさんのお友達と仲良く、楽しい学校生活を送ってほしいですね。交流促進事業フラワーアレンジメント教室 4 月10日、伊奈中央会館で行われた同教室。昨年に引き続き開催されたこの教室は、応募者が多く抽選になるほどの人気ぶりです。この日は、14名の方が参加し、バラやヒヤシンス、ラナンキュラスなど春らしい花を用いたアレンジメントを完成させていました。筆者が厳選する関東周辺のウォーキングコースを４４例紹介するこの本は、ただ歩くための目的だけではなく、ポイントまでの所要時間や、コース沿いのスポットの歴史的背景などもわかりやすく表示され、ウォーカーがコースを満喫できるように作られています。 ●おはなし会は１４時（小さい子の時間）と１４時３０分（大きい子の時間）の２回です。５月…１０日・６月…１４日 ●あかちゃん向けのおはなし会移動図書館５月・６月５月７日・２１日・６月４日・１８日（第１・３水曜日）丸山公民館１４：００∼１４：３５南小学校１５：００∼１６：００５月１日・１５日・６月５日・１９日（第１・３木曜日）原児童公園宮前児童公園あやめ会館小室小学校５月１６日…１１時から５月１４日・２８日・６月１１日・２５日この道歩こうベスト44 竹村岳男著（山と渓谷社）（第２・４水曜日）小針北小学校１４：４０∼１５：４５小針中学校１６：０５∼１６：３５５月８日・２２日・６月１２日・２６日（第２・４木曜日）１０：４０∼１１：１５中島児童公園１１：００∼１１：３５１１：３５∼１２：１０伊奈中央会館１３：５０∼１４：２０１３：４０∼１４：１５小針小学校１４：４０∼１５：４０１４：４０∼１５：４０休館日（５月∼６月）「狐火の家」………………………………貴志祐介「ジーン・ワルツ」…………………………海堂尊「鼓笛隊の襲来」…………………………三崎亜記「亡者の銭」……………………………澤田ふじ子「ウツボカズラの夢」……………………乃南アサ -------------------「ふたりでおえかき」……イローナ・ロジャーズ「なかなおり」……………アーノルド・ローベル「つぐみ通りのトーベ」………ビルイット・ロン５月／３日・４日・５日・６日・１２日・１９日・２６日・３１日６月／２日・９日・１６日・２３日・３０日お問い合わせ図書館情報は…h t t p：/ / w w w . l i b . i n a . s a i t a m a . j p 13 図書館+７２３-００１７