★ = 新規アノンス ● = 掲載済みアノンス ■=新規翻訳アノンス▼=掲載済み翻訳アノンス ( 仏語原文のアノンスで和訳ご希望のものは 翻訳してあります ) ■ POISSY 38㎡ 家具付 ST LAZAREから 16 分 ETOILE から25 分 月650€+電 気代 kakodama@aol.com ※06 1952 2024 ★即日入居可 M°JOULES JOFFRIN 治安 良好 490€ アロカ可 家具付 生活用品付 洗濯機 バスタブ ADSL 即 エレ無 4F 長 期女性希望 ※06 8099 9745 ★ 4月1日 より 可 M°PORTE DOUPHINE 歩 5 分 520€ アロカ可 家具付 生活用品 付 バスタブ洗濯機 ADSL可エレ有7F 集 中暖房 長期希望 ※06 8099 9745 ●パリ16区 家具付 17㎡ 月800€管込 閑 静住宅街 近代建築 中庭面広テラス約 4㎡ 収納多 中暖給湯 M° PORTE DE ST CLOUD 即入居可 www.paris-fudosan.com ※01 4286 8739 ●パリ17区 家具付 20㎡ 月875€ 管込 モンソ ー 公 園 近 新 装 洗 濯 機 設 置予定 日当環 境 良 中暖 給 湯 M° COURCELLES 即入居可 www.paris-fudosan.com ※01 4286 8739 ●パリ5区 家具付 35㎡ 月1150€ 管込 リュクサンブール公園近 中央暖房 キッチン充実 バスタブ 洗濯機有 トイ レ独立 RER B : PORT ROYAL, LUXEMBOURG 即入居可 www.paris-fudosan.com ※01 4286 8739 ●パリ4区 サンルイ島 家具付 25㎡ 月 1400€ 管込 可愛い 17世紀建物 洗濯機 TV ガス調理暖房給湯 セーヌ川眺望 ノートルダム寺院後姿 M° PONT MARIE 即入居可 www.paris-fudosan.com ※01 4286 8739 ★パリ近郊南 RER B:FONTAINE MICHALON 徒歩 5分 静 安全 住宅街 庭付一軒家内 家具付 WC シャワ- 台所 音楽可 アロ カ可 入居即可 550€ ※06 6269 2412 ★ M°7 Villejuif 仏日家庭アパート内貸部 屋 家具付 バストイレ台所共用 全込月 500€ 日本女性禁煙者希望 入居3月20日 可 ※06 6202 8348 ★パリ15区 M°12 歩1分 M°8 歩5分 アパー ト内貸部屋 600€ 管込 敷金 家具 WIFI 洗 濯機 シャワー WC 独立 明静 安全 買物 便利 女性求 禁煙 ※06 5965 2280 ●ステュディオ730€ 20+35㎡ 全込 RER B線Bagneux M°Châteletから15分 生活用 品完備 静明潔 安全 駅4分 禁煙研究 者学生希望 kmiyauchi723@yahoo.co.jp ※06 0354 0089 ★静清潔快適を望む日本人女性対象に 美アパートの一室をお貸しします M°13 交通買物便利 一泊 40€ 三泊以上一泊 35€ keiko.takeuchi@wanadoo.fr ※06 8171 5605 ●パリ12 区 GARE DE LYON 大アパート 内貸部屋 rue de Citeaux 家具シャワー付 WC 独立 明静 WIFI可有 交通便利 45€/ 泊全込 http://parisnoapaato.free.fr FRJAPON web & フリーペーパー 個人の通常アノンスは無料です! © 2014 33 PROJET All Rights Reserved ●パリ17区 家具付 17㎡ 月850€ 管込 閑 静住宅街 新装 中暖 洗機付 東向 電動式 シャッター付大窓 日当最高 素敵テラス M°PORTEDECHAMPERRET即入居可 www.paris-fudosan.com ※01 4286 8739 www.fr-japon.com Annonces IMMOBILIER EMPLOIS AFFAIRES COURS SERVICE ★ 5月1日から可 M°JOULES JOFFRIN 歩 5分 治安良好 580€ アロカ可 10㎡のメザ ニン付 家具付 生活用品付 バスタブ洗 濯機 ADSL 即 エレ無 5F 長期女性希望 ※06 8099 9745 6 ★ For lent, Paris, flat 23 ㎡ 920 €/m. from 3 to 10 months. available now, kitchen, living room, furnished, 15 rue Lesage M° PYRENEES ※ 01 4033 6150 (English) ▼パリ18区 M° MARCADET 家具付2部屋 34㎡ 月800€ 管込 dimitri71@live.jp ※06 7056 0714 (仏語) ■家具付小ステュディオ パリ16 区 M°9 バス52 番 仏式1階 電気調理器 冷蔵庫 有 共用シャワー WC 月495€ ※06 8300 2720 ★可愛お部屋 M°8 LIBERTE 下車 4分 治 安 良家具備品 管理 清潔 買交通便利 4 月末~ 688€+電気代 maky.nd@gmail.com ※07 6264 0733 ★短期ステュディオ貸 rue de la Fontaine パリ9 区 繁 華 街 30 ㎡ 家 具 全 完 備 月 700€+電気代 maky.nd@gmail.com ※07 6264 0733(日語) ● ス テ ュ デ ィ オ 680 € 全 込 RER B: BAGNEUX M° CHATELETから15分 アロカ 可 生活用品完備 静明潔 安全 駅4分 禁 煙 研究者学生望 kmiyauchi723@yahoo.co.jp※06 0354 0089 ● 4月1日 より可 家 具 付 パリ15 区 M° VAUGIRARD 歩 5 分 560€ アロカ可 バス タブ 洗機有 ADSL 即 エレ有4F 長期女 性希望 ※06 8099 9745 ● パ リ16 区 M° JASMIN 歩 5 分 36 ㎡ 2 階 バルコニー エレ有 家具完備 洗機付 ネット 光熱費込 月1350€ jennlandau@hotmail.com ●美大ステュディオ 家具付 4月~ 16 区 境 31㎡ 大庭園中庭 大ベランダ 大浴室 浴槽付 地下カーブ 管理人 中暖 エレ 閑 静 交買便 駐輪場 月750€ 暖房水道込 ※01 3099 1176 2 - ★パリ13区 貸アパート 家具付 T2 31㎡ 改 装済 仏式2階 エレ無 中庭面 静 商店街 近 M° MAISON BLANCHE, OLYMPIADES, PORTE DE CHOISY 6月~ 950€/月 管 込 (暖房・水)※06 1989 1228 (仏英) FR japon 7. mars 2014 ●パリ11区 家具付アパート 小2部屋 27㎡ 月1250€ 管込 バスチーユ近 改装 済 綺麗 ネット込 洗乾機付 M° LEDRU ROLLIN 即入居可 www.paris-fudosan.com ※01 4286 8739 ■ パリ16 区 美 アパート 4/1 ~ 30まで 快 適 静 セキュリティ良 台所 浴室 ピ アノ有 M°9 バス停 ブローニュの 森 近 滞在中二匹の猫の世話を頼みたいの で 通常月1500€のところ1000€ で 写 真 ご希望の際はメールで 高橋(日/仏) monsieurgourdind@gmail.com ▼ PLACE D’ITALIE 48㎡ 駅すぐ 日当良4階 1LDK家具付 交通買物便利 月1550€(光 熱/管込)禁煙 アロカ可 メールお待ち しています! kururinparis@gmail.com ●3/31 ~ 4/13 2週間留守中自宅を貸しま す 駅徒歩 5分 無休スーパー 1分 洗濯機 乾燥機 生活用品 インターネット 日本 固定電話へ通話無料 ダブルベット ソ ファダブルベット 2 人~ 4人 2 週間割引 ありbleucielmer@hotmail.co.jp ★ Recherche staff français pour événement à Tokyo début mars. Les candidats doivent parler l’anglais et résider à Tokyo. j.meyer.recruit@gmail.com ★4/26 ~ 5/13 2 週間留守中自宅貸 パ リ13 区 M° PLACE D’ITALIE 歩 5 分 50 ㎡ エレ 台所 シャワー 快 適 2 名1泊100€ 1名の場合相談 保証金 200€ (異常なけれ ば後で返金)親日仏人宅 ※06 3401 9744 (日)06 5800 8886 (仏英) ★週 3日 一日5 時間程度 パリ市内と近 郊へ配達 3.5トン車 要労働許可証 普通 運転免許 学生可 ご興味のある方 お電 話下さい ※06 0853 8487 ★【パルム・ロワレ寮】 月 552 €~ ア ロ カ 可 ネ ッ トWIFI 75 県 PARIS13 区 M° 14 BIBLIOTHEQUE FRANÇOIS MITTERRAND 詳細はお問合せくださ い fj@aaaparis.net ★郊外の一戸建 35 ㎡ サンラザから20 分 オペラから30 分 生 活 に 必 用 な 物 すべてあります 詳しい事は電話で ※06 1952 2024 要労働許可 ( ワーホリや学生可 ) 明るく元気で長期働いてくれる方 気軽にお問い合わせ下さい! 7 rue Ste-Anne 75001 Paris TEL : 01 4015 9690 七菜や 従業員募集 16 区の総菜店 夕方 5 時頃 ~ 夜 9 時まで 長期勤務の方 高給優遇 TEL : 06 8208 0738 ★ヴェルサイユ宮殿近 38 ㎡ 音楽可 即 入 居 台浴室 2 部屋 家具全 完 備 電 気 暖 洗濯機 月820€ 環境交通買物最良 amethyste.ys@gmail.com ※06 4123 0198 ★【パルム・バニョー寮】月 496 €~ ア ロカ可 ネットWIFI 92県 BAGNEUX M°13 CHATILLON MONTROUGE 詳細はお問 合せください fj@aaaparis.net 来々軒 サービス係 及び 調理補助 急募 !! ●パリ5 区 2014 年 3月オープン予定ブ ティックCadeaux-Souvenirs フルタイムで 販売担当募集 日仏英日常会話程度 主 婦の方 要労働許可 長期勤務希望 お問 い合わせ 日仏履歴書送付先 dessapt.editions@orange.fr コム・デ・ポアソン サービス急募 学生・ワーホリ問いません 美味しいまかない付き 木野まで TEL : 06 1110 1662 うどん 十兵 料理人・スタッフ サービス係募集 学生・ワーホリ・ パートタイム・主婦可 高給優遇 サンタンヌ通り TEL : 06 8208 0738 01 4292 0783 Cityrama Paris Vision ガイド / 添乗員 募集 ①運転ガイド:Permis B 所持者 ②通訳ガイド:Carte nationale 所持者 要日英語 パリ・地方のガイドの充分 な知識がある方 サービス精神旺盛 で時間の融通が利く方 報酬はミッション毎 時間はガイド先 に依る 週末・祝日の勤務 CVとlettre de motivationを 下 記 ま で Amandine WAGNER : job@cityrama.fr IMMOBILIER EMPLOIS AFFAIRES COURS SERVICE 焼肉 松ちゃん 従業員募集 ワーホリ・学生可 明るく元気な方募集 !! RECHERCHE 求職 ★日本・フランス企業で会計・経理経験 20年以上の日本人女性 週数時間でも合 法的に経理・会計のお仕事ができます 14078n@gmail.com 調理およびサービス係の アシスタント募集 オペラ界隈のラーメン店 18 時 ~23 時頃まで 長期勤務の方 高給優遇 TEL : 06 8208 0738 ★片付け売り 本 子供服 おもちゃ 食器 など 興味のある品をお知らせくだされ ば 写真 リスト など送ります oheyasukkiri@yahoo.fr ●引越片付売:冷蔵庫 (Brandt TTB123WE 白 118L H84xL54cmxP55 90 €) 洗 濯 機 (Proline PFL1500 W-F 白 5 kg 42 L 150 €) いずれも美品 & 機能正常 値段 交渉可 katazukeuri@gmail.com 掲載のアノンスに関し、如何なる問題が 生じた場合も編集部は一切を負いません。 また、個々の掲載内容についてのお問い 合せは受け付けておりません。制作上の 都合によりご希望通り掲載出来ない場合 もございますのでご了承下さい。 すめ おす『 SPUR 書籍 ●デザイン画すぐアルバイトにつながる フランス式パターンのレッスン致します 当方現役 30 年のデザイナー 出張希望 ※06 8132 8449 ●白糸ししゅう・ブチ・カルトナージュ 教室2月24日~ 3月16日は日本での講習 会のために教室はお休みです http://aiguille.exblog.jp※01 4546 2231 Ser vice 4 月号 』 モードが あなたを待っている ★パリ11区にてパン・お菓子の教室を主 宰しています。3月のメニュー : ①赤い実 のタルト ②フランボワーズとライチの ダッコワーズ ③オリーブとアンチョビー のパン 各35€ 詳細 http://paris11.exblog.jp/ 55 rue du Théâtre 75015 Paris TEL : 01 4577 0350 なりたけ ★家庭教師いたします 国・数・英・フラ ンス語初級文法 教授経験 約 20 年 免許 あり 領収書発行可能 nihongo.france@yahoo.fr Annonces 『SPUR』は うらばすでご覧頂けます。 Tel:01 42 96 50 40 営業時間 11h30 - 21h30 15 rue d’Argenteuil 75001PARIS サービス 日本料理 ほたる ( パリ 9 区 ) 時間等応相談、ワーホリ・学生可 委細面談にて ★こんにちは フランス語でabcから楽し く会話 カフェでレッスン1時間10€ ~ +ド リンク代 ご自宅で1時間10€ 僕は22歳で 母が日本人 日本語とフランス語で会話 rinrin838@yahoo.fr TEL : 01 4878 3374 浪花 - Ya 調理係 ・ ホール係 急募 !! ワーホリ・学生 ・ 常勤(調理)可 明るく元気 ・ 体力 ・ 適応力のある方 委細面談 高給優遇 間違い無し !! 11 rue Ste-Anne, 75001 Paris 11H-17H : 01 4020 4310 山口まで ●シャンソンレッスンをフランス人達と 一 緒 に Françoise HARDYの「Il n'y a pas d'amour heureux (幸せな愛はない)」を仏 人講師通訳付 3/1・15 第1・3土曜 17~18 時 15€ 会場 14 av. de l’Opéra パリ1区 ※01 4747 2551 FR JAPON web & フリーペーパー 個人の通常アノンスは無料です! ★愛情と責任を持って お子様をお預かり いたします 教育従事者 子育て経験あり aide.maman.a.paris@yahoo.fr ●火曜 木曜 土曜でシッター致します 3 時間以上希望 詳細はメールで rinrin838@yahoo.fr ●ブライダルヘアメイク フォトウェディ ング承ります 結婚式に参列されるゲス トの方のヘアセットも致します http://www.venusparis.com/ ●メイクレッスン・メイクサービス ネイ ル ヘアセット致します HPをご覧いた だけると作品がございます お気軽にお 問い合わせください http://xxerikax8.wix. com/erikamake-up ※06 1017 0362 14-3-1 15 冷凍フェア sat 土 sat 土 全冷凍食品20%OFF 冷凍 フェア ... 冷凍食品 180 点以上の品揃え !!! 7. mars 2014 FR japon - 調理助手及び サービス募集 3 Annonces IMMOBILIER EMPLOIS AFFAIRES COURS SERVICE パリスタイル フラワーレッスン 日本・モナコの 日系ビューティーサロンのパリ店 Tachibana Parisオープン! 完全プライベートサロン ネイル ポリッシュ ジェルネイル (ファイル・甘皮ケア・マッサージ込み) 痩身リンパマッサージ ネイルは大阪とシドニーのサロンに 5 年勤務した検定 1 級保持者、 マッサージは 1 回で驚きの効果! info@tachibana.mc TEL : 01 4461 1896(担当 Ai) 詳しくはブログをご覧ください http://tachibanaparis.blogspot.fr ●出張美容師致します! パリ市内 近郊 ご相談ください! 当方自宅でも出来ます のでご相談ください 美容師歴:都内で 8 年 大人カット:男女共に20€ 中学生以下 カット:男女共に15€ 大橋 tak.m.ahan@gmail.com 4 - www.fr-japon.com FR japon 7. mars 2014 ★体験有 ★毎週木・土曜 13h~ うらばすにて 50€~ ★ランジス見学優遇など有 http://www.tresjoli.fr 長谷川まで TEL : 06 7874 4815 ●ニューカレドニアで結婚式・写真だけ もOK 新婚旅行と挙式を同時に満足! 現 地の日仏スタッフが対応 (日仏英 ) www. bluewhitemariage.com ★ 3/6 四 手 連 弾ピアノリサイタル 開 演 18:30 ボヌイ・パーク&バルボット成江 Théâtre de l’île Saint Louis 39, Quai d’Anjou 4°Paris ラヴェル ドビュッシー他 15 -10€ ※01 4633 4865 ★帰国処分 差し上げます 取りに来てく ださい 岩波書店 新村出編 ”広辞苑” 昭 和 46 年 (1971年 ) 発行 第二版 第五刷 そ の他の日本書籍 jeanjean456@aol.fr ●【パリ中心 1区 多目的ホール開設 ! 】 各種お教室やパリ出張時の小会議等 単発 / 定期的にご利用可 ネット回線設 備ワイン会やパソコン教室開催予定 詳細は info@urabass.com ●PC修理承ります 100%日本語対応! 直らない場合は代金いただきません お電話の上ご来店ください 15 rue d'Argenteuil 75001 Paris ※01 4296 5040 ●日本人+ 仏人ユニットで建築設計を 行っています 日本で有名デザイン系設 計事務所で経験あり 新築 アパート・店 舗改装など お気軽にご相談ください 想 いを形にするお手伝いをします 日仏英 ●代わりに通ってください!!5月ぐらいから 語で対応可 www.faastatekawa.com 3 ヶ月間フランス語の学校に通いたい方は info@faastatekawa.com いませんか?FLE認定校のE.F.Iという語学学 校 場所はパリ中心 ポンピドゥーセンター すぐ裏 詳しくは tak.m.ahan@gmail.com ●洋服の修正いたします ズボンのすそ 上げ8€より お好きな洋服の復活を試み ●ICU同窓会パリ支部です ICU関係者ご てはいかがでしょうか 連絡ください icu-paris@hotmail.fr ※06 6549 2774 ●出張着付・着付教室 お気軽にお問い 合わせ下さい 着物でパリ http://pariswa. exblog.jp/ kimonoparis@gmail.com ※06 1603 7147 ●パリdeラグビー ! パリ在住の日本人 ラグビークラブ 経験者・素人から家族 まで総ぐるみで試合や飲み会・各種イベ ントにと盛り上がっています 是非ご参 加を! pjrfc@free.fr ※06 8023 2474 FR japon 33 Projet SARL 15 rue d'Argenteuil 75001 Paris France Directeur de la publication : Shinji Nomura Responsable de la rédaction : Shinji Nomura Graphiste : Satië Shioya Imprimerie : Graphipro - 3 Rue Baudin 94000 Ivry-sur-Seine Dépôt légal : le 6 avril 2007 Bibliotèque Nationale de France / Ministère de l'Interieur et de l'Aménagement 発行許可 ア ノ ンス送付先 / 紙版〆切日は、毎週月曜日(必着) Envoyez les annonces à ■ 郵便(お持ち込みも可)/ Courrier: FR japon 15, Rue d'Argenteuil 75001 Paris ■ FAX: 09.55.19.70.50 ■ E-mail: annonce@fr-japon.com ■ WEB: http://www.fr-japon.com 個人アノンス スペースに限りがございますのでお早めにお申し込み下さい。内容により掲 通常アノンス無料(2 回掲載) 載をお断りする場合もあります。食品や薬物、その他不適切と判断されるア 枠付きアノンス :5€TTC(2回掲載) ノンスは掲載出来ません。その際、原稿の返却・連絡等は一切いたしません。 写真付きアノンス :10€TTC(2回掲載) 電話でのお申し込みやご質問はお受け出来ません。ご了承下さい。 文字数は日本語 74 文字、英数字 148 文字 企業アノンス (求人の通常アノンスは無料) 通常アノンス :15€TTC(2 回掲載) お支払い方法 枠付きアノンス :25€TTC(2 回掲載) お支払いは小切手にて。支払い名義に「33 Projet」とご記入の上、下記送付 写真付きアノンス :40€TTC(2 回掲載) 先住所までアノンス原稿 ・ 写真等と併せてお送り下さい。 規格を外れているアノンスは掲載出来ません。 名前 / Nom: 電話 / No de téléphone: 住所 / Adresse: Date limite de dépôt : chaque lundi Le nombre de caractère est limité à 148 caractères. Le journal se réserve le droit de refuser les annonces. Nous ne contactons pas les expéditeurs en cas de non-parution. Nous ne recevons pas les annonces et vos questions par téléphone. Merci de votre compréhension. Moyen de réglement Merci de régler par chéque à l'ordre de "33 PROJET" et l'envoyer accompagné de votre annonce à l'adresse ci-dessous. Annonces Particulières Annonce normale :gratuite(pour 2 fois) Annonce cadrée :5€TTC(pour 2 fois) Annonce avec photo :10€TTC(pour 2 fois) Annonces Professionnelles Annonce normale :15€TTC(pour 2 fois) Annonce cadrée :25€TTC(pour 2 fois) Annonce avec photo :40€TTC(pour 2 fois) 本年より web で 新着アノンス随 時更 新! ww w.fr-ja pon.com 紙版は隔 週金 曜日に発 行 回数 /Nombre d'insertions □1回 □2回 □ 個人アノンス /Annonce Particulière □ 企業アノンス /Annonce Professionnelle □ Traduire en japnais □貸部屋 /Chambre à louer □ステュディオ /Studio □アパート・他 /Appartement □物件求む /Recherche appartemen □売物件 /Appartement à vendre ■レッスン /COURS □求人 /Offre d'emploi □求職 /Recherche d'emploi ■サービス /SERVICES □売り /À vendre □求む ( 品物 )/Recherche(Objet) □語学 /Langue □音楽 /Musique □その他 /Divers □通訳・翻訳 /Traduction □ベビーシッター /Babysitter □美容・健康 /Beauté-Santé □その他 /Divers 7. mars 2014 FR japon - ■不動産 / IMMOBILIER ■仕事 /EMPLOI ■出品 /AFFAIRES 5 PARIS 本 BON ・・・・・・・パリを本 気で楽しむ・・・・・・・ 先手必勝 ! ! — コレは check しておこう— 構成 : 33 PROJET / illustration : M120 43 *全仏オープン 会期:2014. 5/25-6/8 四 大 国 際 大 会 のひとつ。有 名 な 赤 土 コ ート の 会 場 名 から、単 に Le Tournoi de Roland Garros(ローランギャロス)とも呼ばれる この大会。直に観戦して感動を共にしてみませんか? (公式サイト)www.rolandgarros.com (チケット)www.fft-tickets.com 一般のチケットは 3/12 から発売。でも、シャンパンやフランス料理 と共に楽しめるVIP 席は、現在も購入可能です。先ずはサイトから会 員登録して、観戦したい日や時間、お値段などを吟味してみては ? ? 注 !! チケット価 格 は、 日にち、 座 席 位 置 (カテゴリー)、テニスコート、男女の 選手別などで大きく違ってきます。 注 !! 6 歳以下の子供は無料。入口でチケット 代わりのブレスレットを巻いてもらえます。 注 !! 会期中は土産売場にも、チケットが無いと 入場できません。 注 !! 入口で身分証明の提示が求められます。 チケットと名前が 違っていると入場を 拒否されます。 カーニバルの狂乱も過ぎ、小鳥達のさえずりで目覚める 心地よい季節となってきました。 さあ、皆さま。そろそろ活動開始ですよーっ!! 稀チケット だって、早めに情報をキャッチすれば手に入れることも 夢じゃない。今年は、貴方だけの “最上級のパリ”を演出 してみては如何でしょうか? * les étés de la danse 会期:公演期間:2014. 7/10-26 ほとんど全ての 劇 場 がバカンスに 入ってしまう夏 に、 Châtelet 劇場で開かれるダンスの客員公演。10 周年の 今年は、サンフランシスコ・バレエ団がやって来る!! (公式サイト)www.lesetesdeladanse.com (インターネット・チケット)www.chatelet-theatre.com (チケット窓口)17, av. Victoria パリ 1 区 …シャトレ劇場右手のチケット売場 11h-19h 休 : 日・祝 例えば…(一般 ・ 大人 1 人の場合) 1日チケット :20€ ~ 週末チケット (5/31・6/1):158€ ~ 準決勝:196€ ~ 決勝:221€ ~ 1 週間チケット:1009€ ~ パリじゃないけど… *サッカー チャンピオンズリーグ決勝戦 (ポルトガル ・ リスボン)2014. 5/24(現地時間 19h45 ~) Estadio do Sport Lisboa e Benfica de Lisbonne 3月半ばからチケット販売開始。サイトをこまめにチェックしてみて!! http://www.uefa.com/uefachampionsleague/ season=2014/final/index.html まだまだ先だけど… *凱旋門賞(Prix de l'Arc de Triomphe) 2014. 10/5(日) フランス、ロンシャン競馬場で開かれる世界最高峰の競走の1つ。2014年度の 第93回大会では、日本馬のキズナ (武豊騎手)がリベンジをかけて既に名乗りを 上げています。さらにもう一頭、日本から初の牝馬が出走するかもという噂が!! 当日の一般入場券は直前でも購入できるけれど、サイトから会員登録しておくと、 シャンパン片手にゴージャスに観戦できる、VIP席の情報が届きます。 www.prixarcdetriomphe.com 他にも… *パリ・オペラ座の来シーズン (2014 ‐ 2015)プログラム発表 2014. 3/9( 日) 以 降、 新カタログが オペラ座に並ぶので、各公演やチケット 販売開始日時をチェックして、行きたい 公演を逃さないで !! www.operadeparis.fr 麒麟の翼 6 - 誰も信じなくても、自分だけは信じよう――。父 が息子に、息子が父に抱いていた、本当の思いと は。この橋に架けた愛と償い 親子だからこそ起 きた悲劇と奇跡 この謎を解けるのは加賀恭一郎 しかいない。 「私たち、お父さんのこと何も知らな い」 。胸を刺された男性が日本橋の上で息絶えた。 瀕死(ひんし)の状態でそこまで移動した理由を 探る刑事の加賀恭一郎は、被害者が「七福神巡り」 をしていたことを突き止める。 FR japon 7. mars 2014 東野圭吾 著 講談社文庫 14€
© Copyright 2024 Paperzz