Kyoto Central Chapel Weekly Report New Creation Church in Kyoto since 1997 Miracles 2015 年 4 月 5 日号 No.939 共にいる 主管牧師 藤林イザヤ 今回、イースター礼拝の中で、 “Stand By Me”というゴ スペル・ソングを歌って頂くことになりました。嬉しいこと です。京都ミラクルズクワイアの大黒柱の一人でいらっしゃ る古川浩兄が、熱唱して下さいます。 今回、古川兄が『黒人霊歌は生きている』 （ウェルズ恵子、 岩波書店、2008 年）をご紹介下さり、拝読しました。する と、 “Stand By Me”は、最も古いゴスペルの一つだという ことが分かりました。祈りの中で、この歌詞を思い巡らせる 中で、まさに今春のイースターにおいて、この歌詞を味わい つつ、主からのメッセージを頂くという流れが、イメージと して与えられて来たのです。いつか、 “Stand By Me”も京 都ミラクルズクワイアの持ち歌となると素敵ですね。 今回は、古川兄ヴァージョンで歌って頂きます。以下の訳 詞は、古川兄のものです。 ①人生に嵐が吹き荒れるとき、スタンド・バイ・ミー。 人生に嵐が吹き荒れるとき、スタンド・バイ・ミー。 荒海に漂う船のように、世界がわたしをもてあそんだとき、 1 Kyoto Central Chapel Weekly Report 風と水とを治めるあなたよ、スタンド・バイ・ミー。 ②・③試練のまっただ中で、スタンド・バイ・ミー。 試練のまっただ中で、スタンド・バイ・ミー。 一生懸命やっているのに、わかってもらえないとき、 私のすべてを知っているあなたこそ、 スタンド・バイ・ミー。 ⑤年老いて弱ったとき、スタンド・バイ・ミー。 年老いて弱ったとき、スタンド・バイ・ミー。 人生が重荷になり、冷たいヨルダン川に近づいたとき 「谷間のユリ」であるあなたよ、スタンド・バイ・ミー。 ※私のすべてを知っているあなたこそ、 スタンド・バイ・ミー。 『スタンド・バイ・ミー』を聖書の表現で言いかえると、 「インマヌエル」でしょう。 『神は我々と共におられる』と いう意味です。イエス・キリスト様のご誕生の時に、まさに このメッセージが天使ガブリエルによって告げられました。 そして、主イエスが復活された時に、マタイ伝の最後にお いて、 「見よ、世の終わりまで、いつまでも共にいる」と語 られたのです。マタイ伝では、この言葉で締めくくられてい ます。つまり、復活のイエスに出会った人は、もうこの地上 で一人ではありません。いつも共におられるお方がいます。 だから、もう孤独で悲しむことはありません。どんな時も、 2 Kyoto Central Chapel Weekly Report 支えて下さる方がおられるからです。 私の大好きな詩に、 『足跡』 （Foot prints on the sand） というものがあります。こんな内容です。 「ある夜、夢を見た。私は主と一緒に、砂浜を歩いていた。 すると、多くの情景が想い起こされてきた。 その時々のことが、砂の上に足跡として刻まれていた。 フト気づくと、ある時は二組の足跡だった。 でも、時折、一組になっているところもあった。 思わず、考え込んでしまった。 一組の時期は、私の人生の中で最低の時だったからだ。 苦悶し、悲しみに打ちひしがれ、失望落胆しきっていた。 この時期だけが、一組になっていたのだ。 そこで、主にこう言った。 『あなたは私といつも一緒にいるとおっしゃったじゃな いですか。なのに、一番しんどい時期に、足跡は一組しか ありません。あなたが一番必要だったのに、あなたはどこ にいらしていたのですか？』 すると、主が答えて下さった。 『その一組の足跡は、お前をおんぶしていた時だよ』 メアリー・スティーブンソン」 神は永遠に我々と共にいるとおっしゃいます。このお方が、 いつでもご一緒です。信頼して歩んで参りましょう。 3 Kyoto Central Chapel Weekly Report Information ★今週の予定 7 日(火) 和み庵 Talk On 8 日(水)-9 日(木) Love Sonata アバハウス 19:00びわ湖ホール ★来週の Church School For Kids の予定 9 時からアバホールにて礼拝 ★来週の Callings の予定 第Ⅱ礼拝に出席。昼からは、これからの予定作り ★これからの予定 ・本日 4 月 5 日(日) イースター合同礼拝 アバホール 11:00お昼は、みんなで御所に行ってお弁当を食べたいと思います！ 是非ご一緒下さい！ ・4 月 7 日(火) 和み庵 アバハウス 1 階 19:00・4 月 8 日(水)-9 日(木) Love Sonata 京都 in びわ湖ホール 8 日(水) 19-21 時 ゴスペルナイト京都 中ホール 9 日(木) 19-21 時 ラブ･ソナタ京都 大ホール 9 日の木曜祈祷会は、Love Sonata に合流致します。詳しくは、パンフレット をご覧下さい。 ・4 月 14 日(火) ヴァネッサ・コンサート アバホール 18:15-/19:30 18:15 親子コンサート 19:30 コンサート ・4 月 19 日(日) 創立記念礼拝 アバホール 11:00安達隆夫師をお迎えして、京都中央チャペルの創立記念をお祝いします！この日 はポトラックパーティです♪ ◆2015 年 3 月 26 日(木)の祈祷会出席者数 ≪総合計 10 名≫ ◆2015 年 3 月 29 日(日)の礼拝出席者数 ≪総合計名≫ ・京都中央チャペル ＜89 名＞ 第Ⅰ…７名 第Ⅱ･･･34 名 CS･･･20 名 支援･･･9 名 ﾕｰｽ･･･19 名 ・ひばりが丘バイブルチャーチ ＜91 名＞ 第Ⅰ･･･48 名 第Ⅱ･･･15 名 CS･･･13 名 ユース･･･15 名 4 Kyoto Central Chapel Weekly Report 2015 年 4 月 5 日(日) イースター特別礼拝 11 時 主題『 「スタンド・バイ・ミー」なる神』 説教者：藤林イザヤ 聖書箇所 マタイ伝 1.23 23 「見よ、おとめが身ごもって男の子を産む。その名はインマヌエル と呼ばれる」この名は、 「神は我々と共におられる」という意味である。 《イエス・キリストのあだ名》 天使ガブリエルがヨセフに現れて語る。 →生まれる子は、インマヌエルと唱えられる存在だ。 ⇨「神は我々と共におられる」という意味を持つ「あだ名」である。 C f)マタイ伝 28.19 だから、あなたがたは行って、すべての民を わたしの弟子にしなさい。彼らに父と子と聖霊の名によって洗礼 を授け 20 あなたがたに命じておいたことをすべて守るように教 えなさい。わたしは、世の終わりまで、いつもあなたがたと共に いる」 《復活したイエス・キリスト》 見よ、世の終わりまで、いつも共にいる！というメッセージで締めくくる →つまり、イエス・キリストの名を呼ぶ時に、場所、時間に関係なく共に いる。 ⇨もう一人じゃない！という自覚を深めつつ歩むことができる C f)マタイ伝 18.20 二人または三人が、わたしの名によって集ま るところには、わたしもその中にいるのである」 《イエス・キリストの名を呼ぶ》 イエス・キリストの名を呼び、集まる時に、そこに「共におられる」と いう。 →教会というのは、まさにイエス・キリストの名を呼ぶ現場である。 5 Kyoto Central Chapel Weekly Report ⇨集まりの中に、神は我々と共におられることを「いつも」体験するの である。 《 『スタンド・バイ・ミー』なる神》 落ち込んで、都落ちをしていた弟子たち二人に、近づいてきた方がいた。 →話をすると、モーセから預言者、聖書全体にわたって解き明かしてく れた。 ⇨しぼんでいた心が沸き立ち、新たな意欲と希望に溢れ出した！ C f)ルカ伝 24.30 一緒に食事の席に着いたとき、イエスはパンを 取り、賛美の祈りを唱え、パンを裂いてお渡しになった。31 す ると、二人の目が開け、イエスだと分かったが、その姿は見えな くなった。 6 Kyoto Central Chapel Weekly Report （メッセージ・ポイント） ①神は永遠に （ ）いるお方である！ C f)ルカ伝 24.32 二人は、 「道で話しておられるとき、また聖書を説 明してくださったとき、わたしたちの心は燃えていたではないか」と語 り合った。 C f)申命記 31.8 主御自身があなたに先立って行き、主御自身があなた と共におられる。主はあなたを見放すことも、見捨てられることもない。 恐れてはならない。おののいてはならない」 7 Kyoto Central Chapel Weekly Report ②周りの人々には 神の（ ）は 明白なものとなる！ C f)創世記 26.28 彼らは答えた。 「主があなたと共におられること がよく分かったからです。そこで考えたのですが、我々はお互いに、 つまり、我々とあなたとの間で誓約を交わし、あなたと契約を結びた いのです。 C f)ヨハネ伝 3.1 さて、ファリサイ派に属する、ニコデモという人が いた。ユダヤ人たちの議員であった。2 ある夜、イエスのもとに来て 言った。 「ラビ、わたしどもは、あなたが神のもとから来られた教師 であることを知っています。神が共におられるのでなければ、あなた のなさるようなしるしを、だれも行うことはできないからです。 」 8 ひばりが丘 からの手 紙 Letter from Hiverly Hills 2015.4.4 No.215 ひばりが丘バイブルチャーチ 担任牧師 野田勝利 皆さん、イースターおめでとうございます。先週は、 ユースキャンプのためにお祈りいただきありがとう ございました。 4/29 の一部礼拝の後、ユース一 行は長野県へ向けて出発し、僕は、 二部礼拝後、電車を利用してキャ ンプ場に向かいました。さすがに、 クタクタに疲れました。でも、皆 さんの祈りに支えられて、翌日の 朝の「恋愛セミナー」はとても好 評で反響も大きく、講義後も数名の方と個人的なカウ ンセリングや相談に乗ることになりました。 しかし、その後も疲労感がなかなか抜けず、夜の聖 会の前の頃には再びぐったりしておりました。なにせ、 このキャンプの聖会は長く、メッセージを語り始めた のはすでに夜 9 時を回っていました。登壇直前、眠気 が激しく、体が重く、口も回らないので、どうなるか と心配しながら、祈っていましたが、前に立った瞬間、 ものすごい聖霊の力が体にみなぎってくるのを感じ 9 ました。一瞬にして頭脳も明晰になり、しっかりとメ ッセージを語り切ることができました。多くの若者た ちの心に主が触れてくださる時間になったことを感 謝します。 ユースたちは、初参加の子たちも、皆、大いに楽し んでいました。僕は、教団の教職会に出席するために、 三日目の早朝に関西に向かいましたが、キャンプ後半 戦も盛り上がったようです。今日、みんなからキャン プの感想や受けた恵み について聞くのを楽し みにしています。 何はともあれ、教会の 兄弟姉妹のお祈りに心 から感謝しております。 続けて、続けて、子供、 若者たちの 救いと信仰 の成長のた めにお祈り いただけれ ば幸いです。 10 CSK 教会学校ニュース 教会学校（CSK）では、バイブルストーリーを毎週シリーズで子ども達に教 えています。 今年に入って、創世記の天地創造から始まり、アブラハム、イサク、ヤコブ、 ヨセフ、そして、出エジプト記のモーセ物語へと進んでいます。 スタッフの先生方は、子どもたちにわかりやすく語るために毎週工夫を重ね て準備して下さっています。スタッフとなり丸二年経たれる安田先生と絵理沙 先生は、今や見事に子ども達を惹き付けながら、面白可笑しく語って下さいま す。その成長ぶりは素晴らしいものです。裕香先生は、さすが保育士さんです ね。幼児さんがストンと理解できるレベルにして語って下さいます。これはな かなか難しいことなのですよ。子ども達を愛して毎週毎週変わることなく子ど も達を迎えて下さる先生方は、本当に神様の愛に生きておられます。そして、 神様はそれぞれの先生に賜物を豊かに与え、用いて下さっています！ バイブルストーリーを通して、二千年以上も前の聖書の数々の物語が、今を 生きるわたしたちの毎日に、力と勇気と希望を与えてくれることを子ども達も 学びます。聖書の物語の奇跡を信じて生きてみたら、ぼくもモーセさんと同じ 体験をしたよ！そんな信仰の証をもつ子ども達へと育てていきたいと願ってい ます。 保護者のみなさま、今日の教会学校はどんなお話しだったの？とおうちでも 聞いてあげて下さい。そして、信仰について子ども達と語り合うことができた ら素晴らしいですね。 今育てている子どもたちは、グローバルスタンダードに生きる社会人になっ ていきます。世界で永遠のベストセラーと言われる聖書を知っていることは、 何より大きな生きる力となるでしょう。 神様が用意して下さっている百倍の実りを期待して、子ども達の心を良い地 として丁寧にコツコツと耕していきたいと思います。撒かれた種は必ず、10 年 後、20 年後に、驚くべき実りをみせてくれることでしょう！ (藤林波映) 11 ★本日の予定 CSK 教会学校 聖霊充満祈祷会 合同礼拝 食事会 ユース活動 支援礼拝 アバホール アバハウス 2 階 アバホール 御苑にて アバホール アバハウス 2 階 9:00-10:15 10:20-10:50 11:00-12:30 13:00-14:00 14:3013:30- ★来週の奉仕一覧表（御都合が悪い時は、司会者かスタッフまでご連絡下さい。 ） メッセンジャー 第二司会者 ピアノ ドラム 今井直喜 三木ヤコブ 藤林絵理沙 村井和樹 アッシャー アッシャー 藤林波映 皆川 辰 ギター 音響 藤林把宇路 ベース サブボーカル 安田直弘 皆川典子 藤林世覇音 いつも尊いお働きをあり がとうございます！ ★礼拝のご案内 日曜日 第一礼拝 9:00- アバハウス 2 階 第二礼拝 11:00- アバホール 手話礼拝 11:00- アバホール(第三週目の第二礼拝) 支援礼拝 13:30- アバハウス 2 階 ユース集会 16:00- アバホール(第一週目：5 月 3 日) 教会学校(CSK) 9:00- アバホール 木曜祈祷会 19:30- アバホール 早天祈祷 火曜日～土曜日 6:00- アバハウス１階 京都中央チャペル (αββα－HOUSE) 〒604-0845 京都市中京区烏丸御池上る二条殿町 540 Tel: 075-229-3058 Fax: 075-229-3059 E-mail: admin@chuochapel.com http://www.chuochapel.com 郵便振替 ０１０９０－３－５２９２２ 名義：京都中央チャペル ひばりが丘バイブルチャーチ 〒202-0002 東京都西東京市ひばりが丘北 3-6-32 西武池袋線「ひばりヶ丘」北口より徒歩 3 分 Tel：042-424-5740 http://www.grace-hibari.com/church/access.html みずほ銀行 所沢支店 店番号 558 普通預金口座番号 1339587 名義 宗教法人京都福音教会 京都中央チャペル 代表者 藤林イザヤ 12
© Copyright 2024 Paperzz
