b pr es im pla je tn ra i k Glasilo Hrvatskog saveza dijabetičkih udruga Časopis za zdrav život Broj 3 - svibanj 2012. Diabetes s l a t k i ž i v o t Tema broja: Obiteljska medicina i partnerstvo godišnji sponzori HSDU-a Intervju s Mariom Malnarom, specijalizantom obiteljske medicine: Primarna praksa treba liječnike da ne bismo dobili liste čekanja! Gdje je granica kada dijete može preuzeti odgovornost? Impressum / Sadržaj br. 3/2012 Gastro putovanje 30 Bogovi su ga obožavali HSDU je član međunarodne dijabetičke federacije (IDF) Diabetes/Slatki život ISSN 1333-8404 Glasilo Hrvatskog saveza dijabetičkih udruga, broj 3/2012., godina izlaženja XX. Zagreb, Dugi dol 4a, tel./fax: 01 2330 991, e-mail: presi@diabetes.hr web: http://www.diabetes.hr Djeca i mladi 48 Plavi grad za slatki život Glasilo je Hrvatskog saveza dijabetičkih udruga u kojem pišemo o zdravom načinu života, tjelovježbi i pravilnoj prehrani, a za osobe sa šećernom bolešću, one koji o njima brinu ili s njima žive donosimo i popularne članke poznatih stručnjaka te preporuke za dobru regulaciju šećerne bolesti kako bi se izbjegle kronične komplikacije. Časopis izlazi 6 puta godišnje i besplatan je, a za one koji žele dostavu na kućnu adresu naplaćujemo troškove poštarine u iznosu od 30 kn koju treba uplatiti na žiro račun Saveza 23600001101494782 (uz naznaku u rubrici “poziv na broj” 12-JMBG za pojedinca ili 5-MB za pravne osobe). Potvrdu o uplati s adresom OBAVEZNO poslati na fax: 01 4847 807 ili na diabetes@diabetes.hr Izdanje: 04-02-11-2010. Urednički savjet: Prim. Želimir Beer, dr.med. / prof.dr.sc. Nikica Car, dr.med. / prof.dr.sc. Irena Colić Barić / prof. dr.sc. Tomislav Čabrijan, dr.med. / Božena Dakić, dijetetičar / prof.dr.sc. Miroslav Dumić, dr.med. / Branka Duvnjak, vms / prim. Vesna Goldoni, dr.med. / prof.dr.sc. Magda Kadrnka-Lovrenčić, dr.med. / prof.dr.sc. Željko Metelko, dr.med. / mr.sc. Manja Prašek, dr.med. / akademik, prof. dr.sc. Zdenko Škrabalo, dr.med. / prim. Ana Švast-Singer, dr.med. Uredništvo zadržava pravo redakture, korekture i kraćenja tekstova uz poštivanje autorskih prava. Rukopisi, slike i crteži se ne vraćaju ukoliko to nije izričito dogovoreno. U skladu s člankom 9. točka 4. Pravilnika o sadržaju, rokovima i postupku stručnog usavršavanja i provjere stručnosti liječnika HLK-a, članci objavljeni u časopisu Diabetes/Slatki život boduju se s 2 boda po članku. Hrvatski savez dijabetičkih udruga je nakladnik i jedini vlasnik časopisa Diabetes/Slatki život. Još jedan način za druženje i učenje za one koji rado provode vrijeme pred računalom - projekt Plavi grad Također u ovom broju: Važnost obiteljskog liječnika i partnerskog odnosa 4Uvodnik 7 Za izdavača: Davor Bučević, prof., predsjednik HSDU-a Uredništvo: Glavna urednica: dr.sc. Mensura Dražić, dipl.ing.chem. Medicinska urednica: Ana Jakir, dr.med. Prevencija: prim. Ana Švast-Singer, dr.med. Edukacija: mr.sc. Manja Prašek, dr.med. Prehrana: Snježana Gaćina, dipl.ms. Tjelesne aktivnosti: Jadranka Kos, prof. edukacijske rehabilitacije i viša fizioterapeutkinja Djeca i mladi: mr.sc. Marina Grubić, psihologinja Grafičko oblikovanje i priprema: Tatjana Dinter Lektura: Ana Zupčić Administracija: Sandra Kerim, Štefica Dolčić Tisak: Tiskara Vjesnik Tiskano: svibanj 2012., u 30 000 primjeraka O medu mnogi koji ga vole znaju dovoljno, a za one druge ima načina da ga ipak počnu koristiti. Događanja i akcije 12Intervju 16 Tema broja 20Medicina 24Prehrana 27 Recepti 30 Gastro putovanja 34 Tjelovježba 36 Najava dječjeg kampa 37 Djeca i mladi Tema broja 18 Pomagati onima kojima je pomoć 44 Iz udruga HSDU-a 50 Civilno društvo prijeko potrebna 51 Nagradna križaljka Liječnik obiteljske medicine prati čovjeka u zdravlju i bolesti.Može li u postojećem sustavu zdravstva pružiti pacijentu sve što smatra potrebnim? S adržaj: Prehrana 24 Detoksikacija - prehrana koja čisti tijelo i duh Tijelo nam u proljeće daje signale da treba promjene, kao što se i proroda mijenja. Dobro je znati kakvi su učinci promjena u prehrani. 36 Diabetes www.diabetes.hr 3 Riječ urednice / Poruka predsjednika Riječ urednice / Poruka predsjednika br. 3/2012 br. 3/2012 RIJEČ UREDNICE I Ne slučajni, nego namjerni partneri u ovom broju uz ostale rubrike i teme imamo izazovne sadržaje kroz intervjue koji nam daju povoda za raspravu o tome kako nam je organiziran zdravstveni sustav i je li nam dostupno sve što nam treba, a što može pokriti naše zdravstveno osiguranje. Obiteljski liječnik je sigurno prvi u sustavu od kojega očekujemo pomoć, a kako je to u životu, posebice ako imamo šećernu bolest, možete pročitati u dva intervjua ali i u drugim tekstovima. Partnerski odnos pacijenta s medicinskim osobljem presudan je za ishod liječenja. Ali, jesmo li svi tako sretni da takvu suradnju možemo ostvariti? Je li struka pripremljena na drugačiji odnos s pacijentom? Drugo je važno pitanje jesmo li svi mi pacijenti dovoljno educirani i spremni preuzeti na sebe dio odgovornosti za svoje zdravlje, mijenjati navike i ustrajati u novom načinu života? Za dijabetes kao i za druge kronične nezarazne bolesti to se očekuje od oboljelih, ali je ipak prevencija ključ uspješnog očuvanja zdravlja, i za to je sustav predvidio dobro organiziranu primarnu zdravstvenu zaštitu i obiteljskog liječnika, ali i naš osobni doprinos! Možemo li biti zadovoljni postojećim stanjem? Odgovore na ova i slična pitanja o zdravstvenom sustavu kakav nam je sad dostupan i kakav bi trebao biti, nadam se da ćemo dobiti u sljedećim broju u kojemu ćemo objaviti intervju s ministrom prof. dr. sc. Rajkom Ostojićem. A u ovom broju naći ćete u našim uobičajenim rubrikama, vjerujem, dovoljno zanimljivog i korisnog štiva za proljetne mjesece koji su tu, a tijekom kojih ćete, nadam se, ipak više vremena provoditi u šetnji i tjelesnim aktivnostima u prirodi što je također uvjet za dobru regulaciju našeg dijabetesa. Vaša, Mensura (Seka) Dražić dijabetolozi. Šest parametara mogu provoditi dijabetolozi! Na istom Danu dijabetologa podijelite upitnik koji ćemo vam dostaviti, a kojim će dijabetolozi svojim imenom i prezimenom, kompeten cijom, a ne političkom svrstanošću, svojim potpisom iznijeti svoj stav o odrednicama novog Pravilnika HZZO-a. Zašto je u Regionalnom centru u Splitu odobreno samo šest inzulinskih pumpi u zadnjih nekoliko godina, a moglo se deset godišnje? Istovremeno, popis pacijenata na čekanju veći je od 30. 2. Efekti pripajanja Sveučilišne klinike „Vuk Vrhovac“ KB-u Merkur Ministre, napravite neutralnu procjenu učinkovitosti pripajanja. Pitajte pripadnike obiju skupina liječnika - i one koji su bili za i one koji su bili protiv - anketirajte pacijente. Iznesite parametre koji će biti jasni i prihvaćeni od svih. Ministre, koji je vaš stav? Dok ste bili u oporbi, vaši predstavnici tvrdili su da ponovno pripajanje Vuka Vrhovca KBC-u Merkur nije dobro. Ustavni je sud kompletnu odluku o pripajanju poništio, s danom izvršenja 15. srpnja 2012. (NN….). Što će se dogoditi s Klinikom „Vuk Vrhovac“ poslije tog datuma? 3. HZZO ortopedska pomagala za dijabetes Red. br. Terapija 1. Tabletama 2. Inzulin 1x dnevno MINISTRE, MASKE SU PALE! SADA TRAŽIMO ODGOVORE Partnerstvo u Hrvatskoj, iskreno, dobronamjerno prema drugoj strani, bez f ige u džepu – pa tako i dijabetičara, političara, liječnika, nama važnog HZZO-a. Je li to naša iluzija ili zajednička vizija? prof Davor Bučević, predsjednik HSDU akon ostvarenih mnogih međusobnih razgovora u zadnje dvije godine, kao i rasprava i obećanja, danas mogu ustvrditi: maske su pale. Od danas, naša retorika bit će pitanje njima i njihov konkretan odgovor potpisan konkretnim imenom, stavom i rokom pro vedbe. Hoćemo konkretan odgovor prozvanih na pitanja koja smo iznijeli ministrovu timu na sastanku 21. ožujka 2012.,a to su: 1. Hrvatski model, Nacionalni program, Saborska rezolucija - provedba Rezolucija, naravno, nije obvezujuća, ali potpisnici se nadaju da će pozvane institucije raditi na njezinu punom ostvarenju. Rezolucija također daje na značenju civilnog društva, odnosno udrugama oboljelih, jer se sada mogu pozivati na saborsku rezoluciju. Rezolucija predlaže, nije obvezujuća i možemo se na nju pozvati! Ona definira 14 metoda i parametara poboljšanja slike šećerne bolesti u Hrvatskoj. Ministre Ostojiću: dostavite nam popis oko 109 liječnika u Hrvatskoj, dijabetologa ili liječnika koji se bave dijabetičarima. Koja je vaša projekcija mreže dijabetologa za 1, 5 ili 10 godina, (specijalizacija traje 2 do 3 g.), kao i pedijatara, kojih je danas 15 – 20? Dr. Kokiću, predsjedniče Odbora za dijabetes HLZ-a, na sljedećem Danu dijabetologa u Rovinju definirajte provedbu i kontrolu učinkovitosti provedbe parametara iz Rezolucije koju provode 4 Diabetes www.diabetes.hr Dnevno Mjesečno-učinkovitost Trošak godina 4,14 kn/traka 50 kom/6 mjeseci 100 0,26 4 trake = 1 profil mjesec 414,00 kn 90/3 mjeseca 360 0,98 1.490,40 kn 3. Inzulin 2x dnevno 180/3 mjeseca 540 1,47 2.235,60 kn Inzulin 3x dnevno 275/3 mjeseca 1.100 3,01 4.544,00 kn 5. Inzulin > 3x dnevno do 375/3 mjeseca 1.500 4,1 6.210,00 kn 6. Djeca do 18 g. života loše regulirano do 500/3 mjeseca 2.000 5,47 8.280,00 kn 7. Trudnice Tip II dijabetičar Prošli pravilnik 190 kom x2.93=556,70 kn x 4 = 2.226,80 kn godišnje Sadašnji pravilnik / GUK dijagnostičke trake 0 100 kom/god. x 4,14 kn = 414,00 kn godišnje Lancete 100 kom./god. x 0,76 kn= 76,00 kn godišnje 190x0.80=152,00 kn x 4 = 608,00 kn godišnje GUM-a i ketona u urinu 90x1,25=112,50 kn x 4 = 450,00 kn godišnje Partnerstvo - iluzija ili vizija? N Godišnje 4. GUK okularne trake RIJEČ PREDSJEDNIKA Po Pravilniku 0 GODIŠNJE: 3.284,80 kn/god./pacijent 3.120,56 kn/god./pac.(-5%) 490,00 kn/god./pacijent GODIŠNJE: 3.120,56 kn/god./pac.(-5%) 490,00 kn/godišnje Ušteda HZZO-a čak 84,3 % po pacijentu Dr. Varga, ravnatelju HZZO-a, svi naši razgovori s bivšim ravnateljem dr. Strizrepom o racionalnosti i učinkovitosti potpuno su izigrani ovim prijedlogom. Ostala je samo ušteda HZZO-a od gotovo 85 %. Sve drugo bila je naša iluzija. Iznijeli ste mi vaš stav (u Veleposlanstvu Danske), kako je neka studija pokazala da kod dijabetesa tipa 2 nije mjerljiva korisnost upotrebe traka za testiranje. No, niste mi rekli kako ista studija to dokazuje za samo prvih šest mjeseci dobivanja bolesti! Ukinite odmah besramnu igru oko matematike i broja odobrenih traka za testiranje i nemogućnosti dobivanja - isporuke tog broja: a) 90 traka/3 mjeseca = 1 kut. + 40 kom. = 10 neisporučenih u 3 mjeseca = 40 u godini dana b) 180 traka/3 mjeseca = 3 kut. + 30 kom. = 30 neisporučenih u 3 mjeseca = 120 u godini dana c) 275 traka/3 mjeseca = 5 kut. + 25 kom. = 25 neisporučenih u 3 mjeseca = 100 u godini dana Ukinite kod vaše komisije ignoriranje specijalističke dijabetološke struke, ali i obiteljskih liječnika: a) Dijabetolog propiše po pravilniku veći broj traka za testiranje od 2000 godišnje - vaša komisija odbije! b) Dogovor je kako izbor aparata za mjerenje GUK-a osobama s uključenom terapijom inzulinom propisuje dijabetolog, a svima drugima obiteljski liječnik. Zašto ste u zadnjem Pravilniku promijenili formulaciju i ponovno to omogućili obiteljskom liječniku te prepustili i 51.000 dijabetičara s uključenom inzulinskom terapijom? Zar im stvarno nije dovoljno 170.000 osoba na terapiji tabletama? Dakle: inzulin - dijabetolog, samo tablete - obiteljski liječnik. U dopisu se pozivate na mišljenje prof. Aganovića o stručnom stavu kojim se potvrđuje dostatnost 100 traka za testiranje za dijabetičara tipa 2. S cijenjenim prof. Aganovićem, kao najstarijim dijabetologom u Hrvatskoj i članom vaše komisije u HZZO-u, u višekratnim razgo Diabetes www.diabetes.hr 5 Riječ urednice / Poruka predsjednika Događanja i akcije br. 3/2012 br. 3/2012 vorima usuglasio sam se kako ćemo prihvatiti i 200 traka za tip 2 godišnje, ali je na kraju, sasvim iznenađujuće i za nas nekorektno, u prijedlogu prihvaćeno samo 100 traka. Zašto uopće tražite razgovore ako se poslije ne držite dogovora? Ne treba nam naša iluzija, već zajednički dogovor, ako to stvarno prihvaćate kao jednu od vaših društvenih odgovornosti. Na Danu dijabetologa Hrvatske dobit ćemo pojedinačan potpisan stav dijabetologa. Nakon toga očekujemo i vaš. U medijima je izašao članak kako će se moći koristiti samo metalne lancete za vađenje krvi pri mjerenju ŠUK-a. To možda u bolnicama i može ostati, ali za široku primjenu kod tisuća dijabetičara koji se bodu svakodnevno i nekoliko puta, izaziva potpunu nevjericu i strah. Ravnatelju, dr. Varga, nije valjda da ćete podržati i ovaj stravičan prijedlog? To je isto kao da vratite metalne šprice i prokuhavanje istih za davanje inzulina. 4. Regionalni centar u Osijeku: neadekvatan prostor i realizacija projekta u Dvorcu Batory Ministre dr. Ostojiću, Regionalni centar u Osijeku radi u 65 četvorna metra. Gravitira mu cijela Slavonija i Baranja. Imate elaborat, procjene, stav dijabetologa KBC-a Osijek i stav ravnatelja. Predsjednica Saborskog odbora za zdravstvo, dr. Biljana Borzan, koja bi se kao Osječanka posebno trebala založiti za realizaciju ovog projekta, osobno mi je rekla da tu zgradu treba srušiti i napraviti novu. Nama je svejedno, srušite, napravite ili renovirajte, ali moramo u Osijeku napraviti pravi regionalni centar za dijabetes. Dr. Borzan, voditeljice Saborskog odbora, članice EU Parlamenta, hoćete li na kraju ovog mandata moći otvoriti pravi regionalni centar u vašem Osijeku? Ministre, Regionalnom centru za dijabetes Slavonije i Baranje u Osijeku gravitira 25.000 dijabetičara, a obrađuje i 7.000 osoba s osteoporozom! U 65 četvornih metara?! 5. Dnevne bolnice za dijabetes u bolnicama Ministar Ostojić naglasio je kako je pravi put otvaranje dnevnih bolnica. Ministre, koje dnevne bolnice za dijabetes sada rade, koliko su pacijenata obradile u 2011. i u prva tri mjeseca 2012. godine? 6. Dostupnost inzulinskih pumpi Ministre Ostojiću, inzulinskih pumpi u Hrvatskoj po nama ima od 300 do 400 komada. Postoji li uopće evidencija HZZO-a ili MZOS-a o broju izdanih pumpi? U Sloveniji je do sada izdano 1.700 inzulinskih pumpi (oko 200 godišnje, 50 djeca + 150 ostali), u Srbiji 600, BiH 150, Makedoniji 100. Kod nas u Splitu izdano je do sada ukupno šest (6), a može godišnje deset (10). Zašto je trošak pumpi stavljen na bolnice, a ne na HZZO direktno? Bolnice izbjegavaju trošak od 20.000 kn po pumpi i dijabetičari ih ne dobivaju. Ministre, kako ćete riješiti ovaj problem? 7. Potpora HSDU-ovoj mreži 45 udruga Zadnje pitanje koje želimo postaviti i riješiti jest: razmišlja li država o stalnoj potpori velikim mrežama udruga kao što je naš Hrvatski savez dijabetičkih udruga. Naše aktivnosti zamjenjuju mnoge aktivnosti ministarstava, liječnika, zavoda za javno zdravstvo ili zajedno provodimo iste. Zasada je dobivanje financijske potpore usmjereno na javljanje na natječaje, a ishodi su uvijek neizvjesni. Kampovi, kampovi, kampovi Kao što smo kao nositelj projekta "odradili" kamp za mlade osobe s dijabetesom iz Hrvatske i Italije u siječnju na Plitvicama djelomično financiran sredstvima Europske komisije, u sklopu programa Youth in Action, tako je Hrvatski savez dijabetičkih udruga bio pozvan da bude partner u još dva međunarodna projekta u sklopu istog YIA programa . Oba su programa "prošla", tj. odobrena su sredstva Europske unije!! Stoga smo izuzetno sretni i ponosni što ćemo sudjelovati u sljedećem: 1. Intercultural Diabetes Youth Education Project - međunarodni kamp za mlade osobe s dijabetesom. Nositelj projekta: Vlaamse Diabetes Verenigin vzw, Belgija. Mjesto održavanja: Pula - Puntižela Vrijeme održavanja: 18.-27. srpnja 2012. godine. Sudionici: Belgija, Hrvatska, Njemačka, Španjolska, Portugal. Sudjeluju: mlade osobe s dijabetesom u dobi 16-18 godina. 2. Funhealthietics - međunarodni kamp za mlade osobe s dijabetesom. Nositelj projekta: Asociacion de Diabeticos de Madrid. Mjesto održavanja: Madrid, Španjolska Vrijeme održavanja: 3.-14. kolovoza 2012. godine. Sudionici: Španjolska, Hrvatska, Poljska. Zaniteresirani mladi koji su aktivni u udrugama i radu Saveza, u dobi od 18 do 22 godine mogu se prijaviti na mail diabetes@ diabetes.hr i poslati svoje zamolbe za sudjelovanjem. Rok za prijavu je 15. svibnja 2012. godine. DIAEURO 2012. - Europsko prvenstvo u nogometu osoba s dijabe tesom u Ukrajini S obzirom na prirodu liječenja dijabetesa (bolja kontrola glikemije uz tablete/inzulin i obavezno bavljenje fizičkom aktivnošću), a na dasve radi skretanja pažnje cjelokupne europske i svjetske javnosti na problem dijabetesa, Ukrajinski dijabetički savez odlučio je orga nizirati DIAEURO 2012 - Europsko prvenstvo u nogometu osoba s dijabetesom. HSDU-ova mreža udruga koja podržava 300.000 osoba u Hrvatskoj Prvenstvo će se održati od 3. - 8. srpnja 2012. godine u Kievu, Ukrajina. Čini se hvalevrijednom idejom organizacija ovakvog događaja, nakon netom završenog „pravog“ Europskog prvenstva u nogometu u Ukrajini i Poljskoj, što je izuzetno bitno radi moguće medijske popraćenosti i osvješćivanja što većeg broja ljudi na problem porasta oboljelih od ove opake bolesti. Ovakvu organizaciju odlučila je poduprijeti i Međunarodna dijabetička federacija (IDF) te je u tu svrhu i u dogovorima s FIFA-om radi njihove podrške i pomoći. Tako smo i mi oformili hrvatski nogometni tim za Ukrajinu, te smo u žurnim daljnjim organizacijskim pripremama. Pozivamo sve koji prepoznaju veličinu projekta i žele podržati naš tim da nam pomognu u nastojanjima za odlazak na prvenstvo. Hrvatski savez dijabetičkih udruga (HSDU) 6 Diabetes www.diabetes.hr Diabetes www.diabetes.hr 7 Događanja i akcije Događanja i akcije br. 3/2012 br. 3/2012 Redovna godišnja Skupština HSDU-a Kongres u Dubrovniku 04.-07. travnja 2013. HSDU P osljednjeg dana u ožujku u Zagrebu je održana Redovna godišnja Skupština Hrvatskog saveza dijabetičkih udruga. Prisustvovalo je 37 delegata i 9 gostiju. Na Skupštini su prihvaćeni izvještaji za 2011. godinu: o radu HSDU-a, financijskom poslovanju kao i izvještaj Nadzornog odbora. Izabrana su dva nova člana Izvršnog odbora koji mijenjanju dosadašnje do kraja mandata članova Izvršnog odbora 2013. godine. Također, prihvaćen je plan rada, finan cijski plan i strateške smjernice za 2012. Najavljujemo 11. kongres osoba sa šećernom bolešću godinu. Raspravljalo se i o aktualnosti ma u zdravstvenoj i socijalnoj zaštiti oso ba sa dijabetesom u Republici Hrvatskoj. Na kraju skupštine izglasano je da će se sljedeći Kongres osoba sa šećernom bolešću održati u Dubrovniku od 04.07. travnja 2013. godine. 8 Diabetes www.diabetes.hr Iako je do kongresa još gotovo godina dana, na Redovnoj godišnjoj skupštini Hrvatskog saveza dijabetičkih udruga održanoj u ožujku, odlučeno da se 11. kongres osoba sa šećernom bolešću, 8. sportske igre i 5. susret mladih dijabetičara održe u Dubrovniku, točnije Babinom kuku u hotelu Lacroma i to u vremenu od 4. do 7. trav nja 2013. godine. Tema kongresa bit će: Komplikacije kod dija betesa, a mi ćemo se, kao i uvijek, ponovno potruditi da organiziramo zanimljiva predavanja za osobe oboljele od šećerne bolesti, kao i one koji nemaju dijabetes, a pridružit će nam se na kongresu, da vam dovedemo zanimljive predavače i učinimo vam boravak na kongresu čim zanimljivijim i ugodnijim za druženja. Nadamo se da će nas poslužiti i lijepo vrijeme kako bi se što uspješnije održala i sva natjecanja na otvorenom u sklopu Sportskih susreta, kao i mogućnosti druženja na otvorenom, šetnji uz more… O detaljima vezanima uz kongres bit ćete pravovre meno obaviješteni putem dopisa udrugama odnosno obavijesti u časopisu Diabetes. European Diabetes Leadership Forum Copenhagen 2012 HSDU E uropean Diabetes Leader ship Forum održan je u Kopenhagenu 25.-26. travnja 2012. Skup je održan na visokoj razi ni, organiziran pod pokrovitelj stvom Danske, predsjedavajuće Vijećem Europske Unije – Dan skog Ministarstva zdravlja, Orga nizacije za ekonomsku suradnju i razvoj (OECD) i Danish Diabetes Association, te je podržan od strane tvrtke Novo Nordisk. European Diabetes Leadership Forum je okupio više od 700 sudionika koji su na organiziranim predavanjima, okruglim stolovima i u radnim skupinama s te mama prevencije dijabetesa, njegovog ranog otkrivanja i po boljšanja kvalitete skrbi u Europi raspravljali i dogovarali se o ambicijama, prioritetima i aktivnostima za unapređenje skrbi o dijabetesu u Europi i zemljama OECD-a, kako bi se razbila krivulja pandemije dijabetesa. Ključni govornici bili su Kofi Annan, bivši glavni tajnik UN-a, Yves Leterme, zamjenik glavnog tajnika OECD-a, Helle ThorningSchmidt, danska premijerka i Astrid Krag, danska Ministrica zdravlja. International Diabetes Federation Europa kao partner doga đaja, bio je pri sutan preuzevši također ulogu u panel diskusijama. Predstavnici Hr vatske koji su su djelovali na skupu bili su predstav nici Sabora, Mi nistarstva zdravlja, Hrvatskog zavoda za zdravstveno osigu ranje, Hrvatskog liječničkog zbora, Odbora za dijabetes, ugledni liječnici i predstavnici udruga pacijenata. Potreba organiziranja ovoga Foruma pokazala se kao odgo vor na trenutnu klimu spo rog gospodarskog rasta i sve starijega stanovništva. U tak vim teškim vremenima, bitno je promišljati i osigurati pristup tretiranju dijabetesa i drugih kroničnih bolesti, čime bi se osiguralo više održivih zdrav stvenih rješenja za europske države. Copenhagen Roadmap predstavljen na Forumu nudi svim nacionalnim udrugama snažan zagovarački alat za podsjeća nje svojih vlada da prilikom donošenja zakona računaju na dijabetes politike, osobito nakon UN-ove Političke deklaracije o sprječavanju i suzbijanju nezaraznih bolesti i nedavno usvo jene Rezolucije Europskog parlamenta o dijabetesu. Jeste li znali da: Preko 35 milijuna ljudi u Europi boluje od dijabetesa danas - to je7,9% odrasle populacije! Do 2030. Godine procjenjuje se da će 43 milijuna ljudi imati dijabetes - što je porast od 23 % u manje od 20 godina! U Europi, zdravstveni troškovi vezani uz liječenje i tretiranje dijabetesa i njegovih komplikacija su u 2011. godini dosegli brojku od 89 milijardi eura! Diabetes www.diabetes.hr 9 Događanja i akcije br. 3/2012 Ekonomski fakultet u Zagrebu i Novartis za udruge pacijenata HSDU O vaj obrazovni program dio je globalnog projekta koji se paralelno odvija u desetak zemalja svijeta po sličnu modelu. Pod pretpostavkom dugoročne suradnje, projekt ima za cilj transfer ključnih kompetencija (znanja i vještina) prema udrugama pacijenata. Pored ovoga, dugoročni je cilj projekta strateško mapiranje svih ključnih dionika, njihovo savjetovanje radi osnaživanja potencijala koje imaju, obuka ključnih ljudi kao i razvoj seta naprednih znanja. Ključni cilj ovoga projekta je stvaranje uvjeta u koji ma će biti moguć dugoročni razvoj i rast relevantnih udruga pacijenata te njihovo pozicioniranje kao relevantnih društve nih partnera u socijalnom multilogu. Članice Koalicije udruga u zdravstvu (KUZ) dobile su priliku sudjelovati u edukaciji koju organiziraju Ekonomski fakultet Sveučilišta u Zagrebu i tvrtka Novartis Hrvatska. Izborom sudionika iz desetak udruga svojih članica, između ostaloga i Hrvatskog saveza dijabetičkih udruga, sudjelovali smo u predavanjima na EFZG-u koja su se u prvom ciklusu odvijala tijekom ožujka. Područja predavanja su bila: menadžment neprofitnih organizacija, osnove strateškog menadžmenta, napredna znanja iz projektnog menadžmenta, specifičnosti planiranja i marketinškog upravljanja u neprofitnim orga nizacijama, tehnike i strategije prikupljanja sredstava, važ nost upravljanja kvalitetom te specifičnosti u neprofitnim organizacijama, tehnike javnog zagovaranja, komunikacijske vještine. Kako do uspješnog prijedloga projekta? HSDU Z bog zainteresiranosti članova udruga Hrvatskog sa veza dijabetičkih udruga na koji način doći do izvora financiranja za projekte i programe koje udruge pro vode tijekom godine, odlučili smo organizirati info radionice pod nazivom: Kako do uspješnog prijedloga projekta? Prvu edukacijsku radionicu održali smo uz pomoć preda vačice, stručne suradnice HSDU-a gđe Snježane Ivčić, 28. travnja 2012. godine za članove dijela udruga iz Slavonije. Prisutni su bili predstavnici 7 udruga, a ljubazno domaćinstvo su preuzeli članovi slavonskobrodske udruge na čelu s ko ordinatorom HSDU-a za Slavoniju, Baranju i Moslavinu g. Slavkom Lackovićem. Na gotovo cjelodnevnoj radionici je prisutnima tumačen na čin i pristup te tehnika prijavljivanja raznih projektnih prijed loga na otvorene natječaje. Uz konkretne primjere i brošuru koja je svima podijeljena, sigurni smo da smo barem potak nuli neke članove udruga koji se nikada nisu javljali na natje čaje da to od sada pokušaju i rade samostalno. Naravno, u početku uz svesrdnu pomoć HSDU-a ako bude trebalo… 10 Diabetes www.diabetes.hr Puno uspjeha! Ostale radionice organizirat će se po principu zainteresiranih članova i udruga, bilo u dogovoru s regionalnim koordinato rima Saveza ili u dogovoru s uredom Saveza. Molimo vas da nam se javite s prijedlozima na: diabetes@diabetes.hr! Intervju Intervju br. 3/2012 br. 3/2012 RAZGOVOR: Mario Malnar, specijalizant obiteljske medicine, predsjednik Koordinacije hrvatske obiteljske medicine (KOHOM) i dopredsjednik Hrvatske liječničke komore Primarna praksa treba liječnike da ne bismo dobili liste čekanja! Osoba koja boluje od dijabetesa tipa 2 nema što raditi kod dijabetologa, osim ako je riječ o nekim iznimno teškim stanjima. Dijabetes tip 2 spada u istu kategoriju bolesti kao i hipertenzija koja se najnormalnije prati i liječi kod liječnika obiteljske medicine. Zato smatram da dijabetes tipa 2 def initivno treba liječiti u ordinacijama obiteljske medicine jer onda stvarno teški dijabetičari ne bi trebali čekati i do šest mjeseci na pregled kod dijabetologa jer je ovaj zatrpan pacijentima koji svoje probleme mogu riješiti u primarnoj praksi. Ali, sve to nije moguće bez kadrovskog pojačanja obiteljske medicine i dodatne edukacije obiteljskih liječnika jer u protivnom i mi ćemo morati uvesti liste čekanja Razgovarala: Nataša Gajski Kovačić S predsjednikom Koordinacije hr vatske obiteljske medicine, stru kovne udruge liječnika koja štiti interese liječnika obiteljske medicine, dostojanstvo struke i omogućava in terdisciplinarnu suradnju kolega u cije loj Hrvatskoj, dr. Marijom Malnarom, razgovarali smo o izazovima obiteljske medicine, ali i ulozi primarne prakse u liječenju šećerne bolesti. Dr. Malnar kao obiteljski liječnik radi u selu Ret kovci nedaleko od Vinkovaca Kada se govori o prevenciji i liječenju dijabetesa, nebrojeno se puta moglo čuti da bi se šećerna bolest mogla u potpunosti kontrolirati i liječiti u sklo pu primarne prakse. Kao obiteljski liječnik, možete li nam pojasniti na 12 Diabetes www.diabetes.hr koji se način šećerna bolest liječi u ordinacijama poput vaše? Po meni je realnost i jedini način liječe nja dijabetesa upravo u primarnoj prak si. Liječnici obiteljske medicine puno su dostupniji pacijentima, a osim toga znaju i puno više o samim pacijentim a - kako oni žive, u kojim uvjetima, čime se bave - i shodno tome, mogu im dati individualne preporuke na koji način svoju bolest držati pod kontrolom. Za regulaciju dijabetesa od iznimne je važnosti kvaliteta života. Pod tim podrazumijevamo stabilnu obiteljsku atmosferu, zdravu prehranu i redovnu tjelovježbu. Po mom mišljenju, osoba koja boluje od dijabetesa tipa 2 nema što raditi kod dijabetologa, osim ako je riječ o nekim iznimno teškim stanjima. Dijabetes tipa 2 spada u istu kategoriju bolesti kao i hipertenzija, koja se naj normalnije prati i liječi kod liječnika obiteljske medicine. Zato smatram da dijabetes definitivno treba liječiti u ordinacijama obiteljske medicine te objasniti i pacijentima i dijabetolozima zašto je tako bolje. Na taj način, naime, stvarno teški dijabetičari ne bi trebali čekati i do šest mjeseci na pregled kod dijabetologa jer je ovaj zatrpan pa cijentima koji svoje probleme mogu riješiti u primarnoj praksi. U bolnici se svim dijabetičarima rade sve moguće pretrage, i koje treba i koje možda ne treba raditi, i na taj način oduzima se mjesto i vrijeme onima kojima je bol ničko liječenje zaista nužno. Ipak postoje određene prepreke zašto to nije tako, zar ne? Naravno. Sve to nije moguće bez kad rovskog pojačanja obiteljske medicine jer u protivnom i mi ćemo morati uvesti liste čekanja. Osobno, kada bih dolazio svakodnevno kući kada mi za konski radno vrijeme završava, ništa ne bih uspio napraviti. A tek kad bih se svakom pacijentu posvetio 20-ak minuta, koliko struka najmanje pre poruča, obavio bih svega 20-30 pacije nata dnevno. Velik problem s kojim se u primarnoj praksi u liječenju dijabe tesa susrećemo je to što je dio dijag nostičkih uređaja koji su potrebni za kontrolu dijabetesa, recimo za praće nje glikoliziranog hemoglobina, dostu pan samo u bolničkim laboratorijima. Mislim da to nije u redu jer postoje tvrtke koje bi takvu opremu donirale primarnoj praksi kada bi im HZZO osi gurao određenu naknadu po potroše nom reagensu, a koji bi se trošio po dijabetičaru jednom do tri puta godiš nje za stotinjak kuna. Troškovi bi, vje rujem, bili isti ili čak i manji nego što su sada putni troškovi koje HZZO re fundira dijabetičarima za odlazak na kontrole u bolnice. Nažalost, očito do sada nije bilo dovoljno sluha da bi se to riješilo na opisani način. Drugim riječima, u idealnim uvjetima, primarna bi praksa mogla preuzeti najveći broj pacijenata sa šećernom bolesti? Treba naglasiti da je sveobuhvatna primarna zaštita puno zahtjevnija kako za samostalne liječnike tako i za pacijente i njihove obitelji i sma tram da treba podići razinu znanja i pacijenata i liječnika kada su u pita nju dijabetičari i kontrola njihove bo lesti. Bolnički liječnici trebali bi dati preporuku odnosno smjernice obitelj skom liječniku i dijabetičaru za dalje i to radi samog pacijenta, da on stekne sigurnost u svog obiteljskog liječnika, a potom preporučiti kontrolu prema indikaciji obiteljskog doktora. To znači da će dijabetolog na kraju nalaza na pisati savjete za praćenje dijabetič ara te kontrolu na indikaciju liječnika obi teljske medicine. Smatram da nema ničega što dijabetolog može, a što obiteljski liječnik ne bi mogao jednako kvalitetno učiniti za pacijenta sa šećer nom bolesti, ukoliko nije riječ o teš kim komplikacijama bolesti. Na način da dijabetolozi rješavaju i lake i teške slučajeve, pacijent dobiva samo privid da ima pravo na sve, jer ako godinu dana mora čekati na određenu pretra gu, tada mu doista nije sve dostupno. Vi ste obiteljski liječnik u manjem mjestu. Po čemu se vaš pristup oso bama oboljelim od dijabetesa mož da razlikuje od pristupa liječnika u velikoj sredini? Razlika nije u liječnicima, već u pacijen tima. Pacijenti na selu puno više surađuju, imaju prisniji odnos s obitelj skim liječnikom i veće povjerenje u njega. Gradski su pacijenti, s druge strane, skloni preskočiti obiteljskog liječnika i odmah se zaputiti u bolnicu. Imaju naviku rješavanja svega u bolnici, no ipak razloge tome treba tražiti i u prevelikom broju pacijenata u odnosu na liječnika kod nas. Prema vašem mišljenju, koliko nam liječnika u primarnoj zaštiti nedostaje? Smatram da u segmentu obiteljske me dicine upravo sada nedostaje barem 200 do 300 liječnika. Dok u zapadnoj Europi jedan obiteljski liječnik obradi oko 30 pacijenata, kod nas ima liječ nika koji dnevno imaju sto i više pa cijenata. U prosjeku hrvatski liječnik obiteljske medicine dnevno obradi 70 pacijenata, što bi značilo da za jednog pacijenta ima tek pet minuta. No tu su i telefonska savjetovanja pacijenata kojih bude tridesetak dnevno, pa na kraju ispada da liječnik ima svega tri minute po pacijentu. Kvalitetno sa vjetovanje dijabetičara traje 30 minu ta, a mi liječnici moramo ga svesti u tri minute. Takvo savjetovanje boduje se tek jednim bodom pa smatram da je bilježenje posla u našoj djelatnosti zbog pravila HZZO-a uvelike neodgo varajuće. A sve to, drugim riječima, znači da moj radni dan nikada ne završi onako kakvo bi mi trebalo biti radno vrijeme, pogotovo ako moram ići u kućni posjet za koji je predviđeno 2030 minuta. Kućni se posjeti, osim to ga, kod nas ne stimuliraju. Primjerice, nakon operacije žučnjaka, belgijski pacijent ide doma isti ili sljedeći dan, a potom mu liječnik dolazi u kućni posjet radi nadzora, previjanja i osta log, a za to bude novčano stimuliran, što u konačnici sustav košta manje nego hladni pogon bolničkog dana. Kolege liječnici u Belgiji za kućni po sjet dobiju od 400 do 1.400 kuna, a mi ne dobijemo ni za benzin, što uz preopterećenost koju imamo rezultira razumljivim padom broja posjeta u kući. Kod nas glavarine ne stimuliraju puno aktivnosti, pa smo jednostavno prisiljeni prosljeđivati pacijente u bolnicu. Uz to „kažnjeni” smo za svaki trošak medicinskog materijala. Sve što radimo, a da košta u potrošnom materijalu, gubitak nam je jer ga HZZO ne plaća. Kada imamo takav sustav neoslanjanja na obiteljskog liječnika, onda nažalost ni neki obiteljski doktori nemaju želje ni snage raditi s dijabe tičarima. Diabetes www.diabetes.hr 13 Intervju Intervju br. 3/2012 br. 3/2012 Na koji bi se način, po vašem mišljenju, mogao riješiti manjak liječnika? Mislim da uvoz liječnika, što se stalno predlaže, ne bi funkcionirao. Već u su sjednoj Sloveniji obiteljski liječnici za rađuju 3.000 eura, a kod nas plaća nije ni upola tolika. Dakle, novcem ih teško možemo privući. Od naših, pak, liječ nika ne završe svi u ordinacijama ili u bolnicama. Zavod za javno zdravstvo zapošljava dosta liječnika, a problem je i to što mnogo liječnika zbog boljih plaća odlazi u farmaceutsku industriju. Mislim da ih tamo ima oko 1.000, pa bi rješenje našeg problema bilo u to me kada bismo ih samo polovicu uspjeli vratiti u medicinsku praksu. No, privući ih možete samo tako što ćete ih platiti više i ponuditi im bolje uvjete, a tu onda opet dolazimo do velikih problema. Kod nas je obiteljska medicina slijepo crijevo hrvatske medicine zbog neatraktivnosti. Razlozi leže u velikoj odgovornosti, kaznama od strane HZZO-a zbog propusta u administraciji, koje su česte, a za razliku od bolničkog liječnika koji mora znati 80 do 100 posto od jedne grane medicine, mi moramo znati barem po 20 posto od svake, što je veliki opus znanja kojim mora raspolagati svaki liječnik obiteljske prakse. Stimulacije za naš rad, s druge strane, nema. Evo, za primjer: u cijelom nizu zapadnih ze malja dežurstvo u primarnoj zaštiti više puta je bolje plaćeno nego u bol nicama, što kod nas nije slučaj. Nada lje, da bih kvalitetno pomogao osobi da smršavi, morao bih raditi s cijelom njezinom obitelji, a za to nisam nikako stimuliran. U Velikoj Britaniji, primjerice, za prestanak pušenja stimuliraju i pa cijenta i liječnika. Pacijent si sam mora platiti školu nepušenja, no dobije povrat novca ako i nakon godinu dana što je išao u školu ne puši. Liječnik za svakog pacijenta kojemu pomogne da prestane pušiti dobije dobru novčanu stimulaciju jer se računa da su troškovi liječenja koje pušenje uzrokuje mnogostruko veći od novčane stimulacije liječnika. Kod nas je to zasad utopija. 14 Diabetes www.diabetes.hr Govorite o nužnosti razvijanja suod govornosti pacijenata za svoju bolest. Na koji način potaknuti dijabetičare da budu odgovorniji? U cijeloj zapadnoj Europi pacijenti su suodgovorni za svoju bolest. Doba ka da su pacijenti sve predavali u ruke liječnika je prošlo, i dobro da je tako. U Europi odgovornost koju pacijent s dijabetesom preuzima za svoju bolest osigurava mu direktne bonuse zdrav stvenog sustava, što znači da ima pra vo na dio besplatnih usluga ili uz vrlo male naknade. Ako se, međutim, pa cijent ne pridržava savjeta, pa recimo, iako pije lijekove protiv masnoća i šećera, istovremeno se ne pridržava prehrambenih savjeta već jede kao i ranije, to će se pokazati u njegovoj razini šećera i morat će snositi dio troškova svoga liječenja. U Velikoj Bri taniji pacijent svaka tri mjeseca dolazi obiteljskom liječniku s novim nalazima koji pokazuju je li se udebljao ili mu se pogoršala razinu šećera. Ako se to dogodilo, gubi pravi na besplatna po magala i subvencioniranje lijekova. S druge strane, naši dijabetičari koji su na terapiji bez inzulina, imaju godišnje pravo na 90 do 100 trakica i aparatić za mjerenje razine šećera besplatno. Znanstvena istraživanja, njih više od stotin u, pokazala su da takva mjerenja nemaju nikakva utjecaja na bolje lije čenje dijabetesa. Zato mislim da naši pacijenti trebaju biti zahvalni što imaju prilike besplatno dobivati trakice. No, mislim da će u budućnosti biti uvedena ograničenja u tom pravcu, s obzirom na to koliko se troši u zdravstvu. Koliko su vaši pacijenti oboljeli od di jabetesa - odgovorni? U prosjeku, moji su pacijenti vrlo odgo vorni i savjesni, ali vidim da im često nedostaje znanja o tome kako loše na vike utječu na njih. Pritom mislim na sve pacijente, ne samo one sa šećer nom bolesti. Smatram da bi televizija, kao medij koji još uvijek ima najviše utjecaja kada je o medijima riječ, tre bala češće prikazivati preventivnoedukativne emisije o tome kako loše životne navike mogu dovesti do teških posljedica. Mislim da je i premalo kva li tetnih emisija o tome koje zdrave namirnice jesti. Ljudi su zaboravili na cijeli niz zdravih, a jeftinih namirnica poput heljde, raži, zobi. Zato bih svima preporučio da slušaju internetski Zdra vi radio KOHOM-a, gdje razgovaramo upravo o unaprjeđenju načina života. Nedavno je KOHOM slao priopćenje za javnost vezano uz sve duže liste če kanja u bolnicama. Resorni je ministar, naime, izjavio da obiteljski liječnici izdaju čak 40 posto uputnica za spe cijalističke preglede nepotrebno. Kas nije se ipak ispostavilo da je došlo do greške u komunikaciji. O čemu je bila riječ? Istina je da je ministar Ostojić izjavio da obiteljski liječnici 40 posto uputnica nepotrebno napišu, pa je ispalo da mi sve te pretrage nepotrebno izmišljamo. No, poanta je da mi kao liječnici obitelj ske medicine te pretrage ne indiciramo samostalno, možda tek njih 10 posto. Specijalističke pretrage tražimo isklju čivo na preporuku bolničkog liječnika. Iz tog smo razloga i zahtijevali da postoje i uputnice od bolničkog liječnika za bol ničke pretrage, kao što postoje i one za lijekove, pa se odmah zna tko je određeni lijek prepisao, odnosno pacijenta uputio na određenu pretragu. No HZZO to još nije usvojio u svoje protokole rada. Pri je dvije godine na jednom sastanku po teglo se pitanje zašto se u KBC Sestara Milosrdnica toliko pacijenata iz primarne prakse upućuje na kolonoskopiju, kada je od 40 nalaza samo nekoliko pozitivno na rak debelog crijeva. Na kraju se ispo stavilo da su sve te kolonoskopije rađe ne jer ih je netko od kolega u toj bolnici tražio, a ne zato što su liječnici primar ne prakse to tražili. U toj bolnici već dulje vremena obiteljski doktor bez mišljenja bolničkog doktora ne može uopće naručiti ili poslati pacijenta na tu pretragu, a i mnoge druge. Jasan za ključak je da su te brojne kolonoskopije rezultat „želja“ kolega u bolnici, od kojih se oni koji ih provode bune, misleći da ih nepotrebno zatrpava obiteljska me dicina jer vide samo našu uputnicu, a ne nalaz bolničkog savjetodavnog liječnika. U velikom broju slučajeva, sa mi bolnički liječnici koji naručuju toli ko pretraga odgovorni su za duge liste čekanja, no oni se traženjem svih mo gućih, a često nepotrebnih pretraga, pokušavaju osigurati jer su pod velikim opterećenjem i pritiskom odvjetnika zbog mogućih tužbi. U trenutku kada je ministar dao ovu spornu izjavu, nije bio upoznat s načinom na koji se doista izda ju uputnice za bolničke pretrage i kada smo mi izdali naše priopćenje, javno se ispričao liječnicima obiteljske medicine. To je prvi ministar koji je prihvatio kon struktivnu kritiku i svaka mu čast zbog toga. Zato vjerujem da zajedno možemo puno toga postići. Zbog čega ste se vi odlučili za obitelj sku medicinu? Radim u selu Retkovci, koje pripada općini Ivankovo, što je najveće selo u Republici Hrvatskoj. Zadovoljstvo mi je tamo raditi. Iako sam jedno kraće vrijeme radio kao bolnički liječnik, pri vlačila me mogućnost da pratim „cijeli film“, odnosno sve što se događa s pa cijentom, a ne da sudjelujem samo u pojedinim epizodama, što je slučaj ka da ste bolnički liječnik. Sa svojim pa cijentima doslovno živim, znam njiho ve obitelji, znam puno o njima... To je ipak privilegij liječnika u maloj s r e d i n i , zar ne? Da, mi slim da ipak zbog o p se g a p o sl a m n o g i , a posebno mlađi obiteljski liječnici u gradskim sredinama, ne znaju toliko o svojim pacijentima. U Hrvatskoj imamo cijeli niz preven tivnih programa, barem na papiru. Smatrate li da su ti preventivni pro grami u praksi podbacili? Mislim da je najveća greška preventiv nih programa ta što uključivanje obi teljske medicine nije predviđeno ni u jednom od njih. Program probira žena za rak dojke nije funkcionirao sve dok nisu uključeni liječnici obiteljske medi cine koji su žene zvali na preglede. Liječnici obiteljske medicine zatrpani su i administracijom na koju odlazi dobar dio vremena. Samo nekoliko primjera: za registar dijabetičara trebao bih jednom godiš nje popuniti podatke o svakom dija betičaru, a za svakog od njih trebalo bi mi 30 do 45 minuta, što se jedno stavno ne stigne i ni na koji način nije stimulirano. Tako danas rijetko tko ima popunjen registar dijabetičara. Isto tako, ni registar invalida ne popu njava se redovito. Naravno da bismo to trebali imati, ali s našim opsegom rada to nije moguće. Postoji i regis tar umrlih, registar infektivnih bolesti - ukupno 67 tiskanica koje bi liječnici obiteljske medicine trebali popunjava ti, vjerojatno u svoje slobodno vrijeme - što mi ne možemo i ne želimo raditi. Koliko su obiteljski liječnici imuni na tužbe pacijenata? Obiteljski liječnici vrlo su malo podvrg nuti tužbama, iako i kvalitetnim liječe njem i kod nas može doći do neželje nih posljedica. Naravno, moguće su i pogreške. Jednostavno može doći do nepredvidiva razvoja situacije u lije čenju. U obiteljskoj medicini ima ma lo tužbi zbog više razloga. Vjerujem da je dijelom i zbog toga jer liječnici češće u potpunosti objasne pacijentu zašto je, primjerice, neki lijek dobar i što se može dogoditi ako se pogrešno uzima. S obzirom da je suradnja liječ nika i pacijenata dobra, rjeđe dolazi do nejasnoća i pogrešaka. Uz to, svi problemi puno se lakše riješe ispri kom. Istraživanja u Europi čak su po kazala da većina pacijenata ne traži novčanu odštetu za neku liječničku grešku, već je dovoljno da im se liječ nik ispriča. Smatram da bi trebao po stojati nekakav fond za obeštećenje pacijenata nakon liječničke pogreške ili jednostavno nepredvidiva tijeka lije čenja, kao što postoje u Francuskoj, Norveškoj ili Švedskoj. Na taj način oštećeni pacijent ne mora čekati četiri ili pet godina da se riješi sudski spor, uz upitan uspjeh i ogromne troškove, već dobije odmah određeni novčani iznos. U fond bi uplaćivali svi građani, pri mjerice tri eura godišnje. Kada netko pita zašto bismo svi plaćali za greške koje učini liječnik, kažem zato jer ćemo u protivnom imati sve više defenzivne medicine u kojoj se sve veći broj liječ nika neće odlučiti na operaciju ili rizi čan zahvat zbog straha od tužbi, a to je loše. Takav pristup nije dobar za zdravlje populacije i uvelike smanjuje interes za studij medicine. A danas nam liječnika itekako nedostaje. Diabetes www.diabetes.hr 15 Tema broja Tema broja br. 3/2012 br. 3/2012 Zaboravili doktora Andriju Štampara? Hrvatski model narodnog zdravlja što ga je postavio dr Andrija Štampar danas slijedi više od polovice zemalja svijeta, a u njegovoj domovini Hrvatskoj taj je model izmijenjen do neprepoznatljivosti. Umjesto domova zdravlja, dobili smo domove administracije Vedran Obućina N aš je prvi doticaj sa zdravstvenim sustavom onaj s liječnikom obiteljske medicine. Od najmanjih nogu do zlatne dobi, naš obiteljski liječnik trebao bi ocrta vati prijateljsko lice medicine: radi se o nezamjenjivoj struci. Požrtvovnost liječnika obiteljske medicine tim je veća što ih sustav redovito degradira, pa tako sve donedavno na hrvatskim medicinskim fakultetima nije bilo specijalizacije iz područja obiteljske medicine. Sve to zajedno kretalo se prema nekoj ideji da će se oni sasvim dobro snaći, pa su im i klijenti često slali poruke u stilu: Bog vam dao zdravlje, Majka Božja penez! To je posebno žalosno kada se zna da je upravo hrvatski model narodnog zdravlja postao komparativno najbolji javnozdrav stveni sustav u svijetu. Ideju Andrije Štampara danas slijedi više od polovice zemalja svijeta, a u njegovoj domovini Hrvat skoj taj je model izmijenjen do neprepoznatljivosti. Umjesto domova zdravlja, dobili smo domove administracije, a razne sanacije vode se bez dijagnoze realnog problema. Što drugo reći, kad se uvodi e-zdravstvo u sustav gdje na terenu mnoštvo liječnika nema računalo, a neki se ne znaju ni služiti njime? No, stoicizam je riječ dana. Liječnici jačaju svoj trud i rad neo visno o stanju u obiteljskoj medicini te vjeruju da će javnost prepoznati struku. Nažalost, sve je više onih koji u obiteljskim liječnicima vide nužnu stepenicu koja izdaje uputnice za specijalističke preglede u bolnicama. S druge strane, iako se specijalisti kunu u interdisciplinarnost liječenja, rijetko se ka da doista stvori kvalitetan i uhodan interdisciplinarni tim koji ravnopravno postavlja u suodnose i obiteljskog liječnika. 16 Diabetes www.diabetes.hr Obiteljski liječnik ima vremensku kontinuiranost i mogućnost praćenja razvoja bolesti u duljem vremenskom razdoblju pa nema ni jednog drugog liječnika koji tako sveobuhvatno po znaje mogućnosti zdravstvene zaštite, ali i obiteljske i socijalne prilike pacijenta, njegove možebitne genetske predispozicije, povijest bolesti i slično. Kao specifičnost, pojavljuju se i kućni posjet i kućno liječenje, a nažalost, zbog manjka hospicija te mjesta u stacionarima domova za starije i nemoćne osobe, upravo je obiteljski liječnik taj koji će provesti terminalnu skrb svojih pacijenata. Zbog svega toga, obiteljski liječnik mora zadobiti povjerenje pacijenta i ostvariti odnos u kojem pacijent neće biti objekt, već subjekt liječenja. Moderno hrvatsko zdravstvo to nazi va partnerskim odnosom. Prema podacima Katedre za obi teljsku medicinu zagrebačkog Medicinskog fakulteta, nakon 1990-ih došlo je do drastičnih smanjenja uvjeta da bi se taj partnerski odnos doista mogao ostvariti. Tako je tijekom 2008. u Republici Hrvatskoj u djelatnosti obiteljske medicine zabilježeno samo 42.823 preventivnih pregleda, što je za 19 posto manje nego 2007., a čak 88 posto manje nego 1990. Broj kućnih posjeta 2008. bio je 2,8 posto manji od 2007., a čak 47 posto manji nego 1990. godine. Privatizacijski zahvati i razdioba primarne zdravstvene zaštite dovele su do kraha racionalnosti i efikasnosti, jer bi upravo obiteljski liječnik tre bao omogućiti racionalnost i ekonomičnost liječenja. Umjesto toga, zaživio je sustav glavarina koji, prema novom ministru zdravstva dr Rajku Ostojiću, stimulira liječnike da uzimaju što je moguće mlađu populaciju i što ih je mogu će više, a uz što manje pružanja zdravstvenih usluga. Time se sustav kreće prema mnogo skupljoj specijalističko-konzi lijarnoj zaštiti. Dr Ostojić u svojim izjavama u javnosti govori da se treba okrenuti svjetskim iskustvima, a to je da liječnici obiteljske medicine, obavljaju 85 posto posla s točno 200 di jagnoza. Za tih 200 dijagnoza uređena država im omogućuje i opremu i edukaciju kako pacijente, primjerice, ne bi zbog upale uha ili hipertenzije slali u bolnicu. Na taj način ministar nastoji snižavati glavarine a dio zaraditi s malim zahvatima i prevencijom. Ipak, vidjet će se kako će na to reagirati obitelj ski liječnici. To i jest u skladu s dokumentom Svjetske zdravstvene orga nizacije „Zdravlje za sve u 21. stoljeću“, u kojem je naglasak prema obitelji i zajednici usmjerenoj primarnoj zdravstvenoj zaštiti, a u kojoj će jezgra biti upravo tim obiteljske medicine. Izazov tome predstavlja i problem što sam sustav osiguranja ne potiče korisnike da se cijele obitelji liječe kod istog liječni ka, te je stoga potreban dodatan napor i medicine i društva kako bi se što više članova obitelji okupilo u skrbi jednog obi teljskoga liječnika. Jer, rad s obitelji predstavlja temelj rada svakog obiteljskoga liječnika – napokon, opisuje ga samo njegovo ime. Naime, blizina i dostupnost obiteljskog liječ nika predstavljaju kontinuitet skrbi i poznavanje pacijenta i KUPON ZA NAGRADNU KRIŽALJKU 3/2012 Traženi pojam je Ime i Prezime God. rođenja Dijabetičar od Adresa OBITELJSKI LIJEČNIK KLJUČ USPJEŠNA LIJEČENJA izreži i pošalji na adresu redakcije njegove kućne situacije. To je posebno važno za roditelje s malom djecom, starije, siromašne, osobe s nižim stupnjem obrazovanja, lošijega zdravstvenoga stanja, potom za kronič ne bolesnike i one koji dolaze zbog složenih, psiholoških ili obiteljskih problema. Ne treba isticati značaj obiteljskog liječnika za šećernu bolest. Pošto se medicinska znanost okreće ranom otkrivanju bolesti, uloga je liječnika primarne zaštite (što uz obiteljskog liječnika može obuhvaćati i pedijatra i ginekologa) da rano otkriva oboljenje, uz prevenciju, terapiju i proces zaštite pacijenta. Naime, univertalni skrining, koji određuje glukozu natašte svima starijima od 40 godina, skup je i dugoročan proces, pa se strateški probir usredotočuje na tzv. oportunistički ili ciljani skrining. To znači da bi se odredila glukoza svim osobama koje imaju simptome umora, gubitka težine, poliurije, svrbeža spolovila, odnosno onih osobina koje spadaju u kliničko određivanje bolesti. Svim osobama starijim od 45 godina, pak, određuje se glukoza ako roditelji, braća i sestre imaju dijabetes tipa 2, hipertenziju i druge kardiovaskularne bolesti, oštećenje metabolizma lipida, itd. Ta kav probir može raditi kontinuirano samo obi teljski liječnik. Posebno je važno naglasiti da prema raznim studijama prevencije šećerne bolesti, na jednu poznatu osobu oboljelu od šećerne bolesti dolazi jedna neotkrivena, u dobi od 18 do 65 godina. Potrebna je i kvalitetnija evidencija kroničnih bolesnika, a kad ona i postoji, često se ne koristi dovoljno. Ovdje bi ključnu ulogu trebalo igrati e-zdravstvo, projekt koji još nije u potpunosti zaživio zbog tehničke neopremlje nosti hrvatskog zdravstva. Diabetes www.diabetes.hr 17 Tema broja Tema broja br. 3/2012 br. 3/2012 ZAPIS OBITELJSKE LIJEČNICE - pokrenuta je inicijativa ka kvalitetnijoj suradnji sa SKZZ-om. Pomagati onima kojima je pomoć prijeko potrebna Za obiteljsku medicinu kažu da je „kraljica u medicini“ jer promatra čovjeka u njegovu cjelokupnu okružju, tijekom svog vremena njegova života, od rođenja do smrti Ljiljana Lulić Karapetrić, dr. med. P itate li što znam o obiteljskoj medicini ili možda još bolje, što određuje obiteljskog liječnika, rado ću vam ponoviti riječi jedne petogodišnje djevojčice izgovorene prije 50-ak godina u čekaonici obiteljskog liječnika: “Mama, kad odrastem, bit ću doktorica, isto kao i moja teta doktorica.“ Majka ju je nasmiješeno pogledala i upitala: „Kako to sada, donedavno si se jako bojala ići liječniku?“ „Mama, više se ne bojim. Vidiš, ona je meni pomogla – više me ne boli grlo, a i onoj je drugoj curici isto pomogla. A i ona je teta maloprije izašla od tete doktorice s osmijehom na licu. I ja želim pomagati ljudima, baš kao i moja teta doktorica!“ Ova mala djevojčica tada je spontano izrazila nekoliko vrlo važnih odrednica koje opisuju obiteljsku medicinu: - obiteljski pristup, - kontinuitet zaštite, - integrirana zaštita, - sveobuhvatnost, - prva razina zdravstvene zaštite, - i nadasve, PRISNOST I POVJERENJE. Prisjetimo se da je obiteljska medicina: - dio primarne zdravstvene zaštite (PZZ), - osnovna zdravstvena zaštita, - zaštita prvog kontakta, - organizirana najbliže ljudima. 18 Diabetes www.diabetes.hr Kažu za obiteljsku medicinu da je „kraljica u medicini“ jer promatra čovjeka u njegovu cjelokupnu okružju, tijekom svog vremena njegova života, od rođenja do smrti. Njegujući individualan i holistički pristup, rješava većinu njegovih zdravstvenih problema. Posebno bih istaknula kako liječnik obiteljske medicine prati čovjeka u zdravlju i bolesti. Pomaže mu da čuva i očuva svoje zdravlje i liječi bolesti. Tako je sve zamišljeno, a neko vrijeme se moglo i provoditi. Ali, gdje smo danas? I dalje se od liječnika obiteljske medicine u osnovi očekuje da: - čuva ulaz u zdravstveni sustav, i - osigura najbolju moguću zdravstvenu skrb za pojedinog bolesnika te da istodobno racionalno koristi raspoložive resurse zdravstvenog sustava. Nažalost, nisu zadovoljeni osnovni kriteriji da bi to mogao činiti. Posljednjih 20-ak godina svjedoci smo smanjenog ukupnog izdvajanja financijskih sredstava za zdravstvo, a osobito u PZZ-u. U sustav zdravstvene zaštite ulazi se vrlo često mimo „ču vara“, liječnika obiteljske medicine. Ovakva situacija vrlo čes to generira dodatne nepotrebne troškove (dupliciranje di jagnostičkih postupaka i medikamenata) jer liječnik na razini SKZZ-a nema zdravstvene podatke o bolesniku ako ga nije uputio njegov obiteljski liječnik (uz izuzeće hitnih stanja). Kakva nam je obiteljska medicina danas? Aktualnosti u PZZ-u i danas su zdravstvena reforma i infor matizacija: - postoji institut izabranog, ovlaštenog liječnika; - slobodan izbor liječnika na svim razinama PZZ-a; - promijenjen je način plaćanja, paušal je zamijenjen glavarinom uz naznake mješovitog plaćanja; - privatizacija djelatnosti PZZ-e (zakup od 1997. g. zamijenjen koncesijama u 2011. i 2012. godini); - postupno smanjenje broja i funkcija domova zdravlja; - još uvijek postoji velika razlika po broju osoba u skrbi (prosjek 1750); - manjak liječnika; - rezultat toga je sve manje vremena za kvalitetan kontakt s bolesnikom, koji je neophodan za kvalitetno zbrinjavanje zdravstvenog problema, kao i prevenciju bolesti; - postoji stroga financijska i administrativna kontrola, a još uvijek izostaje prava stručna kontrola kvalitete rada. S vjesni potrebe za kvalitetnim promjenama, obiteljski liječnici su se 2008. godine organizirali u jednu novu proaktivnu stru kovnu udrugu KoHOM (Koordinacija hrvatske obiteljske me dicine), koja je uz podršku postojećih strukovnih udruga i organizacija svojim opsežnim angažiranjem pomogla da se ono što je nedostatno promijeni na bolje. A to je, među osta lim, sljedeće: - koordinacija i suradnja među djelatnostima u PZZ, - koordinacija i suradnja među liječnicima obiteljske medicine, - kompeticija temeljena na profesionalnim kriterijima, - praćenje i unaprjeđenje kvalitete rada, Obiteljska medicina prolazi završ nu fazu informatizacije. Pozna to je da smo imali mnogo poteš koća na samom početku. Rekla bih da su najviše pretrpjeli liječ nici, medicinske sestre i sami bolesnici. Bilo je to vrijeme traženja nekvalitetne pripreme, nesnala ženja i traženja najboljeg rješenja. Nadamo se da je sve iza nas. Svjesni da tehnološko-informatički napredak donosi uz vidljive koristi i neke opasnosti i zamke, pokrenuli smo rasprave o potrebi još kvalitetnije zakonske regulative, osobito u vezi sa slanjem povjerljivih medicinskih podataka putem interneta na CEZIH. Još čekamo odgovor na pitanje: Tko je u slučaju prikupljanja medicinskih podataka i slanja na CEZIH voditelj baze po dataka? Nadalje: Tko je dužan ispuniti sve one obveze koje propisuje Zakon o zaštiti osobnih podataka za voditelje ba ze podataka? Ne manje važno, valja istaknuti kako u današnje vrijeme s jedne strane, produžujemo životni vijek, a istodobno se su srećemo sa sve većim brojem kronično bolesnih. Zatim, po većan je broj kroničnih masovnih nezaraznih bolesti, dege nerativnih bolesti organa za kretanje (kralježnice, zglobova, kostiju) i psihičkih bolesti. Vrijeme koje obilježavaju recesija, nezaposlenost, nizak stan dard življenja, stres i užurbanost - naše je vrijeme u kojemu sve više postajemo svjesni kako nam je u promociji zdravlja, prevenciji bolesti i liječenju prijeko potrebna uzajamna kvali tetna komunikacija i horizontalno, ali i vertikalno. Samo zajedno možemo naći pravi put prema rješavanju nagomilanih problema. Stoga, veseli spoznaja da je civilno društvo u zdravstvu u posljednje vrijeme uspostavilo odličnu suradnju s obiteljskim liječnicima. Oduvijek sam optimist i vjerujem da će nam nova zdravstvena politika pomoći da, poučeni dosadašnjim iskustvima, zajedno nađemo pravi ili barem što bolji put. I, ako me još pratite, otkrit ću vam tko je bila ona djevojčica na početku priče. Pogađate, to sam bila ja. Dijete u meni odredilo je moj životni poziv - biti liječnica koja pomaže onima kojima je pomoć prijeko potrebna. Diabetes www.diabetes.hr 19 Medicina Medicina br. 3/2012 br. 3/2012 Dijabetičar kod liječnika obiteljska medicine Dogodilo se "na Marsu" Pismo-igrokaz splitskog liječnika obiteljske medicine zorno pokazuje kako bi trebao izgledati kontrolni pregled jednog dijabetičara. Ali, ovaj se dogodio negdje u svemiru ... D ragi moji slatki ljudi, tema ovog broja časopisa Diabetes još jednom mi je dala prigodu da vam se obratim u ime svoje struke, obiteljske medicine. Naša suradnja jedina je konstanta u liječenju svih oboljelih od kroničnih nezaraznih bolesti, a osobito od šećerne bolesti. To bi trebao biti rezultat prirodnog odnosa između temeljnog, tj. izabranog liječnika i njegovih pacijenata koji su potrebiti za najopsežnijom skrbi. Neprekidnim mijenjanjem uloge ostalih sudionika procesa skrbi o dijabetičarima, značaj obiteljske medicine daleko nadmašuje svoje postojeće mogućnosti. Pri tome najveći problem nije što su ti drugi sudionici sve manje dostupni, već se kao ključni problem postavlja zabrinjavajuće snižena dostupnost obiteljskog liječnika. Za dočaravanje toga stanja poslužit ću se malim igrokazom, koji prikazuje kako bi se stvarno trebala odvijati skrb o dija betič arima u obiteljskoj medicini. Ulazi pacijent u ordinaciju liječnika obiteljske medicine: „Dobar dan, doktore!“ „Dobar dan, SLATKI Vlado!“ „Ah da, istina je, tako je bilo prije tri mjeseca, ali pogledajte sada moj dnevnik samokontrole. Nije bilo skokova šećera, osim ovih pet dana kada sam imao virozu. Napravio sam tro dnevno praćenje, vidite, po tablici je očigledno da je GUK već ranim jutrom bio jako povišen te je takav ostao neovisno o obrocima tijekom cijeloga dana. Ketoni u mokraći bili su mi povišeni samo drugi dan. Kako sam naučio, dva dana sam uzi mao dodatnu tabletu ujutro prije doručka te sam pio veće količine tekućine. Već od trećeg dana stanje se značajno po pravilo, a peti dan se sve vratilo u normalu. Jesam li pogriješio kada sam popio nekoliko limunada i malo meda?“ „Pogledajmo u dnevnik samokontrole; još je tri dana nakon 20 Diabetes www.diabetes.hr toga zaostala blaža hiperglikemija, što je i za očekivati u upal nim stanjima s povišenom temperaturom. To znači da ste se znalački nosili s ovim problemom. Limunada i med nisu bili neophodni, ali kao što vidimo, nisu uzrokovali nikakav pore mećaj. Svoje ste redovite lijekove, vidim, preuzeli preko se stre Željke. Došlo je vrijeme za novo šestomjesečno sljedo vanje trakica i lanceta. Izvolite doznaku. Jeste li imali kakvih dodatnih tegoba?“ „Ništa posebno; za sada sve sam rješavam.“ „Zadnji HbA1c bio je prije šest mjeseci, a provjera 24-satnog urina prije dvanaest mjeseci, pa ću vam napisati uputnicu da to obavite. Tjelesna težina vam je veća od prethodne za tri kilograma, a opseg struka za jedan centimetar. Stopala su bez promjena u odnosu na prethodni posjet. Arterijski tlak je danas blago povišen. Na očnome dnu nema promjena u odnosu na prošlogodišnje stanje. Provjerit ćemo standardne testove krvi i mokraće, a tijekom sljedećih sedam dana ba rem tri puta izmjerite arterijski tlak i napravite tjedni profil GUK-a. Ostale podatke već imamo. Da pogledam u kalendar aktivnosti: aha, evo, sestra Anđelka ima radionicu o prehrani u srijedu u prostorijama Dijabetičkog društva. Bilo bi dobro da vi i vaša supruga dođete.“ „Odlično, to će biti dobar nastavak edukacije koju smo već prošli s vama u Dijabetičkom društvu.“ „Molim vas, podsjetite sina da ima zakazan termin za pregled u sljedeću srijedu. Doviđenja, Vlado!“ „Doviđenja za sedam dana, doktore.“ Pogledom letimično ponovno pređite preko prethodnog teksta te razmislite: je li moguće tu radnju izvesti u maksi malnih OSAM minuta, koliko prosječno opterećen obiteljski liječnik danas može izdvojiti za svoga dijabetičara? A svi će mo se složiti da bi skrb o dijabetičaru trebala funkcionirati baš po prikazanome modelu. Za to su potrebna samo manja ulaganja u opremu i edukaciju, ali su, nažalost, velike pro mjene potrebne u organizaciji rada zdravstvenog sustava. Stoga nam je potrebno vaše razumijevanje i pomoć pri utje canju na organizacijske strukture države vezane za zdravstvo, prvenstveno na Ministarstvo zdravlja i HZZO, kako se ne bi događalo da obiteljski liječnik bude pretrpan poslom zbri njavajući dnevno trostruki maksimum europskog i svjetskog standarda (neki od nas čak rade u omjeru 100/35 pacijena ta). Pri tome se još i nepotrebnom administracijom obitelj skom liječniku dodatno onemogućava da radi ono što jedino on u zdravstvenom sustavu može i zna raditi, a to je edukacija i praćenje pacijenata oboljelih od kroničnih bolesti te pose bice preventivni rad na općoj i ciljanoj populaciji radi pravo vremena otkrivanja poremećaji i bolesti (dijabetes, arterijski tlak, astma, karcinomi, bolesti ovisnosti i druge). U zajedničkom nam je interesu raditi na način prikazan u igrokazu. Obiteljski liječnici imaju volju i znanje za takav na čin rada. Zbog toga svi moramo podržati zahtjeve koji će nam pomoći ostvariti taj cilj: - što je više moguće smanjiti skrbnu populaciju pojedinačnog obiteljskog liječnika, - otkloniti svu nepotrebnu administraciju (putne naloge, do znake za ortopedska pomagala, izvješća, registre), - dodatno približiti neophodnu dijagnostiku za potrebe obi teljske medicine (RTG, ultrazvuk, laboratorij s HbA1c, osnov nim tumorskim markerima, hormonima štitnjače ili bar TSH, EKG, praćenje arterijskog tlaka…), kao i terapeutiku (neki tretmani boli, dijelovi fizikalne terapije, dnevne bolnice…), - povećati udio od izdvajanja za zdravstvo namijenjen obitelj skoj medicini (danas je to samo četiri posto). Ovo su minimalni preduvjeti potrebni da bismo cijelo zdrav stvo konačno orijentirali prema primarnoj zdravstvenoj zašti ti koja je prirodno orijentirana prema pacijentima, a od svih pacijenata, najpotrebitiji su upravo dijabetičari. Sve vas skupa lijepo pozdravljam Merim Bezdrov, dr. med. Split, Šibenska 3 Ojačajte svoju obranu organizma od gljivica s Bio-Kult Candeom Najmanje jedna trećina zdravih osoba u ustima, crijevima ili rodnici ima gljivicu iz roda Candida, koja je u većini slučajeva bezopasna. Međutim, kada Candida jednom probije obranu našeg tijela, može se značajno umnožiti te pretvoriti u opasnu, invazivnu gljivicu i tako uzrokovati infekciju. To dovodi do stanja koje se naziva kandidijaza. Može se javiti u muškaraca i žena i manifestirati kao oralna ili vaginalna infekcija, nepodnošljivost određenih namirnica, depresija ili umor. Osobito često se javlja kod dijabetičara. Novost na hrvatskom tržištu je probiotički pripravak Bio-Kult Candea namijenjen jačanju obrane organizma od kandidijaze. Bio-Kult Candea sadrži sedam sojeva probiotičkih bakterija u kombinaciji s češnjakom i ekstraktom sjemenki grejpa. Probiotičke bakterije osnažuju crijevnu mikrofloru i sprječavaju širenje i prianjanje patogenih gljivica u crijevima. Češnjak i grejp su poznati po svojim snažnim prirodnim antimikrobnim svojstvima. Svakodnevnim uzimanjem Bio-Kult Candee, pomažete osnažiti prirodnu obranu svog organizma od pretjeranog širenja gljivice iz roda Candida te od pojave gljivične infekcije. Odaberite najjače snage probiotika. Vaše će vam tijelo biti zahvalno. Medicina br. 3/2012 METEOROPATIJA? DA METEOROPATIJA Od nje su patili i velikani Voltaire, Wagner, Goethe ... Mudra orijentalna medicina drži promjene u klimi jedinim istinskim čimbenicima koji mogu otpočeti bolest, a mi mislimo da čovjek, koji je izumio kompjuter, više ne ovisi o prirodi! Borba za zdravlje nalik je dugotrajnu ratu u kojem se poneka bitka i može izgubiti, ali rat se mora dobiti. To vrijedi i za meteoropatiju čiji se utjecaji na organizam mogu ublažiti jačanjem otpornosti organizma na vremenske uvjete Prim. dr. Ana Švast-Singer D a meteoropatija doista postoji, shvatio je još prije 2500 godina grčki liječnik Hipokrat, koji je savjetovao pacijenti ma da napuste klimu u kojoj se osjećaju bolesnima. Naziv meteoropatija sastavljen je od dvije grčke riječi. METEORON (nebeska pojava) i PATHOS (patnja – bolest), a odnosi se na tego be neurovegetativnog karaktera koje se događaju pri klimatskim promjenama. Osobe podložne meteoropatiji nazivamo METEO ROPATIMA. Svaki put kad se tlak zraka mijenjao, francuski filozof Voltaire za pao bi u tešku melankoliju. Ni njemačkom glazbeniku Richardu Wagneru nije bilo lako: patio je za suncem koje mu je bilo izvor inspiracije. Veliki Goethe bio je manji od makova zrna svaki put kad bi došlo do promjene vremena. Sebe je smatrao hodajućim barometrom i tješio se mišlju da „samo plemenite duše pate od škodljivih utjecaja atmosfere“. Danas znamo da nije baš tako. Ovakvi poremećaji pogađaju mi lijune ljudi u svim zemljama svijeta. A bit će ih još više u buduć nosti. Nikakvo čudo, s obzirom na ono što se događa s klimom na Zemlji. Bit će sve više ekstremnih meteoroloških fenomena. Danas je ta neugodna smetnja čest razlog odlaska na bolovanja. Simptomi su očiti i neugodni: nagle glavobolje, upale očiju, reu matske tegobe, bolovi u zglobovima, iritacija dišnih puteva, loša cirkulacija i probava, kožni i alergijski problemi, pa sve do pogoršanja srčanih tegoba prouzročenih prehladnim ili pretop lim zrakom. Tu su i tegobe izazvane kombinacijom toplog zraka i visokog tlaka koji najavljuje oluju. U tom slučaju elektricitet u atmosferi lako može izazvati nemir, nesanicu i glavobolju, što traje dok ne otpočnu munje. Najteži su, međutim, trenuci koji prethode promjeni vremena. Neke osobe, osjetljive na promjenu vremena mogu se osjećati 22 Diabetes www.diabetes.hr umornije, ali ipak teže zaspe i slabije spavaju. Druge osobe postaju tjeskobne i napete kad se pojača vjetar ili kad je oblačno i kišovito. Mnogima se pojačavaju bolovi u zglobovima i leđima te kod žučnih i bubrežnih kamenaca. Mnoge osobe koje boluju od migrene i bolesti zglobova uspješnije prognoziraju promjenu vremena nego stručni meteorolozi. Atmosferski čimbenik važan je okidač kod mnogih bolesnika, a obično nastupa za vrijeme ili uoči pada tlaka zraka. Novija istraživanja potvrđuju da nagle jake glavobolje uzrokuju promjene temperature i tlaka zraka. Velike oscilacije u temperaturi povezuju se i s moždanim udarom. Biološki učinak koji stvara atmosfera nikada nije posljedica sa mo jednog atmosferskog elementa, nego kompleksne situacije. Dovoljno je sjetiti se toplog zraka u gradovima, posljedice odbi janja sunčanih zraka od asfalta i stakla ili pretjeranog grijanja u kućama koje nas prisiljava na obranu znojenjem. U zraku su mnoge štetne tvari koje izazivaju upale sluznice, alergije, astmu i bronhitis. Dodatno su opterećenje neprestani šokovi uzrokova ni promjenom temperature. Zimi prelazimo iz prezagrijanih prostora na hladni zrak, a ljeti iz vrućine u previše rashlađene prostorije. Vremenske promjene izazivaju elektromagnetske impulse koji naš organizam potiču na reakciju i brzu prilagodbu, što je šok za osjetljiv organizam. Kako ljudski organizam može tako lako poremetiti atmosferska promjena? Da bi zadržao temperaturu od nešto manje od 37°C, ljudski organizam mora voditi računa o vanjskim uvjetima, proizvodeći ili otpuštajući toplinu. Ako do kože dođu signali o pretjeranoj vrućini, mozak širi vanjske krvne žile, a znojnim žlijezdama nalaže izlučivanje i otpuštanje vlage. Ako, naprotiv, receptori prime poruku o hladnoći, žile se stišću i mišići počinju drhtati. Kod osjetljivih ljudi i onih sa slabijom cirkulacijom, kod naglih klimatizacijskih promjena ovaj se mehanizam može pro mijeniti i zbuniti središnji živčani sustav. Stručnjaci su došli do saznanja da problem meteoropatije leži u neprirodnom životu koji vodimo. Ne dopuštamo tijelu da slije di prirodni ritam promjene godišnjih doba, ne pružamo mu do voljno vremena da unutarnji bioritam prilagodi promjenama u prirodi. Patogeni elementi koji uđu u organizam načinit će štetu samo ako naiđu na njegove oslabljene snage, a to se događa upravo kad se vodi grozničav i stresan život. Mudra orijentalna medicina drži promjene u klimi jedinim istinskim čimbenicima koji mogu otpočeti bolest, a mi mislimo da čovjek, koji je izumio kompjuter, više ne ovisi o prirodi! Borba za zdravlje nalik je dugotrajnu ratu u kojem se poneka bitka i može izgubiti, ali rat se mora dobiti. To vrijedi i za meteoropatiju, čiji se utjecaji na organizam mogu ublažiti jačanjem otpornosti organizma na vremenske uvjete. Pronađimo vremena za sebe. Prošećimo bez obzira na kišu, snijeg, promjene temperature i tlaka zraka. Na taj način možemo početi učiti uživati u prirodi,a ne od nje patiti. Diabetes www.diabetes.hr 23 Prehrana Prehrana br. 3/2012 br. 3/2012 Detoksikacija prehrana koja čisti tijelo i duh Snježana Gaćina, dipl.med.techn. KB Merkur, Sveučilišna klinika za dijabetes, endokrinologiju i bolesti metabolizma Vuk Vrhovac P roljeće je najbolje vrijeme za donošenje novih odluka, a sunčani lijepi dani za razmišljanje o velikom proljetnom pospremanju. Ima li išta ljepše nego započeti proljeće čišćenjem? Detoksikacija je najčešći izraz kojim se naziva čišćenje tijela od teške zimske hrane, boravka u zatvorenom prostoru i ne dostatne aktivnosti. Kada tijelo počne osjećati posljedice zimskog mirovanja i teške hrane i javi znakove poput umora, tromosti, bezvoljnosti, lošeg tena, glavobolje, nadutosti, vrijeme je učiniti nešto za svoje tijelo (i um). Na pravom ste mjestu da zajedno krenemo u malu školu promjena! Posebice ako se želite osloboditi: - toksina iz hrane - toksina iz kozmetike - toksina iz odjeće -lijekova - toksina iz okoliša - izloženosti suvremenim uređajima - bujice informacija - neprestane dostupnosti -stresa - napornog posla i - premalo sna. Postoji, kao vjerojatno o svemu na tom svijetu, dvojako staja lište o opravdanosti detoksikacije. Oni koji ga hvale govore o pozitivnim učincima detoksikacije na tijelo (i zdravlje), osim eliminacije toksina: - gubitak na težini - uravnoteženje probave - uspostavljanje crijevne flore - poticanje eliminacije 24 Diabetes www.diabetes.hr - jačanje imuniteta - vraćanje energije Protivnici detoksikacije kritiziraju ovakav način postizanja ravnoteže navodeći razloge: - kratkoročnost rezultata - ustezanja od pojedinih namirnica -gladovanje - rizik od dehidracije - ovisnost o laksativima (neki programi ih koriste). Detoksikacija se NE preporuča osobama: - mlađim od osamnaest godina - s tipom 1 šećerne bolesti - s bolestima bubrega i jetara - s malignom bolesti - s bolesti srca - trudnicama i dojiljama - koje su na antikoagulacijskoj i antikonvulzivnoj terapiji. Prije nego se upustite u detoksikaciju, zatražite dozvolu svog liječnika! Limunova dijeta - jedna od najpoznatijih detoksikacijskih programa Detoksikacija limunom temelji se na povećanu unosu prirod na limunova soka uz dodatak voća, mahunarki, orašastih plodove, ribe, povrća i sjemenki. Temelj dijete je limun, tj. svježe iscijeđena limunada, mno go vode, ali i redoviti obroci i međuobroci, u što zdravijim razmacima. Limun je bogat flavonoidom narin geninom koji smanju je skladištenje mas noća konzumiranih za vrijeme obroka, potiče njihovo sagorijevanje te snižava razinu triglicerida i kolesterola. Na taj način stabilizira količinu glukoze u tijelu kod dijabetesa tipa 2. - 1 limun - 300 ml vode - 1 štapić cimeta ili jedna mala žličica mljevena cimeta - prstohvat ljute papričice (čilija ili feferona u prahu) Detoks-limunada Napomena: istraživanja su pokazala kako cimet može značajno pomoći uspostavljanju ravnoteže šećera u krvi, a ljuta papričica potaknut će prirodno zagrijavanje tijela te ubrzati proces čišćenja i eliminacije toksina. Primjer jelovnika Zajutrak: - 1 dcl limunade - 1 jabuka - 1 kruška - nemasni jogurt - šaka orašastih plodova po želji (orasi, bademi, lješnjaci) - 100 g šumskog voća (borovnice, crne ribizle, maline, jagode) Doručak: - 1 dcl limunade - 1 banana - šaka sjemenki (suncokret, bundeva) Ručak: - mali obrok kuhanih mahunarki s iscijeđenim limunom ili s 2 čajne žličice maslinova ulja - 1 dcl limunade - šaka sušena voća Večera: - riba na žaru - kuhano povrće (mrkva, blitva, brokula, špinat...) - 1 dcl limunade Jedna od inačica Limunove dijete koja traje samo 24 sata za buđenje Čaša limunade zajutrak Voćna salata (jagode, maline, kupine, borovnice i višnje) Jabuka, kruška, jogurt i šaka badema doručak Čaša limunade Banana Šaka sjemenki suncokreta ili bundeve ručak Salata od graha i leće s limunom, octom i maslinovim uljem užina Čaša limunade Lagana salata od krastavca, rotkvice i celera ili šaka suhog voća večera Riba na žaru sa sokom od limuna Povrće kuhano na pari sat prije spavanja Čaša mlake ili tople limunade Program detoksikacije „Clean“ dr. Alejandra Jungera, urug vajskog liječnika europskih korijena, koji vodi uspješnu prak su u New Yorku Program traje tri tjedna, a svaki se dan uzimaju tri obroka: jedan kruti obrok i dva tekuća obroka (sok ili juha). Obroci su planirani tako da tekući budu za doručak i večeru, a onaj kruti za ručak. Kruti obrok pojeden navečer bio bi manje učinkovit zato što je dvanaestosatni post koji tijelo prolazi tijekom noći djelotvorniji nakon tekuće večere, jer se tako oslobađa najviše energije i ostavlja najviše vremena za detoksikaciju. Primjeri recepata: Sok od jabuke i komorača Sastojci: - 2 zelene jabuke - 2 komorača - ½ limuna bez kore Priprema: Sok koji sami pripremamo u sokovniku. Može se poslužiti odmah ili staviti u hladnjak u staklenci s poklopcem. Popiti unutar jednog dana. Brancin kuhan s komoračem, peršinom i kaparima Sastojci: - 2 porcije brancina (po 150 g) - 1 tanko narezan komorač - ¼ šalice nasjeckana peršina - 1 žlica ispranih kapara - sok ½ limuna - ½ žličice morske soli - ¼ srednje velike glavice luka, narezana na tanke ploške - 2 žlice ekstra djevičanskog maslinova ulja - dodatno maslinovo ulje i nasjeckan peršin (za ukras) Priprema: Stavite luk, komorač i limunov sok u tavu srednje veličine i prelijte s 2,5 cm vode. Kad zakuha, ostavite na laganoj Diabetes www.diabetes.hr 25 Prehrana br. 3/2012 vatri još 5 minuta. Maknite sa štednjaka i dodajte u povrće 2 porcije brancina začinjena morskom soli. Pospite kaparima i peršinom te poklopite tavu. Kuhajte na laganoj vatri 8 do 10 minuta, dok se riba skoro ne počne raspadati. Složite povrće na dno plitke posude, na povrće stavite ribu i sve prelijte maslinovim uljem i pospite svježim peršinom. Ako želite, po osobi poslužite šalicu smeđe riže kuhane na pari. Nutritivna detoksikacija Možemo je nazvati i drugačije, svakako, a plan je ovakve detoksikacije nutritivnim bogatstvom pojedinih namirnica izazvati efekt čišćenja tijela. Ovakav način mogao bi biti pri mjenjiv dugoročno, u svakodnevnoj prehrani, koristeći samo riznicu različitosti pojedinih namirnica. Mali katalog namirnica koje potiču detoksikaciju Artičoke osim jedinstvena okusa imaju i blagotvorno djelo vanje na žuč i jetru, ključne organe u procesu detoksikacije. Utječu na proizvodnju žuči i štite jetru od propadanja, a ne treba zanemariti ni činjenicu da su artičoke prirodan diuretik. Alge sadrže velik broj antioksidansa koji pomažu u alkalizi krvi, a ujedno osnažuju probavni trakt. Alge uspješno apsorbiraju toksine, vežu ih na sebe i na taj način čiste tijelo, a ništa manje važna činjenica jest da ljudska krv sadrži velik broj minerala koje alge, zbog svog oceanskog podrijetla, imaju u sebi. Brokula i ostale kupusnjače (kupus, cvjetača, kelj pupčar, ko raba), pomažu djelovanje enzima u jetri, oslobađaju važne fitokemikalije tijekom procesa žvakanja i varenja, a jedna od zvijezda je sulfo rofan, kojeg najviše ima u cvijetu brokule. Uz to, ukusan je i dobro se kombinira s raznim namirnica ma, kako kuhan, tako i svjež. Naj češće se ipak koristi kao osnovni sastojak ukusnih krem juha. Češnjak je izuzetno snažan prirodni antiseptik i antibiotik, koji uništava mi krobe i reducira količinu toksina u organizmu. Kako su veće količine teške za želudac, preporučuje se kombiniranje s nekim namirnicama koje će olakšati unos, poput svježeg sira s vrhnjem. Đumbir ima aktivni sastojak kurkumin koji mu daje žutu bo ju, a najkvalitetnije djeluje na jetru i poremećaje probave. Jabuke su odličan izvor vlakana, vitamina, minerala, biofla vonoida i terpenoida, koji svi redom pomažu u detoksikaciji organizma. Naravno, preporučuje se nabavka organski uzgo jenih jabuka koje nisu špricane, jer s neorganskim jabukama u tijelo unosimo golemu količinu pesticida. 26 Limun stimulira oslobađanja enzima koji će toksine pretvoriti u tekućine u svrhu lakšeg izbacivanja iz tijela. Kao i sjemenke lana, najbolje ga je koristiti ujutro, kao laganu limunadu bez šećera, što će izbalansirati kiselost hrane koju unosimo tijekom dana u organizam. Laneno sjeme odličan je izvor vlakana i omega 3 ulja, što ga čini jednom od najvažnijih namirnica u procesu detoksikacije. Uobičajen je način uzimanja jutarnja žlica lanenih sjemenki s limunovim sokom, koji će osim okusa poboljšati rastvaranje sjemenki u želucu. Maslačak, bogat nutrijentima, trebao bi biti osnovni element svake zdrave prehrane. Sam po sebi, maslačak je superanti oksidant koji uspješno čisti probavni trakt i utječe na obnovu stanica jetre. Listići maslačka najčešće se koriste kao dodatak salatama. Peršin sprječava nadima nje, umiruje grčeve i dje luje protiv vrenja u crijevi ma, potiče izlučivanje vode nakupljene u nogama, osrčju te prsnoj i trbušnoj šu pljini, lagano pospje šuje menstruaciju. Repa je najkvalitetni ja namirnica u ovoj kategoriji, prepuna beta karotena i vitami na B3, B6 i C. Uz to, predstavlja snažan izvor magnezija, cinka, kalcija i željeza, elemenata koji su ključni u procesu detoksi kacije organizma. Repa djeluje i na zdravlje žuči i jetre, organa koji imaju najveću ulogu u otklanjanju toksina iz tijela. Zeleni čaj ima pozitivan utjecaj na skoro svaki dio ljudskoga tijela. Sadrži vitamine C i E, minerale, katehine, polifenole, fluorin, kofein. RIŽOTO S MANDARINAMA SVINJETINA S JABUKAMA DIA B E TE S / S L ATKI Ž IVOT - S V IB A NJ 2012 DIA B E TE S / S L ATK I ŽI VOT - SV I BAN J 2 0 1 2 GRAHORICE U CRNOM VINU SUMMER BERRY CRUSH Hrana koju valja izbjegavati prilikom procesa detoksikacije: - šećer, mliječni proizvodi, proizvodi s glutenom - kukuruz, kvasac, kofein - alkohol, nikotin - čokolada, masnoće, aditivi i konzervansi I za kraj, NE ZABORAVITE: 1. PIJTE PUNO VODE! 2. NE GLADUJTE! 3. NE IZOSTAVLJAJTE OBROKE! 4. VJEŽBAJTE! Diabetes www.diabetes.hr DIA B E TE S / S L ATKI Ž IVOT - S V IB A NJ 2012 DIA B E TE S / S L ATK I ŽI VOT - SV I BAN J 2 0 1 2 SVINJETINA S JABUKAMA RIŽOTO S MANDARINAMA ZA 6 OSOBA ZA 4 OSOBE 800 g svinjskog buta 4 jabuke Granny Smith 1 čaša bijelog vina 2 žlice smeđeg šećera 1 žlica octa 3 žlice kukuruznog brašna 2 žlice ekstra djevičanskog maslinovog ulja 1 žlica umaka Worcestershire sol, papar 300 g riže za rižoto 1 luk 4 mandarine mesni temeljac za podlijevanje sol Izrežite but na kockice i pržite na srednje jakoj vatri u tavi u kojoj ste zagrijali ulje s malo soli i papra. Kad je meso dovoljno poprženo, dodajte oguljene, očišćene jabuke narezane na tanke kriške. Neka kuhaju oko tri minute, miješajući i dodajući bijelo vino, smeđi šećer i ocat. Smanjite vatru, poklopite i pirjajte još deset minuta. Dodajte Worcestershire umak i kukuruzno brašno i dobro izmiješajte. Ostavite da se kuha dok umak ne postane kremast i poslužite. Energetska vrijednost jedne porcije: ugljikohidrata 42 g, bjelančevina 20 g, masti 6 g Recepti preuzeti s internet stranice www.diabete.net Sitno nasjeckajte luk i lagano pržite na maslacu, dodajte rižu i iscijeđen sok mandarina. Pirjajte rižu nekoliko minuta, zatim dodajite juhu malo po malo dok riža ne bude kuhana. Posebno izrežite na trake koricu mandarina i dodajte riži pet minuta prije nego što dosegne željenu tvrdoću. Kada je kuhano, maknite s izvora topline i ostavite stajati 2-3 minuta, teposlužite bez dodavanja parmezana. Energetska vrijednost jedne porcije: 350 kcal ugljikohidrata 75 g, bjelančevina 6 g, masti 5 g Recepti preuzeti s internet stranice www.diabete.net SUMMER BERRY CRUSH GRAHORICE U CRNOM VINU ZA 2 OSOBE ZA 4 OSOBE 125 g miješanog šumskog voća 200 g svježeg sira 25 g keksa s bademima (amaretti) šećer za posipanje 125 g crvene leće 2 crvena luka 2 režnja češnjaka 2 stabljike celera 400 g rajčica 400 g bijelog graha 400 g crvenog graha 1/2 mesne kocke papar, timijan, crno vino Izmiješajte šumsko voće (može i smrznuto) s laganim, bezmasnim svježim sirom. Nadrobite kekse i lagano izmiješajte. Poslužite u čašama. Zagrijte neprijanjajuću tavicu i u njoj popržite češnjak i luk sitno nasjeckane. Kad su omekšali, dodajte celer, leću i žličicu timijana. Ulijte vino, usitnjenu rajčicu i obje vrste graha i miješajte uz dodatak mesne kocke. Zakuhajte i nakon toga kuhajte na laganoj vatri 20-ak minuta, dok leća potpuno ne omekša (ukoliko je potrebno, dodajte malo vode). • tvrdi uvez • 260 stranica • bogato ilustriran • prvi takav na Hrvatskom tržištu Kupite svoj primjerak po cijeni od samo 200,00 kn (+ 35,00 kn poštanskih troškova) Isprobani recepti za: • predjela • juhe • salate • glavna jela • slastice • Jelovnik za čitav tjedan • Tabele • Rječnik pojmova • Savjeti Energetska vrijednost jedne porcije: 175 kcal ugljikohidrata 33 g, bjelančevina 9 g, masti 2 g Recepti preuzeti s internet stranice www.diabete.net Energetska vrijednost jedne porcije: 362 kcal ugljikohidrata 58 g, bjelančevina 26 g, masti 2,5 g Recepti preuzeti s internet stranice www.diabete.net Gastro putovanja Gastro putovanja br. 3/2012 br. 3/2012 kombinacijama sireva i meda, a posebno se to odnosi na ri kotu, gorgonzolu, kozje sireve, a kad se tome dodaju svježe smokve, sreći za nepce nema kraja. Tome se pridodaju još i mediteranski začini, poput mente. Med je tako bio zastupljen na Sredozemlju još u predantičko doba. Olimpski bogovi ta kođer su se sladili medovinom, a starogrčki mit govori da su nimfe Adrasteja, Amalteja i Melisa hranile malog Zeusa, ko jega je majka sakrila od oca Krona, isključivo medom i mlije kom. Pčele su bile glasnice bogova i ptice muza, pa se med dovodio u povezanost s pjesništvom i stvaralaštvom. Med je i jedan od najčešćih suputnika mrtvih na onaj svijet, jer se od Egipta pa do kršćanskih vremena stavljao u grob po kojnika. Hipokrat i Aristotel, kao i rimski odličnici poput Plinija, Vergila i Ovidija isticali su med i njegove kvalitete, a zasigurno su ga i jeli uz sir i plodove grčkog i talijanskog podneblja. Gastronomsko putovanje u povijest meda Bogovi su ga obožavali Apikultura, tj. držanje pčela za proizvodnju meda, datira iz 2400 godine prije Krista. Kao tvar koja u sebi sadrži brojne organske kiseline, različite vitamine, minerale, enzime, vosak, polenova zrnca i eterična ulja, med je zaista bio prijeko potreban proizvod ljudskih civilizacija, pa su Hipokrat i Aristotel, kao i rimski odličnici poput Plinija, Vergila i Ovidija isticali njegove kvalitete Vedran Obućina O d bagrema, lipe ili meda, kadulje ili lavande, polj skog cvijeća ili šume, pa i od suncokreta ili trave ive, med je savršenstvo prirode. Ne samo medvjedi (doslovno, biće koje jede med), nego i druge životinje, uklju čujući čovjeka, poznaju ovaj proizvod nastao u simbiozi pčela i prirode. U skladu s poznatom i starom uzrečicom da pro blem nastaje tamo gdje nestanu pčele, može se reći i da zdravlje cvjeta kad ima meda. Med je prirodan proizvod koji medonosne pčele dobivaju preradom nektara i medljike u mednom mjehuru. Zapravo, pčele nektar s medonosnog bilja, medne rose (medljike), te s površine lišća i iglica četinara pretvaraju u med. Proizvode ga kao hranu za dugo zimsko razdoblje na isti način milijunima godina. Tijekom sakupljanja, pčele posjete 50 do 100 cvje tova. Dva su izvora slatkih sokova iz kojih pčele proizvode med: nektar i medljika (medna rosa). Nektar je slatki sok koji izlučuje medonosno bilje iz posebnih žlijezda – nektarija. Med proizveden od nektara naziva se cvjetni med. Medljika (medna rosa) je slatki sok koji izlučuju razne vrste lisnih uši. Med proizveden od medljike naziva se med medljikovac. Apikultura, tj. držanje pčela za proizvodnju meda, datira iz 2400 g. pr. Kr. Med se stoljećima smatrao svetom hranom zbog svojih izvanrednih slatkih svojstava i zbog toga što je bio rijedak. Koristio se u religiozne svrhe kod štovanja bogova, za balzami ranje preminulih, kao i u razne medicinske i kozmetičke svrhe. Dugo u povijesti upotrebljavao ga je isključivo bogati sloj društva jer je bio skup. Prestiž meda trajao je do otkrića rafiniranog šećera koji se dobiva iz šećerne repe ili šećerne trske. No, danas sve više ljudi uviđa značaj meda i njegove prirodne blagodati. Kada govorimo o upotrebi meda kod osoba oboljelih od še ćerne bolesti, tada možemo reći da sve sastavnice meda obo gaćuju metabolizam važnim tvarima. Glukoza iz meda odli 30 Diabetes www.diabetes.hr čan je detoksikator i aktivator jetre, najvažnijeg organa koji regulira čovječji metabolizam. Dijabetičarima se preporuča do 50 grama meda na dan, što iznosi oko 160 kcal ili 660 kJ. Med je bolje otopiti u ustima pa potom progutati jer enzimi sline razgrađuju šećere u medu. Med je, rekli smo, čovjeku poznat od davnina. Kao tvar koja u sebi sadrži brojne organske kiseline, različite vitamine, minerale, enzime, vosak, polenova zrnca i eterična ulja, bio je zaista prijeko potreban proizvod ljudskih civilizacija, a posebno srednjovje kovnom čovjeku kada je glad bila više manje uobičajena stvar, a pothranjenost i manjak vitamina redovite. Nije stoga čudo da su mnogi narodi svijeta upotrebljavali med ne samo kao gotov proizvod, već i kao dodatak jelima koji pospješuje hranjivost i okus. Med se upotrebljava umjesto šećera u desertima, pićima i kolačima. Posebno se dobro kombinira s mliječnim proizvodima kao što su jogurt i sir. Često ga se može pronaći kao temelj za marinadu kod svinjetine i piletine, ali treba biti oprezan jer med relativno brzo zagori ako ga se stavlja u pećnicu. Najčešće se marinada skine, pa se vrati na meso pri kraju pečenja. Tijekom mojih putovanja često sam nailazio na med kao sa stojak jelima. Prilikom nedavnog posjeta Varšavi naišao sam i na pivo s medom. Ciechan Miodowy jasno je i nefiltrirano pivo s medom koje se radi u maloj pivovari Ciechan u Cie chanowu, manjem gradu u mazovijanskom vojvodstvu, ko jih stotinjak kilometara sjeverno od Varšave. Stvoreno je na temelju prirodnog meda, što uzrokuje zamućenost piva. Med čini 14 posto piva, a alkohol 5,7 tako da je pivo prilično jako, iako mu je okus sladak. Pivovara mjesečno troši oko tri tone meda. Općenito, piva s medom kreću se od 4,9 do 8 posto alkohola i nisu prilagođena starom njemačkom pravilu čisto će piva. Medeno pivo poznato je od srednjeg vijeka u sjever nim dijelovima Njemačke, po Skandinaviji, Poljskoj, baltičkim zemljama i Rusiji. Kad smo već započeli s pićima, valja napomenuti i svima nam poznatu, a mnogima i dragu medenu rakiju. Medica, mede nica ili medovača je rakija, dok je medovina ili gvirc vino od meda. Oba su pića jedna od najstarijih alkoholnih pića koje je čovjek konzumirao - spominje se već u versima Rigvede, sta rih vedskih epova, a osobito je omiljena u sjevernim europ skim krajevima. Medovina se dobiva fermentacijom otopine prirodnog meda koji bi trebao biti tamnije boje, dakle do biven od kestena ili medljike. Proizvodi se s 13 do 14 posto alkohola, ali može biti i bezalkoholno. Kvaliteta ovisi, dakako, o medu, ali i o postupku prilikom fermentacije i skladištenja, kao i o grožđu. Medovina, prema starim navadama, okreplju je organizam, a navodno i usporava njegovo starenje, te po pravlja krvnu sliku. Medovinu treba razlikovati od medice ko ja je rakija (najčešće lozovača) kojoj se pridodaje određena količina meda različitog biljnog porijekla. Mnoštvo laganih jela pravi se s medom. O ukusima se ne raspravlja, ali osobno sam uvijek volio kombinaciju meda s mliječnim proizvodima. Ipak, ne kaže se uzalud da je najbolje tamo gdje teku med i mlijeko. Mediteranski krajevi obiluju Kako smo već rekli, med se dobro slaže s pečenjem, posebno kad se radi glazura za svinjetinu ili za razna jela s piletinom. Među najpoznatija svjetska jela s medom svakako spadaju ki neske patke i piletina, kao i sjevernoafričke janjeće tagine. U Hrvatskoj se često može naići na svinjsko pečenje s glazurom od meda, srneće medaljone s medom, pa čak i ribu, kao i krumpir na primorski način. No, kad govorimo o medu i jelima od njega, svakako nas to uvijek podsjeti na slastice levantskog porijekla, kao što je ba klava, ali prije svega i na stare hrvatske medenjake. No, treba biti oprezan s medenjacima. Prema starim receptima, mede njaci su tako nazvani jer su medeni, što bi se reklo slatki, ali u njima katkad uopće nema meda. Dodatna smutnja nastaje kad se pogleda kako takve slastice nazivaju drugi narodi. U engleskom se prevodi kao gingerbread, u Njemačkoj je to Lebkuchen, a u Poljskoj Pierniki, i oni bi se mogli svrstati u skupinu naših licitara. No, s druge strane, Skandinavci i Benelukšani ga nazivaju po papru: pepperkaker u Nor veškoj, pepparkakor u Švedskoj, brunkager u Danskoj, piparkakut u Finskoj, peperkoek u nizozemskom područ ju, kao i jednostavno biber u Švicarskoj. Stoga se pod mede njakom može shvatiti i paprenjak. I doista, upravo se paprenjaci mogu raditi s medom. Gastro putovanja br. 3/2012 Prema klasifikaciji Udruženja za promicanje pčela, pčelara, pče larstva i pčelinjih proizvoda, vrste meda su: amorfin, bagremov, dračin, facelijin, heljdin, kaduljin, kestenov, lavandin, lipov, livad ni, malinov, maslačkov, od hrastove i bukovlje medljike, od jelove i smrekove medljike, od matičnjaka, pa metvičin, planičin, repičin, ružmarinov, suncokretov, vrbov, vrijeskov, vrijesov i zlatošipkin med. Prema sastavu je nektarni, medljikovac, kremasti i ekspres ni, a s obzirom na način dobivanja vrcani, topljeni i muljani. majčine dušice zamiješati masu s kojom se premaže meso, zatim ga zarolati i povezati špagom. Zagrijati ulje i meso na većoj temperaturi pa zapeći sa svih strana. Dodati luk sječen na četvorine, zaliti juhom i peći u pećnici oko 2 i ½ sata. Nakon pola vremena pečenja, meso okrenuti i još jednom premazati medom i začinima. Kada je pečenje gotovo, meso i luk izvaditi, s površine umaka pokupiti masnoću, umak procijediti i servirati uz meso i luk. Recepti Piletina s medom (Kina) Sastojci: 500 g pilećih prsa bez kože 1 šalica kukuruznog brašna ½ žličice praška za pecivo 2 bjelanjka hladna voda dodatna količina kukuruznog brašna za posipanje piletine ¾ šalice bistra meda 1 i ½ žličica slatkog čili sosa mladi luk za ukrašavanje Krumpir na primorski Sastojci: Tijesto: 200 g pšeničnog brašna 100 g maslaca 1 jaje 1-2 žlice vode 1 žličica meda Priprema: Isijecite pileća prsa na komade veličine zalogaja. Pomiješaj te kukuruzno brašno, prašak za pecivo, istučene bjelanjke i hladnu vodu. Pospite komade piletine kukuruznim brašnom i umočite ih u prethodno napravljenu smjesu. Pržite u dubokom ulju oko 1 minute ili dok površina ne bude hrskava. U drugoj tavi isto pite med sa chilli umakom. Pospite preko isprženih komada piletine i odmah poslužite. Ukrasite mladim lukom. Pečena svinjska plećka s glazurom od meda Sastojci: 1 plećka bez kostiju (oko 1,5 kg) 2 žlice meda 1 žlica ulja 4 srednje velika crvena luka 150 ml juhe ¾ žličice ružmarina ¾ žličice mažurana ¾ žličice majčine dušice sol, papar Priprema: Pećnicu zagrijati na 150°C. Meso posoliti i popapriti. Od meda, ružmarina, mažurana i 32 Lifescanov odjel za podršku je tu za Vas Nadjev: 3 veća krumpira 1 crveni luk 1 žlica suhog ružmarina ili 3 žlice svježeg maslinovo ulje papar, sol 1,5 dl vrhnja za kuhanje 1,5 dl kiselog vrhnja 1 žlica meda (livadnog) Priprema: Od brašna, jaja, maslaca, vode i meda umijesiti tijesto. Raz valjati i staviti u namašćenu posudu, premazati maslinovim uljem i izbosti vilicom. Tijesto posuti na ploške narezanim lukom i preliti 1 dl kiselog vrhnja. Posložiti polovicu krumpira sječenog na ploške, po soliti, posuti usitnjenim iglicama ružmarina, te preliti 1 dl slatkog vrhnja. Ponovo posložiti preostali krumpir, posoliti te preliti preostalim slatkim i kiselim vrhnjem u koje smo umiješali med i preostali ružmarin. Po želji popapriti i peći 30-40 minuta na temperaturi od 200°C. Medica – medena rakija U prokuhanu vodu, kada se malo ohladi, staviti med i lagano miješati dok se ne rastopi, onda ulijevati rakiju, miješati uz malo isprobavanja. Kada vam jačina bude odgovarajuća, više ne treba rakije. Medicu valja čuvati u staklenim bocama na hladnijem mjestu, najbolje u ormaru ili policama ostave. Može se odmah piti, ali je svakako bolja ako stoji duže. Besplatna linija Naš je cilj pružiti Vam brzu i kvalitetnu uslugu. Diabetes www.diabetes.hr LFSCN_CRO_NAcs_001_16062011 0800-5433 Radnim danom 8-16h Tjelovježba Tjelovježba/Kolumna br. 3/2012 br. 3/2012 Kako je životinja pripitomila čovjeka Leova misija Vesna Mimica L eo je, priča mi Zlatko, samo uše tao u dvorište jedan dan kada se pripremala riba. I ostao. Žut, kru pan mačak s ožiljkom na njuškici, pot puno se prirodno smjestio u obitelj. Zavladao je prostorom jednako brzo kao i srcima ukućana. A bilo je nešto čudno u toj životinji. Pri vržen više kao pas nego mačka, slije dio je Zlatka u stopu. Dočekivao ga je, ispraćao, sjedio uz njega, pričao mu. Bilo je to neobično partnerstvo mačka i čovjeka, a svatko tko bi ga upoznao shvatio bi tu povezanost. Zlatko se često šalio da je kuća zapra vo Leova, a da je on tek podstanar, jer je žuti car imao na raspolaganju sve kutke, plohe, namještaj i naravno vrt u kojem se odmarao, češkao o grmlje, mirisao cvijeće, šutao bube i lovio leptire. Živjeti s Leom bilo je kao da ste ušli u crtani film. Leove godine nisu bile poznate. Pret postavljalo se da ima desetak godina, ali bio je živahan lovac pa veterinar nije mogao točno odrediti godine. Kada se prvi put razbolio, u veterinarskoj su klinici na rengenskoj snimci vidjeli da Leo u tijelu ima metak. Njegova je prošlost tako postala jasnija, a ostanak u obitelji prirodniji. Leova je boljka nagnala Zlatka da još pažljivije skrbi za tu neobičnu životinju. O njemu se ras pravljalo kao o osobi. Kada se drugi puta razbolio, postalo je jasno da mu treba posebna pažnja, ali Leo je još uvijek bio snažna mačka koja živi drugi život. Tek nedavno Leo je odbio hranu. Čini lo se kao viroza, ali nije prolazilo i svim naporima usprkos, Leo je po noći zas pao zauvijek, miran i opušten, kako to obično budu zadovoljne mace. Vladar srca obitelji koju je posvojio ostavio je suzu u oku. Ako se pitate čemu priča o kućnom lju bimcu, razmislite malo o zajedništvu. Okrenuti sebi, katkada druge ljude, čak i najbliže, ne primjećujemo. Kako bismo onda primijetili životinju? Obič no odemo u trgovinu, odaberemo i ku pimo psa, mačku ili papigu. Ali u ovoj je priči životinja izabrala nas - ljude. Pripitomila nas je i postala stvarnim članom obitelji. Možda ne bi bilo loše da se malo po gledamo međusobno, pričamo kao Leo, dočekujemo se i ispraćamo kao što je to činio Leo, smjestimo se jedno pored drugog u mirnoj tišini. Leo je ostavio poruku o toplini, ljuba vi, zajedništvu, brizi. Možda je to bila njegova misija. Volim misliti da negdje ganja leptire. Sada, kaže Zlatko, čekam da me opet dođe posvojiti neki Leo. 1. Uzmite malu loptu, stisnite ju dlanovima i blago se nagnite u stranu brojeći do 4. Vježbu izvodimo u čučnju. Ne naginjite se niti naprijed niti unatrag već samo u stranu. Ispravite se i ponovite u drugu stranu.Vježbu ponavljajte 8 puta. 2. Spojite noge i nagnite se ravnih leđa malo naprijed, te loptu dodajte iz ruke u ruku iza leđa. Opisujući krug loptom, brojimo do 2, ali može i sporije. Napravite 8 krugova u lijevo pa u desno. 3. Isti je princip za dodavanje lopte ispod koljena, ali trebate dublje čučnuti. Između svakog kruga se ispravite tako da zapravo radimo 8 čučnjeva i dodavanja u lijevo pa u desno. 4. Iskoračite, udahnite i zadržite dah brojeći do 2, opustite se i ponovite drugom nogom. Tamara Kurtović, plesačica i plesna pedagoginja, majka je male Tare koja ima tek 8 mjeseci. Zbog načina života i prehrane Tamara se brzo vratila u formu, a Tara često dolazi u dvoranu gdje s mamom vježba puzanje u ritmu glazbe. Vježbe smo snimili uz Odru kod mjesta Kuće u pravoj ljetnoj idili zelenila i labudova koji su plovili rijekom. 34 Diabetes www.diabetes.hr 5. Ponavljate ovu vježbu 16 puta. Ako, kao Tamara imate panj - izvrsno, a ako nemate, samo zakoračite naprijed. Neka vam leđa budu ravna a ruke u visini ušiju. Ako dlanovima stisnete loptu bit će to dodatna vježba za ruke i prsne mišiće. Diabetes www.diabetes.hr 35 Djeca i mladi Djeca i mladi br. 3/2012 br. 3/2012 Kako sam upoznala dijabetes i što sam naučila Dva ljetna kampa za djecu i mlade sa šećernom bolešću Hrvatskog saveza dijabetičkih udruga 16. – 25. lipnja 2012. u Rapcu i 10. - 19. srpnja 2012. u Zadru Ove godine Hrvatski savez dijabetičkih udruga organizira dva ljetna kampa za djecu i mlade, a na pokon smo i definirali točne termine i destinacije! Ići ćemo u dva termina, podijelivši se po godinama - jedan za naše mlađe članove od 10-13 godina u Rabac, drugi za malo starije od 14-16 godina u Zadar. Osim preko donjeg formulara, možete se prijaviti za sudjelovanje i na našem webu: www.diabetes.hr, prateći nas na Facebooku ili na na šem telefonu 01/4847 807. I ove godine s vama ide iskusno medicinsko osoblje, liječnici i medicinske sestre iz Sveučilišne klinike Vuk Vrhovac i Kliničke bolnice Sestara Milosrdnica, koji će voditi cjelodnevnu brigu o vama, pružiti vam dovoljno edukacije, pomoći da se nakon povratka kući osjećate samostalniji i osposobljeniji za bolju kontrolu svoga dijabetesa, a pored medicinske ekipe, bit će tu i pro Diploma hemoglobin M fesor tjelesne kulture i animator, tako da je obilje za bave i druženja uz kupanje i igre zagarantirana! Ima još jedna novost! Uspjeli smo osigurati dovoljan iznos sredstava, tako da će cijena kampa po djetetu iznositi svega 500,00 kn. Zato se požurite osigurati svoje mjesto u kampu jer vas, nažalost, ne možemo povesti sve. Rok za prijavu je 20. svibnja 2012. Sve dodatne informacije možete pročitati na www. diabetes.hr, nazvati nas na broj telefona 01/4847 807 ili mailom na: kamp@diabetes.hr Veselimo se ovogodišnjim kampovima i ponovnom druženju sa svima vama! Vaš Hrvatski savez dijabetičkih udruga. OB RA Z A C P R I JA VE Z A D JEČ JI LJETNI KA M P 2012. Ime i prezime djeteta oje prvo upozna vanje s dijabete som počelo je u srednjoj školi uobičajenim signalima: dehidriranost, jaka žeđ, suha koža. Na po četku sam to zanemariva la. Bila sam u srednjoj školi i, kako se kaže, živjela sam „bez brige i pameti“. Iako često slušamo o raz nim udrugama i bolestima u televizijskim emisijama, razmišljamo kako smo mladi i možemo raditi što hoćemo. Moje je mišljenje bilo donekle slično - do trenutka kada sam saznala da imam dijabetes. Mama je prva primijetila da bi moja jaka žeđ mogla imati veze s dijabetesom i nazvala je tetu da obave mjerenje glu koze u krvi ujutro na tašte. Rezultat je bio 18 mmol/L, a na večer 30 mmol/L. Otišli smo u bolnicu, gdje sam imala prvo upoznavanje s dijabetesom. U laboratoriju su mi izmjerili 48 mmol/L i bilo je očito da imam dijabetes. Provela sam dva tjedna na edukaciji s medicinskim sestra ma, privikavanju na samostalno pikanje i učenju kako si sama mjeriti hranu. Jedina stvar koju sam do tada znala bila je da dijabetes dobivaju stariji i da ga liječe tabletama. Boraveći u bolnici i u razgovoru s medicinskim sestrama, polako se nešto počelo mijenjati u meni. Nakon godine dana koja je brzo prošla, počela sam vrtjeti film unatrag i shvatila sam da mi je dijabetes pomogao da otvorim oči, da razmišljam više, da ne budem stranac samoj sebi. Naučila sam što znače sa mokontrola, upornost, padovi i nizovi. Dobila sam kontrolu nad sobom i svojim životom. Kada se osvrnem unatrag i razmiš ljam o vremenu provedenom u bolnici, jedna stvar koju neću zaboraviti je kada je došao psiholog (što je normalno, ipak je to bio šok) i rekao mi da mu se uvijek mogu obratiti. Ovo sam spomenula jer mislim da je jako važno da se poslije saznanja za bilo kakvu bolest ili neki događaj obratimo nekome i izbacimo iz sebe sve dojmove, pozitivnu ili negativnu energiju. Bit će nam lakše, koliko god to bilo teško napraviti. Dva tjedna provedena u bolnici prošla su brzo, svi su bili veo ma ugodni i moja je liječnica (dijabetolog) uvijek bila optimis tična. Zbog toga sam imala osjećaj da sam na običnoj kontroli. Život s dijabetesom prava je pustolovina i svaki dan je novi izazov i donosi novo znanje, bilo o hrani, mjerenju, hiper- ili hipoglikemiji. Zapravo, svi koji imaju dijabetes, imaju još jednu školu u kojoj se razvijaju i izgrađuju kao osobe svaki dan, a diploma koju dobivamo svaka tri mjeseca zove se hemoglobin. Datum rođenja S ponosom obavještamo sve zainteresirane da je naš dragi prijatelj Nenad Šimunko, volonter i vrijedan suradnik Hrvatskog saveza dijabetičkih udruga, uspješan sportaš trijatlonac, Dupli Ironman, kako ga volimo zvati, upravo dobio potvrdu da će od kolovoza otići u Bruxelles i raditi u uredu Međunarodne dijabetičke federacije (International Diabetes Federation), Regija Europa. Ime i prezime roditelja Prijavljujem se za kamp u (označi): R apcu Zadru P O DAC I Z A KON TA KT Izuzetno smo sretni što će se Neni, kao predstavniku Hrvatskog saveza dijabetičkih udruga i "naše gore listu" pružiti prilika raditi u ovakvom cijenjenom međunarodnom okruženju, u srcu Međunarodne dijabetičke federacije i Europe. Bravo Neno, čestitamo na (još jednom tvom) uspjehu, ne sumnjamo da ćeš nam i tamo osvjetlati obraz! Ulica, kućni broj, poštanski broj i mjesto Telefon Danijela Sušilović Mobitel e-mail Tvoji HSDU-ovci Djeca i mladi Djeca i mladi br. 3/2012 br. 3/2012 RAZGOVOR: Prof.dr.sc. Miroslav Dumić, Predsjednik Društva za pedijatrijsku endokrinologiju i dijabetes Hrvatskog liječničkog zbora Gdje je granica kada dijete može preuzeti odgovornost? Najteže je s roditeljima koji se ne prilagode ni nakon duljeg vremena. Stalno traže druga mišljenja, nove informacije o drugim načinim liječenja uključujući i alternativna od kojih neka i nisu bezopasna. Problem je zapravo što nam ne vjeruju, a ključan je odnos povjerenja između liječnika i bolesnika. Ako roditelji nisu iskreni, ne govore što se zapravo događa, otežavaju kontrolu bolesti, ali i psihološku prilagodbu svog djeteta na bolest dr. sc. Marina Grubić, prof. psihologije P rofesore, niz godina radili ste u Klinici za pedijatriju kao pedi jatrijski endokrinolog i dijabe tolog. Koliko godina liječite djecu s dijabetesom? U Zavodu za endokrinologiju i dijabetes Klinike za pedijatriju počeo sam radi ti 1974. godine. Odmah sam se počeo baviti organizacijom zbrinjavanja djece s dijabetesom, te sam počeo surađivati s dijetetičarima i odredio sestru koja se isključivo bavila edukacijom i njegom djece s dijabetesom. To su bili začeci timskog pristupa koji je danas opće prihvaćen i neizostavan dio liječenja dijabetičara. U tome su mi značajno pomogli edukacija i iskustvo koje sam stekao u SAD-u gdje je timski pristup implementiran još ranije. Danas tim za liječenje djece s dija betesom uključuje veći broj članova. Uz liječnike i sestre, tu su i psiholozi, pedagog, te volonteri, mladi s dija betesom i roditelji bolesnika. Osim 38 Diabetes www.diabetes.hr klasičnih metoda liječenja u bolnici i tijekom ambulantnih kontrola, orga nizira se niz aktivnosti za djecu i rodi telje, edukacija za nastavnike i odga jatelje, edukacija edukatora. Sve ove aktivnosti vođene su s idejom da budu u interesu naših bolesnika. Moj moto je uvijek bio: kad nisi siguran radiš li dobro ili ne, promisli je li to što radiš u interesu bolesnika. Koliko i na koji način se u proteklih četrdesetak godina promijenio odnos liječnik – bolesnik? Odnos liječnika i bolesnika u medicini se općenito značajno promijenio: od dominantnog odnosa stručnosti u ko jemu liječnici sami preporučuju tret man i stvaraju plan liječenja koji boles nik treba slijediti, do današnjeg odnosa suradnje u kojemu je obitelj dio tima za liječenje. U kontekstu dijabetologije taj odnos se mijenjao i zbog promjena u načinu liječenja šećerne bolesti. Danas su bolesniku dostupna pomagala kao što su aparatići za mjerenje GUK-a u kućnim uvjetima, inzulinske pumpe i drugo, što mu omogućuje puno višu razinu samokontrole. Prije bolesnik ni je ni mogao biti tako samostalan, imao je mogućnost samo kontrolirati šećer i ketone u mokraći. Danas je odnos s bolesnicima odnos suradnje, oni su sve više informirani, postavljaju pitanja i imaju pravo na liječnika koji im kompetentno i s uva žavanjem odgovara na ta pitanja. Odnos bolesnika i liječnika određen je i specifičnim pristupom u liječenju dijabetesa u djece. To je pristup koji se razlikuje od načina liječenja drugih pedijatrijskih oboljenja. Zahtijeva kon tinuiranu edukaciju, najprije roditelja, a onda i djece. Pritom treba voditi računa da se djeca pravovremeno educiraju. Naime, problem može nastati tijekom odrastanja djece. Roditelji malog dje te ta educirani su kad je dobilo dijabetes jer tada oni isključivo brinu o bolesti. Kako dijete odrasta, očekuje se postepeno određena razina samostalnosti u samokontroli, a roditelji ga nisu adekvatno educirali. Zbog toga treba voditi računa o kontinuiranoj edukaciji, te provjeravati znanje, najbolje testo vima znanja o dijabetesu. Koliko osnovni ciljevi liječenja šećerne bolesti u djece određuju međusoban odnos liječnika i bolesnika? Osnovni je cilj liječenja osamostaliti bolesnika za samokontrolu, a istovre meno mu dati osjećaj sigurnosti da ćeš mu pomoći u svakom trenutku. Boles nik mora znati da može u svakom tre nutku nazvati svog liječnika, što znači da adekvatan pristup liječenju šećerne bolesti mora uključivati dežurnu službu. Dobro educirati, osamostaliti i osnažiti bolesnika za provođenje samokontrole može se samo ako je odnos liječnika prema bolesniku poticajan. Liječnik treba biti oslonac bolesniku, treba ga motivirati a ne kritizirati zbog grešaka u kontroli bolesti. To je posebno važno kada se radi o djeci i adolescentima koji su osjetljivi na kritiku. Važno je da u odnosu s liječnikom steknu osjećaj razumijevanja i uvažavanja. Ako se do godi da je HbA1c viši od očekivanog, ne treba bolesnika pretjerano kritizira ti, već s njim u prvom redu dogovoriti promjene koje će voditi ka boljoj me taboličkoj kontroli. Od dijabetesa mogu oboljeti djeca različite dobi, od dojenačke dobi do adolescencije. Koliko njihova dob određuje pristup liječenju? Naravno da se djeci različite dobi pri stupa drugačije. Važno je, uvažavajući njihovu dob, odrediti real ne kratkoročne i dugoroč ne ciljeve l i j e č e n j a . I d e a ln u met ab o ličk u kon trolu odre đenu postocima glikolizirajućeg he moglobina u nekim je životnim razdobljima teško postići. Tako u doje načkom razdoblju, odnosno u ranom djetinjstvu, očekivane vrijednosti he moglobina trebaju biti više zbog opas nosti od hipoglikemije. Isto tako, u razdoblju puberteta određen broj dje ce, unatoč trudu, teško postiže očeki vane vrijednosti hemoglobina. Treba biti realan i strpjeti se dvije-tri godine da prođe to razdoblje. S druge strane, u tom razdoblju puberteta i adoles cencije važno je poučiti ih o djelovanju alkohola, o dijabetesu u trudnoći i slič no. Važno je voditi računa o mogućim poremećajima hranjenja u djevojaka koje zbog kontrole bolesti mogu imati više problema s održavanjem željene tjelesne težine. S kojom dobnom skupinom je vama kao liječniku najteže? Definitivno kad se radi o maloj djeci, djeci predškolske dobi. Svjestan si da je pred njima život pun odricanja, uz mogućnost pojave teškoća unatoč do broj kontroli. Iako je, kao što stalno ponavljamo, uz dijabetes moguće nor malno živjeti, održavati dobru kontrolu vrlo je zahtjevno. U kontroli bolesti djece s dijabetesom važna je podjela odgovornosti izme đu djece i roditelja. Pokazalo se da je u određenim razdobljima života taj odnos ključan za postizanje dobre metaboličke kontrole. U kojoj dobi vi procjenjujete da se treba primarno obraćati djeci i s njima razgovarati o samokontroli? Mislim da tu često griješimo jer djecu prekasno počinjemo doživljavati kao odgovorne osobe koje su sposobne preuzeti velik dio brige o bolesti. Na vikli smo od početka razgovarati uglav nom s roditeljima i nekad nismo svjes ni činjenice da dijete odrasta, da je u dobi kad treba postati samostalno. To je slično tome kako kao roditelji doživ ljavamo i vlastitu djecu. Ponekad se kao važno pitanje naglaša va problem tranzicije punoljetnih bo lesnika od pedijatra ka dijabetologu za odrasle. Ako to promatramo kroz prizmu odgovornosti, onda bi se mog lo reći da bi to mogla biti dob od oko 25 godina, kad se pokazalo da postižu kognitivnu i emocionalnu zrelost i sta bilnost. Što vi mislite o tome? Većina bolesnika teško se odvaja od nas. Jedan je od razloga taj što su se niz godina vezali uz članove tima, a drugi je što odlaze u puno veću populaciju odraslih bolesnika s dijabetesom, gdje je skrb puno manje individualizirana. Koji roditelji, prema vašem iskustvu, olakšavaju djeci prilagodbu na bolest, a koji otežavaju? Biste li mogli navesti neke od karakteristika tih skupina roditelja? Najveći je problem s roditeljima koji ni su prihvatili bolest što se često prenosi na djecu pa nastaju veliki problemi u kontroli i regulaciji. Često se sjetim kad sam kao mladi specijalist u SAD-u promatrao dok je liječnik objašnjavao ocu da se njegova 10-godišnja kći raz Diabetes www.diabetes.hr 39 Djeca i mladi br. 3/2012 Mislim da je odnos s djecom pu no kompleksniji. Oni odrastaju, mije nja ju se i nisam siguran koliko ih mi uspijevamo pratiti, koliko ih razumijemo. Mislim da liječenje dija betesa zahtijeva jako puno vremena, a nekad nam nedostaje vremena kako bismo pratili sve njihove mijene koje se zbivaju odrastanjem. Z D R AVA R J E © E N J A I Z S A LV U S A Glukometri koji jamËe potpunu sigurnost NOVO U LJEKARNAMA BIONIME GM 550 • nema kodiranja • Ëvrste i nesavitljive dijagnostiËke trakice - lakπe rukovanje • vrhunska preciznost i pouzdanost mjerenja • pozadinsko svjetlo moguÊnost oËitanja rezultata u mraku NOVO BIONIME GM 300 • jednostavnost upotrebe • pouzdano mjerenje kalibrirano na plazmu • Smart Code Key tehnologija • dijagnostiËke trake od plemenite kovine • odliËna vidljivost informacija Certifikati: IVD, CE 0537, FDA K042678, SFDA Kina, ISO 13485, GMP Tajvan Uvoznik i distributer: Salvus d.o.o. Diabetes formula: Cimet i alfa lipoiËna kiselina tablete Glukoza faktor tablete Proizvodi sadræe prirodne sastojke koji pomaæu u sniæavanju razine glukoze u krvi, poveÊavaju osjetljivost stanica na djelovanje inzulina, utjeËu na smanjenje kolesterola i triglicerida te poveÊanje HDL-a. boljela od dijabetesa. Na tu prvu in formaciju on je na moje iznenađenje „prema vani“ reagirao savršeno mirno. Jedino što je nakon svega pitao bilo je: „Recite mi što ja mogu i trebam učiniti za svoje dijete?“. Kod nas su ljudi u to vrijeme reagirali puno emotivnije i doživljavali to puno stresnijim. Jesu li se reakcije roditelja promijenile u odnosu na prijašnje razdoblje? Da, reagiraju manje dramatično. Vje rojatno zbog toga što se više zna o dijabetesu i što je liječenje sve uspješ nije i lakše za bolesnika. Očekivana je reakcija šoka, tuge i za brinutosti roditelja koji se na početku nerijetko teško nose s činjenicom da dijete ima kroničnu bolest. Nakon procesa prilagodbe u kojemu je naša pomoć od neprocjenjive važnosti, uglavnom prihvate bolest i čine sve da pomognu djetetu i s njima je jedno stavno surađivati i lakše postići dobru kontrolu dijabetesa. Najteže je s roditeljima koji se ne prila gode ni nakon duljeg vremena. Stalno traže druga mišljenja, nove informa cije o drugim načinim liječenja uklju čujući i alternativna od kojih neka i ni su bezopasna. Problem je zapravo što nam ne vjeruju, a ključan je odnos po vjerenja između liječnika i bolesnika. Ako roditelji nisu iskreni, ne govore što se zapravo događa, otežavaju kontrolu bolesti, ali i psihološku prilagodbu svog djeteta na bolest. Kad biste usporedili odnos s roditelji ma i s djecom, s kim vam je lakše? www.salvus.hr www.solgar.hr Na početku razgovora rekli ste da je uloga liječnika, između ostaloga, da bude uključen i da motivira bolesni ka. To je posebno teško kada se radi o djeci i adolescentima, treba puno strpljenja, puno poticanja i osnaživa nja. Što vas motivira? Mene motivira činjenica da oni uz dobru kontrolu bolesti ostaju zdravi i vode normalan život, a što nikako nije moguće uz lošu regulaciju. Lijepo ih je vidjeti kad odrastu zdravi, zadovoljni i kad su uspješni u akademskom napre dovanju ili u poslu, u sportu i kad po stanu roditelji. To doživljavate dijelom i kao svoju zaslugu. Koliko se u liječenju djece miješa rodi teljska i profesionalna uloga? Možete li ih odijeliti? Mislim da to čovjek ne može sasvim odijeliti. Dio roditeljske uloge koja se prenosi u taj odnos trebao bi biti pozi tivan jer naglašava uključenost i brigu za bolesnika. S druge strane, važna je mjera između bliskosti i profesionalne distance koja osigurava objektivan i stručan pristup u liječenju. Vi ste dugogodišnji profesor na Medi cinskom fakultetu i prenosite znanje i iskustvo mnogim generacijama liječ nika. Što naglašavate kao najvažnije u zbrinjavanju djece s dijabetesom? Što savjetujete mladim kolegama? Kao prvo, ako si preuzeo brigu za dije te s dijabetesom, moraš biti svjestan da si preuzeo odgovornost za liječenje bolesnika koji u bilo kojem trenutku može zatražiti tvoj savjet i pomoć. Ja sam i subotom i nedjeljom na telefonu, u bolnici i na godišnjem odmoru dostu pan sam svojim pacijentima. Morate biti spremni pružiti pomoć u ključnim trenucima. Može se dogoditi da vas ne zove pet mjeseci, a onda u jednom da nu nekoliko puta. To je dio posla i ako ste se opredijelili za poziv liječnika, morate biti spremni. Drugi savjet odnosi se na potrebu stal nog učenja, usavršavanja i rada na sebi. Medicina zahtijeva trajan angažman. Da biste posao liječnika mogli raditi na najbolji mogući način, trebate stalno učiti i biti u tijeku s najnovijim spozna jama o liječenju bolesti. Zadnji, ali ne i manje važan savjet, jest da budete posvećeni poslu koji radite, jer to će biti od najveće koristi za vaše bolesnike, a vama će donijeti puno osobnog zadovoljstva. Pokušajte, kao što je jedan od mojih učitelja rekao: "Preuzmite punu odgovornost za sve u svome životu i dajte sve od sebe u svemu što radite.“ TKO JE NAŠ SUGOVORNIK Prof. dr. sc. Miroslav Dumić bio je du gogodišnji voditelj Zavoda za endo krinologiju i dijabetes Klinike za pe dijatriju na KBC Rebru, Referentnog centra Ministarstva zdravstva RH za pedijatrijsku endokrinologiju i dijabe tes i redoviti profesor na Medicinskom fakultetu u Zagrebu. U više navrata bio je gost profesor Medicinskog centra Weill Cornell u sklopu Prezbiterijanske bolnice u New Yorku i Medicinskog centra Mount Sinai, također u New Yorku, SAD. Sada radi u privatnoj pedi jatrijskoj ordinaciji. Predsjednik je Društva za pedijatrijsku endokrinologiju i dijabetes Hrvatskog liječničkog zbora i društva Veliki za male sa šećernom bolešću, čiji članovi timskim pristupom zbrinjavaju djecu i mlade s dijabetesom. Diabetes www.diabetes.hr 41 Djeca i mladi br. 3/2012 Edukacijska radionica za mlade iz dalmatinske regije Odlični dojmovi i "strašni mikrofon" Paula Kilić Lea Grčić U organizaciji Hrvatskog saveza dijabetičkih udruga i u suradnji sa Splitskim dijabetičkim društvom, 14. i 15. travnja u hotelu Dujam u Splitu održana je edukacijska radionica za mlade iz Dalmacije. Stručna predavanja i radionice održale su doc. dr. sc. Ivana Unić Šabašov iz KBC-a Split, prof. Vesna Dorotka, klinička psihologinja, i apsolventica medicine Kristina Blaslov, pa im se i ovim putem zahvaljujemo na zanimljivim temama i ugodnoj atmosferi, kao i na korisnim razgovorima u kojima su odgovorile na mnoštvo upita znati željnoj grupi mladih. Pohvale idu i mladim sudionicama Maji i Pauli koje su prenijele svoje dojmove s Međunarodnog zim skog kampa na Plitvicama, kao i cjelokupnoj grupi na kon stantnoj interaktivnosti s predavačima. Slijede dojmovi iz prve ruke: Paula Kilić i Lea Grčić: Eto, napokon smo i mi Dalmatinci doče kali dugo očekivanu vikend radionicu. Prisustvovalo je deset dijabetičara iz Splita i obližnjih gradova te troje Dubrovčana. Buduća doktorica Kristina održala nam je predavanje o bo lestima oka i važnosti prevencije komplikacija. Nakon prvog predavanja dobile smo priliku da se odmorimo uz ručak te smo dale i izjavu o radionici za Radio Split (što je proteklo u masovnom pokušaju bijega, ali ipak smo se morale suočiti sa 42 Diabetes www.diabetes.hr strašnim mikrofonom). Poslijepodne nam je brzo prošlo uz predavanje dr. Unić o novostima u liječenju šećerne bolesti, a ona nam je i svesrdno odgovarala na pitanja o trudnoći. Nakon toga nam je Kristina održala predavanje o prehrani u čemu smo se iskazali kao pravi znalci. Nakon večere, dvije sudionice Međunarodnog zimskog kampa u Plitvicama na pravile su kratak osvrt i podijelile svoje dojmove o kampu, a poslije nam je Tomislav pokazao i slike iz Dubaia. Ni kiša nas nije mogla spriječiti u dobroj zabavi te smo održali filmsku večer, a kasnije se zabava preselila i u sobe. Nedjeljno jutro je osvanulo, a mi smo ga proveli u razgovoru s psiholo ginjom Vesnom, s kojom smo prodiskutirali o adolescenciji, prihvaćanju dijabetesa i problemima na koje nailazimo. Posjetom su nas počastili predsjednik HSDU-a Davor te Bran ko i Ljiljana iz Splitskog dijabetičkog društva, a nakon ugod ne ćakule, Nataša i Tomislav prikupili su naše dojmove o ra dionicama i izvijestili nas o mnogobrojnim aktivnostima za mlade dijabetičare (kampovi, kongresi...) te važnosti da se kao mladi ljudi aktiviramo. Kući smo otišli puni entuzijazma i dojmova, iščekujući nove radionice. Iz udruga Hsdu-a Iz udruga Hsdu-a br. 3/2012 br. 3/2012 Iz udruga Iz Ivanić-Grada u Vukovar i Ilok Ina Mužina K lub osoba s dijabetesom „Za bolji život“ Ivanić-Grad nastavlja s ra dom, na zadovoljstvo aktivnih članova. Tako smo 20. travnja posjetili Vukovar i Ilok. Pridružili su nam se vo lonteri Crvenog križa i jedan član Udruge dijabetičara iz Popovače. U Vukovaru nas je ispred bolnice dočekala naša Dubrav ka koju smo angažirali u Udruzi vodiča grada Vukovara. Vrlo stručno vođenje omogućilo nam je da saznamo mnoštvo informacija ponajprije vezanih uz Domo vinski rat ali i druge činjenice o Vukovaru. Vukovar je danas skoro u potpunosti ob novljen, ratne rane vidljive su još samo na malobrojnim građevinama, ali Vu kovar i dalje nosi svoje unutrašnje rane zapisane na licima građana i u njihovim pričama. Ovo je bila prilika da i mi ispred Kluba i Crvenog križa zapalimo svijeće za sve žrtve Domovinskog rata, ljude koji su se tako hrabro nosili s ratnim nedaćama i omogućili da mi danas slobodno hoda mo ovim prelijepim gradom. Posebno teške emocije ponijeli smo nakon obilas ka Ovčare i Memorijalnog centra vuko varskih žrtava i nadamo se da se takve strahote više nikada neće ponoviti. U gradu smo se sastali s Ivicom Sabli ćem, tajnikom Vukovarske udruge dija betičara, i dogovorili daljnju suradnju naših dviju udruga. Nadamo se da će naši novi prijatelji uskoro biti gosti u na šemu gradu. Ručak smo imali organiziran na Salašu Goldschmit, novouređenoj kući smješ tenoj u vinogradima koji su, nažalost, ove zime zbog vrlo niskih temperatura pretrpjeli znatnu štetu pa će ove godine urod grožđa biti znatno manji u odnosu na prijašnje godine. Nakon Vukovara slijedili su Ilok i Iločki podrumi, koji su nam ponudili svoje za nimljivosti, i naravno, degustaciju vrlo dobre vinske kapljice. U ratnim strada njima Iločki podrumi nisu bili oštećeni u znatnoj mjeri, tako da je to danas vrlo primamljiva i posjećena turistička desti nacija. Nakon obilaska podruma imali smo mogućnost degustacije njihovih ponajboljih vina, i naravno, kupnju istih. Obišli smo i crkvu sv. Ivana Kapistrana i obližnji dvorac pa smo se i fotografirali na obalama Dunava. Naš obilazak za vršio je u kasnim popodnevnim satima i prepuni dojmova, dubokih emocija i umornih nogu krenuli smo kući. Dobar dan – ja sam stevija K lub dijabetičara održao je predavanje i prezentaciju na temu: Dan za zdravlje Proizvodi za prehranu dijabetičara od stevije. Sve je bilo u znaku stevije – odlične namirnice koja u potpunosti zamjenjuje šećer i sve zamjenske pripravke, u potpuno prirodnom obliku, a u današnje vrijeme nje zina proizvodnja je u ekspanziji osobito u malim obiteljskim poljoprivrednim gospo darstvima. Dan za zdravlje započeo je u Maloj dvo 44 IVANIĆ GRAD Diabetes www.diabetes.hr rani Pučkog učilišta u Ivanić-Gradu već tradicionalnim mjerenjem glukoze u krvi i krvnog tlaka svim posjetiteljima. Djelatnice Salvusa pobrinule su se da mjerenje bude brzo i učinkovito kako naši posjetitelji ne bi dugo čekali na red. Nakon mjerenja Klub dijabetičara odr žao je svoju godišnju izvještajnu skup štinu. Tom prilikom izvijestili smo čla nove o aktivnostima u protekloj godini. Istaknuto je da nam je ovo treća godiš njica i da, osim brojnosti članova, pove ćavamo i broj aktivnosti u kojima Klub sudjeluje. Naš klub broji oko 160 člano va i jedno smo od najaktivnijih udruže nja na području naše županije. Sudio nici smo gotovo svih manifestacija koje organizira Grad i susjedne općine. Isto tako organizatori smo brojnih predava nja s medicinskim temama, kao i gosto vanja nama dobrih prijatelja iz dijabetič kih udruga širom Hrvatske. U protekloj godini bili smo sudionici i 10. kongresa osoba sa šećernom bolešću, a obišli smo Savom i Kupom Lonjsko polje u jednom od organiziranih izleta za sve članove. Sve pozitivne kritike uputio nam je i Matija Grdan, predsjednik Gradskog društva Crvenog križa, a riječi pohvale čuli smo i od Boška Kutleše, našeg starog prijatelja iz Dijabetičke udruge Garešnica. U drugom dijelu druženja poslušali smo predavanje prof. dr. sc. Brune Novaka s Agronomskog fakulteta Sveučilišta u Za grebu. Profesor nas je upoznao sa svim blagodatima stevije koja ne samo da je korisna dijabetičarima, nego i svima onima koji brinu za svoje zdravlje. Gos ti predavanja bili su i vlasnici poljopriv rednih gospodarstava iz Kloštar Ivanića OPG Francetić i Miljković. Tom prilikom poslušali smo i njihova iskustva o uzgoju i preradi stevije kao i mjesta gdje se zele na stevija može kupiti. Za kraj našeg druženja Slastičarnica Ja nica pripremila je degustaciju kolača od stevije za sve posjetitelje. Ovom prilikom zahvaljujemo gospodinu i gospođi Šku lec, koji su bili inicijatori i jedni od orga nizatora našeg druženja. S ponosom ističemo da je tog popodneva Mala dvorana bila ispunjena do posljed njeg mjesta i da za rad Kluba ima sve više zainteresiranih. Zahvaljujemo se Gradskom društvu Crvenog križa koji sustavno prati i potiče naš rad kao i tvrtki Salvus koja već niz godina pomaže rad Kluba. Ukoliko nas još niste posjetili, a želite se uključiti u naš klub, očekujemo vas na jednom od redovnih mjerenja ili na nekom od naših budućih predavanja. Veselimo se druženju s vama. Tako to rade u Popovači! Gordana Lacković U druga dijabetičara općine Popo vača uspješno je realizirala sve aktivnosti predviđene prošlogo dišnjim planom rada - istaknuto je na nedavno održanoj skupštini Udruge. „Imali smo deset predavanja. Financijski smo plan u potpunosti ispunili, a uz pomoć donacija, uspjeli smo ga čak i premašiti"- rekao je predsjednik Udruge Vlado Tušek te zahvalio ovom prilikom Općini Popovača na financijskoj podršci, potom volonterima iz popovačke NP Bol nice na čelu s ravnateljicom Marinom Ko vač, glavnom sestrom Adelom Matušin kao i svim liječnicima i medicinskim se strama, odnosno tehničarima ove usta nove, koji nesebično pomažu Udruzi pri održavanju predavanja, mjerenju GUK-a i RR-a te općenito svojim savjetima veza nima za rad udruge. Zahvala Udruge na ovogodišnjoj je skup štini upućena i epidemiologinji Mariji Starčević, bivšim djelatnicima bolnice Jeleni Šljuburi i Josipu Turiću, kao i Pa tronažnoj službi zdravstvene stanice Popovača, koju čine Božica Nikšić, Ivan Gregurek i Maca Opalić, a koji su vršili POPOVAČA mjerenje GUK i RR u obilasku svih naselja na području općine. "Prema planu, obišli smo sva mjesta naše općine, gdje smo obavili kontrolu GUK-a, RR-a, uz pomoć spomenutih volontera. Tijekom naših predavanja i obilazaka čitavog područja općine utrošeno je 1.700 trakica i igala, a bilježimo 21 no vootkrivenog dijabetičara"- istaknuto je u izvješću o prošlogodišnjem radu Udru ge dijabetičara koja trenutno broji 108 članova. Kako je također naglašeno, Udruga je tije kom 2011. organizirala plovidbu brodom po Kupi i Savi kao i izlet na Papuk, gdje se okupljaju dijabetičari iz cijele Hrvatske. "Naša delegacija sudjelovala je i na Kongresu HSDU u Šibeniku. Predstav ljanje naše udruge, općine i Moslavine podržala je Općina Popovača na čelu s načelnikom Josipom Miškovićem, kao i KUD Gornja Jelenska te Udruga vino gradara i vinara Škrlet, koja je donira la vino za tombolu i prezentaciju našeg kraja"- podsjetio je predsjednik Vlado Tušek, zaključivši kako je Udruga ni zom realiziranih aktivnosti dala snažan doprinos edukaciji članova, odnos no poboljšanju preventive u očuvanju zdravlja svih građana općine Popovača. Njihova su redovna mjesečna predava nja, naime, iznimno posjećena, ne samo od strane članova već i ostalih zaintere siranih mještana. Kako je predviđeno usvojenim Planom rada za 2012. godinu, Udruga dijabeti čara općine Popovača pored ostalih će aktivnosti nekoliko puta tijekom godine organizirati šetnje po obroncima Mosla vačke gore, a pokušat će riješiti i pitanje prostora za rad Udruge. Među brojnim gostima i uzvanicima, skup šti nu je pozdravio i predsjednik Općinskog vijeća Ivan Pasanec. PROLJEĆE U POPOVAČI Članovi Kluba osoba s dijabetesom „Za bolji život“ iz Ivanić-Grada koncem ožujka posjetili su Popovaču i sudjelovali u šetnji dugoj 10 kilometara kroz grad, vinograde, pješačke putove i šume našeg moslavačkog kraja. Domaćini druženja bili su članovi Udruge dijabetičara iz Popovače, a naših 15 članova pridružilo im se kako bi ne samo obilježili dolazak proljeća, sudjelovali u misnom slavlju povodom predstojećeg Uskrsa, nego i promovirali šetnju i pješačenje kao zdrav način života. Šetnja je bila podijeljena na 13 postaja križnog puta s jednim du žim odmorom gdje smo se zabavili i po častili kolačima naših članova. Zadnja postaja bila je prilika za fin zalogaj, kao i za druženje svih prisutnih. Ovakvi susreti uvijek su prilika za razmjenu iskustava i mišljenja, ali uvijek u pozitivnu duhu. Ovo je drugi put kako su naša dva društva ujedinila snage. Prošle godine zajedno smo brodom putovali Kupom i Savom do Čigoča, a ove godine odlučili smo se za zajedničku šetnju koja je protekla u veselom i opuštenom raspoloženju. Diabetes www.diabetes.hr 45 Događanja i akcije Iz udruga Hsdu-a br. 3/2012 br. 3/2012 POMAGALA KOD ŠEĆERNE BOLESTI Uživali u Trogiru iz Pravilnika o ortopedskim i drugim pomagalima NN 7/2012 Željko Joković DUBROVNIK U Trogiru se 14. travnja održala XII. koordinacija dijabetičkih udruga i susret dijabetičara Dalmacije. Članovi naše udruge, unatoč kišovitu vremenu, ranom su zorom krenuli au tobusom u Hotel Medena gdje je bilo okupljanje sudionika. U Gradskoj loži u Trogiru čekali su nas turistički vodiči koji su nas vodili u obilazak grada i spo menika: katedrale Sv. Lovre i portala Majstora Radovana, Kule Kamerlengo i Marmontova glorijeta, palače Lucić, Muzeja grada Trogira te Benediktinskog samostana – Kairos. Nakon ugodno provedena vremena vra tili smo se u Hotel Medenu na ručak, a poslije ručka počela je radna sjednica XII. koordinacije. Za to vrijeme djeca su se zabavljala u animacijskom programu, a najzanimljiviji je bio obilazak ranča s konjima i drugim domaćim životinjama. Put je financiran iz proračuna Grada Du brovnika, pa djeca i roditelji na tome zahvaljuju. Inače, koncem ožujka, u suradnji s dr. Zrin kom Kačić-Miličić i tvrtkom Abbott, u Ho telu Importane Resort održano je preda vanje Dijabetes u adolescenata uz aktivno sudjelovanje djece i roditelja u raspravi. Naglasak je bio na štetnosti alkohola kod mladih osoba oboljelih od dijabetesa. Prekomjeran unos alkohola može po goršati stanje i komplikacije povezane s dijabetesom. Djeca su pozorno slušala zašto je opasno piti te kako su hipoglike mije uzrokovale smrt mladih dijabetičara u pijanu stanju. Za kraj su djeci podijeljeni darovi tvrtke Abbott i organizirani su domjenak i druženje. In memoriam Branko Mirkić Branko je bio hrabar čovjek Svatko od nas je hodajuća enciklopedija svega što nam se dogodilo. Svaki pogled i svako djelo, svaki razgovor i sukob, zagrljaj i emocija, sve je to spremljeno negdje u našoj podsvijesti. Dojmovi se kombiniraju i gomilaju jedan na drugoga, stvarajući našu jedinstvenu osobnost i vizuru s koje promatramo svijet oko sebe. Ponekad se čini da je svaki dan jednak, stvarajući neprekinuti niz odlazaka na posao, kuhanja, gledanja televizije i rješavanja usput nih problema, dok mi sa strane samo promatramo kako nam život curi kroz prste. Ali nije tako, svaki taj dan, svaka osoba i događaj još su jedan potez kista na platnu života. Napravili su neki od njih štetu, neki su prošli pored nas jedva ostavivši traga, a dobar trag nekih se još uvijek dobro vidi. Ljudi koji su imali zadovoljstvo surađivati i družiti se s Brankom, znat će na što mislim kad kažem da je utjecao na sve nas. Na neki način, njegova riječ je uvijek imala najveću težinu. Bez puno filozofiranja, vrzmanja u krug, nabacivanja s prepametnim riječima ili ružnim emocijama. Rekao bi jednostavno, situacija je takva i ono što mi trebamo učiniti je to. Po principu da nije dobro iznesena ona poanta kojoj nemaš što za dodati, nego ona kojoj nemaš što za oduzeti. Sada kada gledam sebe kako funkcioniram na poslovnim sastancima ili raspravama, vidim puno elemenata koji su rezultat njegovog mentorstva. Raznorazne službene edukacije u kojima nas uče kako voditi sastanke, govore o tome kako treba dati prostora svakoj osobi da nešto kaže, poštivati sve što je izrečeno, ne dozvoliti rasplamsavanje ljutnje i agresije, gledati ljude u oči, glasno reći ono što je u redu i isto tako bez straha reći ono što nije u redu. Ne govoriti, nego slušati, slušati i slušati i onda donijeti zaključak. E pa tako je i Branko mene učio, ne profesionalno nego riječju, mišlju i djelom, pretpostavljam vodeći se svojim principima, a ne edukacijom za menadžere. Jednako se uvijek odnosio prema meni, kao i prema svima drugima. Nedavno mi je jedna osoba spomenula kako nikad neće zabo raviti način na koji bi saopćio nekome nešto što nije u redu. Počeo bi sa: ''Andrijana, ti si meni jako draga i ja nemam osobno ništa protiv tebe, ali to što se dogodilo nije u redu ...'' I kaj, u takvoj situaciji je bilo teže naljutiti se na njega ili prepirati, češće bih se zagrcnula. Pokazao je puno puta svojim primjerom kako izgleda poštenje, moral, jednakost, ravnopravnost, poštivanje, jednostavnost i još par imenica koje je lako izgovoriti, a teško ostvariti. I hrabrost. Bez hrabrosti sve bi ovo palo u vodu na prvoj prepreci. A život nam svima svako malo baca prepreke pod noge. Nasmiješim se kad sada na to pomislim, ali vjerojatno mu se ne bi svidjelo to što ga sada hvalim, niti što plačem za njim. Slabo se nosio s našim suzama, tada bi nam radije sve popustio nego nas pogledao u oči. Nije nas baš znao ni odbiti kad smo tražili da nešto učini, niti tada kada više nije bio u snazi. Imao je on još slabosti i loših strana, naravno da je, nismo mi ni roboti ni sveci. Teško je baš uvijek biti faca, teret je to na plećima. Ali prepoznaju to svi koji su ga znali. Branko je dao doprinos Društvu, dao je podršku nama, svojim prijateljima, ugradio je dio sebe u ono što je ostalo iza njega i hvala mu na tome. Kad čitam sve ovo napisano, čini mi se da nema tu ničeg spektakularnog. Naprosto, Branko je jednostavno bio čovjek na mjestu. Ali opet kad promotrim tu činjenicu iz drugoga kuta, čini se da je to puno, odnosno da je to sve. Pozdravljamo te Branko, bila nam je čast i zadovoljstvo. Andrijana Buklijaš Skeledžija Štrcaljke za inzulin s integriranom iglom • 1 doza inzulina 100kom/3mjeseca • 2 doze i više inzulina do 200kom/3mjeseca Inzulinski injektor za davanje inzulina Za svaki inzulin propisuje se posebni injektor. Propisuje se na rok od 1 god Igle za injektor za terapiju šećerne bolesti • 1 doza inzulina dnevno 100kom/3mjeseca • 2 doze i više inzulina dnevno do 300kom/3mjeseca Set za brzo očitavanje količine šećera u krvi Propisuju se na rok od 5 god Terapija tabletama – izabrani doktor, terapija inzulinom prvi put dijabetolog. Uređaj za brzo očitanje glukoze u krvi za slijepe osobe Propisuje se na rok od 5 god Dijagnostičke trakice za kontrolu ketona i glukoze u urinu • 1 doza inzulina 50 kom/1 god • 2 doze i više inzulina do 7 god 300kom/1god od 7 god do 18 god 200kom/1god od 18 god 50kom/1god Dijagnostičke trakice za mjerenje glukoze u krvi uređajem Trake - Accu-Chek Active, Accu-Chek Go, Accu-Chek Compact plus se prepisuju i izdaju do 30. lipnja 2012. Osigurane osobe: • liječenje tabletama 50kom/6mjeseci • 1 doza inzulina 90kom/3mjeseca • 2 doza inzulina 180kom/3 mjeseca • 3 doza inzulina 275kom/3mjeseca • 4 doza i više inzulina do 375kom/3mjeseca Iznimno za djecu do 18.godine i trudnice s lošom regulacijom šećera 500kom/3 mjeseca Nova količina dijagnostičkih trakica za mjerenje šećera u krvi uređajem i lanceta za vađenje krvi iz prsta odobrava se isključivo uz predočenje dnevnika samokontrole ili ispisa iz evidencije uređaja za kontrolu šećera u krvi u količini usklađenoj s brojem samokontrola, a najviše do količine utvrđene u Popisu pomagala. Lancete za vađenje krvi iz prsta za kontrolu glukoze u krvi • Broj lanceta istovjetan broju propisanih trakica Potrošni materijal za inzulinsku pumpu Sustav za infuziju inzulinske pumpe (igle i kateteri) Spremnik za inzulin u inzulinskoj pumpi Baterije za inzulinsku pumpu Zaštitna navlaka za inzulinsku pumpu Pojas za struk za inzulinsku pumpu 30 kom/3mjeseca 30 kom/3 mjeseca 1 pak/3 mjeseca 4 kom/1 god 1 kom/1 god Propisivanje pomagala Prvo propisivanje pomagala obavlja izabrani doktor kao nadležni doktor, prema prijedlogu nadležnog doktora specijaliste odgovarajuće specijalnosti. Svako slijedeće propisivanje tromjesečne količine propisuje izabrani doktor na temelju praćenja potreba svojeg pacijenta, uz obvezu osigurane osobe da prema potrebi, izabranom doktoru dostavi nalaz nadležnog doktora specijaliste odgovarajuće spe cijalnosti o provođenju terapije. Diabetes www.diabetes.hr 47 Djeca i mladi br. 3/2012 PLAVI GRAD ZA SLATKI ŽIVOT G radovi su obično veliki ili mali, glavni ili oni malo manje glavni. Često grad nosi naziv "bijeli", pa i naš glavni grad od milja zovemo "bijeli Zagreb grad". Postoji i jedan grad u Indiji u kojem su sve kuće plave boje i njegovo ime je Jodhpur ili u prijevodu Plavi Grad. Nećemo ovdje pisati o Jodhpuru. Ne kažemo da tema nije zanimljiva (pitali smo se zašto su sve kuće plave boje) ali ostavit ćemo vas svemoćnom Googlu i brzo ćete pronaći odgovor. Mi smo naš grad nazvali Plavi jer ima nešto u toj plavoj boji. Plava boja ujedinjuje ljude u cijelom svijetu na osobit način i to kroz bolest koja je slatka samo po imenu, a zove se šećerna bolest ili dijabetes. Oboljelih od dijabetesa ima jako puno, samo u Hrvatskoj preko 200.000, ali ni oni nisu glavni likovi ove priče. Plavi grad posvećen je nama, djeci do osamnaest godina ko ja imamo dijabetes tip 1 i kojih u Hrvatskoj ima oko tisuću. Neki smo dijabetes dobili u drugoj godini, neki u petoj, neki sretnici tek u desetoj, a svi mi ostatak svog života borit ćemo se sa šećerom. Nas tisuću pohađa preko 800 škola u Hrvatskoj i zapravo imamo jako malo prilika družiti se zajedno i razgovarati o zajedničkim problemima, iskustvima, strahovima i svemu što nas zanima. Uz pomoć ekipe iz HSDU-a odlučili smo uzeti stvar u svoje ruke. 48 Diabetes www.diabetes.hr projekt HSDU-a Odlučili smo napraviti mjesto gdje ćemo se družiti, igrati, učiti, pričati, odlučili smo napraviti naš Grad, naš Plavi Grad. Kao što to biva, trebali smo i pomoć. Ekipa iz HSDU-a zasuka la je rukave i kuc, kuc od vrata do vrata. Veliku pomoć za ovaj projekt dali su sjajni ljudi iz MSD-a (to je jedna ogromna firma koja se službeno zove Merck Sharp & Dohme), a onda su se pridružili i ostali. Novo Nordisk, MediLab, Bauerfeind, Salvus, Abbott, Medtronic, a nadamo se da će se još netko pridružiti. Nećemo Vam sve otkriti odmah. Priključite nam se, učite s nama, igrajte se, polažite testove i borite se za bogate nagra de. Četrdeset sretnika u organizaciji HSDU-a odlazi u ljetni kamp za djecu dijabetičare, deset dana (dobro ste pročitali - 10 dana sunca, mora i druženja!) potpuno besplatno, deset dana koje ćete pamtiti cijeli život. Napokon nam je završena i web stranica i nalazi se na adresi: http://www.plavi-grad.com, a Facebook adresa je http:// www.facebook.com/PlaviGrad Šaljite nam svoje priče, zanimljive fotografije, prijedloge, kri tike... Ma naravno, možete nas i pohvaliti ako Vam se nešto svidi, a pripremili smo i mnoštvo nagrada. U ovom broju Slatkog života pročitajte i prvi nastavak stripa Maldoria. Naše junake, Krešu, Tonija, Neru i psa Rica čekaju brojne, na trenutak jako opasne pustolovine. Strip nije za one slabih živaca, pa ako ste među njima, slobodno ga preskočite. Ajde sad, što se čeka, lajk na Facebooku, vežite se i zabava počinje! Civilno društvo Križaljka br. 3/2012 br. 3/2012 Zagreb: Otvoreno savjetovalište Hrvatskog centra za palijativnu skrb "Ostani uz mene" Centar za palijativnu skrb namijenjen je pacijentima oboljelima od teških, neizlječivih bolesti kao i članovima njihovih obitelji, ali će ujedno biti i mjesto suradnje brojnih nevladinih zdravstvenih udruga U samom centru Zagreba, u Ulici kneza Trpimira na bro ju 11 do 13 u prigodi Europskog dana prava pacijena ta, otvoren je ured i savjetovalište Hrvatskog centra za palijativnu skrb (HCPS). U prostoru Centra djelovat će i sre dišnji ured Koalicije udruga u zdravstvu (KUZ). “Otvaranje ovog centra izuzetno je važno za pacijente koji bo luju od teških i neizlječivih bolesti kako bi im se pružila potreb na briga i potpora uz multidisciplinaran pristup različitih struka - liječnika specijalista, psihologa, sociologa, socijalnih radnika, duhovnika i drugih stručnjaka“, istaknuo je Marijan Cesarik, za mjenik ministra zdravlja, prilikom otvorenja savjetovališta. Pacijenti će u savjetovalištu moći dobiti podršku, savjet i pre poruku kako se boriti s bolešću, a njihova obitelj moći će do biti potporu u vremenu žalovanja, te savjete stručnjaka kako se ponašati prema oboljelom od neizlječive bolesti. Predsjednik Hrvatskog centra za palijativnu skrb, Zoran Lon čar, voditelj savjetovališta, napomenuo je da je otvorenje sa vjetovališta nastavak akcije »Ostani uz mene«, kojoj je cilj osnivanje prve ustanove i mreže ustanova na primarnoj ra zini, te drugih ustrojstvenih jedinica palijativne medicine na sekundarnoj i tercijarnoj razini, kao i kontinuirano osvješta vanje javnosti o statusu palijativne medicine. Palijativna me Nataša Gajski Kovačić dicina treća je grana medicine. Uz kurativnu i preventivnu i ona treba imati svoj ravnopravan status. U hrvatskom zdrav stvenom sustavu palijativna medicina, nažalost, nije njegov sastavni dio, kaže Lončar. »Potrebno je promijeniti legislativnu i pravnu regulativu i riješiti taj problem. Palijativni bolesnici dosad nisu imali adekvatnu zaštitu i skrb i nisu mogli riješiti svoje probleme. Djelomično su ih rješavali kroz ambulante za bol, ali tek mul tidisciplinarnim pristupom različitih stručnjaka riješit će se problem palijativne medicine i palijativnog bolesnika u Hr vatskoj«, naglašava Lončar. Novouređeno savjetovalište Hrvatskog centra za palijativnu skrb namijenjeno je za pacijente oboljele od teških, neizlječi vih bolesti, kao i za članove njihovih obitelji, ali će ujedno biti i mjesto suradnje brojnih nevladinih zdravstvenih udruga jer će u prostoru savjetovališta biti i ured KUZ-a. S obzirom da će prostor savjetovališta biti i ured KUZ-a, time će se uspostaviti veza prema Klinici za tumore, ambulantama za bol i drugim medicinskim ustanovama. »Drago mi je što je napokon osiguran prostor za savjetovalište nakon sedmogodišnjih nastojanja Koalicije i Gradskog ureda za zdravstvo i branitelje. Moramo znati što građanima treba tako da oni mogu komunicirati s nama ili direktno ili preko svojih udruga s kojima imamo svako dnevne kontakte. Na taj smo način otvoreni za instance koje mogu pomoći da građanima bude bolje. Važno je građane osvijestiti da pripadaju civilnom društvu i da mogu rješa vati svoje probleme i na ovaj način«, rekla je predsjednica KUZ-a Mensura Dražić Savjetovalište bi moglo biti spona između primarne i sekundarne zdravstvene zaštite, poveznica obiteljske medicine i specijalista različitih specijalnosti, a otvoreno je radnim danom od 17 do 19 sati. Raspored pojedinih dostupnih specijalista moguće je dobiti na stranicama www.ostaniuzmene.com ili pred bilježbom na telefon KUZ-a (01/4572100) rad nim danom od 9 do 16 sati. Nagrađeni iz broja 2/2012: Marijan Šaban, Gospić; Rudika Vidaković, Osijek; Duško Bogdanović, Veli Lošinj; Blanka Bakić, Virovitica; Ivan Vranek, Zagreb Diabetes www.diabetes.hr 51 Izdanje: 04-02-11-2010.
© Copyright 2024 Paperzz