AWO-Kooperationsbörse Kroatien, 24. April 2012 METALL- UND METALLVERARBEITENDE INDUSTRIE Nr. ANGABEN ZUR FIRMA 1. 2. SEKTOR/ PRODUKTIONSPROGRAMM VERTRETER- KONTAKT ALFA TIM d.o.o. Ĉulineĉka cesta 25 10040 Zagreb Gegründet: 1995 Beschäftigte: 8 T: +385 1 2011 521 F: +385 1 2046 875 E: info@alfatim.hr www.alfatim.hr Metallverarbeitende Industrie Ivan Jeren, Direktor Produktionsprogramm: - Produkte aus Hartmetall: 1. Schneidplatten 2. Werkzeuge mit Wendschneidplatten -metallurgisches Pulver -Maschinenteile und Werkzeuge aus folgenden Metallen: 1. Hartmetall (WC-Co und WCTiC-TaC-Co) 2. Wolfra-Kupfer (WCu) 3. Sinterbronze (CuSn) E: info@alfatim.hr DARK d.o.o. Zagreb Markuševeĉka cesta 97. Gegründet: 1995 Beschäftigte: 1 T: +385 1 4575 087 E: dark@zg.t-com.hr www.dark-sanitarije.hr Metallverarbeitung Darko Petrović, Direktor Produktionsprogramm: Türen für Duschen/Badewannen, Magnettüren für Kontrollluken, Kontrolltüren mit Schloß E: dark@zg.t-com.hr Seite 1 GESCHÄFTSWUNSCH INTERESSIERT AN SEKTOREN/FIRMEN Herstellung von Produkten nach Entwurf: 1. im Bereich metallverarbeitende Industrie 2. für Steinverarbeitung (Schneiden, Drechseln, Mahlen) 3. Platten und Werkzeuge für die Bauindustrie, Bergbau und Holzverarbeitung - Maschinenindustrie - Bergbauindustrie - Steinverarbeitung Verkauf von Produkten aus dem Produktionssortiment Vertriebspartner Mobil: +385 98 202 602 Ein Service der AUSSENWIRTSCHAFT ÖSTERREICH (AWO) 3. 4. 5. ĐURO ĐAKOVIĆ MONTAŢA d.d. Sl. Brod, Mile Budaka 1 Gegründet: 1926 Beschäftigte: 1050 T: +385 35 448 269 F: +385 35 445 683 E: drago.cugura@ddm.bilfinger.com www.ddm.bilfinger.com Metallverarbeitende Industrie Elektroda Zagreb d.d. Ruševje 7 10290 Zaprešić Gegründet: 1948 Beschäftigte: 80 T: +385 1 3477 400 F: +385 1 3477 492 E: a.krolo@elektroda-zagreb.hr www.elektroda-zagreb.hr Metallverarbeitende Industrie Feroimpex automobilska tehnika d.o.o. Strma ulica 11 10432 Bregana Gegründet: 2004. Beschäftigte: 230 T: +385 1 3430 200 F: +385 1 3430 234 E: legac.z@feroimpex.hr www.feroimpex.hr Metallverarbeitende (Automobil-)Industrie Legac Zoran Direktor Produktionsprogramm: -Komponenten für die Automobilindustrie und Industrie allgemein - Produktionsprogramm für die Bahnindustrie (UIC Zertifikat). Besitzt folgende Zertifikate: ISO TS 16 949; ISO 9001; ISO 14001; QS 9000 E: legac.z@feroimpex.hr Seite 2 Produktionsprogramm: -Teil der Bilfinger Berger Power Services GmbH - europaweite Montage von Energie-, Petrochemie- und Industrieanlagen -Stahlkonstruktionen mit Fokus auf Investitions- und Überholungsarbeiten, Produktion, Planung und Montage bis zum Endbenutzer Produktionsprogramm: Produktion von Material für Schweißarbeiten - Elektroden - Drähte Drago Ĉugura, Vorstandsvorsitzender Bau von Industrie- und Energieanlagen E: drago.cugura@ddm.bilfing er.com Mobil: +385 98 439 098 Ante Krolo, Berater des Direktors Verkauf von Produkten in Österreich Großhändlern von Metallprodukten, Endverbraucher Produktion von Komponenten für österreichische Partner. Bereitschaft zu Investitionen und neuen Projekten gemäß den Anforderungen des Abnehmers Lagerindustrie Bahnindustrie Automobilindustrie Sonstige E: a.krolo@elektrodazagreb.hr Mobil: +385 98 354 139 Mobil: +385 98 209 126 Ein Service der AUSSENWIRTSCHAFT ÖSTERREICH (AWO) 6. 7. 8. FLAMMIFER d.o.o. Kolodvorska bb, Ozalj Gegründet: 1993 Beschäftigte: 35 T: +385 47 731 068 F: +385 47 731 008 E: flammifer@flammifer.hr www.flammifer.hr Industrie; Metallverarbeitung; Herstellung von Anbauten für Lastkraftwagen ABGESAGT !! INOX-BRAMAR d.o.o. Kralja Zvonimira 112 Šibenik Gegründet: 1992 Beschäftigte: 10 T: +385 22 337 961 F: +385 22 331 733 E: inox-bramar@si.t-com.hr www.inox-bramar.hr IZO d.o.o. Balići 18 52341 Ţminj Gegründet: 1993 Beschäftigte: 60 T: +385 52 300 270 F: +385 52 300270 E: izo@izo.hr www.izo.hr Metallverarbeitende Industrie Seite 3 Produkte: -Teile und Halbfabrikate für: Anbauten für Lastkraftwagen, Schienenfahrzeuge, verschiedene Maschinen -verschiedene Typen von Scweißkonstruktionen aus Stahl, Inox und Aluminium -Flammifer besitzt ISO 9001 und ISO 14000 Zertifikate Produktionsprogramm: -rostfreie Produkte und INOX Ausrüstung für die Bauindustrie und Schiffbau Dipl.-Ing. Goran Ţugec, Direktor E: goran.zugec@flammifer.h r Mobil: +385 91 6645 601 Branimir Vlahov, Direktor Lieferung von Teilen, Halbfabrikaten und Fertigprodukten, Schweißkonstruktionen aus Stahl, Inox und Aluminium. Lieferung von Maschinenteilen. Metallverarbeitungsdienstleistungen: Schneiden, Biegen, Schweißen, Metallfärben (Stahl, Inox, Aluminium) Sektoren: Maschinenbau, Herstellung von Anbauten für Lastkraftwagen, Herstellung von Schienenfahrzeugen, Prozessindustrie Kooperation mit österr. Firma bei der Herstellung von Rostfreiausrüstung Produktion von INOX Ausrüstung für die Bauindustrie und für Solarenergiekraftwerke. E: inox-bramar@si.tcom.hr Herstellung von INOXAusrüstung für Krankenhäuser und Gastgewerbe. Mobil: +385 98 266 134 Metallverarbeitende Industrie Produktionsprogramm: -Produktion von Maschinen und Ausrüstung für die Backindustrie und Gastronomie -Produktion von Blechhauben für Aggregate -Produktion von diversen Metallkonstruktionen Gracijano Roce, Direktor Zlatko Franĉula, Technologie E: konstrukcija@izo.hr Mobil: + 385 98 1615164 1. Partnersuche für den Verkauf von Maschinen und Ausrüstung für die Bäckereiindustrie. 2. Produzenten von Aggregaten (Stromgeneratoren) als Abnehmer von Aggregathauben oder kompletter Komponenten 3. Zusammenarbeit bei der Produktion von Blech-Metall Gerüsten Ein Service der AUSSENWIRTSCHAFT ÖSTERREICH (AWO) 9. KOVAC ĈELIK d.o.o. Rakitnica 2, Zagreb Gegründet: 2008 Beschäftigte: 10 T: +385 1 2455 044 F: +385 1 2455 039 E: office.zagreb@kovac.com www.kovac-celik.hr Metallindustrie Produktionsprogramm: Laserschneiden von Stahl, Aluminium und Inox, Biegen, Verkauf von Stahl, Aluminium, Inox und Spezialmaterial mr.sc. AnĊelko Kašĉel, Prokurist E: kascel@kovac.com Metallverarbeitende Industrie Mladen Letina Produktionsprogramm: Inox-Ausrüstung für die Lebensmittelindustrie, Prozessausrüstung für Obst- und Gemüseverarbeitung, Eisproduktion, Maschinen für die Molkereiindustrie, Bierproduktion und Flüssigkeit-Verarbeitung E: mladen.letina@letina.com 11. METAL-ELEKTRO d.d. Donjozelinska 36, Donja Zelina Gegründet: 1960 Beschäftigte: 70 T: +385 1 2040 111 F: +385 1 2066 053 E: metal-elektro@zg.htnet.hr Metall- und Elektroindustrie Ţeljko Lisiĉak, Direktor 12. METALIS d.o.o. Topliĉka 54 49240 Donja Stubica Gegründet: 1957 Beschäftigte: 94 T: +385 49 286 084 Metallverarbeitung Seite 4 Metallindustrie Abnehmer von diversen Inoxprodukten für die Nahrungsmittelindustrie, Chemische Industrie und andere Industriesparten. Projektbetreiber und Ausstatter in der Nahrungsmittelindustrie, Chemischen Industrie oder Abwasseraufbereitungsindustrie sowie anderer Zweige in denen Rostfreiprodukte gefragt sind. Mobil: +385 91 4222 179 10. LETINA INOX D.O.O. Macinec, Glavna 45 Gegründet: 1996. Beschäftigte: 125 T: +385 40 328 100 E: letina-inox@letina.com www.letina.com Produktionsprogramm: Metallverarbeitung und elektrotechnische Produkte Kooperation mit anderen Firmen, die Stahl, Aluminium, Inox und Spezialmaterial verkaufen Mobil: +385 98 241 237 Andrija Lisiĉak, Verkaufsleiter Kooperation bei der Metallverarbeitung und Herstellung elektrotechnischer Produkte E: Metalelektro@zg.htnet.hr Mobil: +385 98 229 836 Produktionsprogramm: -Ausrüstung für Werkzeugmaschinen (Transport von Stahlspänen, Teleskopschutz, Dario Lonĉarić, Verkaufsleiter Langjährige Zusammenarbeit bei Maschinengehäusen und Schweißkonstruktionen E: komercijala@metalis.hr Ein Service der AUSSENWIRTSCHAFT ÖSTERREICH (AWO) Metallverarbeitung: Maschinenproduktion Elektroindustrie Recyclingtechnik Transportsysteme Verpackungstechnik F: +385 49 286 013 E: komercijala©@metalis.hr www.metalis.hr Arbeitsschutz) -Schweißkonstruktionen -Div. Gehäuse und Kisten (Elektroindustrie) -Laserschneiden -Kabelkanäle und –Ausrüstung Mobil: + 385 99 2190 948 13. Metalska industrija Varaţdin d.d. Fabijanska 33 42 000 Varaţdin Gegründet: 1991 Beschäftigte: 673 T: +385 42 404 100 F: +385 42 242 004 E: natasa.cikac@miv.hr www.miv.hr Metallindustrie Franjo Turek, Direktor 14. PLUTO d.d. Zagreb Hrv. Leskovac, Zastavnice 25b Gegründet: 1949 Beschäftigte: 64 T: +385 1 4648 666 F: +385 1 4648 127 E: info@pluto.hr Produktion von Metallverpackung Produktionsprogramm: Metall und Metallprodukte Gießerei Nataša Cikaĉ, Verkaufsleiter Kooperation mit Wasserversorgern: Kommunalunternehmen zuständig für die Wasserversorgung, Bau von Wasserversorgungsnetzen und Wasserentsorgung. Wasserversorgung Metallverarbeitung E: natasa.cikac@miv.hr Mobil: +385 (99) 703 1669 Produktionsprogramm: Distribution und Verkauf von Metallverpackung für die Nahrungsmittelindustrie Tomislav Petrić, Direktor Tomislav.petric@pluto.hr Mobil: +385 98 46 89 92 Distribution und Verkauf von Metallverpackung für die Nahrungsmittelindustrie dr.sc. Miljenko Galić, Aufsichtsratspräsident E: mg@pluto.hr Mobil: +385 98 227 298 Nikica Paţin, Verkaufsleiter E: Nikica.pazin@pluto.hr Mobil: +385 98 4999 45 15. STABRA-TERM d.o.o. Franje Luĉića 23/3, Zagreb Gegründet: 1990 Beschäftigte: 5 T: +385 1 3498 657 Seite 5 Metallverarbeitende Industrie Produktionsprogramm: Thermoausrüstung (Heizkessel, Boiler etc.) Branko Stanišljević, Eigentümer Produktionspartner E: Branko.stanisljevic@zg.t- Ein Service der AUSSENWIRTSCHAFT ÖSTERREICH (AWO) Firmen, die in der Produktion von Thermoausrüstung tätig sind (Heizkessel, Temperaturwechsel, F: +385 1 3498 658 E: info@stabra-term.hr www.stabra-term.hr com.hr Mobil: +385 91 507 3033 16. TEHNOPLAST PROFILI d.o.o Obrezina 80 Gegründet: 2006 Beschäftigte: 20 T: +385 1 625 8711 F: +385 1 6258 713 E: info@tehnoplast.hr www.tehnoplast.hr Metallverarbeitende Industrie 17. ĐURO ĐAKOVIĆ KOTLOVI d.o.o. Dr. Mile Budaka 1 Slavonski Brod, Gegründet: 2002 Beschäftigte: 45 T: +385 35 444 755 E: info@kotlovi.hr www.kotlovi.hr Metallverarbeitung Seite 6 Boiler, etc.) Produktionsprogramm: -Herstellung von Passivhäusern -Neueste Technologie beim Passivhausbau mit dünnen Wänden, die die Standards beim Passivhausbau erfüllen (maximale Wandbreite 25-30 cm) Produktionsprogramm: Produktion von energetischen Ausrüstung, Heizkesseln, heißen Ölheizkesseln, Biomasse-Kesseln, Rollcontainern Zoran Prlić, Projektleiter Passivhausbau E: zoran.prlic@tehnoplast.hr Mobil: +385 91 4040502 Stevo Jelenić Direktor E: stevo.jelenic@kotlovi.hr Partnerschaft mit österr. Firmen im Bereich Passivhausbau. Investorensuche für Industrieherstellung von Passivhäusern oder Patentabkauf. Projektbeschreibung unter: http://www.croenergo.eu/hrponuda---08122011-4003.aspx Bauindustrie, strategische Partnerschaft mit Technologieentwicklern und Herstellern von Passivhausausrüstung, Investorenfonds etc. Hersteller von Polyurethan, verzinkten Blechelementen, Fenstern, Solar- und Photovoltaikanlagen, Heiz- und Lüftungstechnik o.Ä. Kontakt zu Herstellern von Blockheizkraftwerken, Subunternehmern, Zusammenarbeit mit Designern von Prozessanlagen für die Energiewirtschaft Hersteller von Prozessanlagen für den LebensmittelEinzelhandel, Hersteller von Blockheizkraftwerken Designer von Prozessanlagen Mobil: +385 98 229 091 Ein Service der AUSSENWIRTSCHAFT ÖSTERREICH (AWO) GRAFIKINDUSTRIE Nr. ANGABEN ZUR FIRMA 1. 2. 3. Agens d.o.o. Medarska 69 Gegründet: 1990 Beschäftigte: 40 T: +385 1 3862 830 F: +385 1 3862 825 E: prodaja@etikete-agens.hr www.etikete-agens.hr SEKTOR/ PRODUKTIONSPROGRAMM Grafikindustrie Ţeljko Bošnjak Produktionsprogramm: Aufkleber und Magnetkarten E: direktor@etiketeagens.hr GESCHÄFTSWUNSCH Druck von Verpackungsetiketten INTERESSIERT AN SEKTOREN/FIRMEN Lebensmittelindustrie Pharmaindustrie Kosmetikindustrie Mobil: +385 91 386 2831 NAŠA DJECA TISKARA d.d, Zagreb, Remetineĉka 135 Gegründet: 1948 Beschäftigte: 48 T: +385 1 653 9688 F: +385 1 653 9697 E: nasa-djeca-tiskara@zg.t-com.hr www.nasa-djeca-tiskara.hr Grafikindustrie Poslovna Vizija / Scientia Studio d.o.o. Vuĉetinec 30A, Lopatinec 40311, MeĊimurje Gegründet: 2008 Beschäftigte: 3 T: +385 40 855 591 F: +385 40 855 591 E: info@poslovnavizija.hr Marketing und Multimedia Seite 7 VERTRETER- KONTAKT Darko Šantić Verkauf von grafischen Produkten und Dienstleistungen Mihael Kovaĉić, Elvis Jakobović, Višnja SomoĊi Suche nach Geschäftskontakten und Vertriebspartnern Produktionsprogramm: Herstellung von Qualitätsprodukten aus Papier und Karton, v.a. Luxusverpackung für Kosmetik, Pharmazeutika und Lebensmittel sowie Grußkarten, Ansichtskarten, Broschüren, Aufkleber etc. Produktionsprogramm: professionelle Marketing- und Multimediadienstleistungen im Bereich Internet, Grafikdesign, 3D Technologie und Applications in Kroatien. Mit der neuen Marke „Movemade“ wird eine info@poslovnavizija.hr Mobil: +385 92 130 3601 Ein Service der AUSSENWIRTSCHAFT ÖSTERREICH (AWO) Multimedia, OnlineDienstleistungen, Design, Programmierung, Grafikgestaltung, visuelle Identität, Geschäfts- und Projektideen 4. 5. www.poslovnavizija.hr www.movemade.at Ausbreitung außerhalb Kroatiens geplant. ROTOPLAST d.o.o. Sveta Nedjelja, Poduzetniĉka 7, Kerestinec Gegründet: 1993 Beschäftigte: 88 T: +385 1 3323 124 F: +385 1 3326 621 E: info@rotoplast.hr www.rotoplast.hr Grafikindustrie ZRINSKI d.d. Dr.I.Novaka 13, Ĉakovec Gegründet: 1946 Beschäftigte: 220 T: +385 40 372 222 F: +385 40 372 222 E: zeljko.megla@zrinski.hr www.zrinski.hr Grafikindustrie Produktionsprogramm: -Kunststoffverpackungen für diverse Anwendungszwecke, Lebensmittel-, Pharma- und Kosmetikindustrie, Textil- und Chemieindustrie Produktionsprogramm: Produktion und Druck von Büchern, Magazinen, Prospekten, Postmarken, Etiketten und anderen Grafikprodukten IVA KEŠKIĆ, Exportmanager Potentielle Abnehmer von Kunststoffverpackung Nahrungsmittel- und Getränkeproduzenten Druck für Verlage und Industrie Industrie und Verlagswesen E: iva.keskic@rotoplast.hr Mobil: +385 91 2128 067 Vlado Halić , Direktor E: vlado.halic@zrinski.hr Mobil: +385 98 207 495 Ţeljko Megla , Exportdirektor E: zeljko.megla@zrinski.hr Mobil: +385 98 241268 Ţeljko Šinko , Einkaufsleiter E: zeljko.sinko@zrinski.hr Mobil: +385 98 744 922 Seite 8 Ein Service der AUSSENWIRTSCHAFT ÖSTERREICH (AWO) VERLAGSWESEN Nr. ANGABEN ZUR FIRMA 1. APPELLO-Direktno Oglašavanje d.o.o. Zagreb Janka Holjca 10/ Nadinska 11 Gegründet: 2005 Beschäftigte: 3 T: +385 1 660 8464 F: +385 1 6608561 E: info@appello.hr www.appello.hr Seite 9 SEKTOR/ PRODUKTIONSPROGRAMM VERTRETERKONTAKT Verlagswesen und Dienstleistungen Danijel Đurović, Direktor und Eigentümer Produktionsprogramm: Druck, Printing&Mailing Center, Direktmarketing, Consulting, Verwaltung von Datenbanken, Personalisierung und Versand von Briefen, Telemarketing, Distribution… E: danijel@appello.eu GESCHÄFTSWUNSCH Dienstleistungen aus dem Produktionsprogramm österreichischen Firmen mit Niederlassungen in der Region oder in der EU anbieten. Mobil: +385 91 1244584 Ein Service der AUSSENWIRTSCHAFT ÖSTERREICH (AWO) INTERESSIERT AN SEKTOREN/FIRMEN: Große Einzelhandelsketten, Versicherungen, Investitionsfonds, Banken, Tourismussektor, Automobilindustrie VERPACKUNGSPRODUKTION Nr. ANGABEN ZUR FIRMA 1. 2. 3. SEKTOR/ PRODUKTIONSPROGRAMM AMP d.o.o. Lopatinec, Brezje 67a Gegründet:1992 Beschäftigte: 9 T: +385 40 855 545 F: +385 40 856 157 E: amp@ck.t-com.hr www.amp-ambalaza.hr Verpackungsproduktion ANAMIL d.o.o. Josipa Lonĉara 2/c,Zagreb Gegründet: 1991 Beschäftigte: 45 T: +385 1 5545 803 F: +385 1 5545 810 E: anamil-prodaja@t-com.hr www.anamil.com.hr KAPLAST d.d. Kupljensko 75B, 47 220 Vojnić Gegründet: 1971 Beschäftigte: 60 T: +385 47 883 098 F: +385 47 883 099 E: ivan.feitl@kaplast.hr www.kaplast.hr Verpackungsproduktion Seite 10 Produktionsprogramm: -Verpackungsmaterialien aus ein-, zwei- und dreilagigen Folien hauptsächlich für Lebensmittelprodukte Produktionsprogramm: Produktion von Alu- und selbstklebenden Folien, Müllsäcken und Backpapier VERTRETERKONTAKT Branko Klobuĉarić, Direktor GESCHÄFTWUNSCH: Verpackungsverkauf nach Kundenbedürfnissen E: amp@ck.t-com.hr Mobil: +385 98 284-446 Radišić Danijel, Exportleiter Kunden von Fertigprodukten, Repromaterial-beschaffung E: anamil-prodaja@tcom.hr INTERESSIERT AN SEKTOREN/FIRMEN: Lebensmittelproduktion, Kaffee- und Teeproduzenten, Produzenten von Teigwaren, tiefgekühlten und Vakuumprodukten (Fisch, Käse, saures Gemüse), Frischsalat, Marinaden sowie feuchten Taschentüchern etc. Großhandel, Einzelhandel, Produzenten von LDPE und HDPE Mobil: +385 98 234561 Kunststoffindustrie Ivan Feitl, ĉlan Uprave Produktionsprogramm: -Getränketräger, Getränkekisten, Fischkästen - IML Dünwanndverpackungen für Lebensmittel -Spritzguss E: ivan.feitl@kaplast.hr Mobil: +385 91 451 2466 -Verkauf von Eigenprodukten (Getränketräger und Lebensmittelverpackungen) -Zusammenarbeit hinsichtlich der Produktion von Kunststoffprodukten Ein Service der AUSSENWIRTSCHAFT ÖSTERREICH (AWO) 1)Brauereien 2)Produzenten von Eiscreme und Milchprodukten (Butter, Käseaufstrich) 3) Produzenten von Kunststoffprodukten 4)Herstellern von Haushaltsgeräten oder Autozulierferindustrie TEXTIL Nr. ANGABEN ZUR FIRMA 1. 2. 3. Potomac d.o.o. Kaptol 13, Zagreb Gründungsjahr: 1991 Beschäftigte: 85 T: +385 1 4814 600; 385 1 6398372 F: +385 4814 815 E: stjepko.bulic@croata.hr; croata@croata.hr www.croata.hr STM d.o.o. Gornji Hrašćan Dr. Vinka Ţgranca 2 Gründungsjahr: 2004 Beschäftigte: 38 T: +385 40 858 170 F: +385 40 858 171 E: stm@ck.t-com.hr TENDE SJENA d.o.o. Gornji Stupnik, Sv. Benedikta 21a Gegründet: 2008 Beschäftigte: 3 T: +385 1 6588 282 E: info@tende.hr www.tende.hr Seite 11 SEKTOR/ PRODUKTIONSPROGRAMM Textilproduktion Produktionsprogramm: Krawatten, Schals, Hemden, Galanterie, Posamanterie Die Firma hat ein eigenes Graphikdesign, Textildesign, eigene Produktion (Seidenprodukte, Hemden). Textilproduktion Produktionsprogramm: Anfertigung von DamenQualitätsbekleidung, vom Basiszuschnitt bis zum finalen Produkt Textilindustrie Produktionsprogramm: -Produkte für den mobile Marquisen VERTRETER- KONTAKT Stjepko Bulić, Key Account Manager GESCHÄFTS-WUNSCH INTERESSIERT AN SEKTOREN/ FIRMEN: Geschäftspartner aus dem Textilsektor, Handelsfirmen, Verkaufsagenten, Distributeure. Textilsektor (allgemein) Zusammenarbeit mit Modedesignern, Dienstleistung: Anfertigung von Zuschnitten und komplette Technologie für die Bekleidungsherstellung. Verkauf der eigenen Qualitätsbekleidungsmarke aus Seide. Textilsektor E: stjepko.bulic@croata.hr Mobil: + 385 99 2185 771 Jadranka Hlebec, Direktorin Mobil: +385 98 241 411 Irena Kocijan, Assistentin, Mobil: +385 98 180 31 42 Goran Vodopić Cecilija Martinović E: tende@net.hr Mobil: +385 98 771-541 +385 91 771-541 -Österreich ist derzeit ausschließlich als Einzelhandeslmarkt interessant (nach dem EU-Beitritt), am Markteintritt und Förderungen in Österreich interessiert - Produktion von Sonnenschirmen mit ausländischen Partnern geplant Ein Service der AUSSENWIRTSCHAFT ÖSTERREICH (AWO) 4. 5. VARTEKS d.d. Zagrebaĉka 94, 42000 Varaţdin Gründungsjahr: 1918 Beschäftigte: 2180 T: +385 42 377 084 F: +385 42 377 178 E: smiter@varteks.com www.varteks.com Textilindustrie Zlatna igla Siscia N.Tesle 13, SISAK Gründungsjahr: 1994 Beschäftigte: 286 T: +385 44 549 255 E: siscia@siscia.com www.siscia.com Textilproduktion Seite 12 Produktionsprogramm: Herstellung von Textilien und Bekleidung Produktionsprogramm: -Herren- und DamenKonfektionsbekleidung -zwei eigene Brands: BRIJUNI und SISCIA, Entwicklung neuer Produkte Marijana Škarpa, Key Account Manager Distributeure oder Käufer für die eigene Warenmarke Di Caprio Distributeure und Käufer von Textilprodukten Verkauf der eigenen Brands, Dienstleistungsangebot: Entwicklung neuer Produkte und Herstellung von Kollektionen und Serien Verkauf und Entwicklung von Herren- und DamenKonfektionsbekleidung E: mskarpa@varteks.com Mobil: +385 99 465 4372 JASMINKA STOJANOVIC, +noch eine Person Mobil: +385 44 549 255 Ein Service der AUSSENWIRTSCHAFT ÖSTERREICH (AWO) BAUSEKTOR Nr. ANGABEN ZUR FIRMA 1. 2. 3. 4. SEKTOR/ PRODUKTIONSPROGRAMM VERTRETERKONTAKT ALU-forma d.o.o. Zagreb, Bisaĉka 12 Gegründet: 1987 Beschäftigtenananzahl: 20 T: +385 49 342 439 F: +385 49 342 466 E: info@aluforma.hr www.aluforma.hr Bausektor DILJ d.o.o. Ciglarska 33, Vinkovci Gegründet: 1922 Beschäftigte: 275 T: +385 32 303 911 F: +385 32 303 011 Baumaterialproduktion Domagoj Soukup Produktionsprogramm: hochwertige Dachziegel E: Domagoj.soukup@nexe.hr DVAPROJEKTA d.o.o. Štrigova, Grabrovnik 87a Gegründet: 2006 Beschäftigtel: 9 T: +385 40 396 241 F: +385 40 396 251 E: dvaprojekta@hi.t-com.hr www.dvaprojekta.com Bau ELTING d.o.o. Nedelišće, Pušćine, Obrtniĉka 10 Gründungsjahr: 1992 Beschäftigte: 50 Bau und Montage, Handel Seite 13 Produktionsprogramm: Bau und Montage von Alu- und PVC-Fenstern und Türen sowie Aluminiumkassetten-Fassade Denis Herak, Marketingmanager GESCHÄFTSWUNSCH Bau und Montage von Fenstern und Türen auf dem österreichischen Regionalmarkt INTERESSIERT AN SEKTOREN/ FIRMEN Baufirmen, Projektanten E: denis.aluforma@gmail.co m Mobil: +385 98 440 248 Ziegel- und Dachziegelverkauf in Österreich Mobil: +385 98 981 0897 Danijel Pozderec, Direktor Produktionsprogramm: Projektierung, Ausführung von Elektroinstallationen in Wohnund Gewerbeimmobilien und Industrie Produktionsprogramm: -Herstellung von Profilblechen, gemeinsamer Auftritt auf dem österreichischem Markt Baufirmen und ähnliche Firmen (Elektroinstallation) für die wir als Kooperationspartner auf dem österreichischen oder einem Drittmarkt arbeiten könnten Ventilierende Fassade als System mit Bearbeitung in Kroatien anbieten und evtl. die Montage in Österreich. Ähnliche Firmen aus der Metallbranche. Silvio Štefanac, Leiter der Ausfürhungsarbeiten Mobil: +385 95 909 2189 Dragutin Novak, Direktor E: drago@elting.hr Ein Service der AUSSENWIRTSCHAFT ÖSTERREICH (AWO) 5. 6. 7. T: +385 40 822 611 F: +385 40 822 067 E: elting1@ck.t-com.hr www.elting.hr Galanteriewaren aus Blech -Herstellung profilierter Bleche T-22 und T-40 mit und ohne Filz sowie Baugalanterie J&J d.o.o. DOM-PROJEKT M. J. Zagorke 49. 10370 Dugo Selo Gründungsjahr: 1993 Beschäftigte: 15 T: +385 91 2751 046 E: domagoj@dom-prokekt.hr www.dom-projekt.hr Herstellung von Bauelementen und Baumaterial Domagoj Jurica, Direktor Produktionsprogramm: -Deckenquerbalken und Deckenträger -Verkauf: Komplettes Baumaterialsortiment, Handwerker- und Installationsmaterial. -Bauprojekte: Auffindung von Gründstücken, Projektierung, Bau bis zur schlüsselfertigen Übergabe Bauausstattung E: domagoj@domprojekt.hr KERAMIKA MODUS d.o.o. VOJNIĆ,Radniĉka 3. Gründungsjahr: 1999 Beschäftigte: 127 T: +385 1 6595 901 F: +385 1 6545 082 E: zradek@keramika-modus.com www.keramika-modus.com KOREN ARTIS d.o.o. Zagreb, Ĉuĉerska cesta 300A Gründungsjahr: 2008. Beschäftigte: T: +385 1 2986 997 E: info@mont.hr www.mont.hr Seite 14 Produktionsprogramm: -Keramikfliesen für Wände und Böden -Dekorteile und Bordüren -Produktion in drei Fabriken (Vojnić,Orahovica,Rujevac) Jahreskapazität ca 10 Mio.m2 Mobil: +385 98 426 096 Mobil: +385 91/2751-046 Radovan Jovanĉević, Area Manager Milena Kozar, Agent -Suche nach Firmen in der Baubranche, die auf dem kroatischen Markt tätig werden wollen -Besonderes Interesse an erneuerbaren Energiequellen und Energieeffizienz -offen auch gegenüber Investitionen österreichischer Firmen in Projekte in Kroatien Firmen im Bausektor und dem Energetikbereich, die auf dem kroatischen Markt tätig werden oder in den Tourismus und andere Projekte in Kroatien investieren möchten. Export von Keramikfliesen, Vertrieb über große Handelsketten, Großhändler, spezialisierte Händler/Salons von Keramikfliesen E: rjovancevic@keramikamodus.com Bauwesen Mobil: +385 91 2728105 Srećko Koren, Direktor Produktionsprogramm: Anfertigung und Montage von Inox-Bauschlosserei E: srecko@mont.hr Kontakte zu Architekten, Anfertigung und Montage von Inox-Bauschlosserei Mobil: +385 91 5730 619 Ein Service der AUSSENWIRTSCHAFT ÖSTERREICH (AWO) Architekten, Baufirmen 8. 9. OTOK-PROMET d.o.o. Horvatova 35 b Gründungsjahr: 2008 Beschäftigte: 12 E: info@miral-pvc.com TERMORAD d.o.o. Prisavlje 12, Zagreb Gegründet: 1992 Beschäftigte: 29 T: +385 1 6196 111 E: tremorad@termorad.hr Seite 15 Bauwesen Produktionsprogramm: -Fenster und Türen aus Aluminium und PVC, Glasfassaden, Aluminiumpaneele aller Arten von Fenstern und achtkantiger Stahlrohre für Rollläden Bauwesen Produktionsprogramm: Service und Montage von Wärmeanlagen und Installation, Klima und Ventilation, Gasinstallation Boris Horvat, Direktor Geschäftliche technische Zusammenarbeit E: Boris.h@miral-pvc.com Verkauf des Eigentumsanteils Firmen, die sich mit der Herstellung von Fenstern und Türen befassen und Baufirmen Mobil: +385 91 6154 939 Mato Udţenija Direktor Klima, Solarsysteme E: termorad@termorad.hr Mobil: +385 98 222 224 Ein Service der AUSSENWIRTSCHAFT ÖSTERREICH (AWO) Energiesektor ELEKTROINDUSTRIE Nr. ANGABEN ZUR FIRMA 1. 2. 3. DEKOR Tvornica rasvjete d.o.o. Ulica K.Š.Gjalskog 27/1 Gründungsjahr: 1960 Beschäftigte: 86 T: +385 49 587 701 F: +385 49 587 709 E: dekor@kr.t-com.hr www.dekor.hr ELEKTROCENTAR PETEK Etanska cesta 8, Ivanić Grad Gegründet: 1993 Beschäftigte: 450 T: +385 1 2831 600 E: uprava@ecp.hr www.ecp.hr ELEKTRO-ĈELIK d.o.o. Istarska 27, Kriţevci Gegründet: 1990 Beschäftigte: 22 T: +385 48 681 975 F: +385 48 712 420 E: elektro-celik@elektro-celik.hr www.elektro-celik.hr Seite 16 SEKTOR/ PRODUKTIONSPROGRAMM Elektroindustrie Produktionsprogramm: -Beleuchtungskörper -maschinelle Bearbeitung, Galvanisierung, Werkzeugbau und Montage - Spezialanfertigungen nach Kundenwunsch Elektroenergetik und Bau Produktionsprogramm: -Elektroenergetikanlagen -Distribution von Niedrigspannungsnetzen -elektrische Installationen: Industrie, Haus, Telekommunikation, Signal etc. -alle Arten von Beleuchtung Industrieautomatisierung Produktionsprogramm: -Produktion von Schränken für die Industrieautomatisierung -PLC und SCAD Systeme mit Anwendung aller Kommunikatonsarten (optische, schnurlose, GSM) für Fernwartung von Anlagen VERTRETERKONTAKT Miroslav Rasonja, Direktor GESCHÄFTSWUNSCH: Zusammenarbeit, gemeinsame Produktion, Absatz der Produkte auf dem österreichischen Markt E: m.rasonja@dekor.hr KREŠO PETEK E: kresimir.petek@ecp.hr INTERESSIERT AN SEKTOREN/ FIRMEN Hersteller von Beleuchtungskörpern, Projektanten, Architekten, Hotelausstattern Dienstleistungen und Arbeiten im Bereich Industrie Elektroenergetik Dienstleistungen im Bereich Anlagenautomatisierung und Überwachung Distribution von Wasser, Energenten, Abwassersysteme, Kläranlagensysteme etc. MIROSLAV PETEK E: miroslav.petek@ecp.hr Tomislav Ivanek, Direktor E: Tomislav.ivanek@elektrocelik.hr Mobil: +385 98 248 421 Ein Service der AUSSENWIRTSCHAFT ÖSTERREICH (AWO) NAHRUNGSMITTELINDUSTRIE Nr. FIREMDATEN 1. 2. 3. SEKTOR/ PRODUKTIONSPROGRAMM CLARUM d.o.o. Zona malog gospodarstva, Nova Gradiška Gründungsjahr: 1999 Beschäftigte: 47 T: +385 98 362 546 E: drago@clarum.hr www.clarum.hr Nahrungsmittelindustrie Eurovoće Stjepana Radića 4, 33515 Orahovica Gründungsjahr: 2002 Beschäftigte: 282 T: +385 33 554 522 F: +385 33 673 940 E: danijela.ciberlin@eurovoce.hr www.eurovoce.hr Verarbeitende Industrie GEN D.O.O. Staro Praĉno 1b 44000 Sisak Gründungsjahr: 2004 Beschäftigte: 3 T: +385 44 720 166 Herstellung und Handel mit pflanzlichen Nahrungsmittelzutaten Seite 17 Produktionsprogramm: -(tiefgekühlter) Strudelteig, Nudelwaren VERTRETERKONTAKT Ivan Šimić Direktor Drago Šimić Prokurist GESCHÄFTSWUNSCH INTERESSIERT AN SEKTOREN/ FIRMEN Milchdistributeure, Handelsketten Supermärkten Vertriebspartner oder Direktkäufer (Handelsketten) in Österreich Interesse an Geschäftskontakten mit österreichischen Handelsketten Suchen Vertreter, Kooperationspartner Sektor : Gesunde Nahrungsmittel und Nahrungsmittelzutaten. Bio-Drogerien, BioApotheken, Handel mit gesunden E: drago@clarum.hr ivan@clarum.hr Mobil: +385 98 362 546 +385 98 801 646 Produktionsprogramm: -pasteurisiertes Obst und Gemüse (Sauergurken, Ajvar, Paprika, Rote Rüben, Pfefferoni, gemischter Salat) -Marmelade, Mus, Konfitüre und Pflaumen-, Marillen-, Sauerkirsch- und Brombeerenkompotte -HORECA Programm Produktionsprogramm: -Nahrungsmittelzutaten auf Basis Jeronim Pandurić, Verwalter E: jeronim.panduric@eurovo ce.hr Mobil: +385 91 273 83 30 Dejan Aleksić, Direktor E: Dejan.aleksic@eurovoce. hr Mobil: +385 91 673 82 61 Mirjana Malogorski E: malogorski1@sk.tcom.hr Mobil: +385 98 261 725 Ein Service der AUSSENWIRTSCHAFT ÖSTERREICH (AWO) 4. 5. 6. E: info@gen.hr www.gen.hr von kroatischen Heilpflanzen -frische Extrakte von zertifizierten Pflanzen Hlad d.o.o. F.Filipovića 59F, Slavonski Brod Gründungsjahr: 1994 Beschäftigte: 60 T: +385 35 452 952 F: +385 35 452 953 E: hlad@hlad.biz www.hlad.biz Nahrungsmittelindustrie OPG BABAC SANDRA POLJICA 161 Gründunsjahr: 2004 Beschäftigte: 2 T: +385 91 2536 565; +385 98 955 0642 E: sandra.babac@zg.t-com.hr www.babac.hr Ökologische Produktion POSLOVNI SUSTAV VINDIJA Varaţdin, MeĊimurska 6 Gründungsjahr: 1959 Beschäftigte: 4095 T: +385 42 399 999 F: +385 42 399 350 E: info@vindija.hr www.vindija.hr Nahrungsmittelproduktion Seite 18 Produktionsprogramm: -tiefgekühltes Obst, frisches Obst (Sauerkirschen, Äpfel und Birnen). -Kühlhalle 12.000T und Kühltemeratur von -18 C Produktionsprogramm: Exklusive Delikatessen und ökologische Konfitüre aus frischen Feigen Produktionsprogramm: große Palette an Milch und Milchprodukten (pasteurisierte und sterilisierte Milch, Milch mit Zusatzstoffen, fermentierte Produkte, Milchdesserts, Käse (frisch, hart, halb-hart, veredelt) aus Kuh-, Ziegen und Schafsmilch, Käseaufstriche, Milchaufstriche, alkoholfreie und funktionelle Getränke und Fruchtsäfte, Geflügelfleisch und Nahrungsmitteln Ruţa Ronĉević, Direktorin Petar Tomakić, Verkaufsleiter E: ruza@hlad.biz petar.tomakic@hlad.biz Mobil: +385 91 440 2230 Sandra Babac, Leiterin Zusammenarbeit mit Firmen, die die angeführten Produkte als Rohstoffe für die weitere Verarbeitung nutzen. Milchindustrie, Füllungen für die Backindustrie, Speiseeisindustrie, Fruchtsafthersteller. Obstverarbeitungssektor, Milchindustrie, Speiseeisindustrie, Füllungen für die Backindustrie. Warenvertrieb über exklusive Geschäfte, Bioabteilungen in Geschäften u.ä. Importeure, Distributeure von Delikatess-, Öko- und Nahrungsmittelgeschäften Direkte Zusammenarbeit mit neuen Käufern, Distributeuren, und dem Einzelhandel Distributeure/ Importeure/ Großhandel/ Einzelhandel E: Sandra.babac@zg.tcom.hr Mobil: +385 98 9550642 +385 91 2536565 Dţambić Mirjana, Exportberaterin, Leiterin der Übersetzungsabteilung E: mirjana.dzambic@vindija .hr T: +385 42 399 323 Ein Service der AUSSENWIRTSCHAFT ÖSTERREICH (AWO) deren Verarbeitung (Hühnchenund Putenfleisch – frisch, tiefgefroren und paniert 7. Toni d.o.o. Kolodvorska 80a Gegründet: 1990 Beschäftigte: 17 T: +385 40 655 444 F: +385 40 655 445 E: info@toni-marodi.hr www.toni-marodi.hr Seite 19 Landwirtschaft, Handel Produktionsprogramm: Produktion, Abkauf, Trocknung, und Lagerung von Getreide ( Mais und Weizen) Marodi Antun, Direktor Getreideverkauf Mobil: +385 98 256 160 Ein Service der AUSSENWIRTSCHAFT ÖSTERREICH (AWO) HOLZINDUSTRIE Nr. ANGABEN ZUR FIRMA 1. 2. 3. Drvna industrija Novoselec d.o.o. Park hrvatskih muĉenika 4, 10315 Novoselec Gründungsjahr: 1925 Beschäftigte: 180-200 T: +385 1 2897 126 F: +385 1 2897 115 E: din@din.hr www.din.hr DUKA INTERIJERI OPREMANJE Novaki, Sv. Nedelja Gründungsjahr: 1992. Beschäftigte: 21 T: +385 1 3335 333 E: tajnistvo@duka-interijeri.hr EUROTON d.o.o. J. Bajkovca 1 Gründungsjahr: 1992. Beschäftigte: 9 T: +385 40 347 133 E: euroton@ck.t-com.hr W: www.euroton-ck.hr Seite 20 SEKTOR/ PRODUKTIONSPROGRAMM Holzindustrie VERTRETERKONTAKT Draţen Svetina Produktionsprogram: -Parkett und Massivmöbel -Massivparkett (Stärke 14 und 21 mm), Parkettbretter, lamellierter (Mosaik) Parkett, Holzmöbel -Zertifikate ISO 9001:2008 i FSC, CE Kennzeichen und RealWoodKennzeichen, Mitglied von FEP (Vereinigung europäischer Parketthersteller) Holzindustrie E: dsvetina@din.hr Produktionsprogramm: Büromöbel, Bürostühle, Konferenzstühle, einzelne Möbelstücke E: r.patafta@dukainterijeri.hr Ausstattungsindustrie Nenad Muršić Produktionsprogramm: Möbel für Geschäftsräumlichkeiten, Projektierung, Innen- und Außeneinrichtungs-Consulting, Montage der Ausstattung in den Objekten, Anfertigung unikater Produkte aus dem Sortiment nach Design des Käufers E: euroton@ck.t-com.hr Mobil: +385 91 2897 777 Ronald Patafta GESCHÄFTSWUNSCH Marktprüfung für das Placement der Produkte: Schnittholz, Parkett und massive Möbel. Potentielle Kunden können auch Baumaterialhändler, Parketthändler, Möbelgroßhändler, Hersteller von Holzböden u.ä. sein INTERESSIERT AN SEKTOREN/ FIRMEN Händler und Distributeure von Parkett und Holzmöbeln; Holzindustrie, Bauindustrie (falls sie direkt Parkett importieren) Parkettverleger Platzierung der Produkte in Möbelhäusern Möbelgroßhändler mit eigenem Vertriebsnetz - - Mobil: +385 91 155 3313 Ein Service der AUSSENWIRTSCHAFT ÖSTERREICH (AWO) 4. 5. MEĐIMURJEPLET d.d. i Holzindustrie PANA STOLARIJA d.o.o. PANA d.o.o. Beschäftigte: 280 T: +385 40 492 500 F: +385 40 492 511 E: info@mplet.hr www.mplet.hr / www.pana.hr Produktionsprogramm: -Türen und Fenster aus Holz -Parkett und Möbel HAAS-DOM d.o.o. Kolodvorska 32 43350 ĐurĊevac Gründungsjahr: 2004 Beschäftigte: 250 T: +385 48 28 9999 F: +385 48 28 9990 E: office@haas-dom.hr www.haas.hr www.haas-group.com Seite 21 Alojzije Soboĉanec, Vorstandspräsident Verkauf und Export der Produkte, Zusammenarbeit, Ausstellungssalons Holz- und Bauindustrie, Handel, Großhandel Marktprüfung für die Platzierung der Produkte: Parkett, Massivholzplatten, Schnittholz und Briketts. Potentielle Kunden können auch Baumaterialhändler, Parketthändler, Hersteller von Holzböden und Treppenbauer u.ä. sein Händler und Distributeure von Parkett und Massivholzplatten; Holzindustrie, Bauindustrie, Parkettverleger, Treppenbauer… Ana Marija Soboĉanec Dujić, Vorstandsmitglied Im Rahmen der Fa. MeĊimurjeplet d.d. arbeitet auch die Fa. Pana stolarija d.o.o. und Pana d.o.o. Diese befassen sich mit der Produktion von Möbeln aus Naturmaterial, Fenstern Holz-Holz und Holz-Aluminium, massive Türen und massiven Parkett Nikolina Babić, Vorstandsmitglied Holzindustrie Ţeljka Dolenec-Ĉiţmešija Produktionsprogramm: 3-Schicht-Parkett, Deckschichtlamellen, Schnittholz, Massivholzplatten, Briketts - RUF, Lohntrocknung Zertifikate: FSC E: zeljka.dolenec.cizmesija @haas-dom.hr E: info@mplet.hr Mobil: +385 98 241 775 Mobil: +385 91 6547 392 Zlatko Vargić E: zlatko.vargic@haasdom.hr Mobil: +385 91 6547 396 Ein Service der AUSSENWIRTSCHAFT ÖSTERREICH (AWO) ENERGETIK, ERNEUERBARE ENERGIEN, UMWELT Nr. ANGABEN ZUR FIRMA 1. 2. SEKTOR/PRODUKTIONSPROGRAMM Energy Plus d.o.o. Koprivniĉka 19 42230 LUDBREG Gründungsjahr: 2005 Beschäftigte: 85 T: +385 42 404 040 F: +385 42 404 045 E: info@energyplus.hr www.energyplus.hr Elektroindustrie HELB d.o.o. Slavka Kolara 4, Dugo Selo Gründungsjahr: 1990 Beschäftigte: 100 T: +385 1 2781 440 F: +385 2781 445 E: helb@helb.hr www.helb.hr Energetik Seite 22 Produktionsprogramm: Industrie- und öffentliche LEDBeleuchtung VERTRETERKONTAKT Zvonko Magić, Vorstandspräsident GESCHÄFTSWUNSCH INTERESSIERT AN SEKTOREN/FIRMEN Verkauf von LED Beleuchtung auf dem österreichischen Markt E: magic@energyplus.hr Mobil: +385 91 140 4001 Die Fa. Energy Plus ist in Kroatien eine der führenden Firmen im Bereich Energiegewinnung aus erneuerbaren Energien, intelligente Nutzung und Herstellung von LED Beleuchtung. Produktionsprogramm: -elektrische Schaltwerke, unterirdische und UnterwasserStromkabelsysteme, Mittel- und Niederspannungsschaltanlagen (Entwurf, Produktion, Lieferung, Installation und Inbetriebnahme) - Windparks und Photovoltaikanlagen (Systemplanung, Bau und Lieferung) MIJO TOLUŠIĆ, Marketingdirektor Dienstleistungen / Kooperation bei diversen Projekten E: mijo.tolusic@helb.hr Mobil: +385 98 203 173 Ein Service der AUSSENWIRTSCHAFT ÖSTERREICH (AWO) Energie- und Industrieprojekte 3. 4. VRT-GRAD d.o.o. ZAGREB ISTARSKA 51 C Gründungsjahr: 2011 (Gewerbe 2005) ABGESAGT !! Wiena grupa d.o.o. Gospodska 15, 10090 ZAGREB Gründungsjahr: 2009 Beschäftigte: 15 T: +385 1 3460 454 F: +385 1 3484 881 E: hedviga@wienagrupa.hr www.wienagrupa.hr Seite 23 HORTIKULTUR, ERNEUERBARE ENERGIEN, BIOMASSE Eugen Karman E: info@vrt-grad.hr Produktionsprogramm: Hortikultur– Fällen und Beschneiden von Bäumen im urbanen Raum. Im Produktionsprogramm wird Biomasse in erneuerbare Energien – Häcksel umgewandelt. Industriefiltration Produktionsprogramm: Staubfilteranlagen (Zementfabriken, Steinbrüche, Asphaltwerke, Zuckerfabriken, Holzindustrie). Lieferung aller Ersatzteile sowie Konfektionsfiltersäcke nach Maß. Servicierung und Wartung von Filteranlagen. Mobil: +385 91 3755 108 Ante Franjiĉević, Direktor Hedviga Franjiĉević, Vorstandsmitglied -Firma plant Bioanbau und ist an österreichischen Erfahrungen interessiert -Anschaffung von Geräten und Maschinen für urbanes Gärtnern -Placement von kroatischen Dienstleistungen im Bereich Hortikultur auf dem österreichischen Markt - österreichische Firmen im Bereich Biomasse und Bioanbau (KnowHow, mögliche Investitionen in Kroatien) -österreichische Produzenten von Geräten und Maschinen für urbanes Gärtnern Placement der Produkte und Dienstleistungen, Abmachungen über Lohnarbeiten für österreichische Firmen Firma mit ähnlichem Produktionsprogramm sowie Firmen, die sich mit Industriefiltration befassen. Potentielle Käufer von Filteranlagen und Interessenten für die Wartung derselben (Zementfabriken, Asphaltwerke, Steinbrüche) E: hedviga@wienagrupa.hr ante@wienagrupa.hr Mobil: +385 98 1783-973 +385 98/218-396 Ein Service der AUSSENWIRTSCHAFT ÖSTERREICH (AWO) VERKEHR UND SPEDITIONSDIENSTLEISTUNGEN Nr. ANGABEN ZUR FIRMA 1. 2. JADROŠPED D.O.O. INTERNATIONALE SPEDITION RIJEKA A.K. MIOŠIĆA 13 51 000 RIJEKA Gegründet: 1984 Beschäftigte: 38 T: +385 51 373 654 F: +385 51 373 576 E: jadrosped@jadrosped.hr www.jadrosped.hr LUKA VUKOVAR d.o.o. (HAFEN VUKOVAR GmbH) Dunavski prilaz 8, Vukovar Gegründet: 2002 Beschäftigte: 76 T: +385 32 441 731 F: +385 32 441 733 E: luka.vukovar@vu.t-com.hr www.luka-vukovar.hr Seite 24 SEKTOR/ PRODUKTIONSPROGRAMM Spedition und Logistik -Organisation aller Transportarten (Straßen-, Bahnund Seetransport) - Spediteurdienstleistungen für Waren, die über den Hafen Rijeka transportiert werden -Firma verfügt über spezielle Abteilungen für Holz, Granitblöcke, Getreide etc. sowie über Abteilung für Buchung von Schiffscontainern und für nicht containerisierte Last aus den Häfen weltweit -Abteilung für den Bahntransport und Zollabteilung Verkehr (Binnenschiffahrt) Umladung und Lagerung VERTRETERKONTAKT Mato Marĉinković, Assistent des Direktors E: mato@jadrosped.hr GESCHÄFTSWUNSCH Kontakte zu Unternehmen, die die Ware aus oder nach Österreich über nordadriatische Häfen transportieren Mobil: +385 98 368749 Tomislav Mihaljević, Direktor Neue Nutzer Zrinko Zvocak, Verkaufsleiter E: Luka.vukovar@vu.tcom.hr Mobil: +385 98 270 799 +385 98 346 470 Ein Service der AUSSENWIRTSCHAFT ÖSTERREICH (AWO) INTERESSIERT AN FIRMEN/SEKTOREN: Interessiert an Speditionsfirmen für Holz, Papier, Eisenwaren und Container SONSTIGES: IT, MARKETING, TOURISMUS, IMMOBILIEN, HANDEL, DIENSTLEISTUNGEN, VERWALTUNG Nr. ANGABEN ZUR FIRMA 1. 2. 3. SEKTOREN/ PRODUKTIONSPROGRAMM VERTRETERKONTAKT Hand studio d.o.o. Vitezićeva 42, Zagreb Gegründet: 1995 Beschäftigte: 7 T: +385 244 267 F: +385 1 244 0266 E: handstudio@handstudio.hr www.handstudio.hr Visuelle Kommunikation KAMO NA IZLET d.o.o. Martinska 112, Dugo Selo Gegründet: 2009 Beschäftigte: 1 T: +385 1 2754 650 E: info@kamonaizlet.hr www.kamonaizlet.hr Internet, Tourismus Kodeks d.o.o. DOMAŠINEC, Stjepana Mezge 19/c, Dekanovec T: 00385 40 863 400 E: info@kodeks-usluge.hr www.kodeks-usluge.hr Dienstleistungen Draţen Kovaĉ -Buchhaltung -Rechnungswesen -Beratungstätigkeiten -Übersetzungen für den deutschsprachigen Raum -Geschäftsberatung Mobil: +385 98 651 013 +385 99 40 80 531 Seite 25 Alle Phasen: von der Grundidee bis zur Realisierung Alan Vuĉković, Direktor E: alan@handstudio.hr Mobil: +385 98 316 037 GESCHÄFTSWUNSCH: Dienstleistungen im Bereich visuelle Kommunikation und Entwicklung von multimedialen Applikationen Banken und Versicherungen, Produzenten und Händlern, die Verpackungsdesign brauchen Reiseagenturen, die bereit sind, Tourismusangebot aus kroatischem Hinterland zu präsentieren Tourismus Sabina Vuĉković, Leiterin des Büros sabina@handstudio.hr Mobil: +385 98 963 1830 Die Fa. Kamo na izlet d.o.o. vefügt über ein Web-Portal für den Tourismus im kroatischen Hinterland Dijana Kopjar Mucak, Projektleiterin E: Dijana.kopjarmucak@gma il.com Mobil: +385 99 66 90 630 INTERESSIERT AN SEKTOREN/FIRMEN: Ein Service der AUSSENWIRTSCHAFT ÖSTERREICH (AWO) 4. 5. 6. 7. Kompas Zagreb d.d. Teslina 12 Gegründet: 1991 Beschäftigte: 90 T: +385 1 48 82 500 F: +385 1 48 11 414 E: kompas@kompas.hr www.kompas.hr Tourismus Medical Intertrade d.o.o. Dr. Franje TuĊmana 3, 10 431 Sveta Nedjelja Gegründet: 1990 Beschäftigte: 396 T: +385 1 3374 010 F: +385 1 3374 002 E: uprava@medical-intertrade.hr www.medical-intertrade.hr Großhandel im Pharmabereich -Lagerung, Distribution -Vertretung von Pharmaproduzenten/-produkten, medizinischen Geräten und medizinischer Ausrüstung -Registrierung von Medikamenten -Konsignationslager -Klinische Tests Diana Percaĉ, Mag.pharm. Stellvertreterin des Vorstandsvorsitzenden Verkaufsleiterin NET PROJEKT d.o.o. Kastav, Trinajstići 97 Gegründet: 2008 Beschäftigte: 5 T: +385 51 274 614 F: +385 51 274 911 E: info@net-projekt.hr www.net-projekt.hr IT PC-Programmierung - Software zur Automatisierung des Vertriebs auf dem in- und ausländischen Markt -Aurora B2B – E-Business Plattform Ţeljka Zubcic Štajduhar, MSc.IT, Direktorin Zlatko Birek, Verkauf Vedran Štajduhar, BSc. IT, Entwicklungsleiterin Quarnero d.o.o. Poljanska cesta 55b, Iĉići Gegründet: 2008 Beschäftigte: 1 T: +385 99 222 0678 E: info@quarnero.hr www.quarnero.hr Wellness Seite 26 Tätigkeiten von Reiseagenturen inkl. Verkauf von Reisedokumenten und Flugtickets Nevenka Belanĉić, Contract/Einkaufsmanage rin, Ski dpt. Kontakt zu österreichischen Unternehmen in der Tourismusbranche Tourismussektor E: nevenka.belancic@kompa s.hr Mobil: +385 91 518 81 81 Zusammenarbeit mit Firmen aus den genannten Bereichen ausweiten E: diana.percac@medicalintertrade.hr T: +385 1 3328 – 800 -Direktverkauf von Softwaredienstleistungen an österreichische Kunden -Partner-/Distributeursuche für die eigenen Softwarelösungen E: info@net-projekt.hr Mobil: +385 98 243 360 Rešid Seferović Ausfuhr Produktionsprogramm: -Öko- und Halal-zertifizierte Öle für Körperpflege und Massage in Wellnesszentren Ein Service der AUSSENWIRTSCHAFT ÖSTERREICH (AWO) Produktionsunternehmen unabhängig von der Branche (zB. Uhrenhersteller, Metallproduzenten, Hersteller von Schiffsmotoren, Bekleidung, Schuhen und Ähnliches) -Wellness- und Spafirmen -Firmen, die Produkte an Wellnesszentren und Biogeschäfte verkaufen 8. 9. ZANNI TRADE d.o.o. Vergal 5, Novigrad -Istra Gegründet: 1993 Beschäftigte: 1 T: +385 52 726 286 E: zanni-realestate@pu.t-com.hr www.zanni.hr Immobilien Irena Spitz Immobilienvermittlung E: irena@zanni.hr NOVALIS d.o.o. Novalja, J. Kunkera 8 Gründungsjahr: 1990 Beschäftigte: 60-170 T: +385 53 662 001 F: +385 53 662 007 E: novalis@gs.t-com.hr Energetik 10. ALLES D.O.O. Pozega Industrijska 40 Gegründet: 1994 Beschäftigte: 76 T: +385 34 311 140 F: +385 34 311 149 Seite 27 Mobil: +385 91 515 5133 Šime Škunca, Eigentümer Produktionsprogramm: Groß- und Einzelhandel Mobil: +385 98 497 447 Handel Thomas Heinz Pandzic Groß- und Einzelhandel mit Elektrowaren E: thomas@alles.hr -Vermittlung beim Kauf/Verkauf von Immobilien -Immobilienbau -Consulting -Immobilienvermittlung -Immobilien -Bankwesen -Tourismus -Investitionen Einfuhr von österreichischen Produkten (Möbel, Nahrungsmittel etc.), Tourismus, Energie Großhändlern (Möbel, Lebensmittel, Technik, Energie, Tourismus) Kontakt mit neuen Herstellern bzw. Vertretern von Elektrowaren Produzenten und Händlern von Elektrowaren Mobil: +385 98 256 220 Ein Service der AUSSENWIRTSCHAFT ÖSTERREICH (AWO)
© Copyright 2024 Paperzz