Hoover katalog 2010 (.pdf)

tekst
SAMOSTOJEĆI
PROGRAM
KATALOG
2010
1
GENERATION FUTURE
Budućnost je u našim mislima i njezina udaljenost ovisi o nama
samima, o tome da je znamo sanjati, zamisliti je i misliti o njoj na pravi
način. A prije svega, da je znamo graditi, trenutak po trenutak. Tako
budućnost postaje dovoljno bliska da je možemo i doživjeti.
2
PERILICE RUBLJA
SNAGA PARE I VELIKI
KAPACITET: HOOVER OTVARA
VRATA NOVOG DOBA
Hoover donosi revoluciju u svijet
perilica rublja. Nova Dynamic 10+ u
verziji "Steam" djeluje na osnovi
tehnologije pare i pranja. Dynamic
Steam 10+ predstavlja tehnologiju
pare za učinkovitije pranje rublja, a
korisniku donosi sve prednosti
nježnog čišćenja, uz paru, koja je
tako značajna za higijenu.
Dynamic Steam 10+ je prva perilica
rublja, koja omogućava pranje 10 kg
rublja u standardnoj dimenziji, s
izvanrednim rezultatima A+ klase.
Novom perilicom rublja Dynamic
10+, Hoover je postigao još jedan
cilj, koji mu omogućuje ulazak
među najbolje,
obzirom na
ekologiju,
trajni razvoj i
uštedu
energije.
4
DYNAMIC STEAM 10+:
INTELIGENTNA SNAGA PARE
U SLUŽBI KVALITETE I
REZULTATA
Inovativna Hooverova perilica rublja
Dynamic Steam 10+ ima nešto više,
jer snaga pare osigurava bolje
rezultate samo u kombinaciji s
Hooverovim posebno velikim bubnjem
veličine XXL.
Zajedno s programima koji su na
raspolaganju, para osigurava
nedvojbene prednosti i može
odgovoriti na sve izazove, male i
velike zahtjeve koji su povezani s
našim rubljem.
Kada para djeluje u tijeku pranja,
povoljno utječe na rublje i opušta
vlakna. Blagim djelovanjem u
kombinaciji s deterdžentom i radom
same perilice, para osigurava ne
samo potpunu čistoću rublja, već
sprječava pretjerano gužvanje, te
jednakomjerno pranje i dubinsko
dezinficiranje.
Također, kada para djeluje s najvećom
snagom, i kada želimo odstraniti
tvrdokorne mrlje - možda od
masnoće ili trave - potrebno je
odabrati opciju za intenzivno
dovođenje pare, pri čemu
temperatura u bubnju ostaje
stabilna tijekom ciklusa pranja,
slično kao u turskoj kupelji. Na taj
način vlakna se opuštaju i
omogućavaju bolje prodiranje
deterdženta u dubinu.
Hoover tehnologija uspjela je
otkloniti prirodnog „neprijatelja“
pare - vodeni kamenac. Posebnim
sustavom za automatsko čišćenje
spremnika vode za paru, testiranom
u Hooverovim laboratorijima,
predvidjeli su 10-godišnje korištenje,
jer je u cijelosti otklonjen problem
vodenog kamenca.
OSIGURANA HIGIJENA
Ujednačena temperatura i velika
snaga kojom para prodire u tkaninu
osigurava odstranjivanje 99,9% svih
alergena koji su obično prisutni u
rublju opranom na temperaturama
nižim od 40oC, u usporedbi s 52%,
koliko ih uobičajene perilice rublja
uspijevaju odstraniti kod normalnog
pranja.
Tehnologija pranja s parom Dynamic
Steam posebno je primjerena
osobama koje imaju poteškoće s
alergijama i osjetljivom kožom te za
pranje dječje odjeće.
UVIJEK SVJEŽE I ZA
GLAČANJE PRIPREMLJENO
RUBLJE
Funkcija Refresh omogućava da se u
samo 25 minuta osvježi rublje bez
pranja. Snaga pare učinkovito
odstranjuje neugodane mirise - na
primjer: miris dima, prženja ili
ustajalog mirisa nakon dugotrajnog
stajanja u ormaru. Vaša odjeća će
biti vrlo brzo ponovno prikladna za
nošenje.
Para također olakšava i glačanje,
obzirom da opušta vlakna i zaglađuje
rublje; to posebno vrijedi za vrlo
suho rublje kojega prije glačanja
PERILICE RUBLJA
želimo jednoliko navlažiti, kao što su
stolnjaci i košulje.
NOVI REVOLUCIONARNI
BUBANJ VELIČINE XXL
"PROFESIONALNA" PERILICA
RUBLJA U VAŠEM DOMU
Hooverov inovativni bubanj veličine
XXL, ističe se iznimnim
kapacitetom. Zapremina bubnja od
74 litre omogućuje pranje i velikih
komada rublja, kao na primjer
zimskih jakni, prekrivača ili prošivenih
deka, ali prije svega omogućava bolju
kvalitetu svakodnevnog pranja.
Poseban program za pranje
prošivenih deka namijenjen je pranju
velikih komada, za koje je potrebno
više vode te prilagođeno okretanje
bubnja.
Rekordni kapacitet Hooverovog
bubnja veličine XXL osigurava takvo
kretanje rublja u bubnju, kao kod
ručnog pranja. To olakšava prodiranje
vode s deterdžentom u vlakna.
Struktura bubnja je drugačija - s
manjim rupicama i nizom polukrugova
koji zajedno sa spiralno oblikovanim
rebrima energično "masiraju" rublje i
oživljavaju vlakna iz kojih su tkanine
izrađene.
Izuzetna svestranost Hooverove
perilice rublja Dynamic 10+ donosi u
vaš dom skoro profesionalni centar
za pranje rublja i to u veličini
uobičajene perilice rublja, koju bez
problema možete postaviti na
odgovarajuće mjesto.
Funkcionalnost nove perilice rublja
skrivena je u estetskom, elegantnom
i suvremenom kućištu, koje je
oblikovano tako da se uklapa u svaki
prostor.
SVAKODNEVNO PRANJE OSIGURANA UŠTEDA
Nova Hooverova perilica rublja
Dynamic 10+ konstruirana je kako bi
u cijelosti zadovoljila sve veće
zahtjeve suvremenog potrošača.
Napredna tehnologija i elektronika 3.
generacije osiguravaju bolju kvalitetu
pranja; to vrijedi i za pranje posebno
osjetljivih i nježnih tkanina. Brinu se
za otklanjanje tvrdokornih mrlja,
sprječavaju gubitak boje odjeće, te
čuvaju originalni intenzitet boje.
Novi sistem inteligentnog pranja s
mikroprocesorom 3. generacije
svojim sustavom za automatski
nadzor prepoznaje rublje u perilici i
prilagođava parametre pranja potrebnu količinu vode, temperaturu
i trajanje programa.
U usporedbi s tradicionalnim
perilicama rublja unatrag 10 godina,
današnja tehnologija Fuzzy
omogućava uštedu 33% energije i
55% vode. Hoover Dynamic 10+
vam osigurava dodatnu uštedu:
dodatnih 13% energije i 32% vode
te za 16% kraći program pranja.
Uobičajena količina rublja za
jednokratno pranje u velikom bubnju
ima dovoljno prostora, što daje
izvrsne rezultate, kako u korištenju
tako i u rezultatima pranja.
Veličina bubnja kod svakodnevnog
pranja uobičajenih 5 kg rublja
osigurava čak 25-postotnu uštedu
vremena u usporedbi s pranjem u
uobičajenoj perilici rublja s
kapacitetom do 5 kg.
Perilice rublja Hoover Dynamic 10+:
izdržljive i ekološke.
Nove Hooverove perilice rublja
Dynamic 10+ opremljene su s
posebnim iznimno učinkovitim
inverter motorom, koji osigurava
manju potrošnju energije i to čak
15% uštede u usporedbi s
tradicionalnim motorima. Djelovanje
je iznimno tiho i ne ometajuće, a
istovremeno je motor iznimno
snažan, izdržljiv i pouzdan.
5
PERILICE RUBLJA
Nove perilice rublja Hoover Dynamic
10+ su konstruirane i izrađene za
one, koji će ih upotrebljavati često.
Velika pozornost je posvećena
motoru, prije svega ležajevima, koji
su izrađeni od silikonskog materijala,
otpornog na vibracije, s elektronskim
nadzorom frekvencije. Upravo zato
su Hooverovi motori jedinstveni,
obzirom da su iznimno izdržljivi, čak i
kada su izloženi velikim
opterećenjima.Nove perilice rublja
Hoover Dynamic 10+ su prve koje su
nastale na osnovi Hooverove filozofije
EcoTechnology. Brigu o okolišu i
optimalizaciju korištenja omogućava
novi inteligentni sustav pranja. Nove
perilice rublja Hoover Dynamic 10+
istovremeno su i rezultat naših
iskustava na području eko-dizajna,
kojim želimo poboljšati mogućnost za
recikliranje. Do sada smo uspjeli
postići, da će nakon prestanka
korištenja perilice rublja Hoover
Dynamic 10+ biti moguće reciklirati
čak 86% dijelova.
NJEŽNOST I SNAGA
Hoover Dynamic 10+ ima prema
rublju jedinstveni odnos.
Inovativna impulsna tehnologija
pranja, idealna je za pranje osjetljivih
tkanina, kao što su svila ili kašmir.
Hooverova patentirana elektronska
ploča pokreće seriju impulsa koji
nadziru okretanje bubnja u oba
smjera, s različitim trajanjem i
intenzitetom.
Na taj način rublje ostaje duže
vrijeme potopljeno u vodi, uz
6
polagano i nježno okretanje, što
omogućava temeljito pranje bez
izlaganja vlakana nepotrebnom
stresu: radi se o potpunoj imitaciji
ručnog pranja za nježno pranje
najosjetljivijeg rublja.
Uštede zahvaljujući inteligentnosti
Perilice rublja Hoover Dynamic 10+
pripadaju A+ klasi; te su opremljene
kadom koja dodatno pridonosi
osjetnom smanjenju korištenja vode.
Perilice rublja Hoover Dynamic 10+
osiguravaju 20% uštedu vode na
svakih 10 kg rublja u usporedbi s
uobičajenim perilicama rublja s
kapacitetom do 5 kg.
DETALJAN PRIKAZ SVIH
FUNKCIJA BEZ OBZIRA NA
VRSTU EKRANA
Novi ekrani LCD ili DIGIT osiguravaju
stalan nadzor nad radom perilice
rublja. Vrlo su jasni i svijetli,
omogućavaju podešavanje odgode
početka pranja do 23 sata,
prilagođavanje brzine centrifugiranja
s obzirom na osjetljivost tkanine,
prikaz temperature, te izbor
dodatnih programa, kao što su
otklanjanje mrlja ili dezinfekcija.
Funkcija KG MODE na ekranu daje
prikaz trajanja pranja, obzirom na
količinu rublja u perilici i u odnosu na
zaprljanost rublja. Kada je program
izabran, na ekranu će se najprije
prikazati trajanje programa za punu
perilicu rublja, a kada pritisnete
tipku Start, perilica će u fazi
detektiranja prilagoditi parametre
pranja i potrošnje. U tijeku te faze
se uzastopce u krugu osvjetljavaju
svjetla u smjeru kazaljke sata, a
svakih 5 sekundi prikazuje se izmjena
trajanja programa prema količini
rublja u perilici - sve do početka
ciklusa pranja, kada se pokaže
konačno vrijeme trajanja programa.
Rezultat? Potpun, također kod
pranja manje količine rublja - i što je
isto tako značajno, s ostvarenom
uštedom!
IZNIMNA UČINKOVITOST I
PREGLEDNOST IZBORNIKA
PROGRAMA
Novi izbornik programa je iznimno
ergonomski oblikovan za lakše
upravljanje.
Svijetli, dobro čitljivi, s jasnim
oznakama programa. Programi su
jedinstveni i namjenski, prilagođeni
različitim potrebama koje zahtjeva
današnji način održavanja rublja.
Dostupni su različiti programi: za
osjetljive tkanine, za vunu, za ručno
pranje, pa sve do izbora brzih
programa, koji su pravi ponos nove
Hoover tehnologije.
Za brzo pranje na raspolaganju su tri
programa: 14', 30' i 44' - jedinstveni
na tržištu. Program 14' je najkraći
program na tržištu, a namijenjen je
pranju manjih količina rublja, uz
iznimno dobre rezultate pranja i
uštedu vremena.
Dynamic Steam 10+ opremljena je
novitetom - elegantno oblikovanim
izbornikom programa ugrađenim na
upravljačkoj ploči koji dodatno
olakšava biranje programa.
DYN 9166 PG
DST 8166 P
DST 10146 PG
PERILICE RUBLJA
Kapacitet do 10 kg
Brzina centrifuge do 1400 okr/min
Parna tehnologija – dezinfekcija na 40oC
Kapacitet do 8 kg
Brzina centrifuge do 1600 okr/min
Parna tehnologija – dezinfekcija na 40oC
Kapacitet do 9 kg
Brzina centrifuge do 1600 okr/min
Inverter tehnologija – tihi rad
Automatska regulacija potrošnje
Energetski razredi: A+++AA
Višenamjenski LCD display
Prikaz faza programa
KG mode
Pulsno pranje
Odgoda starta do 23h
Nježan program vuna&svila
Program osvježavanje sa parom
Program za prekrivače
Brzi 14, 30 i 44 minutni program
Odabir brzine centrifuge
Odabir temperature
Tipka intenzivna para
Tipka za noćno pranje
Tipka Aquaplus
Tipka predpranje
Tipka Hygiene+
Aquastop
Inverter tehnologija – tihi rad
Automatska regulacija potrošnje
Energetski razredi: A+AA
Višenamjenski LCD display
Prikaz faza programa
KG mode
Pulsno pranje
Odgoda starta do 23h
Nježan program vuna&svila
Program osvježavanje sa parom
Program sport
Brzi 14, 30 i 44 minutni program
Odabir brzine centrifuge
Odabir temperature
Tipka intenzivna para
Tipka za noćno pranje
Tipka Aquaplus
Tipka predpranje
Tipka Hygiene+
Aquastop
Inverter tehnologija – tihi rad
Automatska regulacija potrošnje
Energetski razredi: A+++AA
Višenamjenski LCD display
Prikaz faza programa
KG mode
Pulsno pranje
Odgoda starta do 23h
Nježan program vuna&svila
Program sport
Program za prekrivače
Brzi 14, 30 i 44 minutni program
Odabir brzine centrifuge
Odabir temperature
Tipka za noćno pranje
Tipka Aquaplus
Tipka za zaštitu od gužvanja
Tipka za intenzitet pranja
Tipka predpranje
Aquastop
Mjere(vxšxd): 85x60x64 cm
Mjere(vxšxd): 85x60x52 cm
Mjere(vxšxd): 85x60x60 cm
Serijski broj: 31003679
EAN kod: 8016361798878
Serijski broj: 31003391
EAN kod: 8016361808560
Serijski broj: 31003503
EAN kod: 8016361812017
7
8
DYN 7144 DP
DYN 8144 D
DYN 8146 P
PERILICE RUBLJA
Kapacitet do 8 kg
Brzina centrifuge do 1400 okr/min
Kapacitet do 8 kg
Brzina centrifuge do 1400 okr/min
Kapacitet do 7 kg
Brzina centrifuge do 1400 okr/min
Inverter tehnologija – tihi rad
Automatska regulacija potrošnje
Energetski razredi: A+AA
Višenamjenski LCD display
Prikaz faza programa
KG mode
Pulsno pranje
Odgoda starta do 23h
Nježan program vuna&svila
Program A klase u 59 minuta
Program sport
Brzi 14, 30 i 44 minutni program
Odabir brzine centrifuge
Odabir temperature
Tipka za noćno pranje
Tipka Aquaplus
Tipka za zaštitu od gužvanja
Tipka za intenzitet pranja
Tipka predpranje
Aquastop
Automatska regulacija potrošnje
Energetski razredi: A+AA
Višenamjenski display
Prikaz faza programa
KG mode
Odgoda starta do 23h
Nježan program vuna&svila
Brzi 14, 30 i 44 minutni program
Program A klase u 59 minuta
Odabir brzine centrifuge
Odabir temperature
Tipka Aquaplus
Tipka za intenzitet pranja
Tipka za zaštitu od gužvanja
Inverter tehnologija – tihi rad
Automatska regulacija potrošnje
Energetski razredi: A+AA
Višenamjenski display
Prikaz faza programa
KG mode
Pulsno pranje
Odgoda starta do 23h
Nježan program vuna&svila
Brzi 14, 30 i 44 minutni program
Program A klase u 59 minuta
Program sport
Odabir brzine centrifuge
Odabir temperature
Tipka za noćno pranje
Tipka Aquaplus
Tipka za zaštitu od gužvanja
Mjere(vxšxd): 85x60x52 cm
Mjere(vxšxd): 85x60x52 cm
Mjere(vxšxd): 85x60x52 cm
Serijski broj: 31003390
EAN kod: 8016361808553
Serijski broj: 31003502
EAN kod: 8016361812000
Serijski broj: 31003556
EAN kod: 8016361813281
Tko bi ostao
ravnodušan uz iznimni
kapacitet - pranje 8 kg
rublja, te veliku novost
kod zatvaranja bubnja?
Kvaliteta upotrijebljenih
materijala i solidna
izrada za odlično
djelovanje, najznačajnije
su odlike novog Hoover
modela.
Hoover Dynamic Top 8+
zaslužuje sve pohvale i
zbog svojih mekanih i
elegantnih linija, a pravo
ugodno iznenađenje
doživljavamo kada
podignemo poklopac i
pogledamo u
unutrašnjost. Umjesto
hladnog metalnog
bubnja vidi se obojeni
poklopac od tehničkih
polimera, koji zatvara
bubanj na modelu
Hoover Dynamic Top
8+. Oku privlačno,
ugodno na dodir - prije
svega iznimno
funkcionalno.
Nova ergonomska ručka
osigurava veću
sigurnost kod otvaranja
i zatvaranja poklopca.
HOOVER DYNAMIC
TOP 8+:
PROGRAMIRANA
KAO EKOLOŠKI
INTELIGENTNI
UREÐAJ
Hoover Dynamic Top 8+
je posebna, kao i njezini
programi.
Program za vunu i
program za ručno
pranje, pružaju
maksimalnu pažnju koju
Hoover posvećuje
osjetljivim tkaninama.
Program za pranje u
59' klase A osigurava
iznimne rezultate
pranja u vrlo kratkom
vremenu - tada kada
nemate vremena ili volje
čekati da se opere puna
perilica rublja. Pranje u
rekordnom vremenu.
DYT 8104D
HOOVER
DYNAMIC TOP 8+:
LJUBAV NA PRVI
POGLED
DYT 8126
PERILICE RUBLJA S PUNJENJEM ODOZGORA
Kapacitet do 8 kg
Brzina centrifuge do 1200 okr/min
Kapacitet do 8 kg
Brzina centrifuge do 1000 okr/min
Automatska regulacija potrošnje
Energetski razredi: A+AB
Višenamjenski LCD display
Prikaz faza programa
KG mode
Odgoda starta do 23h
Brzi 14, 30 i 44 minutni program
Program sport
Nježan program vuna&svila
Odabir brzine centrifuge
Odabir temperature
Stop&Load
Tipka stupanj zaprljanosti
Tipka za intezivni program pranja
(stain buster)
Tipka Aquaplus
Tipka za zaštitu od gužvanja
Tipka predpranje
Automatska regulacija potrošnje
Energetski razredi: A+AC
Višenamjenski display
Prikaz faza programa
KG mode
Odgoda starta do 23h
Brzi 14, 30 i 44 minutni program
Program sport
Nježan program vuna&svila
Odabir brzine centrifuge
Odabir temperature
Stop&Load
Tipka stupanj zaprljanosti
Tipka za intezivni program pranja
(stain buster)
Tipka Aquaplus
Tipka za zaštitu od gužvanja
Mjere(vxšxd): 85x40x60 cm
Mjere(vxšxd): 85x40x60 cm
Serijski broj: 31003278
EAN kod: 8016361805071
Serijski broj: 31003279
EAN kod: 8016361805088
9
TEHNOLOGIJA PO MJERI
Hoover Dynamic Senzor Dry je prva
perilica-sušilica koja kod samo 60
cm dubine omogućava pranje do 9 kg
rublja i sušenje 6 kg - ukratko toliko
rublja koliko ga zaprlja prosječna
obitelj, a pri tome osigurava uštedu
na vremenu i na energiji.
Dynamic Senzor Dry je opremljena
sustavom za "automatsku regulaciju
potrošnje" (Kg Mode), koji
prilagođava potrošnju vode i
električne energije prema količini
rublja u perilici, te tako štedi
energiju.
Perilica-sušilica pogodna je za
sušenje manje količine rublja (na
primjer četiri košulje), ali također i
za pranje rublja koje se nakupilo
tijekom cijelog tjedna (9 kg rublja).
Pri tome ona potroši samo toliko
vode i energije koliko je stvarno
potrebno za količinu rublja koju ste
stavili u perilicu.
Senzor Dry omogućuje izbor
programa pranje i sušenje bez
prekidanja; odabirom automatskog
programa "Lavo e Asciugo" - pranje i
sušenje.
Pri tome ćete potrošiti manje
vremena za glačanje obzirom da vam
je na raspolaganju i program za
lakše glačanje "Pronto Stiro", prema
kojem je rublje odgovarajuće vlažno
za glačanje i znatno manje
izgužvano.
SENSOR DRY - OŠTROUMNA
INTELIGENCIJA
Dynamic Senzor Dry omogućava
stalan nadzor vlažnosti rublja i
prilagođenu temperaturu sušenja
prema vrsti tkanina (pamuk,
sintetika, akrilna vlakna).
Možete izabrati jednu od 3 razine
suhoće rublja i 2 temperature.
Moguće je odabrati 3 automatske
razine suhoće: potpuno suho, za
ormar, za glačanje.
Posebni senzori osiguravaju
besprijekorne rezultate sušenja,
obzirom da stalno nadziru stupanj
vlažnosti rublja u bubnju te
prilagođavaju prikaz vremena do
kraja programa koji je vidljiv na
ekranu.
Sada više nema opasnosti da bi se
rublje oštetilo, bez obzira o koliko
osjetljivom rublju se radilo. Osigurani
su najbolji rezultati pranja i sušenja
uz potrebnu pažnju prema vašem
rublju.
WDYN 9646PG
PERILICA-SUŠILICA
Kapacitet pranja do 9 kg
Kapacitet sušenja do 6 kg
Brzine centrifuge do 1400 okr/ min
Inverter tehnologija – tihi rad
Automatska regulacija potrošnje
Energetski razredi: AAA
Višenamjenski display
Prikaz faza programa
Kg Mode
Pulsno pranje
Odgoda starta do 23h
Brzi 14, 30 i 44 minutni program
Program za prekrivače
Program sport
Nježan program vuna&svila
Brzi 59’ program pranja i sušenja za 1,5 kg
Odabir brzine centrifuge
Odabir temperature
Tipka Aquaplus
Tipka za noćno pranje
Tipka predpranje
Tipka za intenzitet pranja
Tipka za zaštitu od gužvanja
3 automatska programa sušenja
4 vremenska programa sušenja
Mjere(vxšxd): 85x60x60 cm
Serijski broj: 31003516
EAN kod: 8016361812529
11
PERILICE POSUÐA DYNAMIC 3D
PROSTORNOST ZA
UDOBNOST
Perilice posuđa Hoover opremljene
su novitetom - trećom košarom,
namijenjenoj za odlaganje pribora i
posuđa koje uobičajeno zauzima
najviše prostora.
SVAKA STVAR NA SVOME
MJESTU
Sada ćete napokon moći u donju
košaru uz tanjure složiti i velike
posude i lonce.
TREĆA KOŠARA ZA DODATNI
PROSTOR
Nova serija DYNAMIC 3D ima tri
košare za razvrstavanje posuđa u tri
razine, svaka namjenski prilagođena
različitim vrstama posuđa.
Nova treća košara stvara dodatni
prostor koji do sada nije bio
iskorišten, a namijenjena je za
odlaganje manjeg posuđa, koje je do
sada zauzimalo prostor u velikim
košarama, te one nisu bile dovoljno
iskorištene. Treća košara je idealan
prostor za manje posuđe i dugačke
komade pribora koji su nam do sada
uvijek uzrokovali glavobolje.
Sada je osigurana besprijekorna
čistoća, ručno pranje je u
potpunosti zaboravljeno - a prostora
će biti i za vrlo velike posude.
MALI PREDMETI, KOJI
ZAUZIMAJU VELIKI PROSTOR
U KOŠARAMA:
-
tanjurići i šalice za kavu
zdjelice za desert i sladoled
plitke posude
pribor za jelo
dugi noževi i žlice
kuhače
ribeži
manji nastavci za male kućanske
aparate (na primjer nož
multipraktika)
- pomagala za kuhanje
- gornja košara dubine 8 cm
- srednja košara dubine 18 cm po
visini prilagodljiva za +/- 8 cm
- donja košara dubine 19 cm
primjerena za tanjure promjera do
31 cm
VIŠE SLOBODE KOD
SLAGANJA POSUÐA U
PERILICI POSUÐA –
GORNJA KOŠARA
Treća košara sastoji se od tri
odjeljka , namijenjena za manje
posuđe i pribor koji se slaže u nju
kako vam se čini najbolje primjereno.
Konstruirana je tako da omogućuje
slaganje posuđa različitih oblika i
veličina.
SREDNJA KOŠARA
VELIČINE XL
Za 10% je dublja od košara u
uobičajenim perilicama posuđa tako
da omogućava optimalni raspored
čaša, zdjelica, tanjura i posuda čime
se oslobađa dodatni prostor, jer je
većina posuđa koje obično zauzima
prostor u toj košari složena u
gornjoj trećoj košari.
DONJA KOŠARA VELIČINE
XXL
U potpunosti je preoblikovana, bez
vertikalne mreže, tako da je
primjerena za slobodno
i intuitivno slaganje velikih tanjura,
posuda, lonaca ili zdjela većih
dimenzija. U njoj je skoro dva puta
više prostora nego u košarama
uobičajenih perilica posuđa.
S TREĆOM KOŠAROM
KAPACITET PERILICE
POSUÐA JE 15 SETOVA
U tri košare možete složiti do 190
predmeta, što je za čak 35% više
nego u uobičajenoj perilici posuđa.
DIZAJNIRANA ZA
BUDUĆNOST
Linije novih perilica posuđa Dynamic
3D su estetski čiste s daškom
profinjenosti.
Vanjski display je kao ogledalo kada
je ugašen, a dok kod rada perilice
posuđa prikazuje osnovne podatke
programa u radu. Privlačna grafika
prikazuje vrijeme do kraja programa,
podešenost odgode početka pranja,
13
PERILICE POSUÐA DYNAMIC 3D
trenutni ciklus pranja, te upozorenje
kada treba dodati sol ili sjajilo.
Izbor programa smješten je na
gornjem rubu vratiju – ergonomski,
jednostavan i intuitivan za upotrebu,
jednako lijepo oblikovan kao i vanjski.
DYNAMIC 3D - Suvremeno i
elegantno dizajnirane, funkcionalne
pri upotrebi.
NEUSPOREDIVA
UČINKOVITOST I POTROŠNJA
Hoover Dynamic 3D: jedna od
najučinkovitijih perilica posuđa
dostupnih na tržištu.
Najučinkovitije pranje uz minimalnu
potrošnju: 20% manje potrošnje u
usporedbi s perilicama posuđa koje
pripadaju A klasi.
Za jedan program pranja potrošnja Dynamic 3D je samo 0.88
kWh, te 10 litara vode - s time da
opere čak 15 setova posuđa!
Ovi neusporedivi rezultati mogući su
zahvaljujući iznimnoj učinkovitosti
inverter motora najnovije generacije,
novom impulsnom pranju i
učinkovitosti sustava sušenja
Turbo-dry.
A+
-10% potrošene energije u
usporedbi s klasom A
A++ -20% potrošene energije u
usporedbi s klasom A
14
-33%
U godinu dana to znači uštedu više
od 1000 litara vode u usporedbi s
uobičajenim perilicama posuđa (15 l)
90%
U godinu dana to znači uštedu više
od 14500 litara vode u usporedbi s
ručnim pranjem *
* Europska usporedba ručnog
pranja, Sveučilište u Bonnu,
Njemačka 2007.
Potrošnja vode je samo 10 litara kod
programa ECO 450C (standardni)
Potrošnja vode je samo 8 litara kod
univerzalnog automatskog programa
600C
PROGRAMI ZA ŠTO VEĆU
UDOBNOST
PROGRAMI S PAROM
Učinkovitost pare u kombinaciji sa
snagom vode osnova je za izuzetno
učinkovito namakanje i otklanjanje
nečistoće. Neće vam biti potrebno
ručno ispiranje posuđa, jer je
besprijekorna čistoća postala
realnost zahvaljujući tehnologiji
impulsnog pranja, temperaturi iznad
700C između ciklusa pranja i
ispiranja, čime se štedi čak 15% na
vremenu trajanja programa i
osigurava izvanredni rezultat.
Posuđe nije samo čisto, već i
dezinficirano. Tako se još bolje
brinete za sebe i svoju obitelj.
NOĆNI PROGRAM
Iznimno je tih, obzirom da je
glasnoća pri radu samo 39 dB (A) ukratko, tih kao šapat, što
omogućava, da perete posuđe noću
te da vas ujutro dočeka potpuno
čisto i suho posuđe. Iznimna
udobnost, obzirom da možete bez
velike buke iskoristiti jeftiniju noćnu
energiju i izabrati program pranja na
temperaturi od 550C - koji osigurava
malu potrošnju energije, primjerenu
ekološkom programu.
FUNKCIJE I POSEBNE
OPCIJE FUNKCIJA
ACTION-PRO
Napredan i profesionalan pristup
programiranju već je realnost. 4
osnovna programa jednostavno
prilagodite vlastitim potrebama
izborom opcije + ili -, ovisno o
potrebi. Tako iz 4 programa
najednom dobivate čak 12 programa
pranja, što zadovoljava svakodnevu
primjenu
Opcija +: Ovom opcijom povećavate
tlak vode, temperaturu i trajanje
programa. Tako se postižu odlični
rezultati i kod pranja jako zaprljanog
posuđa.
Opcija -: Ovom opcijom skraćujete
trajanje osnovnog programa skoro
za pola sata, što je idealni izbor za
pranje upravo korištenog posuđa bez
osušenih ostataka. Izaberite ga i
kada stroj nije potpuno pun ili kada
vam se žuri.
PERILICE POSUÐA DYNAMIC 3D
OPCIJA SUPER ECO
Predviđena je za one kojima nikada
nije dovoljno uštede. Dodatno
smanjuje 25% potrošnju energije
kod svih programa, a uz to osigurava
optimalnu učinkovitost pranja.
OPCIJA EXTRA DRY
Osigurava najbolje moguće rezultate
sušenja: ako je izabrana ova opcija,
na posuđu nećete opaziti kapljice
vode, niti njihov trag.
HOOVER DYNAMIC 3D:
INTELIGENTAN, EKOLOŠKI I
PRIRODI PRIHVATLJIV
PRISTUP
Nova linija Dynamic 3D ponosi se
logotipom Green Ray, koji potvrđuje
Hooverovo opredjeljenje za očuvanje
čistog okoliša, korištenjem sve
naprednijih tehnologija.
Trudimo se korisnicima osigurati
maksimalno zadovoljstvo uz
korištenje naših perilica posuđa s
inverter motorom najnovije
generacije.
Potrošnja vode samo 10 l
Potrošnja energije manja je 20% u
usporedbi sa A klasom
Opcija Super-eco omogućava
prosječno 25% uštede potrošnje
energije.
Primjerena za recikliranje: nakon
isteka vijeka trajanja perilice posuđa,
moguće je reciklirati čak 86%
dijelova, što je rezultat eko-dizajna
postignutog kod projektiranja.
15
16
DDY 088TX
DDY 089T
DDY 095TX
PERILICE POSUÐA DYNAMIC 3D
Kapacitet 15 kompleta posuda
Klasa A+ energetske učinkovitosti
Eco potrošnja 10 litara vode
Treća košara
Kapacitet 15 posuda
Klasa A++ energetske učinkovitosti
Eco potrošnja 10 litara vode
Treća košara
Kapacitet 15 kompleta posuda
Klasa A+ energetske učinkovitosti
Eco potrošnja 10 litara vode
Treća košara
Inverter tehnologija – impulsno pranje
Supersilent 42 dB
Višenamjenski display
Upravljačke tipke na vrhu vrata
Smart sensor sistem
12 programa pranja
3 automatska programa
Odgoda starta do 23h
Prikaz vremena do kraja pranja
Brzi 29’ program na 50oC
Noćni program 55oC, razina buke 39 dB
Higijenski program 75oC
Program sa parom
Program za osjetljivo staklo i kristal
Program A klase 59’ 65oC
Gornja košara XL (click-clack)
Donja košara XXL
Waterblock i Aquastop zaštita
Sigurnosno zaustavljanje donje košare
Energetski razred:A+AA
Potrošnja energije: 0,99 kWh/ciklus
Inverter tehnologija – impulsno pranje
Supersilent 45 dB
Višenamjenski display
Turbo sušenje
Smart sensor sistem
12 programa pranja
3 automatska programa
Odgoda starta do 23h
Prikaz vremena do kraja pranja
Brzi 29’ program na 50oC
Noćni program 55oC, razina buke 42dB
Higijenski program 75oC
Program sa parom
Program za osjetljivo staklo i kristal
Program A klase 59’ 65oC
Gornja košara XL (click-clack)
Donja košara XXL
Waterblock i Aquastop zaštita
Sigurnosno zaustavljanje donje košare
Energetski razred:A++AA
Potrošnja energije: 0,88 kWh/ciklus
Inverter tehnologija – impulsno pranje
Supersilent 45 dB
Višenamjenski display
Smart sensor sistem
12 programa pranja
3 automatska programa
Odgoda starta do 23h
Prikaz vremena do kraja pranja
Brzi 29’ program na 50oC
Noćni program 55oC, razina buke 42dB
Higijenski program 75oC
Program sa parom
Program za osjetljivo staklo i kristal
Program A klase 59’ 65oC
Gornja košara XL (click-clack)
Donja košara XXL
Waterblock i Aquastop zaštita
Sigurnosno zaustavljanje donje košare
Energetski razred:A+AA
Potrošnja energije: 0,99 kWh/ciklus
Mjere(vxšxd): 85x60x60 cm
Boja: inox ice
Mjere(vxšxd): 85x60x60 cm
Boja: bijela
Mjere(vxšxd): 85x60x60 cm
Boja: inox ice
Serijski broj: 32000524
EAN kod: 8016361808218
Serijski broj: 32000591
EAN kod: 8016361817968
Serijski broj: 32000540
EAN kod: 8016361811393
DDY 062
DDY 062 TX
DDY 065T
DDY 088T
PERILICE POSUÐA DYNAMIC 3D
Kapacitet 15 posuda
Klasa A+ energetske učinkovitosti
Eco potrošnja 10 litara vode
Treća košara
Kapacitet 15 posuda
Klasa A energetske učinkovitosti
Treća košara
Kapacitet 12 posuda
Klasa A energetske učinkovitosti
Kapacitet 12 posuda
Klasa A energetske učinkovitosti
Inverter tehnologija – impulsno pranje
Supersilent 45 dB
Višenamjenski display
Smart sensor sistem
12 programa pranja
3 automatska programa
Odgoda starta do 23h
Prikaz vremena do kraja pranja
Brzi 29’ program na 50oC
Noćni program 55oC, razina buke 42dB
Higijenski program 75oC
Program sa parom
Program za osjetljivo staklo i kristal
Intenzivni program 75oC
Program A klase 59’ 65oC
Gornja košara XL (click-clack)
Donja košara XXL
Waterblock i Aquastop zaštita
Sigurnosno zaustavljanje donje košare
Energetski razred:A+AA
Potrošnja energije: 0,99 kWh/ciklus
12 programa pranja
LED program status
Odgoda starta do 9h
Brzi 29’ program na 50oC
Higijenski program 75oC
Intenzivni program 75oC
Program za osjetljivo staklo i kristal
Program A klase 59’ 65oC
Eco program 45oC
Gornja košara XL (click-clack)
Donja košara XXL
Sigurnosno zaustavljanje donje košare
Razina buke 50 dB
Energetski razred:AAA
Potrošnja energije: 1,05 kWh/ciklus
Potrošnja vode: 13 l
12 programa pranja
LED program status
Odgoda starta do 9h
Brzi 29’ program na 50oC
Higijenski program 75oC
Intenzivni program 75oC
Program za osjetljivo staklo i kristal
Program A klase 59’ 65oC
Eco program 45oC
Gornja košara XL
Sigurnosno zaustavljanje donje košare
Razina buke 52 dB
Energetski razred:AAA
Potrošnja energije: 1,05 kWh/ciklus
Potrošnja vode: 13 l
12 programa pranja
LED program status
Odgoda starta do 9h
Brzi 29’ program na 50oC
Higijenski program 75oC
Intenzivni program 75oC
Program za osjetljivo staklo i kristal
Program A klase 59’ 65oC
Eco program 45oC
Gornja košara XL
Sigurnosno zaustavljanje donje košare
Razina buke 52 dB
Energetski razred:AAA
Potrošnja energije: 1,05 kWh/ciklus
Potrošnja vode: 13 l
Mjere(vxšxd): 85x60x60 cm
Boja: bijela
Mjere(vxšxd): 85x60x60 cm
Boja: bijela
Mjere(vxšxd): 85x60x60 cm
Boja: inox
Mjere(vxšxd): 85x60x60 cm
Boja: bijela
Serijski broj: 32000536
EAN kod: 8016361811355
Serijski broj: 32000575
EAN kod: 8016361816121
Serijski broj: 32000614
EAN kod: 8016361822788
Serijski broj: 32000526
EAN kod: 808232
17
HLADNJACI
HOOVER DYNAMIC
HLADNJACI
Navike korisnika su se promijenile.
Kuhinja se iz prostora za pripremu
hrane promijenila u prostor za
ugodni boravak koji odražava
atmosferu doma u kojem oprema
naglašava eleganciju i ukus onih koji
u njemu borave.
Hladnjak, koji je do sada bio neka
vrsta ormara za čuvanje namirnica,
danas je osnovni dio opreme i ključni
dio kuhinje - prostora za boravak,
koji se temelji na tom novom
konceptu.
RAZLIKE SU ZAMJETNE
SAMO NA PRVI POGLED.
Iznenađujuća velika pozornost
posvećena je unutrašnjosti
hladnjaka: promišljen je svaki i
najmanji detalj sa ciljem poboljšanja
čuvanja namirnica u njemu. Prozirni
pretinci i police ističu maksimalnu
čistoću i osiguravaju potpunu
higijenu, a metalni detalji dodatno
naglašavaju elegantan izgled.
zbog veličine dobro vidljiv i kod
zatvorenih vrata.
Sustav No Frost: Zahvaljujući
sustavu No Frost više nije potrebno
odleđivanje hladnjaka. Ugrađeni
senzori automatski prilagođavaju
faze odleđivanja: hladan zrak
jednakomjerno kruži u unutrašnjosti.
A+ klasa: Hladnjak No Frost
omogućava do 25% uštede energije
u usporedbi s jednakovrijednim
modelom.
Namirnice pohranjene u Hoover
hladnjaku sačuvat će boju, svježinu i
miris. Posebni dijelovi namijenjeni su
čuvanju voća, povrća, sireva i riba,
odvojeni su u prostoru hladnjaka;
gdje je ujednačena temperatura i
vlaga.
XL PROSTOR ZA PIĆA
Veliki prostor za pića: na velikoj polici
na vratima dovoljno je prostora za
boce i pića u tetrapaku, kao i za one
sa zapreminom od 2 litre.
BRZO HLAÐENJE
Sistem brzog hlađenja - Multi Rap
Management omogućava
usmjeravanje hladnog zraka prema
vlastitim potrebama. Usmjeren u
nosač boca brzo ohladi piće, u samo
1 sat i 30 minuta ohladit će se s
250C na 120C , a u samo 3 sata i
20 minuta s 250C na 70C! Za to je
potrebno čak 40% manje vremena
nego u uobičajenim hladnjacima.
PRETINAC STAY FRESH
Pretinac je namijenjen za čuvanje
namirnica pri konstantnoj
temperaturi koja se kreće između
00C i 30C. Primjereno za svježu ribu i
meso.
PROSTOR ZA PIZZU I NISKU
TEMPERATURU NA VRATIMA
Višenamjenski prostor: novo rješenje
kojim se iskoristio prostor u vratima
ledenice. Tamo možete odložiti bocu
pića ili kutiju sa zamrznutom pizzom.
SPOJ TEHNOLOŠKIH
DOSTIGNUĆA I ELEGANCIJE
Digitalni nadzor temperature
pomoću LCD ekrana, koji je
neposredno ugrađen u hladnjak, a
daje podatke o temperaturi u
unutrašnjosti hladnjaka i ledenice.
Digitalni ekran je intuitivan i jasan i
19
HLADNJACI
XL LADICA ZA VOĆE I
POVRĆE
45 litara za dobar osjećaj. XL ladica
osigurava da potrebna količina voća i
povrća za četveročlanu obitelj, koju
preporuča piramida zdrave prehrane,
ostaje svježa cijeli tjedan.
pločom osiguravaju automatsko
hlađenje i odleđivanje, što su glavne
značajke hladnjaka Total No Frost.
LED OSVJETLJENJE
PULSE COOLING SURROUND
Novi hladnjaci sa sustavom Pulse
Cooling Suround opremljeni su
umjetnom inteligencijom (Master
Board - osnovnom pločom), koja
upravlja svim parametrima i nadzire
djelovanje uz pomoć tri senzora
najnovije generacije. Dva senzora
namijenjena su nadzoru temperature
u unutrašnjosti dijela za zamrzavanje
i hlađenje, a zadatak trećega je
praćenje ledene obloge u dijelu za
zamrzavanje. Radi se o prilagodljivim
i patentiranim senzorima koji na
osnovi komuniciranja s osnovnom
20
Novi Hoover hladnjaci No Frost
ponose se još jednom novinom: za
osvjetljenje unutrašnjosti korištene
su svjetleće LED diode s malom
potrošnjom energije. Osim uštede
energije one su i trajnije, obzirom da
ne sadrže žičane niti koje su glavni
čimbenik za rasipanje energije. Tako
LED lampice potroše od 50 do 75%
energije manje u usporedbi s
uobičajenim žaruljama, a uz to traju
čak 4 puta duže. Dodatna prednost
je činjenica da ne sadrže za okoliš
štetne tvari, kao što su živa i drugi
metalni halogenidi. Vrlo značajna je i
činjenica da takve lampice ne
uzrokuju povećanje temperature u
unutrašnjosti hladnjaka, obzirom da
se ne griju i ne utječu na kvalitetu
namirnica pohranjenih u hladnjaku .
HNC 182 XE
HNC 202 XE
HNC 202 AE
HLADNJACI
Total NO FROST
Zapremina hladnjaka 309 l
Pulse Air System
Led rasvjeta
Total NO FROST
Zapremina hladnjaka 309 l
Pulse Air System
Led rasvjeta
Total NO FROST
Zapremina hladnjaka 292 l
Pulse Air System
Led rasvjeta
LCD display sa podešavanjem temperature u
hladnjaku i ledenici
Metalni držač za boce
Biosafe zona (0-3oC)
Staklene police
XL ladica na kotačićima za voće i povrće
4 ladice u ledenici
Kapacitet zamrzavanja: 9 kg/24h
Klimatska klasa N/T
Netto zapremina hladnjaka: 208 l
Netto zapremina ledenice: 89 l
Klasa A+ energetske učinkovitosti
LCD display sa podešavanjem temperature u
hladnjaku i ledenici
Metalni držač za boce
Biosafe zona (0-3oC)
Staklene police
XL ladica na kotačićima za voće i povrće
4 ladice u ledenici
Kapacitet zamrzavanja: 9 kg/24h
Klimatska klasa N/T
Netto zapremina hladnjaka: 208 l
Netto zapremina ledenice: 89 l
Klasa A+ energetske učinkovitosti
LCD display sa podešavanjem temperature u
hladnjaku i ledenici
Metalni držač za boce
Biosafe zona (0-3oC)
Staklene police
XL ladica na kotačićima za voće i povrće
3 ladice u ledenici
Kapacitet zamrzavanja: 9 kg/24h
Klimatska klasa N/T
Netto zapremina hladnjaka: 208 l
Netto zapremina ledenice: 81 l
Klasa A+ energetske učinkovitosti
Mjere(vxšxd): 200x60x60 cm
Boja: alu
Mjere(vxšxd): 200x60x60 cm
Boja: inox
Mjere(vxšxd): 185x60x60 cm
Boja: inox
Serijski broj: 34001294
EAN kod: 8016361816275
Serijski broj: 34001293
EAN kod: 8016361816268
Serijski broj: 34001295
EAN kod: 8016361816282
21
22
HST 172
HSC 182 W
HSC 182 A
HSC 184 XE
HLADNJACI
Zapremina hladnjaka 303 l
Zapremina hladnjaka 303 l
Zapremina hladnjaka 303 l
Zapremina hladnjaka 327 l
Automatsko odleđivanje hladnjaka
Metalni držač za boce
Biosafe zona (0-3oC)
Staklene police
XL ladica na kotačićima za voće i povrće
3 ladice u ledenici
Kapacitet zamrzavanja: 3,5 kg/24h
Klimatska klasa N/T
Netto zapremina hladnjaka: 207 l
Netto zapremina ledenice: 88 l
Klasa A++ energetske učinkovitosti
Automatsko odleđivanje hladnjaka
Metalni držač za boce
Staklene police
XL ladica na kotačićima za voće i povrće
3 ladice u ledenici
Kapacitet zamrzavanja: 3,5 kg/24h
Klimatska klasa N/T
Netto zapremina hladnjaka: 207 l
Netto zapremina ledenice: 88 l
Klasa A+ energetske učinkovitosti
Automatsko odleđivanje hladnjaka
Metalni držač za boce
Staklene police
XL ladica na kotačićima za voće i povrće
3 ladice u ledenici
Kapacitet zamrzavanja: 3,5 kg/24h
Klimatska klasa N/T
Netto zapremina hladnjaka: 207 l
Netto zapremina ledenice: 88 l
Klasa A+ energetske učinkovitosti
Automatsko odleđivanje hladnjaka
Staklene police
XL ladica na kotačićima za voće i povrće
Kapacitet zamrzavanja: 3,5 kg/24h
Klimatska klasa N
Netto zapremina hladnjaka: 235 l
Netto zapremina ledenice: 74 l
Klasa A+ energetske učinkovitosti
Mjere(vxšxd): 185x60x60 cm
Boja: inox
Mjere(vxšxd): 185x60x60 cm
Boja: alu
Mjere(vxšxd): 185x60x60 cm
Boja: bijela
Serijski broj: 34001298
EAN kod: 8016361816312
Serijski broj: 34001302
EAN kod: 8016361816350
Serijski broj: 34001303
EAN kod: 8016361816367
Mjere(vxšxd): 170x60x60 cm
HST 172 W
Boja: bijela
Serijski broj: 34001355
EAN kod: 8016361817296
HST 172 A
Boja: aluminij
Serijski broj: 34001356
EAN kod: 8016361817302
HST 172 X
Boja: inox
Serijski broj: 34001366
EAN kod: 8016361817951
Savska cesta 64, 10000 Zagreb, Hrvatska,
Tel.: 01 6176 242, Fax: 01 6176 243
www.candy.hr
Proizvodna politika Candya temelji se na stalnim unapređenjima, zbog toga zadržavamo pravo mijenjati podatke o proizvodima bez
prethodnog upozorenja. Podaci i slike u katalogu su informativnog karaktera te su moguće manje razlike.
Proizvođač ne odgovara za eventualne greške u tisku ovog kataloga.
CANDY HOOVER ZAGREB