Scarica PDF scheda dettagliata

1
VIAGGIAMONDO|INDIA
13 gg.|dal 9.08 al 21.08.2014
min 10 - max 17 partecipanti
LADAKH
IL NORD E LA REGIONE TIBETANA
ITINERARIO IN DETTAGLIO
Tra l’Himalaya e il Karakorum, il
“piccolo Tibet” ci attende per un
viaggio imperdibile tra monasteri,
fortezze e antichi palazzi reali.
Saremo circondati da paesaggi di
incomparabile bellezza in un paese
“tutto in verticale”.
9.08 Partenza dall’Italia
Ritrovo in aeroporto con il gruppo e
partenza con volo di linea Air India
per Francoforte e da qui per Delhi.
Cena e pernottamento a bordo.
10.08 Delhi: i monumenti del
sultanato e dell’epoca Moghul
Dopo l’arrivo a New-Delhi,
incontriamo la nostra guida indiana,
che ci accompagnerà in questo
indimenticabile viaggio.
Trasferimento in hotel, check-in e
sistemazione nelle camere. Dopo la
prima colazione, visita della città di
Delhi. Capitale dell'India ed attiva
metropoli, fu governata dalle dinastie
Indú, i Sultani Mamelucchi, i Gran
Moghul, e infine gli inglesi. La
Vecchia e la Nuova Delhi presentano
un sensazionale miscuglio di suoni e
colori: la città antica fu costruita
d a l l ' i m p e r a t o r e S h a h Ja h a n ,
l'ideatore del Taj Mahal, e la città
nuova fu costruita nel 1911 dagli
inglesi. L’itinerario comprende una
passeggiata per Old Delhi con sosta
alla Grande Moschea costruita da
Shah Jahan nel 1650, il Mausoleo di
Humayum costruito nel 1565 per il
padre dell’Imperatore Moghul Akbar,
il complesso della Moschea di Qutb
(1199) con il superbo minareto, uno
… e il viaggio continua su…
dei più belli del mondo, il Tempio
Sikh.Cena e pernottamento a Delhi.
11.08 New Delhi - Leh
Dopo colazione, raggiungeremo
l’aeroporto di Delhi per il volo diretto
a Leh. All’arrivo, check-in e
sistemazione in hotel. Tempo libero
per rilassarci ed ambientarci
all’altitudine di Leh (3.500 metri),
capitale del Ladakh, situata in una
ampia vallata solcata dal fiume Indo.
Un tempo sede di potenti re a cui era
sottomesso tutto il Tibet, oggi si
presenta come una piccola ma
animata cittadina di circa ventimila
abitanti, l'unica città, in senso
proprio, di tutto il Ladakh (altrove si
possono trovare solo villaggi, deserti e
montagne). Turisti, venditori di
tappeti kashmiri, militari indiani e
ladakhi, si mescolano dando luogo ad
una realtà affascinante. Trattamento
di pensione completa e
pernottamento in hotel a Leh.
12.08 Leh – Kardungla Pass –
Nubra Valley - Diskit – Hunder
Dopo colazione partenza per
Kardungla Pass, letteralmente il
“cappello stradale del globo”, che
offre dai suoi 5603 mt dei panorami
mozzafiato. Si tratta infatti del passo
transitabile più alto del mondo, da
dove godremo di uno spettacolo
emozionante, guardando “dall’alto”
le possenti e innevate vette
himalayane che si stendono sotto di
noi.
Non avremo da temere per
l’altitudine, infatti ci saremo già
acclimatati nei giorni precedenti.
Lasciamo spaziare lo sguardo sui
rilievi del Karakorum e sulla
s p l e n d i d a N u b r a Va l l e y.
Quest’ultima, solcata dal corso del
fiume Nubra, si estende dominata da
imponenti pareti granitiche a
strapiombo, a tratti incise da
profonde fenditure verticali ed è
punteggiata, nelle zone più fertili, da
villaggi e campi coltivati, dove
transitavano le carovane cariche di
sete, oro ed altri preziosi, dirette alla
Valle dell’Indo.
Visitiamo i monasteri di Diskit e
Hunder: il primo è il più antico e
imponente monastero della valle ed è
abitato da una settantina di monaci.
Hundar, a soli 7 km da Diskit, è un
villaggio suggestivo dove il tempo
sembra essersi fermato. Il suo
monastero si trova un paio di
chilometri sopra il villaggio, ed è
completamente deserto, ormai in
rovina, ma il panorama e gli spazi
che si possono osservare dalla sua
sommità sono magnifici.
Pranzo, cena e pernottamento in
campo tendato deluxe.
13.08 Nubra Valley – Sumur
Dopo colazione, partenza per risalire
la valle di Nubra. All’arrivo a Sumur,
visita della Gompa di Sumur e del
villaggio di Sumoor (2800 m) con il
monastero di Samtanling arroccato
su una parete rocciosa, conta ben
sette templi, che ospita una notevole
collezione di thangka e alcuni
affreschi. L’atmosfera è davvero
suggestiva e accogliente, merito
soprattutto della cinquantina di
bambini che scorrazzano ovunque
www.twitter.com/ZeppelinViaggi www.facebook.com/ZeppelinViaggi
2
facendo grande festa ai pochi, isolati
viaggiatori che fin qui si spingono.
Trasferimento nel campo tendato
fisso. Per i più volenterosi ci sarà la
possibilità di fare un trekking non
impegnativo. Chi non se la sente
potrà restare nel campo tendato a
riposarsi. Pensione completa.
14.08 Nubra Valley - Leh
Dopo colazione, partenza per Leh,
ripassando per il Kardungla Pass.
All’arrivo, trasferimento in hotel, per
la sistemazione in camera e la cena.
Abbiamo comunque un po’ di tempo
libero per passeggiare nelle viuzze e
assaporare la vita dei Ladakhi.
Trattamento di pensione completa e
pernottamento in hotel a Leh.
15.08 Leh - Thiksey - Hemis Leh
Dedichiamo la giornata alla visita di
Leh e dei monasteri della valle
dell’Indo. Il nostro viaggio verso la
scoperta della filosofia tibetana e
della religione buddista inizia
dall’antica capitale del regno, Shey,
che sorge 15 km a sud di Leh. Qui
visitiamo il palazzo e lo Stok Palace,
un museo che ospita pitture, gioielli, e
una serie di tangka di
Padmasambhava. Ci spostiamo poi
per la visita del monastero di Tiksey,
una struttura imponente a dodici
piani dai colori bianco, ocra e rosso,
costruita nel XV secolo e abitata da
più di 80 monaci dell’ordine dei
gelupka, di età dai 5 ai 70 anni.
Udiremo i cilindri da preghiera che
venongo ruotati ad ogni ora del
giorno, affinché il mantra della
compassione "Om mani padme
hum", possa diffondersi nell'aria e
produr re benefici. All'inter no
ammiriamo la colossale statua di
Maitreya (il Buddha del futuro) alta
ben 14 metri ed i stupendi affreschi
che ne narrano la vita. Visitare
Thiksey è un’esperienza unica:
passiamo da cunicoli e cappelle buie
fortemente suggestive, a stanze solari,
con statue gigantesche e
coloratissime, a ter razze con
stupende viste sulle oasi coltivate, il
deserto e le cime innevate. La
giornata si conclude con la visita del
monastero di Hemis,a circa 45 a sud
di Leh. Noto anche come ChangChub-Sam-Ling, ovvero "Luogo
solitario della persona
compassionevole", è situato in una
bella valle, circondato da corsi
d'acqua e da "mani" (muri di pietra
… e il viaggio continua su…
ricoperti di iscrizioni sacre). L'Hemis
Gompa, eretto nel 1630 e principale
monastero dell’ordine drukpa
(berretti rossi) ha un immenso
significato religioso per i buddhisti
locali che sono tenuti a recarvisi
almeno una volta nella vita.
Trattamento di pensione completa e
pernottamento in hotel a Leh.
16.08 Leh-Pangong Lake
La giornata di oggi sarà dedicata ad
una piacevole escursione al lago
Pangong, il più esteso dell’Himalaya,
situato ad una quota di circa 4250 m
s.l.m.
Si estende su una superficie di 595
kmq, per una lunghezza di 134 km,
al confine tra India e Cina (i due terzi
della lunghezza del lago sono in
Tibet). Il colore delle acque, le
montagne circostanti, gli spettacolari
depositi salini e gli accampamenti dei
pastori nomadi Changpa, che vivono
in completa simbiosi con la natura,
rendono la visita di questo luogo
un’esperienza davvero emozionante.
La particolarità del lago inoltre è che
le sue acque salate nelle coste
occidentali, diventano via via sempre
più dolci in direzione di quelle
orientali. Nel pomeriggio faremo un
trekking facile, per ammirare il
meraviglioso paesaggio (chi non se la
sente potrà riposarsi nel canmpo
tendato). Trattamento di pensione
completa e pernottamento in campo
tendato.
17.08 Pangong Lake - Changa Leh
Dopo colazione ripartiamo per Leh,
attraversando il tipico paesaggio
montano e ripercorrendo il Passo di
C h a n g a . A l l ’ a r r i vo a L e h c i
sistemiamo in hotel. Abbiamo un po’
di tempo libero in città per
passeggiare, fare qualche acquisto e
rilassarci. Trattamento di pensione
completa e pernottamento in hotel.
18.08 Leh – Spituk - Alchi-Likir
- Uleytokpo
Dopo la prima colazione, seguendo la
Valle dell’Indo, raggiungiamo
Uleytokpo.
Lungo il percorso, sosta per la visita
del quattrocentesco monastero di
Spituk, uno dei più prestigiosi della
setta dei Berretti Gialli, che sorge in
posizione strategica sulla montagna e
domina la Valle dell’Indo. Visita del
monastero di Alchi, situato in
splendida posizione nell’oasi di Alchi
ricca di albicocchi. Fu fondato
nell’XI secolo sotto il re Atisha da
due discepoli di Rinchen Zangpo
(958-1054), il grande traduttore. Il
monastero, for mato da cinque
templi, alcuni chorten e un giardino
silenzioso, è stato decorato dai
maggiori artisti dell’epoca,
provenienti dal Kashmir e dal Tibet
ed è famoso per la colossale raccolta
di statue del Buddha realizzate in
terracotta dipinta. All’inter no
possiamo ammirare uno dei cicli di
pitture buddiste più importanti di
tutta l’Asia, in particolare le stupende
rappresentazioni di mandala con le
quattro principali manifestazioni di
Buddha: il rosso Amitabha, il verde
Amoghasiddhi, il blu Amoshobhya, il
giallo Ratnasambhava.
Proseguiamo con la visita del
monaseto di Likir, situato in fondo a
una valle laterale dell’Indo è
dominato da una colossale statua di
Buddha Maitreya alta ben 23 metri.
Fondato nel XII secolo presenta una
struttura attuale in gran parte del
XVII secolo ed è la dimora di un
centinaio di Monaci gelupka. Ospita
anche una statua di Avalotikesvara
con 11 teste e mille braccia.
Cena e pernottamento in campresort di Uleytokpo.
19.08 Uleytopko – Ridzong –
Lamayuru - Leh
Dopo la prima colazione, partiamo
per rientrare a Leh. Lungo il
percorso visitiamo ai monasteri di
Ridzong, uno dei più impressionanti
monasteri del Ladakh, situato al
fondo di una gola e arroccato sulle
pendici rocciose della montagna.
Appartenente alla scuola Gelugpa,
rimane famoso come uno dei
monasteri con la disciplina più ferrea
i n L a d a k h . Fa r e m o s o s t a a
Lamayuru, a 55 km da Uleytopko,
dove si trova il collegio monastico più
antico del Ladakh. Il cuore del
monastero è la grotta dove visse e
www.twitter.com/ZeppelinViaggi www.facebook.com/ZeppelinViaggi
3
meditò il mistico e yogin Naropa,
l’autore degli insegnamenti esoterici
conosciuti come i “Sei Yoga di
Naropa”. All’arrivo a Leh,
sistemazione in hotel, cena e
pernottamento.
VARIAZIONI AL PROGRAMMA
Nonostante la nostra intenzione sia di
rispettare il programma indicato, per
motivi organizzativi o climatici
l’itinerario potrebbe subire qualche
lieve modifica, anche in loco.
20.08 Leh - New Delhi
Dopo colazione, trasferimento
all’aeroporto locale, per il volo verso
New Delhi. All’arrivo ci sistemiamo
in hotel e usciamo per una visita nella
parte vecchia della città,
S h a n j a h a n a b a d . Vi s i t i a m o l a
Moschea Jama Masjid, la più grande
e importante dell’India da cui si gode
di una vista magnifica sul mercato
Chandni Chowk, un bazar coperto, e
sul Red Fort, una delle massime
espressioni dell’architettura islamica
militare indiana.
Cena in un tipico ristorante locale e
rientro in hotel.
21.08 New Delhi - Italia
In mattinata trasferimento
all’aeroporto internazionale di Delhi
per le operazioni di imbarco con il
volo previsto, per il ritorno in Italia.
Arrivo in Italia in serata.
PRINCIPALI ATTRATTIVE
- Delhi: capitale dell'India ed attiva metropoli, fu governata dalle dinastie Indú, i Sultani Mamelucchi, i Gran
Moghul, e infine gli inglesi.
- Leh: a 3.500 metri di altitudine, è la capitale del Ladakh, in una ampia vallata solcata dal fiume Indo. Un tempo
sede di potenti re a cui era sottomesso tutto il Tibet, oggi si presenta come una piccola ma animata cittadina di
circa ventimila abitanti.
- Kardungla Pass: letteralmente il “cappello stradale del globo”, offre dai suoi 5603 mt dei panorami mozzafiato. Si
tratta del passo transitabile più alto del mondo, da dove godremo di uno spettacolo emozionante, guardando
“dall’alto” le possenti e innevate vette himalayane.
- Monasteri di Stakna, Thag Thog Gompa e Matho Gompa: il complesso si trova isolato nel lembo occidentale del
vastissimo altopiano tibetano, una zona incontaminata fatta di immensi spazi e abitata da popolazioni nomadi che
vivono seguendo tradizioni archetipiche.
- Nubra Valley: solcata dal corso del fiume Nubra, si estende dominata da imponenti pareti granitiche a
strapiombo, a tratti incise da profonde fenditure verticali ed è punteggiata, nelle zone più fertili, da villaggi e campi
coltivati.
- Antico monastero di Ridzong: uno dei più impressionanti del Ladakh, situato al fondo di una gola e arroccato
sulle pendici rocciose della montagna.
- Sumur: (2800 m) con il monastero di Samtanling arroccato su una parete rocciosa, conta ben sette templi, che
ospitano una notevole collezione di thangka e alcuni affreschi.
- Lamayuru: qui sorge il collegio monastico più antico del Ladakh, del IX sec.
- Lago Pangonk: il più esteso dell’Himalaya, situato ad una quota di circa 4250 m s.l.m, si estende su una superficie
di 595 kmq, per una lunghezza di 134 km, al confine tra India e Cina (i due terzi della lunghezza del lago sono in
Tibet).
… e il viaggio continua su…
www.twitter.com/ZeppelinViaggi www.facebook.com/ZeppelinViaggi
4
INFO UTILI
QUOTA
2090 € + tasse aeroportuali
QUOTA COMPRENDE
volo di linea Air India a/r, volo
interno Delhi/Leh/Delhi, transfer
apt/htl/apt, 11 pernottamenti,
trattamento di mezza pensione a
Delhi (pranzi liberi), pensione
completa durante tutto il tour in
Ladakh (2 pranzi sono con box
lunch), trasferimenti in minibus con
ac a Delhi e veicoli Innova (4 pax per
veicolo) in zone remote del Ladakh
(autista, carburante, pedag gi,
parcheggi inclusi), ingressi come da
prog ramma, accompagnatore
Zeppelin, guida locale parlante
italiano, tasse di soggior no
governative e permessi speciali per
l’accesso in Ladakh, mance per guida
e autisti, assicurazione medicobagaglio.
QUOTA NON COMPRENDE
visto (ca 110 € pp), tasse aeroportuali
(ca 430 €), pranzi a Delhi, tutte le
bevande ai pasti, eventuale
adeguamento carburante o valutario,
eventuali tasse in uscita dal paese,
extra, altre mance e quanto non
specificato.
SISTEMAZIONE
Hotel 4* con servizi privati e in
campi tendati (le migliori strutture
disponibili nelle zone remote).
I campi tendati sono provvisti di letti
con materassi, lenzuola, coperte e, in
alcuni casi, piumoni. Servizi in
comune con acqua calda.
Consigliamo di portare un
asciugamano e una torcia elettrica.
I campi tendati previsti sono i
migliori reperibili in Ladakh, tuttavia
non presentano particolari comfort e
richiedono un minimo di spirito di
adattamento. Il fascino dei luoghi
visitati e la bellezza dei paesaggi,
sapranno ripagare il viaggiatore dei
piccoli inconvenienti dovuti alle
sistemazioni ai campi.
p
Nei rari casi in cui non si
verifichino le condizioni per un
abbinamento, a chi viaggia da solo
verrà richiesta una quota forfettaria
pari al 50% del supplemento
singola. Tale supplemento sarà
rimborsato in caso si concretizzi in
seguito l'effettivo abbinamento.
… e il viaggio continua su…
SUPPLEMENTI PER PERSONA
Supplemento singola: 330 €
Questo tour prevede la sistemazione
in camera doppia o tripla. Chi
viaggia da solo viene solitamente
abbinato da Zeppelin in stanza con
altri partecipanti. Tuttavia, è possibile
richiedere la sistemazione in camera
singola che verrà assegnata previa
disponibilità e dietro pagamento di
un supplemento; chiedete a Zeppelin
al momento della prenotazione.
OPERATIVO VOLO
Volo di linea con Air India
DA MILANO
LH 255 09.08 Milano Malpensa Francoforte h. 18:15 - 19:35
AI 120 09.08 Francoforte Delhi h.
21:00 - 08:20 +1
AI 445 11.08 Delhi - Leh h. 06:25 07:50 AI 446 20.08 Leh - Delhi h. 11:10 12:30 AI 121 21.08 Delhi - Francoforte h.
13:45 - 18:40 LH 278 21.08 Francoforte - Milano
Linate h. 21:00 - 22:10
DA ROMA
LH 235 09.08 Roma Fiumicino Francoforte h. 14:50 - 16:50 LH 242 21.08 Francoforte - Roma
Fiumicino h. 21:40 - 23:30
DA TORINO
LH 299 09.08 Torino - Francoforte h. 14:50 - 16:10 LH 304 21.08 Francoforte - Torino h. 21:10 - 22:25 i.
DA NAPOLI
solo ritorno
LH 336 21.08 Francoforte - Napoli h. 20:40 22:35
DA VENEZIA
LH 329 09.08 Venezia Marco Polo Francoforte h. 18:15 - 1940 LH 332 21.08 Francoforte - Venezia h. 21:45 - 23:05 NB I voli indicati potrebbero
subire delle variazioni
FRANCHIGIA BAGAGLIO
BA G A G L I O I N S T I VA ( d a
imbarcare): 1 valigia
(ATTENZIONE al peso
massimo: 20 kg!!!!) con
dimensioni non eccedenti i 158cm.
Indicate sul bagaglio il vostro nome e
indirizzo, con recapito telefonico, sia
dentro che fuori, sia di casa che della
destinazione del viaggio.
BAGAGLIO A MANO: una borsa
o zaino del peso massimo di
8Kg, con dimensioni tali da poterlo
sistemare sotto il sedile o negli
alloggiamenti sopra la poltrona del
passeggero. Più esattamente, la
somma delle 3 dimensioni
(lunghezza, altezza, profondità) non
può superare i 118 cm (55 cm x 40
cm x 23 cm ). Attenzione: il bagaglio
a mano deve contenere anche le
eventuali borse per macchine
fotografiche, sacchettini vari, ecc.
Nel bagaglio a mano non devono
essere inoltre contenuti liquidi o
merci pericolose.
R I T R OVO A L P U N TO D I
PARTENZA
In aeroporto al check-in del volo, 2
ore prima della partenza.
CARATTERISTICHE
L’itinerario si svolge principalmente
su strade di montagna e di confine
dove la velocità è molto limitata.
L’altitudine (si raggiungono e talvolta
si superano i 3500 m) in particolare
nei superamenti dei passi più alti e
durante tutto il soggiorno in Ladakh,
è molto alta.
INFOPACK
Dopo aver ricevuto il saldo, alcuni
giorni prima della partenza Zeppelin
invierà tramite email a tutti i
partecipanti la riconferma dell'orario
e del luogo di incontro, oltre ad
indirizzi e numeri di telefono utili,
nome
e
numero
dell’accompagnatore, eventuali info
personalizzate.
STAFF ZEPPELIN
Accompagnatore Zeppelin per tutta
la durata del viaggio e guida locale
parlante italiano. Vi ricordiamo che i
nostri accompagnatori NON sono
guide turistiche-culturali né
animatori da villaggio, ma hanno
piuttosto la funzione di coordinare il
www.twitter.com/ZeppelinViaggi www.facebook.com/ZeppelinViaggi
5
gruppo e guidarlo lungo il tragitto,
qualche volta aiutati da un “locale”.
Alcuni sono professionisti, altri lo
fanno semplicemente per passione,
ma in entrambi i casi il comune
denominatore è la buona conoscenza
di una lingua e sapersela cavare in
“quasi” ogni situazione. Oltre ad
accompagnarci, sono per sone
intraprendenti che non disdegnano
varianti al programma e che sanno
darci consigli utili.
DIETE E ALLERGIE
Se siete vegetariani, vegani, celiaci,
allergici, ecc... non dimenticate di
segnalarlo fin da subito nel modulo di
VIAGGIO IN PRATICA
prenotazione alla voce “altre
richieste”. Richieste dell’ultima ora
NON saranno accettate!! Nel caso di
allergie e/o intolleranze alimentari ci
riserviamo di chiedervi un certificato
medico. Faremo il possibile per
accontentarvi, tuttavia non possiamo
in alcun modo assicurarvi che la
quantità e varietà dei piatti sia
adeguata, perché possiamo garantire
solo il menu standard di gruppo.
Tenete conto inoltre che spesso è
difficile reperire alimenti particolari
(per esempio senza glutine), e che per
questo raccomandiamo di portare
con sé tali alimenti. Importante:
dobbiamo essere infor mati di
eventuali problemi di salute o
disabilità, per poter provvedere al
meglio alle vostre necessità e per
garantire la sicurezza e la serenità
necessarie durante la vacanza.
Vi sono banconote da 5, 10, 20, 50,
100, 500, 1000 Rupie e monete da 1,
2 e 5 Rupie.
La valuta più facilmente convertibile
è l'Euro ma viene normalmente
accettato anche il Dollaro americano.
È consigliabile cambiare il denaro
presso gli alberghi dove viene
applicata una commissione o presso
le banche e gli uffici di exchange
presso le principali città indiane.
Le carte di credito sono accettate nei
negozi, negli alberghi e nei centri di
maggior interesse turistico.
1 Euro = 65 Rupie Indiana
1 Rupia Indiana = 0.0152 Euro
1 Dollaro USA = 50 Rupie Indiana
1 Rupia Indiana = 0.0201 Dollari
USA
NB: I suddetti cambi sono da
ritenersi indicativi.
cameriera o per chi vi aiuterà con il
bagaglio…)
IN SALUTE E IN SICUREZZA
Ogni singolo partecipante deve essere
in uno stato di forma psicofisica che
gli consenta di poter svolgere e
completare l'itinerario della vacanza
da lui scelta. In caso contrario, per
tutelare l'incolumità del gruppo e del
partecipante stesso, l'accompagnatore
si riserva il diritto di escluderlo dalle
escursioni che riterrà più
impegnative.
P
DOCUMENTI E VISTI IN
DETTAGLIO
Passaporto con validità minima di 6
mesi dalla data di ingresso nel paese
con pagine libere per l’apposizione
del visto.
Il visto è obbligatorio e va richiesto
all'Ambasciata d'India a Roma (tel.
06 488 4642; fax 06 481 9539;
amb.office@indianembassy.it; Via
XX Settembre 5, 00187 Roma) o al
Consolato Generale d'India a
Milano, www.indianembassy.it.
Vi c o n s i g l i a m o d i c o n t at t a re
un'agenzia visti a Milano o Roma,
per snellire la pratica di richiesta.
Eventualmente è possibile ottenere il
visto tramite Zeppelin inviando il
passaporto, l’apposito modulo
compilato compilato sul sito e
stampato, 2 foto tessera ed il
pagamento della tassa richiesta
almeno 1 mese prima della partenza
al costo di 110 €.
p Quando
EXTRA IN LOCO
Per i pasti non inclusi, considerate
che un pasto medio può costare
l’equivalente di 2/5€.
MONETA
L'unità monetaria ufficiale in India é
la Rupia indiana (INR), divisa in 100
Paisa.
MANCE
Le mance in India, se non sono
obbligatorie, sono quantomeno
necessarie per il sereno svolgimento
del viaggio. In questo viaggio le
mance per guida e autista sono già
incluse nella quota, verrà fatta
comunque una piccola cassa comune
per le mance extra giornaliere. È un
sistema già ben sperimentato e che
agevola di molto la gestione di queste
formalità. Oltretutto, consigliamo di
tenere sempre degli spiccioli a
portata di mano come piccoli segnali
di ringraziamento (per la vostra
possibile circolate
s e m p re c o n l e fo t o c o p i e d e i
documenti e lasciate gli originali in
un luogo sicuro (es: in hotel o nella
valigia chiusa a chiave). A titolo
precauzionale, annotate numero,
data e luogo di emissione dei
documenti e dei titoli di viaggio.
Lasciate inoltre copia di tutti i
documenti anche a un familiare di
fiducia in Italia: potrà esservi utile in
caso di smarrimenti e denunce.
… e il viaggio continua su…
LINGUA
La lingua ufficiale dell’India è l’hindi
ma si parla ovunque l’inglese. In
Ladakh la lingua locale è il ladakho.
FUSO ORARIO
+ 4 ore
CLIMA
A causa della posizione e delle sue
caratteristiche geomorfologiche il
Ladakh ha un clima molto diverso da
quello del resto dell'India e più
somigliante al clima delle Alpi
i t a l i a n e. I n f a t t i i l L a d a k h è
caratterizzato da scarse
precipitazioni, da cui deriva la natura
semidesertica del suolo, poichè la
catena himalayana impedisce alle
piogge monsoniche di arrivare nella
zona. Anche le precipitazioni nevose
sono scarse. Al territorio desertico si
alternano rare oasi dove sorgono i
centri abitati. L’escursione termica
durante tutto l’anno è elevata e il
vento è sempre presente. Le
temperature a Leh nei mesi estivi, da
giugno a settembre, oscillano tra
22°-28°C durante il giorno e i
12°-14°C della notte. Sugli alti passi,
oltre i 4500 metri, in presenza di
cielo coperto sono possibili rare
nevicate. Pertanto in estate non piove
quasi mai e il clima è generalmente
secco e, come da noi in montagna, fa
molto caldo quando durante il
giorno, ma c’è un’elevata escursione
termica per cui durante la notte le
www.twitter.com/ZeppelinViaggi www.facebook.com/ZeppelinViaggi
6
temperature si abbassano
notevolmente.
NORME SANITARIE
In India non è richiesta alcuna
vaccinazione. Occorre sempre
attenersi ad alcune indicazioni
preventive nonché mantenere una
corretta igiene personale. Il primo
consiglio è quello di non bere acqua
se non imbottigliata, meglio ancora
se addizionata di anidride carbonica
(accertandosi sempre della effettiva
chiusura del tappo) ed evitare di
consumare verdure crude e frutta
non sbucciata.
PROBLEMI DOVUTI ALL’ALTA
QUOTA
Durante i primi giorni di soggiorno
in altitudine è buona norma evitare il
fumo, l’alcool, fatiche o camminate
eccessive, appesantimenti di stomaco.
Mal di testa, debolezza diffusa,
difficoltà di respirazione , insonnia,
mancanza di appetito, leggera nausea
e tossi secche costituiscono reazioni
normali dell’organismo; riposo,
moderato uso di cibo, ingestione di
liquidi (molta acqua) e caldi capi di
vestiario, rappresentano gli unici
rimedi.Nell’arco di 48 ore il
problema si risolve e non ci sono
problemi ad affrontare altitudini
superiori. Non farsi prendere
dall’ansia e portare con sè un
diuretico (per es. il DIAMOX) può
aiutare a risolvere il problema.
Cos’è l’acclimatazione
Prevenire il mal d’altitudine
Il mal d’altitudine non è
assolutamente da sottovalutare anche
se totalmente prevenibile e gestibile.
Tutti sono esposti allo stesso modo
ma chi soffre di pressione alta un po'
di più e chi soffre di pressione bassa
un po' di meno. Queste note si
riferiscono per lo più ai trekkers e agli
scalatori, ma sono molto utili per
qualsiasi persona si rechi ad altitudini
del genere.
p il mal di montagna colpisce oltre
i 3000 metri. Sotto questa quota se vi
sentite male non potete prendervela
con l'altitudine ma con alltre malattie
(influenza, diarrea ecc.) o con un po'
di autosuggestione. Inoltre il vostro
fisico ci mette almeno 24 ore a capire
che siete in alta montagna, quindi
potete anche salire a 5000 metri e
ridiscendere in giornata e non vi
succederà nulla. Dopo le 24 ore e
una notte passata in montagna il
… e il viaggio continua su…
vostro fisico inizia a capire che c'è
qualcosa che non va. E allora che
succede? Il mal di altitudine ha vari
livelli di sintomi:
1 LIVELLO (sintomi che colpiscono
praticamente tutti - innocui)
- fame d'aria (respirate e vi sentite
mancare l'ossigeno)
- insonnia notturna (vi svegliate nel
cuore della notte e non riuscite più a
riaddormentarvi)
Sono sintomi assolutamente normali.
Durano 2 o 3 giorni e poi spariscono.
Non ve ne dovete minimamente
preoccupare.
2 LIVELLO - quelli che colpiscono
qualcuno - innocui ma da tenere
sotto controllo
- mal di testa
- nausea
Anche qui, se vi durano 2 giorni va
bene. Se proseguono avvisate la
vostra guida o il vostro tour leader e
vi faremo visitare da un dottore per
precauzione.
3 LIVELLO - rara e più
preoccupante
- Febbre alta
Qui bisognerà capire se avete la
febbre perché avete preso magari
l'influenza o se è data dall'alta
montagna. Ci penseranno i dottori
locali, che sono esperti proprio nel
capire questo.
PREVENIRE IL MAL DI
ALTITUDINE
Ci sono alcuni principi generali che
vi aiuteranno nell'acclimatazione.
1) Quando possibile seguire un tasso
di salita di altitudine graduale. Ciò
che conta è l’altitudine ove si passa la
notte. La differenza fra la notte
precedente e la prossima. Di solito il
mal di altitudine si manifesta la notte
in quanto il livello di ossigeno nel
sangue durante le ore di sonno
diminuisce (i g randi scalatori
raggiungono la vetta ma non vi
dormono).
2) evitare gli sforzi i primi giorni
Prendersela comoda e effettuare
movimenti lenti e relax. Non correre
mai neanche per scattare una foto
meravigliosa o per andare a fare la
pipì dietro una collinetta.
3) evitare alcool di ogni tipo (per i
primi giorni, poi una birretta ve la
potete pure fare!)
4) evitare assolutamente i sonniferi
5) bere tanto, almeno un litro e
mezzo di acqua al giorno. Anche se
non avete sete.
6) mantenere alto il livello di
carboidrati (aiuta la ventilazione e
l'uso efficiente dell’ossigeno da parte
dell’organismo)
7) non rimpinzatevi troppo a cena
(sempre per i primi giorni)
E' necessario fare un controllo
medico prima di partire per escludere
patologie preesistenti, non
compatibili con l'altitudine
(cardiopatie, pressione troppo alta,
problemi respiratori, patologie
metaboliche scompensate come ad
es. il diabete, e attenzione anche alla
gravidanza).
CORRENTE ELETTRICA
La corrente elettrica funziona a 220
volts ed ha prese standard.
Non funzionano le spine con la presa
terra (spinotto centrale).
È preferibile munirsi di un adattatore
di tipo universale.
TELEFONO
Per chiamare l’India dall'Italia,
comporre il prefisso internazionale
00 + 91 seguito dal prefisso della città
(New Delhi 11) e dal numero
desiderato. Dall’India verso l'Italia,
comporre 0039 + il n° desiderato
comprensivo di 0 iniziale. In tutte le
città indiane esistono telefoni pubblici
(chiamati STD e ISD) con operatore,
conta scatti e pagamento in contanti.
Le schede telefoniche per i telefoni
pubblici non sono utilizzate. Un
minuto di conversazione dall'India
all'Italia costa circa 40 rupie (meno di
1 euro). Telefonare dagli alberghi può
costare invece fino a 4 o 5 volte di
più. Cellulari: su tutto il territorio
nazionale i cellulari funzionano
regolarmente. La copertura non è
totale nelle regioni desertiche e nelle
valli himalayane più remote.
NUMERI UTILI
Ambasciata italiana in India
50E, Chandra Gupta Marg,
Chanakyapuri,
New Delhi - 110021 (INDIA)
Tel.: +91.11.26114355
Fax.: +91.11.26873889
email: ambasciata.newdelhi@esteri.it
Consolato generale d’italia a
Calcutta
3, Raja Santosh Road, Alipore,
Kolkata – 700 027
Tel: 0091-33-24792414 - 24792426
Fax: 0091-33-24793892
E
M
a
i
l
:
consolatogenerale.calcutta@esteri.it
www.twitter.com/ZeppelinViaggi www.facebook.com/ZeppelinViaggi
7
IN VALIGIA
d
ABBIGLIAMENTO
E
ATTREZZATURE
Non è richiesto particolare
abbig liamento tecnico, ma si
consiglia un abbigliamento sportivo,
comodo e a strati. Portate con voi
almeno due paia di scarpe: un paio di
scarpe comode per le visite (scarpa
da trekking, da ginnastica o similare
ma non con suola liscia) e un paio di
scarpe “normali” per la sera.
PER NON DIMENTICARE
- copricapo di lana
- cappello da sole
- foulard
- abiti e camicie in cotone a manica
lunga
- magliette tipo t-shirt
- pantaloni lunghi in tela di cotone
- pantaloni corti
- maglia di lana o pile per la sera
- pigiama o tuta felpati
- calze spesse in cotone
- un paio di scarpe da ginnastica
comode
- scarponcini leggeri per camminare
su terreno accidentato o scarpe
tecniche da camminata
- giacca leggera antivento
- giacca a vento di medio spessore
- abbigliamento pesante per
l’escursione termica
- crema solare
- occhiali da sole
- burrocacao
- ciabatte da doccia
- medicinali generici (analgesici,
a n t i n fi a m m a t o r i , a n t i p i r e t i c i ,
antistaminici)
- repellente per gli insetti
- medicine personali specifiche
- shampoo e bagnoschiuma
- macchina fotografica
- caricabatterie
- fotocopia dei documenti
- tappi per le orecchie
- torcia elettrica
- sacco lenzuolo
… e il viaggio continua su…
NEL BAGAGLIO A MANO
La nostra esperienza di viaggiatori
consiglia sempre di portare nel
bagaglio a mano almeno un cambio
di biancheria: sicuramente per
precauzione, un po’ per scaramanzia.
Non dimenticate inoltre di inserirvi:
- i documenti personali e di viaggio
(biglietto aereo, vouchers, ecc.)
- contanti, bancomat e carte di
credito, carte telefoniche e qualunque
altra cosa di valore
- PIN delle carte di pagamento e
numeri telefonici per bloccarle anche
dall’estero
- chiavi dei lucchetti con cui avete
chiuso la valigia
- chiavi di casa, della macchina, ecc.
- indirizzi, mappe e telefoni utili
(albergo, accompagnatore, ecc)
- guide turistiche (da leggersi durante
il volo)
- m a c c h i n a f o t o g r a fi c a e
videocamera
- cellulare
volume, le medicine ed i liquidi
prescritti a fini dietetici, come gli
alimenti per bambini o i medicinali
(portate con voi la prescrizione
medica!). Il sacchetto dovrà essere
presentato separato al controllo di
sicurezza. Raccomandiamo di
imballare già a casa, nel modo
descritto, i liquidi che si vogliono
trasportare nel bagaglio a mano. Gli
articoli duty free acquistati invece in
aeroporto, possono essere trasportati
in un sacchetto di plastica che sarà
sigillato dal duty free. Per evitare
malintesi consigliamo di acquistare
liquidi in aeroporto solamente se il
volo è diretto e non ha ulteriori scali.
DISPOSIZIONI PER I
BAGAGLI A MANO
Ricordatevi di non tenere nel
bagaglio a mano pinzette, limette,
forbicine, coltellini svizzeri ed ogni
oggetto appuntito o potenzialmente
pericoloso: non passano il controllo
di sicurezza! Attenzione inoltre ai
liquidi: mentre non vi sono
limitazioni per quelli inseriti nel
bagaglio da stiva, nel bagaglio a
mano (ossia quello che viene
presentato ai punti di controlli di
sicurezza aeroportuale) i liquidi
consentiti sono invece in piccola
quantità. I liquidi e le creme
dovranno essere contenuti in
recipienti aventi ciascuno la
capacità massima di 100
millilitri (1/10 di litro) od
equivalenti (es: 100 grammi) e
dovranno poi essere inseriti in
un sacchetto di plastica
trasparente e richiudibile, di
capacità non superiore ad 1
litro (tipo i sacchetti utilizzati
per congelare gli alimenti,
dimensioni ca cm18x20). Per
ogni passeggero (bambini compresi)
sarà permesso il trasporto di uno ed
un solo sacchetto di plastica. Possono
essere trasportati al di fuori del
sacchetto, senza limitazione di
www.twitter.com/ZeppelinViaggi www.facebook.com/ZeppelinViaggi
8
COME ARRIVARE A
MILANO MALPENSA
Per questo viaggio la partenza
del volo è dall’aeroporto di
Milano Linate, mentre il volo di
ritorno atterra a Milano
Malpensa.
IN AUTO
- da Milano: Autostrada A8 dei laghi,
uscita Busto Arsizio-Malpensa,
superstrada 336, direzione
Aeroporto-Terminal 1
- da Venezia: Autostrada A4,
prendere lo svincolo con la A8 e
uscire a Busto Arsizio–Malpensa.
- da Torino: Autostrada A4 MI-TO,
uscita Novara; in prossimità di
Lonate Pozzolo non entrare in
autostrada, rimanere sulla strada
provinciale 52 e seguire indicazioni
Aeroporto.
- da Genova/Alessandria: Autostrada
A26, uscita Sesto Calende, direzione
Somma Lombardo, proseguire
seguendo le indicazioni.
PARCHEGGI
- PARCHEGGIO MALPENSA
AIRPORT SRL: prenotazione
possibile tramite Zeppelin e
pagamento in loco. Il parcheggio si
trova a Somma Lombardo, in via
Giuseppe Giusti n.96 (2 km dai
Terminal). Park custodito e vigilato,
sia coperto che scoperto, minibus
collega al Terminal in 3 minuti.
Come raggiungerlo: http://
w w w. p a r c h e g g i l o w c o s t . i t /
ComeRaggiungerci.aspx?
IdParcheggio=2
- Park in aeroporto: oltre 9000 posti
auto coperti e scoperti, all’interno
d e l l ’ a e ro p o r t o. I n f o r m a z i o n i ,
disponibilità e prezzi su
www.seamilano.eu
TERMINAL
Per spostarsi dal Terminal 1 al
Terminal 2 e viceversa è operativo un
servizio navetta gratuito attivo 24 ore
su 24 con una frequenza di circa 15
minuti.
IN TRENO
L´aeroporto di Malpensa può essere
raggiunto in treno con Trenitalia con
collegamento diretto con Ferrovie
Nord Milano oppure via Gallarate
con Trenitalia.
… e il viaggio continua su…
TRENI
DA
MILANO
CENTRALE A MALPENSA 1
da Milano Centrale la frequenza è di
un treno ogni 30 min. circa, la durata
è di 00:52. 11 corse giornaliere con
fermate intermedie a Garibaldi,
Bovisa, Saronno, Busto Arsizio FN.
10 corse giornaliere con fermate
intermedie di Garibaldi, Bovisa,
Saronno, Rescaldina, Castellanza,
B u s t o A r s i z i o, Fe r n o. 5 c o r s e
giornaliere con fermate a Garibaldi e
Bovisa.Informazioni e prezzi su
www.trenitalia.com
- con Malpensa Express da Milano
stazione Cadorna la frequenza è di
un treno ogni 30 min. circa, la durata
è di 00:36. Ferma anche a Milano
Bovisa, Saronno e Busto Arsizio.
www.malpensaexpress.it
- È possibile raggiungere Malpensa
con Trenitalia per Gallarate. Da
Milano centrale, il primo treno parte
alle ore 06:00 e l'ultimo alle ore
00:15. Da Milano porta Garbaldi, il
primo treno parte alle ore 04:55 e
l'ultimo alle ore 20:47. Un pullman
dall’ester no della Stazione di
G a l l a r at e p o r t a a M a l p e n s a .
MALPENSA
EXPRESS
FERROVIE NORD MILANO
02.85111
IN AUTOBUS DA MILANO
CENTRALE
Se arrivate in treno a Milano
Centrale, appena fuori dalla stazione
(Air Terminal Piazza Luigi di Savoia)
partono i bus per l’aeroporto.
1) Malpensa Bus Express
Orario: Dalle 4.30 alle 20.30 da
Milano centrale e dalle 6.00 alle
00.30 da Malpensa ogni 20 min - ai
min 10, 30 e 50 di ogni ora, dalle
21.00 ogni 30 min sino alle 23. - Tutti
i giorni. Biglietti: a bordo di ogni bus
in servizio, dal personale autorizzato
ad ogni capolinea, Malpensa T1 uff.
Malpensa bus express (zona arrivi),
Agenzia Autostradale viaggi Piazza
Castello 1. Agenzia Passaggi Milano
Piazza L.Savoia - Edicola Arcodia
Santo Stazione centrale Milano Thomas Cook Italia (Malpensa T1) Edicola CID Italia (Malpensa T2).
Fer ma a Fiera Milano (viale
Teodorico) solo salita. MALPENSA
BUS EXPRESS 02.33910794; STIE
0 3 3 1 . 5 1 9 0 0 0 ; C A RO N T E
02.2407954 www.airportbusexpress.it
2) Malpensa Shuttle Air Pullman
Biglietti: Agenzia Passaggi o a
bordo. Ferma a Fiera Milano (viale
Teodorico) solo salita e solo su
r i c h i e s t a a l Te r m i n a l 2 .
MALPENSA SHUTTLE AIR
PULLMAN 02.5858.3185
02.5858.3202. Tariffe: bigl. corsa
semplice tratta Malpensa-Milano o
viceversa INTERO 10 euro,
RIDOTTO ( da 2 a 12 anni) 5
euro; andata eritorno tratta
Malpensa - Milano o viceversa
16,00 euro. Per info
w w w. m a l p e n s a s h u t t l e . i t I l
Malpensa Shuttle parte dalla
stazione Centrale di Milano ogni
20 minuti dalle 4:15 alle 00:30 e il
tragitto dura 50 minuti.
IN AUTOBUS
Esistono collegamenti in autobus per
l’aeroporto da: aeroporto Linate,
Sesto San Giovanni, Torino, Lugano,
Chiasso, Mendrisio, Genova, Novara,
Lago Maggiore,
Domodossola,
Gallarate, Castelnovate, Brescia,
Verona. Informazioni e contatti al
link
h t t p : / / w w w. s e a aeroportimilano.it/it/malpensa/
i n d e x . p h t m l ?
mod=per_scalo_scroll&to=come_arr
ivare
IN TAXI
Tariffe predeterminate per corse
dirette, senza fermate. Da Milano
(qualunque via della città) 90€; da
Fiera Milano Rho 65€; da aeroporto
Linate 100€; da Varese 65€. Le tariffe
fisse si applicano indipendentemente
da quanto indicato dal tassametro e
sono comprensive di tutti i costi
(equivalente economico del tempo di
presa in carico del cliente, pedaggio
autostradale, supplemento notturno o
festivo). Nessun supplemento è
dovuto.
COME RAGGIUNGERE
MILANO LINATE
IN AUTO
da Venezia: Autostrada A4, prendere
lo svincolo con la A51/Tangenziale
Est e uscire all’uscita 6 Via Mecenate
seguendo le indicazioni per
l’aeroporto.
da Bologna: proseguire sulla A1 fino
alla Tangenziale Est; prendere l'uscita
6 verso viale Forlanini/Milano
centro; mantieni la destra al bivio ed
entra in viale Forlanini; continuare
dritto Aeroporto Milano Linate .
da Torino: Autostrada A4 TO-MI,
immettersi su A52 (tangenziale
Nord); girare a destra e entrare in
www.twitter.com/ZeppelinViaggi www.facebook.com/ZeppelinViaggi
9
a51 (Tangenziale Est), poi prendi
l'uscita 6 verso viale Forlanini/
Milano centro; mantieni la sinistra al
bivio ed entra nel viale Forlanini;
Milano Linate.
da Genova/Alessandria: Autostrada
A7, prendere la Tangenziale Ovest,
quindi la A1 per raccordarsi alla
Tangenziale Est. Uscita 6 verso viale
Forlanini/Milano centro; mantieni la
destra al bivio ed entra in viale
Fo r l a n i n i ; c o n t i n u a r e d r i t t o
Aeroporto Milano Linate.
PARCHEGGI
- Park in aeroporto (Informazioni:
S E A PA R K & F LY S y s t e m ,
www.seaaeroportimilano.it ):
PARCHEGGI P2 e P3 tariffe a fascia
oraria (da 5€ 1 ora a 26€ giornaliero;
68€ non frazionabile 7giorni)
- Parcheggi “satellite” con navetta
da/per l’aeroporto:
T R AV E L
P A R K I N G www.travelparking.it
PARCHEGGI LOW-COST http://
www.parcheggilowcost.it
PA R K T O F LY h t t p : / /
www.parktofly.it
In tutti, la tariffa media si aggira
intorno ai 10€ al giorno.
IN TRENO
Se arrivate in treno a Milano, dalla
Stazione Centrale sono disponibili
servizi di bus per l’aeroporto (vedi
capitolo seguente). Per orari dei treni
e
informazioni:
www.ferroviedellostato.it
IN AUTOBUS
- Da MILANO
A soli 7 km dal centro città,
l’aeroporto di Milano Linate è
facilmente raggiungibile con le linee
ATM 73 e X73, che in soli 25 minuti
permettono di raggiungere lo scalo.
IN PULLMAN
- Da Milano Stazione Centrale
Linea Stazione Centrale – Stazione
di Milano Lambrate – Linate:
STARFLY
www.starfly.net; Corse
ogni 30 minuti, Biglietto a bordo
Linea Stazione Centrale – Piazza
Dateo – Linate: ATM www.atm.it;
Corse ogni 30 minuti, Biglietto a
bordo
- Da Milano Malpensa 1
Linea Aeroporto Malpensa 1- Linate;
Air
Pullman
www.malpensashuttle.com ; Biglietto
a bordo; Orario da Milano Malpensa
1: 09.30 – 11.00 – 12.30 – 15.15 –
18.20
… e il viaggio continua su…
Linea Aeroporto Malpensa 1- Linate;
Caronte www.caronte.eu ; Biglietto a
bordo; Orario da Milano Malpensa
1: 10.15 – 14.00 – 17.00
- Da Pavia
Linea Pavia – Aeroporto di Linate;
AUTOSERVIZI MIGLIAVACCA
www.migliavaccabus.it ; Biglietto a
bordo
- Da Brescia
Linea Brescia - Aeroporto di Linate;
M A L P E N S A A E RO P O RT I E
VIAGGI ; Servizio su richiesta / dal
lunedì al sabato; Per prenotazioni
malpensa.aeroporti.viaggi@gmail.co
m
IN TAXI
Tariffe predeterminate per corse
dirette: da Fiera Milano (Rho) 50€;
Da aeroporto Malpensa 100€; Da
Varese 65€. Queste tariffe si
applicano indipendentemente da
quanto indicato dal tassametro e
sono comprensive di tutti i costi
(equivalente economico del tempo di
presa in carico del cliente, pedaggio
autostradale, supplemento notturno o
festivo). Nessun supplemento è
dovuto.
CAR SHARING
Per ridurre l’impatto ambientale della
circolazione e ridurre allo stesso
tempo i vostri costi di viaggio,
Zeppelin può mettere in contatto chi
cerca e chi offre passaggio, in modo
da organizzare gruppi auto. Questo
servizio tuttavia non è garantito, in
particolare a due settimane dalla
partenza. Chi cerca o offre passaggio
dovrà avvisare Zeppelin, specificando
per iscritto se autorizza a comunicare
agli altri il proprio indirizzo email e/
o il numero di telefono. Zeppelin
invierà un’email a tutto il gruppo con
la comunicazione, ma non gestirà i
contatti successivi tra i partecipanti.
L’email verrà inviata un’unica volta:
Zeppelin non si assume alcuna
responsabilità sull’effettiva
concretizzazione del car sharing.
www.twitter.com/ZeppelinViaggi www.facebook.com/ZeppelinViaggi
Scheda emessa il 20.05.14. Valida fino al 25.08.14.
10
ASSICURAZIONI DI BASE
INCLUSE
Nella quota è incluso un certificato
d’assicurazione medico-bagaglio
ALLIANZ
GLOBAL
ASSISTANCE, per i residenti in
Italia, che prevede le seguenti
prestazioni:
- consulenza medica 24h/24
- trasporto e rientro sanitario
- rientro di un familiare o compagno
di viaggio assicurato
- spese di viaggio di un familiare in
caso di ricovero superiore a 7 giorni
- rientro dei figli minori di 15 anni
- spese di cura (fino a 5164,57€
all’estero e 258,23€ in Italia, con
franchigia fissa di 25,82€)
- spese supplementari di soggiorno
- rientro anticipato per lutto in
famiglia
- invio medicinali urgenti
- rimborso spese telefoniche
- interprete a disposizione
- anticipo cauzioni e denaro
- rimpatrio della salma
- rimborso del bagaglio (per furto,
incendio, mancato recapito) fino a
258,23€ per l’Italia; 413,17€
all’estero.
Attenzione: tutte le spese effettuate in
loco dovranno sempre essere prima
autorizzate dalla centrale operativa.
Inoltre l’assicurazione risponde delle
spese sostenute al rientro dal viaggio
solo entro i 60 giorni successivi
all’evento, non oltre. Il cedolino con
tutte le informazioni sarà in possesso
del vostro accompagnatore;
raccomandiamo di controllarne le
condizioni e limitazioni a questo link:
http://www.girolibero.it/info/
assicurazione-compresa; in ogni caso
vi sarà inviato prima della partenza
insieme all’infopack.
Inoltre, per ulteriore vostra tutela,
siamo coperti da polizza
responsabilità civile professionale
RCT Navale 4151001/A.
… e il viaggio continua su…
C O S A FA R E I N C A S O D I
SINISTRO
1)
contattate
I M M E D I ATA M E N T E l a
centrale operativa allo 0039 02
26609604 (chiedendo eventualmente
assistenza al vostro accompagnatore).
La centrale operativa assegnerà un
numero di pratica di cui dovrete
prendere nota.
2) seguite attentamente le disposizioni
che vi daranno su come comportarsi
a seguito del sinistro.
3) conservate con cura tutte le
ricevute relative alle spese sostenute a
causa del sinistro, le eventuali
denunce e le cartelle cliniche o
prescrizioni mediche.
4) una volta rientrati dal viaggio,
inviate ENTRO 5 GIORNI tramite
raccomandata a/r tutta la
documentazione in originale
(tenetevene delle fotocopie!) richiesta
dalla centrale operativa a questo
recapito:
Aga International S.A.
Rappresentanza generale per l’Italia
Servizio Liquidazione Danni
P.le Lodi, 3 – 20137 Milano
NB: E’ POSSIBILE ATTIVARE IL
SINISTRO AL MASSIMO ENTRO
5 GIORNI DAL RIENTRO DAL
VIAGGIO.
BAGAGLIO:
- in caso di danni subiti in aeroporto
(danneggiamenti, mancata consegna,
e c c . . . ) f a r n e i m m e d i at a m e n t e
denuncia presso l’ufficio Lost and
Fo u n d , P R I M A d i u s c i r e
dall’aeroporto. Vi verrà subito
consegnato un modello
P.I.R.
(Rapporto Irregolarità Bagaglio),
dopodichè dovrete procedere alla
denuncia del sinistro come da punti
precedenti.
IMPORTANTE: una volta rientrati
dal viaggio, tutti i contatti con
l’assicurazione dovranno essere gestiti
direttamente dal cliente, Zeppelin
non seguirà in alcun modo la vostra
pratica.
DOPO IL VIAGGIO
QUESTIONARIO DI FINE
VACANZA
Alla fine del tour verrà
consegnato a tutti i
partecipanti un questionario
valutativo. Vi preghiamo di
compilarlo e di riconsegnarlo
all'accompagnatore: è per noi
uno strumento importante per
capire com’è andata la
vacanza, e per evidenziare
eventuali punti da migliorare o
rivedere. In alternativa, potrete
compilarlo anche online su
http://www.zeppelin.it/info/
questionario-on-line . La
compilazione del questionario
è assolutamente facoltativa e
può avvenire anche in forma
anonima.
CONCORSO
Zeppelin aspetta le foto e i
vostri resoconti sul viaggio
Zeppelin! Potranno essere
pubblicati sul sito o nei nostri
cataloghi, e potrebbero farvi
vincere una vacanza Zeppelin
in bicicletta da svolgersi nel
2015 (escluso Cuba, New York,
Parigi-Londra/Londra-Parigi e
tutti i bici e barca). Concorso
fotografico: sono ammesse un
massimo di 5 foto per persona
(formato .jpg, dimensione
minima di 1920 x 1200 pixel);
video (durata massima 5
minuti); disegni o opere
grafiche (dimensione minima
di 1920 x 1200 pixel).
Concorso letterario: sono
ammessi resoconti di viaggio in
forma di racconto, poesia o
altro testo scritto, lunghezza
massima 5000 battute. Per il
regolamento completo
consultate il sito
www.zeppelin.it
Termine
ultimo presentazione materiale
via mail a info@zeppelin.it:
15.01.15.
Potete sfogliare tutte le foto e i
racconti di viaggio arrivati in
redazione su www.zeppelin.it
www.twitter.com/ZeppelinViaggi www.facebook.com/ZeppelinViaggi
11
ASSICURAZIONI
FACOLTATIVE
Non incluse nella quota, le
assicurazioni riportate qui di seguito
sono facoltative e vanno
tassativamente richieste e pagate al
momento della prima conferma della
p r e n o t a z i o n e. Pe r s t i p u l a rl e :
segnalare la richiesta nel modulo e
versarne la relativa quota insieme
all’acconto (o al più tardi entro 24h).
Non sarà possibile richiederle in un
secondo momento! Richiedete a
Zeppelin i documenti informativi e
gli importi esatti; le normative
possono anche essere scaricate al link
www.globy.it
NB: è obbligatorio prendere visione
delle rispettive normative prima di
stipulare il contratto. Chiedete a
Zeppelin le tariffe aggiornate!
A N N U L L A M E N TO G L O B Y
GIALLO
Per recuperare la quota versata in
caso si dovesse rinunciare al viaggio.
Rimborsa la penale addebitata da
Zeppelin in caso di rinuncia al
viaggio* (escluse tasse aeroportuali),
per qualsiasi motivo oggettivamente
documentabile che colpisca
l’assicurato, un suo familiare, il
contitolare dell’azienda/studio
associato, il cane o il gatto di
documentata proprietà
dell’assicurato. La penale viene
rimborsata:
- senza scoperto in caso di morte o
ricovero ospedaliero (esclusi day
hospital e pronto soccorso)
- con lo scoperto del 20%, con un
minimo di 75€, in tutti gli altri casi
L’importo può variare a seconda del
momento in cui la si stipula.
MEDICA GLOBY ROSSO
Per aumentare il massimale delle
spese mediche. Prevede le stesse
prestazioni di Allianz Global
Assistance prevista nel pacchetto,
ESCLUSO il rimborso del bagaglio,
INCLUSO invece:
- spese di cura (fino a 155.000€
all’estero e 10.500€ in Italia)
- spese di cura sostenute entro 30
giorni dal rientro
- assistenza al familiare rimasto a
casa in caso di infortunio o malattia
- assistenza animali domestici
- assistenza auto e moto in caso di
guasto nel raggiungere il luogo di
partenza del viaggio
… e il viaggio continua su…
MEDICO
BAGAGLIO
A N N U L L A M E N TO G L O B Y
VERDE
Per aumentare il massimale della
medico-bagaglio e recuperare la
quota in caso di rinuncia al viaggio.
Prevede le stesse prestazioni della
GLOBY ROSSO e della GLOBY
GIALLO, incluso poi:
- rimborso del bagaglio (per furto,
incendio, mancato recapito) fino a
1000€
- ritardo aereo (75€ per 8 ore
complete di ritardo)
- mobile phone travel protection
- rimborso del pro rata del soggiorno
non usufruito in caso di interruzione
del viaggio
C O S A FA R E I N C A S O D I
ANNULLAMENTO
- dar ne IMMEDIATAMENTE
comunicazione a Zeppelin PER
ISCRITTO (tramite fax o email). Il
ritiro sarà considerato effettivo
solamente dal giorno di ricezione
della comunicazione scritta.
- Zeppelin comunicherà la penale e
darà indicazioni su come proseguire,
richiederà la documentazione
necessaria e i dati bancari.
- darne comunicazione a Globy
chiamando la centrale operativa al
numero 02 26609690. NB: è
fo n d a m e n t a l e ch e l a d at a d i
comunicazione dell’annullamento
coincida con la data dell’avvenimento
che ne è la causa. La centrale
operativa vi comunicherà quali
documenti necessari andranno inviati
tramite raccomandata a/r a questo
recapito:
AGA INTERNATIONAL S.A.
RAPPRESENTANZA GENERALE
PER L’ITALIA
Servizio Liquidazione Danni Globy Casella Postale 1112 – Via Cordusio
4 - 20123 Milano
IMPORTANTE: una volta attivata la
pratica, tutti i contatti con
l’assicurazione dovranno essere gestiti
direttamente dal cliente; Zeppelin vi
invierà la documentazione richiesta
ma non seguirà la vostra pratica.
PENALI DI
ANNULLAMENTO
Chi si iscrive può ritirarsi.
Z e p p eli n h a ov v i am en te
bisogno di saperlo il prima
possibile e rimborserà una
quota di quanto versato
t r at t e n e n d o u n a p e n a l e,
stabilita secondo la legge in
percentuale sull’importo totale
della vacanza:
a) recesso fino a 31 gg. prima
dell’inizio del viaggio = 10%
sull’importo della vacanza*
b) recesso da 30 a 21 gg. prima
dell’inizio del viaggio = 25%
sull’importo della vacanza*
c) recesso da 20 a 11 gg. prima
dell’inizio del viaggio = 50%
sull’importo della vacanza*
d) recesso da 10 a 4 gg. prima
del inizio del viaggio = 75%
sull’importo della vacanza*
e) recesso nei 3 gg. prima
dell’inizio del viaggio: 100%.
Il computo dei giorni si
effettua conteggiando tutti i
gior ni lavorativi (sempre
esclusi il sabato e festivi)
escluso
il
giorno
dell’annullamento e incluso il
giorno della partenza. N.B. La
validità della comunicazione di
annullamento del viaggio è
subordinata all’adozione della
forma scritta.
* Se il big lietto aereo/
ferroviario è già stato emesso,
la penale va calcolata
sull'importo della vacanza
detraendo il costo del biglietto,
c h e a n d r à a d d e b i t a t o interamente.
DIREZIONE
ASSICURAZIONE
TECNICA
E
Organizzazione Tecnica: Girolibero T.O.,
autorizz. provincia di Vicenza n. 618 del
26/03/02. Autorizzazioni provinciali richieste.
Fondo di garanzia: “Girolibero, by cooperativa
Zeppelin” è coperta da polizza responsabilità
civile NAVALE Assicurazioni n. 4151001/A.
Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’art.
17 della L. 38/06. La legge italiana punisce
con la pena della reclusione i reati inerenti alla
prostituzione e alla pornografia minorile,
anche se gli stessi sono commessi all’estero.
www.twitter.com/ZeppelinViaggi www.facebook.com/ZeppelinViaggi
12
metodi tradizionali, sono gli acquisti
migliori.
I negozi di souvenir e quelli dei
grandi alberghi offrono articoli di
qualità molto alta, ma a prezzi
altrettanto alti. I mercati e i piccoli
laboratori offrono le occasioni
migliori: se si contratta a lungo si
spuntano buoni prezzi. Attenzione
alle cosiddette “antichità”.
Nel Ladakh scoprirete l'artigianato
tibetano con oggetti di culto (mulini
da preghiera, campanelle e strumenti
musicali), dorje (armi rituali che
simboleggiano il fulmine), maschere
di legno, gioielli e cuffie colorate,
ornate di turchese e di corallo
(perak), indossate dalle donne nelle
grandi occasioni.
CURIOSITA’
CUCINA
ll Ladakh non offre la delicata cucina
mughul né il piccante della cucina del
sud dell’India. Nei ristorantini di Leh
ci si accosta all’arte culinaria
ladakha, con gli schiu, sorta di
orecchiette alla pugliese condite con
verdure piccanti; il riso, alimento
pregiato, preparato con i gesti di un
tempo quando le nostre madri lo
a c q u i s t av a n o s f u s o e p o i l o
mondavano da pula o sassolini; la
tsampa, orzo tostato e macinato,
alimento precotto ed estremamente
energetico, è una farina che si butta
in bocca o in pallottoline
ammorbidite dal té e che acquistano
un sapor di castagnaccio. I momo,
polpette di pasta ripiena di carne
tritata, cipolle, aglio, zenzero, sale e
grasso animale. Quella tibetana è
un’alimentazione povera e frugale, in
cui la carne è un lusso. Tra le
bevande molto comune il the (Chai)
che viene preparato bollendolo molto
a lungo con latte e zucchero. I vini
sono praticamente inesistenti,
sostituiti quasi ovunque dalla birra.
Nelle feste e nei locali detti cianggang scorrono decine e decine di litri
di ciang, leggera birra fermentata di
orzo, densa come la minestra di
patate, e di arak, un distillato dal
gusto forte ed acre.
Attenzione! È vietato portare a casa
oggetti di antiquariato risalenti a più
di 100 anni fa e oggetti di culto
ladakhi, come i thangka e le statue
buddiste.
I negozi sono aperti dalle 10.30 alle
21.00 da lunedì a sabato.
SHOPPING
L’artigianato dell’India è ormai
famoso in tutto il mondo. Oggetti in
legno, cuoio, tessuti, sciarpe, marmi
intarsiati, miniature, pietre preziose,
gioielli, argenti e moltissime altre
curiosità realizzate ancora oggi con
FILM E LIBRI
Una scena del film The Millionaire
… e il viaggio continua su…
Da leggere prima di partire:
“Ladakh tra passato e presente” di
Galli Tommaso - Norberg Hodge
Helena, Coniglio Editore
“La questione tibetana tra est e ovest”
di Wang Hui, Manifestolibri
“Tibet: l'altra metà del cielo” di M. A.
Sironi, H. Diemberger e S. Tsomo
“Viaggio in India-Racconti indiani”
di Hermann Hesse e B. Dal Lago
Veneri
Da vedere:
- Samsara (2001) di Pan Nalin
- Viaggio In India (2006) di Mohsen
Makhmalba
-Water (2006) di Deepa Mehta
- The Millionaire (2008)
www.twitter.com/ZeppelinViaggi www.facebook.com/ZeppelinViaggi
Scheda emessa il 22.05.14., aggiornata il 17.07.14. Valida fino al 25.08.14.