AFFAIRE EL-WAAD ESSADEK L Salah Moulay condamné à dix ans de prison ferme à Sour El-Ghozlane e tribunal de Sour El-Ghozlane avait rendu son verdict, hier matin, dans l’affaire du gérant de la SARL El- Wâad Essadek, Salah Moulay en l’occurrence, poursuivi pour association de malfaiteurs, détournement et escroquerie à grande échelle. Le mis en cause qui a fait l’objet de plusieurs mandats d’arrêt a été arrêté par la police, le 10 novembre dernier à Alger, après une fuite qui a duré plusieurs mois. Le procureur de la République près le tribunal de Sour El-Ghozlane, au sud de Bouira, avait, rappelons-le, requis, à l’issue de l’audience de ce procès qui a eu lieu mardi dernier 10 ans de prison ferme à l’encontre de l’accusé principal dans cette affaire Moulay Salah en l’occurrence. Le verdict final a été rendu durant la matinée d’hier au même tribunal, en présence de plusieurs centaines de victimes du gérant de la SARL el Wâad Sadek. Ce dernier a été donc condamné à dix ans de prison ferme et de cinquante millions d’amende. Notons en outre que les deux associés de Moulay Salah, présents lors de l’audience de ce procès, ont nié, catégoriquement leur implication directe dans ce dossier, tout en affirmant qu’ils étaient de simples associés, et qu’ils ne s’impliquaient jamais dans la gestion de la SARL. Soulignons enfin que ce procès est le troisième du genre à avoir lieu contre le gérant de ladite SARL depuis son arrestation. Omar Soualah À l'occasion du Mawlid Ennabaoui, «Le Courrier d'Algérie» souhaite bonne fête à tous les musulmans, et annonce à ses fidèles lecteurs et annonceurs qu'il ne paraîtra pas jeudi L’INFORMATION AU QUOTIDIEN Quotidien national d’information - Prix Algérie 10 DA - France 1 euro Mercredi 23 décembre 2015 - www.lecourrier-dalgerie.com - N°3598 - 12e année CHRISTIANE TAUBIRA MINISTRE DE LA JUSTICE FRANÇAISE : «La lutte antiterroriste doit être ferme et sans état d’âme» Lire en page 3 l 14E CONGRÈS DU FRONT POLISARIO Mohamed Abdelaziz réélu secrétaire général P2 l ABDELMADJID MENASRA : «La lettre de Toufik a été surmédiatisée» P4 l ENTREPRISES PUBLIQUES EXCLUES DE L’OUVERTURE DU CAPITAL Benkhelfa désarçonné P3 Phs : APS l SNVI Encore un plan de développement P3 2 ACTUALITÉ Mercredi 23 décembre 2015 14E CONGRÈS DU FRONT POLISARIO Les travaux du 14e Congrès du Front Polisario ont été autant pertinents que significatifs au regard de la teneur du programme d’action nationale, des amendements du statut général et des messages et recommandations adoptés par les 2 472 congressistes, dont 52% de jeunes, faut-il le souligner, lesquels ont procédé, hier à la réélection de Mohamed Abdelaziz au poste de secrétaire général du Front Polisario. De notre envoyée spéciale aux camps des réfugiés sahraouis -DakhlaKarima Bennour n conclave, depuis mercredi dernier, aux camps des réfugiés sahraouis, Dakhla, les travaux du 14e Congrès se sont poursuivis pour être clôturés, tard dans la soirée d’hier. Les congressistes ont réélu, Mohamed Abdelaziz, au poste de secrétaire général du Front Polisario, seul candidat pour un nouveau mandat à la tête du Front, et donc l’homme du consensus avec un plan d’action adopté, dimanche par les délégués, de portée significative, sur les plans politique et stratégique. Sa réélection à la tête du Front vient en appoint à la teneur des débats des délégués, en plénière comme dans les commissions, et qui n’ont pas manqué de porter sur des questions tant importantes que déterminantes dans la lutte du peuple sahraoui pour son indépendance, sur fond de l’entêtement de l’occupant marocain à se dérober de la légalité internationale grâce au soutien de ses alliés, notamment la France. Lors de son discours à l’ouverture des travaux du congrès, Mohamed Abdelaziz avait indiqué que «le retour à la guerre reste une des options du Front Polisario, et le peuple sahraoui peut y recourir, si la situation l’exigeait», a-t-il averti, appelant, dans ce sens, la future direction à «renforcer les capacités de l’armée», avait-il souligné. Outre les amendements du statut général, principalement, l’élection du SG et du secrétariat national par les congressistes, le critère de combattant l’ancienneté militaire, et l’âge de 40 ans au minimum pour briguer le poste de secrétaire E Ph : DR Mohamed Abdelaziz réélu secrétaire général Mohamed Abdelaziz secrétaire général du Front Polisario général, le programme de l’action nationale adoptée est éminemment politique et de portée stratégique. Le renforcement des capacités de l’armée sahraouie, l’urgence de donner tous les moyens nécessaires à l’Intifadha dans les territoires sahraouis, encore sous occupation marocaine, la consolidation de la sécurité dans les territoires libérés, le renforcement des capacités organisationnelles du Front Polisario, la promotion et la consolidation du rôle de la jeunesse et de la femme sont les points essentiels qui ont dominé les travaux du 14e Congrès du Front Polisario. Aussi, la prise en compte du contexte particulier dans lequel s’est tenu le 14e Congrès s’est traduite, en outre, lors des débats des congressistes en plénière et dans les commissions, mais aussi dans les choix et les décisions inscrites dans le programme de l’action nationale, adopté pour les quatre prochaines années, pour lequel la nouvelle direction, et à sa tête le secrétaire général Mohamed Abdelaziz ont été élus. L’entêtement de l’occupant marocain à violer la légalité internationale, par son refus récurrent à l’application du référendum d’autodétermination, unique solution, selon l’esprit et la Charte des Nations unies, pour le Sahara occidental, question de décolonisation inscrite sur l’agenda de l’ONU, devient insoutenable, et pour les Sahraouis et l’opinion internationale. La Communauté internationale qui, à ce jour, peine à tenir le référendum d’autodétermination du peuple sahraoui, est appelée à assumer «davantage ses responsabilités engagées», notamment en 1991, date du cessez-le-feu, sous ses auspices, entre le Front Polisario et le Maroc, pour la tenue du référendum d’autodétermination du peuple sahraouis. Par ailleurs, le 14e congrès du Front Polisario s’est tenu dans un contexte marqué, notamment, par de nouveaux acquis enregistrés par l’action politico-diplomatique du Front Polisario et des responsables de la République arabe sahraouie démocratique (RASD). Pour ne citer, à ce propos, que l’adoption par le Parlement européen (PE) du rapport sur la situation des droits de l’Homme sur le Sahara occidental, lequel document pointe du doigt les violations par les autorités coloniales marocaines, des droits de l’Homme au Sahara occidental. Auparavant, à moins de deux semaines, le tribunal européen a rendu sa décision, laquelle annule d’un trait les accords sur l’agriculture et la pêche, signés entre l’occupant marocain et l’Union européenne (UE), car lesdits accords incluaient le Sahara occidental. À cela, s’est ajoutée une nouvelle donne, éminemment politique survenue sur la scène espagnole, la percée importante du parti espagnol Podemos, qui, selon le représentant du Front polisario à l’Union européenne, «soutient résolument la cause et la lutte du peuple sahraoui pour son indépendance. K. B. SIDATI SUR LA PERCÉE DU PARTI PODEMOS AUX ÉLECTIONS ESPAGNOLES «La cause sahraouie bénéficiera davantage de soutien» n réaction aux résultats des élections législatives en Espagne, marquées par la percée importante du parti Podemos, le représentant du Front Polisario à l’Union Européenne, Mohamed Sidati affirme que «la cause sahraouie bénéficiera davantage de sympathie et de soutiensûrement» dans une déclaration qu’il nous a faite, dimanche soir, en marge des travaux du 14e congrès du Front Polisario. Il ajoutera, plus loin, que «les forces politiques (espagnoles :ndlr) soutiennent la cause sahraouie» et que le soutien des partis politiques espagnols, avec la cause et la lutte du peuple sahraoui devrait, a-t-il souligné, se traduire par un rôle plus actif de Madrid, pour «la mise en application du droit international» et ce, a ajouté Sidati par «davantage de l’implication de l’Espagne pour le règlement du conflit du Sahara occidental» vu sa responsabilité politique et historique, dans le non parachèvement du processus de décolonisation du Sahara occidental. Le parti espagnol Podemos, avec son soutien « résolu à la cause sahraouie, il est clair,pour notre interlocuteur, que les deux partis espagnols, le PSOE et le PP seront sous la pression de l’action politique de Podemos, notamment en ce qui concerne la question sahraouie. Depuis la génèse du conflit opposant le Front Polisario et le Maroc, par l’occupation illégale de celui-ci du Sahara occidental, a-t-il rappelé, «les choix de E l’Espagne, tout au long des années de la colonisation marocaine du Sahara occidental, montrent son (Madrid :ndlr) implication, dont a été victime le peuple sahraoui» a affirmé Sidati, avant de préciser que «le gouvernement et l’État espagnol ne se sont jamais acquittés de leur responsabilité politique et historique». Pour ce responsable «les décideurs au Maroc usent d’un pouvoir, soudoyant et en corrompant, il faut dire les choses telles quelles, neutralise souvent ce qui peut être un rôle actif et positif de l’Espagne» a-t-il souligné, notamment, «pour le règlement de ce conflit, par le parachèvement du processus de décolonisation, et la tenue d’un référendum d’autodétermination du peuple sahraoui» a-t-il conclu. K. B. Total décide la non prolongation de ses activités au Sahara occidental près la décision du tribunal européen annulant les accords conclus entre le Maroc et l’Union européenne, vu l’illégalité d’inclure le Sahara occidental, dans les dits rapports, le géant pétrolier français, Total, par le biais de son porte-parole, a annoncé que « Total ne demanderait pas de nouvelle prolongation de son autorisation » de ses activités sur le bloc, au CentreSud, près de la ville de Dakhla, des territoires du Sahara occidental, encore A sous occupation marocaine. Il est à rappeler que l’opinion internationale et, notamment des ONGs en charge des questions des droits de l’Homme, n’ont cessé d’alerter sur l’exploitation illégale des richesses naturelles du Sahara occidental, question de décolonisation inscrite à l’ONU et de surcroît, aucun pays ne reconnaît la souveraineté du Maroc sur les territoires sahraouis. Total a expliqué sa décision en question, par les résultats non satisfaisants, de ses activi- tés, indiquant que ses « premières analyses des données sismiques n'ont rien donné », après, faut-il le rappeler, que l’opinion internationale et les ONGs en charge des questions des droits de l’Homme, ont pointé du doigt, dans leurs rapports, les entreprises et les multinationales occidentales, dont Total, qui violent le droit international, en procédant à des activités économiques dans les territoires occupés du Sahara occidental. K. B. ACTUALITÉ Mercredi 23 décembre 2015 3 CHRISTIANE TAUBIRA MINISTRE DE LA JUSTICE FRANÇAISE : SNVI «La lutte antiterroriste doit être ferme et sans état d’âme» Encore un plan de développement La ministre française a plaidé pour une solidarité internationale pour affronter le terrorisme, affirmant que la lutte doit être ferme, sans nuance et sans état d’âme. exprimant, hier, sur les ondes de la Radio nationale chaîne 3 au sujet de la lutte antiterroriste, Christiane Taubira a indiqué que l'Algérie et la France sont déterminées à travailler ensemble, pour lutter contre ce fléau, étant persuadée que pour ce faire, il faut qu’il y ait une solidarité internationale. D’autant plus, a-t-elle souligné que le monde est actuellement confronté à un terrorisme avec un point d’autorité et de diffusion de consignes d’exécutions criminelles. Ce même terrorisme dispose de moyens considérables, parlant plus précisément de Daech qui dispose de portion de territoires, de ressources naturelles, de capacités militaires et logistiques, mais aussi de moyens financiers importants. Rappelant, à ce propos, l’expérience algérienne dans la lutte contre ce fléau et les enseignements qu’elle a pu en tirer en la matière, la ministre de la Justice française a considéré, toutefois, que le terrorisme actuel est d’une autre ampleur, avec un autre mode opératoire et de nouvelles méthodes avec des capacités de terreur et de domination sans précédent, différent à celui qu’a connu l’Algérie. Le travail d’éradication du terrorisme doit se Ph : DR S’ Christiane Taubira ministre de la Justice française faire, insiste-t-elle, avec une solidarité nationale, «et c’est pour cela que nous nous retrouvons à l’ONU pour adopter ou proposer des solutions». Dans ce domaine et s’agissant de la France, Taubira a affirmé que son pays a proposé une résolution contre le financement du terrorisme qui a été soutenue par l’Algérie. Pour les pays engagés à cette résolution mais qui ne la respectent pas, elle dira, que dans ce cas c’est aux mécanismes de l’ONU de rentrer en action. Toujours dans le même cadre d’idées, l’hôte de la Radio a souligné que dans la lutte contre le terrorisme il ne doit pas y avoir de nuances à prendre, celle-ci doit être ferme, sans état d’âme contre les commanditaires et contre ceux qui exécutent. Par contre, at-elle poursuivi, il est nécessaire de gagner la bataille du recrutement, et faire en sorte que Daech ne soit plus en capacité de séduire et de fasciner les jeunes en les entraînant à semer la mort. «Il faut repérer les logiques de radicalisation, les processus de radicalisation, et regarder les outils qui servent à cette radicalisation», a recommandé la ministre française qui estime qu’il faut faire en sorte que les jeunes ne soient pas vulnérables en leur offrant des projets, des perspectives et des possibilités qui soient beaucoup plus stimulants que la promesse de mort. «C’est un travail dont nous sommes bien engagés à faire», a-t-elle affirmé à ce propos. Interrogée, par ailleurs, sur l'amalgame entretenu entre l'islam et les extrémistes religieux, suite aux récents attentats qui ont ciblé la capitale française, la garde des Sceaux française a assuré que son gouvernement avait réagi très vite et avec fermeté envers les auteurs de ces comportements. «Après les attentats de janvier dernier à Paris, nous avons connu une montée contre les musulmans. Nous avons réagi très vite. J’ai, moimême, diffusé une circulaire demandant aux parquets généraux la plus grande fermeté et la plus grande sévérité sur ces actes-là », révèle-t- elle. Cette circulaire a permis, selon la ministre, de mettre un terme à ces actes qui ont atteint une centaine par jour, quelques jours après les événements. Après les attentats de novembre dernier, bien qu’il y avait eu quand même des actes d’agression contre des musulmans et contre les lieux de cultes, toutefois, reconnaît Taubira ces actes étaient à moindre échelle. Mais, là aussi, ajoute-telle, des consignes ont été données pour que les auteurs de ces actes soient sanctionnés. La ministre française a salué, d’autre part, la qualité de la coopération avec l'Algérie dans le domaine judiciaire, la qualifiant d’excellente. Elle a salué, à ce titre, l’entraide relative aux «procédures douloureuses», liées aux affaires des moines de Tibhirine de l’assassinat d’Hervé Gourdel, ou encore de celle de l’attaque terroriste contre le complexe gazier d’In Amenas. La ministre a confirmé que certains de ces questions devraient être approfondies lors de la rencontre, qui aura lieu le 21 février prochain à Alger, du Haut comité intergouvernemental, aux travaux auxquels prendront part le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, et son homologue français, Manuel Vals. Pour rappel, Christiane Taubira est arrivée, dimanche à Alger, pour une visite de travail durant laquelle elle s'est entretenue avec de hauts responsables de l'État et a été reçue par le président de la République, Abdelaziz Bouteflika. Ania Nait Chalal ENTREPRISES PUBLIQUES EXCLUES DE L’OUVERTURE DU CAPITAL Benkhelfa désarçonné e ministre des Finances, Abderrahmane Benkhelfa, ne rate pas l’occasion, à chacune de ses sorties, pour défendre la Loi de finances 2016, adoptée aux forceps par les deux chambres du Parlement. La question de l’ouverture du capital des entreprises publiques, que l’opposition considère comme prémice d’une privatisation effrénée, a pris la part belle de son intervention, hier, au forum du quotidien «El-Moudjahid». Si le ministre a assuré que des centaines d’entreprises nationales seront concernées par cette disposition, il n’en a pas été en termes clairs au sujet de celles identifiées comme étant stratégiques, donc, exclues de toute ouverture de capital. Pour ce faire, Benkhelfa n’a pas cessé de rouspéter que ce projet n’entend pas une forme de libéralisation sauvage, mais qu’il relève d’une stratégie réfléchie qui vise la mobilisation des ressources financières nouvelles, en dehors des hydrocarbures. L’on s’interroge cependant jusqu’à quel point pourrait culminer la mesure du gouvernement, offrant, pour rappel, la possibilité pour l’entreprise publique économique d’ouvrir son capital à l’actionnariat résident national. Le ministre qui a évoqué cette L question avec beaucoup d’insistance a cité nommément les entreprises Sonatrach, Sonelgaz, Naftal et Algérie Télécom (AT), comme étant des lignes rouges et un seuil à ne pas franchir. Mais, sans pour autant dresser la liste exhaustive, à même d’éclairer davantage les lanternes à ce sujet. Ceci, d’autant plus qu’il a indiqué au cours de son allocution que cette même liste, où elles sont répertoriées les entités économiques d’importance stratégique, existe. D’ailleurs, invité à annoncer les entreprises en question, dès lors qu’elles sont identifiées comme telles, selon ses propos, Benkhelfa a répliqué que c’est le statut juridique de l’entreprise ellemême qui peut déterminer la catégorie dans laquelle se situe-t-elle. Autrement dit, il n’y a qu’à se référer à la législation qui la régit pour dire si telle entreprise est privatisable ou pas. Hormis, donc, les grandes entreprises nationales connues pour leur position économique dominante, telles que celles à lesquelles fait-on référence en haut, toutes les autres, des centaines, selon le ministre, sont susceptibles de céder une partie de leurs fonds propre, pas au-delà de 66%, stipule l’article 66-, notamment aux investisseurs privés. Ceci, au moment où d’autres membres du gouvernement insistent et signent que les entreprises telles que la SNVI, la SNTF, Algérie Télécom, ne sont pas prétendantes à l’ouverture de leur capital. Quand bien même certaines d’entre elles présentent une situation financière difficile, lorsqu’encore elles ne sont pas minées par des mouvements de grève du personnel travailleur. Benkhelfa, à l’instar du staff de l’Exécutif national, a rassuré les Algériens quant à la préservation du secteur public et des acquis sociaux en termes de droits aux employés. Selon lui, la LF-2016 compte des outils et des mécanismes économiques pour prémunir l’entreprise publique, allusion aux critiques émanant de la classe politique et des spécialistes du domaine qui mettent en garde du «danger» d’une telle mesure. Certes, «cela toucherait certaines entreprises, mais jamais celles élevées au rang stratégique», a-t-il clamé à qui veut l’entendre. Et d’ajouter encore comme pour convaincre de ses propos, qu’il n’en est pas question d’une ouverture farouche de l’économie, et encore moins parler d’un libéralisme sauvage, a-t-il laissé entendre. Farid Guellil a situation de la SNVI (Société nationale des véhicules industriels) constitue un véritable casse-tête pour les pouvoirs publics, et préoccupe à un haut point le gouvernement, à tel point que la question a été examinée, avanthier, en Conseil interministériel. Le malaise enregistré par la SNVI peut s’expliquer par le mouvement de grève enclenché récemment par les personnels de cette société. Considérée comme un poumon de l’industrie nationale en matière de fabrication de véhicules lourds, cette entité économique peine à relever les défis de croissance attendus par les pouvoirs publics, en dépit des moyens matériels et financiers colossaux consentis à son compte. C’est le ministre de l'Industrie et des Mines, Abdesselam Bouchouareb, qui s’est exprimé hier au sujet du dossier lancinant, où il a révélé que le gouvernement a décidé d’un plan de développement de cette entreprise. En effet, lors de la rencontre interministérielle en question, l’Exécutif a adopté un projet consistant à relancer la productivité et la compétitivité de la SNVI, selon les explications fournies par Bouchouareb, en marge d’une rencontre consacrant la célébration de la 20e Journée nationale de normalisation, tenue, hier, à l’hôtel El-Aurassi d’Alger. Le contexte dans lequel se trouve cette société, conjugué à la situation économique qui se présente au pays dans un sens plus large, a été, semble-t-il, les raisons qui ont poussé le membre du gouvernement à sortir de son silence, pour rassurer quant à la prise en charge des préoccupations des travailleurs, et des difficultés d’ordres financier et productif, de la SNVI. Ceci, au moment même où le débat autour de la question de l’ouverture du capital concernant les entreprises publiques bat le plein, avec tout le lot des tensions et des appréhensions soulevées parmi l’opinion publique en général. À croire les déclarations succinctes de Bouchouareb, le dossier de développement de l’entreprise en question a été adopté par le gouvernement, ceci juste après avoir été soumis à examen lors de cette réunion. Il s’agit vraisemblablement d’une décision prise dans l’urgence, même si le plan de redressement approuvé a été décidé après une élaboration réfléchie, compte tenu de la situation préoccupante de la SNVI. D’ailleurs, le même ministre a reconnu cet état de fait, en indiquant que cette urgence est dictée par le besoin impératif de relancer la production dans cette société qui était, selon ses termes, «pratiquement à l’arrêt». Pour lui, il faudra que la machine productive de la SNVI soit relancée de manière prompte. En effet, il semblerait que le secteur de l’Industrie, qui figure parmi les cinq segments sur lesquels s’appuie le plan anticrise du gouvernement, est l’autre raison qui a obligé Bouchouareb à adopter sa feuille de route, pour relever le défi des pouvoirs publics en matière de la croissance économique. La sortie du premier responsable du secteur intervient, sans doute, pour porter à l’attention de l’opinion publique la responsabilité du gouvernement et ses décisions inhérentes à la crise de la SNVI. Pour le reste, le ministre dit attendre que des efforts soient faits par les responsables de cette société pour accompagner son plan de restructuration et sa mise en œuvre suivant les objectifs y afférents. En attendant la mise en application de ce programme, il reste à s’interroger, par ailleurs, si cela attiserait les tensions des travailleurs après avoir observé une grève au début du mois en cours. Mais avant, faudra-t-il encore que le dossier de ce plan de développement soit d’abord avalisé par le Conseil des participations de l'État (CPE), a conclu le ministre. F. G. L 4 ACTUALITÉ Mercredi 23 décembre 2015 ABDELMADJID MENASRA : «La lettre de Toufik a été surmédiatisée» Abdelmadjid Menasra a animé une conférence de presse au siège du Front du changement, parti qu’il préside depuis le plébiscite du 18 février 2012, à Ouled-Fayet, dans la matinée d’hier. budget demeure assez élevé en cette période, où l’on clame l’austérité à tout-va. Concernant la hausse des prix, il recommande de s’inquiéter plutôt de celle touchant les prix des fruits et des légumes, que celle du gaz et de l’électricité, celles-ci étant définies dans la loi des Finances, alors que les premières citées sont soumises au diktat du marché libre et informel. lacée sous forme de bilan et d’une vision prospective, intitulée «Bilan de 2015 et prospective de 2016», la rencontre a permis au conférencier d’aborder la politique internationale et nationale, en y puisant les thèmes qu’il a considérés comme les plus marquants. À l’internationale, les événements de Paris seraient les faits les plus saillants. L’attentat de Charlie Hebdo et la tuerie de Paris en sont les plus illustratifs. Ceux-là sont, aux yeux de Menasra, la preuve de l’expansion terroriste et de la facilité que semble détenir celle-ci pour atteindre ses buts, où qu’ils soient. En dépit que les Occidentaux aient toujours stigmatisé les musulmans et leur attribué tous les actes barbares, ceux-ci ont, en revanche, toujours dénoncé les actes terroristes. Le deuxième lieu, l’exministre de l’Industrie et de la Restructuration sous Benbitour aborde le nucléaire iranien. Le Traité que ce pays a ratifié n’a fait que lever l’embargo sous lequel il était pris en étau d’une puissance indéniable, comme il préfigure de nouveaux équilibres mondiaux. Concernant ce sujet, Menasra met en garde contre l’interprétation que d’aucuns ont faite par rapport à la position algérienne, stipulant que celle-ci était proche de l’Iran que de l’Arabie saoudite, donc chiite que sunnite, mais qu’en vérité ladite position ne soit, selon les dires de l’orateur, que la manifestation d’une diplomatie prudente, dont l’Algérie sait en faire usage dans les moments cruciaux. Le troisième point sur lequel s’est focalisé le bilan du président du Front du changement a trait à la configuration du MoyentOrient. Pour l’intervenant, les conflits internes que vivent beaucoup de pays, Syrie, Irak, Liban et Yémen, pour ne citer que ceux-là, n’ont engendré que la hausse dans le nombre de victimes. Et d’aborder un rituel, pour tout Algérien qui se respecte, la Cause palestinienne, avec son lot de victimes, dont le quart est constitué d’enfants. Le conférencier met ici le doigt sur la plaie, «le terrorisme sioniste, le plus grand terroriste, mais que personne ne dénonce sous sa véritable identité», dira-t-il, sans jeux de mots. Pour lui, l’achat des armes par les pays arabes, lesquelles armes ne sont pas généralement destinées pour l’usage et la cible requis, celles-ci seront détournées de leur vocation initiale : elles sont utilisées par quelques chefs de nation pour tuer leur population que de les pointer vers les véritables ennemis. En clôture de la 2016 : “L’ANNÉE DE LA CONSTITUTION” L’année 2016 sera celle de la Constitution. En janvier ou dans un autre mois, nul ne le sait, selon le président du Front du changement. L’essentiel n’est pas quand elle sera promulguée, mais plutôt dans son contenu qui devra déterminer le régime sous lequel l’on doit vivre. Car, pour le moment, selon toujours Menasra, le régime algérien est unique au monde : il repose sur la personne de Bouteflika. Qu’il soit présidentiel, parlementaire ou semi-présidentiel, comme en France, son statut doit être défini dans un cadre consensuel. «La Constitution doit être consacrée en compromis, elle ne doit pas être fabriquée», précise-t-il. Selon le conférencier, ce n’est ni le Président, ni la majorité parlementaire, ni les partis politiques qui la définiront, mais l’option référendaire qui s’en charge. Pour 2016, Menasra redoute une montée des troubles sociaux, conséquence logique d’une politique gouvernementale, qui a failli dans ses missions d’instauration d’un dialogue constructif avec l’opposition, et d’une planification avantageuse pour le pays, facteurs auxquels est venue se greffer une crise financière. En conclusion, Abdelmadjid Menasra en appelle aux hommes d’affaires de faire plus d’efforts, en matière d’investissement, et de laisser le discours aux politiques et aux médias, qui ont justement de raison d’être de s’exprimer. Zaid Zoheir Ph : DR P Abdelmadjid Menasra décortication de la politique internationale, Abdelmadjid Menasra prie Dieu pour que la Palestine soit libérée avec ElQods comme capitale. 2015 : «L’ANNÉE MILITAIRE» Dans son approche politique, le président du Front du changement a, en réponse à la question du Courrier d’Algérie, sur la lecture qu’il a faite de la lettre du général Toufik, publiée dans les médias, presque banalisé ce fait. La lettre de Toufik autant que celle des 19-4 ont été surmédiatisées. Bien qu’il ne soit nullement dans l’intention de l’orateur de sous-estimer leurs auteurs, comme il l’a bien précisé dans son intervention, mais la presse a, selon lui, donné plus qu’il ne faut à ces lettres. L’année 2015 est l’année des militaires. Pour Menasra, l’importance historique, institutionnelle et politique, en sus de sa position à l’échelle mondiale (27e), africaine et maghrébine (2e après l’Égypte) et musulmane (4e après la Turquie, le Pakistan et l’Égypte), de l’ANP a été les différentes manifestations d’inquiétude du peuple. Au sujet de la structuration, dont elle a fait l’objet, le conférencier y applaudit la démarche de Bouteflika, «seul qui décide dans son pays». Pour attester de ses propos, le président du Front du changement s’en réfère aux propos d’un ministre, commis lors de l’inauguration du match de Rugby, selon lesquels ce dernier a été mandaté par le président de la République pour assurer cette mission. Comme quoi Bouteflika est au courant même du simple match de Rugby, dont l’équipe a été fraîchement créée à grande majorité d’internationaux dans sa composante. 2015, c’est aussi l’année du gaz de schiste, troisième réserve mondiale après la Chine et l’Argentine. Menasra en veut, suite aux événements tragiques qui ont endeuillé le Sud du pays, pour des raisons de lancement de travaux d’exploration par l’État, à ce dernier d’avoir failli en matière de communication avec les populations pouvant être la cible des conséquences qui en découlent. Même constat pour les faits survenus dans la région de Ghardaïa, l’État en est responsable, du fait de n’avoir pas prôné de dialogue au préalable. La politique nationale a été émaillée par des initiatives politiques émanant de diverses tendances. À la tête de laquelle, Menasra place celle du FFS. Dans tous les cas, l’échec, ou ce qui semble l’être, est à imputer, comme ne cesse de le mettre en relief le conférencier, au déficit communicationnel. De crise, l’Algérie en est d’accord. Quelle que soit la tendance, ou l’idéologie, qu’ils portent, tous les citoyens sont unanimes pour déplorer qu’il y a crise. Toute baisse de pétrole est vite ressentie par le commun des mortels, comme synonyme de déficit de survenance à ses besoins, pour l’Algérien, indique Menasra. Pour lui, il ne faut pas être devin pour le relever, il suffit que les poches se ruinent pour le faire. En parlant d’austérité, le conférencier y trouve le remède : revoir à la baisse le budget du ministère de la Défense, plus important que celui de la Syrie, l’Égypte et le Maroc, et constituant le double de beaucoup de secteurs réunis. À hauteur de 1 048 milliards DA, en 2015, et de 1 118 milliards DA dans le cadre de la loi des Finances pour 2016, le IMPORTATIONS Les matériaux de construction en recul de plus de 27% sur les 11 premiers mois de 2015 a facture d'importation des matériaux de construction a nettement baissé pour s'établir à 2,254 milliards de dollars (mds usd) sur les 11 premiers mois de l'année 2015, contre 3,105 mds usd sur la même période de 2014, mais les quantités importées ont peu diminué. Ce qui représente une baisse de 27,4% en valeur, alors que les quantités importées ont, toutefois, reculé à un rythme lent de l'ordre de 2%. Ainsi, les quantités importées se sont établies à 9,66 millions de tonnes (mt) contre 9,85 mt entre les deux périodes de comparaison (-1,92%), précise le Centre national de l'informatique et des statistiques des Douanes (Cnis) La baisse du montant des importations en valeur a concerné l'ensemble de la composante des importations de ces matériaux : ciments, bois, produits en céramique et fer, et acier. À l'exception des ciments, les importations des trois autres matériaux ont également connu une baisse en volume. La facture des L importations des ciments (non pulvérisé, portland, alumineux, hydraulique...) a atteint 420,53 millions usd (5,8 mt) contre 509,7 millions usd (5,63 mt) entre les deux périodes de comparaison, en baisse de 17,5% en valeur et en hausse de 3% en volume. Les importations de fer et d'acier ont enregistré une plus forte baisse en se chiffrant à plus de 1,22 md usd contre 1,74 md usd (-29,86%), tandis que les quantités importées ont diminué à 2,56 mt contre 2,77 mt (-7,6%). La baisse de la facture du fer et de l'acier s'explique essentiellement par une chute des prix mondiaux de ces produits puisqu’ils enregistrent une surabondance de l'offre mondiale couplée à une baisse de la demande chinoise. Pour les importations de bois, la facture est passée à 570,72 millions usd (1,25 mt) contre près de 775,65 millions usd (1,39 mt), soit des baisses de 26,42% en valeur et de 10% en volume. Concernant les importations des produits en céramique (briques, dalles, carreaux et autres articles similaires), elles se sont chiffrées à 40,85 millions contre 77,43 millions usd (-47,24%), alors que les quantités importées ont été de 43 112,66 tonnes contre 50 253,74 tonnes (-20,18%). En somme, cette tendance baissière de la facture des importations des matériaux de construction, entamée depuis le début de l'année 2015, s'explique essentiellement par la baisse des cours mondiaux de ces produits. En outre, les pouvoirs publics encouragent l'utilisation des matériaux de construction fabriqués localement, afin de promouvoir la production nationale et de freiner l'accroissement des importations. Les promoteurs, chargés de la réalisation des différents projets financés totalement ou partiellement par l'État, ont été interdits, depuis fin 2014, de recourir aux matériaux importés si le même produit est fabriqué localement, et présente une qualité égale. En 2014, les importations des matériaux de construction avaient atteint 3,65 milliards de dollars contre 3,43 milliards de dollars en 2013 (+6,4%). -- ACTUALITÉ Mercredi 23 décembre 2015 CAS DE DÉCÈS À TÉBESSA CÉLÉBRATION DU MAWLID ENNABAOUI Un virus grippal saisonnier, selon le ministère Malgré leur dangerosité, les produits pyrotechniques très prisés par les jeunes L ACCIDENTS DE LA ROUTE 43 morts et 1 359 blessés en une semaine uarante-trois personnes ont trouvé la mort et 1 359 autres ont été blessées dans 1 246 accidents de la circulation enregistrés, durant la période du 13 au 19 décembre 2015, au niveau national, selon un bilan rendu public, hier, par les services de la Protection civile. Le bilan le plus lourd a été enregistré dans la wilaya de Tamanrasset, où six personnes sont décédées et quatre autres ont été blessées, note la même source. Durant la même période, les unités de la Protection civile ont enregistré 10 948 interventions ayant concerné plus particulièrement les accidents de la route, l'évacuation sanitaire, les accidents domestiques et l'extinction d'incendies. Q DEUX MORTS ET 9 BLESSÉS À BATNA Deux personnes ont trouvé la mort et neuf autres ont été blessées, dont deux grièvement atteintes, dans trois accidents de la circulation survenus durant les dernières 24 heures dans la wilaya de Batna. Le premier sinistre a eu pour théâtre la Route nationale (RN) 28, près du lieu-dit Cherraf El-Halfa, dans la commune d’Aïn-Touta, où une collision entre deux véhicules de tourisme a provoqué la mort sur place d’une personne de 45 ans, et occasionné des blessures à cinq autres, dont deux se trouvent dans un état grave. Un second accident s’est produit dans la commune d’Azil-Abdelkader, lorsqu’un camion a heurté un motocycliste de 19 ans qui a succombé à ses blessures. Un troisième accident s’est produit sur la RN 3, non loin de la commune de Djerma, occasionnant des blessures à quatre personnes âgées entre 5 et 55 ans. Aux alentours de Djamaâ Ben-Farès à la basse Casbah (Alger), une grande effervescence marque les activités des jeunes et moins jeunes animés par le désir de s'approvisionner en produits pyrotechniques à la veille de la célébration de la fête du Mawlid Ennabaoui, a constaté, hier, une journaliste de l'APS. n dépit des mises en garde du ministère de la Santé et de la DG de la Protection civile contre le danger que représente l'usage des produits pyrotechniques, notamment les pétards, et les graves accidents qui menacent l'intégrité physique des citoyens, et la saisie par les services de Sécurité d'importantes quantités de ces produits, les étals ressurgissent comme à chaque année tout le long du boulevard menant à Djamaâ Ben-Farès, où l'on constate une ruée de jeunes adolescents à la recherche de nouveautés. La législation algérienne prévoit des sanctions contre la commercialisation et l'usage des produits pyro- E Ph : DR es analyses effectuées par l’Institut Pasteur d’Algérie, à la suite des cas de décès survenus dernièrement à Tébessa, ont révélé la présence d’un virus "grippal saisonnier", a indiqué, hier, le ministère de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière. "Les analyses effectuées sur les prélèvements acheminés vers l’Institut Pasteur d’Algérie, au Centre national de référence de la grippe, ont mis en évidence la présence d’un virus grippal saisonnier. Dans ce cadre, tous les cas sévères rapportés, notamment les décès, sont des cas de grippe saisonnière", précise le ministère dans un communiqué. Suite à l’apparition de cas de formes sévères de grippes saisonnière au niveau de la wilaya de Tébessa, le ministère a précisé que "le personnel de santé a mis en œuvre le dispositif de prise en charge des cas de grippe compliquée prévue à cet effet, depuis le début du mois de novembre 2015". Il a ainsi été procédé à "l’hospitalisation immédiate des cas en question, et à leur prise en charge en milieu de réanimation", ajoute le ministère, tout en rappelant que la campagne de vaccination antigrippale saisonnière est "toujours en vigueur jusqu’à la fin de la saison hivernale." Elle concerne tout particulièrement les personnes âgées de plus de 65 ans, les malades chroniques adultes et enfants ainsi que les femmes enceintes, souligne le communiqué, assurant que ce vaccin "est encore disponible dans les établissements publics de santé, où il est administré gratuitement, ainsi que dans les officines privées, où il est remboursable par la Sécurité sociale pour les assurés sociaux". Le ministère appelle, à ce propos, les professionnels de santé ainsi que les médias à "relayer une information basée sur des données scientifiques et à éviter de faire des spéculations sans fondements ni preuves scientifiques". 5 techniques en vertu du décret 63-291 du 2 août 1963, relatif à l'interdiction de la fabrication, la vente des pétards et produits pyrotechniques et leur jet sur la voie publique. Bien que le nombre d'étals proposant ce type de produits aient enregistré un léger recul, par rapport à l'année dernière, les marchands tentent d'attirer un maximum de clients en leur expliquant le mode d'emploi des pétards et fusées, dont l'intensité de la déflagration est d'autant plus impressionnante. D'emblée, le lieu est semblable à un marché de gros de produits pyrotechniques, dont les prix oscillent entre 50 et 2 800 DA avec pour nouveauté, cette année, des pétards sous forme de munitions de guerre. Certains parents préfèrent accompagner leurs enfants pour mieux contrôler leurs achats. Farid qui accompagnait ses deux enfants a confié vouloir canaliser le choix de ses bambins de sorte à minimiser les risques d'accident. "Mes enfants sont en vacances et peuvent venir en cachette pour se procurer ce qui peut leur faire plaisir. Pour cette raison, je préfère les accompagner et intervenir dans leur choix", a-t-il enchaîné. Le commerce des bougies a également proliféré. Un large éventail de bougies aux couleurs et fragrances multiples est proposé par les vendeurs au grand bonheur des femmes. Le ministère de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière et la DG de la Protection civile ont mis en garde contre l'usage abusif des pétards et jeux pyrotechniques rappelant que des accidents dramatiques étaient enregistrés chaque année causant des pertes humaines et souvent la fête tourne au drame pour beaucoup. Les produits pyrotechniques sont responsables de "risques d'incendies (fusées, bougies), de pollution sonore causée par la déflagration des pétards et bombes d'impact de leur bruits forts répétés sur le bien-être physique des voisins, particulièrement les personnes âgées, les malades, les femmes enceintes et les enfants", a relevé la même source. La direction de la Protection civile de la wilaya d'Alger a annoncé la mise en place d'un dispositif sécuritaire préventif pour faire face à un quelconque accident induit par l'usage de jeux pyrotechniques et de bougies à l'occasion de la fête du Mawlid Ennabaoui. PROTECTION CIVILE Mise en place d’un dispositif spécial dans la Capitale a direction de la Protection civile de la wilaya d'Alger mettra en place, à l'occasion du Mawlid Enabawi, un dispositif de sécurité composé de moyens humains et matériels importants, pour réduire les conséquences générées par l'utilisation des produits pyrotechniques, a indiqué avant-hier, un communiqué de la Protection civile. La direction de la Protection civile a appelé la population de la capitale, et particulièrement les jeunes, à un maximum de prudence lors de la manipulation des produits pyrotechniques "dangereux". Elle a recommandé de ne pas utiliser les produits pyrotechniques à l'intérieur des habitations, devant les hôpitaux, près des voitures, des stations d'essence et de ne pas les laisser à la portée des enfants. La manipulation des bougies et cierges doit répondre à des consignes sécuritaires. Elles doivent être placées sur des supports-stables et non inflammables, loin des tentures et meubles afin d'éviter l'éclosion d'incendie. La direction a rappelé, à cet occasion, avoir enregistré, durant les années passées, plusieurs interventions en raison des L incendies déclenchés lors de la célébration du Mawlid, mais aussi pour l'évacuation de plusieurs personnes blessées par des produits pyrotechniques. Le ministère de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière avait rappelé que l'usage des produits pyrotechniques, tels que les pétards notamment, représente un "danger réel" et peuvent provoquer de "graves accidents qui menacent l'intégrité physique" des citoyens. Selon le ministère, "des produits pyrotechniques, tels que les pétards, les feux d'artifice, les fusées et les bombes représentent un danger réel et peuvent provoquer de graves accidents qui menacent votre intégrité physique celle de votre famille, de vos amis et de vos voisins". Chaque année, durant la fête du Mawlid Ennabaoui Echarif (naissance du prophète Mohamed (QSSSL)), des accidents surviennent "mettant en danger la vie des individus et la fête tourne au drame pour beaucoup", a ajouté la même source. Les produits pyrotechniques sont responsables de "risques d'incendies (fusées, bougies), de pollution sonore causée par la déflagration des pétards et bombes d'impact de leur bruits forts répétés sur le bien-être physique des voisins, particulièrement les personnes âgées, les malades, les femmes enceintes et les enfants", a relevé la même source. La puissance de certaines déflagrations endommage les oreilles en entraînant la détérioration de l'ouïe, a noté la même source, ajoutant que le bruit gène aussi et peut faire souffrir. L'explosion d'un pétard dans la main peut "entraîner la perte de quelques doigts et sa projection dans l'œil peut entraîner la cécité, et l’on compromet ainsi son avenir, de ne plus pouvoir exercer certains métiers et de ne plus pouvoir mener une vie normale", a mis en garde le ministère. Les produits pyrotechniques sont responsables de "brûlures extrêmement graves, les plus communes concernant les doigts, les bras, les yeux, et le visage risque d'être défiguré". La projection des pétards dans les yeux provoque des "traumatismes oculaires avec des blessures sérieuses (érosion, ulcération, brûlures, éclatement du globe oculaire) entraînant ainsi des complications et des séquelles graves, comme la cécité", a encore indiqué la même source. Mercredi 23 décembre 2015 7 RÉGIONAL TLEMCEN Saisie de 3,39 quintaux de kif traité provenant du Maroc e service régional de lutte contre le trafic de drogue relevant de la sûreté de wilaya de Tlemcen a opéré, dimanche, la saisie de 3,39 quintaux de kif traité provenant du Maroc, a révélé, hier, la cellule de communication de la sûreté de wilaya. Agissant sur informations faisant état d’un réseau de trafic de drogue qui attend l'arrivage d'une quantité importante de kif aux environs du village frontalier de Ouled Kaddour, dans la daïra de Maghnia, les policiers ont surveillé les mouvements des narcotrafiquants jusqu’à l’introduction de la marchandise prohibée à l’intérieur d’une maison du nommé C.A.K (46 ans), un repris de justice, a-t-on indiqué. La perquisition de cette maison a permis de mettre la main sur la quantité de drogue conditionnée dans 13 colis, ainsi que la saisie d'un véhicule utilisé dans le trafic et de deux motocyclettes de grosse cylindrée, a-t-on ajouté, signalant que le principal trafiquant a réussi à prendre la fuite et est activement recherché, de même que ses acolytes. L BOUMERDÈS AÏN-TÉMOUCHENT TAMZOURAH Des pôles d'excellence de formation pour les besoins du bassin économique et industriel 92 promotions à la SW a direction de la sûreté de la wilaya de Boumerdès a célébré, hier, le 43ème anniversaire de la police arabe. La célébration a été faite en présence du général-major Abdelghani Hamel, directeur général de la Sûreté nationale, ainsi que des autorités locales. Le DG de la Sûreté nationale a félicité les éléments de la police pour les efforts accomplis dans le domaine de la lutte contre toutes les formes de criminalité, soulignant la place pionnière qu’occupe la police algérienne à l’échelle du monde arabe et plaide pour le renforcement de la coopération interarabe pour lutter contre le crime organisé transnational. La sûreté de wilaya de Boumerdés a bénéficié, à cette occasion, de la promotion de 92 policiers à différents grades supérieurs. Comme il a été procédé à la même occasion à la remise de cadeaux aux meilleurs athlètes qui ont émergé durant l’année 2015 à différents niveaux des compétition. Des récompenses ont été également décernées par la société civile locale au général major Abdelghani Hamel ainsi qu’au chef de la sûreté de wilaya de Boumerdès. B. K. L MILA L’évitement de la ville ouvert à la circulation début 2016 ’évitement nord-est de la ville de Mila sera ouvert à la circulation "début janvier 2016", a indiqué, hier, la direction de wilaya des travaux publics (DTP). Les travaux de construction de cet axe routier de 4,5 km sont actuellement à leur ultime phase, à savoir celle du revêtement de la chaussée, selon cette source qui a rappelé que le projet avait été "quelque peu perturbé" ces derniers mois, en raison de "problèmes d’effectif", de nombreux travailleurs ayant été affectés à la réalisation du contournement de Djebel Ouahch, à Constantine. Une fois opérationnel, cet évitement contribuera à "mieux organiser la circulation automobile à l’intérieur du tissu urbain de Mila où le passage de centaines de poidslourds occasionne une forte pression et provoque des embouteillages", a-t-on souligné à la DTP. Ph : DR L Le professeur Mohamed Mebarki, ministre de la Formation et l’Enseignement professionnels (MFEP) était, ce lundi, en visite de travail et d’inspection dans la wilaya d’Aïn-Témouchent. Accompagné de ses proches collaborateurs issus des départements centraux de son ministère, le ministre a tenu à visiter les principaux centres et instituts au niveau des communes de Hassi El-Ghella, Béni-Saf et Aïn-Témouchent où il a pris connaissance des problèmes qui y prévalent et qui ne datent pas d’aujourd’hui. Suite en page 8 8 RÉGIONS Mercredi 23 décembre 2015 AÏN TÉMOUCHENT TÉLEX DE MÉDÉA… Suite de la page 7 CULTURE …S’agissant des deux instituts et d’un centre en cours de réalisation, Mebarki espèrent que ces trois structures ouvriront leurs portes aux futures recrues en octobre prochain. La cadence des travaux devait être renforcée, soulignent des élus et des responsables qui étaient parmi la délégation officielle. Comme à Constantine et Oum El-Bouaghi où il s’est rendu lundi 14 décembre, Mebarki avait axé son intervention sur la nécessité « d’élever le taux de formation par apprentissage à 65 % du nombre total de stagiaires. » C’est ce que doit atteindre « la nouvelle politique de formation à l’horizon 2019. » Répondant aux observations faites par des journalistes, Mebarki a souligné l’importance « de donner la priorité au mode de formation par apprentissage pour répondre à la demande économique et sociale en matière de main-d’œuvre qualifiée. » C’est la formule la moins coûteuse pour l’Etat ainsi que pour l’entreprise, » à l’heure où les prix du pétrole dégringolent. Il dira en substance que « c’est la méthode de formation la plus adaptée aux besoins nationaux en matière de main d’œuvre qualifiée. » Le ministre revient sur un aspect très important en soulignant « la nécessité de mettre en œuvre une organisation pédagogique de formations théorique et technologique complémentaires (FTTC) pour surmonter l’obstacle des hétérogénéités des effectifs, des profils et des spécialités. » Tout cela est bon et coïncide parfaitement avec la mise en route de la nouvelle zone industrielle de Tamzourah dans la wilaya d’Aïn Témouchent, estiment les Un nouveau directeur installé Ph : DR observateurs qui veulent du concret car les premiers jalons plantés dans cette zone donnent l’avantage à l’automobile. » L’exemple est donné par les partenaires turcs et chinois qui veulent réaliser des unités industrielles de montage de véhicules utilitaires et de camions de tonnage moyen. Le souhait des responsables locaux, des autorités de la wilaya et des élus des deux chambres hautes (APN et Sénat) et de l’APW est de voir acceptée, par le ministre, la demande formulée par la wilaya au sujet du lever du gel sur le projet de l’institut national de formation. Cependant, cette question a été éclaircie par Mebarki lors du point de presse qu’il a tenu à la radio locale. M. Mebarki a fait état également des objectifs de son département, à savoir la simplification des mécanismes de formation, l’amélioration de la qualité de la formation pratique par l’octroi d’une prime d’encadrement pédagogique aux enseignants de l’apprentissage, la formation des formateurs et l’extension des spécialités offertes. La vulgarisation des nouvelles dispositions prévues par la loi n° 14-09 du 9 août 2014 relative à l’apprentissage, l’amélioration du système de sélection, d’orientation et de placement des jeunes en apprentissage dans le tissu économique et industriel devrait occuper les devants des préoccupations des responsables à tous les niveaux décisionnels et exécutifs, en impliquant les entreprises et les partenaires sociaux en mesure d’apporter des contributions effectives à cette nouvelle politique de formation. Ceci débouchera indubitablement sur d’autres voies et moyens qui interviennent comme des corollaires indispensables dans la mise en œuvre d’une telle vulgarisation à adapter. Aussi vient en pre- mier la réflexion à débattre sur la mise en œuvre d’un système de contrôle et d’évaluation en matière d’apprentissage, l’amélioration et la structuration de la formation théorique et technologique complémentaire, la généralisation de plans de formation par apprentissage entre l’entreprise et l’établissement de formation professionnelle et l’adaptation du cadre législatif régissant l’apprentissage aux mutations socioéconomiques du pays, figurent parmi les objectifs de la rencontre. Enfin, à Aïn Témouchent les observateurs pensent qu’il est temps de créer des pôles d’excellence de formation qui vont en adéquation avec ce qui est projeté au niveau des bassins économiques et industriels dont principalement la zone industrielle de Tamzourah. Le ministre n’a pas satisfait ceux qui attendaient des décisions illico presto. Boualem Belhadri JIJEL OLÉICULTURE Une filière "bien huilée" es huileries implantées dans la wilaya de Jijel, qu’elles soient modernes ou traditionnelles, tournent à plein régime depuis le lancement, en octobre dernier, de la campagne oléicole. La production d’huile d’olive pourrait bien atteindre le double du volume de 5 millions de litres que les responsables locaux avaient escompté dans leurs prévisions, selon la direction des services agricoles. Les oléiculteurs se frottent les mains devant l’abondance d’olives cueillies à travers l’ensemble des vergers de la wilaya, et les transformateurs aussi,à l’exemple des frères Bouchemal, propriétaires d’une huilerie moderne au chef-lieu de wilaya. Leur unité de trituration fonctionne 22 heures sur 24, les deux heures de repos étant consacrées au nettoyage et à l’entretien des équipements. Dans cette unité familiale gérée par des oléifacteurs aguerris dans le domaine de la transformation d’olives en huile, des milliers de sacs pleins d’olives jonchent le sol, devant et aux alentours de l’huilerie. Un ballet presqu’ininterrompu de camions et de camionnettes débarquant le fruit de l’olivier est observé du matin au soir pour débarquer le précieux produit cueilli de l’arbre millénaire. Si bien que la réception, la transformation et la livraison du produit fini (huile d’olive) se font sur rendez-vous. Cependant, le procédé devenu obsolète du stockage des L Omar Raghal a été installé, hier, au poste de directeur de culture de la wilaya de Médéa. Il remplacera Miloud Belheniche, appelé à occuper le même poste dans la wilaya de Bordj Bou-Arréridj. La cérémonie d'installation du nouveau locataire du département de la culture, a été présidée par le wali. Dans son allocution d'ouverture, M. Laidi, wali de Médéa , a plutôt prononcé un réquisitoire à l'encontre du directeur partant au regard des résultats guère reluisants, enregistrés par ce département pourtant si névralgique. «L'importance que revêt la culture tant au niveau local que national nous interpelle tous à consentir, chacun de son côté, des efforts fiables quant à son épanouissement», dira le wali. M.Raghal de son côté se dit animé d'une sensation de fierté pour avoir été désigné à ce poste au sein d'une wilaya connue pour son passé historique et culturel. Z.M. M. olives dans des sacs en nylon ou en jute est encore de mise, même s’il influe négativement sur la qualité de l’huile d’olive avec notamment un fort taux d’acidité. En effet, comme l’expliquent les frères Bouchemal, un taux d’acidité bas constitue la condition "sine qua non" du placement de l’huile sur les marchés étrangers. Les deux chaînes de production de cette huilerie travaillent sans discontinuer pour offrir, une huile très recherchée sur le marché local, voire dans les autres régions du pays. La campagne de trituration pourrait aller jusqu’à mars ou avril prochain, eu égard à l’abondance de la "matière première" arrivant d’un peu partout, y compris de certaines wilayas limitrophes, a-t-on assuré, ajoutant que les rendements, cette saison, sont de l’ordre de 14 quintaux d’olives par hectare. La culture de l’olivier, une "manne céleste" dans laquelle nombre d’agriculteurs se sont investis, a gagné progressivement du terrain dans cette région à vocation agricole. Les superficies oléicoles en exploitation sont actuellement de 14.300 hectares, ce qui représente 30 % de la surface agricole utile (SAU) de la wilaya, a indiqué à l’APS Yacine Zedam, secrétaire général de la chambre de l’agriculture. Ce potentiel se concentre dans trois zones (Est, Ouest et Centre) formant la carte de répartition des exploitations agricoles de la région où l’on dénombre environ 1.400 oléiculteurs regroupés au sein d’une association professionnelle ainsi que 134 huileries (87 traditionnelles, 24 modernes et 23 semi-automatiques). Cette activité, très pratiquée aussi bien par les femmes que par les hommes, a été couronnée par la mise en place d’un Conseil interprofessionnel de la filière oléicole après une large campagne d’information et de sensibilisation ayant touché les oléiculteurs de la région, les pépiniéristes des oliviers, les distributeurs de matériels de production, les fabricants d’équipements de production et des commerçants de produits oléicoles. Dans la wilaya de Jijel, l’olivier et l’huile d’olive font partie des priorités pour le développement et la promotion de ce secteur "juteux" qui attire et fait travailler une importante main-d’œuvre, surtout familiale, pendant la saison de la cueillette. Aujourd’hui, le spectacle des huileries de la région, d’Est en Ouest, regorgeant de sacs remplis d’olives, renseigne bien sur la "bonne année" de cette filière, au grand bonheur des producteurs, des transformateurs et des consommateurs, en dépit du prix affiché (600 à 750 dinars/litre selon la variété). En tout état de cause, s’agissant de l’oléiculture à Jijel, cette saison, tout semble baigner dans l’huile ! DGSN La sûreté de wilaya célèbre la journée arabe de la police a sûreté de wilaya de Médéa a commémoré la journée arabe de la police. Les festivités se sont déroulées au niveau du centre de loisirs de la wilaya sous la présidence du chef de la sûreté de wilaya, en présence de Mustapha Laiadi, wali de Médéa. En plus des autorités civiles et militaires, plusieurs personnalités de la wilaya ainsi que les représentants de la presse écrite, parlée et audiovisuelle ont participé à la cérémonie. Des expositions relatives aux équipements de la police ont été présentées aux invités par les cadres de la Sûreté nationale. Prenant la parole, le chef de la Sûreté de wilaya a évoqué les activités des éléments de la sûreté nationale qui consistent à veiller sur la sécurité des citoyens, protéger leurs biens et maintenir l'ordre public. Dans ce même cadre, il n'a pas manqué de rappeler la coopération de la police algérienne en matière de lutte contre le terrorisme, la criminalité, le banditisme et les stupéfiants. Des conférences ont été données pour la circonstance avant que plusieurs agents, cadres et retraités de la Sûreté nationale soient honorés. Une sympathique collation a regroupé les responsables de la Sûreté nationale et les participants à cette cérémonie notamment les représentant de la presse locale . Z.M. L RÉGIONS Mercredi 23 décembre 2015 9 BOUIRA OULED RACHED Hier encore, et pour la troisième journée de suite, le siège de l’APC de Ouled Rached, municipalité située à une trentaine de kilomètres au sud/est du chef-lieu de la wilaya de Bouira dans la daïra de Bechloul, est fermé par des dizaines de personnes venues de plusieurs villages comme Tamemacht, d’Ighil, Chivoun et Le Hamma pour ne citer que ceux là. es villageois mécontents ont procédé, selon leurs déclarations, à cette action de rue après avoir consommé toutes les voies légales, sans succès. Nos interlocuteurs indiquent qu’ils ont à plusieurs reprises adressé des lettres de doléances aux différents responsables et administrations concernés afin de leur venir en aide. Les villageois mécontents qui ont procédé, depuis dimanche à la fermeture du siège de l’APC, ont établi une plate-forme de revendications qu’ils ont remise au premier responsable de l’APC. Ils menacent de ne reculer qu’une fois leurs doléances seront prises en charge. Les principaux points énumérés dans ladite plate-forme de reven- L Ph : DR Les habitants maintiennent le siège de l’hôtel de ville fermé depuis trois jours dications sont le raccordement au réseau du gaz naturel des quatre villages que sont Tamemacht, d’Ighil, Chivoun et Le Hamma, la réalisation des établissements scolaires, l’aménagement des routes et l’affectation des bus de transport scolaire. Les habitants de ces quatre villages disent qu’ils souffrent le martyre durant la période hivernale où la bonbonne de gaz butane devient de plus en plus rare. Ces derniers se trouvent, durant cette période, dans l’obligation de parcourir des dizaines de kilomètres pour s’approvisionner en ce combustible indispensable. Les écoliers, collégiens et autres lycéens de ces mêmes faubourgs qui sont scolarisés dans les différents établissements scolaires du chef-lieu communal sont confrontés au problème de transport et contraints de parcourir des kilomètres pour rejoindre leur banc de classe. A travers leur plate- forme de revendications les protestataires réclament aussi la mise en service de la nouvelle ligne électrique, réalisée dans le cadre du programme de l’électrification rurale. Les travaux de ce projet, selon nos interlocuteurs ont été achevés depuis plusieurs mois, mais la mise en service de cette ligne est renvoyée aux calendes grecques. Ce qui fait que le problème des coupures fréquentes du courant que subissent les villageois depuis belle CHLEF DIRECTION DU COMMERCE Sit-in des agents vacataires a direction du commerce sise à la Cité Arroudj dans le cheflieu de wilaya (Chlef) a connu au cours de la journée du lundi une certaine effervescence à la suite de la protesta organisée par des agents vacataires qui demandent à être régularisés à travers le versement de leurs salaires et autres indemnités non perçus depuis plusieurs mois. Il faut dire que la coupe est pleine pour ces vacataires (une vingtaine) qui ont le rasle-bol d’attendre qu’ils soient payés d’autant, plus feront-ils remarquer qu’ils ont des familles à charge. Les protestataires qui exercent en tant que chauffeurs ou agents de sécurité disent ne pas comprendre l’attitude de leur administration qui fait la sourde oreille à leur principale revendication à savoir : le paiement des arriérés de leurs salaires y compris les indemnités afférentes. De son côté la direction du commerce a promis de remédier à la situation. Cependant il faut souligner que par marque de solidarité avec leurs homologues vacataires, l’ensemble du personnel exerçant au sein de cette institution a décidé de se joindre au mouvement de L grève entrainant pas conséquent une paralysie totale de l’activité de la direction du commerce. Par ailleurs si la reprise du travail a eu lieu en fin de journée, après qu’il y a eu des contacts entre les deux parties Les protestataires menacent de recourir à d’autres actions dans les tout prochains jours s’ils n’obtien- nent pas satisfaction de leur principale et unique revendication à savoir : le paiement de leurs salaires et de la prime de rendement. Bencherki Otsmane SKIKDA ADS Près de 3.500 jeunes chômeurs ont bénéficié d’un emploi, en 2015 n total de 3.494 jeunes chômeurs a rel Aissat Idir de la ville de Skikda.Pas moins U bénéficié d’un emploi, en 2015 dans la de 900 autres postes de travail ont été affectés wilaya de Skikda, dans le cadre des différents à des jeunes sans emploi dans le cadre du prodispositifs gérés par l’Agence de développement social (ADS), a indiqué, hier, le directeur régional de cette agence à Annaba, Khelifa Rebahi. S’exprimant en marge d’une campagne d’information sur les dispositifs sociaux gérés par cette agence qui couvre cinq wilayas de l’est du pays, dont le coup d’envoi a été donné depuis la wilaya de Skikda, le même responsable a précisé que parmi les emplois créés, 2.594 l’ont été à la faveur de la réalisation de 232 projets des programmes TUPHIMO (travaux d'utilité publique à haute intensité de main- d'œuvre) et Blanche Algérie. Ces projets, en cours de réalisation, portent essentiellement sur le curage des réseaux d'assainissement, l'entretien des routes et des espaces verts, l’aménagement des établissements scolaires et le nettoyage de sites urbains, a déclaré le même responsable lors de cette campagne organisée au centre cultu- gramme d’insertion des diplômés (PID) de l’enseignement supérieur et des techniciens supérieurs de la formation professionnelle, at-il ajouté. Le dispositif PID géré par l’ADS, a été mis en place par décret exécutif en remplacement de l’ancien contrat de pré-emploi (CPE). Il s’inscrit dans le cadre d’une "politique active d’insertion des jeunes diplômés", d’une durée d’une année renouvelable une seule fois pour la même période dans tous les secteurs administratifs et économiques publics et privés, a expliqué M. Rebahi. Cette campagne d’information vise, entre autres, à "redynamiser" les actions de l’ADS dans les wilayas couvertes par sa direction régionale d’Annaba, à informer les familles éligibles aux programmes d'aide et les rapprocher des administrations concernées, et à promouvoir une synergie locale, a encore fait savoir la même source. lurette risque de perdurer. De son côté l’Edile communal affirme que le raccordement au gaz naturel de ces quatre villages est pris en charge dans le cadre du plan quinquennal 2015-2019. Il précise aussi, qu’actuellement cinq projets de raccordement au gaz naturel sont en cours, et toucheront les grandes agglomérations de la commune ainsi que le chef-lieu, avec notamment un seul réseau de transport, le reste étant des projets d’extension. Ceci dit les quatre villages en question seront programmés dans les futurs plans de raccordement. Des hauts responsables de la wilaya en compagnie du président de l’APW, le chef de la daira de Bechloul ainsi que le maire et les élus locaux, ont pris langue avec les protestataires afin de tenter de les ramener a de meilleurs sentiments. Les villageois protestataires de leur côté auraient réclamé des engagements écrits auprès des mêmes responsables, afin de débloquer la situation, faute de quoi ils ne reculeront pas. Omar Soualah BÉCHAR CALPIREF 13 nouveaux projets avalisés as moins de treize nouveaux projets d’investissement privé ont été avalisés en 2015 par le comité d’assistance à la localisation et la promotion des investissements et de la régulation du foncier (Calpiref) de la wilaya de Bechar, a-t-on appris mardi auprès de cette structure. Les études d’un nombre similaire de projets ont été reportées pour l’année 2016 pour des études technico-économiques inhérentes à la réalisation de ces investissements, a-t-on précisé. Un total de quatre projets d’investissement a été refusé par la même instance pour différentes raisons d'ordre administratif et technique dans le cadre des nouvelles mesures préconisées par les pouvoirs publics en matière de performance et l’apport réel au développement économique et social de la wilaya, a-t-on souligné. Dans le cadre de l’application de la circulaire interministérielle 001 du 6 août 2015, relative aux nouvelles modalités d’attribution du foncier relevant de la propriété privée de l’Etat, destinée aux projets d’investissement, 142 dossiers ont été soumis à l’appréciation de la wilaya, dont 11 dossiers ont été avalisés, 90 autres ont été rejetés , alors que l’étude de 41 autres a été reportée, a-ton fait savoir. Un montant de plus de 700 millions DA sera consacré à la réalisation de ces projets, qui devraient générer plus de 2.000 emplois directs, a -t-on-ajouté de même source. P Remerciements La famille SAHBI de ROUIBA remercie toutes les personnes qui ont manifesté leurs marques de soutien et ont compati à sa douleur lors du décès de son cher et regretté fils, frère, neveu, SAHBI Kheireddine survenu le 13/11/2015 à Paris, et adresse ses vifs remerciements à l'ensemble des autorités qui sont intervenues, en cette douloureuse circonstance, pour le rapatriement du défunt, à savoir les ministères des AE, de l'Intérieur, de la Solidarité, de la Communication ainsi que la wilaya d'Alger. A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons. Sahbi Dahmane SP RTIF Mercredi 23 décembre 2015 11 PRÉSIDENCE FIFA APRÈS SWANSEA Vers le prolongement de l'intérim pour Hayatou Lille entre en course pour Soudani e président de la Confédération africaine de football (CAF), Issa Hayatou, désigné président intérimaire de la Fifa le 8 octobre dernier pour une durée de trois mois, pourrait obtenir une prolongation jusqu’au congrès électif du 26 février, à la suite de la suspension pour huit ans infligée à Sepp Blatter par la commission d'éthique de la Fifa. Le président démissionnaire de la Fifa, Sepp Blatter, et Michel Platini, patron de l'UEFA, qui ambitionnait de lui succéder, ont été suspendus de toute activité dans le football pour huit ans par la commission d'éthique de l'instance, lundi. L INTERNATIONAL FRANÇAIS EN U 20 DEPUIS NOVEMBRE Adam Ounas au centre d’une bataille algéro-marocaine Toujours impeccablement coiffé, élégant balle au pied et assidus aux entrainements, le franco-algérien, Adam Ounas présente la panoplie parfaite de l’élève modèle. ais en bon surdoué, ses gammes en réserve furent parfois entachées d’un semblant de facilité, pas toujours du goût de ses formateurs. «Dans les étages inférieurs, il a souvent été question de son comportement, de son implication, de son engagement, expliquait récemment Willy Sagnol. Il est avec nous depuis quelques semaines et pour l’instant, tout se passe bien. Il est à l’écoute, il est irréprochable dans son attitude et s’il veut se contenter de deux buts en équipe première puis disparaître, qu’il retrouve ses mauvais côtés d’avant. Mais s’il veut progresser et aller loin, il faut absolument qu’il reste dans cet état d’esprit». Le message est visiblement parfaitement passé.La preuve, le jeune milieu de terrain de Bordeaux poursuit son ascension. Le fait d’avoir signé son premier contrat professionnel la semaine passée l’a complètement galvanisé. En effet, quelques jours plus tard, il réussira une grosse prestation face à Monaco en Coupe de la Ligue, avec à la clé un troisième but personnel avec l’équipe professionnel, après ses deux autres en championnat.De quoi donner matière à réfléchir aux responsables du football algérien qui ont désormais pris la décision d’accé- Phs : DR M lérer le processus de naturalisation du joueur de 19 ans, de peur de le perdre dans un scénario semblable à celui de Nabil Fekir. En tout cas, à la FAF, l’on est conscient qu’il est temps d’approcher le joueur et le convaincre de porter le maillot national. Cet international français des moins de 20 ans depuis novembre dernier pourrait également se retrouve aussi au centre d’intérêt de la fédération marocaine, car pouvant également disposer de la nationalité du Royaume chérifien, vu que sa mère est originaire du Maroc. Voilà donc une autre raison devant inciter le président de la FAF, Mohamed Raouraoua, à prendre en charge personnellement ce dossier, surtout après la qualification de l’Algérie au Jeux Olympique, un évènement qui pourrait être exploité pour séduire Ounas et le convaincre à rejoindre les Verts à Rio de Janeiro. Hakim S. uteur d’un retour en force ces dernières semaines, après avoir passé des moments difficiles à cause des blessures qui l’avaient poursuivi depuis le début de cette saison, l’international algérien, Hilal Soudani, suscite de nouveau l’intérêt des recruteurs, lui qui vient de recevoir une proposition de son club croate, Dynamo Zagreb, pour prolonger son contrat. En effet, et outre le club anglais de Swansea City, un autre club européen veut s’attacher les services de l’attaquant de l’EN et du Dinamo Zagreb, Larbi Hillal Soudani. Il s’agit du club de Ligue 1 française, Lille.Selon Footmercato, les dirigeants du LOSC sont très intéressés par Soudani et sont en train d’étudier sa piste. Le second meilleur buteur actuel de l’EN a inscrit jusque-là 9 buts toutes compétitions confondues. C’est surtout après ses sorties en Ligue des champions d’Europe qu’il a tapé dans l’œil des recruteurs de Swansea et de Lille. L’ancien toréador de l’ASO Chlef a secoué les filets à trois reprises et délivré deux passes décisives dans les matches de la C1 européenne. Il est sous contrat avec le Dynamo jusqu’en juin 2017, ce qui risque de compliquer un peu son transfert cet hiver vers d’autres clubs européens.En tout cas, les fans du joueur, ainsi que l’ensemble des spécialistes, souhaitent voir le natif de Chlef changer d’air. A 28 ans, il est temps pour lui de connaître d’autres sensations au lieu de rester dans un club qui n’a désormais plus rien à prouver sur le plan local.Après avoir gagné plusieurs titres de championnat et de Coupe de Croatie, Soudani, qui avait atterri à Zagreb lors de l’été 2013 en provenance du club portugais de Vitoria Guimarães, devrait plutôt jauger ses capacités dans un championnat plus huppé. H.S. A MALI Adama Traoré élu meilleur sportif de 2015 e joueur de l'AS Monaco, Ligue 1 française de football, Adama Traoré a été désigné meilleur sportif malien de l'année 2015 par le Comité national olympique et sportif du Mali (CNOSM), au cours d'une cérémonie dénommée "Nuit du mérite sportif", rapporte lundi l'agence presse africaine. Adama Traoré a été récompensé pour sa prestation lors du Mondial des moins de 20 ans disputé en Nouvelle Zélande avec à la clé le L titre de meilleur joueur de la compétition, ajoute la même source. La 2e place est revenue à Ismaël Coulibaly, médaillé d'or aux 11e Jeux africains de Brazzaville et 17e au classement mondial de taekwondo sur un total de 335 athlètes. Mariam Diarra, championne du Mali et médaillée d'argent des -66 kg aux Jeux de Brazzaville, complète le podium. Adama Traoré est également nominé pour le prix du meilleur jeune joueur africain de l'année par la Confédération africaine de football (CAF). Les gagnants Glo-CAF Awards 2015 seront désignés par le vote des Comités football et médias de la CAF à l'exception des Légendes et Platinum Awards. L'arbitre de l'année sera élu par le vote des membres de la Commission des arbitres de la CAF. Les lauréats seront annoncés lors du Glo-CAF Awards Gala, le jeudi 7 janvier 2016 à Abuja, au Nigeria. 12 SPORTS Mercredi 23 décembre 2015 LA VIE DES CLUBS CSC Le CS Constantine (Ligue 1 ), éliminé vendredi en 32es de finale de la Coupe d'Algérie par le MCE Eulma (Ligue2) sur le score de 1-0, a enchaîné son huitième match sans victoire, entraînant plus que jamais le club dans la crise. arrivée en "pompier" du technicien franco-portugais, Didier Gomez, da Rosa, à la barre technique, en remplacement d'Hubert Velud, n'a pas encore apporté le déclic à un groupe plus que jamais dos au mur, au grand dam Phs : DR Huit matchs sans victoire, les voyants au rouge L' des responsables qui ne savent plus à quel saint se vouer. Attendu comme un messie, Gomez a tenté de redresser la barre, en vain, puisque le CSC continue de CRB Alain Michel craint une «pression inutile» sur ses joueurs entraîneur du CR Belouizdad, Alain Michel, a conseillé de ne pas mettre une ''pression inutile'' sur ses joueurs, auteurs d'un parcours positif durant la première partie du championnat de Ligue 1 de football et d'une victoire éclatante contre l'ASO Chlef (4-1), vendredi en 1/32 de finale de la Coupe d'Algérie. "Nous réalisons jusquelà un bon parcours, mais il faudra éviter de mettre une pression inutile sur les joueurs de peur qu'elle ait des répercussions négatives sur eux en vue de la suite du parcours", a averti Michel devant la presse, à l'issue du match face à l'ASO disputé au stade du 20-Août (Alger). Les Rouge et Blanc occupent provisoirement la deuxième place au classement du championnat à une journée de la fin de la phase aller, mais ils sont distancés de neuf points par le leader, l'USM Alger, qui compte de surcroît un match en moins à disputer mardi face au MC Alger. "Je préfère attendre la fin de la phase aller pour faire mon bilan. Mais, d'ores et déjà, je peux dire que nous sommes en train de réaliser un parcours positif. N'oubliez pas que l'équipe jouait à chaque fois pour sa survie parmi l'élite lors des trois précédentes saisons", a encore dit le technicien français, aux commandes techniques du ''Chabab'' depuis octobre 2014. Concernant le mercato hivernal que le CRB a entamé par le recrutement, jeudi, du défenseur central Maâmar Youcef (ex-MO Béjaïa), le coach des gars de ''Laâquiba'' s'est dit prêt à se contenter de l'effectif en place si la direction du club ne parvenait pas à engager deux autres joueurs. Le staff technique du CRB espère se renforcer encore par un latéral gauche et un milieu offensif. Des contacts ont été noués dans ce sens avec Houari Ferhani, du RC Arbaâ et Abdelmalek Mokdad, du MC Alger. L' PREMIER LEAGUE CAN-2016 DE HANDBALL manger son pain noir, à une journée de la fin de la phase aller. Le départ de Velud, qui avait essuyé des critiques acerbes de la part des supporters mais aussi de certains dirigeants, avait été accueilli avec un grand soulagement par presque tous les Clubistes. Les supporters ont compris alors que le mal de l'équipe était plus profond et que la solution ne résidait pas dans le changement opéré au niveau du staff technique, assurent les plus avertis. Il faudra remonter à la 7e journée du championnat pour assister à la dernière victoire du CSC face à l'USM Harrach (2-0), le 2 octobre dernier, au stade Chahid-Hamlaoui. En essuyant vendredi une éniè- me défaite sur la pelouse du stade Messaoud Zougar, les coéquipiers du capitaine Yacine Bezzaz n'ont désormais plus qu'un seul objectif : celui de se battre pour assurer leur maintien. A une journée de la fin de la première partie de saison, le CSC occupe la 15e et avant-dernière place au classement avec 13 points. Un autre faux pas à domicile face au RC Arbaâ lors de la 15e journée prévue le week-end prochain pourrait avoir des répercussions "catastrophiques" pour une équipe en manque de confiance. Au niveau de la direction, le directeur général, Mohamed Haddad, n'a pas résisté à la pression, décidant de se retirer des affaires de la formation de l'Est, pour être remplacé par Abdelhamid Harkati. Les matchs de la phase retour du championnat seront de véritables "finales" pour le CSC, dont les joueurs sont appelés plus que jamais à se serrer les coudes s'ils ne veulent pas retrouver MOB Fin de la phase aller pour Boukria ors de la rencontre de la Coupe d’Algérie, beaucoup avaient mentionné que c’était Lakhdari Adel qui avait reçu un avertissement pour contestation de décision (Celle qui a suivi le penalty sifflé en faveur des Oranais. Finalement ce n’est pas ce joueur qui a été averti quoique sur l’action vue sur le petit écran et même ceux qui étaient sur place ont mentionné le nom de Lakhdari, mais ce n’est pas lui. Ce joueur sera là face au Nasria et le coach Amrani ne chamboulera pas sa charnière centrale. Toutefois c’est Boukria Lyès qui avait reçu ce carton à la 74’ et c’est lui qui est suspendu pour quatre rencontres. En effet, et c’est ce que nous avons lu sur le PV numéro 17 de la commission de discipline, où il est noté « Boukria Ilyes, licence 180190001… Contestation de décision avec fait aggravant (a bousculé l’arbitre directeur)…Sanction de quatre (04) matchs suspension ferme plus 50.000 DA comme amende ». Eu égard au fait qu’il est suspendu pour quatre matches fermes, cet élément va devoir rater les matches suivants : le NAHD ce vendredi pour le compte de la 15ème journée du championnat, celui de la coupe face à la JS L Djijelli pour le compte des 16es de finale et les deux rencontres de la phase retour face respectivement au RCA à Bejaia lors de la 16è journée et la JSK pour le compte de la 17ème journée à Tizi Ouzou. Il ratera de ce fait le match face à l’un de ses anciens clubs, lui qui a déjà porté les couleurs jaune et vert des Kabyles du Djurdjura. Il ne sera de retour que lors de la rencontre de la 18ème journée face au MCO à Béjaïa, soit le club contre qui il a marqué un but lors du match aller à Zabana où il avait répondu au but de Moussi qui a marqué à la 14’ et le joueur mobiste en question a égalisé à la 18’. Le coach Amrani va prier certainement pour que Benali ne serait pas blessé ou suspendu, car dans ce cas de figure, il devrait faire jouer Salhi derrière, comme arrière gauche. En tous les cas, pour ce vendredi et face au NAHD, le coach mettra comme d’habitude Benali à gauche alors que Salhi récupèrera sa place dans le onze de départ. Notons que le match de la coupe (16e de finale) entre le MOB et la JSD a été programmé pour le 09 Janvier 2016 au stade de l’Unité Maghrébine de Béjaïa à partir de 16 h. M.R. Chahbour Ryad et Kaâbache, blessés, incertains pour le tournoi es deux joueurs de la sélection algérienne de handball, Ryad Chahbour et Hicham Kaâbache, blessés, sont incertains pour la Coupe d'Afrique des nations CAN-2016 prévue en Egypte (21-30 janvier), rapporte mardi le site spécialisé Dz Hand. Les deux joueurs en question seront soumis à des soins intensifs, avant que le staff médical ne se prononce sur leur participation ou non au rendezvous continental. La sélection algérienne de handball messieurs a entamé lundi un stage de préparation en Serbie, qui sera ponctué par quatre tests amicaux, notamment contre le champion de Serbie, RK Vojvodina Novi Sad, et la sélection roumaine.Au cours de ce stage qui se poursuivra jusqu'au 31 décembre prochain, le sept algérien sous la conduite de l'entraîneur Salah Bouchekriou, sera soumis à un programme d'entraînement biquotidien. L'équipe algérienne se déplacera le samedi 26 décembre vers Monténégro pour jouer deux matchs amicaux contre la sélection nationale locale les 27 et 28 décembre. L'Algérie, tenante du titre, évoluera lors de la CAN-2016 dans le groupe A avec l'Egypte (pays hôte), le Maroc, le Gabon, le Nigeria et le Cameroun. Le groupe B est composé de la Tunisie, du Kenya, de la RD Congo, de la Libye, et de l'Angola.Le champion d'Afrique se qualifiera aux JO-2016 de Rio et les trois premiers prendront part au championnat du monde 2017 en France. L TRANSFERT Boucherit annonce sa signature imminente au MCA e milieu de terrain défensif du CS Constantine, Antar Boucherit, a annoncé avoir conclu un accord pour un contrat de 18 mois avec le MC Alger (L 1), en vue d'un transfert lors de l'actuel mercato d'hiver, ouvert officiellement mercredi dernier. "Je me suis entendu avec la direction du club sur toutes les modalités d'un contrat de 18 mois qui sera signé prochainement. Il s'agit pour moi d'un retour au MCA avec lequel je garde de bons souvenirs lors de mon premier passage", a affirmé Boucherit lundi soir sur la page facebook mouloudia.news. L Antar Boucherit (32 ans) avait porté le maillot mouloudéen pendant six mois (janvier-juin 2014), lors d'un passage conclu par une Coupe d'Algérie remportée face à la JS Kabylie. En rupture de ban avec le CSC, le natif d'Annaba a décidé de mettre fin à son aventure constantinoise. "J'aurais bien aimé continuer mon aventure avec le MCA, mais l'ancien entraîneur de l'équipe à l'époque (ndlr, Boualem Charef) a préféré me mettre sur la liste des libérés. Avec mon retour, j'ambitionne de terminer ma carrière au MCA", a-t-il ajouté. Le MCA, à l'instar des autres pensionnaires de l'élite du football national, compte se renforcer au mercato d'hiver avec trois joueurs, comme le stipulent les règlements en vigueur. Côté départs, le club algérois a décidé de se passer, pour le moment, des services du milieu de terrain brésilien Roberson et du défenseur camerounais Ngoula. Le Doyen, 3e au classement de la Ligue 1 avec 22 points, sera au rendez-vous mardi (18h00) au stade du 5-Juillet avec le "big derby" de la capitale face à son voisin l'USMA, pour la mise à jour de la 11e journée du championnat. Arsenal domine Manchester City Arsenal a dominé City (2-1), lundi, à l'Emirates, pour revenir à deux longueurs du leader Leicester. Les Mancuniens sont à quatre points des Gunners. La frappe merveilleuse de Yaya Touré n'a pas suffi face aux deux passes décisives de Mesut Özil, dont une pour Olivier Giroud. Tottenham et United sont à sept points d'Arsenal. esut Özil est sans aucun doute le meilleur Gunner de cette première partie de saison pour Arsenal. Grâce à ses deux nouvelles passes décisives pour Theo Walcott (33e) et Olivier Giroud (45e+1), le meneur de jeu allemand a permis à son équipe de remporter lundi le choc au sommet face à Manchester City (2-1) en clôture de la 17e journée de Premier League. La réduction du score en fin de match de Touré (82e) a semé la panique dans la défense londonienne mais sans conséquence. Les Gunners ont su faire preuve d’un froid réalisme en première période pour conforter leur deuxième place au classement. Le succès des joueurs d’Arsène Wenger leur permet de revenir à deux points du leader, Leicester, et de repousser les Citizens (3es) à quatre unités. Les joueurs de Manuel Pellegrini n’ont pas à rougir de leur performance mais ils ont été plombés par une charnière centrale Otamendi - Mangala déficiente. L’absence prolongée de Kompany se fait ressentir. Après deux occasions de De Bruyne (22e et 32e), Arsenal a ouvert le score sur sa premiè- United prêt à faire une folie pour Lewandowski nited pourrait faire une offre de 70 millions d'euros pour Robert Lewandowski. Il y a cependant un souci de taille pour les Red Devils : Carlo Ancelotti voudrait pourvoir compter sur le buteur polonais pour sa première saison sur le banc bavarois. Lewandowski, un serial buteur qui fait saliver les autres géants d'Europe. La forme de Robert Lewandowski ne laisse personne insensible en Europe. Avec 15 buts en 16 matches de Bundesliga et 7 en 6 rencontres de Ligue des champions, l'attaquant polonais du Bayern Munich tourne à plein régime et attise les convoitises. Car on parle là d'un des tout meilleurs numéros 9 de la planète. Sans surprise, son nom circule du côté de presque toutes les grosses cylindrées européennes. Le PSG ou le Real Madrid s'intéressent notamment de très près à son cas. Manchester United aussi. Les Red Devils seraient même disposés à faire des folies. Le souci, c'est que le Bayern Munich ne compte pas lâcher son buteur de 27 ans. Encore moins avec l'arrivée prochaine de Carlo Ancelotti. Une offre de 70 millions de Manchester United Dans une période délicate, Manchester United compte casser sa tirelire pour se renforcer, cet hiver mais également cet été. Et Robert Lewandowski serait l'une des priorités de la cellule de recrutement des Mancuniens. Selon Mundo Deportivo qui est repris par la presse britannique, les Red Devils compteraient ainsi faire une offre de 51 millions de livres, soit 70 millions d'Euros au Bayern Munich pour son serial buteur. De quoi faire réfléchir. Oui, mais Ancelotti compte sur lui au Bayern, L'affaire pourrait cependant se compliquer pour ceux qui rêvent d'arracher Robert Lewandowski au Bayern Munich. À en croire le quotidien madrilène As qui en fait même sa Une, Carlo Ancelotti, qui a été nommé entraîneur du Bayern Munich à partir de l'été prochain, compte bien pouvoir compter sur le buteur bavarois. Lewandowski, sous contrat jusqu'en juin 2019 avec le club bavarois où il toucherait 10 millions d'euros nets par saison, n'est pas encore parti du Bayern, qui n'a pas besoin de vendre. U M re occasion d’un superbe tir enveloppé de Walcott (1-0, 33e), qui en a profité pour inscrire son 100e but en carrière. Mangala est passé au travers Juste avant la mi-temps, Özil, peu en vue dans le jeu jusque-là, a récidivé avec sa quinzième offrande de la saison sur laquelle Giroud a trompé Hart d’un tir croisé entre les jambes (2-0, 45e+1). Les deux Gunners peuvent remercier Mangala, fautif sur une relance précipitée et manquée. Le défenseur tricolore a multiplié tout au long de la soirée les fautes de placement. Une nouvelle performance inquiétante à six mois de l’Euro. Agüero, de retour de blessure après quatre matches d’absence, s’est révélé trop discret et il a été bien contenu par un solide Koscielny. L’entrée en jeu de Sterling au début de la seconde période n’a pas non plus donné un nouvel élan à Manchester City, incapable de l’emporter à l’extérieur depuis cinq matches désormais. Yaya Touré a redonné de l’espoir aux siens d’un tir magistral en pleine lucarne (2-1, 82e) mais la défense d’Arsenal a tenu bon jusqu’au bout. Cech n’a pas pu fêter un nouveau record de "clean sheet" en Premier League mais Arsène Wenger se satisfait largement de ce résultat. Il permet aux coéquipiers de Giroud d’attaquer la cruciale période des fêtes de fin d’année avec une petite marge sur ses principaux rivaux dans la course au titre (+4 sur Manchester City, +7 sur United). Même s’il ne faut pas oublier le surprenant Leicester… Özil continue de voler éfendu pendant deux ans par Arsène Wenger malgré des performances décevantes, Mesut Özil est impressionnant cette saison, à l’image de sa grande prestation face à Manchester City (2-1). Avec deux nouvelles passes décisives, mais également un travail défensif inédit pour lui, l’Allemand vole sur la Premier League. Et de deux qui font 15. Quinze passes décisives. Et dire que nous ne sommes même pas encore à la mi- saison… Après dix-sept matchs, Mesut Özil a établi un nouveau record à ce stade de la compétition en Angleterre. À seulement cinq unités du record absolu de caviars délivrés par un joueur sur une saison de Premier League, détenu par Thierry Henry lors de sa saison 2002-2003 sous le maillot… d’Arsenal ! Grâce à ses deux nouvelles passes lundi, face à Manchester City (succès 2-1 pour les Gunners), l’Allemand est même devenu le meilleur passeur européen sur la période août 2008-décembre 2015 avec 101 unités. Une de plus que Messi et dix-sept de plus que Fabregas. Une preuve si besoin en était encore que le meneur de jeu a toujours délivré de bons ballons à ses partenaires, même lors de ses dernières années (13 en 2013-2014, 8 en 2014-2015). Mais cette saison, l’ancien du Real est plus qu’un simple "passeur". Face à Manchester City, il a animé le jeu, l’a accéléré lorsqu’il le fallait, a géré temps forts comme temps faibles, faisant vivre un calvaire à une défense mancunienne à la rue. "Trop nonchalant", "capable de disparaître à tout moment". 13 D Ces critiques, l’Allemand les entend depuis son arrivée à Arsenal. Mais cette année, il les a toutes fait taire. Régulier, toujours présent, dans les grands matchs comme face aux "petits", Mesut Özil brille offensivement. Son duo avec Olivier Giroud, que beaucoup de gens n’hésitent pas à comparer du duo GerrardTorres de la saison 2007-2008, est le plus efficace d’Europe actuellement et a encore fait mouche face à Manchester City. Une efficacité qui doit beaucoup au niveau de jeu affiché par l’Allemand : "Özil est un peu modeste, a déclaré après la rencontre Théo Walcott, premier buteur ce lundi soir. Il voit des choses que personne ne voit, vous n'avez plus qu'à courir. Quand vous avez des joueurs spéciaux, ça rend les choses plus faciles". De l’intelligence et des efforts défensifs Bien aidé par le jeu dos au but du Français, l’Allemand s’est positionné comme souvent 5-6 m derrière lui, en quelque sorte entre la défense et le milieu de terrain. Cela lui a permis de casser les lignes des Citizens et de s’offrir plus de temps pour lire le jeu et s’appliquer dans les transmissions (89% de passes réussies). Mais ses passes ne sont pas toujours les mêmes. Sur le but de Walcott, il se contente de décaler l’Anglais sur la gauche, qui se charge du reste. Sur celui de Giroud, l’Allemand fixe tout simplement tout l’axe de la défense des Citizens avant d’offrir un caviar au Français. Et si Ramsey avait fait preuve de plus de réalisme, il aurait conclu sans doute le but de l’année, emmené du début à la fin par le génial Özil. Son niveau actuel, il le doit aussi à sa forme physique, là où il était aussi critiqué les saisons passées. Mesut Özil ne baisse plus en cours de match et est capable de se montrer décisif en début comme en fin de rencontre. Et pourtant, l’Allemand fait des efforts défensifs impressionnants. Face à City, on l’a souvent vu redescendre, parfois même jusqu’au niveau de Ramsey et de Flamini, dans un milieu de cinq pour bloquer Yaya Touré et l’empêcher d’accélérer le jeu des Citizens. Ce n’est pas un hasard si les joueurs de Pellegrini et l’Ivoirien se sont montrés plus dangereux à la suite de sa sortie. Mais pour viser le titre, Arsenal se doit d’avoir son meneur de jeu en forme jusqu’au bout. Et ça demande de le préserver, surtout avec la période de Nöel. Dommage pour le spectacle. Pour Guardiola, Chelsea est prêt à tout oman Abramovich est prêt à tout pour s'attacher les services de Pep Guardiola, l'entraîneur qui le fait rêver depuis des années. Le milliardaire russe pourrait faire des folies pour l’ex-milieu international espagnol, qu'il avait déjà approché en 2013. "Tu peux nous demander tout ce que tu veux". Voilà en substance le message envoyé par Roman Abramovich à Pep Guardiola, selon le Daily Star ou encore The Sun. Ce n'est pas nouveau, le richissime propriétaire de Chelsea rêve d'attirer le technicien catalan sur son banc. C'était déjà le cas après le départ de Guardiola du FC Barcelone, en 2013. On en parlait encore ces derniers mois. Et là, toutes les planètes sont alignées. Chelsea a remercié José Mourinho la semaine dernière. Et ce weekend, Guardiola a annoncé son départ du R Bayern Munich l'été prochain. Forcément, cela met l'eau à la bouche de Roman Abramovich, persuadé que Guardiola est l'entraîneur apte à changer le style de jeu de Chelsea. Pour le convaincre de venir sur les bords de la Tamise, Chelsea serait déterminé à lui offrir le salaire qu'il désire. Ces derniers mois, la presse britannique avait ainsi parlé d'une offre de 21 millions d'euros par an. Chelsea devra de toute manière casser sa tirelire pour tenter d'attirer Pep Guardiola. Les deux géants de Manchester, City et United, sont aussi sur les rangs. Des rumeurs font même état d’un pré-contrat qu’il aurait signé en faveur des Citizens. Les Blues feront tout pour gagner cette bataille. Et c'est le compte en banque de Guardiola qui pourrait en être le grand gagnant. SPORTS Mercredi 23 décembre 2015 15 POUR SAUVER BLATTER ET PLATINI Pour Philippe Auclair, journaliste à Eurosport, la suspension infligée à Joseph Blatter et à Michel Platini, sanctionne d'abord un système d'un autre temps. Sepp Blatter était d’humeur combative quand il s’adressa à la presse internationale, ce lundi matin. La Commission d’éthique dont il avait été l’initiateur, avait pu le suspendre pour huit ans, mais on allait voir ce qu’on allait voir. l allait saisir la Commission d’appel de la FIFA; le TAS; la justice suisse; et la Curie romaine s’il le fallait, ne pouvait-on s’empêcher de penser. "Je suis toujours président!", clamait-il, maudissant ceux qui l’avaient trahi comme Néron se lamentait de ce monde qui allait perdre un grand artiste. Ce n’était pas seulement l’énergie du désespoir qui animait le presque-octogénaire. C’était aussi un réel sentiment d’injustice, né d’une incapacité absolue à comprendre que nous ne sommes plus en 2010, mais en 2015, que le système qu’il commença à mettre en place en qualité de bras droit de Joao Havelange ("tu as créé un monstre", lui avait dit celui-ci) appartient à un passé, en lequel le football ne peut plus trouver de réponses aux questions, sans fin, que lui pose l’opinion, et ce qui est autrement plus important, la justice. I LES CERVEAUX DE CETTE CABALE ? "BLATTER ET LES AMÉRICAINS" Car si Blatter et son allié et héritier présomptif d'il n’y a pas si longtemps, Michel Platini, en sont réduits aujourd’hui à fonder de très minces espoirs de réhabilitation sur une décision favorable du TAS, voire de tribunaux civils, ce n’est pas à cause d’un complot ourdi par des forces mystérieuses, mais bien parce que le FBI et, dans leur cas précis, la justice suisse ont précipité leur chute. Il est tout de même étonnant que ce fait ne soit pas rappelé plus souvent; ou se pourrait-il qu’accuser le système judiciaire helvétique de partialité soit trop fort de café, même pour les partisans les Ph : DR Il ne reste que la machine à remonter le temps plus aveuglés des deux hommes ? J’ai tout récemment eu la possibilité de m’entretenir avec l’un de ces fidèles, dont le nom importe peu, même s’il est bien connu dans le monde du ballon. Un dialogue de sourds ne maîtrisant pas le langage des signes s’est ensuivi. Mon interlocuteur assurait que Platini avait été victime d’une conspiration, et que, tôt ou tard, son "innocence" serait établie. L’avenir le dira. Mais lorsque je lui demandai qui était ou étaient le ou les cerveaux de cette cabale, il me répondit avec le plus grand sérieux: "Blatter et les Américains". Blatter, vraiment ? Le machiavélique président de la FIFA aurait donc eu recours à une autodénonciation qui lui a valu d’être mis en cause par la justice de son pays et d’être traîné dans la boue par les médias pour faire tomber Platini? Sa colère serait feinte, son indignation de façade ? Et cela, quand il avait été réélu en mai dernier? You must be joking. NOUS NE SOMMES PLUS EN 2010 Les Américains ? Que ceux-ci soient désireux de faire exploser la machine mafieuse qui pourrit le football depuis si longtemps ne fait aucun doute. Que Bill Clinton, ambassadeur numéro 1 de la candidature américaine à l’organisation du Mondial 2022, n’ait jamais avalé la désignation du Qatar par un Comité exécutif dont plus de la moitié des membres sont aujourd’hui suspendus, inculpés, emprisonnés ou en cavale, évidemment. Comme Blatter le dit luimême: "Si on avait fait un autre choix en Pour aller au stade, ils devront payer leur billet omme lors du tirage au sort de la compétition au Palais des Congrès au début du mois, Michel Platini manquera-t-il à l’appel lors de la finale de l’Euro 2016 au Stade de France le 10 juillet prochain ? Pas forcément... Malgré sa suspension de huit ans de toute activité liée au football infligée ce lundi, par la commission d'éthique de la Fifa, le président de l'UEFA est autorisé à se rendre au stade pour assister à un match de football en vertu "du principe de respect des droits de l'Homme." Michel Platini a même le droit d'inviter son "ami" Sepp Blatter à ses côtés en tribunes, à une seule condition : acheter leurs billets. "Tous deux sont libres d'acheter un billet, que ce soit pour assister à un match du FC Viège (ville natale de Blatter, NDLR) ou de l'équipe de France. Mais ils ne sont pas autorisés à recevoir une invitation gratuite pour la zone VIP", a précisé une source proche de la Fifa. "De plus, ils ne peuvent pas non plus avoir d'activités liées au foot- C ball comme un travail de commentateur ou de consultant pour une chaîne de télévision", selon la même source. Concrètement, la Fifa interdit désormais à Blatter comme à Platini "toute activité liée au football", sur les plans administratifs, sportifs ou autres, au niveau national ou international. Cette interdiction s'applique "immédiatement". Comme cela est le cas depuis leur suspension provisoire prononcée le 8 octobre dernier, les deux hommes ne peuvent plus se rendre à leur bureau au siège de la Fifa ou de l'UEFA ou participer au tirage au sort de compétitions ou présider à des tournois de la Fifa ou de l'UEFA. "Blatter ne peut pas entrer au siège de la Fifa, parler au nom de la Fifa ou écrire sur du papier à en-tête de la Fifa", a précisé une source proche de la Fifa. Le respect de ces mesures sera contrôlé par l'instance disciplinaire de la Fifa à laquelle tout manquement peut être signalé, selon une source familière du dossier. décembre 2010, nous n’en serions pas là aujourd’hui". Si Michel Platini n’avait pas pris sa place au fameux déjeuner de l’Elysée et n’était pas revenu sur sa promesse de voter pour les USA… C’est tout à fait exact. Mais nous ne sommes plus en 2010. Et la seule chose qui pourrait vraiment désormais sauver Blatter et Platini, est une machine à remonter le temps. Au 1er décembre 2010, par exemple, la veille du grain qui est devenu tempête. On ne va pas faire de Hans-Joachim Eckert, le président de la Chambre de Jugement qui a prononcé la suspension de Sepp et Michel, un parangon de vertu et de transparence. Son résumé lacunaire et tendancieux du rapport Garcia, publié en novembre 2014, n’a pas convaincu beaucoup de monde de sa stricte indépendance vis-à-vis du système FIFA. Mais nous ne sommes plus en 2014. La Commission d’éthique n’a plus d’autre choix que de faire son travail du mieux qu’elle le peut. Oui, en ce sens, les Américains portent une part de responsabilité; pas parce que les investigateurs et juges de la Commission d’éthique seraient à leurs ordres, des marionnettes manipulées depuis Washington, mais parce que les arrestations du 27 mai à Zurich, les inculpations en série – seize de plus au début de ce mois -, alliées à l’enquête du procureur suisse Michael Lauber sur plus d’une centaine de transactions bancaires douteuses liées à l’attribution des Mondiaux de 2018 et 2022, les contraint à agir. Et ils l’ont fait. Les noms de Sepp Blatter et de Michel Platini s’ajoutent à une liste qui, il n’y a pas si longtemps, aurait pu passer pour un Who’s Who de la gouvernance du football mondial. Pour beaucoup au sein de la Commission d’éthique et de la FIFA elle-même, où il n’y a pas que des "pourris" et des "vendus", c’est une délivrance. Ils et elles peuvent enfin faire leur travail. L'IMPLOSION D'UN SYSTÈME Les référents d’hier ne valent plus. Faire du cas de Michel Platini une aberration, la conséquence d’un complot, c’est se voiler la face, s’imaginer qu’on est encore, toujours, en 2010. Blazer, Warner, Chung, Fernando, Makudi, Webb, Teixeira, Leoz et bien d’autres sont les "victimes" de l’implosion d’un système. Personne, sauf les intéressés, n’avait remis en question la validité des sanctions prises à l’égard de ces hommes, ou douté du bien-fondé des décisions de la Chambre de Jugement à leur égard. Pourquoi le faire aujourd’hui? Ils sont encore quelques-uns à croire que les choses continueront comme avant la visite de la Schweizer Polizei au palace Baur au Lac en mai dernier. Quand on vit en vase clos, le nez collé contre la paroi de l’aquarium, il est compliqué de perdre les mauvaises vieilles habitudes et de voir l’hameçon qui frétille dans le bocal. Sheikh Salman, candidat à la présidence de la FIFA, continue de s’appuyer sur les réseaux qu’il a bâtis au sein de la Confédération asiatique dont il est le président. Peu importe qu’il ait – au mieux – laissé tomber les footballeurs de la sélection bahreïni lorsque ceux-ci furent emprisonnés et, dans certains cas, semble-t-il torturés pour le rôle qu’ils avaient joué lors du "printemps arabe", lorsqu’il était à la tête de leur Fédération. Il s’imagine que les liens tissés par le biais de petits arrangements entre amis suffiront à lui donner les clés du pouvoir. Un peu comme Galba, Othon et Vitellius s’imaginaient qu’ils pourraient succéder à Néron lorsque celui-ci se suicida en 69 après JC, "l’année des quatre empereurs". Se rapporter aux Historiae de Tacite pour voir ce qu’il advint d’eux. Peut-être que cette machine à remonter le temps existe bien, en fait. Mais elle n’est pas réglée sur 2010. Plutôt sur 69, année erratique. Autres temps, autres mœurs, comme ils disaient alors. L'ancien viceprésident de la FIFA estime que Blatter avait fait pire par le passé omparé aux affaires ISL ou Visa-Master Card, c'est un cas de corruption mineur" qui a fait tomber Blatter, a déclaré Chung Mong-joon, ancien vice-président de la Fifa suspendu six ans, en référence au versement en 2011 de 1,8 million d'euros à Michel Platini, président de l'UEFA également suspendu 8 ans, lundi, par la commission d'éthique de la Fifa, pour un travail de conseiller terminé en 2002. "Dans l'affaire ISL, qui était un cas de corruption bien plus grave, la commission d'éthique a exonéré Blatter en disant qu'il avait simplement été maladroit. Il est intéressant de voir que (cette fois) la commission d'éthique n'a pas considéré Blatter comme juste maladroit", a développé Chung dans une déclaration transmise à l'AFP par son porteparole. Selon lui, "la commission d'éthique semble vouloir très fort se racheter". Le milliardaire sud-coréen, membre de la famille propriétaire de Hyundai, a été reconnu coupable d'infractions dans le cadre de l'attribution des Mondiaux 2018 et 2022 et suspendu 6 ans, le 8 octobre, par la commission d'éthique de la Fifa, alors qu'il entendait être candidat à la succession de Blatter à la présidence de l'instance mondiale. Il avait alors accusé la commission d'éthique d'être le "tueur à gages de Sepp Blatter". L'affaire ISL à laquelle fait référence Chung concerne une enquête américaine sur cette société de marketing sportif soupçonnée d'avoir versé 92 millions d'euros de pots-de-vin pour obtenir des droits de diffusion de plusieurs compétitions dans les années 1990. À cette époque, Blatter était le bras-droit du président de la Fifa Joao Havelange avant de lui succéder en 1998 et il a toujours maintenu n'avoir jamais été au courant de pratiques de corruption. L'affaire Visa-Mastercard concerne un litige entre ces deux sponsors de la Fifa qui a coûté 90 millions de dollars (environ 82 M EUR) à l'instance. «C 16 MONDE Mercredi 23 décembre 2015 GRÈCE Le Parlement vote en faveur de la reconnaissance de la Palestine ous les partis ont voté à l'Assemblée en faveur de ce texte appelant le gouvernement grec "à promouvoir les procédures adéquates pour la reconnaissance d'un Etat palestinien et tout effort diplomatique pour la reprise des discussions pour la paix" dans la région, a indiqué le président du Parlement Nikos Voutsis. Pour Tassos Kourakis, vice-président du Parlement, ce vote est "un pas important vers la reconnaissance d'un Etat palestinien". M. Abbas s'est dit "fier de se trouver dans le Parlement grec, le sanctuaire de la démocratie", et remercié les députés grecs pour ce vote, qui "contribue à la création d'un Etat palestinien". Ce vote intervient une semaine après une résolution dans ce sens adoptée à l'unanimité par la commission de la Défense et des Affaires étrangères du Parlement. Le Premier ministre grec Alexis Tsipras avait annoncé lundi à l'is- T Phs : DR Le Parlement grec a adopté mardi une résolution appelant le gouvernent grec à reconnaître l'Etat palestinien lors d'une séance spéciale, en présence du président palestinien Mahmoud Abbas en visite officielle à Athènes. sue de ses entretiens avec Mahmoud Abbas l'officialisation du nom Palestine sur les documents grecs en remplacement du terme "Autorité palestinienne", utilisé jusqu'ici. Il a souligné que "la Grèce s'engageait à l'instauration d'un Etat palestinien viable, indépendant et souverain sur la base des frontières fixées en 1967 et ayant comme capitale Jérusalem Est, un pays qui coexistera pacifiquement avec Israël". Le Parlement a décidé de procéder à ce vote à l'instar d'autres pays européens, comme le Sénat en France, qui en décembre 2014 avait voté une résolution sur la reconnaissance de l'Etat palestinien. Le texte adopté par le Parle- ment grec est basé sur une série de résolutions internationales, la décision du Parlement européen en décembre 2014 et des votes dans des parlements d'autres pays dans ce sens. La visite de M. Abbas en Grèce est le signe "du renforcement" des relations traditionnellement historiques entre les deux pays, a dit lundi M. Tsipras. La Grèce s'est rapprochée d'Israël ces dernières années, notamment en matière énergétique, tout en conservant ses traditionnelles bonnes relations avec les Palestiniens. Concernant la reconnaissance proprement dite de l'Etat palestinien par la Grèce, M. Tsipras a espéré qu'une "solution viable" serait trouvée MEXIQUE Escorte policière sur la «route de la mort» ncadré par des véhicules de la police fédérale, un convoi de vingt voitures roule à toute allure sur la "route de la mort", où des bandes criminelles, volent, séquestrent et tuent les voyageurs, au nord du Mexique. Dans le convoi, beaucoup d'immigrés mexicains revenant des Etats-Unis pour passer les vacances dans leur pays, les bras chargés de cadeaux de Noël. D'autres sont des habitants de la région qui connaissent les dangers lors de la traversée de l'Etat du Tamaulipas, qui comporte le taux de disparus le plus élevé du Mexique, avec 5.000 disparitions sur les 26.000 recensées au niveau national. Face à cette situation, la police fédérale a lancé en 2013 l'opération "escalon" (étape) qui offre une escorte aux véhicules civils le long de la dangereuse route 101, entre Matamoros, à la frontières americano-mexicaine, et Ciudad Victoria, la capitale de l'Etat. Avec ses restaurants et commerces déserts ou fermés, le trajet revet parfois un aspect fantomatique. Carlos Ortega, un jardinier de 55 ans qui vit aux Etats-Unis, est venu du New Jersey et se rend dans sa ville natale de Puebla (centre) avec sa fille et deux amis. "Je suis ici parce que j'ai peur des problèmes, comme des vols, des viols. Ils te prennent ta voiture et ton argent. Tu ne E tion-service, surveillée par la police et des militaires. A l'approche de Ciudad Victoria, le chauffeur du véhicule de police agite le bras par la fenêtre pour indiquer la fin de l'opération. "A partir d'ici, chacun pour soi et Dieu pour tous", commente le voyageur venu du Texas alors qu'il prend la direction d'une autre ville. peux pas voyager tranquillement. Cette protection est nécessaire", indique-t-il. BARRAGE Deux redoutables groupes criminels, les Zetas et le cartel du Golfe, implantés dans cet Etat, font régner la terreur parmi la population. Un habitant du Texas raconte qu'il a été arrêté à trois reprises à un barrage par des hommes lourdement armés lors de précédents voyages. "Ils m'ont fait descendre et m'ont dit qu'ils voulaient mon véhicule. J'étais avec ma famille. Je leur ai dit : 'Je n'ai rien contre vous. Je préfère payer'". Il n'a jamais su s'il s'agissait de membres de cartel ou de simples criminels. "Ces individus demandent entre 30 et 70 dollars par passager", précise-t-il. Il a choisi de placer son véhicule chargé de jouets, sacs et paquets, juste derrière la patrouille de police qui ouvre le convoi. Il demeure très nerveux. "Si dix véhicules nous attaquent pour nous voler et qu'il y a des tirs, le véhicule de police à l'avant ne pourra pas faire grand chose", explique-t-il. A 9h, la caravane s'ébranle pour un trajet de 300 km, sans aucun arrêt autorisé, jusqu'à la capitale de l'Etat à une moyenne de 100 km/h et des pointes à 150 km/h. A l'approche de San Fernando, l'endroit le plus dangereux du trajet, la caravane accélère. C'est ici que des Zetas ont tués 72 migrants d'Amérique centrale et du Sud en août 2010. "Il y a des kidnappings par là", explique Rafael Portales, 37 ans, qui achète des voitures aux Etats-Unis qu'il revend au Mexique. Pour ceux qui veulent conduire sans escorte policière, une "zone de sécurité" a été mise en place à une sta- FAMILLES DE DISPARUS Le mari et le fils de Carlota Hernandez, 42 ans, ont disparu sur cette route en août 2013 alors qu'ils allaient acheter une pièce automobile, avec un voisin. "Ils réparaient le véhicule de ce voisin. Ils sont allés dans une casse et ne sont jamais revenus". Quelques jours après leur disparition, leurs affaires ont été retrouvées dans une maison où les criminels détenaient leurs victimes. "Quatre personnes ont été arrêtées. J'ai pu leur parler (...) mais ils ont dit qu'ils ne savaient pas", se souvient Hernandez, qui n'a jamais reçu de demande de rançon. Guillermo Gutiérrez Riestra, qui a fondé le collectif des Familles et amis de disparus de Tamaulipas, soutient que le vrai nombre de disparus dans cet Etat s'élève à 11.000 personnes depuis 2011, parmi lesquelles sa fille de 19 ans, enlevée cette même année. après "des discussions substantielles". La Grèce "jugera du bon moment" pour cette reconnaissance, en tenant compte à la fois des "relations fraternelles avec le peuple arabe et des relations de coopération avec Israël", a-t-il noté. "Nous voulons vraiment que le gouvernement grec suive la décision du Parlement et reconnaisse officiellement l'Etat de Palestine dans les frontières de 1967 avec Jérusalem-Est pour capitale", a affirmé à l'AFP Saëb Erakat, numéro deux de l'Organisation de libération de la Palestine (OLP) depuis Ramallah. Alexis Tsipras s'était rendu fin novembre en Israël et dans les territoires palestiniens. C'est au cours de cette visite qu'il avait invité M. Abbas à Athènes pour assister au vote du Parlement en faveur de la reconnaissance de l'Etat palestinien. Au total, 136 pays ont reconnu l'Etat palestinien, dont huit en Europe: la République tchèque, la Hongrie, la Pologne, la Bulgarie, la Roumanie, Malte et Chypre l'ont reconnue avant leur entrée dans l'UE. La Suède a suivi en octobre 2014. AFFRONTEMENTS À DJIBOUTI 19 morts et 9 policiers blessés e gouvernement et l'opposition s'affrontent sur les bilans : le premier signale que 9 policiers ont été blessés, la deuxième dénombre 19 civils morts. Des affrontements ont eu lieu à Buldhoqo, en périphérie de la capitale DjiboutiVille, où se tenait une cérémonie traditionnelle, selon l'opposition. Dix-neuf personnes ont été tuées par la police, toujours selon l'opposition. Du côté du gouvernement, on affirme que neuf membres des forces de l'ordre ont été blessés après avoir été attaqués par des individus armés. Le ministre djiboutien de l'Intérieur, Hassan Omar Mohamed, a indiqué dans un communiqué reçu mardi que les forces envoyées sur place pour empêcher ce rassemblement avaient été attaquées. « Plusieurs dizaines d'individus armés se sont regroupés avant de lancer une offensive contre les forces de l'ordre parmi lesquelles on dénombre neuf blessés, dont un officier », a-t-il assuré. Le ministre a dénoncé des violences destinées « à déstabiliser notre nation et à semer les divisions au sein de la communauté nationale », orchestrées « par des individus malintentionnés recevant des instructions de la part de parrains qui agissent depuis l'étranger ». L'Union pour le salut national (USN), une coalition de sept partis djiboutiens d'opposition, a assuré dans un communiqué que la police avait « abattu 19 civils ». L'USN affirme ensuite avoir tenu une réunion pour discuter de la situation, au cours de laquelle la police aurait tiré à balles réelles et lancé des lacrymogènes, faisant plusieurs « blessés graves » parmi ses membres, dont son président Ahmed Youssouf Houmed. Il n'était pas possible de déterminer dans l'immédiat la véracité de l'une ou l'autre version. Le ministre de l'Intérieur a annoncé que « plusieurs personnes impliquées dans ces violences » avaient été arrêtées. « Ils seront rapidement traduits en justice pour leurs actions », a-t-il promis. Au pouvoir depuis 1999, le président Ismaël Omar Guelleh devrait se présenter à l'élection présidentielle prévue en avril 2016, pour briguer un quatrième mandat. La Constitution, amendée en 2010, ne limite plus le nombre de mandats présidentiels.1 L MONDE Mercredi 23 décembre 2015 SYRIE Des Syriens déplacés attendent que Poutine «libère» leur pays «Merci Poutine»: les marques d’amour à l’égard de la Russie s’expriment ouvertement dans le camp qui accueille 5 000 déplacés syriens dans un immense complexe sportif de Lattaquié, place forte du régime de Bachar al-Assad. ur les terrains de basket, de football et les pelouses adjacentes, ces familles tentent de s’occuper pour oublier la violence d’une guerre qui s’éternise depuis bientôt cinq ans. Leurs espoirs de retrouver un jour le domicile qu’ils ont fui ont repris de la vigueur depuis le début de l’intervention russe fin septembre. «J’espère qu’un jour, elle pourra grandir dans la même rue que moi», déclare Taiseer Hamash en parlant de sa fillette de deux mois qu’il porte dans ses bras devant la tente où vit sa famille. Cet ancien ouvrier de 29 ans, interrogé par un journaliste de l’AFP au cours d’une visite du camp organisée par le ministère russe de la Défense, a été contraint de fuir Alep lorsque des rebelles ont pris le contrôle partiel de la deuxième ville syrienne après de violents combats contre l’armée. «Merci au président Poutine et au peuple russe pour l’aide offerte par leurs militaires», s’enthousiasme un autre déplacé, Ali Ahmed Edrees, 41 ans. «Nous espérons qu’avec l’aide de Dieu, nous nous débarrasserons du terrorisme», ajoute cet ancien chauffeur de camion. Basés dans la province de Lattaquié (ouest), les avions russes effectuent des bombardements quotidiens pour soutenir les offensives Ph : DR S au sol des forces prorégime. Les Russes disent viser les jihadistes du groupe État islamique (EI) et d’autres groupes radicaux, mais les Occidentaux et l’opposition les accusent de cibler en priorité les combattants modérés qui s’opposent à Damas. «Les forces russes sont intervenues pour nous aider à accélérer la victoire militaire», affirme aux journalistes le gouverneur de la province de Lattaquié Ibrahim al-Salem. «Mais, précise-til, l’armée syrienne avait dans tous les cas l’intention de poursuivre ses opérations pour tuer les terroristes ou les bouter hors de Syrie». «AUTANT DE SOLDATS QUE POSSIBLE» Les querelles entre Moscou et les capitales Occidentales sur le dossier syrien intéressent peu les déplacés, davantage préoccupés par leur quotidien dans le camp. «La situation ici est mauvaise, tout le monde vous le dira. Elle est certainement meilleure que dans beaucoup d’autres camps de réfugiés, mais ça reste dur», témoigne Sarah Hassan, l’une des volontaires du camp. «Ils vivent sous des tentes où il n’y a ni salle de bain, ni cuisine, ni toilette», ajoute cette étudiante en littérature anglaise à l’université de Lattaquié. Sur le plan militaire, les forces syriennes et russes affirment avoir éloigné la ligne de front de la province de Lattaquié de plusieurs dizaines de kilomètres depuis le début de l’intervention russe. Les combattants rebelles ont cependant repris courant décembre, au régime, le contrôle d’une colline stratégique surplombant une autoroute dans cette province, deux jours seulement après l’avoir perdue. Autour de la ville d’Alep, dans le nord du pays, les forces prorégime butent sur la résistance des rebelles et enregistrent des avancées limitées. Face à cette guerre qui s’enlise, certains déplacés du camp appellent Moscou à s’impliquer encore davantage en envoyant des troupes au sol. «Nous voulons rentrer à la maison par tous les moyens», déclare Yasser Edress. «C’est pour cela que nous voulons que la Russie envoie autant de soldats que possible». L’État islamique perd la ville de Ramadi «L porte-parole des services de lutte antiterroriste irakiens, Sabah al-Nomane. «La ville sera totalement purgée dans les 72 prochaines heures», at-il ajouté. UNE AVANCÉE IMPORTANTE Ramadi, situé à une centaine de kilomètres à l’ouest de Bagdad et chef-lieu de la vaste province d’Al-Anbar, avait été conquise en mai 2015 par l’EI, ce qui avait représenté une défaite cuisante pour l’armée. Le ministre de la Défense Khaled al-Obaidi avait assuré TURQUIE Deux «terroristes» tuées lors d’une fusillade à Istanbul eux femmes «terroristes» ont été abattues par la police lors d’une fusillade, qui s’est produite dans la nuit dans un quartier populaire d’Istanbul réputé abriter des rebelles kurdes, ont rapporté les médias mardi. La police anti-terroriste a effectué une descente dans «une cache terroriste» du district de Gaziosmanpasa. Les deux occupantes d’un appartement ont tiré sur les policiers qui ont répliqué, a précisé l’agence de presse Dogan. Les médias se sont contentés de rapporter la mort des «deux terroristes» sans préciser leur appartenance, mais ce quartier d’Istanbul est connu pour être, notamment un bastion des militants du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), mouvement armé contre lequel une opération militaire majeure est en cours depuis une semaine dans le sud-est à dominante kurde. Quatre policiers ont été légèrement blessés lors de l’échange de feu, selon Dogan. Au moins 115 rebelles présumés du PKK ont été tués lors d’une offensive inédite de l’armée et de la police toujours en cours dans plusieurs villes du sudest anatolien, surtout à Sirnak et Cizre, situées dans la province de Sirnak, frontalière de l’Irak et de la Syrie. Ce bilan officiel est toutefois invérifiable de source indépendante. Les opérations ont également fait des victimes collatérales parmi la population civile ainsi que parmi les rangs de l’armée. Après plus de deux ans de cessez-le-feu, des combats meurtriers ont repris l’été dernier entre Ankara et le PKK, faisant voler en éclats les pourparlers de paix engagés en 2012 pour mettre un terme à un conflit qui a fait plus de 40 000 morts depuis 1984. D SELON L’OIM ET HCR IRAK a ville sera totalement purgée dans les 72 prochaines heures», a annoncé le porteparole des services de lutte antiterroriste irakiens, Sabah al-Nomane. Les forces irakiennes continuent leur progression. Elles sont entrées dans le centre de la ville de Ramadi contrôlée depuis mai par le groupe État islamique (EI), a indiqué un haut responsable de sécurité irakien. «Nous sommes entrés dans le centre de Ramadi depuis plusieurs fronts et nous avons commencé à purger les quartiers résidentiels», a déclaré le 17 samedi, que les forces irakiennes, soutenues par les frappes de la coalition internationale, allaient reprendre le contrôle total de la ville avant la fin de l’année. Sabah al-Nomane a précisé que les forces irakiennes étaient «arrivées dans les quartiers alBikr et al-Ramel sans grande résistance, sauf de la part de snipers et des kamikazes». «C’est une tactique qu’on attendait» de la part de l’EI. «Moins d’un kilomètre sépare nos forces du complexe gouvernemental situé dans la zone d’Al-Houz (centre de la ville)», a déclaré un autre offi- cier des forces de lutte antiterroriste. «Des combats avec tous types d’armes» les opposent à des combattants de l’EI dans cette région, selon lui. Les forces loyales au gouvernement avaient réussi il y a une quinzaine de jours à reprendre le quartier de Tamim, dans le sud-ouest de Ramadi, une ville qui s’étend le long du fleuve Euphrate, au milieu d’une plaine fertile. Cette offensive avait marqué une avancée importante dans la difficile reconquête des vastes territoires tombés aux mains des djihadistes il y a plus d’un an. Un million de migrants arrivés en Europe en 2015 n million de migrants et réfugiés sont arrivés depuis janvier en Europe, la très grande majorité ayant emprunté les voies maritimes périlleuses de la Méditerranée, ont annoncé mardi, l’Organisation internationale pour les migrants (OIM) et le Haut-Commissariat de l’ONU pour les réfugiés (HCR). «Au 21 décembre, quelque 972 000 avaient traversé la mer Méditerranée, d’après les chiffres du HCR. En plus, l’OIM estime que plus de 34 000 s’étaient rendus en Bulgarie et en Grèce, après avoir traversé la Turquie», ont indiqué les deux organisations dans un communiqué conjoint. U YÉMEN Combats et bombardements malgré la prolongation annoncée du cessez-le-feu e Yémen a été mardi matin, le théâtre de combats et bombardements meurtriers en dépit de la prolongation annoncée du cessez-le-feu, selon des sources militaires. Le ministre yéménite des Affaires étrangères a déclaré lundi soir, à la chaîne Al-Arabiya que le président Abd Rabbo Mansour Hadi avait «décidé de proroger le cessez-le-feu pour donner une chance à la résolution» du conflit, qui a fait près de 6 000 morts depuis mars, selon l’ONU. Cette décision a été prise en dépit des tentatives des rebelles d’arracher une L «victoire illusoire», a ajouté Abdel Malak al-Mekhlafi. Cette trêve était entrée en vigueur le 15 décembre, afin de coïncider avec des pourparlers de paix en Suisse, mais a été violée de nombreuses fois par les belligérants. D’après des sources militaires, au moins 13 rebelles chiites Houthis ont été tués dans le nord de la province de Daleh (sud) où des bombardements ont eu lieu toute la nuit. Des bombardements, attribués aux Houthis, ont été aussi signalés près de Taëz (Sud-Ouest), troisième ville du Yémen assiégée depuis des mois par les rebelles. Des combats ont eu lieu ailleurs dans le pays, notamment dans les provinces de Hajja, Jawf (nord) et Chabwa (centre). Toujours selon des sources militaires yéménites, des avions de la coalition arabe qui combat les Houthis au côté des troupes gouvernementales ont mené huit raids, tôt ,mardi, contre les Houthis et leur alliés à Rahida et Shreija, dans des zones à la limite des provinces de Taëz et Lahej (sud). Il y a eu des morts et des blessés, ont indiqué ces sources sans fournir de bilan précis. La coalition sous commande- ment saoudien a par ailleurs menacé les Houthis de «sévères» représailles après l’interception, lundi soir, d’un nouveau missile balistique tiré depuis le Yémen vers la ville frontalière de Jazan, a rapporté mardi, l’agence officielle saoudienne SPA. Les forces aériennes saoudiennes ont détruit la plateforme de tir en territoire yéménite, a ajouté SPA. Il s’agissait du cinquième tir de missiles, depuis vendredi vers l’Arabie saoudite où la chute d’un tel projectile avait fait trois morts, samedi, dans la ville frontalière de Najrane. 18 CULTURE Mercredi 23 décembre 2015 FESTIVAL NATIONAL DE LA CHANSON AMAZIGHE Tamanrasset vibre au rythme de la manifestation Les activités de la 8ème édition du festival national de la chanson amazighe (19-24 décembre) se poursuivent à Tamanrasset dans une ambiance festive créée par la grande affluence du public. es visiteurs issus de plusieurs wilayas du pays sont venus découvrir et apprécier le patrimoine artistique amazighe de l’Ahaggar et des différentes régions participant à cette manifestation culturelle, coïncidant avec les vacances scolaires d’hiver. La capitale de l’Ahaggar a vibré dimanche soir aux rythmes d’une soirée artistique tenue à l’'esplanade du 1er Novembre à la satisfaction d’un public connaisseur qui a suivi avec beaucoup d’intérêt des chants interprétés par des vedettes de la chanson amazighe. Bravant le froid, les mélomanes du genre issu de la poésie lyrique d’expression amazighe se sont délectés de bouquets de chants authentiques puisés des répertoires du terroir targui, kabyle, chaoui, chenoui et mozabite, brillamment interprétés par les vedettes et troupes de haut niveau comme l’attestent de nombreux citoyens présents à l'esplanade venus acclamer leurs stars préférées. Les troupes "Okha" de l’Ahaggar, les artistes Hakim Helka, en chants d’expression chaouie, et le kabyle Djidji, Abderrahmane Karkar, de la région du M’zab, Ghiles Torki et la troupe Ichawiyenne, ont présenté, tour à tour, leurs tubes qui ont fait un tabac auprès d’un public friand qui s’est délec- Ph : DR té des répertoires artistiques authentiques. La doyenne du chant targui "Tindi", l’artiste Badi Lella, qui a fait l’ébauche de ce festival, a indiqué que "l’organisation de cette manifestation artistique contribue indubitablement à la préservation de l’art lyrique amazigh et sa mise en valeur en vue de le hisser à la place suprême du patrimoine national." Les joutes orales et artistiques produites avec brio par les troupes de différentes expressions amazighes, qualifiées localement, se poursuivent sous la houlette d’un jury présidé par le maestro Amara Yazid. Ce dernier n’a pas manqué, à son tour, de souligner que "la meilleure interprétation, les meilleurs paroles et la conformité avec l’objectif de ce festival sont des critères pour l’évaluation des productions artistiques lors de ce festival, dont l’objectif primordial est la préservation et la valorisation de l’art amazigh". Pour Hamza Mohamed, membre du jury et enseignant de la langue amazighe, "le choix des paroles des chansons amazighes est le plus important", car, a-t-il dit, "l’objectif est d’encourager la musique de haute facture artistique à même de l’imprégner aux futures générations et préserver, par conséquent, l’art amazigh raffiné." La 8ème édition du festival national de la chanson amazighe sera marquée, cette année, par l’animation, par les troupes participantes, de soirées artistiques au profit des populations des régions enclavées, ont indiqué les organisateurs. PEINTURE ARTISTIQUE Vingt-cinq élèves lauréats d'un concours national de dessin V œuvres, a indiqué Bentayeb. Plus de 15.000 enfants ont pris part aux concours organisés depuis 2001, année de création de l'association "Le Libre Pinceau" qui anime également des ateliers d'initiation et de perfectionnement dans le domaine des arts plastiques. Les précédents salons avaient permis aux participants d'exprimer, par le dessin, leur regard sur d'autres sujets d'intérêt comme "l'environnement", "l'eau", et "les technologies de l'information et de la communication". "Les symboles culturels islamiques" (en marge de la manifestation internationale "Tlemcen, capitale de la culture islamique 2011"), et "Le Prix de la Liberté" (2012, à l'occasion de la célé- bration du 50ème anniversaire de l'Indépendance) figurent aussi parmi les thèmes traités. `L'édition 2007 de ce Salon avait permis aux organisateurs de découvrir vingt dessinateurs algériens talentueux dont les œuvres ont été par la suite exposées à la Biennale internationale de Beyrouth (Liban). JOURNÉES MUSICALES ET CULTURELLES DU LUTH Plus d’une vingtaine de musiciens y participent à Béchar ingt-huit musiciens de différentes régions du pays prennent part aux 7èmes journées nationales musicales et culturelles du luth ouvertes lundi à la maison de la culture Kadi Mohamed de Béchar. "Cette manifestation vise essentiellement à mettre en relief les potentialités musicales nationales dans le jeu de cet instrument, de même qu’elle constitue un espace d’expression artistique pour les participants issus des différentes régions du pays", a précisé le président de ces journées Amari Hamdani à la cérémonie d’ouverture. "L’objectif de cette rencontre est de promouvoir les musiciens et les jeunes talents spécialistes de cet instrument musical, et la préservation de ce patrimoine musical national et arabe", a souligné Amari, également directeur de la maison de la culture, initiatrice depuis 2009 de cette manifestation musicale et culturelle. "Cette ren- V En soutien à la ville sainte d’El Qods ne exposition de photos baptisées "l’exode", en soutien à la ville sainte d’El Qods, a été organisée, dimanche à Batna, par le bureau local de l’Association des oulémas musulmans algériens, a-ton constaté. Les clichés exposés lors de cette manifestation tenue au centre culturel islamique de Batna, racontent la vie et l'histoire du prophète Mohamed (QSSSL), ainsi que les symboles de l'Islam, au moyen d’une sélection de photographies issues des archives de l'Association, ont souligné les organisateurs. Regroupés autour d'un drapeau palestinien géant et munis de fanions avec au centre une photo de la mosquée El-Aqsa, les organisateurs et de jeunes visiteurs, dont des acteurs associatifs, ont scandé, lors de l’ouverture de cette exposition, des slogans de soutien au peuple palestinien et à sa lutte pour la liberté et l'indépendance. Ils ont appelé, par la même occasion, la communauté internationale à faire pression sur l'entité sioniste pour l'amener à mettre un terme à ses exactions et ses agressions répétées dans les territoires palestiniens occupés, ainsi qu’à sa politique belliqueuse dans la bande de Ghaza. Cette manifestation de solidarité est organisée en prélude à un sit-in qui sera organisé à l’occasion de la célébration du Mawlid Ennabaoui devant le siège de l’UGTA à Alger, pour attirer l'attention de la société civile internationale, des organisations humanitaires, des Nations Unies et du monde entier sur la cause palestinienne, notamment la question de la ville sainte d'El Qods, ont ajouté les organisateurs. U D ingt-cinq élèves issus de différents établissements scolaires du pays ont franchi avec succès le cap du concours national de peinture leur ouvrant droit à une participation au prochain Salon national des dessins d'enfants, a-t-on appris lundi à Oran des organisateurs. Sélectionnés parmi un millier de candidats, ces lauréats (18 filles et 7 garçons) verront leurs œuvres exposées à l'occasion de la 12ème édition du Salon national de dessins d'enfants, dont le vernissage est prévu le 27 décembre prochain à la Médiathèque municipale d'Oran, a précisé Nasreddine Bentayeb, président de l'association locale "Le Libre Pinceau". "Non au terrorisme routier" est le thème générique de cette nouvelle édition visant à encourager les participants à exprimer, à leur manière, des messages de sensibilisation à l'importance du code de la route, a-t-il expliqué. Le concours avait été lancé en septembre dernier, invitant les élèves âgés de 7 à 15 ans à transmettre leurs dessins par voie postale à échéance du 15 octobre, date à laquelle le jury, composé de spécialistes des Beaux-arts, a entamé son travail pour examiner la qualité et l'authenticité des EXPOSITION DE PHOTOS À BATNA contre unique en son genre à travers le pays, est une importante scène artistique pour mettre en évidence notre art musical, et un espace idéal pour les échanges musicaux entre nous", ont estimé plusieurs participants. Les représentations du volet compétition de ces journées qui ont débuté avec le passage sur scène des huit (8) premiers postulants aux trois premiers prix ont été fort applaudis par le public présent à cette première séance des représentations artistiques qui se poursuivront jusqu'à mercredi à la salle des concerts de la même structure culturelle , sous la supervision d’un jury de spécialistes en musiques. Des expositions d’instruments de musique traditionnelle et populaire notamment le luth et de documents-photographiques retraçant les six précédentes éditions de cette manifestation sont organisées au hall de la maison de la culture de Béchar. FESTIVAL CULTUREL DU THÉÂTRE D’EXPRESSION AMAZIGHE Ouverture aujourd’hui de la 7ème édition a 7ème édition du festival culturel national du théâtre d’expression amazighe se tiendra, du 23 au 31 décembre prochains, à Batna, a indiqué dimanche le commissaire de la manifestation, Salim Souhali. Cette nouvelle édition réunira les troupes des théâtres régionaux de Tizi Ouzou, Constantine, Béjaïa, Oum ElBouaghi et Batna, ainsi que des formations du Théâtre national algérien (TNA) et les associations Taghit N’ajjer de Djanet (Illizi), El Wafa lil fan oua thakafa (Ghardaïa) et Assirem Nouaouras (Batna), at-on souligné de même source. La pièce "Imnoukel" du TR Constantine (TRC) qui participe pour la première fois à ce festival, a été désignée pour ouvrir la manifestation, a précisé Souhali, affirmant que la qualité des œuvres sera "le mot d’ordre majeur" de cette édition 2015. Les spectacles en compétition pour les neuf (9) prix du festival seront présentés dans la salle du TR Batna qui abritera également des conférences consacrées à l’évaluation de l’expérience du théâtre d’expression amazighe en Algérie, a relevé le commissaire du festival. L CULTURE Mercredi 23 décembre 2015 IRAK Un film d’horreur kurde casse la baraque Un jeune réalisateur kurde est parvenu à financer et à tourner, dans des conditions rocambolesques, le premier film d'horreur jamais réalisé au Kurdistan irakien. Mais le pari de Lauand Omar est gagné: "Curse of Mesopotamia" est un succès. éaliser un film d’horreur dans un pays qui a connu et connaît tant d’horreurs, l’idée peut sembler incongrue, mais le réalisateur kurde, Lauand Omar, peut s’en féliciter : « Curse of Mesopotamia » (Le malédiction de Mésopotamie), tourné en anglais avec des bouts de ficelle est un triomphe ! Le premier de cette ampleur dans ce cinéma méconnu qui d’ordinaire s’attelle plutôt à des sujets politique et sociaux célébrant la lutte du peuple kurde. Cette industrie cinématographique vivote au nord de l’Irak dans la zone autonome contrôlée par le gouvernement régional kurde. C’est là que Lauand Omar, Kurde d’origine syrienne, né au Liban, et élevé en Allemagne, a découvert ce cinéma local lors d’un séjour en 2005 avec son père. « Je voulais retisser des liens avec ma culture » explique à Al Jazeera le jeune homme qui a étudié le cinéma aux Etats-Unis. « La plupart des films tournés ici sont des drames historiques qui évoquent les souffrances et les combats des Kurdes » poursuit-il. Ces œuvres, souvent de qualité, sont bien accueillies par la critique et tournent dans des festivals. « Mais, déplore Lauand Omar, aucun de ces films n’a jamais touché un large public. » C’est pour cela que le réalisateur, fan de ciné- Phs : DR R ma fantastique depuis sa plus tendre enfance, s’est lancé dans le tournage de « Curse of Mesopotamia », en espérant enfin qu’un film kurde casse la baraque. Il a financé son projet en vendant quelques lopins de terre hérités de sa famille et entamé un tournage compliqué dans le Kurdistan irakien en août 2014. Durant cette période, l’Etat Islamique a lancé une offensive sur la région. Nous travaillions souvent à quelques kilomètres de la ligne de front, au son des bombardements » dit Lauand Omar. Plusieurs membres de l’équipe ont d’ailleurs quitté le tournage pour combattre Daech alors que moins de la moitié du long-métrage était tournée. « Mon rêve a failli devenir un cauchemar » avoue Lauand. Mais sept mois après cette interruption, le cinéaste est parvenu à réunir d’autres fonds pour achever le film en Jordanie. La première a eu lieu à Erbil, la capitale de la région autonome du Kurdistan, et a reçu un accueil enthousiaste. L’histoire est adaptée d’une ancienne légende kurde, celle de Kawa le forgeron qui affronte un roi mangeur de cerveaux, possédé par un démon. Le récit est transposé dans l’époque contemporaine où cinq voyageurs étrangers sont confrontés au retour du roi démon. Parmi les acteurs principaux figurent la Française Mellisa Mars qui joue une reine maléfique réincarnée en socialite… « En regard des standards hollywoodiens, c’est un tout petit budget. Mais moi j’y ai mis tout ce que je possédais » explique Lauand Omar. Il n’aura sans doute pas à le regretter: dès sa première semaine d’exploitation, « Curse of Mesopotamia » s’est retrouvé n°2 du box-office irakien. Juste derrière « Spectre », le dernier James Bond... PEOPLE Happy Birthday... Jane Fonda 'actrice oscarisée à deux reprises, fille d’activiste et gourou de l'aérobic, a 78 ans aujourd'hui. Aujourd’hui, Jane Fonda fête son soixante-dix-huitième anniversaire. Et elle est toujours aussi fringante. Doyenne des égéries L’Oréal, elle n’en est pas moins une des plus flamboyantes. Sex-symbol dans les années 60/70, consacrée deux fois par l’Académie des Oscars, reconvertie dans l’aérobic et le militantisme démocrate, Jane Fonda a connu mille et une vies, mais n’a rien perdu de sa superbe au fil des années. Enfant de la balle, fille de l’acteur Henry Fonda et de la socialiste Frances Ford Seymour, Jane a poussé son premier cri le 21 décembre 1937 à New York. Son enfance ainsi que celle de son frère Peter, lui aussi acteur, est marquée par un drame : le suicide de leur mère internée dans un hôpital psychiatrique. Déjà très jolie, la jeune Jane ne se destine pas encore à la scène, elle prend des cours de danse et démarre une carrière de mannequinat, faisant à deux reprises la couverture de Vogue. La révélation vient du réalisateur Lee Strasberg : "Il m’a dit que j’avais du talent. Un vrai talent. C’était la première fois L que quelqu’un - à part mon père – me disait que j’étais douée". Elle fait ses débuts au théâtre avant de passer devant la caméra en 1960. Sa carrière d’actrice est rapidement couronnée de succès : en 1962 elle reçoit le Golden Globe de Révélation de l’Année pour son rôle de prostituée dans La Rue Chaude, en 1964 elle rencontre Roger Vadim sur le tournage de La Ronde, qui tombe amoureux d’elle et fait d’elle sa nouvelle muse après Brigitte Bardot et Catherine Deneuve. C’est lui qui lui offre son rôle le plus iconique, celui de Barbarella, héroïne de fantasy ultra-sexy. 1972 est une année chargée pour celle qui est devenue une star en France et dans le monde (grâce à On achève bien les chevaux). Jane Fonda divorce de Roger Vadim, tourne pour Jean-Luc Godard, reçoit l’Oscar de la Meilleure Actrice pour sa performance de prostituée dans Klute et fait scandale en posant au Vietnam assise sur canon anti-aérien nord-vietnamien coiffée d'un casque militaire. JANE FONDA KLUTE Militante, Jane Fonda l’est depuis sa jeunesse. Dans les années 60, l’actrice a activement soutenu le mouvement afro-américain des droits Jane Fonda's Workouts, où l’actrice quadragénaire se déhanche en guêtres et body, se vendent à 17 millions d’exemplaires. civiques, prenant même position en faveur des controversés Black Panthers. Démocrate et pacifiste, opposée à la Guerre du Vietnam, taxée d’anti-patriotisme par ses détracteurs, elle est également proche des mouvements féministes et s’indigne des conditions de vie des Amérindiens. Elle prend parti pour la création d’un État palestinien et se soucie de la protection de l’environnement. Après avoir reçu en 1979 un deuxième Oscar pour Retour, où elle joue l’épouse d’un vétéran du Vietnam, Jane Fonda lève le pied et se trouve un nouveau hobby, l’aérobic. Dans les années 80, à l’ère du culte du corps svelte et tonique, elle devient un gourou du fitness. Les vidéos des JANE FONDA AÉROBIC Alors qu’elle a annoncé qu’elle prenait sa retraite des plateaux en 1990, Jane Fonda a fait son come-back au cinéma en 2005 dans la romcom Sa Mère Ou Moi !, face à Jennifer Lopez. Et profité de cette nouvelle jeunesse pour lancer des DVD (adieu la VHS) de fitness à destination du troisième âge dynamique, comme elle. Depuis, on a pu la voir dans la peau de l’élégante Nancy Reagan, dans Le Majordome de Lee Daniels, ainsi que dans le dernier film de Paolo Sorrentino, le biennommé Youth. Avec sept nominations aux Oscars, elle fait partie des actrices les plus nommées et sa carrière - sous la direction de Roger Vadim, Jean-Luc Godard, Sydney Pollack ou Sidney Lumet - lui a valu des récompenses aussi prestigieuses que la Palme d’Or d’Honneur, qui n’a été décernée qu’à quatre reprises (les autres récipiendaires sont Jeanne Moreau, Alain Resnais et Gérard Oury), ou le Lifetime Achievement Award de l’American Film Institute. 19 "AVATAR" MENACÉ Le Star Wars de tous les records épisode VII de la saga intergalactique, «Star Wars : le Réveil de la a Force» de battu nombreux records pour ses premiers jours d’exploitation et a déjà amassé 517 millions de dollars dans le monde entier. Les records sont faits pour être battus. Ceux de «Jurassic World» n’auront tenu que cinq mois sur le continent nord-américain -, ce qui démontre une fois de plus l’accélération des phénomènes culturels. «Star Wars : le Réveil de la Force» a établi de nouveaux records qui seront difficiles à battre, au moins jusqu’au prochain épisode : meilleur premier week-end aux Etats-Unis avec 238 millions de dollars amassés en trois jours. Dans le monde, le film a déjà amassé 517 millions de dollars, échouant à quelques millions du record de «Jurassic World» - 524,9 millions – mais sans l’aide du public chinois – le film sortira que le 9 janvier prochain en Chine, ce qui donne un temps d’avance aux pirates… L’ RECETTES SUR LE SOL AMÉRICAIN (SANS INFLATION) : «AVATAR» AVEC 760, 5 MILLIONS DE DOLLARS. Pour les analystes du box-office, le film de J.J Abrams peut espérer multiplier par 3 ou 3,5 ses chiffres du premier week-end, ce qu’il l’amènerait à une fourchette entre 714 et 833 millions de dollars. Adoré par les fans, apprécié de la critique, «Le Réveil de la Force» devrait connaître une longue carrière, avec un bon taux de revisionnage. Il a un boulevard devant lui au moins jusqu’à la sortie de «Kung Fu Panda 3» le 29 janvier prochain. RECETTES SUR LE SOL AMÉRICAIN (AVEC INFLATION) : «AUTANT EN EMPORTE LE VENT» AVEC 1, 685 MILLIARD DE DOLLARS. Totalement inenvisageable bien sûr. Plus intéressant est la comparaison avec les précédents «Star Wars». L’original, «Un nouvel Espoir» est numéro 2 de ce top avec 1,485 milliards de dollars, mais avec de nombreuses ressorties. Tant décrié, «La Menace fantôme» de George Lucas, le premier de la prélogie, avait amassé en comptant l’inflation et donc l’augmentation du prix du billet 753 milliards de dollars. C’est sans doute ce chiffre magique dont rêve J.J Abrams qui permettrait au film d’approcher de très peu le score d’«Avatar». A noter que la donne change légèrement depuis le renouveau de la 3D : les tickets de cinéma sont plus chers pour les écrans 3D et en format Imax, ce qui gonfle les résultats des films récents qui utilisent cette technologie comme «Avatar» et justement «Star Wars : le Réveil de la Force», avec ou sans inflation. RECETTES MONDIALES : «AVATAR» AVEC 2,7 MILLIARDS Aussi connue soit-elle, la saga «Star Wars» ne devrait pas chatouiller les deux premiers du classement, réalisés par James Cameron, «Avatar» et «Titanic». «La Menace fantôme» avait amassé un peu plus d’1 milliard dans le monde entier. Avec la mondialisation et l’explosion du marché chinois, Disney peut envisager un score proche de celui de «Jurassic World» - 1,669 milliards… Et le battre même si la science-fiction est moins universelle que l’attrait pour les dinosaures. 20 JEUX Mercredi 23 décembre 2015 PAGE ANIMÉE PAR LAZREG AOUNALLAH Mots croisés n°861 Mots fléchés n°861 HORIZONTALEMENT 1 - Confirmer - 2 - Encense - Palier - 3 - Y être, c’est être dans une situation dangereuse - Rejette - 4 - Étoffe - Crever - 5 - Stériles - Fourre - 6 - Cité dans la Bible - Fleuve d’Italie - 7 - Apostat - En solo - 8 - Difficile - Dénouement - 9 - Tour symbolique - Près de la racine - Résonne dans son champ - 10 - Fin de participe - Direction - 11 Réclame des pièces - Média - 12 - Machines hydrauliques - Possessif. VERTICALEMENT 1 - Emprisonnement - 2 - Lac des Pyrénées Laisse un ventre vide - Battre l’estrade - 3 Rougeaud - Acide - 4 - Roue - Coule sous l’effort Laisse rêveur - 5 - Partie de clip - En rang - Risque - 6 - Godiche - Coulant - 7 - De tout - Enlèvements - Voltampère - 8 - Vin de liqueur qu’on a laissé vieillir - Femmes à César - 9 - Placée en observation - Perle - 10 - Faire le hère - Lestes. Mots masqués n°861 Solutions du précédent numéro Cette grille masque tous les mots de la liste. Rayez ces mots dans tous les sens, de haut en bas, de bas en haut, de gauche à droite et de droite à gauche, horizontalement, verticalement ou diagonalement. Les lettres restantes vous donneront la solution qui correspond à la définition suivante : Déprédation (10 lettres) N.B : Une même lettre peut servir plusieurs fois ALLANT - ATTENTE AVENANT - BAIE BORNE - BOURRE COLLANT - CORNE CRIME - DEBUT - DESIR - DOUTE - ECART EMEUTE - EVENT FARD - FRAISE - FRONT - GARANT - GOUT GROGNE - HAGARD HOUE - HOULE - IMBU IMPIE - INERTE - JARS LARD - LARVE LOUCHE - LOUTRE MAIE - MALAISE MOULIN - NAÏF - NAVAL - NORD - ORAL OUVERT - OVALE PALAIS - PARENT PARURE - RAID - REPLI - ROND - SAIN - SERIN SOURDE - TIRER TOURNEE - TRAIT USAGE - USINE USURIER - VALET VALISE - VENT - VITAL. MOTS CROISÉS N° 860 1. Gringalets - 2. Ourlet - Rua - 3. Usé - R.T.A - El - 4. Ré - Réels - 5. Rien - Psi - 6. Âmes - Ue - Im - 7. Nue - Bête - 8. Dé - Au - Erra - 9. Lier - Son - 10. Nain - Ara - 11. En - Et - étau - 12. Sasses - Zée. VERTICALEMENT : 1. Gourgandines - 2. Rusé - Mue - Ana - 3. Ire - Rée - Li - 4. Nl - Ris - Aînés - 5. Gérée - Bue - Té - 6. Atténué - Râ - 7. Al - Été - Ré - 8. Er - S.P - Ersatz - 9. Tue - Si - Ro - Ae - 10. Saltimbanque. MOTS FLÉCHES N° 860 HORIZONTALEMENT : Presbytère - Il - Aérées - Âmes Air - Ému - Ye - Or - Usé - Té Ase - Ante - Anti - Mute - Ara Tsé-tsé - At - Pi - Sas - In - Es Sigles - Prie - Suées. VERTICALEMENT : Primesautier - Éléments - Si As - Su - Tees - B.A - Été - Tas Aye-aye - Assis - Trie - Are - Gu - Réer - Ana - Île - Ré - Ost Ânée - Restreint - S.S. MOTS MASQUÉS N° 860 BOURLINGUER TURF Mercredi 23 décembre 2015 21 Les courses e ndirect HIPPODROME : SIDI NAIL - DJELFA MARDI 22 DÉCEMBRE 2015 - PRIX : AIN OUSSARA -ARABE N.E.E EN ALGÉRIE QUARTE-QUINTÉ - DOTATION : 310 000 DA - DISTANCE : 1 100 M - DÉPART : 15H30 Kassar et Tarab El Arabe, le jumelé Ils seront seize pur sang arabe né-élevés en Algérie sur la petite piste de l’hippodrome Sidi naïl Djelfa à se disputer ce prix Aïn Oussara qui est réservé pour des sujets n’ayant pas totalisé la somme de 131 000 DA en gains et places depuis avril passé, bien que Tarabe El Arab et Kassar viennent de tirer des cordes désavantageuses, ils restent difficiles à battre en compagnie de Nechewa qui accuse une absence des pistes mais reste difficile à écarter, et ausi Tigjda, Taywing, qui ne sont plus à présenter à l’image de Lamine qui porte un poids assez intéressant. PROPRIÉTAIRE A. CHETTIH M. ZAITRI M.KORIBA B.BOUHALI M.BENDJEKIDEL A.GHERBI B.BOUHALI A.GHERBI M.BOUKHALAT M.BELATRA M.SEMAHI M.BENFAIZA S.BERRAH A.BOULAHIA B.FEGHOULI M.ZEGHLACHE N° 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 CHEVAUX TARAB EL ARABE SHARAYAR ARRIS DETTORI KASSAR DARDIR RAMALDI PERLE TAYWING FAIZAOUI NECHEWA HAGOBRA LAMINE TIGJDA CHARIS TAQUALIDE LES PARTANTS AU CRIBLE : 7-RAMALDI : On ne peut lui 1-TARAB EL ARABE: Il fera faire un interdit pour les places. partie des meilleurs du lot, sauf qu’il a tiré une mauvaise corde. 8- PERLE : À revoir. JOCKEYS K. ATTIA A. BENGHERBI B.KORIBA B.THAMEUR D.BOUBAKRI K.RAHMOUNE A.SAADI A.FEKROUNE M.GUEHIOUCHE AP.M.MAACHE T.LAZREG H.RAACHE AH.CHAABI O.CHEBBAH JJ.S.DOUDARI AP.A.CHAABI 13- LAMINE : Cette fois-ci, il posède quelques atouts en mains qui peuvent le mener à bon port. 14- TIGJDA : Toujours au 2-SHAHRAYAR : À revoir 9- TAYWING : Il se comporte stade de débutante, à revoir. dans un autre engagement. assez bien, on peut le suivre. 3-ARRIS: Rien à voir. 4-DETTORI : Rien à voir. 5-KASSAR : Le logique de l’épreuve. gagnant 6-DARDIR: Il fera partie des prétendants aux places. 10- FAIZAOUI : Il change de monte. À revoir. 11-NECHEWA : Cette jument grise peut être redoutable, si elle est fin prête pour courir. 12- HAGOBRA: À revoir. PDS CDS 57 16 57 05 56 04 56 06 56 14 56 12 55 09 55 15 55 13 55 08 54 11 54 01 54 10 54 07 53 02 52 03 ENTRAÎNEURS A. BENBARTAL A. BAZOUL PROPRIÉTAIRE PROPRIÉTAIRE PROPRIÉTAIRE B.NOUARI PROPRIÉTAIRE B.NOUARI M.GUEHIOUCHE PROPRIÉTAIRE PROPRIÉTAIRE M.BOURAGHBA PROPRIÉTAIRE O.CHEBBAH CH.AIDA PROPRIÉTAIRE 15- CHARIS: Ce transfuge de Tiaret reste difficile à situer. 16- TAQUALIDE: Un outisider assez lointain. DANS LE CREUX DE L’OREILLE MON PRONOSTIC : 5- KASSAR 1- TARAB EL ARABE 11- NECHEWA 14- TIGJDA 13- LAMINE LES CHANCES : 9- TAYWING 6- DARDIR 7- RAMALDI M E R C R E D I 22 TÉLÉVISION Sélection Mercredi 23 décembre 2015 20H50 SÉRIE 20H55 SÉRIE Relève Réalisé par : Thierry Demaizière Alban Teurlai Après vingt ans passés aux Etats-Unis, Benjamin Millepied, ancien danseur étoile au New York City Ballet, est nommé directeur de la danse de l'Opéra national de Paris. Il succède ainsi à Brigitte Lefèvre qui aura dirigé la compagnie pendant vingt ans. Pour ses débuts dans la Capitale, le chorégraphe présente un ballet de trente-trois minutes "Clear, Loud, Bright, Forward". Il a pour cela choisi seize jeunes danseurs parmi les 154 qui composent le corps de ballet. Ce documentaire retrace l'histoire de la création de cette oeuvre. En juin 2015, Benjamin Millepied reçoit le premier enregistrement du compositeur Nico Mulhy. Entre les répétitions, la mise en place technique et l'intendance, le danseur évoque les moments forts de son parcours. 20H50 SÉRIE Danse avec les stars Episode 9 : la finale 20H45 MAGAZINE Soda Présenté par : Sandrine Quétier Laurent Ournac Marie-Claude Pietragalla Chris Marques Jean-Marc Généreux Après plus de huit semaines de compétition, l'heure de la finale a sonné pour les trois meilleurs couples de la saison. Le 24 octobre dernier, dix personnalités tentaient l'aventure, accompagnées par un(e) danseur(se) professionnel(le). Qu'il s'agisse de rumba, quickstep, salsa, valse ou encore de tango, les célébrités ont tout donné pour être à la hauteur des exigences du jury composé de Marie-Claude Pietragalla, Fauve Hautot, Chris Marques et de Jean-Marc Généreux. Ce soir, elles ont droit à deux prestations pour convaincre : le duo le moins plébiscité sera éliminé. Les deux autres tandems auront alors une ultime danse pour tenter de remporter le trophée et ainsi succéder à Rayane Bensetti, vainqueur de la saison précédente. Réalisé par : Nath Dumont Acteurs : Jérôme Anthony Olivier Baroux (Jacky) Isabelle Nanty Kev Adams (Adam Fontella) Gaël Cottat (Ludovic «Ludo» Drancourt) Tout va mal pour Adam : il vient de rater son baccalauréat, ses amis Slimane et Ludovic s'apprêtent à prendre des routes différentes, sa copine le délaisse pour un autre garçon, ses parents se disputent... Gagné par la déprime, le jeune homme finit par reprendre espoir grâce à un concours dont le gagnant remporte un visa d'un an pour les Etats-Unis, où il aurait dû partir en vacances s'il avait décroché son diplôme. Mes chers disparus Changer de vie ? Réalisé par : Stéphane Kappes Acteurs : Sophie Le Tellier (Marianne) Arnaud Lechien (José) Catherine Arditi (Marie) Jean-Baptiste Maunier (Alphonse) Sandra Nkaké (Brigitte) Pour donner vie à la passion de son mari qui veut racheter un vignoble et couper court à une procédure d'expulsion administrative abusive menaçant de mettre les siens à la rue, Marianne décide de vendre la maison appartenant à sa famille depuis cinq générations. Devant le caveau familial où reposent ses ancêtres, elle lance un dérisoire appel à l'aide. 20H52 TÉLÉFILM 20H55 DIVERTISSEMENT J E U D I Les rois du bêtisier Présenté par : Virginie Guilhaume Comme il est de tradition, la veille de Noël est l'occasion de se divertir avec un long bêtisier. Entre les chaînes hertziennes, celles du câble, de la TNT et les télévisions étrangères, l'offre est pléthorique ; et les occasions de rire sont innombrables. En effet, quel que soit le canal, aucun animateur n'échappe à ces petits moments de flottement provoquant l'hilarité. Durant trois heures, voici l'occasion de voir ou revoir des stars en folie, les temps forts des jeux « Fort Boyard » ou « Les Z'amours », les bafouilles, les bourdes, les fous rires lors des journaux télévisés, les lapsus, les cérémonies, les souvenirs de tournage, les délires du comédien Benoît Poelvoorde et bien d'autres moments inoubliables. 20H10 SÉRIE Réalisé par : Kelly Asbury Madame Montague et monsieur Capulet, voisins dans un quartier résidentiel, se détestent cordialement. Il en va de même pour leurs nains de jardin respectifs, les bleus de la première et les rouges du second. Chaque clan vit dans la haine et le mépris sans fin de l'autre. Régulièrement, ils s'affrontent lors de courses de tondeuses à gazon. Un soir, Juliette, une rouge, croise le chemin de Gnomeo, un bleu. Le coup de foudre entre eux est immédiat. Mais ces deux tourtereaux, que tout sépare, vont avoir beaucoup de mal à vivre sereinement leur amour naissant. Gnoméo & Juliette Quotidien national d’information Edité par l’Eurl Millénium Presse Siège social : Maison de la presse Kouba - Alger R.C. : N° 01 B 00 151 30 Compte bancaire : BNA Zirout Youcef N° 300 101 600 20H45 EMISSION SPÉCIALE Roberto Alagna chante Noël Pour cette soirée de réveillon, le ténor Roberto Alagna se rend à Monte-Carlo et propose de (re)découvrir les plus beaux chants de Noël du monde entier en compagnie de nombreux artistes : Aleksandra Kurzak, Karine Deshayes, Patrick Fiori, Nolwenn Leroy, Salvatore Adamo, Joyce Jonathan, Agnès Jaoui, Armando Noguera, Violette Polchi et China Moses. Dans la Salle des étoiles du Sporting d'été où se tient notamment l'incontournable Bal de la Rose, Alagna et ses invités sont accompagnés par l'Orchestre philharmonique de Monte-Carlo, le Chœur de l'Opéra de Monte-Carlo et Les Petits Chanteurs de Monaco, sous la direction d'Yvan Cassar. Les douze coups de Noël Présenté par : Jean-Luc Reichmann Pour fêter dignement le réveillon, l'animateur présente une é m i s s i o n spéciale placée sous le signe du partage et de la générosité. Mimie Mathy, marraine des Restos du Cœur, Priscilla Betti, Keen'V et Olivier Baroux jouent en duo avec quatre des plus grands maîtres de midi : Roselyne, des Bouches-du-Rhône (11 participations), Xavier de Savoie (76 participations), Sylvain du Gers (75 participations) et Alexandre de VilleneuveLoubet (75 participations), le tout premier grand champion. Tous permettent aux Restos du Cœur et à plusieurs téléspectateurs de se partager plus de 100 000 euros de gains et de cadeaux. Tout au long de l'émission, Jean-Luc Reichmann propose également de revivre les meilleurs moments de l'émission. 20H00 FILM La reine des neiges Réalisé par : Chris Buck Jennifer Lee Elsa et Anna, les deux jeunes princesses du royaume d'Arendelle, ont été séparées à l'enfance, pour protéger Anna de son ainée Elsa, capable de tout transformer en glace. Aussi, la joie est grande quand elles se retrouvent pour le couronnement d'Elsa. Mais quand celle-ci déchaine ses pouvoirs sous le coup d'une forte émotion, elle prend aussitôt la fuite. Anna, qui se sent responsable, se lance aussitôt à la recherche de son ainée. Directeur de la publication-gérant : Ahmed TOUMIAT Administration-publicité : Tél. / Fax. : 023 70 94 27 Rédaction : Tél. : 023 70 94 35 023 70 94 22 023 70 94 30 023 70 94 31 Fax. : 023 70 94 26 Composition : PAO Le Courrier d’Algérie Publicité-ANEP : 1, Avenue Pasteur-Alger Tél. : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 Impression : - Centre : SIA - Est : SIE - Ouest : SIO Diffusion : M.P. Diffusion Nos bureaux régionaux Tizi Ouzou : 3, Rue Capitaine Si Abdellah, immeuble Belhocine Tél. /Fax. : 026 20 20 66 Béjaïa : Immeuble Boughrara route de Sétif Tél : 034 22 04 06 Oran : 6, avenue Khedim Mustapha Tél. / Fax. : 041 39 45 73 Bouira : Rue Gherbi Guemraoui - Immeuble Kheerrouf Bouira. Tél. / Fax. : 026 94 20 76 Les manuscrits, photographies ou tout autre document adressés à la rédaction ne peuvent faire l’objet d’une quelconque réclamation Le Courrier d'Algérie informe ses lecteurs du changement de ses adresses électroniques et leur communique les nouvelles : redaction_courrier@yahoo.fr redactioncourrier@gmail.com COURRIER EXPRESS DU TIC AU TAC Mercredi 23 décembre 2015 23 FAUT Y CROIRE ! OOREDOO ET NEW THINGS COMPANY ORGANISENT LA 1ÈRE COMPÉTITION ROBOTIQUE DZBOT Initiation à la robotique auprès des étudiants Ooredoo et New Things Company, représentant de LEGO en Algérie, ont organisé récemment la 1ère Compétition robotique DZBot, au niveau du siège central de Ooredoo sis à Alger.Cet évènement dédié à la robotique, premier du genre en Algérie, a regroupé 10 équipes composées d’étudiants issus des différentes écoles et universités d’Alger. Ces équipes ont été mises en compétition en vue de concevoir un robot en utilisant la boite de LEGO MINDSTROMS EV3. Une fois conçus, ces robots en mode autonome ont été mis en compétition durant les trois étapes, à savoir : traversée d’un parcours d’obstacles, traversée d’un labyrinthe et combat de robots. À l’issue de ces étapes, les trois équipes gagnantes ont été primées avec le LEGO MINDSTORMS EV3, pour la première, le LEGO TECHNIQUE Grue pour la deuxième et une tablette Ooredoo pour la troisième. À travers cette initiative inédite en partenariat avec New Things Company, Ooredoo contribue à stimuler la créativité et à vulgariser la programmation et la robotique à travers la promotion et l’encouragement de l’esprit d’initiative auprès des étudiants. Émission d'un nouveau timbre-poste à l'occasion du 40ème anniversaire de l'ATS «Je ne sais pas pourquoi vous ne faites pas assez confiance à l’intelligence algérienne» Abderrahmane Benkhelfa, ministre des Finances - L’intelligence algérienne a f…le camp le jour où le dinar a été érigé en dieu …la matière tue l’intellect, Monsieur ! Un nouveau timbre-poste a été émis hier à l'occasion du 40ème anniversaire de la création d'Algérie Télécom satellite (ATS) et du 150ème anniversaire de l'Union internationale des télécommunications (UIT). La ministre de la Poste et des Technologies de l'information et de la communication (TIC), Imane Houda Feraoun, a présidé la cérémonie d'oblitération de ce timbre-poste. À cette occasion, il a été procédé à l'installation de la nouvelle présidente directrice générale de l'ATS, Mme Belberkani Radia, en remplacement de M. Hmida Belghit. 200 exemplaires du nouveau timbre ont été émis à cette occasion, la vente anticipée ayant débuté hier, en attendant leur généralisation au 48 recettes principales à travers le pays. Dans ce contexte, Mme Feraoun a indiqué que l'émission de ce timbre est susceptible de faire connaître les efforts consentis par l'Algérie dans le domaine des TIC, désormais incontournables. L'ATS vise à informer les citoyens des nouvelles techniques d'information et de communication et oeuvre à présenter des solutions adaptées et développées, outre la création de nouvelles prestations, a souligné Hmida Belghit. Dans cette optique, l'ATS aspire à accompagner les sociétés et administrations dans le développement de leurs réseaux, grâce aux moyens techniques et administratifs dont elle dispose, a-t-il ajouté. FINALE TOURNOI «HIVER-FOOT» DE LA RADIEUSE Une finale empreinte de solidarité et d’hommage «Nous demandons à ceux qui ont de l’influence sur le monde de l’Internet à réagir car l’utilisation de l’Internet par les terroristes commence à avoir de dangereux impacts» Smaïl Chergui, Haut commissaire à la paix et à la sécurité auprès de l’UA - Ya pas que le terrorisme à nous faire ch…. par l’internet mais toute la vie, la vraie vie qu’elle a bousillée cette satanée toile, refuge de tous les gougats, tous les faibles et les lâches pour régler leurs comptes… Célébrez El Mawlid Ennabaoui avec votre Huawei P8 Célébrer le Mawlid Ennabaoui fait partie de l'une des traditions ancrées dans notre histoire. Très attachés à ses valeurs spirituelles, les Algériens ne manquent jamais de fêter cet événement qui marque la naissance de notre Prophète (QSSSL). Cela se traduit par un certain nombre de coutumes qui diffèrent selon chaque région du pays, toutes plus belles les unes que les autres. Et parce que la culture algérienne lui tient vraiment à cœur, Huawei a décidé d'immortaliser cette année ce moment, via un spot web diffusé sur Facebook et YouTube. Le constructeur s'entoure d'enfants pour souhaiter à toutes et à tous un Mawlid Ennabaoui Echarif. Pour graver à jamais cet instant, Huawei a mélangé technologie, puissance, design et fonctionnalités photo pour concevoir le P8. Le dernier-né de la gamme P se dote, en effet, d'une caméra optimisée en basse lumière pour garantir des clichés exceptionnels, même dans des conditions d'éclairage peu optimales. Pour ce faire, quatre modes sont intégrés, dont le mode "Light Painting" qui apportera une approche plus artistique à vos photos. Ce mode exploite l'obturateur du capteur, afin de saisir de larges pans de lumière. Munissez-vous, donc, de votre P8 et faites de ce Mawlid Ennabaoui un moment magique C’est à partir de 16h00, que le stade Reguig Abdelkader connaitra aujourd’hui, une animation toute particulière, à l’occasion de la clôture de l’évènement sportif, très prisé par la jeunesse, à savoir le challenge sportif «Hiver-Foot», ceci après 20 jours de véritable fête du sport de proximité, plein de belles séquences de football d’une saine compétition, de fair-play et de fraternité entre des jeunes de toutes les régions du pays. Les organisateurs de cette manifestation sportive, à leur tête, le président de la Radieuse, Kada Chafi, ont préparé un riche programme. Ainsi, en plus des finales officielles; il est prévu des matchs de gala avec une sélection des étudiants africains, du Sahara occidental et une sélection de nos frères syriens, qui joueront contre une sélection d’anciens internationaux, composée de Bencheikh, Kouici, Belloumi, Megharia, Kaci-Said, Chaib, Bouiche, Zerouki, Boukesassa et autres. C’est l’ancien arbitre Mohamed Hansal, qui dirigera les débats. Comme invité d’honneur, la Radieuse a aussi prévu la vedette du dernier mondial brésilien, l’attaquant international algérien, Abdelmoumen Djabou. Concernant les finales de cet événement sportif « Hiver Foot», le nombreux public qui sera présent, verra : dans la catégorie «benjamins», l’équipe d’El Hamri contre celle de Bordj el Bahri. En «minimes», la formation du quartier de Cité Petit affrontera celle du quartier de Maraval. Dans la catégorie «seniors nationale», la sélection de Médéa sera opposée à celle de la capitale des Hammadites, Machaal Béjaïa. Quant aux deux finales du tournoi, dans la catégorie des U 20, la sélection du quartier de Gambetta défiera celle du quartier de Plateaux. Enfin, en seniors, le représentant du quartier des Amandiers sera opposé à l’équipe de Cholet. Dans le chapitre solidarité que n’oublie jamais la Radieuse, un hommage est prévu pour l’ancien joueur du MCO et de l’ASMO, Redouane Arif, que la Radieuse va aussi soutenir financièrement. Rappelons que les lauréats recevront des cadeaux de valeur, des coupes et des médailles et cela grâce au concours du MJS, des autorités locales et de l’opérateur téléphonique Ooredoo, que la Radieuse remercie vivement pour leur soutien, dans le but de servir les jeunes et les éloigner des maux sociaux que sont la drogue, le tabagisme et l’oisiveté. Aigle Azur : les paiements par cartes CIB en Algérie acceptés La compagnie aérienne Aigle Azur rappelle que depuis le 1er août 2015, le paiement par cartes interbancaires (CIB) est accepté dans ses 16 agences à travers l’Algérie. C’est une première pour la compagnie qui dispose aujourd’hui d’une large implantation en Algérie, et qui souhaite s’adapter aux modes de paiement pour les transactions réalisées dans toutes ses agences et comptoirs en Algérie.Pour faire face à la demande, un développement d’intégration sur le site internet www.aigle-azur.com devrait également être mis en place courant 2016.Pour plus d’informations, il suffit de contacter depuis l’Algérie le 021 749 333 (7J/7, coût d’un appel local).Aigle Azur rappelle également avoir renforcé sa présence en Algérie pour l’hiver 2015-2016. Ainsi, L’Algérie bénéficie d’une couverture optimale au sein du réseau de la compagnie aérienne avec 7 villes reliées par liaison directe à Paris et à plusieurs villes de Province. En effet, Aigle Azur a mis en place une forte augmentation de son offre à destination de l’Algérie pour la période hivernale en ajoutant des vols au départ de Paris, Marseille, Lille et Lyon. La compagnie propose également en parallèle de ces augmentations, un cadencement d’horaires plus réguliers et offre ainsi beaucoup plus de choix et de flexibilités à ses passagers voyageant vers/depuis l’Algérie. Avis à nos lecteurs Le Courrier d’Algérie informe ses aimables lecteurs du basculement des lignes téléphoniques du journal à compter du jeudi 7 mai 2015. Commerciale : 023 - 70 - 94 - 27 (tél./fax) / Rédaction : 023 70 - 94 - 22 (tél./fax) 023 - 70 - 94 - 26 / Standard : 023 - 70 - 94 - 30 / 023 - 70 - 94 -31 023 - 70 - 94 -32 MÉTÉO À ALGER HORAIRES DES PRIÈRES Mercredi 23 décembre 2015 22°C / 6°C Mercredi 11 rabie al awal 1437 Dohr : 12h47 Assar : 15h19 Maghreb : 17h39 Îcha : 19h04 Dans la journée : ensoleillé Vent : 8 km/h Humidité : 64 % Dans la nuit : dégagé Vent : 10 km/h Humidité : 72 % L’INFORMATION AU QUOTIDIEN ILS REVENDIQUENT UNE REVALORISATION DE LEURS SALAIRES Appelé à une grève nationale à partir de lundi 21 décembre, le Syndicat des travailleurs du Centre national du registre du commerce (CNRC) affilié à l’Union nationale des travailleurs algériens (UGTA) a décidé d’asseoir à sa grève. Les représentants des travailleurs du CNRC ont privilégié le dialogue avec leur tutelle (le ministère du Commerce) avant de radicaliser leur action. L e directeur général du CNRC, Saïd Benmarad a reçules représentants des travailleurs de son établissement avant l’entame de leur grève pour ouvrir un dialogue autour de leur principale revendication qui consiste en la revalorisation de leur grille des salaires. Selon les explications fournies par le DG du CNRC, les revendications du syndicat national des travailleurs du CNRC sont légitimes dans la mesure où la grille des salaires qui n’est pas la même que celle appliquée dans la fonction publique. Rencontré, hier, dans son bureau, Saïd Benmarad a appuyé la Ph : Belkacem Bouabdallah Les travailleurs du CNRC attendent la réponse de leur tutelle Saïd Benmarad, DG du CNRC cause de ses travailleurs, estimant qu’il faut réviser l’actuelle grille des salaires des travailleurs de son établissement pour mieux répondre aux besoins du CNRC. Plus explicite, il a affirmé que le CNRC, dans sa politique de modernisation de ses services, est passé de la structure en poste à une structure en métier de manière à permettre aux ingénieurs, aux correcteurs et autres catégories de travailleurs du CNRC de progresser dans leurs carrières. Saïd Benmarad a privilégié la voie du dialogue avec le partenaire social avant le recours à la grève, qui demeure la dernière solution au règlement du conflit. Le DG du CNRC est confiant quant à l’issue de ce bras de fer opposant le syndicat national des travailleurs du CNRC à leur tutelle. Il a estimé qu’une bonne partie des conditions est réunie pour satisfaire les Mobilis partage le Mawlid Ennabaoui avec les résidents de l’établissement pour enfants assistés de Aïn Taya À l’occasion du Mawlid Ennabaoui Echarif, ATM Mobilis, entreprise citoyenne par excellence, organisera, demain 23 décembre 2015, une visite chez les résidents de l’établissement pour Enfants Assistés de Aïn Taya. En effet, les employés de Mobilis, comme de tradition, seront mobilisés pour accomplir cette noble action humanitaire, en se rendant en masse, munis de cadeaux, pour offrir de la joie et de la compassion aux 32 enfants dont 11 handicapés. Cette action de mécénat démontrera, une fois de plus, l’engagement de notre entreprise à ses valeurs de citoyenneté, de solidarité et de générosité. Saha Mouloudkoum ! revendications des travailleurs de son établissement. Parmi ces conditions figurent la bonne santé financière du CNRC et l’ambitieux programme de sa modernisation qui nécessite des compétences spéciales. En parallèle, Saïd Benmarad n’a pas omis de souligner son ambitieux de faire jouer à l’établissement qu’il dirige un rôle plus important en matière d’intelligence économique, c'est-àdire, le CNRC, au lieu d’être l’état civil des commerçants, va devenir une institution qui va donner des conseils, fournir des statistiques et des notes de conjonctures de qualité. Il a estimé que toutes ces données vont permettre aux décideurs de prendre la bonne décision et aux investisseurs d’avoir une idée claire de la sphère commerciale. En attendant la réponse du ministère du Commerce, les travailleurs du CNRC continuent à assurer le service pour ne pas pénaliser le commerçant. Hier, la section syndicale du CNRC a tenu une assemblée générale durant laquelle l’ensemble des travailleurs ont privilégié le dialogue à la grève. Hacène Nait Amara TURQUIE O Naufrage d'un bateau de migrants en Egée nze migrants, dont trois enfants, sont morts noyés mardi au large des côtes de la Turquie lors du naufrage en mer Egée de leur embarcation qui se dirigeait vers les îles grecques, a rapporté l'agence de presse pro-gouvernementale Anatolie. Sept autres occupants de l'embarcation qui avaient quitté la localité de Kusadasi (sud-ouest), située juste en face de l'île grecque de Samos, ont été sauvés par les garde-côtes turcs, a précisé l'agence. Les naufrages de ce genre sont fréquents dans cette zone, notamment en cette période hivernale. Dix-huit migrants dont des enfants à bas âge étaient déjà morts noyés dans la nuit de vendredi à samedi au large des côtes occidentales turques en mer Egée lors du naufrage de leur bateau qui se dirigeait vers l'île grecque de Kalymnos. Hier, l'Organisation internationale pour les migrants (OIM) et l'ONU ont annoncé qu'un million de migrants sont arrivés depuis janvier en Europe, en empruntant pour la plupart les voies maritimes périlleuses de la Méditerranée, le flux migratoire le plus important depuis la Seconde Guerre mondiale. Ankara et Bruxelles ont conclu fin novembre un accord prévoyant une aide européenne de 3 milliards d'euros à la Turquie en échange de son engagement à mieux contrôler ses frontières et à coopérer dans la lutte contre les passeurs qui opèrent depuis son rivage.La Turquie accueille sur son sol 2,2 millions de réfugiés syriens. Jeudi 12 Rabie al awal 1437 Sobh : 06h25 Chourouk : 07h58 LA CHANSON KABYLE EN DEUIL L Taleb Rabah n’est plus e chanteur Taleb Rabah, une icône de la chanson kabyle, natif du village Tizit dans la commune d’Illilten (Tizi-Ouzou) est décédé hier à l’âge de 85 ans, a indiqué la direction locale de la culture. La nouvelle de sa mort s’est vite répandue parmi ses fans, ses amis et la famille artistique suscitant une grande émotion parmi ces derniers qui ont afflué, nombreux, vers son domicile familial sis à la nouvelle ville de TiziOuzou (cité 2 000 logements) pour lui rendre un dernier hommage, a-ton constaté. Sa dépouille sera ensuite transférée, en milieu d’après midi vers la maison de la culture Mouloud Mammeri, pour un dernier adieu à l’un des chanteurs ayant glorifié la guerre de libération nationale, a-t-on appris de la direction de la culture, qui a informé que l’enterrement de l'auteur de l'emblémaique «Wessan n'ni» aura lieu aujourd'hui au village natal, Tizit. Taleb Rabah est né en 1930. A l’âge de 20 ans, il quitte sa région pour un voyage en France où il s’intéressa à la musique et au chant et fréquenta le milieu artistique avant de se lancer dans la chanson en 1955 en participant à l'émission de chanteurs amateurs à Radio Paris, dirigée alor par Amraoui Missoum. INTERNET Lancement de la 4G durant le premier semestre de 2016 L a ministre de la Poste et des Technologies de l'information et de la communication (TIC), Imane Houda Feraoun, a annoncé hier à Alger le lancement officiel de la 4G durant le premier semestre de 2016. «Le lancement officiel de la 4G est prévu pour le premier semestre de 2016», a indiqué la ministre dans une déclaration à la presse, en marge de la cérémonie d'oblitération du timbre-poste «40 années de télécommunications spatiales» organisée par Algérie Telecom satellite (ATS). A une question sur le «retard» accusé dans l'utilisation du GPS (localisation géographique par satellite) notamment par téléphone, Feraoun a affirmé que l'étude du projet était à un «niveau avancé», sans pour autant fixer de date à son entrée en service. Evoquant la position de l'Algérie en matière de télécommunications spatiales, la ministre a salué le travail accompli depuis l'indépendance jusqu'à ce jour, annonçant une couverture satellitaire à 100% de tout le territoire national. «L'Algérie peut aujourd'hui relever le défi des nouvelles technologies, d'autant que nos capacités humaines qui sont exceptionnelles peuvent être exploitées et valorisées».
© Copyright 2024 Paperzz