Le joueur est convoité
par St Etienne et Nice
TIARET
Un professeur universitaire
écroué pour soutien à Daech
Page 24
www.voix-oranie.com
L’ES Sahel tient
fort à Bounedjah
Page 21
ORAN
Naissance de bébés illégitimes
à Aïn El-Türck
Même les jeunes femmes SDF
ne sont pas épargnées
Page 2
Arzew On continue toujours
à brûler les déchets
du souk hebdomadaire
La Voix de l’Oranie
SAMEDI 27 DÉCEMBRE 2014
QUOTIDIEN D’INFORMATIONS NATIONALES
N°4595 - PRIX : 15 DA
UNE CONTREBANDE FRUCTUEUSE
Les saisies record ne découragent
pas le commerce de la friperie
Page 3
ORANIE
Mascara
Un dealer notoire arrêté avec
25 grammes de kif à Ghriss
Page 5
Pour stopper lʼexploitation des
enfants par des réseaux
de mendicité
Le Croissant rouge sur
le terrain à Mostaganem
Page 6
Aïn Témouchent
La directrice de l’Education
met en demeure les indus
occupants des logements
Page 7
NATIONALE
Une baisse est enregistrée sur
les 11 premiers mois 2014
On importe de moins en
moins de voitures
Une marchandise avoisinant les 86 quintaux en friperie a été saisie par la brigade mobile
de la douane dʼArzew, en provenance de lʼEst du pays et destinée à inonder le marché local.
Page 2
Page 9
CULTURE
Rencontre nationale du monodrame
et du one-woman-show
de Sidi Bel-Abbès
Souad Djenati et Tennah Anès
remportent les grands prix
Page 13
SYSTÈME MANAGEMENT DE LA QUALITÉ
Enie Sidi Bel-Abbès obtient
la certification «Iso 9001: 2008»
SPORT
Coupe dʼAlgérie / MC Oran - USM Oran
Pour le prestige !
Page 20
A quelques semaines de l’inauguration de son nouveau complexe ultramoderne, en phase finale d’installation de ses chaines et équipements,
l’entreprise nationale des industries électroniques (ENIE) de Sidi Bel-Abbès vient d’enregistrer récemment à son actif une notification officielle des organismes d’accréditation compétents pour la «certification Iso 9001 version 2008» relative au «système de management de la
qualité» qui lui permet de conformer la qualité de ses produits et services aux normes internationales en vigueur et renforcer ainsi sa compétitivité sur les marchés intérieur et extérieur.
Page 7
ORAN
PAGE 2
La Voix de l’Oranie
N°4595 - SAMEDI 27 DÉCEMBRE 2014
Une contrebande fructueuse
Naissance de bébés illégitimes
à Aïn El-Türck
Les saisies record ne découragent
pas le commerce de la friperie
CHERIF M.
ne marchandise avoisinant les 86 quintaux en
friperie a été saisie par la
brigade mobile de la douane
d’Arzew, en provenance de l’Est du
pays et destinée à inonder le marché
local. Cette quantité était emballée
sous forme de 248 ballots contenant
35 kilos chacun.
U
En dépit de l’interdiction de l’importation de la friperie, on peut dire
que le secteur ne connaît pas de crise,
bien au contraire et les chiffres sont
là pour attester l’essor toujours de
mise du commerce des vêtements
usés. Les services de la douane nationale ont donc réussi à saisir une
importante quantité de prêt-à-porter,
(homme, femme et enfant) acheminés par les commerçants dit «de
cabas» et ayant tenté de faire entrer illicitement cette marchandise sur le
territoire national.
Selon ces mêmes sources, 80% de
la marchandise saisie étaient en possession de voyageurs en provenance
des villes du Sud de l’Europe, à l’instar d’Alicante (Espagne) et Marseille
(France). Selon les estimations de la
direction de wilaya des douanes, les
saisies de ce genre de marchandise a
connu une augmentation très sensible depuis quelques mois.
De leur côté, des commerçants de
la friperie de la wilaya d’Oran, précisent que le phénomène de l’augmentation
du
volume
des
importations de la friperie n’est pas
un fait aléatoire, mais plutôt une con-
séquence directe face à la demande
croissante des consommateurs de la
friperie et qui ne s’est jamais essoufflé, malgré l’interdiction décidée par
les pouvoirs publics.
La contrebande ne s’est pas limitée
au niveau du port et de l’aéroport,
mais les frontières terrestres ne sont
pas en reste. Evoquons à titre d’exemple, une quantité de milliers d’unités
de vêtements et de chaussures a été
saisie, au niveau de la frontière Est
avec la Tunisie durant les trois
derniers mois. Notons qu’une nette
augmentation est à constater par rapport à la même période durant l’année 2013. Dans le même contexte,
l’Italie constituerait presque exclusivement, la source de la contrebande
de la friperie qui provient de la frontière Est du pays.
L’affaire des 5 quintaux de kif saisis à Sabra (Tlemcen)
Les mis en cause jugés, condamnés
à 20 ans de réclusion
H.Y.
Le tribunal criminel de
la cour d’Oran a condamné
ce jeudi K.S. et B.S., à la
peine de vingt ans de réclusion pour trafic de stupéfiants et crime organisé. Par
ailleurs,
le
troisième
prévenu, dénoncé par les
deux premiers mis en cause
comme étant le propriétaire de la marchandise
prohibée, saisie à bord
d’une voiture et qui a été
estimée à cinq quintaux de
kif, il a été condamné par
contumace à la perpétuité.
Les faits remontent au mois
de juillet 2013, lorsque les
éléments sécuritaires de la
wilaya de Tlemcen ont saisi
cinq quintaux de kif à l’intérieur d’une voiture de
marque Renault Laguna,
dans la localité de Sabra.
Les éléments sécuritaires qui avaient remarqué
le manège suspect du dit
véhicule le mettront alors
sous surveillance. Après
avoir donc démarré de la
localité de Achaâcha et se
dirigeant vers la ville
frontalière de Maghnia, il
sera arrêté à son arrivée à
Sabra et la quantité de kif
saisie. Après une fouille
minutieuse de la voiture,
les éléments sécuritaires
tomberont sur l’empreinte
apparente d’une main.
Il a également été déterminé qu’il s’agissait d’une
voiture dont le numéro de
châssis avait été falsifié et
qui avait été ramenée du
Maroc. L’analyse de l’empreinte trouvée, aboutira à
conclure qu’elle appartenait
au dénommé K.A.
Ce dernier sera arrêté,
alors qu’il se trouvait à
bord d’une voiture portant
immatriculation étrangère.
Interrogé à propos du
véhicule, il dira qu’il appartenait à son ami, niant
de la sorte sa relation avec
la quantité de stupéfiants
saisis.
Toutefois, lors de sa
présentation par devant le
magistrat instructeur, il reviendra sur ses dires et dira
avoir effectivement une
certaine complicité dans
cette affaire.
Et pour minimiser les
faits, il ajoutera qu’il était
chargé de surveiller la
route pour B.S. qui devait
transporter la cargaison de
stupéfiants et citera le nom
du principal accusé, à
savoir T.A. qui est toujours
en fuite. Suite à ces déclarations, les éléments sécuritaires tenteront d’arrêter le
second prévenu qui, à leur
vue, s’était enfui. Mais il se
ravisera après quatre jours
de cavale et se rendra de
son propre chef aux élé-
La Voix de l’Oranie Siège social:
3, rue Rouis Rayah, Haï
Oussama (ex-Boulanger)
Oran - 31000
Directeur Fondateur
GHALEM ABDOU
Directeur de la publication
Hocine Delmi
Sarl au capital de 1.000 000,00 DA
Compte bancaire BNA
RIB N°00 100 952 0300 101 800 30
ments sécuritaires, expliquant avoir fui au moment
de son arrestation, parce
qu’il était déjà mêlé à une
affaire de contrebande de
cigarettes et faisait l’objet
d’une amende estimée à
720 millions de centimes.
La vérification de son
casier judiciaire fera ressortir les faits.
Cités à la barre du tribunal criminel de la cour d’Oran, les deux mis en cause
réfuteront d’un bloc les accusations retenues à leur
encontre.
Quant à l’empreinte
retrouvée dans la voiture, le
premier prévenu dira avoir
été sollicité par le chauffeur
de la voiture concernée,
dans le cas où elle
tomberait en panne. Le
représentant du ministère
public a alors requis la perpétuité contre les deux
prévenus.
BOURAS OMAR
Combien de jeunes filles ont déserté leurs foyers
familiaux et ont atterri à Aïn El-Türck. Elles sont
nombreuses ces «fugueuses» et certaines sont SDF
et chaque année, un grand nombre d’enfants sont
abandonnés par des jeunes mamans, dans le centre-ville de la capitale de la corniche oranaise. Des
filles mères sans «abris» sont enceintes et des
citoyens se posent des tas de questions, que vont
devenir tous ces nouveau-nés? Seront-ils jetés dans
un coin de rue ou accueillis dans un centre de l’action sociale?
Une chose est certaine, c’est que le nombre de
naissances hors mariage est en hausse à Aïn ElTürck et les bébés chanceux seront placés dans une
pouponnière de la wilaya d’Oran ou adoptés par
des familles qui n’ont pas d’enfants.
L’on se rappelle cette tragédie d’une jeune fille
aliénée, connue au centre d’Aïn El-Türck et qui s’était retrouvée enceinte à plusieurs reprises des années durant, une femme d’une fragilité extrême
abusée par des prédateurs sans qu’aucun organisme
social ne s’en offusque outre mesure.
Le danger du monoxyde de carbone
Six membres d’une
même famille
sauvés in extremis
à Oued-Tlélat
M. SELMOUNE
Jeudi après-midi, toute une famille a failli être asphyxiée au monoxyde de carbone, à l’intérieur du
domicile qui se trouve dans la Cité des 800 logements
à Oued-Tlélat. Une véritable panique s’est emparée
des habitants de la cité en question, suite à une fuite
de gaz survenue dans un appartement situé au 3ème
étage d’un des blocs de la Cité des 800 logements à
Oued Tlélat. Les parents ainsi que leurs quatre enfants
âgés entre 2 et 14 ans ont été fortement incommodés
par les émanations de gaz toxique et ont été sauvés inextremis avec l’arrivée sur les lieux des éléments de la
protection civile qui les ont aussitôt évacués vers le
service des urgences du CHU d’Oran où ils ont été
pris en charge par l’équipe médicale en place.
Emails
Bureau d’Alger
SPORT : sport.voix@gmail.com
Maison de la Presse Kouba
2, rue Farid Zouiouèche
Tél.: 021.46.29.58
Fax: 021.46.29.59
BUREAU SIDI BEL-ABBÈS
0555 102 355
loranie22000@yahoo.fr
ORAN : oran.voix@gmail.com
Tél : 041.24.10.59
Fax : 041.24.34.12
vo_redac@yahoo.fr
ORANIE : oranie.voix@gmail.com
Pour vos courriers
CULTURE : tendances.voix@gmail.com
EVENEMENT : actuel.voix@gmail.com
BP n°11053
Service Pub
Impression : S.I.O.
Tél /Fax : 041.24.53.76
Email : ops.pub@gmail.com
Oran Oussama 31012
Même les jeunes
femmes SDF
ne sont pas
épargnées
Impression Ouest : SIO
Diffusion (Ouest)
Eurl MPS El Bahia - El Djadida
Tél. : (041) 53.81.19
: (0550) 17.26.03
Les manuscrits, photographies
et illustrations ou tout autre
document adressés ou remis à
la rédaction ne seront pas
rendus et ne peuvent faire
l’objet d’aucune réclamation.
N°4595 - SAMEDI 27 DÉCEMBRE 2014
La Voix de l’Oranie
Arzew
PAGE 3
Travaux publics
On continue toujours
à brûler les déchets
du souk hebdomadaire
ARIBI MOKHTAR
Les parents d’élèves des
établissements scolaires situés
dans le périmètre de la cité
des 1.000 lgts, se plaignent
des fumées épaisses qui se dégagent du site du marché
hebdomadaire situé tout près
des institutions pédagogiques
où sont scolarisés leurs
progénitures. Ces mêmes tuteurs inquiets à propos de la
santé de leurs enfants, réclament purement et simplement l’arrêt immédiat du
brûlage des restes abandonnés par les négociants après
leur départ. En effet, les
agents chargés de la collecte
des ordures délaissées par les
commerçants à la fermeture
du marché hebdomadaire
d’Arzew et en dépit des avertissements en ce sens, poursuivent
impunément
l’incinération de ces mêmes
résidus sur les lieux et en
plein air, après leur assemblage dans un même
lieu, faisant suffoquer ainsi les
riverains et à un degré plus les
enseignés, scolarisés dans des
locaux pédagogiques et dont
les fenêtres qui donnent sur
ledit marché restent cloîtrées
à longueur de journée, pour
empêcher les odeurs brûlées
asphyxiantes d’envahir l’intérieur des classes. Et pour-
ORAN
tant, l’incinération des
déchets dans l’atmosphère est
strictement prohibée par les
lois en vigueur, notamment le
décret exécutif n°2006-138
du 15 avril 2006 réglementant
l’émission dans l’atmosphère
de gaz, fumées, vapeurs, particules liquides ou solides,
ainsi que les conditions dans
lesquelles s’exerce leur contrôle. En dépit des textes de
loi draconiens, la combustion
des déchets est l’une des principales sources de la pollution
atmosphérique. En effet, certains agents d’entretien dont
la mission est de collecter les
déchets et ne savant pas de
quelle manière «s’en débarrasser», les brûlent tout simplement en ignorant bien sûr,
les nombreuses conséquences
que ce geste entraînerait. Et
c’est ce qui arrive, le lendemain du rendez-vous du
marché de semaine. Que d’amas de déchets sont passés au
feu, rendant les deux rives de
l’Oued El-Mohgoun, invivables du fait des fumées irrespirables qui s’y dégagent.
Ces agents de nettoiement
ignorent certainement que le
Photo A. Mokhtar/ La Voix
fait de brûler des déchets ou
d’autres objets, pollue l’air
qu’ils respirent quotidiennement. Pourtant l’odeur dégagée lors d’une combustion
dérange et les fumées
blanches parfois noires n’embellissent pas le paysage. Le
service d’hygiène sensibiliset-il
ses
agents
subordonnés du danger qui
les menace en faisant brûler
ces déchets toxiques, car
la question de la sensibilisation est très importante pour
arriver à un comportement
vert.
Alors que le besoin en infrastructures culturelles fait défaut
Des sièges de la sûreté pour les zones dites
vulnérables d’Oran
ZITOUNI M.
Avec plus de 80.000 habitants, la
commune de Sidi El Bachir ne dispose
que d’une seule brigade de gendarmerie, une carence qui justifie entre
autres le taux de criminalité assez élevé
dans cette zone qu’il est difficile de
juguler dans l’état actuel, notamment
quand on constate que cette région
assez sensible manque énormément
d’infrastructures culturelles, laissant de
nombreux jeunes oisifs en errance dans
un cadre de vie déplorable. Les multiples budgets consacrés au développement dans ces régions, à l’exemple de la
commune de Sidi Chami et bien
d’autres communes limitrophes n’ont eu
aucun impact positif sur ces régions
dites vulnérables, il suffit pour cela de
faire une virée dans ces zones pour
comprendre la situation déplorable
dans laquelle vivent ces habitants qui se
trouvent à seulement quelques kilomètres du chef-lieu de wilaya Oran. Les
citoyens se posent toutefois la question,
celle de savoir à quand un audit
rigoureux à propos de ces carences qui
ont laissé place à une hausse du taux de
criminalité aux conséquences que l’on
constate tous les jours. La mise en place
de sûretés urbaines est-elle vraiment la
solution? Cela étant dit, de nombreuses
zones dites «vulnérables» dans la wilaya
d’Oran et qui font face à un regain de
criminalité, faute de structures sécuritaires suffisantes, seront dotées de sièges
de sûreté. Une annonce faite cette semaine par le wali qui précisera que ces
sièges seront réalisés dans les quartiers
de la commune de Mers El Hadjadj,
Bousfer, Gdyel et Oued Tlélat ainsi que
dans les localités de Sidi El Bachir et
Chahid Mahmoud et ce, pour la pro-
tection sécuritaire des personnes et des
biens, a précisé Zaâlane Abdelghani à
l’ouverture des travaux de la 4ème session ordinaire de l’Assemblée populaire
de wilaya (APW). Le chef de l’exécutif
de wilaya a fait remarquer, à titre d’exemple, que la localité de Sidi El Bachir,
relevant de la commune de Bir El Djir,
ne dispose que d’une seule brigade de
gendarmerie nationale pour les 80.000 à
90.000 habitants et les communes de
Oued Tlélat et Gdyel ayant accueilli un
grand nombre de familles dans le cadre
du relogement, nécessitent aussi la réalisation de sièges de sûreté. Ces structures seront réalisées sur le budget
primitif de l’année 2015, en attendant le
plan annuel de développement de la
wilaya qui sera connu début janvier
prochain et qui comporte l’inscription
pour la réalisation de sièges de sûreté,
a-t-il ajouté.
Mise en service d’un
nouvel autopont sur
la voie ferrée
El-Mohgoun – Arzew
ARIBI MOKHTAR
Le secteur des travaux publics de la wilaya d’Oran
s’est renforcé avant-hier avec la réception et la mise en
service d’un nouveau pont sur le tronçon routier de
la RN13 bis, reliant le chef-lieu de la daïra Arzew, à la
localité d’El-Mohgoun, assorti d’une portion de route
bitumée d’une longueur de 350 mètres environ, a-ton appris jeudi du chef de la daïra d’Arzew, Boubekeur
Bouriche. Selon notre source, cet ouvrage d’art, réalisé par une entreprise étatique et des compétences nationales, permettra aux véhicules de passer au-dessus
de l’obstacle du dernier tronçon de la ligne de chemin
de fer (El-Mohgoun, Arzew), en voie de réalisation
également, facilitant ainsi, note notre source d’information, la fluidité de la circulation sur la RN13 bis, de
et vers le grand Arzew, via les localités d’El-Mohgoun,
Sidi Ben Yebka ou Hassi Mefsoukh, à forte densité de
circulation, notamment les bus de transport de
voyageurs. Cet équipement à caractère public d’une
longueur de 34 mètres linéaires, permettra également
de désenclaver le centre hospitalier d’El-Mohgoun.
Cet ouvrage a été réalisé, notons-le, sur un site qui
constituait dans un passé récent un «point noir», car
à proximité de l’axe routier se détachant de la RN13
(Arzew, Oued Tlélat), causant ainsi des dangers pour
ses utilisateurs.
Les usagers de cette route, notamment les banlieusards, ont salué l’entrée en service de cet ouvrage
d’art qui a ainsi mis fin aux désagréments causés par
la contrainte d’avoir à emprunter une déviation dangereuse et qui avait causé beaucoup d’accidents et ce,
durant toute la période de fermeture de cette route
pour des raisons de travaux. Le dit pont permettra
également l’amélioration des conditions de circulation
au niveau des localités limitrophes, facilitant le ralliement d’autres directions, notamment le chef-lieu de
la daïra et le PC n°1 de la ZI d’Arzew en un temps
record, estime notre source.
Site archéologique d’Oran
Une enveloppe pour
la restauration
de la chapelle
de Santa Cruz
Une subvention de 20
millions de dinars a été
consacrée à la restauration
du
site
archéologique d’Oran, la
chapelle de Santa Cruz, a
fait savoir le directeur de
l’administration locale
(DAL). Ce montant est
une contribution du
budget de wilaya à
l’opération de restauration de cet édifice situé
sur les hauteurs du mont
Murdjadjo, a souligné le
même responsable dans
un rapport du budget
primitif de l’exercice
2015, présenté mardi lors
de la 4ème session ordinaire de l’Assemblée populaire de wilaya (APW).
La chapelle de Santa
Cruz, un monument
classé depuis 1956, a été
édifiée en 1850 après une
épidémie de choléra
ayant sévi dans la région
en 1849, selon des
sources historiques. Ce
site attire, depuis son ouverture il y a plus d’un
siècle et demi, de nombreux touristes du pays et
de l’étranger et des spécialistes en patrimoine et
en histoire.
R.L.
N°4595 - SAMEDI 27 DÉCEMBRE 2014
ORANIE
La Voix de l’Oranie
PAGE 5
Aujourd'hui dans la région
AÏN TÉMOUCHENT
RELIZANE
TLEMCEN
La direction de la Formation
professionnelle sensibilise
les jeunes
870 kilos de viande blanche
saisis par la police à Oued
Rhiou
Saisie de plus de trois tonnes
de sardines de contrebande
Une campagne de sensibilisation est ouverte depuis jeudi dernier par la direction de
la Formation professionnelle de la wilaya de
Aïn Témouchent en direction des jeunes
pour les métiers de l’agriculture, la pêche et
le bâtiment. Ces métiers dans la circonscription de Aïn Témouchent sont assurés à 80%
par des étrangers à la wilaya. Par cette
opération, la direction de la Formation
compte recruter 2.000 stagiaires à travers
les 28 communes de la wilaya.
Berrahil Saïd
CHLEF Importantes fuites d’eau à Chettia
Les fuites d’eau surgissent d’un peu
partout dans la ville de Chettia, alors que
l’aménagement urbain touche l’ensemble
des quartiers. Les gestionnaires du précieux
liquide, à savoir l’Algérienne des Eaux (ADE)
services concernés mettent beaucoup de
temps pour colmater les fuites apparues sur
le nouveau réseau qui vient tout, juste d’être
installé.
La fuite qui fait le grand bruit à l’heure
actuelle est enregistrée au niveau de la zone
annexe 4 et 5 et qui perturbe énormément
les travaux de la SDO, le grand boulevard et
la circulation piétonnière. En cet instant précis, les premiers responsables observent
toujours le silence absolu.
M. Mokhtari
MASCARA
Un dealer notoire arrêté avec
25 grammes de kif à Ghriss
La brigade anti-stup relevant de la sureté de
daïra de Ghriss ont procédé à l’arrestation d’un
dealer et repris de justice R.O., 35 ans. Cela est
intervenu à la suite d’une information parvenue
au commissariat indiquant qu’un individu,
s’adonnait à cette occupation illicite en commercialisant cette substance empoisonnée. De
ce fait, les forces de police ont placé le suspect
sous surveillance jusqu’à son arrestation. La
fouille corporelle a permis de retrouver en sa
possession une quantité de kif traité de 10
doses pesant 25 grammes, préparées et destinées à leur écoulement.
Aïd K.
Les éléments de la Sureté de daïra de
Oued Rhiou ont saisi 870 kilogrammes de
viandes de poulets transportée par une personne âgée de 32 ans dans un véhicule.
Lors de l’opération de contrôle les policiers
avaient découvert que la quantité de viande
ne disposait pas de certificat de vétérinaire
et les poulets avaient été abattus dans un
abattoir clandestin. Un procès-verbal a été
établi et transmis à la justice. La personne
mise en cause dans cette affaire a bénéficié
de la citation directe.
M. Rahmani
SIDI BEL-ABBÈS
La police récupère 280 kilos
de kif enterrés à Ras El-Ma
Une quantité de 280 kg de kif traitée a
été saisie par le bridage de lutte contre les
stupéfiants de la Sûreté de wilaya de Sidi
Bel-Abbés, mercredi dernier dans la région
de «Ras El Ma» plus précismement à la localité de Redjem Demmouche, enterrée
soigneusement dans une zone lointaine.
D’après une source sûre, les policiers ont
réagis suite à une information qui indiquait
que de la drogue était enterrée sur cette
région considérée comme une zone de
transit des contrebandiers à partir du
Maroc. D. Amel
TIARET
Une candidate au permis
de conduire heurte un piéton
Un accident corporel de la circulation routière
survenu jeudi dernier sur le circuit de l’examen
de permis de conduire au centre-ville de Tiaret,
a été provoqué par une candidate. En effet l’examinateur a jugé inutile de prendre place à bord
du véhicule doté des doubles commandes avec
la candidate. Laquelle a paniqué au cours d’une
manœuvre, au lieu de freiner elle a accéléré et
heurté une jeune femme qui se trouvait parmi
les candidats et a percuté un véhicule en stationnement. Cet accident a fait deux blessés
évacués sur l’hôpital Youcef Demerdji. Il s’agit
de la candidate qui conduisait le véhicule de
l’auto-école et un piéton.
M. Boughalim
Les éléments relevant de la brigade régionale
de la douane de Ghazaouet dans la wilaya de
Tlemcen sont parvenus, mercredi dernier, à la
saisie de plus de 3 tonnes de sardines de contrebande chargés à bord d’un camion frigorifique provenant de la localité de Sidi
Boudjenane. L’opération en question a été réalisée lors d’un barrage de contrôle tendu au
niveau de la route nationale 7A à proximité de la
région de Souahlia dépendant de la daïra de
Ghazaouet. Les mis en cause dans cette affaire
ont été remis aux instances judiciaires.
F.H.
MOSTAGANEM
Deux dealers arrêtés à Sidi Ali
et saisie de 90 g de kif
Lors d’une opération menée par les éléments
de la police judiciaire relevant de la Sureté de
daïra de Sidi Ali dans la wilaya de Mostaganem
lors d’un contrôle de routine d’un bus de
voyageurs à la sortie «Est» de la ville au niveau
d’un barrage, il a été procédé à la saisie de 90
grammes de kif traité. Les deux mis en cause
dans cette affaire B.Z.M et M.B.A âgés respectivement de 19 et 36 ans, -le premier originaire
d’Ouled Maalaah wilaya de Mostaganem et le
second de Sidi M’hamed Banali dans la wilaya
de Relizane- ont été présentés au parquet
de Sidi Ali et mis en détention préventive
pour détention et commercialisation de kif traité.
Lakhdar Hagani
EL BAYADH Grande affluence au salon
des produits de la laine
Le salon national des produits de la laine
ouvert jeudi à El-Bayadh, a drainé une
grande affluence de visiteurs. Cette exposition à laquelle prennent part une quarantaine d’artisans venus de 12 wilayas, vise à
promouvoir ce métier artisanal, contribuer
au développement du tourisme et de l’économie nationale, et à offrir aux participants un espace pour exposer leur
savoir-faire. Des rencontres entre les exposants sont programmées en marge de ce
rendez-vous qui s’étalera cinq jours durant.
R.R.
ORANIE
La Voix de l’Oranie
PAGE 6
N°4595 - SAMEDI 27 DÉCEMBRE 2014
Pour stopper l’exploitation des enfants par des réseaux de mendicité
Le Croissant rouge sur le terrain à Mostaganem
TCHOUAKA M.
e phénomène de l’exploitation des enfants par des réseaux de mendicité a
pris de l’ampleur ces dernières années
à Mostaganem. Cette situation est de plus en
plus flagrante à travers les divers quartiers de
la ville.
L
Des femmes, avec trois à quatre enfants,
s’adonnent quotidiennement à la mendicité au
su et vu des services concernés. Depuis mardi
passé, les services de la DAS ont décidé de met-
tre fin à ce spectacle désolant en lançant une
opération de ramassage en collaboration avec le
Croissant rouge, les services de sécurité et la
Protection civile. Dans un premier temps, les
mendiants ont été avertis pour cesser leurs quémandes. Aussi, les éléments de la DAS ont sensibilisé les jeunes mamans qui s’adonnent à cette
pratique sur les divers risquent sur la santé de
leurs enfants.
Pour rappel certains de ces enfants sont
loués par leurs parents. Il faut savoir que le prix
est de 1000 dinars par enfants et par jour!
Mais aussi, il faut reconnaitre que la plupart
de ces enfants exploités sont issus de couples illégitimes. Une chose qui a attiré notre attention
lors de la couverture de cette opération c’est ce
bébé de 15 jours exploité par une femme d’un
certain âge. Aussi, au deuxième jour de l’opération, il n’y avait pas beaucoup de «mendiants» et
les rares qui étaient présents étaient sur leur
garde. Ce qui prouve que les réseaux sont bien
organisés et savent se replier en attendant le passage de «l’orage».
Sauf que cette fois il risque de durer car l’impact de ce phénomène sur la société est devenu
flagrant.
Merine (Sidi Bel-Abbès)
En tournée d’inspection et de travail, le wali
inspecte plusieurs chantiers
M. NOUI
Poursuivant ses visites d’inspection et de travail, le Wali de
Sidi Bel Abbes, s’est rendu ce mercredi dernier dans la daïra de
Merine pour s’enquérir de l’état
d’avancement
des
travaux
de plusieurs chantiers en pleine
activité. C’est ainsi qu’au chef-lieu
de daïra, première étape de son
périple, M. Hattab a inspecté, de
prime abord, le nouveau siège de
la pépinière destinée à la formation et la préparation des arti-
sans, porteurs de projets. La structure serait en passe d’être inaugurée incessamment, puis le
chantier d’achèvement de 120
LSL, mis à l’arrêt à maintes
reprises, puis celui inhérent à la
construction d’un second C.E.M.
dont le taux d’avancement accuse
un grand retard. Le premier responsable de la wilaya de Sidi Bel
Abbes a recommandé aux élus et
responsables de faire à ce que
l’établissement soit prêt dès la rentrée scolaire 2015/2016. A Amalza
où il a été chaleureusement ac-
cueilli par la population locale et
notamment les dirigeants du
M.C.A qui lui ont remis un maillot de football, en guise de reconnaissance, le Wali a ensuite
inspecté les 10 logements sociaux
fin prêts et posé la pierre inaugurale pour la réalisation d’un bureau de poste longtemps réclamé
par les habitants.
A Waâla, localité relevant de la
commune de Tefessour, M. Hattab a procédé à l’inauguration
d’une annexe communale administrative.
Poursuivant son périple de
près de 200 km et anciennement
appelé «le cercle de la mort», il
procédera à la pose de pierre inaugurale pour la réalisation d’un
siège APC, à Tefessour ainsi qu’à
Taourira.
A Ain Bent Soltane, devant
l’insistance du maire et de certains
jeunes, il a recommandé au D.J.S,
la réouverture d’un foyer de jeunes, avant d’achever sa tournée à
Ain Djouhar où il a posé la pierre
inaugurale pour la réalisation
d’une salle de soins.
Mascara
Un ivrogne
saccage les locaux
de la Maison
de la presse
B. BERHOUCHE
Jeudi aprèsmidi plus précisément
aux
environ de 15
heures un individu ivre qui aup a r a v a n t
effectuait
un
rodéo avec sa
grosse moto a
proximité de la
Maison de la culture avait fini par
chuter heureusement sans gravité.
Les citoyens
présents
l’ont
aidé à se relever.
Quelques minutes après s’être
remis de son
émotion, sans
mobile apparent
il fit irruption
dans les locaux
de la Maison de
la presse et voulu
accéder
aux
étages ou sont
situés les bureaux des divers
quotidiens. Ce
qui lui a été interdit par l’agent
de sécurité en
raison de l’absence des journalistes. Cette
interdiction
provoqua
la
colère de l’individu qui a tenu
des
propos
grossiers envers
l’agent de sécurité tout en le
menaçant et fit
de même avec les
journalistes.
Alertés les agents
de police de la 2e
Sureté urbaine
l’ont immobilisé
et amené au
poste.
LOCATION
A louer local superficie 120m2, soupente, sis au 9,
Avenue Colonel Amirouche-Oran (ex Jules Ferry).
Tél : 041.21.66.53
0775.68.75.95
La Voix de l’Oranie
27/12/2014
IMMOBILIER
A vendre à H.B.Hadjar (W.Ain Témouchent) ancienne
bâtisse située au c-v, sup 320m2, 12 m de façade, 3
pièces et une cuisine en tuiles et 2 autres pièces en
dalle + une pièce isolée en tuile.
Té : 0664.64.72.35
Ou 0779.70.08.31
La Voix de l’Oranie
27/12/2014
SADJI VOYAGE
INSCRIPTION OMRA 2015/1436
La Voix de l’Oranie
27/12/2014
Divers
Divers
A vendre NISSAN QASHQAÏ 2009,
essence, 100.000Km, bon état.
Tél : 0774.28.75.03
Tel 041 24 22 18 - 041 24 34 82 60 / Fax 041 24 18 01
La Voix de l’Oranie
27/12/2014
La Voix de l’Oranie
Départ le 08/01/2015
Départ le 11/01/2015
Hôtel près d’EL-HARAM EL MEKKI
Hôtel RAWABI ZAMZAM 150m
Hôtel près d’EL-HARAM EL NABAWI
Hôtel MOULTAKA EL ZOUAR 150m
Tél : 041.24.60.12 0555.046.224
27/12/2014
La Voix de l’Oranie
27/12/2014
Loue licence de café
à Oran.
Tél : 0554.15.68.51
La Voix de l’Oranie
27/12/2014
La Voix de l’Oranie
N°4595 - SAMEDI 27 DÉCEMBRE 2014
Enie Sidi Bel-Abbès obtient la
certification «Iso 9001: 2008»
Photo Mir. M/La Voix
quelques semaines de l’inauguration de son nouveau
complexe ultramoderne, en
phase finale d’installation de ses
chaines et équipements, l'entreprise
nationale des industries électroniques
(ENIE) de Sidi Bel-Abbès vient d’enregistrer récemment à son actif une notification officielle des organismes
d’accréditation compétents pour la
«certification Iso 9001 version 2008»
relative au «système de management
de la qualité» qui lui permet de conformer la qualité de ses produits et
services aux normes internationales en
vigueur et renforcer ainsi sa compétitivité sur les marchés intérieur et extérieur. A
A la faveur de l’acquisition de ce
nouvel instrument de management reconnu internationalement, le leader de
l’électronique Grand public devient
ainsi le premier organisme public à
obtenir la norme ISO à l’échelle locale
et régionale, et probablement parmi les
premiers
sur
le
territoire
national… Confirmant ainsi l’ambition
de son staff dirigeant de vouloir, par
l’instauration d’un tel système, s’inscrire dans une véritable démarche
qualité et démontrer l’aptitude de l’Enie
«à fournir régulièrement un produit
conforme aux exigences des clients et
aux exigences légales et réglementaires
applicables.» Il faut dire que la notion
de qualité et d’image de marque a
depuis toujours constitué l’un des
soucis premiers des responsables de
l’entreprise.
Lors d’une précédente rencontre
avec la presse, son PDG, Djamel
Bekkara, n’a pas manqué de le rappeler
en soutenant que le produit Enie s’est de
tout temps caractérisé par un rapport
qualité/prix défiant toute concurrence.
Argumentation financière et technique
à l’appui, il s’attachera surtout à mettre
en évidence un comparatif entre les
produits de son usine et ceux similaires
mis sur le marché par des marques
étrangères ou autres assembleurs privés
nationaux pour prouver que les normes
de qualité sont loin d’être respectées
avec la même rigueur exigée. Il n’hésitera pas ainsi à révéler à la presse que
«de nombreux éléments d'assemblage
de certains téléviseurs commercialisés
actuellement en Algérie sont l'objet
d'une fraude qui ne dit pas son nom et
que l'absence d'un organisme national
d'homologation et de contrôle de la
qualité des produits électroniques semble encourager de manière indirecte.»
Pour prouver le bien fondé de ses critiques, il citera, à titre d’exemple, le cas
de la dalle TV de première qualité que
son entreprise achète au prix de 110
dollars les 10 unités alors que d'autres
assembleurs ne s'empêchent pas d'acquérir la moins chère sur le marché chinois pour moins de 10 dollars les 10
unités… «Cette fraude sur le produit
qui leur permet d'engranger des profits
inimaginables finit par se répercuter irrémédiablement sur la qualité de l'image loin d'égaler celle de l'ENIE, cela
sans compter la connectique qui est
beaucoup plus importante et fiable avec
des entrées multiples et diversifiées» se
montre encore plus persuadé le PDG de
l’Enie.
Il faut rappeler que l’ENIE de Sidi
Bel-Abbès qui a été créée en novembre
1982, emploie aujourd’hui quelque
1.300 agents alors que son entreprise
mère, SONELEC, en comptait à sa création en 1978 plus de 6.500 entre cadres
et travailleurs. Considéré alors comme
le leader de l’électronique Grand-public
en Algérie, cette entreprise a vu, ces
dernières années ses parts de marché
tomber successivement de 54 % à moins
de 24 % en 2011 et entre 10 et 12 % en
2014. L’effacement de sa dette et la mise
en œuvre de son nouveau plan de
développement, d'un investissement de
près de 15 milliards de dinars alloué par
l'Etat, a fait renaître l’espoir de voir cette
entreprise-phare de l’industrie électronique nationale jouer le rôle moteur
qui doit être le sien dans la nouvelle
stratégie industrielle du pays.
Il va sans dire que la certification
Iso: 2008, arrive aujourd’hui à point
nommé pour démontrer, encore une
fois, que l’exigence de qualité et d’excellence est un élément moteur de la
stratégie d’entreprise de l’Enie de Sidi
Bel-Abbès. Tiaret
Dégradation des équipements publics,
un constat amer
M. BOUGHALIM
L’état déplorable de certains endroits
et de certains équipements publics dans
la dans les centres urbains de la wilaya
de Tiaret, confirme les actes de vandalisme commis par des mécontents ou
dénote le manque de civisme chez la
population ou indique tout simplement, l’indifférence des pouvoirs
publics et le je-m’en-foutisme de certains responsables locaux. La dégradation des équipements
chèrement acquis et mis à la disposition
du citoyen, comme les panneaux de sig-
nalisation et d’indication, abris bus et
autres infrastructures, les récipients
destinés à recevoir les ordures ménagères et le jet d’immondices çà et là,
relatent l’incivisme de certains habitants. Lesquels interdisent le stationnement des voitures devant chez eux,
par la pose de pierres, de chaises ou
n’importe quel objet qui fait obstacle! Même si les pouvoirs publics ont
initié des campagnes de sensibilisation
et de nettoiement, l’irrespect des règles
de vie dans une cité perdure tant que
des mesures coercitives ne sont pas décidées. Ainsi les administrés à travers
PAGE 7
Aïn Témouchent
Système management de la qualité
MIR MOHAMED
ORANIE
les villes et les agglomérations secondaires de la wilaya de Tiaret, se donnent le droit de faire ce que bon leur
semble sans se soucier ni de la tranquillité publique ni de l’esthétique
publique.
Faut-il rappeler, que l’embarras de la
voie publique constitue une violation de
la loi, malheureusement devenue non
verbalisable de nos jours? Et c’est l’automobiliste qui en subit les conséquences tant que les pouvoirs publics
affichent une lenteur dans l’application
des lois de la République et tardent à instaurer l’ordre public. La directrice de l'Education
met en demeure les indus
occupants des logements
BERRAHIL SAÏD
Au terme de ses visites au niveau de plusieurs
établissements scolaires à travers les 28 communes
de la wilaya de Aïn Temouchent , la directrice de
l’Education de la wilaya de Aîn Témouchent a constaté que les responsables gestionnaires des établissements scolaires rejoignaient en retard chaque
matin leur poste de travail. La raison évoquée pour
justifier ces retards, c’est que la plupart des encadreurs des établissements habitaient loin de leurs
lieux de travail et étaient obligés de faire plusieurs
kilomètres chaque matin. Ce sont ces retards qui
ont poussé la directrice de l’Education à adresser
les dernières mises en demeure aux indus occupants des logements de fonction de vider les lieux
dans les plus brefs délais avant de recourir à la justice. Les destinataires de ces mises en demeure sont
en majorité des retraités du secteur et nombreux
parmi eux ont été poursuivi en justice par la direction de l’Education. Seulement d’autres parmi les
anciens enseignants ont acheté leurs logements
alors que ces logements sont situés à l’intérieur des
établissements.
Mascara
Les concessions
de terres agricoles en débat
AID K.
Sur instructions du Wali de Mascara, une conférence de presse a été tenue à la direction des Domaines animée par son responsable et son
homologue de l'Agence foncière pour débattre et
commenter deux principaux thèmes s'articulant
sur la concession des terres agricoles et celles du
secteur de l'investissement. Cette initiative démontre la volonté des pouvoirs publics à procéder
à des régularisations au profit d'un grand nombre
de bénéficiaires dûment établis, qui étaient avant
bien préoccupés de leur situation et de leur devenir
ne cessant d'interpeler le wali de Mascara dans ses
diverses sorties. Il a été appris que sur les 19.277
dossiers qui ont été transmis par l'ONTA aux domaines, 16.586 ont été exploités ayant permis
l'établissement de 16.163 actes de propriété et que
274 sont en instance. Ces dossiers ont été traités
sur la base de deux documents essentiels soit un
acte ou un arrêté de jouissance. La wilaya, selon les
conférenciers, détient le plus grand nombre d'exploitations agricoles et aussi en actes de propriété qui sont venus mettre fin au calvaire enduré
par ces fellahs qui souffraient de conflits, d'indivisions et toutes sortes de contraintes. Pour l'investissement, les terrains qui sont destinés aux
projets productifs sont soumis à une étude de la
commission du CALPIREF qui agrée les dossiers.
163 actes de propriété viennent d'être notifiés à des
investisseurs qui ont au préalable pris connaissance
des clauses du cahier des charges qui les somme au
démarrage des travaux dans les 03 mois après l'obtention du permis de construire, le cas échéant,
c'est l'annulation pure et simple de la procédure par
voie juridique. 25 affaires sont devant la Chambre
administrative après les deux mises en demeure.
250 investisseurs sont déjà opérationnels dans de
zones d'activités régionales au nombre de quatre
pour lesquelles l'état a dépensé 23, 72, 26 et 40 milliards de centimes. La concession entraine systématiquement
une
redevance
annuelle
de 100.000 DA.
NATIONALE
La Voix de l’Oranie
PAGE 8
Alger
Abdelwahab Nouri, l’a indiqué jeudi à Alger
Les projets et les programmes
arrêtés seront mis en œuvre
SALIM AIT ALI
e ministre de l'Agriculture et du développement
rural,
Abdelwahab
Nouri, a indiqué jeudi à Alger
que le secteur poursuivra la mise
en œuvre des projets et des programmes arrêtés.
L
Le secteur n'a reçu aucune orientation du conseil restreint,
réuni mardi par le président de la
République, Abdelaziz Bouteflika,
pour la réduction de l'approvisionnement des citoyens en produits alimentaires de base malgré
la forte baisse des cours du pétrole, a précisé M. Nouri en marge
d'une séance de questions orales à
l'Assemblée populaire nationale
(APN).
L'approvisionnement
du
marché en produits agricoles de
base se poursuivra normalement,
a-t-il ajouté. «La réduction du volume des importations algériennes
de produits alimentaires n'était
pas au menu de la réunion ministérielle et il n'y aura aucune réduction des importations à
l'avenir», a soutenu le ministre.
Soulignant l'importance des
décisions prises lors du conseil restreint consacré aux développements enregistrés par le marché
pétrolier international, il a rappelé
que les réserves de change de l'Algérie (193,2 milliards de dollars
en juin 2014) adossées au Fonds
de régulation des recettes (FRR)
assuraient une situation financière
confortable pour l'économie nationale. Interrogé sur la fièvre
aphteuse qui s'était propagée à
travers plusieurs wilayas du pays
l'été dernier, M. Nouri a affirmé
que l'Algérie avait pu venir à bout
de cette maladie qui touche les
bovins en un «court laps de
temps» grâce aux mesures anticipées prises par les services
vétérinaires, notamment la vaccination de plus d'un (1) million de
têtes de bovins quatre (4) mois
avant l'apparition de la maladie
sur le territoire national.
Concernant les indemnisations, le ministre a précisé que
tous les éleveurs avaient été indemnisés de telle sorte qu'ils puissent relancer l'élevage de bovins.
A une question sur l'extension
des sabkha qui menacent les terres agricoles, M. Nouri a fait
savoir que conformément à la
Convention de Ramsar relative
aux zones humides d'importance
internationale, le gouvernement
avait arrêté, pour la période 20152019, une stratégie visant à protéger les zones humides à l'échelle
nationale et à développer les activités dans les zones rurales environnantes.
Secteur industriel du MDN
20.000 postes d’emploi directs
ont été créés
La
stratégie
de
développement de l’industrie mécanique, engagée
par
les
établissements
sous
tutelle du Ministère de la
défense
nationale
(MDN), dans le cadre
d’accords avec des partenaires étrangers, permet
de mettre sur le marché
20.000 postes de travail
direct, ouverts aux personnes civiles, a indiqué
jeudi le général-major
Rachid Chouaki, directeur des fabrications
militaires (DFM).
Ces emplois créés
dans les sept (07) établissements publics à caractère industriel et
commercial (EPIC, sociétés à capitaux mixtes)
opérationnels en Algérie,
constituent un acquis
pour l’économie national,
a estimé le général-major
Chouaki qui s’exprimait
au cours du forum du
quotidien national «Annasr», consacré à la relance de l’industrie
nationale engagée depuis
plusieurs années par le
ministère de la Défense
nationale MDN.
En outre, la mise en
place de la sous-traitance
permettra de créer
25.000 postes de travail,
a ajouté le même officier
supérieur,
soulignant
que L’ANP apporte ainsi
sa
contribution
au
processus de relance de
l’économie national à travers la mise en place
d’une base industrielle
solide et en créant des
plates-formes
technologiques sur des sites
industriels existants, a
souligné le généralmajor Chouaki, qui a insisté sur l’importance du
choix du partenaire
étranger dans la réussite
de cette stratégie.
Le transfert des technologies figure parmi les
plus importantes clauses
mentionnées dans le
cadre des ce partenariat,
a affirmé le généralmajor Chouaki, précisant
que des formations de
base, spécifiques et con-
tinues, sont assurées au
personnel algérien au
titre de ce partenariat.
Mettant en exergue les
facilitations multiformes
mises en place par l’Etat
pour réussir ce projet de
développement et de
renforcement de la base
industriel national engagé par l’Armée nationale populaire (ANP),
l'officier supérieur a
mentionné, parmi les retombées positives de
cette option, son impact
sur l’autonomie des approvisionnements
de
l’ANP. L’ANP a opté pour
le partenariat avec les
pays possédant le concept et la technologie, a
souligné le généralmajor Chouaki, précisant
que la partie algérienne
est majoritaire dans l’actionnariat
conformément à la législation en
vigueur. Le partenaire
vient produire avec sa
marque, sa licence et ses
standards, a affirmé le
directeur des fabrications militaires, précisant
N° 4595 - SAMEDI 27 DÉCEMBRE 2014
que les produits fabriqués sont identiques en
tous points à ceux produits dans les pays d’origine,
mêmes
noms,
mêmes labels, mêmes
normes et standards.
Citant, à titre d’exemple, le partenariat technologique engagé à
Constantine (Ain Smara)
avec les allemands pour
la
production
de
véhicules
miliaires
blindés, le général-major
a mis en exergue l’apport
de ces projets, dans la relance du secteur de l’industrie
lourde
algérienne, et notamment, le recouvrement
du pôle mécanique que
constituait Constantine
avec les complexes d’Ain
Smara
et
d’Oued
Hamimime. Le même officier supérieur qui a
évoqué également les
projets industriels lancés
à Tiaret, Sidi Bel Abbés,
et Guelma, a signalé un
programme de 25.000
moteurs qui seront réalisés à Oued Hamimime.
50% des utilisateurs
du tramway en
situation de fraude
Un plan anti-fraude a été lancé en septembre dernier
pour réduire ce phénomène, qui touche 50% des utilisateurs du tramway, a indiqué mercredi le directeur de l’unité d’Alger de la Société d'exploitation des tramways
(SETRAM), Gregory Malet.
La SETRAM a lancé ce nouveau plan d’action antifraude car «50% des utilisateurs n’achètent pas de ticket ou
ne les valident pas», a indiqué M. Malet lors d’une conférence de presse.
Il a précisé que les contrevenants n’ayant pas leur ticket
ou ne l’ayant pas validé doivent s’acquitter d’un bulletin de
régularisation de voyage de 100 DA. «Ce phénomène sévit
en particulier à Alger où il y a le taux de fraude le plus élevé
au regard du nombre de passagers transportés quotidiennement, contrairement à Oran et Constantine», a-t-il dit.
Entre 50.000 et 70.000 usagers empruntent le tramway
quotidiennement à Alger, alors que seulement entre 25.000
à 30.000 paient leur ticket, selon le même responsable.
Pour M. Malet, «la fraude réduit d’autant les recettes qui
sont versées au ministère des Transports». Sans donner
d’indications sur le montant de ces recettes, il a ajouté que
la SETRAM «veut réduire le taux de fraude grâce à l’information et à un contrôle accru. Le nombre de contrôleurs a
atteint 166 agents et passera à 190 en janvier 2015».
Le rôle de «cette brigade mobile est de répondre aux
problèmes de sécurité sur la ligne», a-t-il souligné.
Par ailleurs, une nouvelle campagne d’affichage à l’intention des clients est lancée dans les kiosques et à l’intérieur des rames sous le thème «voyager en règle», en plus
de l’affichage du règlement du tramway et afin d’inciter à la
validation des tickets qui est qualifié d’»un geste que beaucoup de voyageurs ne font pas d’une manière délibérée ou
par simple oubli».
Selon Ahmed Krim, directeur adjoint d’exploitation, la
SETRAM Alger va instaurer à partir du 4 janvier 2015 la
validation des titres de transport lors de l’achat par l’agent
de vente, permettant ensuite aux contrôleurs de vérifier la
validité du titre, qui a une durée de vie de trois heures à
partir de son achat. Une carte d’abonnement sans contact a
été lancée au début du mois de décembre pour garantir un
contrôle plus facile des titres de transport, selon le même
responsable.
D'autre part, le directeur de la Setram a abordé la question de la sécurité à bord des rames de tramway, soulignant
que des agents ont été agressés avec des bombes lacrymogènes et des armes blanches, outre «les bandes organisées, qui sévissent sur le réseau». «Il y a des difficultés
d’intervention sur une ligne de 20 km, sauf s’il y des
policiers proches», a expliqué M. Malet.
Par ailleurs, il a annoncé que le tramway d'Alger connaîtra des extensions vers Dergana dès mars 2015, alors que
l’extension vers Bir Mourad Raïs est encore à l’état d’avantprojet.
La ligne d’Alger compte 21 km avec 33 stations et atteindra 23,5 km et 36 stations avec la mise en service de
l’extension de Dergana.
Pour les tarifs des voyages, la SETRAM a mis en place
une réduction de 20% pour les carnets de 10 tickets, qui
sont à 320 DA alors qu’un ticket de 40 DA est disponible
pour un aller simple.
Il a également annoncé le lancement, à partir d'hier
mardi, d'une enquête pour connaître l'avis des usagers sur
la qualité de service et le fonctionnement du tramway à
Alger. Mis en service le 8 mai 2011, le tramway d’Alger est
exploité depuis octobre 2012 par la SETRAM, un partenariat entre l’Etablissement de transport urbain et suburbain d'Alger (ETUSA), l’entreprise du métro d’Alger (EMA)
et le groupe RATP.
N°4595 - SAMEDI 27 DÉCEMBRE 2014
La Voix de l’Oranie
NATIONALE
Assise juridique à la lutte contre les pollutions
Le comité national «Telbahr»
installé jeudi à Alger
KARIMOU ALI
fin de donner l'assise juridique à la lutte contre les
pollutions, mettre en œuvre
les mesures de lutte et coordonner l'action intersectorielle dans ce domaine,
un comité national «Telbahr» a été installé jeudi à Alger. A
L'installation officielle du comité a été
présidée par la ministre de l'Aménagement du territoire et de l'Environnement, Dalila Boudjemâa. Cette
dernière a indiqué que des mesures
seront prises dans le cadre de ce dispositif consistant en l'organisation des
moyens de lutte, la définition des modalités de coordination intersectorielle, l'analyse des risques et l'élaboration des
scénarios d'intervention.
Des «mesures préventives seront
également prises dans le cadre de ce
comité outre le nettoyage des plages polluées par les déversements du pétrole et
autres substances dangereuses», a indiqué Mme Boudjemâa.
Il s'agira également de l'élaboration et
de la mise en œuvre du dispositif na-
tional «Telbahr», l'organisation de formations sur le terrain et l'évaluation des
dégâts engendrés par les pollutions
marines, a-t-elle ajouté.
Le comité aura pour mission de
définir les priorités d'intervention, d'élaborer une carte nationale des régions
vulnérables et de renforcer les capacités
nationales à travers la mise en place d'un
programme de formation qualitative,
l'acquisition des moyens de lutte et
l'élaboration des plans d'intervention
rapide. La ministre a rappelé le nouveau
décret exécutif «Telbahr», promulgué en
septembre 2014, visant la «mise en
œuvre de l'action du comité en ce qui
concerne l'organisation des opérations
de lutte contre les pollutions marines accidentelles et l'élaboration des plans
d'urgence».Une feuille de route portant
sur l'action du comité est «en cours
d'élaboration pour la soumettre au gouvernement afin de bénéficier d'une enveloppe financière pour l'acquisition des
équipements de prévention, l'organisation des opérations d'intervention urgentes et la protection de la mer des
risques en tout genre», a fait savoir Mme
Boudjmâa La ministre a par ailleurs an-
noncé la mise en place prochaine de trois
comités régionaux dans les wilayas de
Jijel, Oran et Alger auxquels s'ajouteront
des comités de wilaya au niveau de 14
wilayas côtières et un secrétariat permanent relevant du dispositif national «Telbahr» pour renforcer la coordination au
triple plans national, régional et wilayal.
La côte algérienne est très exposée
aux risques de marées noires et aux déversements de substances nocives ou potentiellement dangereuses, sachant que
30 % du trafic maritime mondial passe
par la Méditerranée et plus de 300
navires marchands longent les côtes algériennes, soit un trafic pétrolier de 400
millions de tonnes/an, a rappelé la première responsable du secteur.
Près de 80 millions de tonnes d'hydrocarbures transitent par les terminaux
pétroliers algériens, où des pétroliers de
gros tonnage de 300000 tonnes sont approvisionnés, a-t-elle précisé. Au cours
des 10 dernières années, il y'a eu au
moins 15 cas de pollution accidentelles
en mer, le long des côtes algériennes, y
compris des pollutions opérationnelles
dans les ports ou à proximité de ceux-ci,
a indiqué la ministre.
Une baisse est enregistrée sur les 11 premiers mois 2014
On importe de moins en moins de voitures
Les importations algériennes des véhicules ont reculé
à 5,24 milliards de dollars
(mds usd) durant les onze premiers mois de 2014, contre
6,18 mds usd sur la même
période en 2013, soit une
baisse de 15,14%, a appris
mercredi l'APS auprès du
Centre national de l'informatique et des statistiques des
Douanes (CNIS). Quant au
nombre des véhicules importés, il a reculé de 22,3% en
passant à 386.316 voitures
entre janvier et novembre
2014, contre 497.187 unités
sur la même période de l'année précédente.
Après une année 2012 exceptionnelle durant laquelle
les importations des véhicules
avaient atteint près de sept (7)
mds usd pour un nombre de
plus de 600.000 voitures, cette
tendance s'était inversée dès la
mi-2013. En effet, les importations des voitures s'étaient
chiffrées à 6,35 mds usd en
2013 contre 6,83 mds usd en
2012. En quantité, le nombre
était passé de 605.312
véhicules durant 2012 à
554.269 en 2013, soit une
baisse de près de 9%.
Sur 2014, les Douanes
prévoient la poursuite du recul
des importations de plus de
20% en valeur contre une
baisse de près de 7% l'année
d'avant.
Cette baisse s'explique es-
sentiellement par une chute de
la demande sur les véhicules
du fait de l'orientation des
dépenses des ménages vers
l'habitat.
En effet, depuis 2013, les
pouvoirs publics ont répondu
favorablement à la demande
de milliers de souscripteurs au
programme de logement de
type location-vente de l'Agence de l'amélioration et du
développement du logement
(AADL). En outre, la tendance
baissière des importations des
véhicules est appelée à se
poursuivre dans l'avenir avec
l'entrée en production de la
nouvelle usine Renault d’Oued
Tlelat (Oran), qui a été inaugurée en novembre dernier.
Cette usine est dotée d'une
capacité initiale de production
de 25.000 unités/an, et compte
atteindre 75.000 unités/an
dans une deuxième étape.
Selon le président du directoire de la SGP Equipements
industriels et agricoles, Bachir
Dehimi, cette usine, qui a
coûté près de 50 millions d'euros, prévoit une augmentation
des investissements pour atteindre les 400 millions d'euros
dans
la
phase
correspondant au passage de
la production de 25.000 à
75.000 voitures par an, avant
d'atteindre quelques 800 millions d'euros dans l'étape de la
fabrication d'une moyenne
annuelle de 150.000 véhicules.
Justice
Les affaires Sonatrach 1 et l'autoroute
est-ouest seront jugées en mars 2015
Le tribunal criminel d'Alger a inscrit les affaires Sonatrach
1 et l'autoroute est-ouest respectivement le 15 et 25 mars 2015,
selon le rôle complémentaire de la deuxième session criminelle
2014, publié jeudi à la cour d'Alger.
Selon ce rôle complémentaire dont une copie est parvenue
à l'APS, l'affaire Sonatrach 1, inscrite pour le 15 mars concerne
19 prévenus dont l'ancien président directeur général du
groupe Sonatrach, Meziane Mohamed Reda.
Parmi les prévenus également quatre compagnies
étrangères. Les prévenus dont 7 sont arrêtés sont poursuivis et
12 autres sont en liberté pour association de malfaiteurs, passation illégale de marchés et corruption.
Concernant l'affaire de l'autoroute est-ouest, programmé
pour le 25 mars 2015, elle concerne 23 accusés.
Parmi ces prévenus 7 compagnies étrangères (Chine, Suisse, Japon, Portugal, Canada), poursuivies notamment pour
association de malfaiteurs, abus de pouvoir, corruption,
blanchiment d'argent et dilapidation de deniers publics.
PAGE 9
La ministre de la solidarité
nationale l’affirme
36 milliards alloués
aux associations
de solidarité
Les associations activant dans le domaine
de la solidarité sociale à travers le pays ont
bénéficié en 2014 d'une aide financière estimée à 360 millions de DA, a affirmé jeudi à
Alger Mounia Meslem, ministre de la solidarité nationale, de la famille et de la condition de la femme.
50 associations à travers l'ensemble du territoire national ont bénéficié de 360 millions
de DA pour la réalisation de 61 projets de solidarité, a précisé Mme Meslem qui présidait
l'ouverture des travaux de 1er colloque du
mouvement associatif de la wilaya d'Alger qui
s'est vu attribuer un financement pour la réalisation de plusieurs projets en faveur de différentes catégories sociales en situation
précaire.
A l'avenir, ces associations ont bénéficié
d'autres contributions dans le cadre des programmes de financement du Fonds spécial de
solidarité nationale et de l'Agence nationale
du développement social ou par le biais d'une
aide directe.
Elle a rappelé également que ces aides ont
été allouées aux associations qui détiennent
des programmes et objectifs clairs susceptibles de contribuer à aider les catégories marginalisées à condition que leurs activités
«s'inscrivent dans le cadre légal et règlementaire qui régit l'action des associations à caractère social». D'autre part, Mme Meslem a
souligné l'existence d'un programme de mise
à jour des listes des associations activant dans
le domaine de la solidarité sociale afin
d'établir une carte nationale qui permettra
l'organisation de l'action solidaire et son encadrement conformément aux lois en
vigueur. Le partenariat entre la tutelle et ces
associations reste étroitement lié au sérieux
de leurs projets et objectifs notamment ceux
concernant la prise en charge de la catégorie
aux besoins spécifiques, les personnes âgées
et la femme en difficulté. De leur côté, les
présidents et membres des associations de
solidarité de la wilaya d'Alger, ont fait part de
leurs préoccupations en particulier l'inexistence de locaux indispensables à la concrétisation de leurs programmes et à la réalisation
de nouveaux projets. Le ministère de la Solidarité nationale n'est pas dans l'obligation de
les fournir même si son département a eu à
aider plusieurs associations à acquérir des locaux sans compter l'aide financière, a fait remarquer Mme Meslem à ce sujet.
La rencontre a permis par ailleurs, de se
pencher sur les expériences des associations
qui ont réussi à assurer qualification et insertion de personnes aux besoins spécifiques au
sein de la société outre l'assistance prodiguée
aux détenus dans les établissements de rééducation et l'accompagnement des malades
dans les hôpitaux notamment parmi les enfants. La directrice de l'action sociale de la
wilaya d'Alger, Saliha Maiouche, a souligné,
quant à elle, qu'il existait actuellement 21 demandes de partenariat adressées par les associations à la direction, rappelant que
l'enveloppe financière destinée aux aides et
allouées à ces associations en 2014 était de 30
millions de DA.
Un montant qui a permis la concrétisation
de 20 projets de solidarité, a-t-elle enfin dit.
SANTE
PAGE 10
La Voix de l’Oranie
N°4595 - SAMEDI 27 DÉCEMBRE 2014
La maladie prend des proportions alarmantes en Algérie
Jusqu’à 50.000 nouveaux cas
de cancer enregistrés par an
ALI KARIMOU
e cancer prend des proportions alarmantes en Algérie. Pas moins de
40.000 nouveaux cas sont recensés
chaque année.
L
Selon les statistiques avancées par le professeur Zitouni le nombre de nouveaux cas recensé par an se situe entre 45.000 et 50.000 cas.
Des chiffres alarmants avancés lors de la journée
d'étude consacrée au plan national de lutte contre
le cancer tenue au Sénat. «Ce sont les chiffres
avancés par les experts et qui sont confirmés par
les services de santé», a précisé M. Chachoua,
membre du Conseil de la Nation en guise de réplique à la réaction du ministre de la Santé qui a
contesté ces données. Abdelmalek Boudiaf a estimé que les statistiques sont moins élevées en
précisant que le nombre des nouvelles personnes
atteintes de cancer ne dépasse pas les 35.000 cas.
Un seuil largement dépassé selon les statistiques avancées par le professeur Zitouni qui assure que le nombre de nouveaux cas recensés par
an se situe entre 45.000 et 50.000 cas.
Des chiffres qui démontrent réellement la sit-
uation sur le terrain. Cette cacophonie traduit
l'absence de statistiques fiables sur l'évolution du
cancer en Algérie. Pour cela, le ministre de la
Santé a indiqué que son département compte élaborer un registre national des cancéreux afin de
recenser le nombre global des personnes atteintes
et améliorer leur prise en charge.
Le ministre a fait savoir que la Commission
nationale d'évaluation du plan du cancer se réunira désormais chaque six mois pour faire un
point de situation sur lequel sera basé le rapport
qui sera ensuite remis au président de la
République. Sur le problème des chimiothérapies
et les retards accusés dans les rendez-vous,
M.Boudiaf s'est engagé à assurer tous les moyens
de dépistage à travers les différentes régions du
pays pour soulager les malades. Or, les intervenants ont beaucoup critiqué les défaillances
dans la prise en charge des malades.
Le professeur Zitouni a reconnu que beaucoup de moyens financiers ont été déployés sans
pour autant améliorer la prestation de service
pour les malades. «Nous avons multiplié en dix
fois les moyens financiers durant ces dernières
années sans qu'il y ait une organisation scientifique», a-t-il attesté lors de son intervention sur
les objectifs du plan national de lutte contre le
cancer. Sans aller par quatre chemins, le professeur Zitouni a relevé la mauvaise gestion au
niveau des hôpitaux et des centres de dépistage. Il
estime que la radiothérapie mérite une attention
particulière à cause de ses spécificités car dit-il,
c'est le traitement le plus techno-dépendant exigeant des appareillages particulièrement sophistiqués dont la maintenance est d'une importance
capitale et nécessite des personnels variés mais
complémentaires. Cet intervenant a également
reconnu que le nombre des décès est très élevé.
«Il y a trop de décès vu que 80% des diagnostics
sont effectués à une phase finale», a-t-il déploré
en précisant qu'il faut anticiper les choses en insistant sur le rôle de la prévention. «L'amélioration de la prévention contre les facteurs de risque
reste, selon lui, la seule possibilité reconnue pour
réduire la mortalité et l'incidence des cancers». Il
a cité, dans ce sens, la lutte contre le tabac, principale cause actuellement identifiée de cancer. «Il
faut organiser des campagnes de sensibilisation
auprès des jeunes et au niveau des écoles sur le
risque du tabac et ses conséquences pour la
santé», a-t-il insisté et ne pas se contenter des
campagnes publicitaires.
Etablissement hospitalo-universitaire d'Oran
Acquisition bientôt d’équipements d'imagerie de pointe
Des équipements de pointe
dédiés à l'imagerie médicale seront
bientôt acquis par l'Etablissement
hospitalo-universitaire 1er Novembre d'Oran (EHUO), a annoncé
mercredi le directeur général de
cette structure de santé publique.
Un scanner dit de «128 coupes»
et un autre appareil d'imagerie à résonance magnétique (IRM) seront
réceptionnés en janvier prochain, a
précisé Dr Mohamed Mansouri
lors d'une conférence de presse
tenue à l'EHUO. Ces acquis offriront davantage de précision dans
les diagnostics, permettant ainsi
d'améliorer la prise en charge des
patients, a souligné Dr Mansouri.
Cette opération intervient dans
un contexte marqué par le
développement des 43 services de
l'EHUO, répartis à travers une
dizaine de pôles médicaux, a-t-il
indiqué, mettant l'accent sur l'importance des examens dans la
phase diagnostic préalable à l'étape
thérapeutique et à l'intervention
chirurgicale. Le scanner de «128
coupes» permettra de faire des examens de précision et même d'agir
en cardiologie pour effectuer certains actes médicaux, a expliqué Dr
Mansouri, rappelant que son établissement est engagé dans la création de nouveaux laboratoires pour
le développement de techniques
innovantes. Les efforts mobilisés
dans ce cadre ont été matérialisés
par nombre d'initiatives, dont
l'adoption de nouvelles techniques
chirurgicales, à l'instar de
l'ostéosynthèse qui consiste en la
réparation des malformations de la
cage thoracique ou de la colonne
vertébrale. Cette rencontre, tenue
en présence des responsables des
différents pôles médicaux de l'EHUO, a été mise à profit pour la
présentation du premier numéro
de la Revue médicale, éditée par cet
établissement.
La nouvelle publication est destinée à l'actualité scientifique dans
un objectif de communication et
de formation, a fait valoir Dr Mansouri. Le premier numéro de cette
revue consacre une large place aux
avancées réalisées en 2014 à l'EHUO, tant au plan thérapeutique
qu'en matière de gestion, et ce,
suite à la mise en place du dossier
électronique. Première initiative du
genre au Maghreb, le dossier électronique sera généralisé en 2015 à
l'ensemble des services de l'EHUO,
en raison notamment du fait qu'il
permet une meilleure maîtrise des
données médicales et donc une
meilleure prise en charge du patient, a-t-il signalé.
Aïn Témouchent
Réparation scoliose: une 1ere chirurgicale à l’EH Dr Benzerdjeb
L’équipe d’orthopédie de l’établissement hospitalier "Dr Benzerdjeb" d’Ain Temouchent a
réalisé, jeudi, une première chirurgicale régionale en réparant une scoliose dorsolombaire
sur myopathie (d’origine musculaire), a-t-on appris du responsable de ce service.
Encadrée par le Dr Miladi Lotfi, chirurgien à
l’hôpital pour enfant Necker de Paris, les praticiens ont aligné le rachis avec un appui sur le
sacrum, une nouvelle technique utilisée pour la
première fois à l’ouest du pays, a déclaré à l’APS
le Dr Debbah Abderrahmane.
L’intervention qui a duré quatre heures, permettra à un homme de 26 ans, licencié en
comptabilité de l’université d’Oran, de retrouver
l’usage de la position assise nécessaire à sa profession de bureau, qu’il avait perdu depuis une
année, a-t-on expliqué. Cette difficulté ajoutée à
un angle de déviation de sa colonne vertébrale
de l’ordre de 66 % l’ont empêché de travailler, at-on ajouté. Le patient, qui a été transféré à la
salle de réanimation, séjournera dix jours à
l’hôpital avant de suivre des séances de
rééducation.
L’équipe médicale composée, également, du
Dr Miloudi, effectuera, jeudi et vendredi, trois
ou quatre autres interventions du genre sur des
patients âgés entre 21 et 30 ans, dont trois
femmes.
Les services de chirurgie infantile et de traumatologie ont effectué, depuis quatre ans, une
centaine d’interventions sur la scoliose dont
75 % chez les enfants. Cela a permis aux équipes
chirurgicales de ces services de maîtriser pratiquement à 100% les nouvelles techniques, a
rappelé Dr Assi Kouider, directeur de l’EH.
Cela a commencé à l'hôpital
Nafissa-Hamoud à Alger
Reprise des greffes
de la cornée après
une interruption
de deux ans
Les greffes de la cornée, interrompues en 2012, ont repris lundi au
niveau des centres greffeurs, a-t-on constaté au niveau de l'hôpital Nafissa
Hamoud (ex-Parnet) à Alger.
La première greffe, sur les deux programmées pour la journée, a été effectuée dans la matinée sur un jeune
homme de 26 ans par le Pr Louisa Chachoua, chef de service d'ophtalmologie
de cette structure.
La seconde intervention a concerné,
quant à elle, une jeune fille de 25 ans, les
deux patients étant en état de cécité, a
précisé à l'APS le Pr Chachoua, au sortir du bloc opératoire.
En 2012, l'importation de la cornée a
été suspendue pour des considérations
techniques et commerciales, a expliqué
le Pr Chachoua, rappelant que l'activité
de la greffe a été relancée après la reprise
de l'importation des greffons par l'Institut Pasteur, placée sous la tutelle du
ministère de la Santé, de la Population
et de la Réforme hospitalière.
N'étant plus en capacité de répondre
aux attentes des patients en raison de
cette interruption, les services greffeurs
pourront désormais prendre en charge
les demandes en attente, en priorité les
cas les plus urgents.
La liste d'attente en greffes de la
cornée se situe actuellement entre 1.500
et 2.000 cas par an à l'échelle nationale,
sachant que les services greffeurs sont
au nombre de huit, dont la moitié à
Alger, les quatre autres étant répartis sur
les wilayas de Blida, Tizi-Ouzou,
Annaba et Oran.
Se félicitant de la reprise de ce type
d'intervention "parfaitement maîtrisée"
en Algérie, le Pr Chachoua a indiqué
que l'importation des cornées ne constitue qu'une solution "provisoire" à la
demande importante exprimée en la
matière.
Elle a suggéré, de ce fait, la mise en
place d'une banque de données alimentée par des dons d'organes effectués en
Algérie, exprimant son souhait de voir
la nouvelle loi sur la santé "faciliter" et
"protéger" l'activité de la greffe
de cornée.
VOTRE VOIX
La Voix de l’Oranie
PAGE 11
N°4595 - SAMEDI 27 DÉCEMBRE 2014
Chute du cours des hydrocarbures
Urgence d’une information
transparente et d’une stratégie
d’adaptation à long terme
Deuxième partie
PAR LE DR ABDERRAHMANE
MEBTOUL
ais l’Algérie a des atouts: stabilisation macro-économique, faible
taux d’inflation mais compressé
par les subventions qui fausse le taux d’inflation réel; la dette extérieure par rapport au
niveau du PIB est relativement faible contrairement aux années 1986/1990; le niveau
des réserves de change est appréciable, environ
200 milliards de dollars avec les 173 tonnes
d’or permettant à l’Algérie de tenir aux chocs
pendant 4 à 5 années et n’oubliant que même
avec un cours à 70 dollars SONATRACH a des
recettes annuelles d’environ 48/50 milliards de
dollars annuellement, le prix du gaz étant indexé sur celui du pétrole et à un cours de 60
dollars environ 40 milliards de dollars sous
réserve d’une stabilisation des exportations en
volume.
M
Mais il faut être réaliste, les hydrocarbures continueront encore longtemps d’être notre principale ressource financière.
plus de cohérence et éviter ces ministères qui se
télescopent dans les décisions, pilier pour
réaliser la transition hors hydrocarbures dans
le cadre des valeurs internationales. Eviter l’utopie, vision statique du passé, que c’est le système socio-éducatif qui doit s’adapter au
secteur économique, certes existent des relations dialectiques. A l’avenir c‘est le système
économique qui devra s’adapter au nouveau
système socio-éducatif devant investir surtout
dans le primaire et les collèges pour avoir un
enseignant de base de qualité et le supérieur
dans les filières dynamiques de demain ( l’é-
rité nationale: quelle est la place de l’Algérie
horizon 2020/2030 au sein de la mondialisation et notamment au sein du Grand Maghreb
et de l’Afrique.
2. Alors que faire ? L’objectif stratégique est
d’avoir une stratégie clairement définie, un code
2.6. Eviter le chauvinisme, voyant l’ennemi
d’investissement n’étant qu’un moyen devant
extérieur partout alors que les réformes strucs’insérer au sein de cette stratégie, est de réaliser
turelles supposent une nette volonté politique
cette transition dans le cadre de l’adaptation de
interne de changement, et analyser objectivel’Algérie aux nouvelles mutations énergétiques,
ment l’ impact l’Accord d’Association avec l’Euéconomiques, politiques et militaires mondirope représentant plus de 60% de nos échanges,
ales. La transition économique est d’aller vers
avalisé par le gouvernement le 01 septembre
une économie hors hydrocarbures dans le cadre
2005 dont le dégrèvement tarifaire sera zéro en
des valeurs in2020
et
sur
t e r n a l’éventuel adhésion
Il faut revoir le fonctionnement de notre diplomatie en
tionales. Cela
de l’Algérie à l’orsuppose de valganisation mondimettant l’accent sur la dynamisation de la diplomatie économique -au point ale du commerce (
oriser l’entreprise qu’elle soit
OMC représentant
mort- sans laquelle la diplomatie politique a un impact limité.
publique privée
85%e la population
locale ou intermondiale et 97%
nationale et surtout l’économie de la connais- conomie de la connaissance) car en ce XXIème des échanges mondiaux).
Et enfin une prise de conscience des impacts sance en améliorant la qualité par la création de siècle, l’on devra devant changer plusieurs fois
2.7. La majorité des importations proviennégatifs de la crise de 1986. Mais ne devant pas grandes universités régionales d’excellence et d’emplois dans notre vie.
nent de la dépense publique via directement les
également oublier que les impacts de la crise de des grandes écoles spécialisées en relation avec
2.4. Revoir le fonctionnement de notre administrations et entreprises publiques ou via
1986 a eu un impact quatre à cinq années après, une réelle décentralisation économique autour
que les besoins de la population algérienne se d’éco pôles régionaux. Je propose les mesures diplomatie en mettant l’accent sur la dynamisa- des commandes aux opérateurs privées. Le consont énormément accrus entre temps comme suivantes devant distinguer les mesures de tion de la diplomatie économique -au point stat alarmant, occasionnant des sorties de deen témoignent les fréquentes révoltes sociales. court terme, de moyen terme et de long terme mort- sans laquelle la diplomatie politique a un vises importants est le nombre impressionnant
Aussi, la solution doit être structurelle et et les synchroniser dans le temps ce qui suppose impact limité. Utiliser avec précaution les d’équipements ou d’engins importés en panne
durable et non des palliatifs conjoncturels, pas une bonne planification stratégique, des insti- réserves de change qui sont le support de la (voir par exemple les hôpitaux) au niveau des
seulement économique mais également poli- tutions crédibles, un Etat de Droit et la démoc- valeur du dinar (corrélée à 70% aux hydrocar- administrations et entreprises.
Il y a urgence de revoir ce mode de gestion
tique. Il est temps de placer l’intérêt de l’é- ratisation de la société pour une gestion bures) et l’attrait de l’investissement et d’ailleurs
de toute la politique étrangère, pour le Fonds en prévoyant des services de maintenance
conomie algérienne au-dessus des intérêts des participative.
de régulation des recettes qui a été mis en place publiques et privés qui peuvent, pour des
groupes d’intérêt rentiers spéculatifs. Il y a lieu
2.1. J’ai préconisé, il y a de cela plusieurs d’ailleurs pour pouvoir corriger les variations raisons de rentabilité, être polyvalents interde prévoir plusieurs scénarios et en prenant le
plus pessimiste, 40/50 dollars, 50/60 dollars, mois, la création d’une cellule de crise re- inattendues qui peuvent provenir soit d’une venant dans plusieurs secteurs.
70/80 dollars et 80/90 dollars. Dans ce cadre il groupant un représentant de chaque départe- diminution des prix, soit d’une diminution des
quantités. Je pré2.8. Éviter que SONATRACH concentre ses
s’agit de dresser sur
conise pour plus investissements en s’autofinançant au détriment
les dix dernières ande transparence des autres secteurs de l’économie nationale acnées par ordre
Comment Sonatrach peut-elle annoncer un investissement de 100 milliards
dans la gestion centuant la dépendance vis-à-vis des hydrocardécroissant de la
que soient sup- bures. Toute décision stratégique concernant
de dollars sans avoir eu l’aval même du conseil des Ministres ?
balance commerprimées les lois de l’énergie ne peut relever de Sonatrach ou seuleciale la valeur et les
finances devant ment du Ministère de l’Energie mais selon la loi
quantités importées
à travers une vision globale rentrant dans le ment ministériel avec des experts indépendants être calculées au prix moyen du marché, quitte en vigueur du Conseil National de l’Energie
cadre de la politique socio-économique avec sous la coupe du premier ministre afin de pren- à verser l’excédent dans un compte pour les présidé par le président de la République. Comgénérations futures.
ment Sonatrach peut-elle annoncer un inpour but de favoriser le maximum de substitu- dre des décisions au temps réel.
vestissement de 100 milliards de dollars sans
tion à l’importation. Ainsi pour 2013, selon les
2.2. Je souhaite que Son Excellence Mon2.5. Geler les projets non prioritaires qui avoir eu l’aval même du conseil des Ministres ?
statistiques douanières, l’Algérie a importé 9,58
milliards de dollars de biens alimentaires, 4,34 sieur le président de la République annonce n’ont pas d’impacts économiques et sociaux à Comme proposé dans l’audit réalisé sous ma diénergie-lubrifiants, produit bruts 1,8- demi- solennellement une baisse de salaires des re- l’instar des tramways dans les régions à faibles rection pour le compte du gouvernement asproduits 11,22- biens d’équipement 16,6 mil- sponsables de la présidence, des membres du populations, l’autoroute des hauts plateaux de- sisté des cadres de Sonatrach et du bureau
liards de dollars -biens de consommation 11,2 gouvernement et des hauts cadres de l’Etat, vant éviter les surcoûts de l’autoroute Est/Ouest d’Etudes américain Ernest Young, dossier que
donnant au total presque 55 milliards de dol- certes à très faibles impacts financiers, mais un prévu à 7 milliards de dollars et qui coûtera plus j’avais défendu personnellement en 2008 à
lars, sans compter les services et les transferts symbole moral fort, si l’on veut mobiliser la de 13 milliards de dollars non encore terminée, l’Assemblée nationale –APN-, généraliser le
légaux de capitaux. Uniquement pour 2014 la population et atténuer des revendications salar- alors qu’elle est plus facile à réaliser que celle des GNV et le GPLc afin de réduire la facture d’imfacture importation de blé et de médicaments iales non justifiées comme celles des députés hauts plateaux; axer sur le développement de portation des carburants.
A suivre
risque de dépasser les 4 milliards de dollars. qui constituent une agression contre la société. l’entreprise, des segments au sein de filières internationalisées devant éviter le changement
Certaines rubriques sont inquiétantes. L’Algérie
2.3. Pour une cohérence globale, je propose perpétuel de cadres juridiques qui ont
Le Dr Abderrahmane Mebtoul (docteur
a importé en 2013 pour 2,22 milliards de dold’Etat en gestion, 1974) est professeur des
lars de gas-oil, 1,25 d’essence super, 1,21 mil- un grand ministère de l’économie nationale et un coût colossal, décourage tout investisseur
universités et expert international en manliard pour les turbines de gaz et 5,94 milliards un grand ministère de l’éducation nationale in- potentiel, une organisation étant inefficace par
agement stratégique.
de dollars voitures de tourisme/transport de tégrant la formation socioprofessionnelle avec définition sans vision d’ensemble et se poser
ademmebtoul@gmail.com
marchandises et 643 millions de dollars de bois. plusieurs secrétariats d’Etat techniques, pour cette question stratégique qui relève de la sécu-
CETTE PAGE, EST LA VÔTRE. VOS TEXTES SONT LES BIENVENUS COMME VOS RÉACTIONS PAR RAPPORT À CE QUI Y PARAÎT.
FEMME
La Voix de l’Oranie
PAGE 12
La fine
gourmande
Tajine de gratin de pomme
de terre et viande hachée
Ingrédients
Un kilo de pommes de terre, 500g de
viande hachée, 1 oignon, 4 gousses d’ail, 4
cuillères à soupe de persil haché, 4 cuillères à soupe de coriandre haché, 3 cuillères à soupe d’huile d’olive, 150g de
gruyère râpé, sel, poivre, épices de votre
choix. Pour la sauce béchamel : 1 litre
de lait, 100 gr de farine, 100 gr de
beurre, 1 cuillère à café de sel, 1 pincée
de poivre, 1 pincée de muscade.
N°4595 - SAMEDI 27 DÉCEMBRE 2014
COIFFURE
Colorer ses cheveux oui, mais au naturel !
Préparation
Dans une poêle sur feu doux,
faites saisir l’oignon, la viande
hachée, le persil, la coriandre, l’ail
et les épices dans 2 cuillères d’huile
d’olive. Réservez après 10 mn de
cuisson. Épluchez les pommes de
terre, découpez-les en rondelles et
faites-les cuire pendant 15 min environ dans une casserole d’eau
salée et égouttez-les. Mettez une couche de pommes de terre dans le tajine et
nappez avec la moitié de votre béchamel. Ajoutez la viande hachée puis l’autre
moitié de la sauce béchamel. Couvrez avec le restant de pomme de terre, parsemez de fromage râpé et faites cuire dans un four préchauffé à 180°C environ 20
mn jusqu’à ce que le gratin soit doré.
PEOPLE
Solange Knowles: Nouvelle
égérie d’Eleven Paris
Solange Knowles a fait de
la planète mode son terrain
de jeu préféré ! La chanteuse
et DJ de 28 ans s’y met une
nouvelle fois en avant en figurant sur la nouvelle campagne publicitaire d’Eleven
Paris. Après l’association inédite Wiz Khalifa-Kate Moss,
la marque française s’est dégoté une nouvelle égérie au
style très apprécié...
Wiz Khalifa et Kate Moss figurent sur la campagne automne-hiver 2014-2015 d’Eleven Paris. Pour la
saison printemps-été 2015, le rappeur de 27 ans et l’icône anglaise qui soufflera ses 41 bougies le 16 janvier prochain laissent la place à Solange
Knowles. Et c’est un autre musicien qui a été choisi comme partenaire pour
la petite soeur de Beyoncé : Christopher Owens, leader du groupe Girls.
Les deux artistes ont été photographiés par Kim Jacobsen To.
En pleine période de fêtes, Solange Knowles et Eleven Paris nous font
la promesse d’un été fun et stylé ! Solange conclut ainsi une année 2014
riche, marquée par son mariage avec son compagnon Alan Ferguson et
leur lune de miel au Brésil, mais aussi par sa fameuse altercation avec son
beau-frère, Jay Z.
Côté mode toujours, Solange Knowles a sorti cette année trois collections de baskets pour Puma, appelées Girls of Blaze, Wild Wonder et Behind the Bazaar. Les deux dernières ont vu le jour début décembre.
Première partie
Que nous choisissions de changer radicalement de
couleur ou d’assumer nos cheveux blancs, la priorité des
professionnels de la beauté est tant au respect de nos
cheveux que de notre identité profonde. Leur fer de lance:
des soins et des teintes de plus en plus naturels.
La blondeur éternelle de Marylin Monroe lui avait
coûté… ses cheveux. S’il a contribué à nourrir le mythe, ce
type de coloration agressive est bel et bien révolu. Aujour-
Santé
Le pamplemousse: le fruit aux mille vertus
Deuxième partie et fin
Fruits et légumes veulent du bien à notre santé et
à notre beauté. Leurs nutriments favorisent joli teint,
ongles forts... Mais saviezvous que le pamplemousse,
surtout de Floride, est
champion en la matière?
Vertus jolie peau
Très peu calorique avec
60 calories pour 100
grammes, le pamplemousse de Floride ne con-
Bélier: Des rencontres imprévues pourront être à l'origine
de liaisons agréables. Mais vous devrez les garder clandestines
car, que vous soyez célibataire ou non, elles susciteront beaucoup de commentaires désobligeants et de jalousie.
Lion :La planète Vénus sera en bonne position : situation rêvée pour votre épanouissement amoureux et sensuel.
Pour beaucoup, la vie amoureuse sera intense. Ce sera souvent le grand amour.
Taureau : Vénus et Mars, ces deux astres protecteurs des
amoureux, formeront des configurations positives avec d'autres
planètes. Résultat : une journée de grande complicité et de belle
sensualité dans la vie à deux.
Vierge : Perturbations dans votre vie conjugale. Vous éprouverez une peur quasi pathologique de perdre l'objet de votre amour.
Cette peur déclenchera des crises de jalousie qui agaceront beaucoup
votre partenaire. Un peu de jalousie, c'est du bon condiment ; beaucoup de jalousie, bonjour les dégâts ! Célibataire, journée de réflexion féconde pour
les célibataires qui envisagent de fonder un foyer.
Cancer :La présente configuration astrale sera surtout
favorable aux solitaires, dont le rayonnement en hausse attirera tous les regards, et qui seront d'humeur à se laisser
facilement séduire. Si vous vivez une union stable, c'est
plutôt Vénus qui vous sera favorable : le bonheur à deux sera au rendez-vous.
tient ni lipide, ni sodium,
ni cholestérol. Il présente
un indice glycémique
modéré et un fort indice de
satiété, favorisant la perte
de poids. Autre avantage
considérable dans un
régime minceur: le pamplemousse contient des fibres solubles, dont la
pectine, qui favorise le
transit et diminue l’absorption
intestinale
du
cholestérol. Un allié intéressant à l’arrivée des
beaux jours...
Vertus diététique
et minceur
VOTRE HOROSCOPE AUJOURD’HUI
Gémeaux : Avec cet aspect de Vénus, votre charme et
votre esprit de tolérance seront décuplés. Alors, tout
compte fait, c'est plutôt une journée où vous pourrez être
de nouveau très amoureux de votre conjoint ou partenaire.
d’hui, les coiffeurs ont un objectif revendiqué: nourrir notre
envie d’authenticité en douceur.
Quand nos envies imposent leurs tons
«Les femmes ont, d’une seule voix, réclamé plus de naturalité», déclare Christophe Robin, coloriste à Paris. De là à
parler d’un rejet de la coloration, le pas serait trop vite
franchi.
Pour se plier à nos desideratas, les coloristes ont plutôt
revu leur palette. Les teintes proposées en salon ont évolué
: les cuivrés sont passés d’orange à roux, le violet a disparu
peu à peu du noir.
En un mot : la coloration se fait moins franche, plus discrète. Autant dire que les couleurs monochromes, les teintures globales n’ont plus vraiment le vent en poupe – au
quotidien, du moins. Le balayage, par contre, tient, dans
cette quête d’authenticité, le haut du pavé. Loin des mèches
rigides de ses débuts, il a évolué vers un travail de contrastes
et de reliefs, permettant ainsi un véritable « retour aux
sources de notre couleur ». Et dans cette volonté de sublimer
le naturel, les coloristes laissent aussi leur chance, si nous le
désirons, à nos cheveux blancs. Il ne s’agit pas de les laisser
gagner impunément du terrain, mais au contraire de les intégrer avec délicatesse et discrétion dans une chevelure naturelle, toujours avec un balayage. Colorer tout conservant
ces empreintes du temps qui font aussi notre identité : une
autre manière d’être en phase avec sa féminité.
A suivre
Balance :Sous l'influence de Saturne bien aspecté,
l'amour conjugal grandira en ce moment. Pensez à un
petit cadeau pour votre conjoint ou partenaire.
Scorpion : Vive la stabilité conjugale ! Vous ne ménagerez pas vos efforts pour consolider vos relations de couple. Les difficultés de compréhension qui existent entre vous
et votre conjoint ou partenaire ne vous décourageront pas,
soutenu en cela par le bel aspect de Vénus.
Sa vitamine C, qui favorise la fabrication de collagène, a d’excellentes
vertus antioxydantes ce qui
en fait un véritable frein
aux radicaux libres, aidé
par le cuivre. Ce dernier est
impliqué dans le vieillissement prématuré des cellules et constitue un allié
anti-âge aidé par la vitamine A qui maintient la
bonne santé de la peau.
Autre avantage, le pamplemousse de Floride contient une grande quantité
de lycopène dans ses variétés rose et rouge, un antioxydant très puissant,
ainsi que des flavonoïdes,
plus particulièrement la
naringine, qui ont des effets anti-inflammatoires et
antiallergiques, bénéfiques
pour les peaux sensibles.
Sagittaire :Avec cette mauvaise position de Vénus,
vous pourrez éprouver quelques doutes concernant
vos sentiments ou avoir affaire à un partenaire momentanément indifférent.
Capricorne :Vénus et quelques planètes vont protéger votre vie conjugale. Mais d'autres pourront être
plus gênantes. Tout ira bien si votre couple est solide
ou si, en cas de dispute, vous gardez votre calme et
faites l'effort d'être attentif à votre conjoint.
Verseau : Cette fois, votre conjoint ou partenaire aura
tout intérêt à vous surprendre, à vous étonner, à se renouveler, bref à faire preuve d'imagination. Sous l'influence de
Pluton, vous aurez en effet une horreur absolue de la routine.
Poissons : Avec Pluton influençant votre secteur
vie à deux, l'homme ou la femme de votre vie n'aura
aucune raison de douter de vos sentiments. Plein d'attentions à son égard, vous lui donnerez mille preuves
de votre attachement. La Lune renforcera votre complicité. Les célibataires penseront au mariage, mais n'en finiront
pas de peser le pour et le contre.
N°4595 - SAMEDI 27 DÉCEMBRE 2014
CULTURE
La Voix de l’Oranie
PAGE 13
Rencontre nationale du monodrame et du one-woman-show de Sidi Bel-Abbès
Souad Djenati et Tennah Anès
remportent les grands prix
MIR MOHAMED
S
«les vacances en
couleurs»
Du 20 décembre 2014
au 5 janvier 2015
Aujourd’hui à 14h00 et 16h00
Théâtre pour enfants
«Maoutini
Essalem»
Texte et mise en scène:
Bekay Tahar
(Ass. Aouail Sidi Bel-Abbès)
Dimanche à 14h00 et 16h00
Théâtre pour enfants
Photo M. Mir/LaVoix
membres du jury que pour le public local. Les prix
suivants couronnent également d’excellents comédiens de différentes villes du pays tout aussi talentueux dans les deux genres de la pratique
scénique mis en concours. Dans le monodrame
d’abord, le second prix est revenu à Djahed Messaoud Sofiane (Oran) pour «El waqt» et le troisième
à Guessas Ibrahim (Laghouat) pour «Hams edhalam».
Ceux de la meilleure comédienne et du jury ont
été décernés respectivement à Djalout Meriem
Rachida (Sidi Bel-Abbès) et Allal Hassan
(TiziOuzou) pour « Amwet bila tarikh ». Dans la
catégorie du one-woman-show ensuite, le second
prix a été remporté par Bouri Mustapha (Saïda)
pour «Rahla madjnouna» et le troisième par Abdelli
Noureddine (Sidi Bel-Abbès) pour «Mahw el
oumiya» tandis que ceux de la meilleure comédi-
enne et du jury ont été remis à Bich Fayza (Constantine) pour « Imraa wa niçf » et Mahroug Mohamed (Oran) pour «Siraâ El edjyel». Outre la
remise des prix et la présentation Hors-concours de
l’un des magnifiques spectacles de Dine El Hennani
Djahid, « Footghool », la cérémonie de clôture à
laquelle ont assisté le secrétaire général de la wilaya
et les directeurs de la jeunesse et des sports, de la
culture et du tourisme, a été marquée également par
la lecture des recommandations du jury insistant
tout particulièrement sur la nécessité d’une sélection plus rigoureuse des éventuels participants aux
éditions futures, de la mise sur pied d’ateliers de formation dans les différentes spécialités du théâtre et
de l’institutionnalisation de la rencontre à Sidi BelAbbès afin de permettre aux jeunes talents de disposer d’un point de rencontre et d’émulation pour la
pratique de ces deux genres artistiques majeurs.
Festival national de hip-hop
La troupe de Jijel remporte le 1er prix à Oran
La troupe de Jijel a remporté le 1er prix du festival national de hip-hop, clôturé mercredi soir à la
salle omnisports "Hachemi Hantaz" de Trouville à
Ain Turck (Oran). Les 2ème et 3ème places sont
revenues respectivement à des troupes de Tizi
Ouzou et d'Oran, dans cette rencontre, où des jeunes ambassadeurs de cet art occidental ont, trois
soirées durant, emballé les amoureux de l’expression
gestuelle, sous différents rythmes et tempos.
Des jeunes 16 à 30 ans, venus d’Illizi, Tindouf,
Tamanrasset, Ouargla, Bechar, Alger, Tizi Ouzou,
Skikda, Constantine, Jijel, Ain Defla, Chlef, Mascara, Mostaganem et Oran a réussi, chacun, à émer-
Programme spécial enfants
Dédié à la mémoire du défunt
Cherif Hadjam,
H’mimïche l’ami des enfants
ouad Djenati et Tennah Anès de la wilaya
de Sidi Bel-Abbès ont remporté les premiers prix de la rencontre nationale du
monodrame et du one-woman-show qui s’est clôturé, jeudi après-midi, à la salle Kateb-Yacine, en
présence de l’ensemble des participants et d’un
nombre impressionnant d’amateurs du quatrième
art.
Pour la première comédienne citée, le résultat
était plus ou moins prévisible tant elle a survolé par
sa classe tous les autres concurrents réunis, et ce en
présentant un « spectacle total, dans toutes ses composantes: texte, mise en scène, scénographie,
musique et interprétation professionnelle du rôle »
comme l’a si bien résumé notre ami dramaturge
Abbar Azzeddine du TRSBA. En effet, la lauréate
du grand prix du monodrame n’est autre que la talentueuse comédienne de la troupe ‘Mosaïque de
Sidi Bel-Abbès’ qui s’est distinguée ces deux
dernières années grâce à sa magistrale interprétation du personnage multiple de ‘Maya’, une pièce
écrite et mise en scène par Hicham Houari Boussahla qui a remporté déjà plusieurs prix en Algérie
et six autres au 14e festival international de théâtre
d'El Bougaâ (Soudan) tout en enregistrant à son
actif un immense succès critique et public dans
plusieurs pays arabes.
Quant au jeune Tennah Abbès qui a décroché le
grand prix du one-woman-show pour son spectacle «El moughamara», il n’est pas moins que l’une
des valeurs sûres de la nouvelle génération de jeunes comédiens formées dans le giron du théâtre
amateur et universitaire et qui fut, incontestablement, une agréable découverte autant pour les
THÉÂTRE AEK ALLOULA
veiller et interpeler le public par sa propre singularité. Comme en témoigne actuellement le succès de
la troupe de Jijel, ce festival a permis de mettre en
scène des acteurs au talent très prometteur.
Cette manifestation, qui vise à faire connaitre
davantage ce genre artistique de danse qui a seulement 14 ans d'existence en Algérie, organisée par la
direction de la jeunesse et des sports et la ligue des
activités culturelles de la wilaya d'Oran, à connue
un très grand succès. Des moments de partage entre
danseurs et public ont ponctué ce festival.
Une forte participation d'amateurs du Hip hop
a su chauffer la scène, au grand bonheur de nom-
breux jeunes oranais, venus se détendre et s'éclater.
En marge de ce festival, des sorties ont été programmées vers des sites archéologiques et touristiques de la wilaya d'Oran, dont la chapelle de "Santa
Cruz" nichée sur le mont "Murdjadjo" et les "Bains
turcs", situés au vieux quartier de Sidi El Houari
d'Oran. Le hip-hop en tant que danse moderne très
riche, réunit plusieurs sous-arts qui exigent une parfaite maitrise du chant et de la dance tel que le rap
(ou MCing), le DJing, le break dancing (ou b-boying), le graffiti et le beat boxing. Au-delà d’une simple danse, le hip-hop est une expression gestuelle
du vécu des jeunes danseurs qui l’exercent.
«Esedk ouel
Ihtilal»
Texte et mise en scène:
Lemjadi Kheira
Cinémathèque Algérienne
Salle de répertoire
d’Oran
Aujourd’hui à 14h30
«Fadhma
N’Soumer»
(Alg., 2014)
De Belkacem Hadjaj
La décennie 1840 touche à sa fin.
Mais la Kabylie reste largement insoumise. C’est dans ce contexte que
grandit Fadhma N’soumer au sein
d’une famille de notables lettrés liée à
une puissante confrérie religieuse. Elle
révèle très vite une personnalité exceptionnelle…
Aujourd’hui à 17h00
«300»
Aïn Témouchent
Engouement des enfants pour les 2es journées théatrales
Les deuxièmes journées théâtrales
d’Ain Témouchent, organisées depuis
mardi jusqu’à sa clôture jeudi par l’association de promotion culturelle de
Beni Saf, a suscité un véritable en-
gouement chez les enfants de la
wilaya. Que ce soit à Aïn Témouchent
ou à Beni Saf, les enfants ont tenu à
marquer leur présence dans cette
manifestation récréative et éducative
qui coïncide avec les vacances scolaires.
La représentation "Eddars" (La
Leçon), donnée jeudi au complexe
culturel par la troupe de l’association
"Mesrah El Madina" d’Oran créée en
2003, a été suivie et applaudie par une
salle archicomble d’enfants.
Réalisée en 2013 par le président
de l’association, Tayeb Ramdane et
écrite par Fethi Chouti, en même
temps artiste, cette pièce éducative, qui
traite de péripéties de deux élèves, l’un
positif et l’autre négatif, sensibilise sur
l’importance à accorder à l’enseignement. Parallèlement à ce spectacle qui
a été déjà présenté dans plusieurs
wilayas du pays, cette association
compte à son actif six pièces théâtrales
pour adultes dont celle présentée, en
2007, lors de la semaine culturelle
d’Algérie en Arabie Saoudite, a rappelé
son président, ancien directeur artistique au TRO.
Intitulée "Hama El Kourdouni"
(Hama le cordonnier), écrite par
Azzeddine Mihoubi et réalisée par le
président de l’association, cette pièce a
remporté beaucoup de succès.
Les enfants présents ont assisté
également à des exhibitions en acrobatie effectuées par la troupe "Dragons" de l’association de promotion
culturelle de Beni Saf.
(USA - Grande Bretagne, 2005)
de Zack Snyder
Le roi grec Leonidas et ses 300 soldats furent massacrés par les Perses lors
de la célèbre bataille des Thermopyles.
Le courage et le sacrifice de ces
hommes encouragèrent le peuple grec à
s'unir pour venir à bout de l'armée
Perse et fonder la démocratie.
La Voix
Du
CRUCIVERBISTE
La Voix de l’Oranie
PAGE 16
N°4595 - SAMEDI 27 DÉCEMBRE 2014
Mots fléchés
Foir’fouille
ALLURE
Formez, avec les 05 lettres restantes, le mot remplacé par
schtroumpf dans cette citation de Montesquieu: «J’ai toujours
cru que pour réussir dans le schtroumpf, il fallait avoir l’air fou et
être sage».
AGRESSION – BROUTER – CANAL –
CHEMIN – COING – DUPER – ELABORATION – ENCYCLOPÉDIE – ENTHOUSIASME – EXCENTRICTE – GAIN – GENER –
HYDROCARBURE – HYPOTHÉTIQUE –
HUILER – LAVOIR – LOPIN – MORTIFIER –
NAGEOIRE – QUOI – RASOIR – RATEAUSOUPE – TOURTE – USINER.
E
R
U
B
R
A
C
O
R
D
Y
H
T
M
N
N
R
A
T
E
A
U
Y
N
I
O
S
I
O
O
S
O
U
P
E
O
C
R
U
A
M
I
U
O
O
E
E
I
I
T
I
R
I
E
S
T
I
R
R
T
R
I
N
O
T
S
H
S
E
R
I
A
T
F
O
D
V
E
U
C
E
R
O
R
N
I
M
E
T
A
I
O
A
R
O
R
E
E
M
E
T
A
I
O
A
R
O
R
C
R
Q
U
O
I
E
N
E
T
A
A
X
U
S
I
N
E
R
G
A
I
N
L
E
I
D
E
P
O
L
L
Y
C
N
E
Solution de la foir’fouille n° 4594
«TRAVAIL»
HABITATION À LOYER
MODÉRÉ CASSÉE
A VOUS
RECUEIL
SI NOMBREUSES
TANTALE
II
III
IV
V
VI
VII VIII
IX
BIDON
PARLERA
POINTS
DU VENT!
ORIGINALE
EMPORTÉES
VOYELLE
DOUBLE
PARU
HOSPICES
BOUGER
POSSESSIF
PRÉFIXE
PRIVATIF
HABILLER
ROMAINS
FEU ENTRE LE
MARTEAU ET
L’ENCLUME
ECOLE
ARRÊT
TUMEURS
INJUSTICE
VAUT POUR
DEUX
PENSER
ÇA LUI EST EGAL
FAUX SEIN
BUT D’UNE RUÉE
ACTE
CITOYEN
X
1
BRAMER
ADDITIONNÉE
DÉMONSTRATIF
ONÉREUX
Mots croisés
I
ARGON
AIDER
CANARD
CHAT
AGES
2
SE MARRER
3
Solution des mots croisés N°4594
4
5
6
Q
U
E
N
U
B
A
C
I
7
U
C
N
I
8
T
N
9
E
N
E
R
10
S
E
R
F
S
E
A
E
S
11
12
N
HORIZONTALEMENT
O
M
A
U
U
I
L
L
E
R
O
M
A
N
E
D
A
M
O
A
S
A
E
P
D
E
R
V
E
S
L
S
V
O
I
L
E
F
E
U
L
E
R
R
S
S
S
U
N
E
C
L
A
I
R
I
E
R
E
E
O
S
E
X
T
R
E
M
I
S
T
E
1. Relations. 2. Ver à soie. Prise de bec. 3. Curie. Trop Solution des mots fléchés N°4594
gauche. 4. Ne fait pas le moine. Placées en tôle. 5. En
C
L
M
R
suite. Vaut son pesant d’or. 6. Possessif. Eclat de rire.
A
L
P
I
N
I
S
T
E
S
Souffle. 7. Ferveur. Cours de France. 8. Elle est posée. 9.
A
I
M
A
N
T
A
I
Cobalt. Transports. 10. Rasèrent. 11. Taille donc.
C
U
R
E
O
E
N
R
12. Choquante.
VERTICALEMENT
I. Sous développés. II. Jaune. III. Phon: Arrêtez! Singulier. IV. Point d’eau dans un coin chaud. Séparée. V.
Prise de nerf. Trait d’union. Lentilles. VI. Coup de pied.
Couches à l’étable. VII. Sépare. Sacré vent. VIII. Sodium.
Un régal! IX. Marchanda. Prises de note. X. Brigands.
Se fait piquer.
E
B
F
U
S
O
R
T
I
L
O
S
E
T
U
R
E
I
N
A
T
I
T
T
T
I
E
O
S
N
E
U
G
E
A
N
I
E
S
T
R
I
E
R
O
I
N
T
E
S
I
D
E
R
E
L
T
E
R
E
R
R
A
S
E
Les 7 Erreurs
N° 4595 - SAMEDI 27 DÉCEMBRE 2014
T ÉLÉVISION
La Voix de l’Oranie
PAGE 17
NOTRE SELECTION
20:55
Résumé
Jack Ryan, ancien marine et brillant analyste de Wall Street, est recruté par William
10h00 L'affiche de la se
maine
10h10 Tous ensemble
12h00 Les douze coups de
midi
12h48 Trafic info
12h50 L'affiche du jour
13h00 Journal
13h20 Reportages
14h45 Beau-père Noël
12h00 Les douze coups de
midi
12h48 Trafic info
12h50 L'affiche du jour
13h00 Journal
13h20 Reportages
14h45 Beau-père Noël
20h00 Journal
20h30 Du côté de chez
vous
20h35 Tirage du Loto
20h45 Nos chers voisins
20h55 Money Drop0In
édit
23h20 Les experts : Miami
02h35 50mn Inside
04h05 Découvertes du
monde
12h00 12/13 : Journal ré
gional
12h25 12/13 : Journal na
tional
12h55 30 millions d'amis
13h25 Les grands du rire
15h00 En course sur
France 3
15h25 Sheila, l'histoire
d'une vie
17h10 Expression directe
17h20 Les carnets de Julie
18h15 Questions pour un
champion
19h00 19/20 : Journal ré
gional
19h30 19/20 : Journal na
tional
20h00 Tout le sport
20h20 Zorro
20h45 Le voyage de mon
sieur Perrichon
22h20 Soir 3
22h45 Les affaires sont
les
affaires
00h35 Les carnets de Julie
01h30 Des racines et des
ailes
08h05 Sur la terre des di
nosaures
09h30 Gatsby le mag
nifique
11h50 La météo
11h55 Sorties prévues en
2015
12h45 Le tube
13h45 L'effet papillon
14h25 Fast & Furious
16h30 Oblivion
18h30 Permis de tuer
19h00 Le JT
19h10 Salut les Terriens !
20h25 Made in Groland
20h45 A propos du film
20h55 The Ryan Initiative
22h40 Die Hard : belle
journée pour
mourir
00h13 Plateau séance in
terdite
00h15 Conjuring : les
dossiers Warren
02h00 La contribution
02h15 Blood
03h45 Albertine
04h05 Babioles
04h10 Chelsea / West
Ham
12h15 Beethoven
13h45 TMC info
13h55 New York police ju
diciaire
18h05 Une bonne leçon
19h45 Les mystères de
l'amour
20h40 TMC agenda
20h45 TMC Météo
20h50 Downton Abbey
23h35 Miss Marple
01h20 Hercule Poirot
03h05 Programmes de la
nuit
Harper de la CIA. Sa mission ? Démanteler une organisation financière russe qui
ourdit, entre autres projets, l'effondrement de l'économie américaine !
22:45
Résumé
1903. Un riche et cynique brasseur d'affaires invite deux ingénieurs
dans son château. Ces messieurs veulent s'associer avec lui, mais en
fait cherchent à l'arnaquer...
09h05 Turbo
09h50 Hit Talent
10h45 Génération Hit ma
chine
12h35 Météo
12h40 Les Simpson
15h50 Glee
17h25 Soda
20h05 Talent tout neuf
20h10 Les Simpson
23h50 Zak
01h55 Programmes de la
nuit
08h20 M6 boutique
10h40 Cinésix
10h45 Les reines du shop
ping, l'intégrale
12h40 Météo
12h45 Le 12.45
13h05 Scènes de ménages
13h45 Un Noël de chien
17h00 La magie de Noël
18h35 Surpriiise ! by
Cristina Cordula
19h40 Météo
19h45 Le 19.45
23h25 Perception
01h00 Supernatural
01h45 Météo
01h50 ClipsM6 Music
09h55
11h00
11h30
12h00
11h30
12h00
12h50
12h55
13h00
13h20
14h05
14h10
15h25
18h15
18h45
19h55
20h00
20h40
20h42
20h43
20h44
20h48
23h00
02h00
02h05
04h15
Par amour
Motus
Les Z'amours
Tout le monde veut
prendre sa place
Les Z'amours
Tout le monde veut
prendre sa place
Point route
Météo 2
Journal
13h15, le samedi...
Météo 2
Secrets d'histoire
Un jour, un destin
Pyramide
Mot de passe
Météo 2
Journal
Parents mode d'em
ploi
Qui m'aime m'é
coute
Météo 2
Météo des neiges
Prodiges
On n'est pas couché
Météo 2
Un pied dans le c
rime
Tango
TURF
PAGE 18
La Voix de l’Oranie
Journée : 283
Hippodrome Colonel Abdelmadjid Aouchiche du Caroubier
N°4595 - SAMEDI 27 DÉCEMBRE 2014
ZEGGAÏ ABDELKADER
1ère course début des opérations 14h35 départ 15h
Fiche Technique du Pari Quinté
1 - DUCA GENEROSA
5 - GREEN HILL
YS. BADAOUI 56 kg
01-03-2014 2.400 m 4ème
S. BOUMEDIENE 59 kg 8 pts
29-03-2014 2.400 m 2ème
YS. BADAOUI 57 kg 8 pts
19-04-2014 2.000 m 2ème
YS. BADAOUI 56 kg 7 pts
06-05-2014 2.000 m 4ème
YS. BADAOUI 57 kg 8 pts
29-11-2014 1.600 m 2ème
YS. BADAOUI 57 kg 14 pts
Elle est à retenir en très bonne
place d’autant qu’elle va partir avec
son jockey habituel.
Conclusion : Une priorité.
A. NOUGHA 54 kg
27-03-2014 1.600 m 1ère T.N.C
A. NOUGHA 54 kg 13 pts
19-04-2014 2.000 m 3ème
A. NOYGHA 54 kg 7 pts
10-05-2014 2.200 m 2ème
A. NOUGHA 54 kg 5 pts
31-05-2014 2.200 m 9ème
A. NOUGHA 57 kg 13 pts
14-06-2014 2.400 m 6ème
A. NOUGHA 55 kg 16 pts
Elle ne va pas avoir de difficultés
pour négocier une place honorable
sur 1.700m.
Conclusion : Une priorité.
HB. AIDA 56 kg
27-03-2014 1.600 m 9ème
JJ/ H. ZAABOUB 54 kg 13 pts
02-04-2014 1.600 m 5ème
JJ/ H. ZAABOUB 54 kg 9 pts
04-06-2014 1.800 m 3ème
MS GUEHIOUCHE 56 k g 10 pts
18-06-2014 1.800 m 2ème
MS. GUEHIOUCHE 55 kg 7 pts
07-12-2014 1.600 m 2ème
A. AIDA 53 kg 10 pts
Ses grandes capacités peuvent l’avantager, et ce, malgré son changement de monte au Caroubier.
Conclusion : Une priorité.
3 - MUSICA GLAZ
A. AIDA 55 kg
20-05-2014 2.100 m 6ème
H. BELMORSELI 54 kg 10 pts
14-06-2014 2.400 m 15ème
H. BENLMORSELI 57 kg 16 pts
29-11-2014 1.600 m 4ème
A. AIDA 54 kg 14 pts
13-12-2014 1.800 m 2ème
A. AIDA 54 kg 13 pts
20-12-2014 2.000 m 3ème
A. AIDA 53 kg 8 pts
Ses récents succès lui donnent une
chance sérieuse dans un parcours
qui lui convient sur sa distance de
prédilection.
Conclusion : Une priorité.
7 - AMUSANTE
4 - BRISK LADY
K. HAOUA 54 kg
27-04-2013 1.800 m 1er 2’00’’
K. HAOUA 54 kg 11 pts
07-06-2013 2.400 m 3ème
K. HAOUA 54 kg 11 pts
29-06-2013 2.400 m 3ème
K. HAOUA 54 kg 16 pts
19-10-2013 2.200 m 6ème
M. DJELLOULI 53 kg 13 pts
22-02-2014 1.700 m 7ème
YS. BADAOUI 56 kg 15 pts
Il aura une chance pour prétendre à
un accessit, et ce, malgré ses
derniers échecs.
Conclusion : Une possibilité.
9 - CARTOON ROUGE
(0) A. SALHI
58 8 M. BECHAIRIA
57 7 K. FEGHOULI
M. DJELLOULI
56 9 PROPRIETAIRE
S. BENYETTOU
(0) T. AL OUAR
56 10 K. NOUGHA
(0) C. AIDA
56 11 C. AIDA
JJ/ WF. DJELLAOUI 54.5 5 S. HAMIANE
(0) AB. ATALLAH
54 3 S. HAMIANE
54 1 C. AIDA
K. BAGHDAD
54 4 A. AIDA
A. AIDA
54 2 S. FOUZER
A. FEKROUNE
(0) T. LAZREG
53 6 B. SAHRAOUI
Dotation: 350.000 DA
AH. FEGHOUL
HML. SAHRAOUI
A. HAMIANE
W. KADRI
N. BENAMAR
K. HAIL
H. DU MEHARECHE
MS. LAHMICI
AH. FEGHOULI
F. BOUKAIS
M. ABDELATIF
MS. LAHMICI
MN. METIDJI
M. BECHAIRIA
ABDELATIF/ GUIROUB
S. BENDJEKIDEL 54 kg
20-09-2012 1.600 m 6ème
J. PIETRASIEW 56,5 kg 16 pts
14-08-2014 1.600 m 2ème
S. BENDJEKIDEL 52 kg 13 pts
06-09-2014 1.600 m 3ème
S. BENDJEKIDEL 56 kg 13 pts
29-11-2014 1.600 m 9ème
S. BENDJEKIDEL 56 kg 14 pts
20-12-2014 2.000 m 6ème
S. BENDJEKIDEL 52 kg 8 pts
Ses chances sont nulls aujourd’hui,
mais ses prochaines sorties sont à
surveiller de plus près dans des parcours favorables.
Conclusion : A revoir.
MALIKSHAM
QUODS
KITAR M’HARECHE
YATIM DE MEHARECHE
RIH EL MEHARECHE
SEIF ENNASR
RAISS
RIMEL EL BAHR
MADJANI
SOUHOUB
SALEM EL WATAN
PDS CDS ENTRAINEURS
2ème course début des opérations 15h05 départ 15h30
MS. ZOUAR 54 kg
21-05-2011 2.100 m 6ème
M. MEROUANI 58 kg 7 pts
26-08-2011 1.500 m retiré
M. MEROUANI 57 kg 10 pts
16-09-2011 1.900 m retiré
M. MEROUANI 57 kg 10 pts
10-03-2012 1.800 m 3ème
A. SALHI 54 kg 6 pts
13-12-2014 1.800 m 11ème
A. BOUSSAA 54 kg 13 pts
Sa participation dans cette épreuve
n’est qu’une simple figuration pour
remplir les stalles.
Conclusion : A revoir.
AB. ATALLAH 54 kg
13-12-2014 1.800 m 8ème
AB. ATALLAH 53 kg 13 pts
Il est difficile de la retenir, vu son
dernier échec qui a eu lieu sur
1.800m. A surveiller dans de
meilleures conditions.
Conclusion : A revoir.
JOCKEYS
Paris Quinté & Quadrio B Prix: Reghaia
PROPRIÉTAIRES
8 - CARMELITA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Pur-Sang arabe
Distance: 1.300 Mètres
CHEVAUX
PROPRIÉTAIRES
M. CHAOUCHE
HARAS G.T.F
H. DU MEHARECHE
Haras de LAHBIL
A. BERROUK
A. HAMIANE
A. HAMIANE
A. BERROUK
A. SAHRAOUI
W. KADRI
LE PETIT HARAS
6 - ROYAL SURGEON
S. BENYETTOU 54 kg
16-11-2013 2.000 m 2ème
T. ALI OUAR 55 kg 13 pts
28-12-2013 1.800 m 1ère 2’02’’
T. ALI OUAR 57 kg 8 pts
08-02-2014 2.200 m 6ème
T. ALI OUAR 57 kg 6 pts
06-05-2014 2.000 m 8ème
T. ALI OUAR 58 kg 8 pts
16-12-2014 1.600 m 3ème
JJ/ M. MAHMOUDI 53 kg 7 pts
Elle est à retenir en possibilité pour
les accessits, vu son dernier succès
enregistré sur 1.600m.
Conclusion : Une possibilité.
Prix : Ain Taya
Dotation: 300.000 DA
JOCKEYS
CHEVAUX
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Pur-Sang arabe
Distance: 1.700 Mètres
DUCA GENEROSA
ANDAQUINA
MUSICA GLAZ
BRISK LADY
GREEN HILL
ROYAL SURGEON
AMUSANTE
CARMELITA
CARTOON ROUGE
SANGO
AMERICAN MONEY
VIVA VOCE SILOVA
ECLAIR D’ANNE BAULT
WUNDERBAR
HEAVEN FALL
(0)
(0)
(0)
(0)
PDS CDS ENTRAINEURS
YS. BADAOUI
56 6 K. FEGHOULI
56 15 T. AIDA
HB. AIDA
55 8 S. HAMIANE
A. AIDA
54 14 S. FOUZER
S. BENDJEKIDEL
54 9 A. MIMI
A. NOUGHA
54 11 PROPRIETAIRE
MS. ZOUAR
54 12 PROPRIETAIRE
S. BENYETTOU
54 2 F. LAHMICI
AB. ATALLAH
54 4 S. ROUANE
K. HAOUA
54 7 PROPRIETAIRE
K. BAGHDAD
54 3 PROPRIETAIRE
JJ/ WF. DJELLAOUI
53.5 5 F. LAHMICI
JJ/ CH. ATALLAH
53 1 R. BOUBEKEUR
A. MOUSSA
53 13 PROPRIETAIRE
A. SALHI
10 R. MOKRANE
50.5
JJ/ W. BENDJEKIDEL
10 - SANGO
11 - AMERICAN MONEY
14 - WUNDERBAR
K. BAGHDAD 54 kg
01-02-2014 1.900 m 8ème
M. CHADOULI 54 kg 11 pts
06-02-2014 1.600 m 1er 1’49’’
M. CHADOULI 54 kg 13 pts
15-03-2014 2.200 m 5ème
M. CHADOULI 54 kg 7 pts
29-11-2014 1.600 m 6ème
K. BAGHDAD 53 kg 14 pts
13-12-2014 1.800 m 4ème
K. BAGHDAD 53,5 kg 13 pts
Il vent de tirer son épingle du jeu
sur 1.800m.
Le parcours du jour lui convient
avec Baghdad.
Sa participation à l’arrivée est assurée sur les 1.700m.
Conclusion : Une priorité.
JJ/ WF. DJELLAOUI 54 kg
29-11-2014 1.600 m 12ème
B. BENDJEKIDEL 54 kg 14 pts
Le changement de monte n’y peut
rien pour elle dans un parcours plus
difficile.
Conclusion : A revoir.
A. SALHI 53 kg
18-04-2014 1.600 m 9ème
M. SENOUCI 53 kg 10 pts
08-05-2014 1.900 m retiré
M. BENCHOUK 56 kg 10 pts
05-06-2014 2.000 m 9ème
MED. GHENNAM 54 kg 12 pts
Sa participation dans cette épreuve
n’est qu’une simple figuration.
Conclusion : A revoir.
Résultats des Courses PMU
Vendredi 26 décembre 2014
Hippodrome de Laghouat
Journée : 282
Paris Quarté & Quinté
8-11-4-5-10/R.13
PRONOSTICS
2 - ANDAQUINA
Paris Quarté Quadrio A
12 - VIVA VOCE SIVOLA
JJ/ CH. ATALLAH 53,5 kg
13-12-2014 1.800 m 13ème
JJ/ WF. DJELLAOUI 54 kg 13 pts
Sa seule tentative ne plaide pas en
sa faveur. A surveiller dans de
meilleures condtions.
Conclusion : A revoir.
13 - ECLAIR D’ANNE BAULT
A. BOUSSA 53 kg
18-02-2014 1.600 m 5ème
AP/ B. FEGHOULI 53 kg 5 pts
05-04-2014 1.700 m 7ème
AP/ B. FEGHOULI 54 kg 10 pts
15-04-2014 1.600 m 6ème
AP/ B. FEGHOULI 54 kg 6 pts
05-12-2014 1.400 m 10ème
A. MOUSSA 54 kg 13 pts
16-12-2014 1.600 m 4ème
A. MOUSSA 53 kg 7 pts
Ses chances sont nulles aujourd’hui, mais ses prochaines sorties
son à surveiller de plus près.
Conclusion : A revoir.
15 - HEAVEN FALL
JJ/ W. BENDJEKIDEL 50,5 kg
29-11-2014 1.600 m 3ème
O. CHEBBAH 52 kg 14 pts
Son dernier succès qui a eu lieu sur
1.600m lui donne une priorité pour
refaire surface sur les 1.700m.
Conclusion : Une priorité.
PARIS QUADRIO A-B
PARI QUARTE
PARI QUINTE
2-1/ 1-5
2-3/ 1-5
2 - 1 - 3 / 1 - 5 - 10
2-3-1/1-5-3
2-1 /1-X
2-1-3-4-5
1 - 5 - 10 - 3 - 15 - 2
Possibilités : 9
Possibilités : 7 - 9
Champ F : 2 - 1 - 3 - X
Champ F : 2 - 1 - X - 4
Champ D : 2 - 1 - X - X
Champ F : 1 - 5 - 10 - 3 - X
Champ F : 1 - 5 - 10 - X - 15
Champ D : 1 - 5 - 10 - X - X
2-3-1-4-9-5
1 - 5 - 3 - 10 - 15 - 7 - 9
La Voix de l’Oranie
N°4595 - SAMEDI 27 DÉCEMBRE 2014
SPORT
PAGE 19
LNFA – Ligue nationale amateur – Groupe Ouest (13e journée)
CRB Ben Badis – US Remchi
Des retrouvailles et une chaude
explication à Mohammadia
Une opportunité de
confirmation pour
les Badissis
B.H. RAYAN
e grand format de cette treizième journée, aura pour
théâtre, le stade Ouali Mohamed de Mohammadia où
le Sarîi local, qui pointe à la troisième place, accueillera le leader, l’ES Mostaganem. Le match revêt une importance capitale pour les locaux, qui ont essuyé une cuisante
défaite à Oran, la semaine passée devant le club de Medioni.
L
Ainsi, ce sera une affaire d’honneur pour les gars de la cité des
Oranges, qui tenteront de mettre à profit l’avantage du terrain. Un
facteur qui risque de ne pas peser lourd sur l’abnégation et la
détermination des Mostaganémois d’Ettaradji, qui aspirent à
poursuivre leur belle série gagnante. A l’écoute de cette rencontre,
l’OM Arzew, sera à l’affut d’un quelconque faut pas du leader. En
effet, si les Mostaganémois venaient à perdre leur duel, le premier
à en tirer profit seront les Gaziers, qui auront la tâche plutôt aisée
devant une Entente de Araba, qui risque de rester bonne dernière,
au classement général. Au menu, également, un étincelant CRB
Sendjas – SCM Oran. Les deux équipes restent convaincues que
leurs chances d’accession restent intactes malgré qu’elles accusent
un retard considérable par rapport au leader. Pour sa part, le
Chabab local visera plutôt un succès rassurant après la raclée
subie à Hassasna alors que les Oranais de Medioni espèrent confirmer leur belle victoire, acquise par l’art et la manière devant le
SAM, le week-end passé. Freiner dans son élan par la modeste
formation de Khémis Miliana, la Jeunesse de Tiaret, drivé par le
mordue de la tactique, Henkouche en l’occurrence, tentera de rectifier le tir avec la réception de l’Idéal de Tighennif, qui perdu le
nord, après la lourde défaite concédée devant son public, devant
le CRB Ben Badis. Justement, les banlieusards de Bel-Abbès, revigorés, sont appelés à confirmer devant leur public, lorsqu’ils
donneront la réplique à leur homologues de l’Union de Remchi,
eux aussi, galvanisés par leurs victoire de la précédente étape sur
le Ghali de Mascara. Ainsi tous les ingrédients permettant à assister à un bon spectacle sont présents, pourvu que le match ne
sorte pas de son cadre sportive.
Aujourd’hui à 14h00
Chlef: ..................................................CRB Sendjas – SCM Oran
Sidi Bel-Abbès: ..............................CRB Ben Badis – US Remchi
Tiaret: ..................................................JSM Tiaret – IS Tighennif
Es-Sénia: ..................................................ES Araba – OM Arzew
Mostaganem: ..................WA Mostaganem – RCB Oued Rhiou
Mohammadia: ..................SA Mohammadia – ES Mostaganem
Hier
CC Sig ........................................– ..........SKAF Khémis Miliana
Mardi à 14h00
Mascara: ..........................................GC Mascara – MB Hassasna
LRF Saïda - Régionale-1 (11e journée)
Une paisible journée pour les meneurs
B. BERHOUCHE
A priori, cette journée se
présente paisible pour les
meneurs qui, sauf grande surprise, vont se balader sur leur
fief. C’est l’exemple du leader
Sougueur qui reste sur une
amère défaite contre l’exlanterne rouge Rahouia. Il a
l’aubaine de rebondir face à
Mecheria, tout comme son
dauphin Karmane Tiaret devant
Djillali Benamar. C’est tout le
contraire pour l’outsider Matemore qui devra être en posses-
sion de tous ses moyens pour espérer négocier positivement sa
sortie chez son proche voisin
Maoussa.
Pour ce qui est du ventre
mou du classement, Medrissa et
Tircine évolueront sur du
velours face respectivement à
Mahdia et Sidi Kadda, un duo
qui a le mal des voyages. Par
contre, Bouhenni Tiaret devra
profiter du huis clos imposé à
Village Bakir pour ne pas repartir bredouille. Les deux matchs
restants concerneront les locataires des dernières places où
a priori Mocta Douz et Faidja
vont profiter de l’avantage de la
réception pour glaner les trois
précieux points face à Froha qui
vient de perdre son entraineur et
Rahouia, ce qui laisse présager
que la position de lanterne rouge
va changer de propriétaire.
Hier
IRB Faidja ..................................– ..........................ASB Rahouia
CRC Tiaret ................................– ......................WRD Benamar
Aujourd’hui à 14h30
Sougueur: ..................................IRB Sougueur – IR Mecheria
M/Douze: ..................................IRB M/Douz – CRB Froha
Medrissa: ....................................O Medrissa – ES Mahdia
Tircine: ......................................CRBC Tircine – ASB S/Kadda
Maoussa: ....................................NC Maoussa – NRB Matemore
Mardi à 14h00
Sougueur: ....................................JS V/Bakir – IRB Tiaret (huis clos)
LWF Tlemcen - Division Honneur (10e journée)
CSA Remchi – WB O/Mimoun, le big match
M. DEGUI
Le hasard veut que pour le
compte de la 10e journée, le
meneur du groupe le WB
Ouled Mimoun affronte son
dauphin le CSA Remchi chez
lui à Remchi. Ça sera donc à
n’en pas douter un débat passionnant à suivre. Tous les
points mis en jeu seront d’une
précieuse valeur au décompte
final. Le NCR Dermam, euphorique le week-end dernier,
est appelé à confirmer face,
cette fois-ci, au FR Bensekrane.
Les débats restants seront
équilibrés, hormis celui qui
réunira le CRB Souani et l’IRB
Chetouane où les pronostics
balanceraient au profit des visiteurs, mieux prédisposés psy-
chologiquement et restant sur
une série de quatre matches
D. MORCELY
Après la large et méritée
victoire obtenue en déplacement au dépens de l’IS
Tighennif, les Badissis se
sentent pousser des ailes, et
la réception de l’US Remchi, au stade des trois frères
Amarouch de Sidi Bel Abbès, pour le compte de la
treizième journée de la
DNA, est placée sous le
signe de la confirmation
pour les joueurs de l’entraîneur Yousfi. Face à une
équipe de l’US Remchi, très
irrégulière depuis l’entame
du championnat, les Badissis auront à coeur d’em-
pocher les trois points de la
victoire afin de rejoindre
leur adversaire du jour sur
le plan comptable. Pour
l’US Remchi, de l’entraîneur
Hadjar, la victoire acquise
sur le GCMascara lors du
week -end dernier, a
quelque peu, donné de l’air
aux Remchaouis qui auront
fort à faire face une équipe
badissie retrouvée depuis la
prise en main de l’entraîneur Yousfi, qui attend
de ses joueurs, à ce qu’ils
montrent un visage séduisant avec au final un
succès qui ne ferait, que
confirmer le renouveau
constaté.
Sendjas l’attend de pied ferme
Périlleux
déplacement du
SCMO à Chlef
OMAR BOURAS
Le Sporting de Médiouni
a réalisé de bonnes choses,
ces dernières semaines et, en
battant avec l’art et la manière
les Samistes de Mohammadia, au stade Bouakeul, il a
confirmé sa bonne santé.
Aujourd’hui, l’équipe effectuera un long déplacement
du côté de Chlef où l’attend
de pieds fermes le Onze de
Sendjas.
La mission des Oranais
s’annonce donc difficile. Interrogé sur cette confrontation, Attou, l’homme à tout
faire du club de Hai
Ghoualem, nous a déclaré
que le groupe s’est bien préparé pour ce rendez-vous, et
qu’il est décidé à ne pas
revenir bredouille de Chlef.
Mezrig Mohamed El Amine décède
dans un accident de la route
L’arbitrage en
deuil à Chlef
sans défaite.
Samedi à 14h00
Remchi: ..............................CSA Remchi - WB Ouled Mimoun
Dermam: ..................................NCR Dermam - FR Bensekrane
Souani: .......................................... CRB Souani - IRB Chetouane
Sidi Abdelli: ....................F Sidi Abdelli - E Hamam Boughrara
Ain Youcef: ........................IRB Sebaa Chioukh - NB Sidi Djilali
Bouhlou: ..................................CSAB Bouhlou - CR Ain Youcef
ES Marsa Ben Mhidi.......................................................... Exempt
IS Tighennif – JSM Tiaret
Un déplacement dans la morosité
SAHRAOUI LAHCÈNE
Sept journées sans la moindre victoire
et des buts encaissés à gogo, 17 en trois
rencontres seulement, dont une en coupe
d’Algérie. Du jamais vu depuis que je
connais l’Idéal il y a près de cinquante
ans. Les noir et blanc ont commencé
d’abord par perdre leur supporteurs suite
aux mauvais résultats et leur dynamique
pour la suite du championnat. Et comment, surtout après leur débâcle face à la
modeste formation de Ben-Badis samedi
dernier. Les idéalistes ne se sont revenus
à l’entrainement que mardi après-midi
après longues discussions avec les
dirigeants quant au volet argent. Dans
une atmosphère morose, les protégés du
duo Bouaksa-Beldjillali se rendent aujourd’hui à Tiaret pour en découdre avec
«Echabiba» locale dans un match appréhendé d’avance par les inconditionnels qui se sont habitués aux résultats qui
ne plaisent guère. Mais puisque le football n’est pas une science exacte, gageons
qu’on ne peut pas soutenir quelque chose
qui n’est pas encore arrivé.
TCHOUAKA M.
Le jeune Mezrig Mohamed El Amine, jeune arbitre régional est décédé à la
suite d’un accident de la
route survenu mercredi 24
décembre 2014 à l’entrée de
Oum Drou, 15 kilomètres de
Chlef.
Le défunt, qui n’avait que
24 ans, venait de réussir à
son examen d’inter-ligue.
Pour ceux qui ne le connaissement, feu Mezrig Mohamed El Amine était le
neveu d’un ancien président
de la ligue de wilaya.
SPORT
La Voix de l’Oranie
PAGE 20
N°4595 - SAMEDI 27 DÉCEMBRE 2014
ASM Oran 2 - USM Sétif 1
LRF Oran – Régionale 1 – 9e journée
Résultats et classement
Victoire difficile mais
logique des Oranais
Stade Ahmed-Zabana. Beau temps, faible affluence, bonne organisation. Arbitrage de Aouina, Benaïssa et Chenaoua.
But: Benchabane (8’ sp), Laroui (csc 65’) ASMO et Bouzit (31’) USMS
ASMO: Khelladi, Barka, Belaid, Benayada, Sebbah, Belalem, Tabti, Herbache, Djamouni, Benchabane (Bentiba), Benkablia (Touil). Entraîneur: Benchadli
USMS: Benmeni, Belouel, Laroui, Bouchetta, Arras (Belamiri), Belaïd,
Sedira, Latarsa, Zadi (Touaoua), Arabat, Bouzit. Entraîneur : Zorgane Malik
GHARBI M.
uréolés par leur
dernier succès en
championnat acquis avec brio au stade Omar
Hamadi de Bologhine devant
le
champion
sortant,
l’USMA, les gars de l’ASMO
se sont qualifiés hier aux
huitièmes de finale de la
Coupe d’Algérie en disposant
assez facilement de l’USM
Sétif, pensionnaire de la division nationale amateur
(Groupe Centre).
A
La hiérarchie a donc été
respectée lors de cette rencontre et les Asémistes peuvent désormais préparer leur
prochain déplacement à El
Eulma sous de bons auspices.
Pour ce qui est de cette rencontre de coupe, ce sont les
locaux qui ont pris logiquement les choses en mains dès
le coup d’envoi, où ils multiplié les assauts sur l’arrière
garde des Sétifiens. C’est
d’ailleurs en toute logique que
les camarades de Sebbah
bénéficieront d’un penalty
justifié à la 8’ suite à une
charge irrégulière d’un
défenseur de l’USMS sur Benchaâbane, qui se fera justice
lui-même, donnant ainsi l’avantage à son équipe. Par la
suite, les Asémistes ont doublé d’efforts dans le but de
tuer le match, mais bien organisé après ce but encaissé,
les visiteurs se sont bien
repris et ont essayé à leur tour
d’aller inquiéter l’ASMO dans
son camp. A force de persévérer, les Sétifiens ont fini
par remettre les pendules à
l’heure à la 31’, suite à un centre du côté droit, qui trouva
Bouzit étrangement sans
marquage dans la surface, et
qui ne trouva aucun mal à
pousser le cuir au fond des
filets. En seconde période, les
hommes de Benchadli ont
repris le jeu avec la même in-
Photo A. Tahar/ La Voix
tensité, sans pour autant se
montrer dangereux devant. Il
a fallu attendre la 65’ pour
voir enfin l’ASMO reprendre
l’avantage, sur un but contre
son camp du défenseur
Laroui qui, en voulant dégager le danger, trompa la
vigilance de son gardien Benmeni. Le reste de cette seconde période, a permis à
train de jouer de mauvais tours aux
Rouge et Blanc.
Quoi qu’il en soit en Coupe d’Algérie
c’est une toute autre histoire et les
hommes de Cavalli sont unanimes pour
dire que la qualification au prochain
tour est un objectif, qu’il ne faut pas perdre des yeux. Pour cela, ils doivent faire
preuve de beaucoup de sérieux face à
une équipe de palier inférieur certes,
mais qui recèle de joueurs d’expérience,
capables de créer la surprise à n’importe
quel moment.
Ce qui est sûr, c’est que les hommes
de Nechniche vont livrer un match plein
et sans pression aucune, car ils savent
que la pression sera beaucoup plus sur
les mouloudéens, qui retrouveront à l’occasion leur supporters, après les deux
derniers matchs à huis clos. L’entraîneur,
Sid Ahmed Nechniche, qui est égale-
LIRF – Inter-régions – Groupe Ouest
(12e journée)
Résultats et classement
SC Mecheria – CRB Sfisef ....................................................2-1
ASB Maghnia – USB Hassi R’mel ........................................1-0
JS Emir Abdelkader – IRB Maghnia ..................................1-0
JS Guir – CR Témouchent ....................................................3-2
CRB Hennaya – JS Sig ..........................................................1-0
CRB Bougtob – MB Sidi Chahmi ........................................4-2
ZSA Témouchent – NRBB ....................................................0-1
USM Oran – HB El Bordj ......................................(Renvoyée)
C
IRBEK
JRBSB
CRBM
CRB
OA‘’3’’
GSSK
MCBH
CRBEA
MAJDZ
ASM
ICST
NASRS
ASBN
CRBAET
CBAT
IRBSMB
Pts
23
21
20
18
14
14
13
13
12
10
10
09
07
05
04
04
J
09
09
09
09
09
09
09
09
09
09
09
09
09
09
09
09
G
06
06
06
05
04
04
04
04
04
02
02
02
01
01
01
01
N
05
03
02
03
04
01
01
01
00
04
04
03
01
02
01
01
P
00
00
01
01
03
02
04
03
05
03
03
04
06
06
07
07
BP
13
12
15
10
08
09
10
08
12
10
08
10
05
04
05
05
BC
05
04
06
05
04
08
10
08
13
08
08
12
11
13
10
17
Diff
+08
+08
+09
+05
+04
+01
00
00
-01
+02
00
-02
-06
-09
-05
-12
LRF Oran – Régionale 2/A - 9e journée
l’ASMO de faire tourner le
ballon, non sans se mettre
dans des situations de danger,
comme ce fut le cas à la 75’ et
83’, où les Sétifiens étaient à
deux doigts d’égaliser encore.
C’est en somme une qualification logique, mais difficile
pour les Oranais, qui accèdent ainsi aux huitièmes de finale.
Pour le prestige !
Pour le compte des seizièmes de finale de la Coupe d’Algérie 2015, le
Mouloudia d’Oran affrontera cet aprèsmidi au stade Ahmed Zabana, son
voisin l’USM Oran, dans un derby de
prestige entre deux anciens clubs de la
capitale de l’Ouest. La formation d’El
Hamri qui s’est qualifiée en s’imposant
sur le score de deux buts à un face à la
modeste équipe de l’AS Khroub, n’est pas
prête de s’arrêter en si bon chemin,
surtout que cette épreuve constitue un
tremplin pour les camarades de Berradja
en championnat, où ils courent derrière
la victoire depuis un bon moment déjà.
Il faut dire que les mouloudéens ont
éprouvé beaucoup de difficultés face au
MCA et ce, pour de nombreuses raison,
dont le mauvais arbitrage, qui est en
R
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
Résultats et classement
Coupe d’Algérie / MC Oran - USM Oran
GHARBI M.
CRB Aïn El Türck – Majd Zemmora ......................................0-3
CRB Mazouna - AS Marsa ......................................................1-1
CB Aïn Tédelès - CR Bendaoud ..............................................0-1
O Arzew ‘3’ - CRB El Amria ....................................................0-0
JRB Sidi Brahim - ICS Tlemcen ..............................................2-1
GS Sidi Khaled - IRB Sidi M’hamed Benali ..........................2-1
ASB Nedroma - Nasr Es-Sénia ................................................0-2
IRB El Kerma - MCB Hadjadj ..................................................1-0
R
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
C
ASBM
CRBH
MBSC
JSEA
SCM
USMO
CRBS
JSS
CRT
ZSAT
JSG
NRBB
USBHR
HBEB
IRBM
CRBB
Pts
30
27
22
22
21
19
19
16
15
15
13
11
09
09
09
04
ment un ancien joueur du Mouloudia
d’Oran, estime que «le fait d’affronter le
MCO va d’abord nous éviter un
périlleux déplacement. Sinon, le
Mouloudia est un gros morceau mais la
Coupe, que ce soit en Algérie ou ailleurs,
a toujours réservé son lot de surprises.
Le football n’a jamais était une science
exacte», a affirmé le coach de l’USM
Oran, qui pense que la qualification en
16es de finale est un bonus pour
l’équipe.
De son côté, l’entraîneur français du
Mouloudia d’Oran, Jean Michel Cavalli
pense que cette rencontre, quoique
déséquilibrée, ne doit pas être une fin en
soi pour les joueurs, qui seront appelés à
éviter tout excès de confiance. A noter
enfin que cette rencontre, qui débutera
à partir de 16 heures, sera retransmise
sur la chaine satellitaire A3.
J
12
12
12
12
12
11
12
12
12
12
12
12
12
11
12
12
G
09
08
06
06
06
06
05
04
03
04
04
02
02
02
02
01
N
03
03
01
04
03
01
04
05
06
02
01
05
03
03
03
01
P
00
01
04
02
03
04
03
03
03
06
07
05
07
06
07
09
BP
21
21
25
10
09
14
19
11
18
14
12
13
13
11
11
08
BC
09
09
20
07
05
06
16
08
15
18
19
20
18
16
20
23
Diff
+12
+12
+05
+03
+04
+08
+03
+03
+03
-04
-06
-07
-05
-05
-09
-13
CRB Sidi Ali - IRB Oued El Kheir ..........................................1-0
KRB Hillil - US Mostaganem ..................................................1-0
NRB Sirat - IRB Fornaka ..........................................................1-4
CC Oran - RCG Oran ..............................................................2-0
CRB Mers El Hadjadj – WRB Djidiouia ................................2-4
IRB Sidi Lakhdar - CRM Bouguirat ......................................2-1
Aujourd’hui à 14h30
Kheireddine : ................ARB Kheireddine - IRB Oued Djemaâ
WB Oued Rhiou ............................................................(Exempt)
R
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
C
CRBSA
WRBD
IRBOEK
KRBH
CRMB
CCO
ARBK
IRBSL
IRBOD
IRBF
NRBS
WBOR
USM
CRBMEH
RCGO
Pts
19
16
16
15
13
12
12
11
10
10
09
08
07
05
04
J
09
08
08
09
08
08
07
08
07
08
08
08
09
08
08
G
06
05
04
04
04
03
03
03
03
03
02
02
02
01
01
N
02
01
01
03
01
03
03
02
01
01
02
02
01
02
01
P
01
02
02
02
03
02
01
03
04
04
03
05
06
05
06
BP
12
12
12
08
11
09
08
12
09
09
08
13
05
09
09
BC
06
08
09
08
08
07
06
12
09
10
10
14
11
15
14
Diff
+06
+04
+03
00
+03
+02
+02
00
00
-01
-02
-01
-04
-06
-05
LRF Oran – Régionale 2/A (9e journée)
Résultats et classement
CRB Sidi Ali - IRB Oued El Kheir ..........................................2-0
KRB Hillil - US Mostaganem ..................................................1-0
NRB Sirat - IRB Fornaka ........................................................1-4
CC Oran - RCG Oran .............................................................. 2-0
CRB Mers El Hadjadj – WRB Djidiouia ................................2-4
IRB Sidi Lakhdar - CRM Bouguirat ......................................2-1
Aujourd’hui à 14h30
Kheireddine : ..............ARB Kheireddine - IRB Oued Djemaâ
WB Oued Rhiou ............................................................(Exempt)
R
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
C
CRBSA
WRBD
IRBOEK
KRBH
CRMB
CCO
ARBK
IRBSL
IRBOD
IRBF
NRBS
WBOR
USM
CRBMEH
RCGO
Pts
19
16
16
15
13
12
12
11
10
10
09
08
07
05
04
J
09
08
08
09
08
08
07
08
07
08
08
08
09
08
08
G
06
05
04
04
04
03
03
03
03
03
02
02
02
01
01
N
02
01
01
03
01
03
03
02
01
01
02
02
01
02
01
P
01
02
02
02
03
02
01
03
04
04
03
05
06
05
06
BP
13
12
12
08
11
09
08
12
09
09
08
13
05
09
09
BC
06
08
10
08
08
07
06
12
09
10
10
14
11
15
14
Diff
+07
+04
+02
00
+03
+02
+02
00
00
-01
-02
-01
-04
-06
-05
N°4595 - SAMEDI 27 DÉCEMBRE 2014
La Voix de l’Oranie
Le joueur est convoité par St Etienne et Nice
L’ES Sahel tient fort à Bounedjah
F. KARIM
e président de l’Etoile sportive du
Sahel, Redha Charefeddine, est
monté au créneau pour manifester
tout l’attachement de son équipe pour son attaquant algérien, Baghdad Bounedjah, après
que certains clubs français notamment, ont
émis le vœu de l’engager à l’occasion du
marché des transferts d’hiver.
L
En effet, le premier responsable du club
phare de Sousse a précisé, au micro de la radio
tunisienne Shems Fm qu’il n’a nullement l’intention de se désister des services de son international algérien, que des clubs comme
Nice et Saint Etienne désirent le recruter au
cours du mercato d’hiver.
Pour le président de l’ESS : «Bounedjah est
un grand joueur que notre club a besoin de ses
services cette saison. Donc, il n’est pas question
de le lâcher, du moins pas au cours du
prochain mercato», a-t-il déclaré.
Des propos qui vont sans doute dissuader
les recruteurs, notamment les deux clubs
français en question qui misaient chacun énormément sur cette transaction, encouragés, il
faut le dire, par le fait que l’ex-joueur de
l’USMH ne soit pas convoqué pour la
prochaine coupe d’Afrique, ce qui signifie qu’il
sera disponible pendant les deux prochains
mois, contrairement aux autres internationaux
africains dont les sélections sont concernées
par le prochain rendez-vous équato-guinéen.
Toujours est-il qu’en dépit de la position
ferme du chairman tunisien, il n’en demeure
pas moins que ce dernier reste persuadé qu’il
lui sera très difficile de garder le natif d’Oran
au sein de son effectif pour longtemps. C’est
lui-même d’ailleurs qui le dit.
«Il est vrai, nous ne pourrons pas le retenir
pour longtemps, mais son départ n’est pas à
l’ordre du jour pour cet hiver», a encore précisé Charfeddine.
Du coup, l’on peut d’ores et déjà prédire que
la direction de l’Etoile sera dans l’obligation de
céder son joueur algérien dès l’été prochain. Ce
sera une bonne occasion aussi pour le club
tunisien afin de renflouer ses caisses.
Glo-CAF Awards 2014
La sélection algérienne, Brahimi et Madoui
nominés par la CAF
La sélection algérienne de football, son
meneur de jeu Yacine Brahimi, l'entraîneur de
l'ES Sétif Kheireddine Madoui et l'ex-sélectionneur des Verts Vahid Halilhodzic sont
nominés pour les trophées de la Confédération
africaine de football (CAF) Glo-CAF Awards
2014, dont la cérémonie aura lieu le jeudi 8
janvier 2015 à Lagos.
L'Algérie qui avait créé la surprise au Mondial-2014 en atteignant le second tour de la
compétition pour la première fois de son histoire, est nominée pour le trophée de la
meilleure équipe nationale de l'année.
Dirigée par le Bosnien Vahid Halilhodzic,
l'équipe algérienne avait terminé deuxième de
son groupe avec quatre points derrière la Belgique, grâce à une victoire devant la Corée du
Sud (4-2) et un nul face à la Russie (1-1) contre une défaite lors du premier match face aux
Diables Rouges (2-1) après avoir longtemps
mené au score. En huitièmes de finale, les Verts
avaient tenu tête au futur champion du monde
allemand (2-1 après prolongation).
Après Brésil-2014, la sélection algérienne a
continué sur sa lancée en devenant la deuxième équipe qualifiée pour la Coupe d'Afrique
des Nations de la CAF 2015, après le Cap-Vert,
grâce à cinq victoires consécutives dans le
groupe B, composé du Mali, du Malawi et de
l'Ethiopie.
Outre l'Algérie, deux autres candidats sont
en lice pour le trophée de la meilleure équipe
nationale 2014 : la Libye et le Nigeria.
De son côté, le maître à jouer de la sélection
algérienne Yacine Brahimi est nominé pour le
trophée du meilleur espoir africain de l'année
aux côtés de Clinton N’jie (Cameroun - Lyon)
et Vincent Aboubakar (Cameroun - FC Porto).
Yacine Brahimi s'est révélé aux yeux de la
planète football, grâce en partie à un but durant le festival offensif de son équipe face à la
Corée du Sud (4-2) en Coupe du Monde 2014.
Avec les Verts, ses trois buts en qualifications pour la CAN-2015 lui ont permis de finir
meilleur buteur algérien.
L'ex-sélectionneur de l'équipe algérienne
Vahid Hallilhodzic qui avait conduit les partenaires de Bougherra en huitièmes de finale du
Mondial est nominé pour le trophée du
meilleur entraîneur de l'année.
Il aura pour concurrent direct, l'entraîneur
algérien Kheireddine Madoui qui a permis à
l'ES Sétif de remporter la Ligue des champions
d'Afrique et Florent Ibenge (RD Congo).
D'autre part, Akram Djahnit (Algérie - ES
Sétif), El Hedi Belameiri (Algérie - ES Sétif) et
Firmin Mubele Ndombe (RD Congo - AS Vita
Club) sont les trois derniers candidats au
trophée de joueur de l'année (basé en Afrique).
Pour le trophée du club de l’année, trois
équipes sont en lice dont l'ES Sétif vainqueur
de la Ligue des champions. Les deux autres
sont Al Ahly (Egypte) détenteur de la coupe de
la Confédération et l'AS Vita Club (RD Congo,
finaliste de la C1).
Par ailleurs, le milieu de terrain gabonais
Pierre-Emerick Aubameyang, le gardien
nigérian Vincent Enyeama et le milieu de terrain Yaya Touré sont les trois derniers candidats au trophée de Joueur de l’année.
C'est le choix des sélectionneurs ou des directeurs techniques nationaux qui ont participé au référendum organisé, comme chaque
année par la CAF en partenariat avec la société
de télécommunications Globacom.
Les noms des lauréats seront révélés le jeudi
8 janvier 2015 à Lagos à l’occasion de la cérémonie des Glo-CAF awards.
Football / distinction
Yacine Brahimi, 68e meilleur joueur de l'année 2014
Le milieu international algérien du FC
Porto (division 1 portugaise de football),
Yacine Brahimi, pointe à la 68e place au classement des 100 meilleurs joueurs de l'année
2014, établi par la rédaction du journal L'Equipe.
«L'année 2014 restera celle de son explosion
au plus haut niveau. D'abord avec son club, le
FC Porto, avec lequel Yacine Brahimi a brillé,
notamment en Ligue des champions (en témoigne sa performance contre Lille en playoffs et son triplé face au BATE Borisov).
L'ancien joueur du Stade Rennais s'est également révélé avec l'Algérie lors de la Coupe du
monde», écrit L'Equipe à propos de la pépite
algérienne.
Brahimi (24 ans) devance au classement des
joueurs de renom à l'image de l'Allemand Sami
Khedira (Real Madrid), l'Italien Daniele De
Rossi (AS Rome), ou encore le gardien de but
italien (Juventus de Turin), Gianluigi Buffon.
Le joueur algérien s'est distingué en 2014,
d'abord avec l'équipe nationale au mondial
brésilien, où il a pu étaler toute sa classe, avec
à la clé un but face à la Corée du Sud (4-2).
Ayant rejoint le FC Porto durant l'intersaison en provenance du FC Grenade (Liga/Espagne), Brahimi a réussi à s'imposer au sein de
sa nouvelle formation, notamment en Ligue
des champions, où il a inscrit 4 buts.
Ces belles prestations lui ont valu d'être
désigné meilleur joueur africain de l'année
2014, prix décerné annuellement par la radio
BBC. L'Equipe continuera à publier, chaque
jour, une partie du classement des 100
meilleurs joueurs de l'année 2014.
SPORT
PAGE 21
Meilleur footballeur de
l'année de Jeune Afrique
Brahimi
et Feghouli
classés deuxième
et troisième
Les internationaux algériens
Yacine Brahimi et Sofiane
Feghouli ont été désignés respectivement deuxième et
troisième meilleur footballeur
de l'année 2014 par les lecteurs
du magazine «Jeune Afrique»,
devancés par l'Ivoirien Yaya
Touré dans ce classement,
établi grâce aux votes de 1 754
amoureux du ballon rond.
Le milieu offensif du FC
Porto qui prend la deuxième
place, a notamment été le premier Algérien à inscrire un
triplé en Ligue des champions,
avec son club contre Bate
Borisov (6-0). Il est seulement
le quatrième joueur africain à
réussir cette performance,
après Didier Drogba, Samuel
Eto’o et Aiyegbeni Yakubu.
Le meilleur joueur africain
2014 de la BBC a réalisé une
saison pleine notamment en
sélection nationale algérienne
avec une qualification historique pour les huitièmes de
finale de la Coupe du Monde
2014 au Brésil. La troisième
place revient à un autre acteur
de l’exploit algérien durant la
Coupe du Monde 2014, Sofiane
Feghouli. Alors qu'il a fait rêver
plusieurs clubs en Angleterre
ou en Italie à la période du
mercato, le milieu de terrain de
24 ans a cependant choisi de
rester en Espagne, au FC Valence. Il y réalise actuellement
une excellente saison, estime
jeune Afrique. Un autre joueur
algérien, Akram Djahnit (ES
Sétif) figure dans le top 15 des
meilleurs joueurs africains
2014 de Jeune Afrique. Auteur
d'une excellente saison avec les
«Aigles Noirs», le milieu offensif sétifien occupe la neuvième
place au classement.
Le titre du meilleur footballeur de l'année 2014 est
revenu au milieu international
ivoirien Yaya Touré.
Auteur de 20 buts en club en
2013-2014, il a été décisif, à 31
ans, dans l’obtention du titre de
champion de son club, Manchester City, qui lutte une nouvelle fois pour la couronne cette
année en Premier league et en
Ligue des Champions.
Solide milieu de terrain,
véritable charnière du club
mancunien, il est, en sélection
ivoirienne, plus en délicatesse,
même s'il a inscrit deux buts
lors des qualifications à la CAN
2015, pour laquelle les
Eléphants se sont qualifiés.
La Voix de l’Oranie
PAGE 24
N°4595 - SAMEDI 27 DÉCEMBRE 2014
SAISIE D’UN KILO DE KIF À MASCARA
Deux narcotrafiquants
neutralisés et le cerveau en fuite
AÏD K.
eux individus mouillés dans une
affaire de stups et pris en flagrant délit ont été présentés jeudi
au parquet qui les a incarcérés. Ce coup de
filet a été réussi par la brigade anti-stups de
la PJ de la sureté de wilaya, parvenue à mettre la main sur une quantité importante de
drogue, et ce, en exploitant une information
sur les activités d’un repris de justice dans le
trafic du kif.
D
Le suspect est ainsi repéré. Il s’agit de T.A.,
un dealer âgé de 47 ans au passé sinistrement
reflété dans sa notice de renseignements policière. Assez méfiant, il a été placé sous surveillance puis pris en flagrant délit par les
inspecteurs en train de remettre un sachet
contenant du kif traité à un individu. Il est interpellé ainsi que son client, B.B. (33ans) sur
qui ont été découvertes de la drogue destinée
à sa consommation. Au moment de la vérification, le dealer a tenté de prendre la fuite,
mails il a été vite maitrisé. Ensuite, munis
d’un mandat de perquisition, les policiers ont
passé le domicile du dealer au peigne fin pour
mettre la main sur plus de 1,5 kilo ainsi que
12.000 DA, revenu du trafic de cette substance toxique. Le fournisseur principal, O.S.
âgé de 32ans, a été aussi identifié et fait l’objet
de recherche.
Il vole son ancien employeur avec le double des clés
Des objets dérobés dans la première semaine de décembre viennent d’être
récupérés par la police judiciaire relevant
de la Sureté de daïra de Oued Taria qui a
démantelé une bande spécialisée dans le
vol de locaux commerciaux. Cela survient
après 20 jours d’une plainte introduite par
la victime d’un cambriolage de sa station
de lavage de véhicules. Les malfaiteurs
avaient emporté différents objets, y com-
pris des huiles et graisse industrielles ainsi
que des accessoires de voitures.
L’enquête ouverte a abouti à l’interpellation du suspect principal (Y.N., 22 ans)
qui s’est avéré avoir été déjà employé dans
cette station. Profitant de la confiance
placée en lui par son employeur, il s’était
permis de confectionner le double des clés
qui lui ont facilité l’accès à ce local. Soumis
à un interrogatoire, le suspect a reconnu les
faits et donné ses complices B.A. (33ans)
qui est recherché et S.B. (21ans) qui a été
arrêté. Dans le domicile de ce dernier, les
objets volés ont été retrouvés.
Approfondissant les recherches, les enquêteurs remontent des pistes suspectes
qui les conduisent vers la suite de la bande,
neutralisant ainsi deux autres lieutenants
qui ont participé au pillage: B.L. et D.F.,
âgés de 27 et 29 ans.
Les mis en cause ont été déférés à la justice et le procureur a placé les trois premiers en détention provisoire tandis que
D.F. a bénéficié d’une citation directe.
BAB ALI (MASCARA)
Quatre arrestations dont une femme et saisie
de boissons alcoolisées
AID K.
La police judiciaire relevant de la 1e
Sureté urbaine qui a compétence sur le
grand quartier de Bab-Ali de Mascara a
réussi à saisir une quantité de boissons alcoolisées et par la même arrêter des trafiquants, et ce suite à des renseignements
parvenus à ce commissariat faisant état
qu’un groupe d’individus activait dans le
commerce frauduleux dans leurs domiciles.
Une voleuse
de bijoux arrêtée
à Oued Rhiou
M. RAHMANI
Les services de la BMPJ de la Sureté de
daïra de Oued Rhiou ont arrêté une fille âgée
de 25 ans pour vol. En effet sur une plainte déposée par une dame âgée de 58ans qui a affirmée qu’elle a été dérobée de ses bijoux et d’une
somme d’argent par une jeune fille dont elle
ignore l’identité.
La fille a profité de la sortie de la femme en
lui proposant de la guider vers un charlatan de
la ville. Dès sa sortie de la maison, la fille s’est
emparée de la mallette de la victime. Les
policiers ont déclenché une enquête et arrêté
la fille incriminée. Présentée par-devant le
procureur de la République près le tribunal de
Oued Rhiou, la voleuse a été placée sous mandat de dépôt.
DÉMANTÈLEMENT
D’UN GROUPE
À TIARET
OUED TARIA (MASCARA)
AID K.
RELIZANE
De ce fait, plusieurs policiers en civil
se sont redéployés discrètement dans les
parages de l’endroit suspect pour mieux
apprécier le manège et procéder aux investigations jusqu’à l’identification des
suspects et parmi eux une femme lesquels
qui ont été placés sous surveillance en vue
de leur arrestation en flagrant délit. Les
policiers y sont parvenus après l’accomplissement des procédures d’usage. Il s’agit
des dénommés O.C., 26 ans; D.Y. 20 ans ;
B.B., 19 ans et la complice B.Z., 32 ans.
Après perquisition, un stock de boissons
alcoolisées a été saisi représentant 73
canettes de bière et 24 cartons de vin
rouge, ainsi que des armes blanches à
savoir des couteaux, des bâtons et des
couperets. Après avoir été conduits au
poste de police, les suspects ont été
présentés devant le procureur de la
République qui a émis un mandat de
dépôt à l’encontre des deux premiers suspects, tandis que les deux autres ont bénéficié de citations directes. Un professeur
universitaire
écroué pour
soutien à Daech
M. BOUGHALIM
Les éléments de la brigade des recherches
et investigation (BRI) de la Sureté de wilaya de
Tiaret en collaboration avec les services du
DRS ont réussi le démantèlement d’un groupe
de soutien aux terroristes par l’arrestation de
deux individus, un professeur universitaire en
fonction à l’université de Tissemsilt répondant
aux initiales K.H. âgé de 34 ans travaillant en
coordination avec le jeune T.M. âgé de 31 ans
demeurant à Tiaret.
Un troisième membre de ce groupe demeure activement recherché. Les deux individus arrêtés ont des antécédents relatifs aux
activités terroristes. Ils utilisaient les réseaux
sociaux pour contacter les éléments de Daech
en Syrie. Les mis en cause ont été présentés devant
le procureur de la République près le tribunal
de Tiaret puis devant le juge d’instruction. Ils
ont été placés sous mandat de dépôt
TIARET
Découverte
d’un cadavre
à Hamadia
SIDI KADDA (MASCARA)
M. BOUGHALIM
Un véhicule volé, récupéré et arrestation de l’auteur
Le corps d’un homme âge de 54 ans a été découvert sans vie dans sa voiture sur la route reliant Hamadia à Bougara dans la wilaya de Tiaret
à quelques 65 kilomètres au nord-est du chef-lieu
de wilaya.
La dépouille a été déposée à la morgue de
l’hôpital. Selon des sources fiables, la victime, fait
partie d’une équipe de chercheurs d’Or (Kola),
aurait été tuée par ses compagnons. Les éléments
de la brigade de gendarmerie nationale territorialement compétents procèdent à l’enquête pour
élucider cet homicide volontaire.
AÏD K.
La police criminelle relevant de la
sureté urbaine de Sidi Kadda a récupéré,
avant-hier, un véhicule volé avant d’arrêter
le présumé auteur du vol.
Lundi passé, un homme s’est présenté à
la police pour signaler le vol de son
véhicule de marque DFM, avec tous ses pa-
piers à bord ainsi qu’une somme d’argent
de 80.000 DA. Le suspect a dû commettre
son forfait après avoir bien remarqué sa
victime qui a fini par laisser son véhicule le
moteur en marche au bord de la route en
en descendant pour un achat. Le malfaiteur
a donc profité de cette occasion pour s’emparer du véhicule et prendre une destination inconnue. Le plaignant qui a tenté
d’intervenir a reconnu le voleur, R.L. âgé
de 34 ans. Le véhicule a été retrouvé ensuite
abandonné près de Zellaga, un village de
Ghriss, avec à son bord 29 bouteilles de
bière. Dans l’après-midi du même jour, le
suspect a été appréhendé et emmené dans
les locaux de la police pour l’enquête.
Présenté au parquet de Tighennif, il a été
placé en détention. 

ORAN - BK design

LA VOIX DE L ORANIE DU 10.11.2014

ORAN - BK design

LA VOIX DE LORANIE DU 10.07.2014 (2)

ORAN - BK design

ORAN - BK design

LA VOIX DE L ORANIE DU 14.10.2014

Mise en page 1 - La Nation Arabe

31 quintaux de kif saisis et 10 individus arrêtés à Oran

Mise en page 1 (Page 1)