「日本に暮らしてみて」 ∼国際留学生会館から∼ アンテナ 現在、国際留学生会館には、愛知県立大学の交換留学生制度でヨーロッ きました。その意味では、遠い異国での長期間滞在は、時に大変なことも パ諸国から来日している留学生が入居しています。今年の2月から実施し ありますが、交流の盛んな国際留学生会館は、僕にとっては快適で、大変 た後期の語学講座では、3人のフランス人留学生が講師となり、人気を博 居心地のよい居住空間です。 しました。その一人、ヤシン ユハットさんはフランス政府より奨学金を得 全く違うと思います。日本の生活を実際に体験 ヤシンさんは、昨年末に行われた、語学講座修了生によるポトラック （持 するのは初めてで、最初の1ヶ月は 『発見』 の連 ち寄り） パーティーのなかで、得意のギター演奏によるオリジナル曲を披 続でした。とても困るということはなかったの 露してくれたり、手作りのブルゴーニュプディングを参加者にふるまいまし ですが、日本のシステムがよく分からない、理 た。 解できないということは意外に多かったと思い 彼は、 フランス屈指の学生の街、 リール郊外Villeneuve d’ Ascq （ヴィ ます。 ルヌーヴ・ダスク） にあるリール第3大学の学生です。ここはベルギー国境 日本語が少しできるという点では助かりまし に位置し、 ブリュッセルや、パリ、ロンドンへのアクセスも大変良い所です。 たが、例えば銀行口座を開くことや通学定期を 日本在住も半年となり、その印象を次のように語っています。 地下鉄駅で購入することは、実際に大変でし 「リール第3大学との交換留学生として愛知県立大学に在学できるおか た。 僕からみると手続きが複雑すぎるからです。 げで、1年間日本に住めることになりました。 当初 『やはり日本らしいな』 と思っていたこと 大学では選択できる授業をできるかぎり受講して、そのなかで日本語 も、新しい経験を重ねるにしたがって、私の日 を駆使できるよう、日々日本語会話に努めています。 本に対する思いも変化してきたようです。 『日 滞在先の国際留学生会館では、嬉しいことに個室に住めました。また多 本に暮らすこと』 自体が今はとても楽しいで 彩な国際関係のイベントが行われて、館内の他大学の留学生の友達もで す。 」 JICA中部 ギターを演奏するヤシンさん B:写真展 「JICAボランティア」 ２０１２年９月∼２０１３年１月に帰国した東海４県出身 の青年海外協力隊、 シニア海外ボランティア約５０名 を含むJICAボランティア経験者の活動を紹介。 任国 の人々とともに悩み、 考え、 笑って過ごしたボランティ アの生の日々を見ることができる。 ●展示期間：３月１３日 （水） ∼５月２６日 （日） ●入場料：無料 ＮＩＣが 2001 年から管理・運営している、名古屋市港区にある留学生専用の宿泊施設。居室 90 室のほか、研修室や和室、体育室な 国際留学生会館とは… どを備え、100 名の留学生が生活できる。日本文化理解講座の開催や各種相談・情報提供、地域住民との交流などを行っている。 ※A、 Bともに ●場所：JICA中部なごや地球ひろば （｢名古屋｣、 近鉄 名古屋線 「米野」 、 またはあおなみ線 「ささしまライ ブ」 ） ＊写真展は地球ひろば パネルコーナー なごや地球ひろば 地球案内人 D０５２ ５３３ ０１２１ jicacbic-annainin1@jica.go.jp 四日市国際交流センター 姉妹友好都市の広場 名古屋市は、ロサンゼルス市、メキシコ市、南京市、シドニー市および トリノ市と姉妹友好都市提携を結んでいます。 ちゃ や こう いち 今回は名古屋市東山動物園の茶 谷 公 一さんに東山動物園とチャプルテペック動物園との姉妹動物園提携についてレポートしていただ きます。 東山動物園とチャプルテペック動物園との姉妹動物園提携 名古屋市東山動物園 飼育第一係長 茶谷公一 2012 年 8 月8 日、メキシコ市のチャプルテペック動物園と東山動物園 メキシコウサギは、メキシコ市内に近い火山帯に生息する小型のウサギ との間で姉妹動物園提携が締結されました。これは名古屋市とメキシコ で、現地では 「テポリンゴ」 と呼ばれています。日本のアマミノクロウサギ 市との姉妹都市提携 35 周年を記念し、より一層の友好関係を結ぶもの に近い種で、サカトンというイネ科の草をエサや棲みかに利用して暮らし です。東山の姉妹動物園は、ロサンゼルス動物園（1969 年）、シドニー ています。メキシコ市周辺の開発が進んだためサカトンの草原が減少し、 のタロンガ動物園（1996 年） に続く3 園目となります。 生息数は 7,500 頭程となってしまい 2010 年に名古屋で開催された生物多様性国際会議（COP10）で、 ました （絶滅危惧種） 。飼育はとても メキシコを代表して来日したメキシコ市動物園・野生生物統括部長 難しく、繁 殖に成 功しているの は ホセ・ベルナール・ストゥーペン氏が東山を訪れた際、姉妹動物園提携が 世界でもチャプルテペック動物園だけ 話題に挙がったことがきっかけとなりました。具体的な取り組みとしては、 です。 野生動物の生息域内・域外保全や、繁殖に関する技術交流、動物の交換 この春には導入できると思います です。これまでにも、チャプルテペック動物園とはメガネグマとフンボルト が、今、動物園では新しい展示獣舎 ペンギン等 の 動 物 交 換 が 行 わ れ てきました。 今 回 の 動 物 交 換 は、 の整備をすすめており、バックヤード チャプルテペック動物園からメキシコウサギが贈られ、また東山からは名 ではサカトンに近縁の草の栽培を 古屋市郊外に生息する絶滅危惧種カスミサンショウウオと、ホンドタヌキ、 始 め て い ま す。日 本 の 動 物 園 で アカカンガルーを贈ることとなりました。互いの地域の絶滅危惧種を交 初めてのメキシコウサギ繁殖に成功 換することで 「危険分散飼育」 ができないかとの提案によるものです。 09 2013.3 ニック・ニュース したいと思っています。 ナゴヤ・インドネシア文化協会 企画展 『国際緊急援助隊 出動せよ！』 A:企画展連動イベント第五弾 ワークショップ 「守れますか？自分の命 身につけよ う自分を守る術」 災害時に役立つ情報を伝えるとともに、 楽しみな がら防災の知恵や技を学び、 自分の命を守る術を身 につける。 ●日時：３月２日 （土） １３：３０∼１６：３０ ●参加費：無料 ●内 容：ミ サン ガやTシャツ バッグを 作 るワ ーク ショップ （要予約） ●申込方法：電話またはメール 旅行と1年間の留学を比べると、その内容は て、昨年10月に来日しました。 非営利の団体・グループが行う国際交流・国際協力の催し・募集などの情報をお知らせするページです。 内容は主催団体の原稿をもとに掲載していますが、事前にご確認ください。 日本語サークル交流会 四日市国際交流センターの日本語サークルでの学 習者が、 日本語で童謡を歌ったり、 出身地の紹介ス ピーチをして普 段の 勉 強の 成 果を発 表。発表後、 一品持寄り制の昼食交流会も。 ●日時：3月10日 （日） ９：００∼１２：００ ●場所：四日市国際交流センター （四日市市諏訪町 1-5四日市市役所北館5階） ●定員：40名 （要予約・先着順） ●参加費：無料 ●申込方法：電話またはメール 同団体 D059 353 9955 yic@yokkaichi-shinko.com http://yokkaichi-shinko.com/yic/ 料理教室 「インドネシア料理って どんなお味？」 インドネシア人講師による家庭料理を楽しく調理 して味わう交流会。 ●日時：３月１０日 （日） １０：００∼１４：００ ●場所：中村生涯学習センター料理室 （ 「本陣」 ） ●定員：３０名、 要予約 ●参加費：１， ０００円 ●申込方法：電話またはホームページ 同団体 担当：成瀬 D０８０ ３６８８ ４１３６ http://pkin-melati.jimdo.com/ （公社）青年海外協力協会中部支部（JOCA） 協力隊ナビ ∼協力隊経験者と語ろう！∼ 「協力隊ってどんな事をするの？「 」現地での生活は どうだったの？「 」海外で勉強になったこと、 苦労した ことは？」 など青年海外協力隊経験者と気軽に語りあ う機会。 ●日時：３月１３日(水)、 ２７日 （水） １８：３０∼２０：３０ ●会場：JOCA中部支部事務所 （ 「名古屋」 ） ●参加費：無料、 予約不要 同団体 D０５２ ４５９ ７２２４ chubu-br@joca.or.jp 名古屋市 「名古屋おしえてダイヤル」 市役所や区役所での手続き、 イベントや施設の案 内など、 市政に関する簡単な問い合わせに対し、 日本 語で情報提供をする。 年中無休。 市・区役所の休庁日 にも利用できる。 ●受付時間：８：００∼２１ ：００ （年中無休） D０５２−９５３−７５８４ FAX０５２−９７１−４８９４ 7584@oshiete-dial.jp 公益財団法人あすて ボランティアカフェ 『 「ことば」 でできるボランティア』 地域で生活する多様な外国人と日本語ボランティ アが、 それぞれの日本語教室での活動について紹 介。 ●日時：３月３０日 （土） １３：３０∼１５：００ ●場所：公益財団法人あすて （豊田市本町本竜４３） （名鉄電車 「竹村駅」 ） ●定員：なし ●参加費：無料 ●申込方法：電話 ●応募締切：当日まで 同団体 D０５６５ ５２ ０３６２ 世界のCMフェスティバル事務局 「世界のCMフェスティバルin NAGOYA」 笑えるCMから考えさせられるCMまで、 世界の傑 作CMを上映するフランス生まれのイベント。 普段日 本では見られない国のCMを上映し、 ジャンクリス チャン・ブーヴィエ氏の解説を交えながら日本のCM 作りとの違いを楽しむ。 抽選会もあり。 ●日時：３月２４日 （日） １４：００開場 １４：３０開演 ●場所：ウインクあいち （愛知県産業労働センター） 「名古屋」 ●入場料：前売２， ５００円 当日：３， ０００円 ※全席指定 チケットぴあ、 ローソン、 イープラス、 世界のCM フェスティバルHPにて メール予約 bouvier@cmfestival.com （氏名／住所／ TEL ／枚数） 同事務局 D０９２ ８４３ ７３７０ bouvier@cmfestival.com アンテナ欄への掲載希望の場合は、発行月の 前々月20日までに情報をお送りください。なお、 紙面の都合により掲載できない場合もあります。 あらかじめご了承ください。 広報情報課 D052-581-0100 FAX052-571-4673 news@nic-nagoya.or.jp 編 集 後 記 松浦先生 話 、技術 一対一 向 合 、当 情報 、胸 響 大切 姿勢 業務 通 。（祐） 原稿 載 話 意外 IC 雑談 出 。 相手 心 取材 腕次第 （亜） 切 開 後 ニックニュース掲載のアンテナの情報は、NICホームページでもご覧になれます。日本語トップページの 「イベント情報」 から、 「この地域のイベント」 をお選びください。ニックニュー スに掲載されていない情報もあります。http://www.nic-nagoya.or.jp/japanese/nicnews/ 名古屋国際センター ！ サポーター募集中！ あなたもサポーターとして、NICのいろいろな活動に参加しませんか? メキシコウサギ 国際交流に関心のある人、国際協力に参加したい人、新しいことを始めたいと考えている人に、 ＮＩＣはさまざまな 出会いの場を提供します。 ●サポーター（賛助会員）になると… ●入会記念品 ●ＮＩＣ主催の講演会、交流会へのご招待、各種行事へのご優待、出版物の割引販売をいたします。 ●月刊広報誌「ニック・ニュース」、月刊外国語情報誌「ナゴヤ・カレンダー」 （希望者のみ）をお送りします。 ●来館にてお申し込みいただいた方には、フェアトレードの「押し花 カードセット」をさし上げます。 年会費／学生3,000円 個人10,000円 団体50,000円 団体賛助会員1月更新団体 申込み／所定の申込書に記入して郵送、または直接名古屋国際センター ㈱ 、敷島製 ㈱、㈱ 中部日本放送㈱、㈱電通中部支社 4階総務課へお越しください。 カスミサンショウウオ 申込書請求・お問い合わせ／（公財）名古屋国際センター 総務課D（052）581−5674 、中部互光㈱、( 学 ) 中部大学、 （50音順） 2013.3 ニック・ニュース 10
© Copyright 2024 Paperzz
