www.hdko.hr LEATHER AND FOOTWEAR - LEDER UND SCHUH - LE CUIR ET LA CHAUSSURE BROJ 1-3/12 GODINA 59 Impressum ISSN 0450-8726 GODINA LIX, BROJ 1-3, 2012. STRUČNO GLASILO HRVATSKOG DRUŠTVA KOŽARA I OBUĆARA Naklada: 2.000 primjeraka po broju Dinamika izlaženja: Svaka tri mjeseca Grafička priprema: časopis se tiska u boji Cjenik oglasa: Format cijena (kn) 1/4 185x60 mm 90x125 mm 1.100,00 12 14 1/3 185x81 mm 58x255 mm 1.450,00 10 20 34 1/2 185x125 mm 90x255 mm 2.000,00 1/1 210x297 mm 3.600,00 2/1 Duplerica 7.200,00 Korice naslovna zadnja unutarnja (iza nasl.) unutarnja (ispred zadnje) 6.600,00 5.500,00 4.100,00 4.100,00 Distribucija: časopis se distribuira putem pošte Područja distribucije: Hrvatska, BiH, Srbija, Crna Gora, Makedonija, EU, Rusija Prodaja: časopis se distribuira besplatno Izdavač i vlasnik: Hrvatsko društvo kožara i obućara Froudeova 7, 10 020 Zagreb Tel./Fax: ++ 385 (0) 1 466 68 04 e-mail: hdko@zg.t-com.hr Editor: Croatian Leather and Footwear Association Froudeova 7, 10 020 Zagreb Glavna i odgovorna urednica: Jelena Balent 22 9 Uređivački odbor časopisa Koža i obuća: Jelena Balent - predsjednica i urednica Ivan Pihler Božidar Ledinko Marko Bettini Igor Skoko Darinka Kosanović Zenun Skenderi Uprava HDKO: Božidar Ledinko - predsjednik Ivan Pihler - tajnik Darko Puzek - dopredsjednik Ivana Martinko - član Zenun Skenderi - član 24 Oblikovanje i prijelom: Business Media Croatia d.o.o. Bosutska 9, 10 000 Zagreb vedrana.knez@bmcroatia.hr Grafička urednica: Vedrana Knez tel.: ++ 385 (0)1 6311 822 Urednik fotografije: Miroslav Miščević Lektor: Deniver Vukelić, prof. Priprema za tisak: Preporuka za predaju gotovih materijala na CD-u ili putem e-maila. Materijali se šalju u TIFF (300 dpi) ili EPS formatu omjera 1:1 prema priloženim dimenzijama. Oglasi koji idu u rez moraju imati minimalno 3 mm napusta. Materijali moraju biti u CMYK kolor modelu, a fontovi pretvoreni u krivulje. www.hdko.hr 1-3/2012 4 SADRŽAJ 6 VIJESTI NOVOSTI IZ TVRTKI 9 VIVIANI – Tvornica kože Psunj - Rešetari 10 16 17 SEKLO d.o.o. Nova Kapela Borovo - Gumitrade d.o.o. Ivančica d.d. 12 INTERVIEW Ivan Tunjić, direktor Tvornice kožne obuće d.o.o. Borovo - Vukovar 14 Prof. Ana Marija Grancarić - redovni profesor TTF-a 27 Klara Mikulić-Roksandić, grafička dizajnerica Planet obuće REPORTAŽA 8 Dani TZG-a na TTF-u 26. siječnja 2012. 18 Ugovaranje kolekcije za jesen/zimu 2012./13. u hotelu Antunović 11 STATISTIKA Svjetska proizvodnja, potrošnja, izvoz i uvoz obuće 2010. godine MODA I DIZAJN 22 24 Proljeće/ljeto 2013. Jesen/zima 2012./13. 28 STRUČNA TEMA Model toplinske noge za mjerenje parametara udobnosti obuće KOLUMNE Ivan Tomašek 20 20 29 ZANIMLJIVOSTI 32 AKTUALNA TEMA Expo Riva Schuh 34 VIJESTI IZ HDKO Ante Gavranović Čitajte časopis na www.hdko.hr Jelena Balent, glavna urednica toliko novosti da ne znam kojom da započnem! Tužna sjećanja na naše članove koji su prerano otišli. Predsjednik Društva g. Husnija Burić, Ivan Rogan, direktor INKOP-a, Vjekoslav Božan, komercijalist Benefita, ostat će nam u sjećanju kao vrijedni i požrtvovni članovi, uspješni i stručni poduzetnici. Nova Vlada, nova visina PDV-a, nove više cijene energenata... bolje ne nabrajati. No ljepša je vijest da je na godišnjoj izbornoj skupštini Društva izabran novi predsjednik Društva g. Božidar Ledinko iz tvrtke GALKO. Izabrani su i novi članovi Uprave, Nadzornog odbora, Odbora za marketing, Odbora za kadrove, te Uređivačkog odbora časopisa Koža i obuća. Pohvalna je vijest da su gotovo svi novoizabrani članovi Uprave i odbora Društva mlađe osobe, što je bila stalna želja dosadašnjih Uprava, koja se, eto, sada i ostvarila. Kolumna g. Tomašeka govori upravo o ovoj temi, koju smo zaista ponavljali na svakoj Godišnjoj skupštini kao i sjednicama Uprave. Želimo da mladi općenito sudjeluju više u svim aktivnostima Društva jer imaju nove ideje, više energije i poleta. Stariji operativci će to uspješno sprovesti. U ovom broju Kože i obuće, koji je pred vama, naći ćete uobičajene rubrike, vijesti, zanimljivosti, aktualnosti, statistike, kolumne te intervjue, reportaže i novosti iz tvrtki. U članku o Svjetskoj proizvodnji, prodaji, izvozu i uvozu obuće u 2010. godini izneseni su zanimljivi podatci. Najveći proizvođači obuće su zemlje Azije i to 87% od ukupne svjetske proizvodnje, i to Kina sudjeluje sa 62,4% ili 12,5 milijardi pari obuće u 2010. godini. No Kina je ujedno i najveći potrošač obuće s 2,7 milijardi pari ispred SAD-a koje troše 2,34 milijardi pari obuće. Također su vrijedni podaci o izvozu i uvozu obuće u svijetu. Najveći su izvoznici iz zemalja Azije, a najveći uvoznik su SAD. Novosti iz tvrtki donose ohrabrujuće informacije o uspješnoj proizvodnji kože u tvornici kože Psunj-Viviani u Rešetarima s tradicijom već 80 godina. Kvaliteta, poštivanje visokih međunarodnih zahtijeva i normi, visoka tehnološka disciplina i konkurentnost proizvedene kože rezultira sve većim plasmanom i uspješnom povećanju količinskog i financijskog rezultata. Sve je to rezultat timskog rada mladih stručnjaka, koji se usavršavaju i rade na znanstvenim temeljima. Tvrtka Seklo, također posluje uspješno, usprkos teškim uvjetima, koji vladaju na tržištu. Snalažljivost, prilagođavanje, usmjerenost na izvoz, uz ulaganje u tehnološki razvoj, i odlučnost osnova su održanja i optimizma Irmana Jakupovića, uspješnog poduzetnika već 15 godina. Stručna tema pod naslovom “Model toplinske noge za mjerenje parametara udobnosti obuće” govori o mogućnostima mjerenja toplinske udobnosti obuće, provedenim na TTF-u. Značajan je to doprinos kvaliteti i udobnosti kontrolom i mjerenjem u proizvodnji obuće. Razgovor s prof. Ana Marijom Grancarić, velik je doprinos informiranju čitatelja, posebno stručnjaka i studenata o mogućnostima usavršavanja osnovom razmjene i projekata EU namijenjenih razvoju i unaprjeđenju znanja. Međunarodna suradnja i mobilnost su instrumenti osiguranja kvalitete u najširem smislu. Posebno je informativan razgovor s g. Ivanom Tunjićem, direktorom Tvornice kožne obuće u Borovu, našim novim članom Nadzornog odbora Društva. Reportaža s ugovaranja kolekcije jesen/zima 2012/2013 u hotelu Antunović ilustrira stanje u grani i gospodarstvu uopće. Dani Znanosti i gospodarstva održani su 27. siječnja na TTF-u, petu godinu, i sve je vidljivija prilagodba i veza znanosti s gospodarstvom. Željeli smo to zabilježiti našom reportažom. Pišite nam i javljajte se! Kudite ili pohvalite! Glavna urednica, Jelena Balent 5 1-3/2012 Dragi čitatelji, VIJESTI Francuzi u Koprivnici grade tvornicu cipela Tvornica francuske obućarske tvrtke Arche bit će završena u proljeće, a s radom počinje najkasnije u srpnju. U poslovnoj zoni Dravska u Koprivnici francuska obućarska tvrtka Arche sagradit će ove godine tvornicu obuće. Arche je u Koprivnici već u rujnu prošle godine počeo proizvoditi obuću u iznajmljenoj hali s 23 zaposlenih koji dnevno proizvedu 380 pari obuće, dok je u planu proizvodnja od 600 pari gotove obuće i dodatnih 800 pari gornjišta. Vlasnici tvrtke Arche su blizanci Catherine Marie-Emmanuelle Helaine i PierreEmmanuell Philippe Helaine čiji otac je 1968. godine osnovao tvrtku u Parizu. Danas Arche ima 95 butika širom svijeta. Oni su se odlučili za Koprivnicu, jer su se kao nekadašnji partneri SLOGE, tvornice obuće, uvjerili u kvalitetu zaposlenih, uz uvjete u kojima su radili, pri čemu se prije svega misli na strojeve, te kvalitetu konačnog proizvoda. Naravno, tome je pridonio i niz pogodnosti koje su dobili od grada pokrećući proizvodnju. U hotelu Antunović održana konferencija o završetku projekta "Jačanje institucionalnog okvira za razvoj strukovnih standarda zanimanja, kvalifikacija i kurikuluma" Agencija za strukovno obrazovanje i obrazovanje odraslih korisnik je projekta Jačanje institucionalnog okvira za razvoj strukovnih standarda zanimanja, kvalifikacija i kurikuluma. Projekt je financirala Europska unija u sklopu Instrumenta pretpristupne pomoći (IPA), komponenta IV. Razvoj ljudskih potencijala. Glavni je cilj Projekta bio ojačati hrvatski sustav strukovnog obrazovanja i osposobljavanja u pružanju kvalifikacija i kompetencija potrebnih na tržištu rada te njegovo usklađivanje s trajno promjenjivim potrebama gospodarstva. Cilj je Konferencije bio upoznati predstavnike obrazovnoga i gospodarskog sektora, partnere i dionike u strukovnom obrazovanju i osposobljavanju, stručnu i širu javnost te predstavnike medija s glavnim aktivnostima i rezultatima Projekta. Na ovoj konferenciji prisustvovali su visoki državni dužnosnici: ministar znanosti, obrazovanja i sporta u tehničkoj vladi Fuks, ambasador EU u Hrvatskoj Paul Vandoren, predstavnici Delegacije EU, predstavnici strukovnih škola i visokih učilišta te mnogobrojni stručnjaci, čime je potvrđena potpora nastojanjima Agencije za strukovno obrazovanje i obrazovanje odraslih u izgradnji modernoga •Radovan Fuchs i Paul Vandoren sustava strukovnog obrazovanja. • V. Štefica, M. Balković, V. Prskalo, A. Miličević - Pezelj, www.hdko.hr 1-3/2012 6 •D. Pustahija Musulin i P. Smajić Pripreme za Državno natjecanje učenika u sektoru tekstila i kože Ove je godine škola domaćin Državnog natjecanja Škola za tekstil, kožu i dizajn u Zagrebu od 19. – 21. travnja. Natjecanje će se održati zajedno za sektor tekstila i kože, pod nazivom "Dani odjeće 2012.", te Državno natjecanje galanterista i smotra obućara škola za tekstil, obuću, galanteriju i dizajn Republike Hrvatske. Uz školu domaćina, sudjeluju i Srednja strukovna škola Varaždin i Obrtnička škola Split. Natjecanja i smotra učenika održavat će se u hotelu Porin kao i modna revija te smotra radova uz sudjelovanje gospodarstvenika. Važnost natjecanja potvrdila je svoje vrijednosti u promociji zanimanja, unaprjeđivanju odnosa i obrazovnih programa, stručnom usavršavanju nastavnika, razvijanju natjecateljskog duha učenika, te povezanosti struka u najširem smislu. Posebno je bitna veza prema gospodarstvu, kome su struke i namijenjene. Operativni tim državnog povjerenstva uložit će maksimalne napore na promidžbi ovog događanja, kako bi natjecanje proteklo u što boljem informiranju šire javnosti, putem tiska i drugih informativnih medija. Predviđeno je i održavanje "Okruglog stola", susret obrazovnih institucija, gospodarstva, obrtništva i državne uprave. JB •I. Knežević, A. Flegar, B. Kožuh, G. Mužinić, Lj. Trop •M. Bujanović, O. Kolobarić, M. Čališ i T. Novak Nova velika "greenfield" investicija u Međimurju - U Prelogu uskoro počinje gradnja tvornice obuće Paul Green Tvrtka za proizvodnju ženske modne obuće Paul Green iz Salzburga u Gospodarskoj zoni Sjever izgradit će tvornicu logistički centar, drugi u Europi nakon Salzburga u kojem je i sjedište tvrtke. Dugo su razmišljali gdje sagraditi tvornicu za proizvodnju obuće, razvojni centar, radionicu za održavanje i popravak strojeva te centar za distribuciju sirovina i gotovih proizvoda. Pala je odluka da to bude upravo u Prelogu. Tehnički direktor Paul Greena Guido Strebel rekao je da su jedinstvena gospodarska zona i pomoć gradonačelnika Dragutina Glavine bili od presudne važnosti za donošenje odluke o kupnji četiri parcele. "Prelog je geografski na odličnom položaju. Želimo otvoriti i perspektivu za razvoj obućarstva, zaposliti mlade ljude, potaknuti ponovno uvođenje obrazovnih programa za obućare u školama", istaknuo je G. Strebel. Investicija je vrijedna oko pet milijuna eura. Kako je istaknuo menadžer Bojan Rezonja, otvorenje se očekuje najkasnije do srpnja 2013. godine. Zanimljivo je da Paul Green već godinama surađuje s tvrtkom Meiso iz Goričana, a ta će se suradnja, najavljeno je, i nastaviti. Paul Green godišnje proizvede dva milijuna pari ženske obuće, a godišnje ostvari oko 100 milijuna eura prometa! I. Devčić - Torbica 7 1-3/2012 www.hdko.hr REPORTAŽA Dani TZG-a na TTF-u 26. siječnja 2012. Znanost i gospodarstvo sve se čvršće povezuju S a zadovoljstvom možemo izvijestiti da je 5. međunarodno znanstveno-stručno savjetovanje tekstilne znanosti i gospodarstva održano 26. siječnja na TTF-u okupilo velik broj znanstvenika, stručnjaka i gospodarstvenika tekstilne i kožarsko obućarske grane. Program savjetovanja obuhvatio je vrlo aktualna zbivanja i znanstvene radove matičnog fakulteta kao i znanstvenika iz inozemstva. Obuhvaćene su i teme trgovine, izvrsnosti kvalitete, klastera, te je organizirana panel diskusija na temu: Novi izazovi za industriju i trgovinu tekstila, odjeće, kože, obuće i galanterije. U diskusiji su sudjelovali: Ivica Cerovečki – Kotka, Marko Jazić – Konzum – Agrokor, Mirjana Gambiroža – HGK, Mario Lešina – Midal, Mijo Šimić – Tekstilpromet, Branka Jengić – HOK, Zoran Košćec – Varteks, Damir Šegović – GS1-Croatia i Darko Ujević – dekan TTFa. Moderator ove panel diskusije bio je Ante Gavranović, novinar s velikim isku- stvom u praćenju gospodarstva. Tekstilna industrija, kao i proizvodnja kože, obuće i galanterije zapošljava veliki broj ljudi što zahtijeva i napor održavanja proizvodnje, poticanja inovativnosti u stvaranju vlastite robne marke, prilagodljivosti tržištu, postizanje visoke kvalitete izrade. U cjelokupnom gospodarskom ciklusu velik je doprinos suradnje znanosti i gospodarstva, ne samo savjetovanjima, nego i zajedničkim projektima koji povećavaju proizvodnost industrije. Ulaskom Hr vatske u EU konkurentnost i kvaliteta postaju imperativ. To je posebno vidljivo u sektoru tekstila, dok je segment proizvodnje kožnih proizvoda, tj. obuće i galanterije u zaostajanju, jer su tehnologija i struka bila zanemarena do vremena kad se TTF zauzeo za stručni studij u Varaždinu, pred kojim je velik izazov obrazovanja ne samo stručnjaka, tehnologa dizajnera, već i nastavak obrazovanja prema znanosti. Zbornik radova ovog stručnog savjetovanja sadrži velik broj znanstvenih i stručnih primjera dosega ove grane. Organizacija i učestvovanje velikog broja znanstvenika i stručnjaka, te uspješnih menadžera iz industrije dokazala je da su ovakvi skupovi vrlo korisni i potrebni za postizanje uske suradnje gospodarstva i znanosti. Uvjet bez kojega se ne može. Conditio sine qua non. JB •Dekan D. Ujević, I. Cerovečki - Kotka, M. Jazić - Konzum •Yvonne Hendrych - šefica Ureda konfederacije njemačke tekstilne i odjevne industrije u Bruxellesu www.hdko.hr 1-3/2012 8 VIVIANI – Tvornica kože Psunj-Rešetari NOVOSTI IZ TVRTKI 80 godina tradicije u proizvodnji kvalitetne kože za: vojsku, vatrogasce, planinare, dječju obuću, ortopedsku obuću, obuću za moto-sport, obuću za konjički sport, poslovnu i modnu galanteriju P osjetili smo tvornicu kože Psunj u Rešetarima. Impresionirani smo punim proizvodnim linijama koje vrhunskom tehnologijom izvršavaju zacrtane planove i postižu plasman kvalitetnih modnih koža u cijelom svijetu. Uspješni poslovni tim Ivan Ljubić i Ivan Solić potvrđuju pravilo da se timskim radom postiže maksimum. Ivan Solić vrlo biranim riječima iznosi kvalitetu i vrijednost proizvedene kože, namjene, provjerene i ispitane kvalitete, Ivan Ljubić zatim realno ukazuje na nove proizvode, primjenu novih tehnologija za otvaranje mogućnosti plasmana novo stečenim kupcima. Proizvodnja je ostvarena povećanjem od 20% u odnosu na proteklu godinu, a ove godine se planira povećanje za još 25%. Ne samo količinsko povećanje nego i vrijednosno, uz posebno veliku pažnju koja se posvećuje izvozu i vrhunskoj kvaliteti kože. Lana Babić, koja priprema i doktorat na Fakultetu kemijskog inženjerstva i tehnologije (FKIT), na temu štave bez kroma za hidrofobiranu kožu, glavni je tehnolog proizvodnje i stručnjak u svom području. Pokusna stanica, vlastiti laboratorij za kontrolu i ispitivanje kože gdje provodimo interne kvalitativne kemijske i fizikalne analize, priprema proizvodnje, kolorira- 9 1-3/2012 nje, kontrola nijansi boja, sve je na najvišoj razini, “space shuttle” u razmjerima svemira. Praćenje zahtjeva tržišta, mode, boje, vrste i namjene kože, promptno se ispunjava kao i sve zahtjeve standarda i normi ISO 9001:2008, HACCP certifikata, što znači da je proces strogo kontroliran, svi su proizvodi sukladni REACH propisniku, odnosno sukladni su EU propisu ELCHA HELSINKI glede zabranjenih ili limitiranih kemikalija u procesu proizvodnje. U pripremi su nove kolekcije za jesen/ zimu 2012./2013. s posebnim efektima koji se postižu prešanjem. Posebna se pažnja posvećuje kolekcijama za izlaganje na međunarodnom sajmu Lineapelle u Bologni ovog proljeća 6. – 8. travnja. U tehnološkom procesu proizvodnje nabavljeni su novi strojevi koji unaprjeđuju proizvodnost i doprinose učinkovitosti proizvodnje. Svaka gotova koža ima svoju oznaku (brojčanu) te se može očitati svaka faza proizvodnje. Proizvodnja ECO kože ima posebne zahtjeve, kao i svi namjenski artikli, što se sve usklađuje od nabave sirovine, pomoćnih materijala i kemikalija uz tehnologiju do gotovog proizvoda, uvijek vodeći brigu o zaštiti okoliša. Maksi malnu kvalitetu cijeni sve šire svjetsko tržište kože tvornice Viviani – tvornica kože Psunj. JB •Helena Ljubić •Ivan Ljubić •Lana Babić •Lana Babić i Ivan Solić •Goran Vukšić NOVOSTI IZ TVRTKI SEKLO d.o.o. Nova Kapela Izvoz doprinosi razvoju i pozitivnom kretanju •Irman Jakupović, direktor S usret s Irmanom Jakupovićem, osnivačem tvrtke i glavnim direktorom, optimistom i dinamičnim poduzetnikom uvijek je ugodan i ohrabrujuć. SEKLO već 15 godina marljivo ulaže u vlastiti razvoj, tehnologiju, inovativnost, širi tržište i uopće uspješno savladava nedaće recesije. Proizvodnja je nešto smanjena ili stagnira, no održava se solventnost tvrtke, podmiruju dugovi prema dobavljačima, državi, plaće se uredno isplaćuju. Broj se radnika minimalno mijenja, prirodnim odljevom (odlazak u mirovinu) zapošljavaju se novi radnici. Izlaganje na međunarodnom sajmu u Düsseldorfu otvorilo je nova tržišta. Danas SEKLO izvozi značajne količine u Njemačku, Englesku, Švedsku, Izrael i čak Australiju. Posjetom sajmu Riva del Garda, također se pokazala vrlo korisnom. Osim klasičnog programa kućnih papuča, zastupljen je i program anatomske obuće Dr. Feet, koji se izrađuje od prirodnih i umjetnih materijala. Izvoz je dobar, ali i zahtjevan posao. Rokovi isporuke moraju se poštivati, kvaliteta mora biti imperativ no naplata je pozitivan učinak cjelokupnog posla. Domaće se tržište ne zanemaruje, usprkos nepoštivanju rokova plaćanja koji su ionako predugi, tj. 120 – 150 dana. Novim zakonom o izmjeni rokova plaćanja unosi se optimizam u odnosu na poslovanje na domaćem tržištu. Također, velika je dobrobit za sve izvoznike ulazak Hrvatske u Europsku uniju, jer će protok roba biti brži i bez granica. Ulaganja u proizvodnju i tehnologiju značajan su doprinos napretku i formiranju moderno dizajniranih kolekcija muške, ženske i dječje papuče, kao i ortopedske anatomske obuće Dr. Feet. Na programu In Green također se nastavlja započeti razvoj. Gospodin Irman s ponosom je naglasio koliko je bitan novi uređaj TESEO digitalni uređaj za CAD/CAM snimanje, dizajniranje i krojenje modela. Omogućena je izrada traženog modela u vrlo kratkom vremenu, gotovo za vrijeme potrebno kupcu da popije kavu s direktorom. Vrijedan i marljiv mladi poduzetnik Irman Jakupović, pokazao se hrabrim borcem za opstanak, te želi sudjelovati u natječajima koje nudi Europska unija za razvoj proizvodnih tvrtki. Osnovao je strano predstavništvo u Njemačkoj u Singelfindenu gdje ima salu uzoraka i zaposlenika uz nekoliko vanjskih suradnika za obradu tržišta. Zaista nam je drago da u ovim teškim vremenima susrećemo uspješnost i optimizam u tvrtki SEKLO. 1-3/2012 10 SVJETSKA PROIZVODNJA, POTROŠNJA, IZVOZ I UVOZ OBUĆE 2010. GODINE STATISTIKA Svjetska tvornica obuće je Azija – ustvari Kina Prema pregledu portugalskog udruženja APPICAPS svjetska proizvodnja obuće u 2010. godini bila je oko 20 milijardi pari. Od toga se 87% proizvede u Aziji – samo u Kini više od 12,5 milijardi pari. U ukupnoj svjetskoj proizvodnji samo Kina sudjeluje s visokih 62,4%. Druga na listi je Indija sa značajnim zaostajanjem – proizvodi 2 milijarde pari i sudjeluje u ukupnoj svjetskoj proizvodnji sa 10,2%. Industrija obuće u Aziji značajna je još u Vijetnamu, Indoneziji, Pakistanu i Tajlandu. Ove zemlje ukupno proizvedu 1,9 milijardi pari obuće (9,7% svjetske proizvodnje). Značajnu ulogu u svjetskoj proizvodnji ima Brazil koji sa 894 miliona pari sudjeluje u ukupnoj svjetskoj proizvodnji s 4,4%. Od europskih zemalja značajniji proizvođač je Italija, a nalazi se na listi iza Meksika, a ispred Turske. Tko kupuje tih 20 milijardi pari proizvedene obuće? •Tablica 1. Proizvodnja 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Kina Indija Brazil Vijetnam Indonezija Pakistan Tailand Meksiko Italija Turska 12.597 62,4% 2.060 10,2% 894 4,4% 760 3,8% 658 3,3% 292 1,4% 245 1,2% 244 1,2% 203 1,0% 174 0,9% •Tablica 2. Potrošnja 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Kina SAD IndiJa Brazil Japan Indonezija V. Britanija Španjolska Francuska Turska 2.700 15,2% 2.335 13,4% 2.034 11,7% 780 4,5% 693 4,0% 627 3,6% 504 2,9% 427 2,4% 415 2,4% 385 2.2% Kina osim što je najveći proizvođač, ona je i najveći potrošač obuće u svijetu. S 2,7 milijardi pari ona je u 2010. godini prešla dotadašnjeg najvećeg potrošača SAD, koji s 2,34 milijarde pari u ukupnoj godišnjoj potrošnji obuće sudjeluje s 13,4%. Treće mjesto na rang listi potrošnje obuće, također s preko 2 milijarde pari obuće zauzima Indija. Brazil je također veliki potrošač obuće i uglavnom se namiruje iz vlastite proizvodnje, a manji dio plasira u izvoz. U tablici 2. vidljivo je da se na visokom 5. mjestu po potrošnji obuće pojavljuje Japan. U prvih 10 zemalja najvećih potrošača obuće nalaze se i europske zemlje: Velika Britanija, Španjolska, Francuska i Njemačka. Količinski izvoz i uvoz obuće po zemljama U tablici 3. prikazano je 10 zemalja najvećih izvoznika obuće. Azijske zemlje u ukupnom svjetskom izvozu sudjeluju s visokih 85%. Kina je ovdje najznačajniji izvoznik sa skoro 10 milijardi pari što čini 73,4% svjetskog izvoza. S Hong Kongom, Vijetnamom, Indonezijom i Tajlandom sudjeluje u 10 najvećih izvoznika. Značajno 4. mjesto u izvozu zauzima Italija, a od europskih zemalja tu su još Belgija, Njemačka i Nizozemska. Tablica 4. prikazuje 10 najznačajnijih svjetskih uvoznika obuće. Ovdje 1. mjesto zauzima SAD koji uvozi 2,38 milijardi pari obuće što predstavlja skoro 25% svjetskog uvoza. Veći uvoznici su i Japan (6,5% svjetskog uvoza), a 43% obuće koja se nije mogla konzumirati na domicilnim tržištima uvezeno je uglavnom u Europu – Veliku Britaniju, Njemačku, Francusku, Španjolsku, Italiju i Nizozemsku. D. Kosanović 11 1-3/2012 •Tablica 3. Izvoz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Kina Hong Kong Vijetnam Italija Indonezija Belgija Njemačka Nizozemska Brazil Tailand 9.930 73,4% 421 3,1% 268 2,0% 222 1,6% 213 1,6% 203 1,5% 172 1,3% 148 1,1% 143 1,1% 134 1,0% •Tablica 4. Uvoz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 SAD Japan V. Britanija Njemačka Hong Kong Francuska Španjolska Italija Rusija Nizozemska 2.384 24,8% 620 6,5% 553 5,8% 527 5,5% 484 5,0% 459 4,8% 444 4,6% 356 3,7% 336 3,5% 243 2,5% INTERVIEW Ivan Tunjić, direktor Tvornice kožne obuće Borovo d.o.o. - Vukovar Racionalizacije i prilagođavanje uvjetima jedini izlaz za proizvodnju kožne obuće K rajem prošle godine g. Ivan Tunjić imenovan je direktorom Tvornice kožne obuće u Borovu. Na dužnost direktora imenovan je s dotadašnjeg mjesta tehničkog direktora i zamjenika direktora TKO, tako da je nova dužnost nastavak aktivnosti u proizvodnji kožne obuće u Borovu. Zamolili smo direktora Ivana Tunjića da se predstavi našim čitateljima i odgovori na nekoliko pitanja. K&O: Kad ste započeli radni vijek u Borovu i što Vam je dosad “život donio”? Ivan Tunjić: Započeo sam raditi u Borovu još “davne” 1971. i radio sam u proizvodnji do 1975. Nakon toga sam radio kao preuzimač kože za proizvodnju obuće u nabavi, te kasnije i kao rukovodilac Službe za preuzimanje kože do 1991. U godinama Domovinskog rata kao prognanik sam živio i radio u Veroni u tvornici obuće kao inženjer. Za vlasnika tvornice obuće nabavljao sam potrebnu kožu za proizvodnju obuće. Vratio sam se 1995. u Hrvatsku i radio kao menadžer za vlasnike talijanskih i hrvatskih tvornica obuće. U razdoblju od www.hdko.hr 1-3/2012 12 1999. do 2009. bavio sam se vlastitom proizvodnjom obuće, tako da je proizvodnja zajedno s kooperantima zapošljavala oko 200 radnika. Za zamjenika direktora u Tvornici kožne obuće Borovo izabran sam 2009. godine i evo sada kao direktor TKO ulažem napore da se problemi proizvodnje što brže i što racionalnije rješavaju. K&O: Nije jednostavno u ovim recesijskim vremenima obnašati direktorsku dužnost u proizvodnji obuće. Koji su trenutačni problemi i kakvi su daljnji planovi za ovu tvornicu? Ivan Tunjić: Za mene nije ništa novo, jer je u proizvodnji uvijek bilo problema. Znamo da je obućarstvo nisko akumulativna grana i da proizvodnja seli iz bogatih zemalja u siromašne. Bez obzira na sve prilike i poteškoće smatram da TKO Borovo ima perspektivu, jer radi za poznatog i sigurnog kupca, a to je Borovo Trgovačka mreža. Trgovačka mreža ima oko 140 prodavaonica u Hrvatskoj i Sloveniji, a nadamo se i povratu trgovina Borova u Srbiji i Makedoniji. K&O: Koje su mjere planirane za prilagodbe otežanim tržišnim uvjetima? Ivan Tunjić: Proizvodnja u TKO Borovo uvijek se bori za kvalitetu obuće, koja je poznata kao robna marka. Povećanom produktivnošću želi se smanjiti troškove i tako postizati konkurentnost na zahtjevnom tržištu. Usavršavanje radne snage također je bitan element postizanja kvali- 13 1-3/2012 www.hdko.hr tete. Poduzimaju se i određene mjere za prevladavanje poteškoća, kao što su mjere štednje na svim razinama. Primjer su ograničavanje, tj. racionalizacija službenih putovanja, energije, materijala... Nabavljati, tj. kupovati samo potrebne količine materijala za proizvodnju kako bi se izbjeglo nepotrebno bacanje ili kumuliranje nepotrebnih viškova. To su samo neke mjere od planiranih kako bi se postigla što veća produktivnost. K&O: Jesu li u potpunosti popunjeni sada raspoloživi proizvodni kapaciteti proizvodnje? Ivan Tunjić: Dosad ne možemo govoriti baš o popunjenosti kapaciteta, no nakon izbora nove kolekcije za nastupajuću sezonu, situacija će biti znatno povoljnija. Planira se proizvesti 220 000 pari obuća s 245 ukupno zaposlenih. K&O: Koji dio ovogodišnje proizvodnje planirate za vlastitu trgovačku mrežu, a koliko za ostale domaće i inozemne kupce? Ivan Tunjić: Ove godine planirano je 80% proizvodnje obuće proizvesti za vlastitu trgovačku mrežu, a 20% obuće posebne namjene (vojska, policija i dr.). Nastojimo također povećati tržišni udjel naše obuće i u drugim trgovinama, ne samo u vlastitoj trgovačkoj mreži. K&O: Imate li za ovogodišnju proizvodnju dovoljno kvalitetnih radnika? Ivan Tunjić: Možemo reći da za postojeću proizvodnju imamo dovoljno stručnih zaposlenika, no sagledavamo problem i u budućnosti. Za oko tri godine veliki broj zaposlenika otići će u mirovinu. Zato planiramo organizirati obrazovanje mladih, tj. učenika nakon osnovne škole. Oko 20 učenika trebalo bi obrazovati za potrebe šivanja obuće, sjekače i sl. Hoće li to biti u okvirima postojeće srednje stručne škole ili drugačije, treba što prije postići dogovor, kako bi se već u jesen započelo sa školovanjem potrebnih struka. K&O: Kakva je situacija s nabavkom osnovnih i pomoćnih materijala? S kojih se tržišta snabdijevate? Ivan Tunjić: Mogu reći da Borovo nabavlja preko 50% potrebnih materijala u Hrvatskoj, kao što se primjerice čak 90% potplata nabavlja u Mikleušu, koža iz VIKO-a, INKOP-a, a druge se ugradbene elemente uvozi iz Slovenije, Italije i dr. K&O: Želite li još nešto naglasiti? Ivan Tunjić: Borovo u svojem poslovanju želi unaprijediti sve nivoe djelovanja, ne samo tehnologije. Zato se zaposlenici komercijale permanentno obrazuju putem organiziranih “radionica”, seminara i sl. Osim toga obavezno je učenje stranih jezika, posebno engleskog za sva potrebna radna mjesta. K&O: Zahvaljujemo na razgovoru i želimo puno uspjeha u radu kao i nastavak vrlo dobre suradnje Društva i Borova, tim više što ste na izbornoj Godišnjoj skupštini Društva izabrani u Nadzorni odbor. INTERVIEW Prof. Ana Marija Grancarić - redovni profesor TTF-a Međunarodna suradnja i mobilnost nužnost za društvo znanja K&O: Želja nam je da Vas predstavimo našim čitateljima kao znanstvenicu i sveučilišnog profesora sa širokim interesom i radom na brojnim aktivnostima vezanim uz cilj fakulteta k usmjerenju prema jedinstvenom i integriranom prostoru Europske unije visokog obrazovanja i znanosti. Kao redovni profesor TTF-a, Vaša uloga koordinatora programa stručnog studija dizajna obuće u Nastavnom centru fakulteta u Varaždinu, bila je za našu kožarsko-obućarsku struku od velikog značaja. Molim Vas da kratko iznesete tijek događanja, čiji su rezultat brojni upisani studenti na ovom stručnom studiju. Već su neki i diplomirali, zar ne? Ana Marija Grancarić: Hvala Vam na riječima kojima me tako lijepo predstavljate. Pozdravljajući pokretanje stručnog studija dizajna obuće u Varaždinu, znala sam da treba mnogo poraditi u realizaciji dobro osmišljenog Nastavnog centra u Hrvatskoj, za obrazovanje inženjera i dizajnera obuće. Potrebno je ovdje naglasiti da je dekan Tekstilno-tehnološkog fakulteta, prof. dr. sc. Darko Ujević, inicirao razvoj ovog našeg centra vizijom •Ana Marija Grancarić sa suradnicama budućeg jakog rasadnika struke a zatim i istraživačkog rada. U prvoj fazi mnogo je poradio da se ovaj centar održi, a zatim se doprinosom u stručnom području odmah uključio u njegov program. Zbog visoke potrebe industrije za kadrovima, trebalo je tad naći poveznicu između dvije krajnosti, kratkoće vremena i nužnosti ovakvog obrazovnog centra, poglavito jer ono ne postoji u susjednim državama. Imajući ovo u vidu, okrenula sam se Europskom obrazovnom sustavu koji projektima i programom ERASMUS razmjene omogućuje neslućene mogućnosti razvoja svakog europskog obrazovnog sustava, te osigurava financijsku potporu mobilnosti studenata, nastavnika te nenastavnog osoblja. Znala sam da će Varaždin brzo iznjedriti nove nastavne snage, trenutno toliko potrebne. Dakle, kao u i svim drugim područjima rada, trebalo je od Europe znati uzeti ponuđena sredstva. Posredstvom Agencije za mobilnost i Sveučilišta u Zagrebu, započela sam promicanje važnosti ove mobilnosti potičući studente i nastavnike na važnost ove izvanredne mogućnosti, o kojoj smo nekad samo mogli sanjati. Vjerujem da je u Varaždinu, prvi korak u tomu učinjen pozivom uglednog Europljanina, gospodina Martina Kopača iz Slovenije, na tribinu održanu u Varaždinu 3. lipnja 2009. god, pod nazivom: “Europska tehnološka platforma za kožu i obuću”. Gospodina Kopača upoznala sam u Iasiju (Rumunjska) na skupu CORTEP 2007 (The Romanian Textile and Leather Conference). Predsjedavao je ovom skupu te održao plenarno predavanje o Europskoj tehnološkoj platformi kože i obuće, kojom je tada predsjedavao. Ovaj ugledni gospodarstvenik osnivač je i krovne Europske tehnološke platforme, iz koje su iznjedrile sve ostale Platforme u Europi, danas ih je 30-tak. Jedna od njih je i Tehnološka platforma tekstila i odjeće. Predavanje gospodina Kopača u Varaždinu nikoga nije ostavilo ravnodušnim, a bili su prisutni brojni studenti, nastavnici te gospodarstvenici. U svom izlaganju g. Kopač je naglasio da industrija kože i obuće treba u svoje razvojne i proizvodne procese uključiti više znanja. Ovime je svima poručio kolika je važnost obrazovanja u industrijskom sektoru. Tada smo krenuli u posjet tvornicama kože i obuće i uspjeh za novim studentima nije izostao. S određenim elanom i ambicijama krenuli su oni na studij, kojega su do danas uspješno završili ili su vrlo blizu završetku. K&O: Znamo također da ste voditeljica Ureda za međunarodnu suradnju, što je u današnje vrijeme i u budućnosti od neprocjenjive važnosti za napredak struke, znanja i znanosti kako za studente, tako i za znanstvenu zajednicu. Koja su Vaša iskustva, problemi, planovi? Ana Marija Grancarić: U vrijeme www.hdko.hr 1-3/2012 14 K&O: Velik je broj projekata u znanosti koje ste napravili, no možda nešto pobliže možete reći planiraju li se projekti na međunarodnoj razini za našu struku? Ana Marija Gran carić: Od 33 fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, naš fakultet je na visokom mjestu po dobivenim europskim projek•Ana Marija Grancarić s prof. Tinsgvik i EU E-TEAM studenti tima, i onih s vrha, okvirnih projekata (FP7) kao i u ERASMUS mobilnosti studemog mandata Prodekanice za znanost i nata i nastavnika. međunarodnu suradnju TTF-a, (2002. – Projekti su od višestruke koristi za par2006.) potaknuto od Nacionalnog vijeća tnere i njihove zemlje. Pored stručnih i za znanost, Sveučilište u Zagrebu je objaznanstvenih rezultata ovih projekata ne vilo Deklaraciju o poticanju uključivanja zaobilazim jednaku važnost boljeg upou međunarodne programe razmjene te znavanja kulture i običaja europskih Plan aktivnosti i mjere za poticanje zemalja. Jedan mi je kolega iz Genta u međunarodna suradnje. Iz Deklaracije Belgiji iskreno rekao da je prije devedeseizdvajam najbitnije: “Društvo znanja tih godina proteklog stoljeća, znao za nužno se temelji na međunarodnoj Dubrovnik, ali ne i za Hrvatsku. Ja sam suradnji i mobilnosti kao instrumentu mu rekla da je tada za mene Gent bio osiguranja kvalitete koja stvara nove vrinegdje u Nizozemskoj, a ne u Belgiji. Sad jednosti studiranjem i usavršavanjem u bih mogla zatvorenih očiju sretno stići u više sredina s različitim kulturnim, jezičGent kao da idem u Sesvete. Kad mi nim, nacionalnim i povijesnim tradicijazatreba neki instrument, samo se trebam ma.” Slijedila sam preporuke Sveučilišta, odučiti gdje bih u Europi brže stigla do te uz potporu dekana prof. Darka njega te obavila neka mjerenja, bez neke Ujevića, osnovala Ured za međunarodnu duge formalnosti. Mogu im i poslati uzorsuradnju i uspješno uključila svoj fakultet ke za mjerenje, ne trebam ni putovati. u ovu aktivnost. Premda je Hrvatska potJednako vrijedi za bilo koju drugu uslugu. pisala Bolonjsku deklaraciju pred trinaest Zar to nije veliko i uzvišeno? Vezano uz godina, do danas je svega nekoliko ureda ostvarenu međunarodnu suradnju u IRO sastavnica Sveučilišta u Zagrebu. segmentu studentske mobilnosti, imat Ovo je dokaz kako je internacionalizacija ćemo uskoro prilike čuti i vidjeti čudo i u ovom segmentu vrlo spor proces. Iz struke i bogatstvo međunarodne suradovog razloga nije mi žao što sam odmah nje, koje su ostvarili naši varaždinski stuslijedila Plan jer rezultati nisu izostali, denti iz Odjevne tehnologije i Dizajna gotovo u svim vidovima međunarodne obuće, u vrijeme svoga boravka na suradnje Tekstilno-tehnološki fakultet je Tehničkom sveučilištu u Iasiju, u okviru u tome vrlo prepoznatljiv. Ističem samo ERASMUS mobilnosti. Svakome bih iz neke koristi međunarodne razmjene; industrije i fakulteta poželjela da dođe na jačanje europskog prostora visokog obranjihovu prezentaciju, koja će se održati zovanja, jačanje suradnje između gospona Dan Nastavnog centra Varaždin. darskog i obrazovnog sektora te uloge Nadalje, u ERASMUS razmjeni, u visokog obrazovanja i stručnog usavršaVaraždinu je uspješno gostovala prof. vanja u procesu inovacija, povećanje Aura Mihai iz Iasija. Moji planovi uključurazine preglednosti i kompatibilnosti kvaju još intenzivniji nastavak ovih aktivnosti, lifikacija u visokoškolskom i strukovnom te pokretanje projekata u okviru obrazovobrazovanju. Nadalje, razvoj inovativnih nog sustava. sadržaja utemeljenih na informacijskokomunikacijskoj tehnologiji; razvoj usluK&O: Veliki je broj projekata u znanoga, pedagoških načela i praksi važnih za sti koje ste napravili,no možda nešto cjeloživotno učenje. pobliže možete reći da li se planiraju 15 1-3/2012 www.hdko.hr projekti na međunarodnoj razini za našu struku? Ana Marija Grancarić: S radošću mogu reći da smo partneri upravo odobrenog projekta iz područja obrazovanja u obućarstvu. Koordinator projekta je agencija Virtual Campus iz Porta (PT). To je dvogodišnji europski projekt iz skupine LLP (Leonardo da Vinci, Life LongLearning Project; 2011-1-PTI-LEO-0859005) što znači projekt iz cjeloživotnog učenja u skupini Leonardo da Vinci. Naziv mu je: TIED Shoe-Training in Innovation, Enterpreneurship and Design for the Footwear Industry) što u prijevodu znači: Obrazovanje u inovacijama poduzetništva i dizajna, za industriju obuće. Projekt će raditi na obrazovanju čitave vertikale tehničke škole, ako se uzme u obzir da su prve dvije godine predviđene za obrazovanje majstora struke, a druge dvije u za pripremu odlaska na sveučilišni studij. Drugom prilikom više o ovom projektu. Šest je partnera projekta, tri su iz visoko obrazovnih institucija, jedan je iz srednje tehničke škole, dva su partnera iz agencija za organizaciju obrazovanje stručnjaka iz ovog područja. K&O: Naša je suradnja, mislim na Društvo, i Vas osobno uz Vaše suradnike TTF-a, od dekana, prof. Darka Ujevića, do predstojnika Nastavnog centra u Varaždinu, dipl. ing. Milana Cerovca, kao i prodekanice za nastavu, doc. Slavenke Petrak, prof. Zenun Skenderi i drugih, zaista na visokoj razini. Društvo zahvaljuje na zalaganju Fakulteta da naša struka ne zamre i da se nove tehnologije i znanost primjenjuju u proizvodnji obuće i kožne galanterije u najširem smislu. Imate li primjedbi na suradnju i kako bi se mogla još više unaprijediti? Ana Marija Grancarić: Društvo za kožu i obuću te Vi osobno, čvrsta ste nam spona s kožarskom i obućarskom industrijom. Bez Vaše pomoći i suradnje, slobodno dodam i tolerancije, bilo bi vrlo teško ili gotovo nemoguće to ostvariti. Zato Vam i ovom prilikom zahvaljujem na radu i zalaganju, te Vas molim da ustrajete u poteškoćama koje su Vas zahvatile kao uostalom i sve strukture našeg društva. Imam još jednu zamolbu, ne dozvolite da se časopis ugasi, učinite još više da se održi. Želim Vam sreću u tome, vjerujući u dovoljnu potporu Vaše industrije, imam dojam da se izvrsno dopunjujete. NOVOSTI IZ TVRTKI “Pamet u glavu, Borovo obuću na noge” B orovo d.d., kao etablirani dugogodišnji proizvođač kožne i gumene obuće, te gumeno-tehničkih proizvoda, već više od 80 godina njeguje suvremeni dizajn i kvalitetu svojih proizvoda. U Borovu se gumene čizme (gumeni opanci i kaljače), proizvode i prodaju već punih 80 godina, a sa šarenim gumenim čizmama doživjele su svoj “come back” kod mlađe, pretežno ženske populacije. Za razliku od ostalih trgovačkih poduzeća na hrvatskom tržištu, Borovo čizme hrvatski su proizvod, dok su kod ostalih ili uvozni ili su pak dorađena gornjišta iz proizvodnje Borova. Možda najbolji Borovo slogan dolazi od novinarke V. M. Majhen: “Pamet u glavu, Borovo na noge.” 1-3/2012 16 NOVOSTI IZ TVRTKI FRODDO cipele na sajmu u Velikoj Britaniji 17 1-3/2012 F RODDO je u veljači 2012. godine sudjelovao na najvećem britanskom sajmu obuće Moda Footwear u Birminghamu. FRODDO cipele još su jednom prepoznate kao brend vrhunske kvalitete uvršten u krug poznatih modnih predvodnika u dječjoj obući. REPORTAŽA Ugovaranje kolekcije JESEN/ZIMA 2012./13. RIEKER - CROATIA WOOLF - M. SREDIŠĆE DESKA - ZAGREB HOEGL - AUSTRIJA sOLIVER - MAĐARSKA GALKO - MALI BUKOVEC IBEA - RIJEKA D.S.T. - ZAGREB SPALATINA - SPLIT D.S.T. KOLEKCIJA S. DRAGAŠ I J. GREPO HOEGL --SALONKE HOEGL SALONKE GALKO N. VINTER D. STANKOVIĆ sOLIVER OBITELJ TOLIĆ A&I ROVINJ www.hdko.hr WOOLF 1-3/2012 18 E SJEDNICA UPRAVE I NADZORNOG ODBORA HDKO RIEKER DESKA M. ĐURIĆ KUPCI KOD BRKIĆ TIMA HOEGL - NOVA KOLEKCIJA HOEGL - ZIMA IBEA - RIJEKA sOLIVER, F. VASADI sOLIVER Z. KISIĆ, N. PASKAREVIĆ, J. PILAR WOOLF sOLIVER J. GREPO 19 1-3/2012 www.hdko.hr KOLUMNe Dostojanstveni odlazak O Piše Ivan Tomašek član uprave HDKO i predsjednik Odbora za marketing vom se temom u mislima bavim već više od dvije godine. Radi se o tome da u svakom poslu ili nekom društvenom angažmanu dođe trenutak kada treba preispitati sebe u odnosu na tu aktivnost. Razlozi i motivi za to mogu biti različiti. Jedan od bitnih jest neumitni tijek vremena i sagledavanje sebe u tome. O tome sam u užem krugu aktivnih ljudi u Društvu i govorio već nekoliko puta u smislu da trebamo podmladiti kadar, jer smo u tim godina kad se možemo šaliti da danas već svaki balavac ima pedeset godina. Prije nekoliko godina naišao sam na određeni oblik nerazumijevanja koji se naročito izrazio u stavu da nema mladih koji bi se angažirali, a budući da smo mi uredno i nadalje obavljali svoje poslove, nisam na ovoj temi inzistirao, jer zašto vršiti pritisak ikoga tko ionako uglavnom radi volonterski. To može samo pogoršati međuljudske odnose i narušiti radnu klimu. I tako su i ne trepnuvši prošle još dvije godine. Na prošloj su godišnjoj skupštini međutim gotovo svi koji su se javili za riječ govorili i o toj temi. Očito je vrijeme učinilo svoje i ova tema sama po sebi sazrijeva. Tada nismo ni slutili da će nas neki kolege iz struke iznenada napustiti. To je nažalost vidljivo iz najnovijeg broja K&O i sjećanja na trojicu kolega i samo potvrđuje aktualnost ovog razmišljanja. Problem nije samo u užem smislu problem HDKO-a nego je to problem koji će biti sve prisutniji među našim članicama. Najizraženiji je u segmentu obiteljskih tvrtki koje su nastale u vremenima promjena početkom devedesetih godina. Tada je zbog poznatih društvenih okolnosti mnogo ljudi iz srednje generacije krenulo u poduzetništvo i osnovalo tvrtke, od kojih mnoge i danas uspješno posluju. Neke su izrasle u velike i značajne, a neke su ostale manje obiteljske tvrtke. Takvih je ponajviše u maloprodaji. Kod velikih taj problem nije toliko izražen, jer one uglavnom već imaju svoju upravljačku strukturu, koja automatski sa sobom nosi i rješenje problema smjene generacija. Kod manjih je to izrazito velik problem, jer su osnivači - poduzetnici istovremeno i upravljači, djelatnici, knjigovođe, dakle Katice za sve. Vrlo se često događa da s odlaskom osnivača i tvrtke odlaze u mirovinu. To se događa iz raznih razloga. Uzrok je najčešće i nedostatak volje ili sposobnosti mlađe generacije da nastavi taj posao. Ili su jednostavno izabrali neki drugi životni, odnosno profesionalni put. Svatko će ovaj problem riješiti na svoj način i nije mi Hoće li val ulaganja osigurati rast J Piše ANTE GAVRANOVIĆ oš uvijek se u stručnoj javnosti vode polemike i nagađanja o ishodu BDP-a za ovu godinu. Međunarodne institucije, guverner HNB i vodeći ekonomisti najvećih poslovnih banaka u nas predviđaju daljnju stagnaciju, pa čak i osjetan pad BDP-a. Istodobno, aktualna Vlada izlazi u javnost s procjenom rasta, pa čak neki ključni ljudi Vlade vezuju svoju sudbinu uz rast ili pad BDP-a već u ovoj godini. U Vladi, naime, smatraju da će snažni investicijski ciklus koji namjeravaju započeti već u ovoj godini dati potreban vjetar u jedra novoj fazi rasta i razvoja ukupnoga gospodarstva. Ovih je dana – iako bez detalja i navođenja konkretnih pitanja – prezentiran plan pokretanja investicijskog ciklusa, svojevrsnog "new deala" hrvatskoga gospodarstva. Suština toga plana dramatični je rast ulaganja, i to čak za 7,4 posto još u ovoj godini. Čačićev plan predviđa da će država preko javnih poduzeća pokrenuti čak 2,43 milijarde eura novih ulaganja. Što to konkretno znači? Ulaganja HEP-a na području energetike za ovu su godinu predviđena na razini od 280 milijuna eura. Čačićev prijedlog polazi od nastojanja da se ta razina podigne na 430 milijuna ili za 53,6 posto. Kod ulaganja u Hrvatske vode ambicije proširenja pretpostavljenih ulaganja još su veće. Ukupno je predviđeno 120 milijuna eura; Čačić traži da se to podigne na 300 milijuna ili čak 150 posto. Velike promjene u odnosu na plan predviđene su i kod Hrvatskih autocesta, gdje 'apetiti' rastu s 200 na 340 milijuna eura ili 70 posto. Mijenja se i predviđeni obujam ulaganja kod Ministarstva razvoja (+70 posto) i Ministarstva gospodarstva (+20 posto), a ostaje isti obujam ulaganja kod Hrvatskih cesta (300 milijuna eura). Potpredsjednik Čačić ambiciozno najavljuje da će najkasnije za 60 dana otvoriti natječaje "koji će sasvim promijeniti Hrvatsku". Gospodarska javnost pozdravila je ovakav plan ulaganja. Općenito je prihvaćena teza da samo novi investicijski ciklus, prije svega vezan uz proizvodnju, može pokrenuti žabokrečinu u kojoj se nalazimo već godinama i dati novi potreban zamah ukupnim privrednim kretanjima. No, uz tu podršku vezuju se određena sumnjičavost: kako to izvesti? Nije li i sve navedeno, osobito u proširenim okvirima, samo lijep i plauzibilan program želja bez čvrstoga pokrića? Pritom je važno naći korelaciju koliko ti najavljeni programi i projekti utječu na tržište rada. Najveći socijalni problem u ovom trenutku vezan je uz nezadrživi rast nezaposlenosti. Najveći broj nezaposlenih zabilježen je 2002. kad je stopa nezaposlenosti iznosila 22,3 posto. Podacima o broju nezaposlenih – trenutno ih je oko 340.000 – opasno se približavamo toj brojci. Analitičari gospodarskih kretanja u nas opravdano tvrde da će se narednih mjeseci, s obzirom na nezavidnu financijsku situaciju mnogobrojnih tvrtki taj broj još povećavati. Očekuje se, naime, pokretanje velikog broja stečajeva. U tim uvjetima je bitka za svako radno mjesto gotovo presudna. www.hdko.hr 1-3/2012 20 niti na kraj pameti o tome dalje pametovati nego samo skrenuti pozornost na ovaj problem, kao što ga skrećem i na problem Društva. Događa se, naime, da ljudi zanemarujući vremensku dimenziju svoga rada zaborave kad im je vrijeme isteklo i kad se treba povući, kako ne bi obezvrijedili ono što su učinili prije. Da bih bio dosljedan ovom razmišljanju da kao razumne i dobronamjerne osobe moramo voditi računa o tome, smatram da moramo omogućiti urednu smjenu generacija, te ću u skladu s tim i sam postupiti, a to znači da se na ovogodišnjoj izbornoj skupštini neću kandidirati niti za člana Uprave niti za predsjednika Odbora za marketing. To međutim ne znači da se neću povremeno po potrebi aktivirati i pomoći u radu Društva, jer sukladno s prirodnom smjenom generacija treba voditi računa da neka znanja i iskustva treba i prenijeti mlađima, jer će oni svojom energijom i našim iskustvom polučiti bolje rezultate. Dakle, stariji se ne smiju osjećati odbačenima nego samo mijenjaju svoju ulogu, dapače treba naglasiti da je bez seniora i nezamisliva opstojnost Društva, ali je ipak glavni zadatak u narednom razdoblju raditi na tome da se kadrovski pripremimo za promjene. BDP-a? Ovo pitanje je važno i zbog određenih paradoksa koji se javljaju u nas. Recimo, imamo ogroman broj nezaposlenih, a kad se traže određeni profili – radnika nema. Ili, naše velike tehnološke i sofisticirane industrijske tvrtke nemaju (ili sve više gube) potrebnu konkurentnu prednost na globalnim tržištima, što je važan preduvjet uspjeha u vanjskotrgovinskoj razmjeni. Može li se neuspjeh u vanjskotrgovinskoj razmjeni sa svijetom pripisivati samo smanjenoj potražnji za našim proizvodima, ili je stvar ipak u modelu privređivanja koji je godinama zapostavljao proizvodni sektor? U prosjeku čak 95 posto hrvatskog izvoza čine proizvodi prerađivačke industrije. Prema statističkim pokazateljima DZS udio prerađivačke industrije u 2011. pao je na samo 90 posto. Treba li nas to čuditi u uvjetima kad njen udio u stvaranju BDP-a, međutim, svake godine slabi. Još porazniji je pogled na strukturu hrvatskog izvoza. Na tržištu je sve manje proizvoda visoke tehnološke obrade. Još prije 20 godina tih je proizvoda u izvozu bilo oko 66 posto. Danas ih je jedva 28 posto. Ostaje u svim tim nastojanjima oko novog investicijskog ciklusa bez jasnog odgovora pitanje budućnosti radno intenzivnih industrija, koja zapošljava dosta veliki broj radnika. Konkretno u tekstilu, drvnoj industriji i preradi kože zaposleno je 19,78 posto od ukupnoga broja zaposlenih u prerađivačkoj industriji, pri čemu je više od 80 posto žena. Industrija kože i obuće životno je zainteresirana za te odgovore. 21 1-3/2012 www.hdko.hr MODA&DIZAJN Moda proljeće/ljeto 20 Illusion Svijet tropa, egzotike i fantazije stvaraju osnovicu za digitalni raj. Boje određuju boje koktela. Motivi leptira, pored tropskog voća i cvijeća, ukrašavaju 3D uzorke sezone. Za iznenađenja su se pobrinule predimenzionirane veličine ili neočekivane boje. Inteligencija i ljepota prirode inspiriraju tekstilne površine i kombinacije boja. Pritom flora i fauna nisu ostavljene u svom prirodnom izgledu, nego su digitalno obrađene i djeluju kao da su iz nekog drugog svijeta. Egzotični fotootisci čine osnovu Real Stories Racionalna kupovina i neobična putovanja trendovi su budućnosti. Kulture se sve više međusobno isprepliću i zahvaćaju sve šira područja našeg života. Iz logike vremena proizlazi i osvježavanje starih vrijednosti. Moderni patchwork, organski materijali i autentične strukture vraćaju realnosti. Materijali sami po sebi već trebaju imati neku priču, trebaju biti Extraordinary Budućnost i nove tehnologije sučeljavaju se sa svakodnevicom. Biometrijska arhitektura i iznenađujući realizam susreću se u jednoj sanjarskoj temi. Boje su nježne i pomalo otuđujuće. Basics sa iznenađujućim detaljima Euphoria U središtu ove dobro raspoložene teme su individualnost, društvena umreženost i ljudska energija. Inspiracija za ovu temu kolektivno su dobro raspoloženje uličnog festivala i neprilagođeni izgled ulične mode. Fokusiramo se na narančastu. Pršteće boje se kombiniraju s mirnom neutralnošću. Zanimljiva struktura materijala ostvaruje novi šik. Bogato dizajni- Virtuoso Azija osvaja ostale kontinente. Ljepota i elegancija megametropola svjedoče o estetskoj ravnoteži. U žarištu je igra svjetla i sjene, lakoće i težine. Strogoći kontrastiraju tekuće siluete. Kompaktni tvid kombinira se s laganim tilom i www.hdko.hr 1-3/2012 22 013. S vijet se nalazi u velikim promjenama. Imali smo velike prirodne katastrofe garnirane s velikom gospodarskom krizom, kojoj zasad još nema kraja. Sukladno uvjerenju da je dio pozitivne promjene neminovno vezan i s pozitivnim stavom, moda će pokušati u sljedeću sezonu proljeće/ljeto 2013. unijeti dašak optimizma i veselja. Naravno da su logičan izbor vesele i žive boje. Ovoga puta za svoje je čitatelje Schuhkurier predstavio trendove koje zagovara francuska modna agencija Carlin. Sljedeću će sezonu, prema njihovim prijedlozima, činiti pet tema pod nazivima "Illusion", "Real Stories", "Virtuoso", "Euphoria", i "Extraordinary". Izvor: Schuhkurier, 49/9. prosinca 2011. za nova dezeniranja. Boje su transparentne i poput duginih boja prelaze iz jedne u drugu, stvarajući nježne igre i podsjećaju na ultraljubičasti spektar. Svilenkasti efekti daju naslutiti povratak sjajnih površina. Naglaske daju kontrastni efekti, mozaični izgledi i vodenaste linije valova koje neodoljivo podsjećaju na ljeto. U ovu se optiku uklapaju snažne ultra boje: umjetne neonske, cvjetne, pink i zeleni tonovi, borovnice, tirkizna, ljubičasta, svjetloplava i boja senfa. isprani i patinirani. Lan, konoplja i nepravilno pletenje, kao da je ručno izrađeno, naglašavaju prirodnost teme. Čarobna riječ ove teme je nova retro romantika, koja svojim izblijedjelim efektima ostavlja dojam stare fotografije. Boje obuhvaćaju blijede pigmente i primarne tonove s patinom. Topla žuta, vintage crvena i narančasta kombiniraju se s krem i kredom, kao i s izvorno plavom. stvaraju svakodnevnu poeziju. Organska funkcionalnost donosi ergonomiju sa zakrivljenim linijama. Kao inspiracija za dizajn služe gljive, spore i mikro stanice. Bakar se sa svojim roskastim sjajem nameće kao trendovski metal. Prirodni tonovi donose se na jedan artificijelni način kroz neonski pastel, ružičastu, limoncelo, trava zelenu i svijetlo plavu u sjedinjenju s pijeskom i bež. ranje izražava se otiscima prstiju, ribljim ljuskicama, zebrinim šarama i urbanom interpretacijom kamuflaže. Pored etno-urbanih utjecaja angažiraju se i klasični žakardni uzorci. Krojevi ostaju minimalistički i na uličnoj sceni ih oživljavaju svjetleće boje. Neonsko narančasta i žuta stavljaju snažne naglaske, a topli plameni tonovi narančaste, crvene i bordoa sučeljavaju kredno bijelu. svilom. Origami i pleats, 3D reljefi i vatirane površine stvaraju volumen. Tema je istovremeno minimalistička, rafinirana i istovremeno elegantna. Neobično se otkriva tek na drugi pogled, a suptilni odsjaj laka oplemenjuje izgled. Inspiraciju daje kinesko slikarstvo 18. stoljeća. Boje obuhvaćaju žad, vapno, tintu, crnu, snježnobijelu i tonove ruža. 23 1-3/2012 www.hdko.hr MODA&DIZAJN V JESE 2012 iše sjaja, više boja, više šika – sljedeća će sezona biti modno svestrana. Živu tematsku mješavinu stvaraju, stapajući se, plemeniti materijali, retro siluete i urbana opuštenost. Dramatika, seksipil i retro elegancija: svilene bluze, hlače a la Marlene, široki kaputi i suknje do lista dolaze u lako padajućim materijalima, www.hdko.hr 1-3/2012 24 bukleima, žakardima i napa koži. Zakovice, šljokice i reptilne kože u boji ukrašavaju visoke čizmice i obuću s visokim potpeticama. Ovi trendovi žele privući pozornost kupaca, koji bi uvijek nešto novo. Ne zanima ih kakva je bila prošla sezona, je li bilo snijega i kada, jesu li se prodale čizmice. Ne pitaju se imaju li trgovci kapitala za nove nabavke ili su zarobljeni u svojim zalihama. Moda ide dalje. Mladalačka se moda sljedeće sezone kreće čitavim globusom u rasponu od Velike Britanije preko Norveške do peruanskih Anda. EN/ZIMA 2./13. 25 1-3/2012 www.hdko.hr MODA&DIZAJN U najboljoj britanskoj tradiciji ovu temu uveseljavanja doza tipičnog engleskog humora. Sveprisutni su otočki elementi. Tome naravno neizostavno pripadaju škotski karo i detalji tipični za koledžice. Pritom nije bitno je li college ili dandy, sportski ili klasično, bitno je da je "very British". Boje su zagasite boje jeseni – konjak, mesing, bordo, ali također i plavi tonovi, zeleno i sivo. Odjevni materijali su vuna, kašmir, flanel i samt. Idealni su zimski materijali u kombinaciji s kožom. Za svjetske putnike je i nadalje u obući prisutno krzno, ali sada više u dekorativnoj, nego u svojoj funkcionalnoj ulozi. Utjecaji na modu dolaze iz svih zakutaka svijeta i sjedinjuju se u jednu jedinstvenu folklornu temu. Sudaraju se pletenine iz Perua i Norveške sa uzorcima tipičnim za marokanske tepihe. Za kreativce bezgranični izvori inspiracije. Čizmice su markantne s profiliranim potplatima. Paleta boja je od snježno bijele preko natur do smeđih tonova. Bez obzira na modu svake sezone ipak treba računati na snijeg, pa je ovaj dio asortimana tipično zimski i snijegu ne daje šansu, nego nas štiti od opakih temperatura. www.hdko.hr 1-3/2012 26 Klara Mikulić-Roksandić, grafička dizajnerica Planet obuće INTERVIEW Zadovoljstvo u radu doprinosi uspješnosti G rafički dizajn naslovnice našeg časopisa u nekoliko prošlih brojeva postao je prepoznatljiv upravo zahvaljujući mladoj dizajnerici Klari Mikulić-Roksandić. Veseli nas da imamo novu suradnicu, jer svaka novost doprinosi napretku i zanimljivosti Kože&obuće. K&O: Naša je želja da Vas predstavimo našim čitateljima,stoga molimo da nam ukratko ispričate najbitnije o sebi. Klara Mikulić-Roksandić: Studij dizajna pri Arhitektonskom fakultetu u Zagrebu završila sam 2004. godine. Još sam kao student bila uključena u rad Dizajn studija koji je izrađivao tiskane materijale, ambalažu i sl. Nastavila sam rad u studiju dizajna za izradu vizualnih identiteta, tiskanih materijala, prospekata i knjiga. Posebno mi je drago da sam surađivala s Hrvatskom poštom te pobijedila na jednom od natječaja za poštanske marke, koje su i objavljene, te osim umjetničke vrijednosti imaju i filatelističku vrijednost. Sudjelovala sam na bijenalu modne fotografije u Varaždinu, Izložbi hrvatskog dizajna itd. K&O: Kad ste se zaposlili u Planet Obući? Klara Mikulić-Roksandić: Kako je bio raspisan natječaj za radno mjesto grafičkog dizajnera, moja je ponuda bila prihvaćena i u svibnju 2011. započela sam rad u Planet obući. K&O: Koje su Vaše obveze i radni zadatci kao grafičkog dizajnera u Planet obući? Klara Mikulić-Roksandić: Planet obuća je zaista velika tvrtka u stalnom razvoju, tako da imamo stvarno puno posla i vrlo različitog. Upravo zato je zaista zanimljivo i intrigantno raditi u ovoj organizaciji. Dva puta godišnje izrađuju se katalozi obuće, izrađuju se plakati i letci za sezonsku obuću četiri puta godišnje. Planet obuća prilagođava svoje oglase modnim časopisima 27 1-3/2012 www.hdko.hr sa zahtjevnim identitetom grafičkog dizajna, prepoznatljivog imidža. Posebna se pažnja posvećuje grafičkom dizajnu i oblikovanju identiteta robnih marki Planet obuće: modne ženske obuće Elviton, Nina, Elena, Ella, muške modne obuće Bruno Bruni i Tiziano, te dječje modne marke Tofi. Tu se podrazumijeva grafičko rješenje dizajna ambalažne kutije, omotni papir, privjesnice. Veseli me svaki uspješno prezentirani model, posebno grafički izričaj koji izdvaja odabrani modni model cipele, prepoznatljivog stila. Svi ti elementi bitni su za uspješnost plasmana i naglaska modne robne marke. K&O: Planet obuća ima veliki broj maloprodajnih trgovina u čitavoj Hrvatskoj. Pretpostavljam da sudjelujete i u uređivanju određenih segmenata prodavaonica obuće. Znam iz iskustva da su trgovine uvijek privlačno uređene i vrlo često se mijenjaju tj. preuređuju. Klara Mikulić-Roksandić: Da, imate pravo. Aktivno sudjelujem u opremanju i uređivanju trgovina koje se otvaraju i uređuju se postojeće. Izrađujemo grafička rješenja plakata, logotipa, različitih letaka koji su namijenjeni obavještavanju kupaca o akcijama i sl. K&O: Vi ste bliska suradnica Marka Betinija, koji je naš dugogodišnji suradnik vezano uz dizajn uopće. Kako surađujete? Klara Mikulić-Roksandić: Vrlo se dobro slažemo u radu i nadopunjujemo. Njegova iskustva su dragocjena. Sada se kolega može više posvetiti modelarstvu i dizajnu obuće. K&O: Što mislite kao stručnjak dizajner o našem časopisu? O ukupnom dojmu i o stručnom sadržaju? Klara Mikulić-Roksandić: Koža i obuća je zaista jedinstven časopis, ne samo vezano uz vrhunska grafička rješenja, već i stručno. Sadržajno jako zanimljiv. Zastupljena je struka, grana proizvodnje i trgovina, moda, aktualna događanja. Zaista je jedinstven i nezamjenjiv za struku i granu. Još veću vrijednost dobiva jer je unikatan na čitavom području bivše države i ne postoji drugi namijenjen kožarsko obućarskoj struci. Treba ga svakako sačuvati. Zahvali smo na zanimljivom razgovoru gospođi Klari Mikulić Roksandić i zaželjeli mnogo uspjeha u radu i osobnom obiteljskom životu. JB STUČNA TEMA Model toplinske noge za m parametara udobnosti obu dr. sc. Ivana Salopek Čubrić, dipl. ing.; dr. sc. Zenun Skenderi, red. prof.; dr. sc. Budimir Mijović, red. prof.; Sveučilište u Zagrebu, Tekstilno-tehnološki fakultet Toplinska udobnost Važni čimbenici okoline koji utječu na određenje toplinske udobnosti su temperatura zraka, temperatura zračenja, vlažnost i brzina strujanja zraka. Pridodaju li se navedenom parametri metaboličke topline generirane s obzirom na stupanj ljudske aktivnosti i parametri obuće, dobiva se šest osnovnih čimbenika koji određuju toplinsku udobnost (1). Što se parametara obuće tiče, za brojne je artikle bitno da imaju zadovoljavajuću toplinsku izolaciju. Na samo određenje toplinske udobnosti, osim toplinske izolacije obuće, u znatno manjoj mjeri utječu i drugi parametri poput razine vlažnosti u obući, aktivnosti čovjeka, čistoći stopala i sl. Prisutnost veće količine vlage u obući dovodi do umanjenja vrijednosti izolacijskih svojstava i kao takvo utječe na ukupno određenje udobnosti. Toplinska udobnost je prioritetna značajka obuće koja se nosi u ekstremnim uvjetima okoline, u kojima neprikladan odnos toplinskog otpora i otpora prolazu vodene pare mogu pogodovati nastajanju ozljeda stopala. Zbog navedenog je važno izvršiti evaluaciju navedenih parametara kako bi se osigurala osnovna razina udobnosti nošenja. Mjerenja materijala koji se koriste za izradu obuće izvode se na vrućoj ploči (2), a izrađenih komada obuće na sustavima za mjerenje otpora prolazu topline i vodene pare, tzv. modelima toplinske noge sl. 1. •Sl. 1 Sustav za mjerenje otpora prolazu topline i vodene pare - model toplinske noge Karakteristike modela toplinske noge Model toplinske noge izrađuje se u obliku čovjekove potkoljenice sl. 2 i dostupan je u različitim izvedbama, kao muški, ženski i dječji model. S obzirom na zahtjeve kupaca, moguće je izvršiti i dodatne prilagodbe istog. Oblici noge definirani su na temelju niza mjerenja europske populacije i sukladni su dobivenim prosječnim vrijednostima. Kao i prethodno spomenuta vruća ploča, model mjeri otpor prolazu topline (tzv. Rct vrijednost) i otpor prolazu vodene pare (tzv. Ret vrijednost). Kako bi bilo omogućeno praćenje navedenih vrijednosti za različite zone noge, model je podijeljen na 13 segmenata i to: 7 u području stopala i 6 u području potkoljenice. Svaki od navedenih segmenata opremljen je senzorima. Vrijednosti mjerenih svojstava se u konačnici dobivaju za svaki segment zasebno, te za cijeli model stopala. Cjelokupni je model izrađen od srebra i pričvršćen na nosivu konstrukciju od nehrđajućeg čelika. Postoji i mogućnost postavljanja modela noge na simulator za pokretanje koji simulira čovjekovo kretanje uz opciju podešavanja intenziteta od 15 do 60 koraka u jednoj minuti. Raspon temperatura u kojemu je moguće nesmetano mjerenje otpora prolazu topline je od -20 do +50°C. Tijekom mjerenja otpora prolazu vodene pare, uređaj se priključuje na pumpu koja opskrbljuje sve segmente vodom, sl. 3. Takvo je mjerenje, zbog karakteristika vode koja se dovodi, moguće u temperaturnom rasponu od +5 do +50°C (3). •Sl. 3 Sustav za mjerenje prolaza vodene pare (3): a. pump Prethodno opisani model toplinske noge za mjerenje otpora prolazu topline, nedavno je instaliran na Tekstilnotehnološkom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu. Model je nabavljen od sredstava znanstvenih projekata čiji su voditelji prof. dr. sc. Z. Skenderi i prof. dr. sc. B. Mijović. Model je izrađen kao muška desna potkoljenica, veličine 42. Prednosti modela Prednosti mjerenja na modelima toplinske noge, u odnosu na mjerenja uz sudjelovanje volontera, su brojna. Kao prvo, mjerenja se izvode u kontroliranim uvjetima okoline. Uz pretpostavku održavanja istih konstantnim, dobivaju se ponovljivi rezultati. S obzirom da se dobivaju egzaktne vrijednosti otpora prolazu topline i vodene pare, isključuju se brojni subjektivni čimbenici koji bi u znatnijoj mjeri mogli utjecati na konačni rezultat. Velika je prednost •Sl. 2 Model toplinske noge (3): a. segmenti, b. tijekom ove metode mjerenja i u ispitivanja www.hdko.hr 1-3/2012 28 mjerenje uće činjenici da se mogu simulirati različiti ekstremni uvjeti okoline – od vrlo hladnih do vrlo toplih klima, i to bez ikakvih štetnih posljedica na cjelokupni sustav za mjerenje. Nasuprot tome, mjerenje udobnosti uz sudjelovanje volontera u navedenim bi uvjetima moglo biti vrlo stresno za pa za doziranje vode, b. pore na modelu sudionike i u konačnici potencijalno opasno za zdravlje. Također, kako je uređaj opremljen sofisticiranim senzorima koji omogućuju mjerenje vrijednosti za svaki izrađeni segment, moguće je praćenje istih za svaki od 13 odvojenih segmenata, kao i za vrijednosti grupiranih segmenata. Zaključak Spoznaja o parametrima udobnosti, koja se temelji na rezultatima mjerenja pomoću opisanog modela, u znatnoj mjeri može pomoći proizvođačima u optimiranju parametara pri proizvodnji obuće, poboljšati udobnosti nošenja i konačno proširiti krug zadovoljnih kupaca. Ova metoda po prvi puta objektivno određuje parametre komfora i svakako će s obzirom na sve veće zahtjeve kupaca, biti industriji zanimljiva. Reference (1) Parsons, K.: Human thermal environments, Taylor&Francis, 1993. (2) Skenderi, Z., Salopek Čubrić, I., Akalović, J.: Parametri termofiziološke udobnosti krzna za izradu obuće, Koža i obuća, 10-12, 28-29, 2010. (3) UCS: Thermal-evaporative foot manikin system, 2011. 29 1-3/2012 www.hdko.hr ZANIMLJIVOSTI Žensko stopalo dnevno podnese 200 tona pritiska I dealna visina – Broj cipele podijelite s 10 i dodajte pet milimetara. Ovo je formula uz pomoć koje ćete izračunati idealnu visinu potpetice koja vam neće pričinjavati opterećenje za stopala, koljena i ostatak kostura. Dnevno 10.000 koraka – Žena dnevno zakorači 10 tisuća puta što je oko kilometar. Ako je prosječno teška oko 65 kilograma za njeno je tijelo to opterećenje od 200-tinjak tona po četvornom centimetru stopala. Na štiklama duplo – Težina tijela se dok žena hoda na štiklama udvostručuje. Izvor: Večernji list, utorak, 31. siječnja Cipele s GPS-om Z a sve one koji strahuju da će se izgubiti u šetnji izumljene su cipele s GPS-om! Tvorac tih high-tech tenisica Isaac Daniel, 38-godišnji inženjer, uvjeren je da će njegov izum omogućiti spašavanje života. Čip umetnut u potplatu cipele omogućuje lokaliziranje vlasnika bilo gdje u svijetu. Prema Danielovim riječima, cipele s ugrađenim sustavom za globalno pozicioniranje (GPS ) moći će pomoći u pronalaženju izgubljene djece ili odlutalih bolesnika oboljelih od Alzheimerove bolesti. Tenisice živih boja već su na tržištu SAD-a i mogu se kupiti za 350 dolara, a predviđa se i nova linija za djecu. Te su cipele u stanju poslati alarmni signal osobi po izboru u slučaju opasnosti. Sustav funkcionira zahvaljujući bateriji koja se puni mini-USB konektorom. Daniel ima u planu i izum cipela s telefonom, koristeći tehnologiju bežičnog prijenosa Bluetooth kao i cipele s pohranom omiljenih video igrica. Svjetski ob kongres U studenom 2011. održan je u Rio de Janeiru svjetski obućarski kongres. Prvi put je održan izvan Europe i to ne slučajno u Brazilu. Cinici bi rekli da su organizatori odabrali Rio zbog Copacabane i festivala. Međutim razlozi se nalaze u prozaičnoj statističkoj činjenici da je Brazil postao treći najveći proizvođač obuće na svijetu iza Kine i Indije. Istovremeno je peti na svijetu po ukupnoj potrošnji obuće. Dakle dovoljno je razloga da je za mjesto održavanja kongresa odabran upravo Brazil. I nadalje usmjereni na zadovoljavanje potreba svojih kupaca i pritisnuti recesijskim brigama na domicilnim tržištima svjetski dobavljači obuće su izloženi sve većim turbulencijama i na emitivnim tržištima. Poslovno se okruženje velikom brzinom mijenja, tako da se težište proizvodnje www.hdko.hr 1-3/2012 30 Vrtoglavo visoke i fatalne Ž ene koje nose visoke potpetice hodaju poput vojnika, njihovi su koraci čvršći i snažniji nego koraci onih žena koje nose srednje visoke potpetice. Slične efekte postižu i žene koje nose posve ravne cipele – balerinke – i koje gaze na petu. Svaki njihov korak pravi je mali potres za organizam. bućarski pomalo preusmjerava na druge kontinente. Azija će zbog porasta standarda, promjena industrijske strukture i promjenljivih valutnih odnosa biti manje atraktivna od novih zemalja i kontinenata, koji se pojavljuju na obućarskom horizontu. U prvom se redu radi o Južnoj Americi i Africi. Bogati je raspon tema koje su diskutirane počevši od carina i drugih uvoznih barijera do obveznog uvođenja oznake porijekla robe na svjetskoj razini.Teme su diktirale tri grupe zemalja koje su se oblikovale po nekim svojim značajkama. Prvu su grupu sačinjavale zemlje koje su još uvijek značajni proizvođači, kao što su Italija, Španjolska, Brazil i Meksiko. Drugu grupu su činile zemlje veliki uvoznici kao što su SAD i Njemačka, a u trećoj je bila Kina kao najveći svjetski proizvođač. Tri središnje teme o kojima je bilo riječi jesu budući poslovni izgledi obućarstva, usporedba pojedinih svjetskih tržišta i slobodan pristup tržištima za sve proizvođače. Ako vas ove teme zanimaju više potražite ih na stranicama vezanima za ovu temu (World Footwear Congress – Rio de Janeiro 2011) 31 1-3/2012 www.hdko.hr Hodanje po senzorima Rezultate učinka nošenja neadekvatne obuće na zdravlje žena proveo je Griffith University u Queenslandu i to tako što su proučavali hod žena po pisti podstavljenoj posebnim senzorima. Pritom su mjerili snagu kojom su stopala u cipelama s potpeticama različitih visina udarala o podlogu te proučavali njezino djelovanje na zglobove i mišiće. Žene koje su nosile potpetice više od 5 centimetara duže od 40 sati tijekom dvije godine većinom su do te mjere oštetile stopala i koščice u njima da im se više nikada neće oporaviti. Njihova su stopala – bez obzira promijenile ili ne obuću, pa čak iako više nikad nisu obule visoke pete – poprimila način hodanja u visokim petama, poručili su znanstvenici. Žene imaju veću vjerojatnost da pate od umora mišića, deformacija i trajnih ozljeda stopala. Njihovi su koraci kraći i snažniji nego oni žena u ravnijim cipelama koji su duži i mekši te manje opterećuju tetive. "Povisimo li potpeticu na cipeli automatski opterećujemo tijelo na drugi način koji nije njegovo dotadašnje stanje", objašnjava dr. Saša Tiefenbach, specijalist ortoped. Sandale još fatalnije "Težina tijela prebacuje se hodanjem u visokim štiklama na prednji dio stopala i tako ona nije ravnomjerno raspoređena. Zapravo, hodanje u štiklama neka je vrsta hodanja na prstima, a potporu stopalu pritom pružaju samo stjenke cipele ili ljeti, što je još manje – sandale. Nošenjem ovakve obuće kroz duže vrijeme neizbježna su oštećenja prednjeg dijela stopala poput metatarzalgije, natisci, upale, istugnuća tetiva, artroza", objašnjava ortoped Tiefenbach. Prvi simptomi koje će ljubiteljice seksi obuće osjetiti jesu bolovi, trnci i žarenje, pa je posjet ortopedu neizbježan, a uživanje na "visinama" ograničeno. FORTUNA ZA 200 NOVOZAPOSLENIH T vornica obuće Fortuna iz Gračanice, koja dnevno proizvede 4 200 pari obuće za kupce u Francuskoj, Italiji i Njemačkoj, u suradnji s njemačkim partnerima otvorit će kod Brčkog šesti istureni pogon u kojem će u prvo vrijeme posao dobiti 200 radnika. Trenutno Fortuna zapošljava 1400 radnika i gotovo svu proizvodnju plasira na europsko tržište. Izvor: Privredni vjesnik, 4. srpnja 2011. AKTUALNA TEMA Kratki osvrt na sajam EXPO RIVA SCHUH 14. – 17. siječnja 2012. O d 14. do 17. siječnja 2012. u Riva del Gardi održao se 77. internacionalni sajam EXPO Riva SCHUH. Na prostoru od 32.000 m2 ukupno je izlagalo 1230 tvrtki, od čega iz Italije 347 izlagača, a 886 iz inozemstva (ukupno iz 40 zemalja). Ovo je jedna od najvažnijih međunarodnih manifestacija posvećena obućarskom sektoru i početkom svake godine prikazuju se kolekcije za narednu jesen/zimu, a istovremeno kupci i proizvođači iz cijelog svijeta imaju mogućnost upoznati se prije svega s novim kolekcijama, ali i kompletirati narudžbe za tekuću sezonu u skladu s povratnim informacijama s tržišta za kolekcije proljeće/ljeto 2012. Visoka razina usluga i sve izraženiji međunarodni interes doprinijeli su da je EXPO RIVA SCHUH postala nezaobilazno mjesto za kupce i proizvođače obuće. www.hdko.hr 1-3/2012 32 In memoriam Husnija Burić – predsjednik Hrvatskog društva kožara i obućara nije izdržao u bitci s opakom bolesti S velikom tugom i poštovanjem oprostili su se radnici Borova, prijatelji i suradnici s direktorom BorovoGumitradea, Borovo – Kožne obuće, Husnijom Burićem 23. prosinca 2011. u Vukovaru. Najteže je obitelji koja je do zadnjeg trenutka učestvovala u svladavanju teške bolesti. Voljen i cijenjen tijekom čitavog svog radnog vijeka, bio je ponos svima koji su ga poznavali. Uvijek nasmiješen, optimističan, pun energije i kad je već bio svjestan bolesti, nije se predavao. Uvijek je našao snage da dođe u Društvo i sudjeluje u rješavanju zadataka i svojim optimizmom doprinese rezultatima. Kao mladi diplomirani ekonomista zaposlio se u Borovu 1968. Isticao se marljivošću i predanim radom te je 1982. imenovan za direktora Gumeno-tehničke robe. U godinama domovinskog rata bio je direktor BorovoVeletrgovine, zatim Borovo-Gumitradea, Borovo-Kožne obuće i potpredsjednik za proizvodnju. Svih 30 godina pozicije direktora nije ga izmijenilo. Ostao je velik čovjek u pravom smislu te riječi, suosjećajan, kolega, prijatelj,skroman i uvijek spreman pomoći, protivnik nehumanosti, nebrige i nerada. Posvećen radu, nalazio je vrijeme za svoju obitelj i uživao u svim lijepim trenucima koji su nažalost nasilno prekinuti opakom bolešću. Obitelj je bila njegova snaga i njegov smisao. Direktor Burić dao i je i svoj doprinos društvenoj zajednici kao predsjednik Skupštine općine Vukovar, predsjednik Boksačkog kluba Borovo, teniskog kluba Borovo i predsjednik našeg Društva. Vrijedan suradnik i prijatelj Husnija Burić ostat će nam svima u najljepšem sjećanju kao cijenjeni stručnjak i uvijek dobro raspoloženi sugovornik. Hvala za sve što je učinio za dobrobit naše grane i Borova-Vukovar. Prerani odlazak Ivana Rogana – direktora INKOP-a d. d. Poznanovec S velikom nevjericom primili smo potresnu vijest da je nesretnim slučajem preminuo direktor INKOP-a, Ivan Rogan u 57. godini života. Tragični događaj zbio se 13. prosinca 2011. Vrijedan i uvijek predan svome radu na dobrobit dioničkog društva, ostavit će duboki i značajan trag u INKOP-u i šire u zagorskom kraju. Rođen je 1955. u Bedekovčini gdje je i pohađao osnovnu školu. Nakon završene srednje Elektrotehničke škole u Zagrebu, diplomirao je na Fakultetu Elektrotehnike. Zaposlio se u tvornici kože i obuće, tada "Partizan" Poznanovec 1979., no nakon odsluženja vojnog roka kratko je radio u Građevinskom obrazovnom centru "Zvonko Brkić" u Bedekovčini. Od 1983. zapošljava se u "Partizan" Poznanovec na mjestu šefa razvoja i investicija, zatim na mjestu pomoćnika direktora za proizvodnju. Nakon provedene pretvorbe i privatizacije 1992. godine tvrtka "Partizan" prerasta u dioničko društvo INKOP. Ivan Rogan izabran je na osnivačkoj skupštini za Predsjednika Uprave dioničkog društva i direktora i na toj funkciji je ostao sve do svoje prerane tragične smrti. Svojim požrtvovnim radom i zalaganjem za dobrobit svakog radnika i ukupnog napretka tvornice INKOP, doprinio je opstanku ove industrije u ovim teškim vremenima za ukupnu industriju, a posebno za industriju kože i obuće. Marljiv, gotovo bez slobodnog vremena, ipak je nalazio vrijeme za suradnju s našim Hrvatskim društvom kožara i obućara. Obitelj Ivana Rogana sigurno je najviše pogođena gubitkom voljenog oca. Prerana smrt otrgnula ga je iz obiteljske i radne sredine u godinama kad bi mogao dati najviše. Suradnici, kolege, prijatelji, brojni zaposlenici Poznanovca, Bedekovčine, Zagorja, zadržat će ga u sjećanju kao i njegova djela koja najviše govore o djelu i radu Ivana Rogana. Naglo preminuo Vjekoslav Božan, komercijalist tvrtke BENEFIT "Polovicom 12. mjeseca 2011. godine, potpuno nenadano i iznenada, preminuo je Vjekoslav Božan, komercijalist u tvtki Benefit. Prerano, s 57 godina, prekinut je jedan život i mnoge započete teme koje nikad neće biti završene. Vjekoslav Božan čitav je svoj radni vijek proveo družeći se s cipelama. Bio je dugi niz godina dio ekipe koja je vodila posao trgovačke mreže Jugoplastike, poslije Diokoma, a zadnjih 6 godina radio je u Benefitu na mjestu komercijalista za Dalmaciju. Bio je važan i cijenjen član ekipe iz Benefita. Vjekoslav Božan bio je vrlo savjestan i predan svom poslu i kao takvog pamtit će ga svi njegovi suradnici i poslovni partneri. Njegovi najbliži pamtit će ga kao dobrog i plemenitog čovjeka i prijatelja, kao brižnog supruga, oca i djeda. 33 1-3/2012 www.hdko.hr VIJESTI IZ HDKO •Predsjednik HDKO, Božidar Ledinko ODRŽANA IZBORNA GODIŠNJA SKUPŠTINA HDKO 1. OŽUJKA 2012. G odišnja izborna skupština Hrvatskog društva kožara i obuća ra održana je 1. ožujka 2012. Dosadašnji uobičajeni termini za odr žavanje godišnje skupštine društva bili su 10. ili 11. mjesec tekuće godine. Ovaj izne nadni raniji termin uslijedio je zbog smrti dosadašnjeg predsjednika Društva, pokoj nog gospodina Husnije Burića. Skupština se odvijala prema sljedećem dnevnom redu: 1. Otvaranje Skupštine i uvodno-pozdrav ni govor dopredsjednika • izbor zapisničara • izbor 2 ovjerovitelja zapisnika 2. Izvješća: a) dopredsjednika – o radu Društva od prethodne Skupštine b)tajnika – o završnom računu (bilan ci) za 2011. c) predsjednika Nadzornog odbora Zlatka Rabika d)glavne urednice časopisa “Koža &obuća” Jelene Balent e) predsjednice Odbora za kadrove HDKO Jadranke Akalović f) predsjednika Odbora za marketing Ivana Tomašeka g) urednice web portala Darinke Kosa nović 3. Dopuna Statuta – članak 25 i 26. (Statut je na web portalu www.hdko.hr) 4. Rasprava po izvješćima i glasovanje o njihovom usvajanju • davanje razrješnice dosadašnjoj Upravi i NO 5. Izbor predsjednika, dopredsjednika i tajnika (pojedinačno), članova Uprave i Nadzornog odbora HDKO (skupno) • predsjedavanje skupštinom preuzi ma novoizabrani predsjednik • davanje ovlaštenja za zastupanje • završni govor novoizabranog pred sjednika 6. Razno Sva izvješća, osim završnog računa, podnesena u skraćenom obujmu, jer je redovita izvještajna Godišnja skupština održana u 11. mjesecu 2011. s opširnim izvješćima o čemu smo pisali u prethod nom, novogodišnjem broju časopisa. Iznosimo dio skraćenog izvješća dopred sjednika Društva gospodina Darka Puzeka koji je napomenuo da je redovna skupšti na Društva održana u 11. mjesecu 2011. godine i uz taksativno nabrajanje aktivno sti Društva stavlja naglasak da će Društvo u narednom periodu svoje aktivnosti morati mijenjati i prilagođavati u skladu s vremenom. Društvo će biti više mjesto susreta ljudi koji se bave proizvodnjom i trgovinom kože, obuće i materijala za ovu granu u sinergiji s obrazovnim institu cijama. Stručni i znanstveni obrazovni kadar nije dostatan i na tome treba hitno poduzeti sve potrebno. Prema mišljenju dopredsjednika Puzeka to je smjer Društva kojim treba nastaviti rad. U daljnjem izlaganju osvr nuo se na školovane kadrove uz naglasak da im nedostaju tehnološka znanja jer tehnološki obrazovani kadrovi uz znanje, primjerice dva jezika imaju svoje mjesto na tržištu rada. Inače, sve aktivnosti Društva od zadnje skupštine idu svojim tijekom. U pripremi je časopis i ugovara nje kolekcije za jesen i zimu 2012/13 u hotelu Antunović. U raspravi je bili govora o stanju u grani, problemima s kojima se susrećemo, obrazovanju kadrova i bliskoj budućnosti. Izlaganje dr. Mirjane Gambirože treba posebno istaknuti, jer je, između ostaloga, naglasila da je ova grana industrije prošla fazu restrukturiranja i pokazuje ukupan rast. Ukupni prihod također je u porastu, a zadnjih godina raste i broj zaposlenih, čemu je pridonijelo i strano ulaganje (tvrt ke Haix i Boxmark). Trenutno su u izgrad nji i novi pogoni u Prelogu (Paul Green) i Koprivnici (Arche), te vjeruje da će proi zvodnja i dalje rasti, a time se ukazuje i potreba za novim kadrovima. Nakon rasprave i prihvaćanja izvješća, te davanja razrješnice dosadašnjoj Upravi i Nadzornom odboru prešlo se na izbor nove Uprave i Nadzornog odbora. • Za predsjednika HDKO, koji je ujed no i predsjednik Uprave, izabran je Božidar Ledinko, vlasnik i direktor tvrtke GALKO Mali Bukovec; • za dopredsjednika Darko Puzek, direktor tvrtke BENEFIT-promet iz Karlovca; • za tajnika Ivan Pihler, dosadašnji tajnik • za članove Uprave: • Ivana Martinko, ing. ob. tehnologi je iz IVANČICE, IVANEC • prof. dr. Zenun Skenderi, dipl. ing. Tekstilno tehnološki fakultet Zagreb U Nadzorni odbor izabrani su: • Zlatko Rabik, ing. ob. tehnologije, Zlatna nit, Slatina • Ivan Tunjić, ing. ob. tehnologije, TKO Borovo • Zdravko Đunđek, ing. ob. tehnologi je, JELEN, Čakovec Novoizabrani predsjednik je u svoje ime i ime izabranih, zahvalio na izboru uz uvjerenje da će Društvo i dalje nasta viti s uspješnim radom. www.hdko.hr 1-3/2012 34
© Copyright 2024 Paperzz