LA CASNOS LEUR ACCORDE UN ÉCHÉANCIER
POUR GARANTIR LEUR RETRAITE
Les agriculteurs peuvent
racheter des années
de cotisation
Page 4
LE JEUNE
N° 5367 - SAMEDI 9 JANVIER 2016
INDEPENDANT
www.jeune-independant.net
direction@jeune-independant.net
16es DE FINALE DE LA COUPE
D’ALGÉRIE DE FOOTBALL
Attention
à la marche !
Page 13
Révision de la Constitution
LES ARTICLES
DE LA DISCORDE
L'avant-projet de
révision de la
Constitution a suscité
dès le départ des
débats, des
controverses et des
polémiques. Certains
articles proposés
sont déjà considérés
comme des «bombes
à retardement», des
vrais «niches» de
crise politique
majeure. Aussi bien
les observateurs que
les chefs de parti
sont unanimes à
considérer que des
dispositions de la
mouture ne
constituent point une
avancée dans
l'édification d'un
système
démocratique. Bien
plus, ces dispositions
risquent, en cas
d'adoption, de
provoquer des
tensions et surtout
de mettre le pays
dans des situations
institutionnelles
inédites. Les
oulémas, quant à
eux, appellent à la
sagesse.
Page 3
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 – ISSN 1111-0115. PRIX : ALGÉRIE 10 DA, FRANCE 1 EURO
2
A LA UNE
mhAmed KhAdAd reNcoNtre Le hAut-commissAire de L’oNu Aux droits de
L’homme à GeNève
Le Front Polisario réitère l’élargissement
des missions de la MINURSO
La question du respect des
droits de l’homme dans les
territoires sahraouis occupés a
fait l’objet d’un entretien entre
Mhamed Khadad, membre du
secrétariat national du Front
Polisario, et Zeid Raad
Al Hussein, Haut-Commissaire
des Nations unies aux droits de
l’homme, jeudi à Genève.
C
et entretien intervient à la veille de
la visite attendue du secrétaire
général de l’ONU, Ban Ki-moon,
dans la région du Maghreb durant ce mois
de janvier, en vue de mener des actions
d’appui aux efforts de médiation pour le
règlement du conflit au Sahara occidental
occupé et la situation des droits de l’homme dans cette région. Lors de cet entretien
entre Mhamed Khadad et Zeid Raad Al
Hussein, il a été question de l’action du
Haut-Commissariat à l’égard de la question des droits de l’homme au Sahara occidental dans le cadre des résolutions du
Conseil de sécurité et conformément au
statut juridique du territoire non autonome
du Sahara occidental, a rapporté l’agence
de presse sahraouie (SPS).
Le responsable sahraoui, qui est également le représentant du Front Polisario au
sein de la Mission des Nations unies pour
l’organisation d’un référendum au Sahara
occidental (MINURSO), n’a pas manqué
cette occasion pour rappeler que les visites
de missions techniques du Haut-Commissariat dans les territoires occupés, «même
importantes, ne peuvent constituer une
surveillance permanente et crédible de la
situation des droits de l’homme que seule
la MINURSO, présente sur le terrain, peut
assumer».
Il a appelé, de ce fait, le Haut Commissariat aux droits de l’homme à intervenir
afin d’assurer l’ouverture du territoire aux
observateurs étrangers et, surtout, comme
vient de le recommander le Parlement
européen dans sa résolution du mois de
décembre 2015, la libération immédiate
des détenus politiques sahraouis dans les
geôles marocaines, notamment ceux
condamnés à la suite du soulèvement de
Gdeim Izik.
Il faut rappeler que plusieurs ONG, dont
Amnesty international et Human Rights
Watch (HRW), ne cessent de dénoncer les
violations flagrantes des droits de l’homme dans les territoires occupés du Sahara
occidental, ainsi que les cas d’atteintes
aux droits des prisonniers, tels que le
recours à la torture et à d’autres méthodes
illégales et inhumaines.
Par ailleurs, le secrétaire général de
l’ONU, Ban Ki-moon, est attendu ce mois
de janvier dans la région du Maghreb en
vue de mener des actions d’appui aux
efforts de médiation pour le règlement du
conflit au Sahara occidental occupé.
Son envoyé personnel pour le Sahara occidental, Christopher Ross, qui a annoncé
cette visite du SG de l’ONU lors de son
briefing au Conseil de sécurité de l’ONU,
a ajouté qu’ «il (Ban Ki-moon) m’a
demandé d’intensifier mes efforts. Et pour
ajouter son propre appui au processus (de
paix au Sahara occidental), il prévoit de
visiter la région dès janvier».
Ross lève les équivoques
Le médiateur onusien a tenu à lever toute
équivoque et toute interprétation erronée
sur sa position, en rappelant l’appel lancé
par Ban Ki-moon aux deux parties en
conflit au Sahara occidental occupé (le
Maroc et le Front Polisario) pour engager
des négociations directes qui doivent
aboutir à une solution politique accordant
au peuple sahraoui son droit à l’autodétermination.
L’objectif du processus étant de parvenir à
un accord sur le statut définitif du Sahara
occidental, a-t-il encore rappelé, regrettant
le «refus» opposé par le Maroc à toute
négociation entrant dans ce cadre. Se référant à la compréhension du secrétaire
général de l’ONU, M. Ross a relevé que ce
conflit, qui dure depuis plus de 40 ans,
nécessite «une solution urgente».
Il a affirmé que sa persistance pouvait
constituer «une bombe à retardement»
dont aucun acteur dans la région n’est en
mesure d’atténuer les effets à lui seul. Par
ailleurs, Ross a sollicité le Conseil de
sécurité pour un soutien à sa liberté de
mouvement, entravée par la partie marocaine qui veut lui interdire de visiter les
territoires sahraouis occupés.
Pour rappel, le ministre marocain des
Affaires étrangères, Salaheddine Mezouar,
avait affirmé en novembre dernier dans un
entretien avec l’agence de presse espagnole EFE que Ross était «persona non grata»
à qui il est interdit de visiter les territoires
sahraouis occupés».
Contre toute attente, l’ONU a fait part de
sa détermination à continuer à défendre le
droit de son envoyé personnel de visiter le
Sahara occidental occupé, conformément
au mandat qui lui a été assigné par le
Conseil de sécurité.
Devant le conseil de sécurité de l’ONU,
Ross a désigné l’occupant marocain
comme étant responsable de l’échec des
efforts déployés durant sa navette diplomatique dans la région pour ramener les
deux parties à se réunir. Pour Ross, le
Maroc demeure hostile à toute solution
pacifique du conflit.
En dépit de l’avis favorable exprimé par le
Front Polisario pour reprendre des négociations directes même en l’absence de
nouvelles idées, «le Maroc a campé sur sa
position en refusant d’engager de nouveaux pourparlers», a encore affirmé le
représentant onusien.
Christopher Ross a ajouté que le Maroc ne
voulait pas entendre parler de négociations sur le statut juridique du Sahara,
pourtant exigées par l’ONU, et «voulait se
limiter à des discussions sur les détails de
son initiative d’autonomie».
Kamel Aït Bessaï
eN iNspectANt Les chANtiers dANs LA commuNe de BLidA
Le wali assure que 2016 sera l’année
de la relance des projets abandonnés
POUR SA première sortie dans la Ville
des roses, Abdelkader Bouazghi, wali de
Blida, a inspecté des chantiers dont la plupart accusent un retard considérable.
Parmi ces derniers, le complexe situé en
plein centre-ville et comportant le nouveau siège de l’APC avec ses 7 étages, une
bibliothèque de 5 étages, un musée, un
théâtre et une esplanade.
Ce projet qui a vu le jour durant les années
1990 est à l’arrêt depuis 1993 ou 1994.
Tous les walis qui se sont succédé à la tête
de cette wilaya n’ont pu oser relancer ce
mégaprojet. L’actuel premier responsable
de la wilaya a pris un engagement devant
le DUC, le P/APC de Blida ainsi que le
responsable de l’entreprise publique Cosider que le projet reprendra incessamment.
«J’ai réservé ma sortie aujourd’hui aux
projets qui connaissent des retards et des
retards énormes», nous dira le wali. Il
enchaîna : «Ces projets sont même abandonnés. Vous avez vu le siège de l’APC
qui l’est depuis plus de 20 ans. Idem pour
le palais de la Culture qui comporte une
bibliothèque, un musée, un centre d’archives et un théâtre. Donc nous voulons
que le début de la nouvelle année soit le
symbole de la relance.
En ce qui me concerne, et tous les cadres
qui m’accompagnent et qui ont une responsabilité dans ces projets, possédons
une vue d’évaluation. Ce qui nous a permis d’imaginer des solutions pour les problèmes de retard et d’abandon». A cet
effet, le wali donnera l’exemple de la maison de l’environnement dont le projet de
réalisation est à l’arrêt depuis deux ans.
Cette dernière est sauvée car le wali a promis de relancer le projet cette semaine.
Même chose pour la bibliothèque d’Ouled
Yaïch où l’entrepreneur s’est engagé à
reprendre les travaux également cette
semaine.
Pour revenir au projet du nouveau siège de
l’APC, le wali a tenu une rencontre avec le
CTC, le bureau d’études, les responsables
de l’APC ainsi que l’entreprise désignée
pour réaliser les travaux, et ces derniers
reprendront incessamment. Quant à la partie où se trouve le centre des archives et la
bibliothèque, Abdelkader Bouazghi dira :
«Nous avons pris la décision de relancer
les travaux en usant d’une autre possibilité». Il a précisé à cette effet : «Nous ne
laisserons pas les choses dans l’état où
nous les avons trouvées car cela fait mal,
même très mal au cœur». Profitant de la
visite, il a annoncé à la presse que la
wilaya de Blida n’a aucun centre d’archives sur son territoire.
Aucune administration, aucune direction
ne dispose d’un endroit pour archiver ses
documents. «Alors je souhaite avoir dans
cette wilaya un grand centre d’archives et
qui soit à la hauteur pour contenir des
documents, même ceux ayant plus d’une
cinquantaine d’années. Ce sera un véritable centre de documentation». Ainsi, le
premier responsable de la wilaya s’est
engagé à en finir avec tous ces projets à
l’arrêt ou encore abandonnés et à les
prendre en charge réellement à partir de
cette semaine. Concernant le musée, le
directeur de la culture de la wilaya a émis
des réserves en déclarant que la structure
ne possède pas les caractéristiques d’un
musée.
En réponse, le wali a expliqué : «Nous
voulons le sauver et le protéger contre
d’autres détériorations. Nous l’aurons terminé dans 2 ou 3 mois et nous le mettronsà la disposition de la mairie». Ceci
dit, le projet sera sauvé et aura une activité
qui peut rendre service au citoyen en
attendant l’achèvement du siège de l’APC.
Néanmoins, le wali reconnaît que sur le
plan financier ce sera un peu difficile car,
à titre d’exemple, le directeur de la
construction de la wilaya avait annoncé
que pour le théâtre seulement il faudrait au
moins 30 milliards de centimes. Mais le
wali reste optimiste en déclarant : «Nous
allons prioriser nos actions». Et il conclut
«… L’année 2016 sera celle de la relance
des projets abandonnés».
Yazid B.
Le jeuNe iNdépeNdANt # 5367 sAmedi 9 jANvier 2016
A LA UNE
3
LA révisioN coNstitutioNNeLLe
Les articles de la discorde
L’avant-projet de révision de la
Constitution a suscité dès le
départ des débats, des
controverses et des
polémiques. Certains articles
proposés sont déjà considérés
comme des “bombes à
retardement”, des vrais
“niches” de crise politique
majeure.
A
ussi bien les observateurs que les
chefs de partis sont unanimes à
considérer que des dispositions de
la mouture ne constituent point une avancée dans l’édification d’un système démocratique. Bien plus, ces dispositions risquent, en cas d’adoption, de provoquer
des tensions et surtout mettre le pays dans
des situations institutionnelles inédites.
C’est ainsi que la mouture ne dispose rien
sur un cas de figure qui risquent de déstabiliser les équilibres politiques du pays.
Ainsi, rien n’a été prévu en cas de deux
majorités opposées, l’une à l’APN et
l’autre au Conseil de la nation. Comme
aujourd’hui, ou le FLN est majoritaire au
Parlement, alors que c’est le RND qui
détient cette majorité dans l’autre
Chambre. Ce système bi-caméral comporte des risques, d’autant que le projet de
Bouteflika a rajouté de nouvelles prérogatives aux sénateurs, en plus du blocage des
lois “contestables” votées à l’APN.
L’éventualité est de plus en plus probable,
Après L’ANNoNce de L’officiALisAtioN de tAmAziGht
L’opinion publique à Tizi
Ouzou dans l’expectative
lorsqu’on sait que le FLN et le RND ne
semblent point partager les mêmes idées,
les mêmes programmes. Pire, une guerre
sourde a été déclarée entre les formations
qui pourtant ont inscrit leurs démarches
dans une mouvance présidentielle.
L’autre écueil est cet article 77 qui stipule
que la nomination du premier ministre par
le président se fait après consultation de la
majorité parlementaire. Autrement dit, un
chef du gouvernement pourrait être
nommé par Bouteflika même s’il n’est pas
issu de cette majorité. Ainsi, la proposition
du FLN qu’il défendait, bec et ongles, est
tombée à l’eau. Si maintenant, la majorité
du FLN est totalement acquise à Bouteflika, il n’en sera pas demain, quand d’autres
acteurs politiques surgiront.
Le désaveu de la nomination du Premier
ministre par cette majorité risque de créer
une crise politique, lorsqu’on sait que les
dispositions constitutionnelles obligent le
gouvernement à présenter un plan d’action, et qu’en cas d’un vote négatif, le premier ministre présente sa démission. Dans
ce cas de figure, c’est la dissolution de
l’APN qui est prévue (art 82) et donc de
nouvelles élections législatives. L’autre
volet qui suscite des controverses restent
cet article 51 qui concerne les binationaux.
Même le FLN n’est pas d’accord sur cette
disposition, en estimant que le pays a des
“cadres binationaux compétents dans plusieurs domaines pointues qui souhaitent
participer au développement de la nation”.
Selon Saidani, c’est la situation difficile
qui a provoqué ce départ massif de nos
cadres. Pour le FLN, cet article barre la
route aux binationaux qui ne pourront plus
accéder aux hautes responsabilités de
l’Etat et aux fonctions politiques. Cet
article dit que la “nationalité algérienne
exclusive est requise pour l’accès aux
hautes responsabilités de l’Etat et aux
fonctions politiques”.
Enfin, s’agissant de l’officialisation de
tamazight, des islamistes critiquent les
conditions de cette décision, qui fut une
surprise politique. Pour Djaballah, par
exemple, le piège c’est le refus de trancher
sur l’alphabet avec lequel sera écrite cette
langue, estimant que “cette négligence est
voulue pour opter vers le latin”. Mieux
encore, les islamistes dénoncent déjà la
“caractère laïque” de l’Etat algérien. Ils
critiquent les idées développées dans le
préambule de l’avant-projet.
Pour Djaballah, le chef du front pour la
Justice et le développement, le fait de ne
pas faire référence à la déclaration du 1er
novembre 1954 est considéré comme une
orientation laïque de l’Etat algérien,
comme voulue par les initiateurs de cette
révision.
H. R.
réActioN Au sujet de L‘AvANt-projet de Loi
sur LA coNstitutioN
Les oulémas appellent
à la sagesse
LA REVENDICATION a été exprimée par
des générations entières de la cause amazighe. Des hommes et des femmes ont
longtemps milité pour que leur langue soit
reconnue et promue aux rangs national et
officiel. L’officialisation de Tamazight a
été annoncée dans le cadre d’un projet
d’amendement de la Constitution pour
être partagée par tous. L’article 3 bis de la
Loi fondamentale stipule, en effet, que
«Tamazight est également langue nationale et officielle». En Kabylie, à Tizi Ouzou
notamment, la nouvelle a été accueillie
avec de la prudence par certains, de la joie
par d’autres et une insatisfaction pour
quelqu’uns. Dans la rue, les espaces
publics, les transports et même dans les
foyers, les citoyens ne parlent plus que de
l’officialisation de Tamazight.
Pour certains, c’est le signe d’une bonne
volonté du pouvoir. Une volonté de redonner au peuple ses droits identitaires à travers la reconnaissance d’une langue qui
constitue l’un des fondements de la nation
et une de ses constantes, culturelle et civilisationnelle. «C’est une très bonne nouvelle. Nous avons mené un long combat
pour faire aboutir cette revendication. Ce
n’était pas chose aisée. Il y a eu du sang
versé depuis les années 1980 pour que la
cause soit enfin entendue», dira Hamid,
un universitaire rencontré à la maison de
la Culture Mouloud-Mammeri.
Dans ce même établissement, des intellectuels impliqués dans le combat pour la
cause identitaire estiment que l’officialisation de Tamazight ne doit pas s’arrêter à
son introduction dans la Constitution mais
plutôt être suivie du concret et d’effort
réel pour qu’elle devienne véritablement
une langue officielle dans toutes ses
dimensions.
Par ailleurs, d’autres voix ayant milité au
sein de la mouvance berbériste estiment
que la démarche des concepteurs du projet de la Constitution doit être analysée.
Beaucoup restent, en effet, dans l’expectative, préférant garder les pieds sur terre et
ne pas se précipiter dans tout jugement en
fonction de l’évolution de cette nouveauté
sur le terrain dans les semaines ou les
mois à venir. «Les sacrifices de tous ceux
et de toutes celles qui ont mené le combat
pour que Tamazight soit reconnue ne doivent être vains et nous ne devons pas nous
contenter d’accepter tout ce qui nous est
proposé. La question doit être analysée
dans tous ses détails et toute sa dimension», estime-t-on de même source.
A. Drifa
Le jeuNe iNdépeNdANt # 5367 sAmedi 9 jANvier 2016
L’ASSOCIATION des oulémas musulmans
algériens a appelé à privilégier la sagesse
suite aux réactions de la classe politique
au sujet de certaines proposition contenues dans l’avant-projet de révision de la
Constitution. “L’examen des questions
nationales, notamment de l’avant-projet
de révision de la Constitution, et le débat
politique exigent de la sagesse et de la
vigilance”, a affirmé le président de l’association Abderrazak Guessoum dans une
allocution à l’occasion de la tenue de la 3e
session du conseil national de l’Association des oulémas musulmans algériens. Il
a salué la proposition de promotion du
Tamazight en langue officielle prévue
dans l’avant-projet de révision constitutionnelle, appelant à sa “concrétisation sur
le terrain pour renforcer l’unité de la
nation algérienne”. Le cheikh Guessoum
a également appelé à «mobiliser tous les
moyens pour lutter contre l’extrémisme
violent qui attente à l’image de l’islam »,
faisant part de la dénonciation par l’Association des oulémas musulmans algériens
des «actes violents commis au nom de
l’Islam et qui sont en réalité étrangers à
notre religion », a-t-il ajouté. Après avoir
rappelé que l’association était un “modèle” de la bonne compréhension de l’Islam
qui prône la tolérance, M. Guessoum a
fustigé le “dysfonctionnement” relevé en
termes d’organisation dans certaines communes et wilayas. La présence de l’association à travers l’ensemble des communes que compte le territoire national
“ne dépasse guère les 25 %”, a-t-il précisé,
regrettant que les représentations de l’association au niveau de certaines wilayas
“n’aient pas réussi à susciter l’intérêt des
jeunes qui constituent une force vitale au
sein de la société”. Selon lui, l’association
est tenue d’apporter son concours aux
efforts visant à relever les défis qui se
posent au pays. Pour ce faire, il importe
notamment de “s’employer à contrer l’invasion idéologique et culturelle étrangère”, a-t-il dit.
S. N.
EN RAISON DES LENTEURS DANS
L’EXÉCUTION DES PROJETS
eNGoA et ozGuN
rappelées à l’ordre par
le wali de Béjaïa
LES RESPONSABLES des entreprises
ENGOA et OZGUN chargées de réaliser
le projet de l’échangeur des quatre
chemins, qui a débuté en mai 2012, et
celui de l’aménagement des gorges de
Kherrata dont le taux d’avancement est
de 35 % seulement, ont été mises en
demeure par le wali de Béjaïa lors de la
visite qu’il a effectuée sur les sites mardi
dernier. Une visite qui a été consacrée au
secteur de travaux publics. «Les
arguments avancés par ces derniers
(OZGUN et ENGOA) pour justifier le
non-respect des délais contractuels n’ont
pas convaincu le wali qui a rappelé les
nombreuses réunions tenues à ce sujet et
qui ont permis de débloquer la situation,
qualifiant le retard d’injustifiable et
rappelant à l’ordre ces derniers»,
souligne la cellule de communication de
la wilaya. Ces deux organismes ont été
instruits afin de renforcer leurs chantiers
en moyens humains et matériels afin de
livrer les projets à temps. Le wali a
écouté le responsable de l’entreprise
OZGUN en charge des travaux des
gorges de Kherrata sur des modifications.
Lequel s’est engagé à rattraper le retard
accusé dans l’avancement des travaux.
Une séance de travail est prévue cette
semaine afin d’étudier les propositions
faites par le chef d’entreprise. «Le wali
veut consulter des études technicoéconomiques comparatives des critères
de choix de l’étude, dont la qualité, le
coût et les délais de réalisation»,
indique-t-on. Au sujet du projet
d’évitement de la ville de Kherrata
achevé après l’intervention du wali qui a
mis fin à l’opposition d’un citoyen, le
directeur des travaux publics a été instruit
de planter des arbres sur les talus et
d’embellir l’évitement. Par ailleurs, le
chef de l’exécutif a rassuré de nombreux
citoyens venus le rencontrer et se
plaindre du retard accusé par les projets
d’aménagement de la RN75 au niveau de
Barbacha, limite avec la wilaya de Sétif
sur 17 km, ainsi que celui du CW 158 sur
27 km, les informant des mesures
urgentes qui seront prises pour rattraper
les retards. Un appel a été lancé d’ailleurs
par les autorités envers des entreprises
plus performantes domiciliées hors
wilaya afin de venir prêter main forte au
chantier.
N. Bensalem
4
A LA UNE
LA cAsNos Leur Accorde uN échéANcier pour GArANtir Leur retrAite
Les agriculteurs débiteurs peuvent
racheter des années de cotisation
La CASNOS vient d’accorder un
échéancier de paiement pour
les agriculteurs débiteurs
depuis 1996 auprès de sa
caisse, afin de leur permettre
de racheter des années de
cotisations non payées au titre
de la retraite.
S
ur un million d’agriculteurs activant dans les différentes branches
de l’agriculture, 36 000 seulement
sont affiliés à la Caisse nationale de sécurité sociale des non-salariés (CASNOS).
C’est le chiffre avancé avant-hier par son
directeur général, Chawki Acheuk-Youcef. Ce responsable a lancé un appel aux
agriculteurs non salariés, débiteurs de
cotisations sociales, à se présenter aux
agences de la CASNOS avant le 31 mars
2016 pour pouvoir bénéficier des échéanciers de paiement de leurs cotisations
antérieures.
Intervenant lors d’une journée d’information consacrée à l’assurance des agriculteurs et des éleveurs, le directeur général
de la CASNOS a expliqué que les agriculteurs débiteurs de cotisations auprès de la
Sécurité sociale bénéficieront d’un
échéancier de paiement pouvant remonter
jusqu’à l’année 1996, leur permettant de
régulariser leur situation.
«Les agriculteurs débiteurs de cotisations
auprès de la Sécurité sociale bénéficieront
d’un calendrier de paiement, d’année en
année, et pouvant remonter jusqu’à l’année 1996 pour régulariser leur situation »,
a-t-il indiqué. Cette rencontre a permis de
débattre des principales mesures opérationnelles qui seront mises en œuvre au
profit des agriculteurs, s’inscrivant dans le
cadre de l’amélioration continue des prestations de services, mises à la disposition
de cette frange non salarié en matière de
couverture sociale.
A cette occasion, ce même responsable a
expliqué que les facilitations accordées
aux agriculteurs offriront à cette catégorie
de non-salariés «la possibilité d’un rachat
des années de cotisations non payées au
titre de la retraite». Il a souligné que cette
mesure parmi tant d’autres, est contenue
dans l’instruction interministérielle du 18
novembre 2015 fixant les modalités d’application aux agriculteurs des dispositions
de l’article 57 de la loi de finances complémentaire (LFC) 2015 et dans le décret
Le wALi A mis fiN à uNe situAtioN deveNue iNteNABLe
Les vendeurs au noir chassés
des rues d’Annaba
EN MOINS de 48 heures, les services de
police, agissant sur instruction du wali
d’Annaba, ont procédé à un vaste nettoyage des espaces publics squattés par des
centaines de marchands informels. Pour
l’instant, la Coquette respire enfin de l’air
«pur». Il faut avouer que cette opération
d’assainissement des lieux, qui n’est pas
la première, mettant fin depuis quelques
années à des points de vente de tout genre
de marchandises illicites, n’a pas été facile. Des affrontements entre les vendeurs à
la sauvette et les éléments de la Sûreté
nationale se sont même soldés par deux
blessés dont l’état est sans gravité. Les
deux victimes, deux policiers, ont été
agressées par ces vendeurs qui refusaient
de libérer les lieux squattés. Que ce soit du
côté du marché d’El-Hattab ou du champ
de Mars d’où ces marchands, qui ne cessent de porter atteinte au cadre de vie,
furent carrément «expulsés».
Hier, ces lieux respiraient mieux et l’encombrement causé par la prolifération de
ces vendeurs n’avait plus droit de cité.
«Pourvu que ça dure », ont lancé des
seLoN Le dG de L’ANsej
4 000 projets financés en 2015
par l’argent remboursé
PAS MOINS de 4 000 projets ont été
financés par l’Agence nationale de soutien
à l’emploi des jeunes (ANSEJ) en 2015 à
travers le territoire national, et ce à partir
des fonds de remboursement auprès d’anciens bénéficiaires de ce dispositif, a indiqué le directeur général de l’ANSEJ,
Mourad Zemali.
L’opération de financement de nouveaux
projets sur la base des fonds recouvrés
auprès des anciens bénéficiaires a été lancée par l’ANSEJ depuis plusieurs années,
a souligné Mourad Zemali, en marge de
l’installation de la nouvelle directrice de
l’antenne ANSEJ de la wilaya de Mascara.
Dans le cadre de ce dispositif, il sera question de poursuivre cette dynamique cette
année encore, a fait savoir le responsable,
incitant à un remboursement anticipé des
prêts ayant servi à la concrétisation de
micro-entreprises, et ce dans le but de ne
pas utiliser l’enveloppe de 55 milliards de
dinars accordée par le gouvernement à
exécutif 15-289 du 14 novembre 2015
relatif à la sécurité sociale des personnes
non salariées exerçant une activité pour
leur propre compte.
Le même responsable a rappelé, à ce propos, que la couverture sociale de la catégorie des agriculteurs, assurée auparavant
par la Caisse nationale de la mutualité
agricole (CNMA), a fait l’objet d’un transfert, durant les années 1990, vers la CASNOS.
D’autre part, le DG de la CASNOS a fait
état d’une autre nouvelle mesure, destinée
aux «aidants-familiaux» (conjoints, ascendants, descendants) aux agriculteurs non
salariés, et qui exercent avec eux sans
pour autant être des ayants droit. Ces
aidants familiaux pourront, à la faveur de
ces textes, cotiser et obtenir la qualité
d’assurés sociaux. Ces décisions viennent
s’ajouter aux différentes mesures de facilitations accordées au monde agricole dont
l’effacement de 40 milliards de dettes
contractées par les agriculteurs et les éleveurs, et la mise en place d’une ligne de
crédit annuelle de 200 milliards de dinars
au profit des différentes filières dans le
cadre de la politique du renouveau agricole et rural.
Z. M.
l’ANSEJ au titre de la loi de finances
2016. M. Zemali a d’autre part tenu à
assurer aux jeunes désirant créer des
micro-entreprises le soutien permanent de
l’Etat à ce dispositif. S’agissant des secteurs concernés par le financement cette
année, le DG de l’ANSEJ en a cité quatre :
l’agriculture, l’industrie, le bâtiment et les
travaux publics ainsi que les technologies
de l’information et de la communication
(TIC). Il a également affirmé que l’ANSEJ continuera à faciliter la procédure
d’accès au soutien de l’Etat pour la création de micro entreprises, à alléger le dossier à fournir et à recourir à l’électronique,
en collaboration avec le ministère de l’Intérieur et des Collectivités locales.
335 000 micro-entreprises créées
depuis la fondation de l’ANSEJ
M. Zemali a soutenu par ailleurs que 90 %
des projets financés par ce dispositif ont
été couronnés de réussite, rappelant que
l’ANSEJ a contribué, depuis sa création il
y a 17 ans, à la concrétisation de 335 000
micro entreprises dont 10 % seulement ont
été dans l’incapacité de rembourser leurs
dus aux banques, nécessitant ainsi l’intervention du Fonds de garantie des crédits.
Il a expliqué que les banques déclarent
une micro-entreprise en faillite lorsqu’elle
ne peut rembourser trois échéances de
suite et recourent au Fonds de garantie des
crédits suivant le contrat signé entre la
banque, le bénéficiaire et le fonds. Dans
ce cadre, le même responsable a affirmé
qu’aucun jeune ayant bénéficié du soutien
de l’ANSEJ n’a été traduit en justice pour
faillite, précisant que le contrat signé, une
fois la micro-entreprise créée, permet la
restitution de 70 % du crédit au Fonds, la
valeur restante étant récupérée après la
vente aux enchères des équipements et du
matériel du projet.
Lynda Louifi
citoyens qui témoignent aussi que là où ils
passent, ces vendeurs sèment la pagaille.
S’installant généralement à même le sol,
ils proposent une gamme variée de produits à des prix défiant toute concurrence.
Ces vendeurs illicites dérangent et concurrencent les commerçants légaux. Indésirables aux yeux des uns et très sollicités
par d’autres, ils n’hésitent pas à réinvestir
à chaque fois leurs points habituels, créant
un véritable désordre et l’anarchie dans les
rues, empêchant automobilistes et piétons
de circuler librement. Tout un chacun ici à
Annaba assistait, jusque-là impuissant, à
leur ‘’jeu’’ gênant la circulation piétonne
et automobile. Ce sont les mêmes lieux et
rues commerçantes, tels ceux d’El-Hattab
ou de la rue Gambetta (actuellement rue
Ibn Khaldoun) ou le long du marché couvert, qui sont à chaque fois squattés. Ils
sont nombreux à avoir des centaines de
fois étalé leurs marchandises à même le
sol, se souciant peu des désagréments
qu’ils causent aux uns et aux autres.
Ces squatteurs des rues étalent à même le
sol leurs diverses marchandises : parapluies, jouets, manteaux, vestes, ustensiles
de cuisine, serviettes de bain, verres,
nappes, chaussettes, puces de téléphone
mobile, et ce, en se servant de larges cartons, empêchant ainsi le déplacement des
citoyens qui se voient contraints d’avancer dans l’espace réservé aux automobilistes. Un véritable jeu du chat et de la
souris est, de temps à autre, observé entre
ces jeunes vendeurs à la sauvette qui semblent déterminés à tenir tête aux policiers
qui n’arrivent pas à les dissuader de laisser tomber ce commerce... leur gagnepain. Cette nouvelle action de nettoyage
des lieux de l’informel, qui a touché pratiquement l’ensemble des espaces et trottoirs des quartiers et du centre-ville, a été
accueillie avec soulagement par tout un
chacun.
Nabil Chaoui
Le jeuNe iNdépeNdANt # 5367 sAmedi 9 jANvier 2016
5
A LA UNE
dAech treNte d’emBrAser LA réGioN
L’Algérie redouble de vigilance
Le double attentat terroriste
perpétré hier en Libye illustre le
danger que Daech fait peser
sur ce pays et les pays de la
région, dont l’Algérie.
de l’Armée nationale populaire le long des
frontières avec la Libye et encouragé la
lutte contre la radicalisation. Les terroristes recourent aux discours radicaux
pour «enrôler» des jeunes de hameaux et
populations souffrant de conditions de vie
défavorables. D’où la nécessité d’engager
une importante relance économique au
bénéfice de ces hameaux et populations.
C
ette organisation terroriste, qui a
revendiqué l’attentat kamikaze
tuant six personnes dont un bébé,
dans la ville pétrolière de Ras Lanouf,
dans l’est de la Libye, est soupçonnée
d’être l’auteur du carnage perpétré contre
le centre où des gardes-côtes suivaient une
formation à Zliten, à 170 kilomètres à l’est
de Tripoli. L’attentat, perpétré par un
kamikaze qui a fait exploser un camionciterne bourré d’explosifs, a fait plus de 50
morts. Ces tueries ont lieu au moment où
les deux gouvernements rivaux libyens
s’apprêtent à mettre en application, sous
l’égide de l’ONU, l’accord qui devrait
aboutir à la paix dans ce pays. Daech, qui
œuvre contre tout accord qui peut ramener
la paix en Libye, cible le croissant pétrolier libyen. Cette organisation terroriste,
dont les convois de transport de pétrole
sont bombardés en Syrie et en Irak où l’armée irakienne a repris la ville de Ramadi
occupée par Daech, tente d’accaparer le
pétrole libyen. Le pétrole étant une source
de revenus financiers pour Daech, celui
libyen est convoité par cette organisation
terroriste qui occupe une partie de la
Libye, où sont planifiés des attentats
ciblant d’autres pays. L’Algérie avait
révélé que les auteurs de l’attaque terroriste contre le complexe gazier de Tiguentourine étaient venus de Libye. Quant à elle,
la Tunisie a annoncé, il y a quelques mois,
que les explosifs utilisés dans l’attaque
perpétrée dans la capitale, Tunis, contre la
garde présidentielle, étaient acheminés de
Libye. Le chaos dans ce pays depuis la
«révolte» en 2011, profite à Daech et
inquiète les pays de la région. L’Algérie,
Inquiétudes occidentales
qui œuvre pour une solution pacifique et
politique entre les protagonistes libyens
dans le but de la formation réinstauration
de la paix dans ce pays et la d’un gouvernement qui affronterait Daech, a fermé ses
frontières avec la Libye, dans le but d’empêcher tout accès aux terroristes en Algérie et empêcher la répétition de l’attaque
de Tiguentourine. Ces frontières sont rouvertes pour les cas humanitaires. La Tunisie, qui a érigé un mur le long de ses frontières avec la Libye, les a fermées provisoirement avec ce pays au lendemain de
l’attaque contre la garde présidentielle.
Daech, qui tente de reproduire les scénarios syrien et irakien en Libye, compterait
quelques milliers de terroristes de différentes nationalités dans ce pays. Les éléments de cette organisation terroriste, qui
fuiraient les frappes aériennes en Irak et
en Syrie, tenteraient de se rendre en Libye,
d’où la nécessité de formation d’un gouvernement de consensus libyen. Le chaos
en Libye ne profitant qu’à Daech. L’Algérie, qui possède des champs pétroliers,
peut être une cible privilégiée de la tentative d’extension de Daech. Notre pays, qui
compte quelque 1 000 kilomètres de frontière avec la Libye tente de faire face à ce
défi et a déployé d’importants contingents
L’ONU s’efforce de mettre en place un
gouvernement d’union et M. Kobler a
souligné la nécessité pour le Parlement
légitime d’approuver rapidement sa formation, prévenant que tout retard profiterait à l’EI. Un accord prévoyant un tel
gouvernement a été signé sous l’égide de
l’ONU le 17 décembre par des membres
des deux Parlements rivaux, et doit être
entériné avant le 17 janvier.
Après avoir condamné l’attentat, l’Union
européenne, la France et l’Italie ont de
nouveau incité les Libyens à s’unir face
«au terrorisme» et à appliquer d’urgence
l’accord politique. Les Occidentaux poussent les Libyens à former un seul gouvernement, qu’ils pourront soutenir face aux
djihadistes.
L’EI compte environ 3 000 éléments en
Libye, selon Paris. Les Occidentaux
redoutent que le groupe s’enrichisse en
prenant le contrôle des hydrocarbures,
déstabilise l’Afrique sur le flanc sud, et
exporte des djihadistes vers l’Europe.
Pour l’expert libyen Mohamed Eljarh, du
Centre Rafic-Hariri pour le Moyen-Orient
basé à Washington, il est peu probable que
l’attentat de Zliten favorise les efforts
d’unité. «Cela n’a pas été le cas dans le
passé, même quand l’EI a intensifié ses
attaques (...) Les différents groupes politiques restent focalisés sur leur lutte pour
le pouvoir.»
F. Sofiane
LA voiture piéGée téLéGuidée de dAech
La menace gagne-t-elle en ampleur,
notamment contre l’Algérie?
CETTE organisation terroriste, qui disposerait d’armes chimiques, innove dans sa
quête criminelle de renforcer sa capacité
de nuisance.
Daech, qui fait face à la réduction de ses
effectifs, tente de trouver une parade à
cette difficulté. La technologie est de cette
manière utilisée par cette organisation,
dans un but terroriste. La chaîne britannique Sky News a diffusé un enregistrement qui montre des ingénieurs de Daech
confectionnant une voiture/ bombe avec à
l’intérieur un mannequin muni d’un thermostat qui reproduit la chaleur du corps
humain pour tromper les détecteurs utilisés par les services de sécurité. Les bâtiments officiels qui sont dotés de ces détecteurs peuvent etre menacés par les voitures piégées de Daech. Cette organisation
terroriste dispose-t-elle d’ateliers de ce
type en Libye ? L’Algérie, qui ne veut pas
faire dans l’alarmisme, s’inquiéte du renforcement de la capacité de nuisance de
Daech en Libye. Cette inquiétude est justifiée du fait de la tentative de Daech de
créer une «filière » en Algérie, l’organisation terroriste «Djound El Khilafa », en
l’occurrence.
Cette dernière, détruite par l’Armée nationale populaire, a revendiqué l’assassinat
du français Hervé Gourdel. Le démantèlement de cette branche de Daech en Algérie
ne signifie pas l’abandon par cette organisation terroriste de toutes tentatives de
cibler le pays. Daech, avait menacé l’Algérie et les autres pays du Maghreb.
Daech seul gagnant du chaos en Libye,
pourrait établir des ateliers de confection
de la nouvelle arme qu’est la voiture/
bombe. En ciblant des champs pétroliers
libyens, comme en Syrie et en Irak, chercherait à obtenir le financement de son
action. Un éventuel trafic de pétrole libyen
par Daech pourrait lui permettre de financer ses attentats et de confectionner la voiture/ bombe pour d’autres attentats terroristes.
F. Sofiane
dANs uNe opérAtioN à tLemceN
Saisie de 97 kilos de kif traité
provenant du Maroc
LES ÉLÉMENTS de la brigade polyvalente des douanes d’ Ouled Mimoun (Tlemcen) ont
saisi mercredi 97 kilos de kif traité provenant du Maroc. C’est ce qu’a fait savoir avanthier la direction régionale des Douanes de Tlemcen. L’opération a eu lieu lors d’un barrage de contrôle sur l’autoroute Est-Ouest, dans son tronçon traversant Ouled Mimoun,
a indiqué la même source, signalant que la drogue saisie a été découverte dans un véhicule venant de Maghnia et dont le conducteur avait tenté de rebrousser chemin à la vue
des douaniers qui l’ont poursuivi et arrêté. La brigade mobile des douanes de Ghazaouet
a saisi, pour sa part, 860 kilos de déchets de cuivre à bord d’un véhicule, lors d’une
patrouille de contrôle mercredi sur la RN 98 près de la localité de Boukiou (daira de Fellaoucene), a-t-on indiqué. La valeur globale des saisies et des deux véhicules de transport est estimée à plus de 64,25 millions DA et l’amende douanière à plus de 89,6 millions de DA, a-t-on ajouté de même source.
S. N.
Le jeuNe iNdépeNdANt # 5367 sAmedi 9 jANvier 2016
AFFAIRE DE SONATRACH 1
Le dossier de rénovation
du siège remis sur le tapis
LES ACCUSÉS dans l’affaire du
Sonatrach 1 ont remis jeudi dernier sur
le tapis le dossier recours au gré à gré
dans la conclusion du marché relatif à
la rénovation du siège de Sonatrach
située à la rue Ahmed-Ghermoul à
Alger en invoquant son caractère
urgent.
Devant le tribunal criminel d’Alger qui
a poursuivi l’audition des accusés,
Sanhadji Mohamed, directeur exécutif
Activités centrales, a indiqué que “le
ministre de l’Energie de l’époque a
souligné l’urgence du projet” du fait
que si un appel d’offre était lancé pour
les études, “leur finalisation aurait duré
un an”.
Dans cette affaire, Sanhadji répondait
de l’accusation d’attribution
d’avantages indus à Mme Miliani
Nouria, directrice de CAD, bureau
chargé d’études qui a obtenu le contrat
de gré à gré.
Sanhadji a déclaré que Chakib Khelil
demandé la désignation d’un bureau
dÆ’tudes et que CAD était proposé par
la direction de gestion sièges dirigée
par Abdelwahab Abdelaziz. Sanhadji
dit ignorer l’existence d’un appel
d’offres.
Lors d’une confrontation, Abdelwahab
Abdelaziz a affirmé que Sanhadji était
informé par ses soins de toute la
procédure.
De son côté, Aït El Hocine Mouloud,
membre de la commission d’évaluation
des offres techniques, a confirmé qu’il
y a des procès-verbaux au sujet du
transfert du dossier à la direction des
Activités centre. Quant à Rahal
Mohamed Chawki, directeur Activité
commerciale, il a révélé l’existence du
dossier de transfert mais Sanhadji
maintient qu’il nÆétait pas destinataire
en personne du dossier sauf si celui-ci
est transmis “à titre dÆinformation”
qu’il n’est pas obligé de consulter.
Sanhadji a indiqué que l’équipe de
gestion du dossier a aussi proposé le
montant du contrat de 45 millions DA
avec accord du PDG sans passer par
l’appel d’offre et le juge rappelle que
c’est “au-delà du seuil légal”.
Sanhadji nie que des connaissances
personnelles de Mme Miliani lui ont
permis d’obtenir le marché. A propos
du rôle d’El Hachem Mohamed Reda,
chef de cabinet du PDG de Sonatrach,
Sanhadji a souligné qu’il n’avait
jamais déclaré que ce responsable a
fourni de l’aide à Miliani Nouria dans
l’obtention du contrat. Miliani Nouria
est interrogée pour savoir si les
relations d’ordre financier qu’elle a eu
avec M. El Hachem sont liées à
l’attribution du marché de rénovation
du siège. Elle admet lui avoir transféré
5000 euros alors qu’il était en retraite,
puis avoir fourni 2000 euros à son exépouse au moment où ils étaient en
France comme il y a eu 16.000 euros
pour l’achat d’une voiture à Hamech.
Mais Mme Miliani affirme qu’il y eu
remboursement. Auparavant, elle avait
déclaré devant le juge d’instruction
qu’El Hachem Mohamed Reda est
intervenu pour signer des contrats de
gré à gré pour exécuter des travaux au
siège de la rue Ahmed-Ghermoul avant
de retirer ses propos. Pour ses
logements en France et ses comptes
bancaires, elle a indiqué qu’ils
représentent des biens et des montants
issus des résultats de ses divers projets
et prestations à partir de 2009 tout en
avançant qu’elle ignorait que son
contrat était obtenu de gré à gré. La
parole a ensuite été donnée à la partie
civile qui a entendu Abdelwahab
Abdelaziz qui a estimé que le siège
Ghermoul ne pouvait pas être occupé
avant rénovation.
S. N.
PUBLICITé
6
Min 10 881.942.60
Max 11 572 470.00
Le Jeune Indépendant du 09/01/2016/ ANEP N° 401 060
Le Jeune Indépendant du 09/01/2016/ANEP N° 401 080
Le Jeune Indépendant du 09/01/2016/ANEP N° 401 072
Le Jeune Indépendant du 09/01/2016/ANEP N° 401 058
Le jeuNe iNdépeNdANt # 5367 du sAmedi 9 jANvier 2016
7
A LA UNE
jourNée d’étude sur LA Loi de fiNANces 2016 à tizi ouzou
L’investissement et la production
locale en toile de fond
De notre bureau, Saïd Tissegouine
S
ur initiative de la Chambre de commerce et d’industrie du Djurdjura
(CCID), pas moins de 70 opérateurs économiques de la wilaya de Tizi
Ouzou, des secteurs public et privé, se
sont réunis jeudi dernier à l’hôtel LallaKheddidja de Tizi Ouzou dans le cadre
d’une journée d’étude sur la loi de
finances 2016 avec en toile de fond l’investissement et la production locaux. A
l’issue des travaux, le président de la
CCID, Meziane Medjkouh, a indiqué sans
ambages que cette journée rentre dans le
cadre de la vulgarisation de « cette loi de
finances 2016 et la rend lisible et compréhensible pour les opérateurs économiques.
» M. Medjkouh, lui-même investisseur et
considéré comme un spécialiste des ques-
tions économiques, a tenu à souligner
aussi que cette loi de finances «est porteuse d’un certain nombre de mesures d’assouplissement et de facilitations fiscales
destinées à encourager l’investissement
afin de booster la production nationale et
de faire face à la conjoncture économique
actuelle induite par la chute du prix du
baril de pétrole sur le marché international». De leur côté les experts de la fiscalité, Brahim Hamadou et Mohand Mouazer,
ont mis l’accent sur la nécessité d’implication de toutes les parties concernées par
ce nouveau défi dont doit s’acquitter le
pays. Ces deux intervenants n’ont pas
caché que tous les acteurs concernés, les
gens de la gouvernance et les investisseurs
notamment doivent se mettre au travail
pour pouvoir produire des richesses et
engranger des recettes en développant les
exportations hors secteur des hydrocarbures. Est-il réellement possible de développer une économie hors hydrocarbures
et supporter la chute du prix du baril de
pétrole ? Les participants à ce séminaire
ont répondu par l’affirmative tout en indiquant qu’il suffit juste de faire évacuer de
son esprit l’ancien cliché selon lequel le
pays dépend fondamentalement du seul
produit pétrolier. Pour les observateurs,
qui ont salué cette rencontre organisée par
la CCID, les premiers éléments de réponse
seront apportés avant même la fin du
semestre en cours. Les observateurs ont
indiqué également que le développement
économique hors hydrocarbures ne relève
aucunement des écuries d’Augias. « Il suffit juste d’accepter de relever le défi »,
ont-ils conclu.
S.T
RÉALISATION D’UN
INSTITUT DE
L’ENSEIGNEMENT
PROFESSIONNEL
À OUED FALLI
Le chantier à 60%
d’avancement
LE PROJET de réalisation d’un institut
d’enseignement professionnel au pôle
urbain d’Oued Falli, à Tizi Ouzou, a
atteint un taux d’avancement de 60%
au début du mois en cours, selon un
communiqué de la direction de l’enseignement et de la formation professionnels. Lancé en travaux durant le deuxième trimestre 2015, la nouvelle structure, une fois finalisée, renforcera le secteur de la formation dans la wilaya de
1 000 postes pédagogiques et 300 lits
d’internat. Un délai de réalisation de 16
mois a été accordé à l’entreprise chinoise ZIEC en charge du projet. La DFEP
signale que c’est la première fois dans
le secteur à l’échelle nationale que des
chinois prennent en charge de réalisation d’une infrastructure pareille. Les
responsables du secteur estiment que la
cadence d’avancement des travaux
dans ce chantier «est appréciable»
d’autant plus que la majorité des lots,
notamment l’administration, le réfectoire et l’hébergement ont été lancés en
travaux et certains ont même dépassé le
stade des fondations. Une situation,
ajoute-t-on, qui permettra d’avancer
dans la réalisation même en cas d’intempéries. La direction compétente
estime, par ailleurs, que la concrétisation de ce projet d’institut d’enseignement professionnels permettra de lancer ce segment important dans le secteur et aller dans le sens du remplacement de l’enseignement technique,
assuré actuellement par la direction de
l’éducation, par l’enseignement professionnel qui constitue l’un des objectifs
futur de la tutelle. A travers cela, de
larges perspectives et davantage de
chances seront offertes aux élèves voulant s’orienter vers l’enseignement professionnel. A noter qu’une étude de faisabilité de l’utilisation des panneaux
photovoltaïques et thermiques a été
entamée par l’entreprise en charge du
projet de l’IEP et ses partenaires, et ce,
sur une proposition du directeur de la
formation et de l’enseignement professionnels de la wilaya, Arab Abdenacer,
faite àl’occasion d’une séance u travail
tenue mercredi dernier. L’objectif est
d’utiliser ces énergies renouvelables
dans le fonctionnement des différentes
installations, notamment les salles de
cours, l’administration, les ateliers,
l’internat et le réfectoire, au lieu d’utiliser d’énergie électrique.
A. Drifa
médéA
Campagne de plantations et de préservation
des produits de la forêt
AU COURS de la campagne de plantations
menée par la Conservation des forêts, des
espèces d’ornement, d’alignement et de
repeuplement ont été mises sous terre en
collaboration avec de nombreux opérateurs et associations.
La campagne de volontariat a même
impliqué l’entreprise chinoise chargée de
la réalisation du projet de dédoublement
de la RN1 pour la plantation de 7000
plants d’eucalyptus pour la fixation des
talus de remblai dans différents tronçons
de la route.
La campagne a aussi touché une dizaine
de communes et a permis de planter des
espèces d’ornement, telles, que l’acacia,
le faux poivrier, le troène, des espèces
d’alignement telles que le frênes, le platane, ainsi que des espèces de repeuplement
dont le cèdre, le pin d’Alep, le pin pignon,
etc. En outre, pas moins de 59 000 plants
parmi les espèces de brise-vent ont été distribués aux paysans de la wilaya dans le
cadre d’un programme lancé le 25 octobre
dernier et qui se prolongera jusqu’au 21
mars prochain, selon les mêmes services.
Pour ces derniers, le programme sera
encore intensifié suite aux précipitations
enregistrées dans la région et qui permettront de renforcer les actions des services
Le jeuNe iNdépeNdANt # 5367 du sAmedi 9 jANvier 2016
forestiers par la mise en œuvre du programme d’aide consenti par l’Organisation arabe pour le développement agricole
(OADA) pour la plantation de 5 000 oliviers.
Autre mesure tendant à protéger la faune
qui peuple la forêt, l’organisation de l’activité de chasse en vue de sa dynamisation
dans la perspective d’organiser aussi des
battues administratives afin de diminuer
certaines espèces jugées nuisibles.
La prolifération du sanglier et la multiplication des chiens errants font partie des
effectifs nuisibles pour les récoltes en ce
qui concerne le premier et les humains en
ce qui concerne les seconds et qui sont
visés en priorité par l’opération.
L’objectif recherché par l’administration
est de rassembler les associations de chasse qui existent pour les organiser en fédération de wilaya à même de préserver le
produit forestier et pour circonscrire la
chasse non réglementée et le braconnage.
Dans l’attente de mettre sur pied les
conditions relatives à la mise sur pied de
la fédération et afin de réprimer les contrevenants à la réglementation en la matière,
des contrôles sur la circulation des produits forestiers pendant la nuit sont organisés, a-t-on indiqué.
N. B.
8
CONTRIBUTION
pArticipAtioN de L’otAN et de L’uNioN européeNNe Au terrorisme
COMMENT LA BULGARIE A
FOURNI DES DROGUES ET DES
ARMES À AL-QAÏDA ET À DAESH
Par Thierry Meyssan
L
es meilleurs secrets ont une fin. Le
cartel mafieux qui gouverne la
Bulgarie s’est fait prendre alors
qu’il a fourni, à la demande de la CIA, des
drogues et des armes à Al-Qaïda et à
Daesh, à la fois en Libye et en Syrie. L’affaire est d’autant plus grave que la Bulgarie est membre de l’Otan et de l’Union
européenne.
Il semble que tout ait commencé par
hasard. Depuis une trentaine d’années, la
fénétylline était utilisée comme dopant
dans les milieux sportifs ouest-allemands.
Selon l’entraîneur Peter Neururer, plus de
la moitié des joueurs en prenaient régulièrement . Des trafiquants bulgares y virent
une occasion. De la dissolution de l’Union
soviétique à l’entrée dans l’Union européenne, ils commencèrent à la produire et
à l’exporter illégalement en Allemagne
sous le nom de Captagon.
Deux groupes mafieux se livrèrent une
solide concurrence, Vasil Iliev Security
(VIS) et Security Insurance Company
(SIC), dont dépendait le karateka Boïko
Borissov. Ce sportif de haut niveau, professeur à l’Académie de police, créa une
société de protection de hautes personnalités et devint le garde du corps aussi bien
de l’ancien président pro-soviétique Todor
Jivkov que du pro-US, Siméon II de SaxeCobourg-Gotha. Dès que ce dernier devint
Premier ministre, Borissov fut nommé
directeur central du ministère de l’Intérieur, puis élu maire de Sofia.
En 2006, l’ambassadeur des états-Unis en
Bulgarie (et futur ambassadeur en Russie),
John Beyrle, dresse un portrait de lui dans
un câble confidentiel révélé par Wikileaks.
Il le présente comme lié à deux grands
chefs mafieux, Mladen Mihalev (dit
« Madzho ») et Roumen Nikolov (dit « Le
Pacha ») , les fondateurs de la SIC.
En 2007, sur la foi d’un rapport réalisé par
une grande société suisse, U.S. Congressional Quarterly assure qu’il avait étouffé
de nombreuses enquêtes au ministère de
l’Intérieur et se trouvait lui-même impliqué dans 28 assassinats mafieux. Il serait
devenu un partenaire de John E.
McLaughlin, le directeur adjoint de la
CIA. Il aurait installé en Bulgarie une prison secrète de l’Agence et aurait aidé à
fournir une base militaire dans le cadre du
projet d’attaque de l’Iran, poursuivait le
journal .
En 2008, le spécialiste allemand du crime
organisé, Jürgen Roth, qualifie Boïko
Borisov d’« Al Capone bulgare » .
Devenu lui-même Premier ministre et
alors que son pays était déjà membre de
l’Otan et de l’UE, il fut sollicité par
l’Agence pour aider à la guerre secrète
contre Mouamar el-Kadhafi. Boïko Borissov fournit du Captagon, fabriqué par la
SIC, aux jihadistes d’al-Qaïda en Libye.
La CIA rendit cette drogue de synthèse
plus attractive et plus performante en la
mêlant avec une drogue naturelle, le
haschich, ce qui permit de plus facilement
manipuler les combattants et de les rendre
plus effrayants, dans la ligne des travaux
de Bernard Lewis . Par la suite, Borissov
étendit son marché à la Syrie.
Mais le plus important vint lorsque la
CIA, utilisant les particularités d’un exétat membre du Pacte de Varsovie ayant
rejoint l’Otan, lui acheta pour 500 millions
de dollars d’armements de type soviétique
et le transporta en Syrie. Il s’agissait principalement de 18 800 lance-grenades antichars portables et 700 systèmes de missiles antichars Konkurs.
Lorsque le Hezbollah envoya une équipe
en Bulgarie pour s’informer sur ce trafic,
un autobus de vacanciers israéliens fit
l’objet d’un attentat à Burgas, faisant 32
blessés. Immédiatement, Benjamin Netanyahu et Boïko Borissov accusèrent la
Résistance libanaise, tandis que la presse
atlantiste diffusa de nombreuses imputations sur le supposé kamikaze du Hezbollah. En définitive, le médecin légiste, le
Dr. Galina Mileva, observa que sa
dépouille ne correspondait pas aux descriptions des témoins ; un responsable du
contre-espionnage, le colonel Lubomir
Dimitrov, nota qu’il ne s’agissait pas d’un
kamikaze, mais d’un simple porteur, et
que la bombe avait été déclenchée à distance, probablement à son insu ; alors que
la presse accusait deux arabes de nationalité canadienne et australienne, la Sofia
News Agency cita un complice états-unien
connu sous le pseudonyme de David Jefferson. De sorte que lorsque l’Union européenne s’empara de l’affaire pour classer
le Hezbollah « organisation terroriste », le
ministre des Affaires étrangères de la
courte période où Borissov fut exclu du
pouvoir exécutif, Kristian Vigenine, souligna qu’en réalité, rien ne permet de lier
l’attentat à la Résistance libanaise .
À partir de la fin 2014, la CIA cessa ses
commandes et fut remplacée par l’Arabie
saoudite qui put ainsi acheter non plus des
armes de type soviétique, mais du matériel
de l’Otan, comme des missiles antichar
filoguidés BGM-71 TOW. Bientôt, Riyad
fut appuyé par les émirats arabes unis .
Les deux états du Golfe assurèrent euxmême la livraison à Al-Qaïda et à Daesh,
via Saudi Arabian Cargo et Etihad Cargo,
soit à Tabuk à la frontière saoudo-jordanienne, soit à la base émirati-franco-US
d’Al-Dhafra.
En juin 2014, la CIA en rajoute une
couche. Il s’agit cette fois d’interdire à la
Bulgarie de laisser passer sur son territoire
le gazoduc russe South Stream qui aurait
pu approvisionner l’Europe occidentale .
Cette décision, qui prive la Bulgarie de
revenus très importants, permet d’une part
de ralentir la croissance de l’Union européenne, conformément au plan Wolfowitz ; d’autre part, d’appliquer les sanctions européennes contre la Russie prises
sous le prétexte de la crise ukrainienne ;
ensuite de développer le gaz de schiste en
Europe orientale enfin de maintenir l’intérêt à renverser la République arabe syrienne, possible grand exportateur de gaz ].
Aux dernières nouvelles, la Bulgarie —
état-membre de l’Otan et de l’Union européenne— persiste à fournir illégalement
des drogues et des armes à Al-Qaïda et à
Daesh, malgré la récente résolution 2253
adoptée à l’unanimité par le Conseil de
sécurité de l’Onu.
Le jeuNe iNdépeNdANt # 5367 du sAmedi 9 jANvier 2016
9
MONDE
BiLL cLiNtoN :
Vladimir Poutine possède
un potentiel énorme
NORD DE L’IRAK
L’armée turque tue
18 terroristes de daesh
LES FORCES militaires turques stationnées dans le nord de l’Irak ont repoussé
dans la nuit de jeudi à vendredi une nouvelle attaque du groupe Daesh contre
leur camp de Bachiqa, tuant 18
assaillants, a déclaré le président turc,
Recep Tayyip Erdogan. «Dix-huit
membres de l’organisation terroriste
Daech qui voulaient s’infiltrer dans le
camp de Bachiqa (près de Mossoul) ont
été éliminés», a-t-il dit à Istanbul, interrogé par les journalistes. Le chef de
l’Etat a confirmé qu’aucun soldat turc
n’avait été tué ou blessé. «Nos soldats làbas sont parés à toute éventualité», a
ajouté le président turc. Une source
proche du gouvernement avait auparavant annoncé à l’AFP cette attaque terroriste et la presse turque avait évoqué un
bilan de 17 terroristes tués.
A l’issue de sa rencontre avec
Vladimir Poutine, le président
américain de l’époque Bill
Clinton avait fait état du
potentiel énorme de ce dernier
et avait déclaré qu’avec Poutine
on pouvait obtenir des résultats
positifs considérables.
L
e New York Times a révélé ces
aveux de l’ex-président américain
suite à la publication par la Maison
Blanche de plusieurs documents autrefois
confidentiels. Le quotidien communique
également que M.Clinton s’était opposé à
l’élimination de Saddam Hussein et de
Slobodan Milosevic et avait affirmé que
George Bush avait perpétré une fraude. A
la fin de son mandat présidentiel Bill Clinton estimait qu’on pouvait faire «beaucoup de bien» avec le nouveau président
russe Vladimir Poutine et que ce dernier
avait un «potentiel énorme», lit-on dans
un article du New York Times basé sur des
documents déclassifiés par la Maison
Blanche. «Poutine possède un potentiel
énorme. Je crois qu’il est très intelligent et
raisonnable. Je pense qu’ensemble nous
pourrons faire beaucoup de bien», a dit
Bill Clinton cité par le NYT. Il a ajouté
que les intentions du dirigeant russe
étaient honorables et claires. Toujours
selon le NYT, Bill Clinton doutait de la
nécessité d’une opération au sol en Yougoslavie. Pour éviter une recrudescence de
la tension entre Washington et Moscou, il
était prêt aux négociations et à ce que Slobodan Milosevic reste au pouvoir. «S’il
s’agit d’une intervention au sol, qu’allonsnous faire si cela conduit à l’effondrement
de nos relations avec la Russie?», interrogeait-il. Il a également révélé que pendant
sa campagne présidentielle George W.
Bush avait perpétré une fraude: il avait fait
accroire aux Américains qu’il «les sauvait
de la droite» au sein du pouvoir, ce qui
n’était pas vrai en réalité. Rappelons que
Bill Clinton a abandonné le poste de président des Etats-Unis en janvier 2001.
Vladimir Poutine est entré en fonction en
Russie le 31 décembre 1999 en raison de
la démission anticipée de Boris Eltsine.
Hillary Clinton, la femme de Bill, ex
Secrétaire d’Etat brique le fauteuil présidentiel des Etats-Unis. Elle est la favorite
de la primaire démocrate pour la MaisonBlanche.
D. Z.
LyBie
Daesh frappe Ras Lanouf au lendemain
d’un accord de paix
LE GROUPE terroriste Deash a revendiqué l’attentat suicide qui a tué jeudi six
personnes, dont un bébé, à un point de
contrôle à l’entrée de la ville pétrolière de
Ras Lanouf, dans l’est de la Libye. Selon
un communiqué que la presse lui attribue,
le groupe a indiqué que l’attaque avait été
perpétrée par un combattant étranger à
l’aide d’un véhicule piégé. Cet attentat a
eu lieu quelques heures après une autre
attaque ayant tué plus de 50 personnes
dans un centre de la police à Zliten, à 170
km à l’est de Tripoli. L’attaque n’a pas été
officiellement revendiquée. Il s’agit de
l’attentat le plus meurtrier depuis l’agression de la Lybie en 2011. La Libye est
depuis morcelée et sous la coupe de
milices formées d’ex-rebelles. Les terroristes de Daesh ont trouvé dans la ville de
Syrte (450 km à l’est de Tripoli) et cher-
chent selon la presse occidentale à « élargir leur contrôle à d’autres régions ». Il a
mené en début de semaine des attaques
visant les installations pétrolières, notamment à Ras Lanouf, entraînant des combats avec les gardes de ces sites. Les
observateurs s’interrogent cependant sur
ce « subit réveil » de ce groupe terroriste,
qui intervient à quelques jours de la signature d’un accord de paix entre Tripoli et
Benghazi, deux régions qui se disputent le
pouvoir par ce pays meurtri. L’émissaire
spécial de l’Onu pour la Libye, Martin
Kobler, a condamné l’attentat de Zliten, se
contentant d’appeler « tous les Libyens à
s’unir de manière urgente pour combattre
le terrorisme», rapporte l’AFP. Combattu
au Moyen Orient par des armes les plus
sophistiquées, Daesh ne baisse pas les
bras pour autant. Selon le journaliste et
Le jeuNe iNdépeNdANt # 5367 du sAmedi 9 jANvier 2016
analyste politique américain Caleb Maupin, il existe aux Etats-Unis des hommes
influents appartenant aux élites financières américaines qui poursuivent leurs
propres objectifs en Syrie, en Irak et en
Libye et « soutiennent les terroristes de
Daech (Etat islamique, EI)». «Au fur et à
mesure que Daech se renforce, leurs revenus augmentent», confie-t-il. D’où proviennent les armes utilisées par Daech?
«Comme d’autres groupes terroristes antigouvernementaux notamment en Syrie,
l’EI reçoit des armes des Emirats arabes
unis, du Bahreïn et du Qatar. Ces pays
sont des monarchies absolues soutenues
par Exxon Mobile (la plus grande compagnie pétrolière privée du monde, ndlr) et
par d’autres groupes pétroliers influents
des Etats-Unis», écrit M. Maupin dans les
pages du New Eastern Outlook.
D. Z.
SYRIE
un terroriste tue sa mère
qui voulait le faire quitter
daesh
UN TERRORISTE syrien de 20 ans a
exécuté en public sa mère qui avait tenté
de le convaincre d’abandonner le groupe
Daesh, a rapporté vendredi une ONG
pro-rebelles, basée à Londres, citée par
l’AFP. La mère, une postière de 40 ans, a
effectué les 50 km reliant Tabaqa, où elle
habite, à Raqa, fief de Daesh, pour
implorer son fils de la suivre en lui
exprimant ses craintes qu’il trouve la
mort. Le jeune homme, qui a appartenu
successivement aux rebelles de l’Armée
syrienne libre (ASL) et au Front AlNosra, branche syrienne d’Al-Qaïda,
avant Daesh, a aussitôt informé ses supérieurs qui ont arrêté cette femme. Il a
ensuite abattu mercredi sa mère d’une
balle dans la tête devant une centaine de
personnes rassemblées sur une place de
Raqa face à la Poste.
A CAUSE DES MIGRANTS
L’ue est «loin d’être
s6atisfaite» d’Ankara
L’Union européenne exprime son mécontentement à l’égard d’Ankara «car la
Turquie ne s’acquitte pas pleinement de
ses engagements quant à l’accueil des
migrants». En novembre 2015, Bruxelles
et Ankara ont conclu un accord prévoyant une enveloppe de 3 milliards de
dollars destinés à l’intégration de réfugiés syriens en Turquie. Cependant, l’afflux de migrants vers l’Europe via la
Turquie n’est pas suffisamment endigué,
lit-on dans The Financial Times. Lundi,
le vice-président de la Commission européenne Frans Timmermans doit se rendre
en Turquie afin de «mettre les points sur
les i» et inciter les autorités turques aux
actions plus tangibles en la matière.
MALFORMATION CARDIAQUE
pour la création cliniques de
chirurgie cardiaque pour
enfants
LE MINISTRE du Travail, de l’Emploi et de la
Sécurité sociale, Mohamed El-Ghazi, a insisté,
jeudi à Tipasa sur l’impérative réalisation de nouvelles cliniques de chirurgie cardiaque pour
enfants souffrant de malformation cardiaque afin
de réduire la pression sur la clinique de Bou
Ismail et de permettre une meilleure prise en charge des patients.
Des démarches ont été entreprises depuis
quelques temps afin d’accélérer la création de
deux structures spécialisées dans la chirurgie cardiaque pour enfants, l’une dans l’est et la seconde
dans l’ouest du pays, de façon à désengorger la
clinique «Mohamed Tolba» de Bou Ismail, l’
unique structure du genre en Algérie, a indiqué le
ministre, lors de sa visite de cette clinique, accompagné des directeurs généraux de la Caisse nationale d’assurance sociale, Djawad Bourkaib, et de
la Caisse nationale de retraite, Tidjani Hacène
Heddam.
La proposition de création de ces nouvelles cliniques a été transmise, selon le ministre, à la
direction générale de la CNAS en vue de prendre
en charge ce dossier, précisant qu’en dépit de la
nouvelle conjoncture économique, son département «veillera à ce que ces structures puissent
voir le jour, dans les meilleurs délais possible.»
La concrétisation de cette proposition devrait permettre, a fait savoir M. El-Ghazi, de réduire,
d’une part, la pression sur la clinique Mohamed
Tolba de Bousmail, et d’éviter, d’autre part, aux
parents et patients, issus de régions différentes, de
faire de longs déplacement, outre leur impact sur
la facture des soins à l’étranger, qui greffent
considérablement le budget de la caisse, a-t-il
expliqué. Le ministre a exprimé, lors de sa visite
d’inspection des différents services de la clinique
de Bousmail, sa satisfaction quant aux prestations
offertes aux patients admis au sein de cette structure, tout en appelant le personnel de la clinique à
davantage d’effort en matière d’accueil, de prise
en charge et de suivi des malades.
M. El-Ghazi a également mis l’accent sur l’importance de l’accompagnement externe du patient et
de ses proches, invitant les responsables de la
CNAS à veiller à maintenir un contact permanent
avec ces derniers.
La clinique médico-chirurgicale Mohamed Tolba,
d’une capacité de 63 lits, a réalisé, durant l’année
2015, 15 mille consultations, 600 opérations chirurgicales et 1210 autres actes chirurgicaux sur le
coeur, sans angioplastie, d’après les chiffres communiqués par le DG de la CNAS. Le ministre a
visité, lors de son déplacement à Bousmail, le
centre d’accueil des parents d’enfants souffrants
de malformation cardiaque, d’une capacité de 30
lits, où il s’est enquis des conditions de leur prise
en charge et saisi, l’occasion, pour insister sur
l’importance devant être accordée au volet relatif
au soutien psychologique de ces citoyens.
1NOUVEAU CAS DE H5N6
DANS LA PROVINCE DU
GUANGDONG EN CHINE
UN NOUVEAU cas humain de grippe aviaire
H5N6 a été rapporté dans la province chinoise du
Guangdong (sud), ont annoncé jeudi les autorités
locales de la santé, précisant qu’il s’agissait du
troisième en deux semaines.
Le patient, un homme de 25 ans est originaire de
l’arrondissement de Longgang de la ville de
Shenzhen, a indiqué le bureau provincial de la
santé dans un communiqué de presse.
L’homme se trouve dans un état grave et est hospitalisé à Shenzhen, selon le communiqué.
Il s’agit du second cas de H5N6 à Shenzhen. La
première patiente a succombé le 30 décembre.
Selon les analyses génétiques d’un échantillon
prélevé sur cette femme de 26 ans, son infection
était due à un contact avec de la volaille vivante
ou à sa visite dans un marché aux volailles. Une
femme de 40 ans de la ville de Zhaoqing souffre
également de ce virus et se trouve dans un état
grave. Le Guangdong a rapporté quatre infections
au virus H5N6 au total. La première a été découverte à Guangzhou, capitale provinciale, en
décembre 2014. La première infection humaine
au monde à ce virus a été rapportée en mai 2014
dans la province chinoise du Sichuan (sud-ouest).
10
SANTé
Signature d’un mémorandum
d’entente dans le domaine
de la santé en avril
prochain à Séoul
L
e développement des relations
entre l’Algérie et la Corée du
Sud dans le domaine de la santé
et leur raffermissement à la faveur de la
signature prochaine à Séoul d’un mémorandum d’entente, a été au centre des
entretiens entre le ministre de la Santé,
de la Population et de la Réforme hospitalière, Abdelmalek Boudiaf, et l’ambassadeur de la République de Corée en
Algérie, Park Sang-Jin.
Lors de cette rencontre qui s’est tenue au
siège du ministère de la Santé, les deux
parties «ont abordé les différents
domaines devant faire l’objet d’une
attention particulière au regard de la
finalisation en cours d’un mémorandum
d’entente entre les deux pays», indique
un communiqué du ministère de la
Santé. A cet effet, l’ambassadeur de la
République de Corée «a invité M. Boudiaf à effectuer une visite à Séoul début
avril prochain pour la signature officielle de ce mémorandum en marge de sa
participation au congrès international de
biomédecine». M. Park Sang-Jin a souligné «l’intérêt accordé par les entreprises
sud-coréennes à investir davantage dans
le secteur de la santé en Algérie, mettant
en exergue les fortes capacités médi-
cales des hôpitaux sud-coréens en matière de soins ainsi que les opportunités de
formation qui constituent des gisements
devant être exploités dans le cadre d’un
partenariat mutuellement avantageux»,
relève la même source.
De son côté, M. Boudiaf «a exprimé la
disponibilité de l’Algérie à encourager
la mise en place de partenaires multiples
en accordant une attention particulière à
l’expertise sud-coréenne en matière de
soins de haut niveau et d’ingénierie hospitalière, ainsi que dans le domaine de
l’industrie pharmaceutique», ajoute le
communiqué.
Nouvelle technique de chirurgie obstétricale
appliquée avec succès à Oran
UNE NOUVELLE technique de chirurgie
obstétricale, dite «césarienne extra-péritonéale», a été appliquée avec succès
dans deux établissements de santé à
Oran, a-t-on appris des praticiens.
Toutes les patientes opérées dernièrement selon cette technique se portent
parfaitement bien, ont affirmé les gynécologues-obstétriciens, Pr Hassan Bouchrit et Dr Yassine Rahim exerçant, respectivement, au CHUO et au sein d’une
clinique médico-chirurgicale privée.
Pratiquée avec l’accord des patientes, la
césarienne extra-péritonéale offre
l’avantage d’un accouchement sans douleurs post-opératoires, ont expliqué les
deux spécialistes.
«La technique permet à la patiente de se
remettre sur pied le jour-même», a souligné Pr Bouchrit qui a réalisé trois opérations de ce type en décembre dernier
au niveau du service de maternité du
CHUO où deux autres sont aussi pro-
grammées pour la semaine prochaine.
«La césarienne extra-péritonéale est
méconnue même en France où seule une
dizaine de spécialistes la pratiquent», a
relevé Pr Bouchrit, également directeur
des activités médicales et paramédicales
au CHUO.
En moyenne, une soixantaine d’accouchements, dont 25 par césarienne (classique), sont enregistrés quotidiennement
au CHUO, selon les statistiques fournies
par le chargé de la communication de cet
établissement de santé publique, Kamel
Babou. De son côté, Dr Yassine Rahim,
ancien maître-assistant au CHUO exerçant dans une clinique privée à Oran a,
lui aussi, adopté la nouvelle technique
consistant à inciser la peau sans ouvrir le
péritoine qui est une membrane couvrant les intestins et organes abdominaux. Le nouveau-né, a-t-il expliqué,
est extrait de l’utérus sous la limite du
péritoine sans l’ouvrir. Le péritoine est
une source de douleur et son effraction
provoque un arrêt du réflexe du transit
intestinal qui dure 6 à 48 heures.
La césarienne extra-péritonéale permet à
la patiente de s’alimenter 3 à 4 heures
après l’intervention puisqu’il n’y a pas
d’effraction du péritoine, a-t-il ajouté,
signalant que la technique offre «un
confort maximal aux patientes nécessitant une césarienne et peut être appliquée même chez celles ayant déjà subi
une césarienne classique».
«Cela ne doit pas pour autant inciter les
patientes à avoir recours à cette technique chirurgicale», tient à prévenir Dr
Rahim, soulignant que «la césarienne est
pratiquée seulement en cas d’impossibilité d’accouchement par voie basse, et
dans des situations d’urgence vitale
(sauvetage maternel ou foetal)».
«La césarienne de complaisance est
interdite dans la déontologie médicale»,
a-t-il rappelé.
Le jeuNe iNdépeNdANt # 5367 du sAmedi 9 jANvier 2016
11 SORTIR
9 festivAL NAtioNAL d’AheLLiL à timimouNe
ARTS & CULTURE
e
L’apport du mouvement associatif
Dans le contexte de la neuvième édition du Festival national d’Ahellil dont la clôture a eu lieu à
Timimoune, ce vendredi 8 janvier, des représentants du mouvement associatif de la région du
Gourara, dans la wilaya d’Adrar, ont estimé que l’appui aux activités des associations concernées par
les questions du patrimoine « constitue un moyen efficace » pour la préservation du patrimoine
séculaire de l’Ahellil.
L
es intervenants ont valorisé les
efforts louables fournis par les
associations et l’important accompagnement et soutien des instances
concernées, à différents niveaux de responsabilité, aux activités et initiatives tendant à la préservation du riche patrimoine
immatériel faisant la fierté de la région du
Gourara, rapporte l’Agence service d’Algérie. L’association Tifaout N’Tiziri
(rayon de lune) de valorisation et de préservation de l’authentique legs de Timimoune s’est impliquée, dans ce sens, par
l’édition de son deuxième tome du livre
Diwane Ahellil (216 pages), constituant
un complément de l’œuvre menée depuis
l’année dernière pour la collection des
poésies Ahellil (chants polyphoniques traditionnels) et des entretiens accordées par
les Choyoukh et chanteurs d’Ahellil
vivant dans le Gourara. Cette association
s’est également attelée, cette année, à
l’édition d’une publication semestrielle
Tiksrit (système de distribution des eaux
de foggaras), traitant de différents thèmes
liés au patrimoine matériel et oral dans la
région, notamment l’Ahellil. Elle a mis en
évidence également certaines coutumes
ancestrales relayées par la population
locale, des efforts d’éminentes personnalités en matière culturelle et cultuelle, dont
les manuscrits et les ouvrages religieux,
que l’Ahellil a véhiculé, a expliqué le président de l’association, Ousseddik Abdelhay. Ce dernier a également valorisé les
différentes manifestations initiées à des
fins de sauvegarde de ce patrimoine, tout
en appelant à l’impératif soutien et accompagnement des associations concernées
par le patrimoine à travers l’intensification
de pareils évènements et la consolidation
des échanges culturels pour mettre en
exergue, et promouvoir à large échelle, le
patrimoine culturel de l’Ahellil.
De son côté, le président de l’association
culturelle Ithrane Gourara (étoiles du
Gourara) pour la préservation du patrimoine, Nouredine Naâmaoui, a estimé que la
classement de l’Ahellil sur la liste du
patrimoine universel constitue un fort
appui à ce legs ancestral, dont l’organisation du 9e Festival national d’Ahellil en
est un des fruits de cette promotion. Pour
M. Naâmaoui, cet acquis est renforcé par
un concours lyrique des associations versées dans ce genre de patrimoine, pour
contribuer à son perfectionnement et à sa
préservation, ajoutant que son association
œuvre à sauvegarder ce legs, en prenant
part, à chaque fois, à des évènements culturels régionaux et nationaux, dont le dernier en date est Constantine capitale 2015
de la culture arabe. Il a également mis
l’accent sur la nécessaire sélection, selon
des critères judicieux, des associations
appelées à prendre part au festival d’Ahellil, afin d’apporter un plus au patrimoine.
Il a invité les concernés à réfléchir sur
l’aménagement du calendrier du festival,
vers les vacances scolaires du printemps,
et désigner le lieu de son déroulement, soit
près des sites archéologiques des communes du Gourara partageant ce patrimoine, en vue d’y impulser aussi l’activité
touristique.
R. C
11e festivAL de yeNNAyer à orAN
Les trois nuits d’Ayred
LA ONZIÈME édition du Festival de Yennayer s’est ouverte ce jeudi 07 janvier, à
Oran, avec un mini carnaval Ayred pour
perpétuer la mémoire.
« Ayred symbolise la perpétuation de la
culture berbère, qui a su et pu subsister et
résister aux occupations successives à travers les siècles, gardant son cachet et son
authenticité », a relevé Saâd Zemouche,
président de l’association Numidya, partie
organisatrice de la manifestation culturelle. Ayred est un carnaval qui célèbre Yennayer, jour de l’an dans le calendrier amazigh, connu surtout à Tlemcen dans la
région de Beni Snouss. Pendant les trois
nuits qui précèdent Yennayer, les villageois, les enfants notamment, se déguisent
et/ou se couvrent d’un masque pour aller
parcourir le village en chantant et en dansant. Un riche programme marque les trois
jours du festival, incluant des conférences,
des spectacles, des visites guidées et une
exposition avec la participation d’une
quinzaine d’artisans. Les conférences au
programme de cette manifestation traitent,
entre autres, de Yennayer, symbole du
renouveau amazigh, une histoire à revisiter ; Yennayer, une fête, une culture et un
patrimoine à sauvegarder et Yennayer,
segment identitaire, pour une journée chômée et payée. Deux randonnées et visites
guidées sont programmées, la première au
Palais du Bey et la deuxième à Santa Cruz
dans les monts du Murdjadjo. Un grand
couscous de Yennayer 2966 sera préparé
jeudi soir pour être offert vendredi au
Le jeuNe iNdépeNdANt # 5367 du sAmedi 9 jANvier 2016
public à la Médiathèque d’Oran. D’autres
activités sont également au programme
dont un défilé d’habit traditionnel, un
spectacle de danse, un récital poétique et
des représentations théâtrales. Les festivités auront lieu à la Médiathèque d’Oran,
au Théâtre régional Abdelkader-Alloula
d’Oran, à la salle Es-saada, à l’Université
d’Oran et à l’auberge de la localité de Belgaid. Yennayer est le premier jour de l’année amazighe, célébré depuis l’antiquité
en Afrique du Nord, témoignant de l’ancienneté de l’histoire des Berbères qui
date de plus de 5.000 ans. Le
mot « Libyen » ou « Libyque », qui désignait les Berbères chez les Pharaons a été
découvert dans les plus vieilles transcriptions pharaoniques. La promotion de
tamazight en langue officielle dans
l’avant-projet de révision de la Constitution, en vue de la consolidation de l’unité
nationale, a été accueillie avec une grande
joie par l’association Numidya qui a estimé que cet acquis est l’aboutissement
d’un long combat.
APS
VERNISSAGE
Vernissage de l’exposition Entrée libre de
l’artiste peintre Jaoudet Gassouma.
Aujourd’hui, samedi 09 janvier. 15h.
Ezzou’art galerie du centre commercial
de Bab Ezzouar, Alger. Visible jusqu’au
jeudi 28 janvier.
DUO
Exposition Zoudj oudawar des artistes
peintres Jaoudet Gassouma et Noureddine
Hamouche. Galerie Khaled-Rochedi,
centre commercial Zemzem, Sidi YahiaAlger. Visible jusqu’au samedi 09 janvier.
ORIENT
Concert Origine Orients avec Abaji.
Jeudi 14 janvier.19h30. Institut français
d’Alger. Abaji est un musicien d’origine
arménienne né au Liban et exilé en France en 1976. S’accompagnant d’instruments insolites qu’il manie en virtuose,
tels une guitare sitar créée pour lui et qui,
à l’aide d’un archet, se transforme en violon oriental, il chante en arabe et en français. Abaji est un déraciné heureux. Son
blues, ponctué d’éclats de rire et nourri
de nomadismes, se moque des frontières
comme des catégorisations. Voilà une histoire de voyages et de racines...
- Inscription sur liste d’attente à l’adresse
suivante :
musiquedumondeabaji2016.alger@ifalgerie.com
FIL
Exposition Sur le fil de l’artiste Kenza
Bourenane. Galerie d’art El Yasmine,
Dely-Ibrahim-Alger. Du vendredi 15 au
samedi 30 janvier.
ART
Conférence L’art contemporain algérien,
est-ce une réalité ou un simple exercice
de style ? Par Jaoudet Gassouma. Le
samedi 16 janvier. 14h30. Ezzou’art galerie du centre commercial de Bab Ezzouar,
Alger.
CUBA
Exposition Tropique du Cancer d’artistes
cubains et algériens dans le cadre d’une
résidence de création: collaboration pluridisciplinaire qui entremêle richesse des
cultures cubaine et algérienne. Elle produira de la manière la plus fidèle une
fusion continuelle qui tend à converger
vers un même but : l’art. Dar Abdellatif,
Alger. Avec les plasticiens Eduardo
Miguel Abela Torras, Rancano Vieites
Ernesto Mateo, Jaoudet Guessouma,
Souad Douibi, Thilleli Rahmoun, KarimNazim Tidafi, les photographes Barbara
Coello, Halim Zenati, Besma Khalfa,
Karim Abdesselam et le vidéaste Samir
Abchiche.
Visible jusqu’au samedi 16 janvier.
AUTOMNE
8e édition du Salon d’automne, jusqu’au
samedi 16 janvier. Avec la participation
de 42 artistes peintres, 02 sculpteurs et 19
photographes : 87 œuvres. Galerie Baya
du Palais de la Culture Moufdi-Zakaria,
Alger.
ABATTOIR
Documentaire Dans ma tête un rondpoint de Hassen Ferhani, (France, 100’,
2015). Mercredi 20 janvier. 18h30. Institut français d’Alger en présence du réalisateur. En dépit du titre, le décor ne
contient aucun élément routier, c’est dans
un abattoir à Alger (quartier du Ruisseau)
que nous nous trouvons. Retenu à l’intérieur d’un tel cadre si fréquemment décrit
par le cinéma, on pourrait s’attendre au
spectacle de la cruauté (mot qui, on le
sait, signifie littéralement sang qui coule).
Il n’en est rien. L’abattoir est avant tout
ici un huisclos, c’est-à-dire la scène d’un
théâtre.
VOLLEY BALL/JEUX
OLYMPIQUES-2016
(QUALIFICATION/
MESSIEURS) :
Bon début de l’Algérie face
au Nigeria
La sélection algérienne de volley-ball messieurs a battu assez facilement son homologue du Nigeria 3-0, jeudi en soirée, en
match comptant pour la 1re journée, groupe
B, du tournoi qualificatif pour les Jeux Olympiques de Rio de Janeiro 2016, organisé à
Brazzaville du 7 au 14 janvier. Le six algérien
a remporté ses trois sets, et affronte le Cameroun, vainqueur du RD Congo 3-0 . Le match
s’annonce déjà explosif, entre les deux
équipes favorites du groupe B, pour passer
aux demi-finales. Les deux sélections
s’étaient rencontrées aux derniers jeux africains de Brazzaville en 2015, et la victoire est
revenue aux Algérie 3-1
12
MULTISPORTS
voLLey/jo-2016 (quALificAtioNs dAmes):
Deux stages de préparation
pour la sélection algérienne
CHAMPIONNAT D’AFRIQUE
DE VOILE (SPÉCIALITÉ 470)
:
deux Algériens en course
pour un billet aux jo-2016
LES VÉLIPLANCHISTES algériens Hakim
Djoulah et Samir Kassouri prendront part au
championnat d’Afrique de voile, spécialité
470, prévu du 11 au 18 janvier au Cap
(Afrique du Sud), a-t-on appris jeudi auprès
de la Fédération algérienne de la discipline
(FAV). Cette compétition sera une occasion
pour les athlètes algériens de tenter de décrocher une quatrième qualification aux Jeux
olympiques 2016 à Rio de Janeiro, sachant
que seul le champion d’Afrique ira au Brésil.
La sélection algérienne de voile a déjà composté trois billets pour les JO-2016 lors des
championnats d’Afrique qui s’étaient déroulés du 4 au 11 décembre 2015 à Alger. Il s’agit
d’Imane Chérif Sahraoui (Laser Radial),
Katia Belabbes (RSX) et Hamza Bouras
(RSX).
GRAND TOUR D’ALGÉRIE
CYCLISTE-2016:
Les agents de contrôle
antidopage désignés
LA «CYCLING Anti-Doping Foundation»
(CADF) a désigné Fernand Grethen et Pascal
Eeckout en qualité d’agents de contrôle antidopage du Grand Tour d’Algérie cycliste
2016, prévu du 4 au 28 mars prochain, a
appris l’APS jeudi auprès des organisateurs.
L’organisateur du GTAC-2016, en l’occurrence Nord Sud Organisation (NSO), est tenu
de fournir à ces deux agents de contrôle toute
la logistique en personnel médical, paramédical, en infrastructures et en matériels nécessaire pour l’accomplissement de leurs tâches.
«NSO Organisation ainsi que la Fédération
algérienne de cyclisme adhérent sans réserves
aux orientations de la commission nationale
de la lutte contre le dopage ainsi qu’à celles
de l’Union Cycliste Internationale», soulignent les organisateurs. Depuis le retour du
Tour d’Algérie cycliste en 2011 jusqu’à la
dernière édition de 2015, quatre (4) cyclistes
ont été contrôlés positifs lors des épreuves du
Grand Tour d’Algérie.
PLUS DE 900 COUREURS À
LA JOURNÉE NATIONALE
DU CROSS DE L’ANP À
OUARGLA
LA JOURNÉE nationale du cross de l’Armée
nationale populaire (ANP) a enregistré la participation de 973 coureurs représentant différentes unités, directions et structures relevant
de la garnison d’Ouargla, jeudi au complexe
sportif régional de la 4ème région militaire
(RM). Le coup d’envoi de ce rendez-vous
sportif a été donné au nom du général-major
commandant de la 4ème RM par le chef du
bureau des opérations à l’Etat-major de cette
RM, le colonel Hamid Ibrir.
La sélection algérienne dames
de volley-ball effectuera deux
stages de préparation, en
prévision de sa participation au
tournoi africain, prévu du 12 au
19 février à Yaoundé au
Cameroun, qualificatif aux jeux
Olympiques de Rio-2016, a-t-on
appris auprès de l’entraîneur
national, Mohamed-Amine
Belacel.
L
e premier stage d’une semaine
aura lieu à Alger, à partir du 13
janvier, alors que le second, précompétitif, est prévu du 2 au 8 février prochain en Tunisie d’où la sélection ralliera
la capitale camerounaise. «Pour le premier
regroupement depuis ma prise en main de
l’équipe, je vais convoquer les effectifs
qui ont composé les deux sélections, celle
ayant pris part à la dernière coupe du
monde et l’autre aux jeux Africains de
Brazzaville. Ce sera une occasion de faire
une évaluation de la forme actuelle des
joueuses sur le plan physique, ce qui est
très important, mais également recenser
les blessées, s’il y en a», a déclaré à
l’APS, Belacel, fraîchement installé à la
tête de la sélection algérienne dames de
volley-ball, en remplacement de Fayçal
Gharzouli. Aussitôt installé à la tête de
l’équipe, le nouveau coach a tenu une
réunion de travail avec le responsable de
la Direction technique nationale (DTN) de
la Fédération algérienne de volley-ball
(FAVB), Mouloud Tlemçani, afin de discuter des objectifs assignés au nouveau
staff technique et arrêter un plan de travail
qui débutera par la préparation du tournoi
qualificatif aux jeux Olympiques de Rio2016, et se terminera par le championnat
d’Afrique-2017 dont le lieu et la date
seront connus ultérieurement.»C’était une
réunion fructueuse qui nous a permis
ensemble d’arrêter les objectifs à court et
moyen termes, avec la finalité de reconstruire une nouvelle équipe compétitive
d’ici à 2017», a souligné Belacel. Interrogé sur le staff qu’il devra choisir, l’ancien
sélectionneur de l’équipe nationale dames
(2003-2005), a expliqué qu’il était à l’étape de consultation et de réflexion sur les
personnes qui peuvent lui apporter son
aide et adopter sa démarche.»Effectivement, je suis à l’étape des contacts.
J’aurai besoin d’un adjoint qui partage
mon programme et adhère à ma politique
de travail. Aussi, la présence d’un préparateur physique ainsi qu’un statisticien est
nécessaire pour compléter le staff technique, en plus du staff médical. Je pense
que d’ici à quelques jours, le staff au complet sera connu», a estimé l’entraîneur
national. Outre son passage réussi à la tête
de l’EN (2003-2005), contribuant à former l’équipe qui s’était qualifiée aux jeux
Olympiques de Pékin en 2008, MohamedAmine Belacel a eu plusieurs passages
dans des clubs algériens et même une
aventure en Arabie Saoudite (2005-2010).
En Algérie, Belacel, conseiller en sport,
avait débuté sa carrière d’entraîneur avec
les filles de l’ASUC Rija, remportant le
titre de champion d’Algérie en 1995 et
atteignant deux finales de coupe d’Algérie, perdues face à l’ASV Béjaia et au MC
Alger. En 2000, il avait drivé l’OC Alger.
Après avoir quitté la barre technique
nationale en 2005, Mohamed-Amine
Belacel (49 ans) a tenté sa chance à
l’étranger, où il a atterri en Arabie Saoudite. Il avait pris les destinées du Nadi
Elmouj, avec lequel d’ailleurs, il a réussi,
en trois années, trois accessions consécutives jusqu’à atteindre la super-division. Il
clôt son parcours de cinq années avec une
coupe d’Arabie Saoudite.
projectioN jeux oLympiques-2016 :
L’Algérie obtiendrait une médaille
de bronze à Rio de Janeiro (INSEP)
LE CHAMPION de boxe algérien, Mohamed Flissi serait le seul médaillé algérien
aux Jeux Olympiques de Rio de Janeiro2016, selon une projection de l’Institut
français du sport, de l’expertise et de la
performance (INSEP), publiée jeudi sur
son site officiel. Médaillé de bronze lors
des derniers Championnats du monde
2015 à Doha, le meilleur athlètes algérien
2015, selon le sondage APS, obtiendrait
une médaille de bronze dans la catégorie
de 52 kg. Ce serait la seule médaille algérienne aux JO-2016 prévus du 3 au 20 août
prochain à Rio de Janeiro, d’après la projection de l’INSEP. Au classement de la
projection, l’Algérie avec une médaille de
bronze occuperait la 79e place sur les 93
pays qui seraient médaillés aux JO-2016,
selon l’INSEP. Lors des derniers Jeux
Olympiques Londres-2012, l’Algérie avait
obtenu une médaille d’or grâce à l’athlète
Taoufik Makhloufi sur 1500 m. Une projection est une compilation des résultats
obtenus lors du dernier championnat du
monde de la discipline. Seuls sont pris en
compte les résultats correspondant aux
épreuves olympiques avec application des
quotas (limitation du nombre d’athlètes
par Comité olympique national par épreuve aux JO). Ce n’est donc pas une prédiction. Cette projection a été réalisée sur 303
épreuves des 306 présentes aux JO-2016.
La Chine occupe la 1ère place avec le
même nombre de titres mondiaux obtenus
que les Etats-Unis. Il est donc difficile
d’indiquer qui des Américains ou des Chinois occuperont le 1ère place au rang des
nations à l’issue des Jeux. Cependant, on
notera que le nombre de médailles d’argent est très largement favorable à la
Chine. La Russie occupe la dernière place
sur le podium mais de grandes incertitudes
planent sur la qualification des athlètes
russes aux Jeux Olympiques de Rio,
inquiétés dans l’enquête en cours sur une
suspicion de dopage organisé par la Fédération russe d’athlétisme. Ils n’avaient
obtenus que deux médailles d’or aux derniers championnats du Monde d’athlétisme à Pékin. Le Japon fait une belle remontée et intègre le Top 4 grâce notamment à
ses 4 médailles d’or obtenues en gymnastique artistique et 5 médailles d’or en judo.
La Grande-Bretagne et l’Allemagne se
placent 4ème et 5ème avec le même
nombre de titres mondiaux suivies de
l’Australie avec une seule médaille d’or de
moins. La France et l’Australie ont obtenu
chacune 14 titres mondiaux dans les
épreuves olympiques qui seront présentes
à Rio. La Nouvelle-Zélande confirme son
entrée dans le Top 10 et gagne une place en
prenant la 9ème.
Le jeuNe iNdépeNdANt # 5367 du sAmedi 9 jANvier 2016
13
MULTISPORTS
16es de fiNALe de LA coupe d’ALGérie de footBALL
Attention à la marche !
Il est certain que la Ligue 1
Mobilis perdra au sortir de
cette deuxième étape des 16es
de finale de la coupe d’Algérie.
Deux autres de ses cylindrées
n’iront pas plus loin dans leur
aventure, cette saison, avec
Dame coupe. Le tirage au sort
en a décidé ainsi et il faudra
faire avec.
D
e ce fait, les regards seront braqués simultanément cet aprèsmidi, vers les deux grosses
affiches de ce tour qui opposeront bien
évidemment des pensionnaires de la cour
des grands. L’affiche du jour qui se dégage du lot a pour théâtre le mythique stade
du l’08-Mai 45 à Sétif pour un classique
du jour entre deux spécialistes de l’épreuve, l’ES Sétif et le CR Belouizdad. De
belles et chaudes retrouvailles, synonymes
d’une finale avant la lettre, qui vont se
jouer, encore une fois et comme le veut la
tradition à guichets fermés. L’arène en
question affichera encore une fois, et plus
que jamais, complet au grand bonheur des
nostalgiques qui ne voudront en aucun
cas rater l’occasion de se tremper dans
une ambiance surchauffée et colorée. Les
Sétiifiens, qui soufflent le chaud et le froid
cette saison, jetteront toutes leurs forces
dans cette bataille du jour pour se refaire
une santé et faire en sorte de repartir du
bon pied pour la suite de la saison. Une
aubaine pour espérer sauver leur saison
par une coupe qui pourrait commencer à
leur tendre les bras en cas de victoire,
d’autant que d’autres grosses pointures
ont déjà quitté la scène. L’Entente, dont
l’histoire d’amour qui la lie à Dame coupe
reste une référence, comptera pour cela
sur l’apport de sur son public et son légendaire second souffle pour sortir indemne
de cette confrontation. En face, il y aura
du pain sur la planche avec des Belouizdadis qui roulent au super et qui viennent de
terminer la première phase du championnat sur le podium non sans jurer de décrocher un trophée cette année. Du spectacle
dans les gradins et du suspense jusqu’au
bout sur le rectangle vert du stade
du08-Mai 45. Pour peu que le fair-play
soit au rendez-vous et que le meilleur
l’emporte. L’autre affiche du jour entre
grosses pointures de l’élite aura lieu au
stade du 20-Août 55 à Alger et mettra aux
prises deux autres pensionnaires de la
Ligue 1 ambitieux jusqu’au bout dans
cette aventure avec Dame coupe cette
fois-ci. Le Nasria, qui aura certes l’avantage du terrain et du public, sera quand
même sur ses gardes devant une coriace
formation de Béchar, qui ne viendra pas
en victime expiatoire mais bien pour jouer
toutes ses chances de qualification. L’occasion pour les Sang et Or de relever la
tête et de rassurer leur public surtout après
leur débâcle enregistrée lors de la dernière
journée de la phase aller du championnat
contre le MOB, à Béjaïa. Ce dernier
tenant du titre pour la première fois de son
histoire aux dépens du RC Arba, n’aura a
priori qu’une simple formalité à remplir
pour poursuivre son aventure dans ce
challenge, en croisant le fer chez lui avec
la formation de la JSD Jijel (division
nationale amateurs). Les Crabes ont éliminé le MCO à Oran lors du tour précédent et seront en position de force pour
aller encore plus loin. Pour sa part, le RC
Arba, malheureux finaliste de l’édition
précédente, et qui fait du surplace au plus
bas de l’échelle en championnat, aura une
l’opportunité de s’offrir une qualification
aux huitièmes de finale devant l’USB Tissemsilt, sociétaire de l’inter régions
Centre-Ouest. Les autres formations de la
Ligue 1, le RC Relizane, l’USM Blida, le
DRB Tadjenanet et l’ASM Oran, partent
toutes largement favorites face, respectivement, à l’IRB El-Kerma, l’ESB Dahmouni, l’US Tébessa, l’EC Oued Smar,
l’ARB Ghriss, pour composter leur billet,
et ce même si Dame coupe nous a toujours
réservé des surprises. Le Paradou AC, qui
s’est avéré être la bête noire de l’USM
Alger en coupe sera en appel à Ouargla,
dans le costume de favoris chez le CR
Béni Thour, qui a déjà gouté à la joie du
sacre en2000 aux dépens du WA Tlemcen.
L’ASA Milla finaliste malheureux de
l’épreuve en 1993 contre la JS Kabylie et
qui file actuellement du mauvais coton en
division amateur Est sera sur ses gardes at
home en recevant l’ASB Maghnia . Enfin
le cendrillon de ce tour, le RA AinDefla
pensionnaire de régionale 1 ne ménagera
aucun efforts pour créer l’exploit d’aller
en huitième de finale en recevant le CR
Ouled Djellal de l’inter -régions CentreOuest
S. S.
AUJOURD’HUI :
Khellal-AEK –Ain Defla- A 14h30 : R.A.
Ain Defla- CRB Ouled-Djellal
OPOW_11 Décembre 1960 à 14h30:
HB.Chelghoum Laïd- E. Collo
Unité Maghrébine –Béjaïa à 16h00 :
MO Béjaïa- JSD Jijel
08-Mai 1945 (Sétif) a 16h00 :
ES Sétif- CR Belouizdad
Habib Bouakeul –Oran- à 14h30 :
ASM Oran- ARB Ghriss
Demene-Debbih –Aïn M’lila- à 14h30:
ASAM Aïn M’lila- ASB Maghnia
Kaïd-Ahmed OPOW –Tiaret- à 14h30 :
ESB Dahmouni- RC Relizane
1er Novembre –Mohammadia- à 14h30 :
EC Oued Smar- DRB Tadjenant
OPOW –Ouargla- à 14h30 :
CR Béni Thour- Paradou AC
OPOW –Tebessa- à 14h30 : US TebessaUSM Blida
Smaïl-Makhlouf –Larbaa- à 14h30 :
RC Arbaa- USB Tissemsilt
20-Août 1955 –Belouizdad- à 16h00 :
NA Hussein Dey- JS Saoura
Abdelmoumen Djabou retourne à l’Entente
de Sétif pour deux ans et demi
L’INTERNATIONAL algérien Abdelmoumen Djabou qui vient de résilier à l’amiable
son contrat avec le Club Africain (Ligue 1
tunisienne de football) a annoncé jeudi
qu’il a signé pour deux ans et demi avec son
ancien club l’ES Sétif avec lequel il entame
vendredi les entraînements. «Je quitte le
Club Africain pour des considérations familiales. Je retourne à mon ancien club l’ES
Sétif, une grande équipe habituée à jouer
les titres en Algérie et sur le continent africain. Je retourne à Sétif avec l’objectif de
revenir plus fort» a déclaré Djabou à la
radio tunisienne Shems FM. D’autre part, le
milieu de terrain algérien a tenu à remercier
le président du Club Africain Slim Riahi
pour sa «compréhension» quant à sa décision de retourner en Algérie.»Je remercie le
président pour sa compréhension. Je quitte
le Club Africain parce que ma mère est
malade et a besoin que je sois à ses côtés.
J’ai vécu trois belles saisons avec les clubistes. Je leur souhaite beaucoup de réussite
et bonne chance pour la suite de la saison.»
a t-il ajouté. Les dirigeants sétifiens ont
fini, jeudi après-midi, par trouver un accord
avec le président du Club Africain, Slim
Riahi, qui a libéré Djabou au profit de son
club formateur après deux jours de négociations. Djabou, absent des terrains depuis
mai 2015, avait renouvelé, il y a deux mois,
son contrat avec le Club Africain, qui court
Le jeuNe iNdépeNdANt # 5367 du sAmedi 9 jANvier 2016
désormais jusqu’en 2017. Le joueur avait
rejoint le champion de Tunisie en titre en
2012 pour un bail de deux saisons. Djabou
(29 ans) avait repris en novembre dernier
les entraînements avec le Club Africain
après une absence de sept mois à cause
d’une blessure au genou. Il avait été opéré
le 7 mai dernier à Tunis des ligaments croisés. Il avait disputé la saison dernière 18
matchs en championnat et marqué 8 buts,
contribuant grandement au titre de champion remporté par les Clubistes.Il n’est plus
convoqué en équipe nationale depuis la
Coupe d’Afrique des nations CAN-2015,
disputée en Guinée équatoriale, où il
n’avait joué aucun match
CHAMPIONNAT
DU PORTUGAL :
Avec 12 réalisations,
slimani égale déjà son
total buts de la saison
2014-2015
L’ATTAQUANT algérien Islam Slimani,
auteur d’un deuxième doublé de suite en
championnat portugais lors de la victoire
de son équipe Sporting Lisbonne sur le
terrain de Setubal (2-0) mercredi, a porté
à 12 son capital but égalant déjà son
total en la matière en championnat de la
saison passée. Slimani, qui s’est illustré
samedi dernier dans l’affiche de la 15e
journée de la ‘’Liga Nos’’ en signant
deux buts contre le FC Porto (victoire 20), a secoué les filets à 12 reprises en 21
matchs du championnat portugais de
l’exercice 2014-2015. Il avait également
marqué 8 buts en 26 matchs au cours de
la saison d’avant (2013-2014), soit sa
première au Portugal sous les couleurs
de Sporting
Lisbonne qu’il avait rejoint en août 2013
en provenance du CR Belouizdad (Ligue
1, Algérie). L’avant-centre de 27 ans, en
nette progression depuis son arrivée au
Portugal, ambitionne d’atteindre la barre
de 15 buts en championnat cette saison,
selon ses déclarations à la presse. Il est
bien parti pour atteindre son objectif et
le dépasser même, estiment les observateurs, du moment qu’il est à sa 12e réalisation en seulement 15 rencontres jouées
CLASSEMENT DES
MEILLEURS CLUBS:
L’usm Alger 3e club
africain en 2015 (iffhs)
L’USM ALGER (Ligue 1 professionnelle
de football), s’est classée à la troisième
place des meilleurs clubs en Afrique en
2015, selon le classement de la Fédération Internationale de l’Histoire et des
Statistiques en Football (IFFHS) des
meilleurs clubs au monde en occupant la
90e place mondiale. La formation algérienne avait atteint en 2015 la finale de
la Ligue des champions d’Afrique, perdue face au représentant de la RD
Congo, le TP Mazembe (2-1, 2-0). Le
club des Rouge et Noir a devancé au
classement de l’IFFHS, Al Ahly d’Egypte, l’Espérance de Tunis et même la
vainqueur de la Ligue des champions
d’Afrique, le TP Mazembe (8e). La première place africaine est revenue à la
formation tunisienne de l’ES Sahel,
vainqueur de la Coupe de la Confédération 2015, suivie du club égyptien
de Zamalek.
LIGUE 1 (16E JOURNÉE):
usm Alger-NA hussein-dey
se jouera le jeudi
14 janvier à 18h00
LE DERBY algérois entre l’USM Alger
et le NA Hussein-Dey comptant pour la
16e journée du championnat d’Algérie
de Ligue 1 Mobilis se déroulera le jeudi
14 janvier à 18h00 au lieu de 16h00 au
stade 5-juillet (Alger), a indiqué la Ligue
de football professionnel (LFP). Initialement prévue au stade Omar-Hamadi
(Bologhine), cette rencontre a été finalement programmée au stade-5 juillet suite
à la demande formulée par la direction
de l’USM Alger, avait précise récemment le président de la LFP Mahfoud
Kerbadj. Leader incontesté du championnat à l’issue de la phase aller,
l’USM
Alger compte dix (10) points d’avance
sur son poursuivant direct le CR Belouizad et 12 sur le 3e, le MC Alger. Le NA
Hussein-Dey a bouclé, lui, la phase aller
de Ligue 1 à la 10e place (19 pts)
14
D’ICI DE LÀ
IL CRASHE SA VOITURE DANS UN IMMEUBLE
EN TENTANT DE VOYAGER DANS LE TEMPS
N'EST PAS Marty McFly
qui veut. Ce lundi à Pensacola en Floride (EtatsUnis), un homme s'est cru
dans Retour vers le futur et
a foncé avec sa voiture
dans un immeuble de commerces, causant au passage
d'importants dommages.
L'homme a indiqué qu'il
tentait en réalité de voyager dans le temps, rapporte
ABC3.
Il tentait sans doute d'atteindre la vitesse requise
de 88 miles à l'heure mais
il lui manquait pourtant
l'accessoire indispensable:
la DeLorean volante de
Doc Brown! Le conducteur
a écrasé son véhicule, une
Dodge Challenger, dans un
bureau du fisc et dans un
office de pompes funèbres.
Les dégâts matériels occasionés sont tels que les
deux ont dû relocaliser
leurs bureaux. «C'était
comme si une bombe avait
explosé», a déclaré un
commerçant. Fort heureusement, l'incident n'a fait
aucun blessé.
La police locale a déclaré
que l'automobiliste a expliqué sa conduite par sa
volonté de voyager dans le
temps. La police a précisé
que le conducteur avait été
conduit à l'hôpital pour une
évaluation psychiatrique.
Un procès verbal pour
conduite imprudente a également été dressé à son
encontre.
Les commerces endommagés devraient pouvoir rouvrir après les fêtes.
Une famille retrouve le jour de Noël
son chat disparu depuis sept ans
C'ÉTAIT un cadeau inespéré. Une famille
berlinoise a retrouvé le jour de Noël son
chat qui avait disparu depuis sept ans
dans les rues de la capitale allemande, a
annoncé samedi l’antenne locale de l’association de protection des animaux.
« Une famille de Berlin-Charlottenburg
(quartier de l’ouest de la ville) a vécu
cette année un conte de Noël tout particulier avec "happy end". Elle a appris le
jour de Noël que son chat Miko avait été
retrouvé - sept ans après », raconte l’association qui tient le refuge pour animaux qui a identifié le matou.
Miko, le chat fugueur noir et blanc, a été
repéré vendredi par des particuliers dans
le quartier de Keuzberg, à plusieurs kilomètres de son foyer initial, puis remis à
un refuge pour animaux qui a identifié
ses propriétaires le jour même grâce à la
puce que portait le félin.
Accompagnée de son père et de sa sœur
adoptive Jennifer, Elena Hanke, qui avait
onze ans lors de la disparition de son
chat en 2008, est venue le récupérer
samedi, raconte l’association. La famille
avait à l’époque recherché l’animal pendant des semaines.
Bien qu'« un peu trop maigre », l’animal
qui a été examiné par le vétérinaire du
refuge est « en bonne santé », précise
l’association.
LA FOUDRE EST 5 FOIS PLUS CHAUDE
QUE LA SURFACE DU SOLEIL !
La foudre peut atteindre des températures d’environ 30000°C, tandis que la
surface du soleil ne peut atteindre qu’environ 5700°C. Ce qui fait que la
foudre est 5 fois plus chaude que la surface du soleil. En effet, la foudre
n’est pas plus chaude que le soleil lui-même mais juste sa surface qui
constitue la partie la moins chaude de notre étoile puisque lorsqu’on
pénètre profondément dans son cœur, la température du soleil atteint 15
millions de degrés Celsius grâce aux réactions thermonucléaires exothermiques (fusion nucléaire).
Se sentant plumé par le fisc, il lâche
des poules dans un centre d'impôt
IL EN A EU MARRE et l’a fait savoir.
Un contribuable en colère, lassé du
poids des impôts dont il devait s’acquitter, a manifesté son mécontentement en déposant une volée de sept
poules à son centre d’impôt à Eugene,
dans l’Oregon (Etats-Unis), rapporte
The Register-Guard.
Ce mercredi, la police de la municipalité s’est rendue sur place après avoir
reçu un appel l’informant de ce dépôt
insolite. Un policier et un agent des
services de protection des animaux
ont alors dû rassembler les volatiles,
avant de les emmener dans un refuge
animalier.
Louis Adler, l’auteur des faits âgé de
66 ans, s’est vu notifier une ordon-
ILS LOUENT UNE GARE
SUR LEBONCOIN POUR
DÉNONCER LA
DISPARITION DES
TRAINS
nance restrictive lui interdisant de
s’approcher du centre des impôts.
Derrick Gasperini, porte-parole de
l’administration fiscale de l’Etat, a
déclaré que les employés du centre
d’impôt d’Eugene avaient déjà eu
affaire au sexagénaire, décrit comme
un individu « frustré en désaccord
avec le résultat fiscal » servant de
base de calcul au montant de ses
impôts.
Aucun humain, ni aucun volatile, n’a
été blessé durant les faits. « Les
poules n’ont causé aucun dommage
dans les locaux du centre d’impôt », a
précisé Melinda McLaughlin, porteparole de la police, « Mais elles ont
laissé quelques crottes derrière elles ».
les usagers TER qui sont, bien malgré
eux, devenus des usagers des cars du
Conseil régional, et qui sait bientôt cars
Macron. » Par ailleurs, inutile d’appeler
au numéro intégré à l’annonce si vous
êtes intéressés. Il s’agit de celui de la
mairie du village…
UN PILOTE DE LA
MALAYSIA AIRLINES
RÉALISE QUE L'AVION
VA DANS LA MAUVAISE
DIRECTION
« NOUS CHERCHONS un locataire pour
cette maison d’habitation bien placée »,
indique l’annonce sur Leboncoin. Prix
mensuel 850 euros. Mais le bien en
question, un 6 pièces de 300m², n'est pas
commun puisqu’il s’agit de la gare ferroviaire du village breton de Châteaulin.
Déçu de voir les trains bouder l’endroit
depuis plusieurs années, un collectif
d’usagers a publié cette annonce parodique sur le site de vente en ligne, avant
de la retirer.
En cause, la disparition de la desserte en
TER entre Quimper et Châteaulin (Non,
il n’y a pas de petits combats.) Ces derniers temps, de plus en plus de trains
seraient remplacés par des bus, ce qui
contrarie ces habitants. « Suite à l’arrêt
des trains, ce logement reste très proche
des lignes de bus SNCF et Conseil général, service de taxi de grande proximité
», poursuit d’ailleurs l’annonce humoristique.
Le collectif d’usagers a également publié
un communiqué, repris par France Bleu,
dont le ton est un peu moins léger : «
Devant le laxisme de nos élus locaux sur
la dégradation de notre service public
ferroviaire, les derniers usagers du TER
Châteaulin Quimper proposent la location de la gare SNCF de Châteaulin
puisque ce bâtiment n’est plus utilisé par
CE DEVAIT un vol comme un autre. Ce
26 décembre, au lendemain de Noël, le
vol MH132 quitte à 2h23 l’aéroport
d’Auckland en Nouvelle-Zélande. Rien à
signaler à bord de cet avion, qui s’envole
à destination de Kuala Lumpur en Malaisie. Mais après seulement huit minutes
de vol, le commandant de bord remarque
une anomalie sur les radars. Et pour
cause, l’appareil ne vole pas dans la
bonne direction. Il prend en effet la route
de Melbourne, en Australie, au lieu de
rejoindre la capitale malaisienne.
Stoïque, le pilote redirigé l’avion vers
son cap initial, sans en avertir les passagers, qui ne se doutent de rien. L’appareil est peu après arrivé à bon port.
Selon la société Airways, en charge de la
gestion du trafic aérien de la NouvelleZélande, aucun problème de sécurité
n’est à déplorer. La compagnie a toutefois précisé qu’une enquête avait été
ouverte pour déterminer la raison de ce
détournement inexpliqué.
Le jeuNe iNdépeNdANt # 5367 du sAmedi 9 jANvier 2016
TéCH JI
15
GAME OF THRONES
DEMEURE LA SÉRIE LA
PLUS PIRATÉE EN 2015
L’APN du BlackBerry Priv n’a rien
à envier à celui de l’iPhone 6S
Le BlackBerry Priv a reçu un accueil très positif dès sa sortie et ce n'est pas DxOMark,
spécialisé dans la photo et la vidéo, qui va dire le contraire.
S
elon DxOMark, l’organisme qui
analyse la qualité des photos et
vidéos des smartphones, le BlackBerry Priv s’en sortirait aussi bien qu’un
certain iPhone 6S. Avec un score de 82, il
se place parmi les meilleurs photophones
du marché.
de 81 en vidéo et se place donc aux côtés
de l’iPhone 6S ainsi que de l’iPhone 6, de
l’iPhone 6 Plus ou encore du Sony Xperia
Z3+. Il reste cependant derrière les
meilleurs smartphones du marché côté
photo, le Samsung Galaxy S6 Edge+ et le
Xperia Z5 qui ont obtenu la note de 87.
Le BlackBerry Priv aussi bon que
l’iPhone 6S côté photo
Pour noter le BlackBerry Priv, DxOMark
a analysé différents critères comme la
mise au point, le bruit, le flash, l’exposition ou encore la colorimétrie. Et l’on peut
dire que le smartphone s’en sort très bien,
aussi bien en photo qu’en vidéo. Il offre
une bonne préservation des détails, une
colorimétrie aussi précise en intérieur
qu’en extérieur, une grande rapidité de
l’autofocus ou encore un excellent contrôle du bruit pour les vidéos. Seul petit
Un prix en baisse bientôt
détail qui pourrait être perfectionné, la
balance des blancs laisse parfois à désirer,
tout comme le stabilisateur.
Le BlackBerry Priv a tout de même obtenu une note honorable de 82 en photo et
Rappelons que le BlackBerry Priv est doté
d’un capteur 1/2,4″ de 18 millions de
pixels, d’une optique stabilisée 27 mm
f/2.2, d’un double Flash LED et d’une
caméra frontale de 2 millions de pixels. Si
ce smartphone vous intéresse, sachez qu’il
est disponible en pré-commande depuis
quelques jours à 799 euros. Si ce prix vous
paraît trop élevé, vous pouvez attendre le
mois de février pour vous offrir le BlackBerry Priv car selon le CEO de BlackBerry son prix devrait baisser à cette période.
ArcaBoard :
un hoverboard propulsé
par 36 ventilateurs
UN NOUVEAU hoverboard a été développé par l'entreprise américaine ARCA Space Corporation. Il est propulsé par 36 ventilateurs et est d'une taille plus qu'imposante.
Le skate volant de Marty McFly dans Retour Vers le Futur 2 attise les passions. Plusieurs entreprises se sont déjà lancées dans la
réalisation d’un hoverboard avec plus au moins de succès et
c’est désormais au tour de l’entreprise américaine ARCA Space
Corporation de proposer son propre modèle.
L’hoverboard d’ARCA Space Corporation
L’entreprise ARCA Space Corporation vient de présenter un système de propulsion qui peut soulever un homme à 30 centimètres au dessus du sol. Cet hoverboard baptisé ArcaBoard est
d’une taille plutôt conséquente 145 cm x 76 cm x 15 cm et est
capable de soulever jusqu’à 200 kilos pendant 6 minutes. Cet
appareil est déjà en vente, vous pouvez le précommander pour la
coquette somme de 19 900 dollars, à ce tarif vous disposerez de
la planche et d’une batterie classique qui se recharge en 6 heures.
Si vous souhaitez recharger votre hoverboard plus rapidement,
vous pouvez également commander le support de charge rapide
qui vous permettra de recharger votre planche en 35 minutes,
mais cet accessoire vous coûtera 4 500 dollars de plus.
4ème année à la suite en tête
pour Game of Thrones
Un hoverboard propulsé par 36 ventilateurs
Cet hoverboard est différent de celui proposé par Lexus car il ne
nécessite pas de piste métallique pour s’élever dans les airs. Il
dispose en revanche de 36 ventilateurs qui délivrent une puissance équivalente à 272 chevaux, il peut donc être utilisé sur n’importe qu’elle surface comme la terre, l’asphalte, la neige ou
même l’eau.
Cet hoverbaord présente tout de même quelques inconvénients,
sa taille tout d’abord de 145 cm x 76 cm x 15 cm doit le rendre
assez lourd et on imagine que les 36 ventilateurs doivent faire un
bruit assez assourdissant. Sa batterie ne permet également de
s’élever du sol que pendant 6 minutes ce qui est assez faible.
Sans parler du prix de près de 20 000 dollars qui ne s’adresse
définitivement pas à toutes les bourses.
Surface Phone :
Microsoft tourne
autour du pot
LES RUMEURS l'avaient prédit il y quelques temps,
l'arrivée du Surface Phone de Microsoft est désormais
plus ou moins confirmée.
Le Surface Phone de Microsoft ne serait plus une rumeur
mais une réalité. Bien que la firme de Redmond n’ait pas
officiellement annoncé son développement, un haut responsable l’a avoué à demi-mot. Le smartphone haut de
gamme de Microsoft pourrait bientôt être officialisé.
Le Surface Phone de Microsoft serait bien réel
Alors que l’on entend de plus en plus de rumeurs autour
du développement d’un Surface Phone de Microsoft, il
Pour la 4ème année consécutive, Game
of Thrones est la série la plus téléchargée en BitTorrent.
Alors que ce matin nous évoquions les
films les plus téléchargés illégalement
en 2015 (Interstellar est le film qui a été
le plus piraté cette année), il est l’heure
d’aborder les séries TV. Le classement
dévoilé par le site spécialisé TorrentFreak n’est pas beaucoup plus surprenant que celui des films. En effet, le trio
de tête peut être deviné aisément puisqu’il est complètement identique à celui
de l’an dernier : Game of Thrones
conserve sa première place, suivi de
The Walking Dead puis de The Big
Bang Theory. Attention cependant, il
s’agit bien d’un classement basé sur les
téléchargements illégaux en BitTorrent
(pas de streaming ou de téléchargement
direct donc) et le site s’est uniquement
basé sur l’épisode le plus téléchargé de
chaque saison.
Les séries phares de HBO, AMC et
CBS ont toujours un solide public,
bien que le nombre de spectateurs
américains estimés semble en baisse
pour la série de zombies (un peu moins
de 16 millions contre un peu plus de
17 millions en 2014). Les chiffres de
Game of Thrones eux ont grimpés, surtout au niveau illégal puisque le
nombre de téléchargements a presque
doublé en un an.
Concernant le reste du classement, la
série Arrow de The CW passe de 6ème
à 4ème, suivie par The Flash sur la
même chaîne. En 6ème position on
retrouve un petit nouveau qui ne vole
pas sa place : Mr. Robot, dont l’épisode
le plus téléchargé l’a été 3,5 millions de
fois. Vient ensuite Vikings qui gagne
une place, puis Supergirl qui entre au
classement. En 9 et 10 pour terminer le
classement viennent The Blacklist et
enfin Suits qui perd une place.
en ajoutant que « Cela doit être un téléphone […] qui me
fera réfléchir avant d’acheter mon dix-septième iPhone,
et nous avons besoin de temps pour le construire« . Ce
smartphone viendrait donc compléter la gamme Surface, après les Surface Pro et Surface Book.
semblerait que l’information soit pratiquement confirmée par un haut responsable de la firme de Redmond.
Chris Capossela, le responsable du marketing chez
Microsoft, était l’invité de l’émission « Windows Weekly » le mercredi 23 décembre. Microsoft serait bien en
effet en train de développer ce qui pourrait être le Surface Phone, Sans le nommer directement, le cadre déclarait que les équipes d’ingénieurs du géant américain travaillent actuellement sur un produit « révolutionnaire« ,
Le jeuNe iNdépeNdANt # 5367 du sAmedi 9 jANvier 2016
Le Surface Phone lancé en 2016 ?
Si on ajoute les rumeurs de plus insistantes à cette déclaration de Chris Capossela, il est difficile de penser à un
autre produit que le Surface Phone. Avec ce nouveau
smartphone, pensé pour exploiter comme il se doit le
système d’exploitation Windows 10, Microsoft pourrait
se relancer sur un marché dominé par Android et des
fabricants comme Apple ou Samsung.
Ce smartphone pourrait révolutionner le genre, selon certaines sources il serait compatible avec les applications
x86, celles qui tournent sur un PC traditionnel. Bien qu’il
soit difficile de prédire une date de sortie sans confirmation de Microsoft, au début du mois de décembre, les
rumeurs parlaient du deuxième semestre 2016.
Questions ?
Réponses !
POURQUOI CLIGNET-ON DES YEUX ?
Lorsqu'on cligne des yeux, il s'agit d'un réflexe
qui a pour but d’humidifier la cornée, cette
membrane transparente qui enveloppe le globe
oculaire. Nous clignons des yeux 20 fois par
minute ! Jean-Luc Seegmuller, ophtalmologiste à Strasbourg, nous donne des précisions sur
ce mécanisme.
Cligner des yeux pour prévenir le
dessèchement des yeux
« Le clignement des yeux entretient en permanence la limpidité du film lacrymal et prévient
le dessèchement de la cornée », explique-t-il.
Très astucieux, ce va-et-vient d’un quart de
seconde agit « comme un volet qui vient en
quelque sorte presser les glandes lacrymales
». Cela se fait un peu à l’image d’une pompe,
qui serait réamorcée en continu.
Un mouvement régulier
Le clignement est un réflexe, adopté dès la
naissance. Un nouveau-né ne cligne qu’une à
deux fois par minute. Le va-et-vient s’accélère progressivement au cours de la première
année de vie.
Plus tard, son rythme devient aussi plus
important dans certaines conditions : en présence de vent ou de poussières par exemple.
Car les larmes ont aussi un pouvoir antiseptique. En cas d’agression oculaire, le clignement doit donc s’intensifier pour assurer la
limpidité du film lacrymal et protéger ainsi la
cornée. Mais ce n’est pas tout. « Le stress et
même le simple fait de parler accélèrent aussi
ce mouvement », ajoute Jean-Luc Seegmuller.
Les pathologies affectant le
clignement des yeux
Certaines pathologies affectant la paupière
peuvent empêcher le clignement des yeux.
Le Dr Seegmuller cite bien sûr « le cas de
paralysies. Mais aussi des affections
comme le ptosis, caractérisé par un affaissement de la paupière supérieure et enfin le
blépharospasme, qui est une crispation
involontaire et importante des muscles de la
paupière ». Autrement dit, celle-ci vient
recouvrir l’œil dans un mouvement que le
patient ne maîtrise pas. « Il s’agit d’une
inaptitude à la conduite et en règle générale,
une intervention chirurgicale de précision
est nécessaire. »
16
SCIENCES
Des comètes géantes, les Centaures,
menacent-elles la Terre ?
Dans la mythologie grecque, les centaures sont des créatures grossières, cruelles, lubriques et
ivrognes qui ont une très mauvaise réputation… Dans le Système solaire, ce sont des corps de
50 à 100 km pour la plupart, à la fois astéroïdes et comètes, et attroupés entre les planètes
géantes. Selon de récentes recherches, cette situation instable peut provoquer de redoutables
chevauchées de quelques-uns d’entre eux parmi les petites planètes rocheuses. Aussi, il ne
serait pas rare que de gros et petits fragments de ces comètes géantes croisent l’orbite de la
Terre, voire plongent dans notre atmosphère, ce qui peut avoir des conséquences
dévastatrices.
H
ormis le sage Pholos et le célèbre
Chiron (souvent associé à la
constellation du Sagittaire), les
centaures, descendants d’Ilion, ont une
mauvaise réputation dans la mythologie
grecque. On disait de ces créatures miHomme et mi-cheval que leurs mœurs
étaient brutales, qu’ils se nourrissaient de
chair crue, étaient enclins à la lubricité et
vivaient comme des bêtes dans les forêts
de Thessalie…
Dans notre Système solaire, on nomme
Centaures, la famille de corps célestes à
l’identité incertaine, entre astéroïdes et
comètes. Ils sont plutôt gros et se regroupent essentiellement entre les orbites de
Jupiter et de Neptune, plus exactement
entre 5,5 et 30 unités astronomiques selon
la définition du JPL Small-Body Database.
Le premier d’entre eux, identifié en 1977,
fut naturellement baptisé Chiron par son
découvreur qui supposait sa double nature.
Et, en effet, une dizaine d’années plus tard,
en 1988, quand ce corps de 166 km atteignit le point de son orbite le plus proche
du Soleil (périhélie), les astronomes observèrent un accroissement significatif de sa
luminosité et la formation d’une chevelure, trahissant une activité cométaire provisoire. Parmi les quelque 400 Centaures
débusqués à ce jour dans les « forêts » du
Système solaire externe (et non de Thessalie), Chariklo est à ce jour le plus gros
connu. Pourvu de deux fins anneaux et de
petits satellites découverts il y a bientôt
deux ans, l’astre affiche environ 250 km
dans sa plus grande longueur, alors que la
plupart de ses congénères ont une taille
comprise entre 50 et 100 km. Cela en fait
donc des comètes géantes et, comme le
soutient une étude récemment publiée
dans Astronomy & Geophysics, le journal
de la Royal Astronomical Society, leur
réputation ne fait qu’empirer, à l’instar de
leurs homonymes.
Les Centaures ont des orbites
instables
Dans leur article scientifique, les auteurs
(une équipe composée de chercheurs de
chaudes, relativement proches du Soleil.
Collisions inévitables ?
l’observatoire Armagh et de l’université
de Buckingham) s’inquiètent de la menace que font peser ces corps dits mineurs
sur notre Planète et nos civilisations.
Depuis leurs découvertes, leurs orbites
apparaissent en effet comme instables,
croisant régulièrement celles des quatre
planètes géantes (Jupiter, Saturne, Uranus et Neptune) qui circulent dans cette
région, ce qui n’est pas sans les perturber
gravitationnellement. D’ailleurs, leurs
simulations montrent que quelques-uns
peuvent être expulsés dans les régions
lointaines du Système solaire, voire audelà, et beaucoup, au contraire, peuvent
se retrouver injectés dans la partie interne
de notre système planétaire, occupée par
des petites planètes rocheuses comme la
Terre. Un seul de ces Centaures a une
masse équivalente à celle de tous les géocroiseurs connus (petits corps croisant
l’orbite de la Terre).
D’après leurs calculs appuyés par les
nombreux corps découverts ces vingt
dernières années, il y aurait en moyenne
un Centaure dévié et veant couper la trajectoire de notre planète tous les 40.000 à
100.000 ans. Ce qui fait beaucoup et
représente même un péril beaucoup plus
important que celui posé par les astéroïdes car ces corps cométaires sont susceptibles de se briser en de nombreux
petits morceaux (de plusieurs kilomètres !)
en pénétrant dans ces régions plus
Pour l’équipe, les collisions avec un ou
plusieurs de ces fragments qui abonde dans
le Système solaire interne apparaissent
comme inévitable. Ils étayent leurs propos
en se référant à des événements brutaux
dans notre environnement qui se sont produits dans un passé récent. Ainsi, par
exemple, citent-ils des troubles survenus
voici 30.000 ans, provoqués probablement
par des débris (de tailles variables) essaimés par une comète géante. Idem pour
ceux documentés par géologues et paléontologues qui se sont manifestés il y a
10.800 ans et 2.300 ans avant J. C. Ces
changements dans l’environnement s’accorderaient bien avec la chute d’un ou plusieurs fragments de Centaures et leurs cortèges de petits débris…
Les chercheurs vont même jusqu’à supposer que c’est l'un de ces Centaures qui s’est
écrasé au large du Yucatan (Mexique) voici
65 millions d’années, causant ainsi une
catastrophe planétaire, en grande partie
responsable d'une extinction de masse avec
la disparition des dinosaures (peut-être
imputable également aux trapps du Deccan). « Notre travail suggère que nous
devons regarder au-delà de notre voisinage
immédiat et chercher au-delà de l’orbite de
Jupiter pour trouver des Centaures,
explique le professeur Bill Napier, de
l’université de Buckingham, dans le communiqué de presse de la Royal Astronomical Society. Si nous avons raison, ces
comètes lointaines pourraient être un
sérieux danger. C’est pourquoi il est temps
de mieux les comprendre. »
Pour eux, les petits cratères submillimétriques observés dans les échantillons de
roches lunaires rapportés par les missions
Apollo et datés de moins de 30.000 ans
sont des indices complémentaires de l’intrusion récente d’un Centaure en morceaux. L’accroissement de poussière dans
le Système solaire interne à cette période
va effectivement dans le sens de leur
modèle.
Fumer nuit aussi à la santé de votre animal
de compagnie
FUMER est aussi mauvais pour la santé des chiens et
des chats, montre une étude qui établit un lien entre un
environnement enfumé et un risque accru de maladies
chez les animaux de compagnie.
Cellules endommagées, prise de poids après la castration et possibilité accrue de contracter certains
cancers guettent les animaux exposés à la fumée de
cigarette. « Nous avons déjà démontré que les
chiens absorbent une quantité significative de
fumée quand ils vivent dans une maison, souligne
Clare Knottenbelt, professeure de médecine et
d’oncologie à l’Institut vétérinaire de l’université
de Glasgow, en écosse. Notre étude sur les chats
montre qu’ils sont encore plus affectés, peut-être à
cause de leur toilette minutieuse qui accroitrait la
quantité de fumée absorbée par leur corps ».
L’étude permet également de remarquer que les
niveaux de nicotine dans les poils diminuent sensiblement si la consommation dans la maison passe au-dessous de 10 cigarettes par jour. Les chercheurs de Glasgow ont en outre trouvé dans les testicules des mâles
castrés un gène marqueur de cellules endommagées
plus présent chez les chiens vivant dans un foyer de
fumeurs. Ce gène est altéré dans certains cancers du
chien, et il l’est moins lorsque le propriétaire fume
hors de la maison, réduisant ainsi l’exposition de son
animal préféré.
« Le risque pour le fumeur se double d’un risque de
tabagisme passif pour les autres et les propriétaires de
chiens et de chats oublient souvent le risque qu’ils
font courir à leurs animaux, explique la professeure
dans le communiqué de l’université écossaise, qui
plaide pour l’arrêt du tabac, la meilleure solution pour
la santé et le bien-être de votre compagnon ».
Le jeuNe iNdépeNdANt # 5367 du sAmedi 9 jANvier 2016
ENVIRONNEMENT
17
GestioN des déchets méNAGers
Les communes particulièrement
défaillantes
La gestion des déchets ménagers représente un sérieux problème et un véritable défi pour les responsables des communes.
Jusqu’ici aucune stratégie visant à bien gérer ce secteur n’a porté des fruits et ce, en raison du manque de moyens, de la
défaillance en matière de formation en enfouissement, du manque de personnel ou des trois à la fois au niveau de certaines
communes.
L’
échec de la stratégie mise en
place, il y a de cela dix ans, est
consommé. Voilà le constat alarmant dressé par plusieurs responsables de
communes où la gestion des déchets
ménagers
présente
de
sérieuses
défaillances. Samir Grimes, directeur au
niveau du ministère de lEenvironnement,
a déclaré, au micro de la Chaîne 3, que les
centres d’enfouissement technique, installés dans certaines wilayas, ne fonctionnent malheureusement pas selon les
normes internationales.
Selon ce responsable, il ne s’agit pas là de
l’unique raison de l’échec de la stratégie
de gestion des déchets ménagers engagée
il y a de cela près de 10 ans. Il évoque
dans ce sens le fait que plus de 1200 communes ayant auparavant été dotées de
plans de gestion des déchets ne l’appliquent pas vraiment. Pour expliquer cela,
M. Grimes évoque le manque de moyens,
de ressources humaines ou encore une
défaillance au niveau de la formation
pour la mise en oeuvre de ces plans
modernes.
Aujourd’hui, les responsables au niveau
des communes doivent se lancer l’objectif de corriger les défaillances au niveau
de la gestion des déchets ménagers et ce,
«en travaillant sur l’optimisation du
recouvrement de la fiscalité environnementale, en mettant l’accent sur la sensibilisation des agents de l’état et accorder
plus de prérogatives aux présidents
d’APC», a souligné M. Samir Grimes.
Par ailleurs, il faut savoir que pour pouvoir enfin espérer améliorer la situation
et trouver une solution à ce problème, il
est impérati d’inculquer une culture environnementale et insister sur le civisme
des citoyens.
L’amiante menace
l’intégrité physique
de milliers d’Algériens
L’AMIANTE est un matériau toxique qui menace la
santé de milliers de travailleurs et d’écoliers en
Algérie. Ces derniers,
selon des spécialistes participant à une journée d’étude sur les dangers de cette
substance, doivent se soumettre régulièrement à une
visite médicale particulière, en plus du port de la
tenue de protection obligatoire (gants, combinaison
et masque).
En Algérie, plusieurs infrastructures dont des usines,
des établissements hospitaliers et des écoles,
construits avec de l’amiante, un matériau très
toxique, ne sont pas identifiées. Malheureusement,
ces sites représentent une
menace pour la santé
publique car les travailleurs ou les écoliers les
fréquentants peuvent développer de graves maladies
respiratoires et même des
cancers.
Les participants à une journée d’étude, hier lundi, à
Oran, à propos du thème
“la santé de travail : la
question de l’amiante”, ont
tiré la sonnette d’alarme et
insisté sur l’urgence de
localiser et de désamianter
toutes les infrastructures
potentiellement
dangereuses. Soulignant que les
pouvoirs publics ont investi un important budget afin
de désamianter les habitations, les structures hospitalières, les installations
industrielles et les édifices
publics en Algérie, les spécialistes ont affirmé que la
tâche demeure encore très
ardue en raison de l’absence de plans précis, car plusieurs édifices construits
lors de l’époque coloniale
contiennent de l’amiante,
mais «il est difficile de les
repérer».
Les experts ont par ailleurs
mis l’accent sur le danger
de l’amiante sur la santé
des personnes exposées. A
ce propos, Pr. Lamara
Mohamed Ameur, du laboratoire biogénotoxicologie
et santé de travail du
Centre Pierre et Marie
Curie (CPMC) d’Alger, a
fait savoir que “des écoles,
des usines, des hôpitaux
font l’objet de désamiantage,
mais
beaucoup
d’autres structures contenant de l’amiante restent
inconnues”, a-t-il soutenu.
Pour le spécialiste, le danger vient des poussières
d’amiante inhalées et
pénétrant de façon profonde dans le système respiratoire pour atteindre les
bronches, entraînant des
cancers de la plèvre, des
fibroses pulmonaires, des
plaques pleurales qui
n’apparaissent que vingt,
trente, voire quarante ans
après. Il est à noter
qu’entre 1998 et 2001,
plus de 44 maladies liées à
l’amiante ont été recensées dont 10 mésothéliomes pleuraux et six cancers par la Caisse nationale d’assurance sociale
(CNAS)
Le jeuNe iNdépeNdANt # 5367 du sAmedi 9 jANvier 2016
L’Algérie, potentiel leader
africain dans la lutte contre les
changements climatiques ?
LA DIRECTRICE générale de l’Institut
interrégional de recherche des Nations
Unies sur la criminalité et la justice
(UNICRI), Cindy Smith, a déclaré jeudi,
lors de l’inauguration d’un bureau régional des Centres d’excellence de l’Union
européenne (UE) pour l’atténuation des
risques nucléaires, radiologiques, biologiques et chimiques (NRBC) UE que
“l’Algérie avait le potentiel nécessaire
pour jouer un rôle de leadership, en
Afrique du Nord et au Sahel, pour faire
face aux grands risques générés par les
changements climatiques“.
Dans ce cadre la responsable onusienne a
également avancé que l’installation des
bureaux du NRBC à Alger constituera
“un moment historique, témoignant de la
volonté de l’Algérie et des pays voisins
de travailler ensemble pour parvenir à
atténuer les risques issues du changement
climatique.
Pour sa part, le représentant de l’UE,
Adrian Van Der Meer, a indiqué que “la
situation géopolitique du monde et celle
de la région en particulier montrent que
les risques et les menaces posées par la
prolifération des armes et des déchets
chimiques, biologiques, radiologiques et
nucléaires sont considérés comme graves
par nous tous”.
Il a estimé, dans ce sens, que “la plupart
des risques générés par les changements
climatique sont une dimension qui dépasse les frontières” d’un seul pays. Meer a
précisé que l’initiative d’installer un
bureau régional en Algérie “s’inscrit
entièrement dans le cadre des conclusions du Conseil, en date du 14 décembre
2015, qui visent à renforcer la dimension
de sécurité de la politique de voisinage à
l’égard de la lutte contre le terrorisme et
la protection des frontières”.
Il faut rappeler que l’un des risques
majeur du changement climatique est
l’expansion du phénomène de réfugiés
climatiques qui consiste en somme, à
l’exode d’une partie impotente de la
population frappée par les effets du changement climatique vers le Nord du globe.
L’Europe redoute fortement un tel scénario et milite d’ores et déjà pour un contrôle de ces population et ce, en coordinations avec les pays africains.
18
Le Forfait +
Offre d’emploi
Atelier de confection située à
Bab Ezzouar cherche des couturières et des surjeteuses qualifiées
Tél : (0553).66.48.04
J.F., 24 ans, licence en droit,
sérieuse et dynamique
cherche emploi dans le
domaine ou autres. Tél.
0561.92.15.91.
J. H., architecte avec expérience maîtrise logiciel de dessin
2D 3D cherche emploi en soustraitance avec Bet, ou en suivi
de chantier.
Tél. : (0773) 51.40.25
Email : aminsami82@yahoo.fr
Topographe retraité, ayant expérience de 36 ans VRD routes ou
suivi de chantier
cherche
emploi dans ce domaine.
Tel : 0540.55.06.19
Homme ayant longue
expérience dans le domaine bâtiment suivi de chantier ou chef de chantier
cherche emploi dans ce
domaine
Tel : 0551.40.95.83
J. F., licenciée en sciences juridiques et administratives, ayant
le certificat d'aptitude à la profession d'avocat (CAPA), 5 ans
d’expérience dans le domaine
administratif. Cherche travail
dans le domaine ou autre.
Tél., (0664) 52.12.40.
Homme cherche emploi
comme gardien ou autre équivalent. Libre de suite
Tél : 0551.40.95.83
L’ANNONCE
*uNe petite ANNoNce de 4 LiGNes doNt chAcuNe compreNdrAit - 26 siGNes (espAce compris)
EMPLOI DEMANDES
Jeune homme licencié en science
politique cherche emploi, sérieux et
dynamique, ayant expérience. Tél. :
(0560) 31.47.11.
à200 DA
ANNONCES CLASSéES
ChERChE
A vendre
Vente des matériels
de construction :
Ouvrières ou Apprenties
BRODERIE A LA MAIN
(CHAARA)Bouzereah et environs
Part à Part vend duplex 200 m2
entrée et garage indépendants.
Sortie Zéralda
Tél : 0561.27.63.28 /
0556.19.83.74
-Elément en casier
-Appuis verticaux télescopique
réglables.
-Trépied en acier galvanisés
Tél : 0555 83 33 70
Tél. : 0550 77 90 14
VEND
Appartement F4 5éme étage W.
Alger, Dely Brahim (Ain Allah)
prés de la Mairie, lotissement
calme, avec acte 102 m2
Location
Duplex
Cherche un F5 niveau de villa ou
appartement pour location particulier, à
Dar El Beida.
Vends duplex résidence Les Jasmins à Sidi Mnif, Zéralda.200
m², entrée et garage personnels.
Prix : 13 millions le m².
Tél: (0560) 35.17.68
Tél : (0556).53.17.97
Achat livres
d’occasion
FELICITATIONS A NOTRE
COLLEGUE ET FRERE
Un petit garçon, c'est un petit ange
pour maman et un petit homme pour
papa. Toutes nos félicitations pour
votre nouveau bonheur
Saadi Soltani
on sait déjà que Wassim (son prénom)
sera gâté et qu'il aura toutes les choses
qu'il souhaite. Félicitations pour ce
petit bonheur qui saura vous apporter
la joie, les rires et quelques petites
empreintes boueuses dans votre maison. Longue vie à vous trois (papa,
maman et Wassim) et prompt rétablissement à la courageuse maman.
Le collectif de la sportive de l'APS.
Tél. (0661) 69.36.30
Particulier vend
A vendre
A VENDRE
Contacté : D. Merzak
Part à Part vend duplex 200
m2 entrée et garage indépendants. Sortie Zéralda
Particulier vends fourgon frigorifique Master année 2014
Mob : (0771).25.64.05/
(0662).69.52.88
Tél : 0555 83 33 70
Tél: 0774.31.50.37
/0542.28.01.25
Terrain surface 38 625 m², façade 137m
linéaire, semi-clôturé, sur RN 67… Attatba
Sidi Rached w. Tipasa. Une maison bâtie avec
P.C en R1 150 m² Terrain plat avec acte LF…
commodités d’accès pour gros véhicules et
engins. Situé à environ 2,5 km de l’échangeur
Tipasa - Cherchell, par la voie expresse.
Tél. (0659) 26.00.12
J. H., ingénieur d’état en planification et statistique, expérience dans
la planification et le suivi des projets, attestation de maîtrise Ms Project, , SPSS et XL stat, dégagé visà-vis du service nationale.
Tél. : (0553) 63.53.37
J.H., 35 ans, superviseur HSE,
cherche emploi dans une société
nationale, privée ou étrangère.
Tél. : (0558) 39.96.59
Architecte, 5 ans d’expérience, maîtrise outil informatique, cherche
emploi, étudie toute propositions.
Tél : (0550).50.95.89
Licencie en science commercial.OPT
:Marketing+EN cours MBA Marketing management spé. PGSA
OPT : Marketing Management avec 02
ans d’exp.
Cherche emploi TEL :06 66 56 86 77
M. A/Ingénieur d’Etat en génie des procédés «Chimie industrielles» Expérience
professionnelle : télé-conseiller (02
mois)Expérience : Chef de projet (département d’étude) pour les grands travaux
hydrauliques (06 mois). Formation : diplôme en «Traitement des eaux potables ».
Tél. : (0796) 80.28.05 (0552) 39.30.02
J. H., 35 ans, licence en finance +
tech en informatique, exp 2 ans,
assistant administratif principal au
ministère + 03 ans chargé de
recouvrement. Tél. (0664) 25.96.12
Dame cherche emploi comme
garde-malade, Alger
Tél : (0560).30.08.96
J. H., cherche emploi comme réceptionniste ou gérant de restaurant.
Tél. : (0795) 97.58.41.
J. F., 33 ans CMTC, 11 ans exp.
Cherche emploi comme chef service finance et comptabilité maîtrise
l’outil informatique, PC compt.,
PC paie, Intelix et Outlook.
Tél. (0554) 88.00.95.
H âgé de 43 ans, marié avec 02
enfants, sérieux, cherche
emploi comme chauffeur dans
une entreprise nationale ou
multinationale, expérimenté et
bonne présentation.
Contacter : (0560).72.67.07
H. 50 ans, BEB, cherche
emploi comme gérant de commerce ou équivalant
Tél : (0541).89.99.37
JF ing d’etat en Informatique
avrc experiences cherche emploi
dans le domaine ou autre
Tél : 0794 36 64 09
Homme retraité, sérieux, ponctuel, dynamique, cherche
emploi chauffeur poids léger
«B», agent de bureau, agent de
sécurité, réceptionniste, gardien,
ou autre domaine libre de suite.
Tél. : (0790) 62.40.19
www.jeune-independant.net
fondé le 28 mars 1990
QUOTIDIEN NATIONAL
D’INFORMATION
maison de la presse
tahar-djaout
1, rue Bachir-Attar,
place du 1er-mai
16016 Alger
tél. :
(021) 67.07.48/49
(021) 67.15.45
(021) 67.31.83
(070 25.19.19
fax :
(021) 67.07.46
*****
edité par la sArL Groupe presse et
communication au capital de
9 764 000 dA
*****
Gérant - Directeur Général
ALi mecheri
Directeur
de la publication
tAhAr Boudjedri
(dit KAmeL mANsAri)
Directrice de la rédaction
tANiA GAcem
IMPRESSION
centre : siA
ouest : sio
est : sie
simprAL
DIFFUSION
centre : cidp.
ouest : sedor.
est : eurl Kdp
*****
******
******
PUBLICITÉ
régie pub ji
Tél. : (021) 66.26.13
Fax : (021) 66.06.10
pub@jeune-independant.net
ANEP
1 rue Pasteur, Alger
Tél. : 021 73 76 78
021 73 71 28
021 73 30 43
Fax : 021 73 95 59
******
BUREAUX RÉGIONAUX
• Annaba
3, rue ibn Khaldoun, Annaba
Mob. :
(0662) 18.41.81
Fax :
(038) 80.20.36
• tizi ouzou
6, rue capitaine si Abdallah
15 000
tizi ouzou
Tél. :
(026) 22.95.62
Fax :
(026) 22.95.62
• constantine
maison de la persse Ahmed taâkoucht,
constantine
Tél-Fax :
(031) 66.32.64
• Bejaïa
Bejaïa : centre commercial sABrAchou,
quartier sghir Bureau N°10
N° Tél :
034-12-66-21
Email : ljibejaia@yahoo.fr
© 1990-2016
Jeune-Indépendant. Tous droits réservés.
Reproduction partielle ou totale, par
quelque procédé que ce soit, interdite
sans autorisation expresse de la
Direction. Les documents remis, envoyés
ou électroniquement transmis au journal
ne sont pas retournés et ne peuvent faire
l'objet d'aucune réclamation, sauf accord
écrit préalable.
Le jeuNe iNdépeNdANt # 5367 du sAmedi 9 jANvier 2016
FEMMES
La Cannelle
"La cannelle, comme préventif du cancer, devrait être plus utilisée dans vos
recettes decuisine. "
Pour calmer votre estomac, empêcher
les fermentations Intestinales , rien ne
vaut la cannelle.
La Cannelle contient des tanins et une
huile essentielle qui calme la douleur,
est carminative et astringente. En plus,
elle active la circulation bénéfique pour
a diarrhée. On l'utilise en cas de rhumes
et de grippes.
Elle combat l'acidité gastrique et a une
puissante action fongicide. Deux spécialistes du cancer du Centre de
Recherche sur le cancer de la British
Columbia de Vancouver ont découvert
que l'acide cinnamique contenu dans la
cannelle aide à prévenir le cancer provoqué par les produits chimiques que
nous ingérons avec la nourriture industrielle.
LE CHOCOLAT
UN PRODUIT
COSMÉTIQUE
Le chocolat est un produit préféré pour la
plupart des gens, mais elle ne s’arrête pas
d’être un produit nourrissant. Le chocolat
devient un produit cosmétique.
Notre mémoire et l’alimentation
La qualité de la mémorisation dépend obligatoirement de la qualité de l’alimentation.
En, effet beaucoup des vitamines se
trouvent en nos éléments d’alimentation
*De la vitamine C, essentielle pour la
création de dopamine et de noradrénaline,
*Les vitamines du groupe B à savoir des
vitamines B1, B3, B6, B9 et B12, là
encore, pour la création de neurotransmetteurs.
Puisqu’il s’intègre dans
les instituts de beauté
comme grandes marques de
cosmétiques y vont de leur
grain de cacao, proposant
soins, massages, enveloppements.
Du chocolat et de la menthe : un
gel douche Sensation Chocolat
Pour nettoyer vos fauteuils en velour:
■Préparer 1 Litre d'eau tiède avec des
paillettes de savon doux.
■ Frotter le fauteuil en velour avec ce liquide.
■Dans l'eau de rinçage, ajouter une
cuillère à soupe de vinaigre blanc.
Pour le séchage, le mieux est la vapeur, ça
redresse les fibres du tissu.
Nettoyer le carrelage
Pour rendre son carrelage bien blanc et bien propre:
■ Mettre une poignée de cristaux de
soude dans un seau d'eau chaude.
■ Frottez avec le balai brosse.
■ Laissez agir 5 minutes.
■ Raclez et rincez 2 à 3 fois.
Zaalouk de chou fleur
et de chou
POUR LUTTER CONTRE CET éTAT
ET éVITER LES CHEVEUX SéBUMS :
-Ne portez pas les chapeaux ou les casquettes.
- Lavez vos cheveux à l'eau tiède.
Le brushing ne doit pas être trop chaud.
Donnez des coups de brosse énergique
tous les soirs.
-Il existe de nouvelles laques contenant
des micro-particules de résine qui rendent éclat et brillance aux cheveux
ternes.
-Pour défriser vos mèches rebelles, utilisez le sérum anti-frizz au silicone.
Vous pourrez ainsi changer de coiffure
facilement sans passer chez votre coiffeur.
-Pour rendre vos cheveux doux comme
de la soie, des fibres de soie ont été
intégrées dans les composants de
quelques shampoings comme le Flex de
Revlon
Vous pouvez apporter un complément
nutritionnel à vos cheveux pour les
rendre résistants et brillants grace à
l’huile de germe de blé et de tournesol.
Le résultat est impressionnant.
Tâche de rouille sur une nappe
ou vêtement
Pour se débarasser d'une tâche de rouille
sur une nappe ou sur un vêtement:
■ Prendre un peu de sel et le mettre sur la tâche.
■ Frotter en faisant des ronds.
■ Prendre un morceau de citron.
■ Frotter en faisant des ronds aussi.
■ Passer avec les doigts de l'eau savonneuse sur la tâche.
■ Passer en machine à laver.
Il n'y aura plus de tâche, le citron et le sel
auront bien fait leur travail, avec le reste
du citron, vous pouvez nettoyer votre
salle de bain, évier, baignoire, laissez agir
5 minutes, puis rincez à l'eau tiède.
Baklawas noixpistaches
Ingrédients :
■ Détailler le chou-fleur en petits bouquets, les nettoyer. Laver bien le chou et
couper-les en lanières.
■ Plonger les bouquets de chou fleur et
les lanières de chou dans une cocotte
d'eau bouillante salée citronnée et laisser
* préparé à partir de coques de
fèves de cacao, très riches en
magnésium et en fer.
*efficace pour l’hydratation,
douceur et effet tonifiant voire
drainant grâce à la caféine et
théobromine contenues dans
le chocolat, sans oublier son
odeur sucrée.
Nettoyer des fauteuils en velour
Cette vitamine est présente
dans tous les aliments,
« pathos » signifiant
« partout » en grec.
La carence ou l'hypovitaminose
B5 est inconnue.
La vitamine B5 intervient
dans la formation du
coenzyme A qui sert à la
transformation des sucres et
des graisses, mais aussi à la
synthèse des hormones
corticaux-surrénaliennes.
Il n'y a pas de surdosage
connu.
Préparation :
- La vitamine B1 : on la trouve en
quantité importante dans la levure et
dans l’enveloppe des céréales.
-La vitamine B3 se trouve en
majorité dans la viande et notamment le foie mais aussi dans le
poisson et les céréales complètes.
- La vitamine B6 se trouve dans
les produits laitiers, les œufs, les
céréales, les légumes, les noix
-La vitamine B9 est présente
dans légumes verts, les œufs et
le foie principalement.
- la vitamine B12 dans les produits d’origine animale c’est à
dire viandes, œufs, produits laitiers, poissons et crustacés.
-La vitamine C on la trouve dans
le kiwi, les pommes qui contrairement à
ce que l’on pense en détient bien plus
que les oranges, puis dans les agrumes
plutôt bien fournis et quelques légumes
du type poivrons et tomates.
-Les antioxydants peuvent être apportés par une consommation suffisante et
donc quotidienne et variée en fruits et
légumes.
- L’oméga 3 se trouvent dans les poissons, dans les noix, certains végétaux et
dans les huiles végétales.
LES
CHEVEUX
GRAS
ASTUCE... ASTUCE... ASTUCE... ASTUCE...
VITAMINE B5 :
■ 1/2 chou fleur
■ 1/2 chou
■ 3 gousses d'ail écrasées
■ 1 cuillère à soupe de piment doux
■ 1 cuillère à café de cumin
■ 1 petit bouquet de persil et coriandre
finement haché
■ Le jus d'1 citron
■ 1/2 cuillère à café de harissa
■ 1/2 verre à thé d'huile d'olive
■ Sel
19
Ingrédients :
cuire à couvert jusqu'à ce que les
légumes soient bien tendre et fondant,
égoutter-les dans une passoire.
■ Mettre dans une poêle profond l'huile
d'olive, l'ail écrasé, le piment doux, le
cumin, le persil et coriandre haché, le
harissa et sel, ajouter les légumes égouttés et le jus de citron, laisser mijoter à
découvert sur feu doux, écraser le
mélange avec une fourchette de temps
en temps (le liquide doit être complètement absorbé).
■ Servir le Zaalouk accompagné de jus
de citron.
■ Servir chaud ou tiède.
Le jeuNe iNdépeNdANt # 5367 du sAmedi 9 jANvier 2016
■ 1 paquet de pâte filo
■ 500 g de pistaches concassés
■ 250 g de noix concassées
■ 250 g de beurre
■ miel fleur orangé
Préparation :
■ Beurrer généreusement un moule rectangulaire d'à peu près les dimensions
de votre pâte à filo, prendre 5 feuilles,
une à une les beurrées généreusement
au pinceau , au bout des cinq feuilles,
mettre le mélange de votre choix, moi
j'ai mis ce que j'avais. Les éparpiller sur
toute la surface, les 5 feuilles restantes
les beurrer une à une et les déposer,
entre temps, prendre un pot de 250 g de
miel, avec un petit verre à thé de fleur
d'oranger et mettre sur le feu pendant 5
minutes, juste le temps que le miel
devienne plus liquide, attendre qu'il
refroidisse, beurrez la dernière feuille,
s'il vous reste du beurre l'étaler sur toute
la surface, avec un bon couteau, découpez des losanges, mettre au four 180°,
cuire pendant au moins 25 mn, jusqu'à
ce que votre gâteau soit doré.
■ Ensuite verser votre miel fleur oranger, ensuite s'il vous reste des pistaches
les moudre finement ou des noix et les
jeter par dessus.
DéTENTE
20
Mots fléchés n° 1438
Ventilions
Mots croisés 9/13 n° 1438
è
1
Vexants
è
è
è
Blousé
è
è
è
è
è
è
7
8
è
è
Amorphe
è
9
è
è
Croyance
10
Protection de main
è
è
è
è
Magicienne
Eprouve
è
è
Conscience
Génie scandinave
è
è
è
Depuis
è
è
Célèbre pyromane
è
Personnel
è
è
è
Tableau
Supporter
è
Liquider
è
Navire
Ane
è
è
SOLUTION MOTS FLECHES N° 1437
SOLUTION N° 1437
Verticalement
ADRETS - S
NEO - ASA TRUC - AVE
HASES - ET
R - STUPRE
OSE - ROTI
PU - SERIN
ERNE - TET
- MISANTHROPE
PARADERA - SUR
ALE - ROUSSE - N
LINGE - CET - SE
Mots croisés 9/9 n° 1438
5
6
7
8
9
1
2
SOLUTION
N° 1437
CREATURES
HANTERENT
PERRE - SOL
ENGINS - LE
4
5
REIS - ANE - RETENU - O
PA - ANGLET
6
TISSA - SUA
7
Verticalement
CHOPER - PT
8
9
HORIZONTALEMENT
1. Fracasser - 2. Produit de volcan - Vague - 3. Principe de vie - Symbole chimique - Opus - 4. Machine hydraulique - Existence - 5. Jambière en cuir - 6. Sert
à appeler - Poisson - 7. Lac des Etats-Unis - Entendre - 8. Racontai - Note du
chef - 9. Titane - Localises.
VERTICALEMENT
1. Cessent de fonctionner - 2.Curerai la cheminée - 3. Reconnu - Fin d'infinitif
- 4. Démonstratif - Cirés - 5. Brosse - Unau - 6. Aéroplane - Rectiligne - 7.
Dieu du Nil - Expérience - 8. Confusion - Région du foie - 9. Ressasseras.
Horizontalement
L - ENTA - SURE IO - OSSA - PORT
ETAL - AVERTIE
RENES - ETEINT
REFLECHIT
ECOULE - RE
MUR - ALIAS
ORGANES - T
NIEE - ROUE
TE - RAILS E - FIN - EUH
PAIENS - RI
EV - NETTES
NAT - EAU - S
Horizontalement
OMET - ETRE
3
13
VERTICALEMENT
1. Qui ravagent - 2. Bouleversés - Auxiliaire conjugué - Masse
glacée - 3. Accessoire du golfeur - Butin de butineur - Pour
dans - 4. Il murmure dans son lit - Air - Sombres - 5. Grand
nombre - Il doit tourner rond - Il récolte les fruits de la campagne - 6. Médité - Femme de noble - 7. Telle une tenue légère
et fleurie - 8. Grande école - Contraintes - Palais de sultan - 9.
Demeurées - Privée d'amis.
è
Stère
Horizontalement
12
HORIZONTALEMENT
1. Remettre sur la bonne voie - 2. Coureur australien - Gardienne des suffrages - 3. Manière de voir - Première période du
secondaire - 4. Ancienne unité - Quantité de papier - 5. Réservoir à lait - Elimine - 6. Mini-vampire - Logé - 7. De requin ou
d'avion - 8. Comme ça - Formulas - 9. Evasées - 10. Qui n'a
demandé aucun effort - Vitesse de navire - 11. Pour montrer Ensemble routier - 12. Apparitions - Pour un mec - 13. Lascive.
Obtint
Séché et salé
11
Souffle
Grecque
Garnît
4
9
6
Note
Exsude
3
8
5
Se sauva
è
Praséodyme
2
7
4
è
è
Etançon
1
6
Rapace
Ile grecque
- PALLIER
MALI - OTE
IRENE - AN
SA - GNOLE
5
3
Poison
Apparue
Epée
4
2
Rajout
Désert
3
1
Choisir
Iridium
2
Pour jouer
au Soduku
ATTRISTAS
TE - EN - ENA
URE - SANG RETS - NULS
ENROLE - EU
STELE - OTA
NEZ
ELAN - ANNEES
-E
CELERI - STAFF
- H - ISOLE TUEUR
IRA - USURE RIA
TESTE HISSEES
SODUKU 167
- Placer un chiffre de 1 à 9
dans chaque case vide
-Chaque ligne, chaque
colonne et chaque carré
de neuf cases, délimité
par un trait plus gras,
doivent contenir les chiffres
de 1 à 9
-Chaque chiffre ne doit
apparaître qu'une fois dans
la ligne, la colonne
et la région
Le total des chiffres
de chaque région doit
être égal à 45
3
6
5 7
4
1
4
9
7
8 6
9 3
6
5
4
1
2
2 9
4
9 7
2 8
4
RAMENERAI
ENERGIE - S
TRANSFERE
EIRE - FUIE
SEIZE - RAS
Verticalement
REMONTEPENTES
ECURIE AVARIE
FORGE FI - TARI
LU - AERIEN -
S
O
L
U
T
I
O
N
S
7
9
3
8
4
5
2
6
1
5
6
1
3
9
2
4
7
8
2
4
8
6
1
7
9
5
3
9
1
6
7
5
8
3
4
2
8
2
7
4
6
3
5
1
9
3
5
4
1
2
9
7
8
6
1
7
5
2
3
6
8
9
4
6
8
2
9
7
4
1
3
5
4
3
9
5
8
1
6
2
7
Le jeuNe iNdépeNdANt # 5367 du sAmedi 9 jANvier 2016
DéTENTE
21
Mots fléchés n° 1440
Croquons
Mots croisés 9/13 n° 1440
è
1
Invasion
è
Nature
2
3
4
5
6
7
8
9
1
è
è
Esquiva
2
Volontés
è
3
è
è
4
Ceinture nippone
5
è
Pays d'Afrique
è
è
Adverbe
6
Peu courant
Glaive
è
è
7
è
Moi
8
Parente
Ville du Maroc
è
Etat des Etats-Unis
Pareils
è
è
Nationale
Bœufs sauvages
è
è
Garnir le mât
Services gagnants
è
è
Monceau
13
è
è
è
HORIZONTALEMENT
1. Chercha à étendre sa clientèle - 2. Rassasier - 3. Indien au
Pacifique - Bière anglaise - 4. Relevé - Détournés - 5. Ile
d'Italie - Ils vont avec les autres - 6. Moyen de transport Celui-là - 7. Ville de Belgique - Indication de lieu - 8. Bruit
de coup - Il n'a pas de frontières - 9. Proportionnée - 10.
Interjection de branché - Loi - 11. Jeu de société - 12. Ourdir
- Ferrure - 13. Colère de jadis - Liées.
Semblable
Intrigue
Marierai
è
è
è
De pouvoir
è
Hic
Attribuer
è
Opus
è
è
è
VERTICALEMENT
1. Bon sens populaire - Contre tout ce qui le suit - 2. Ajourner - Lumineux - 3. Se risque - Maltraite - 4. Phase - Rubans
- 5. Cuit à la chapelure - Chose proche - Bagatelle - 6.
Eprouvé - Perçues - Région française - 7. Redoute - Complexe - 8. Récepteurs - Sur les genoux - 9. Terrains d'étude Bourriques.
Venu parmi nous è
è
Foule
Exécutas
Homme du Déluge
Près de
è
SOLUTION MOTS FLECHES N° 1439
CHERIR - E
HYMENEE ETA - EOLE
MENE - LEV
E - ALLEGE
NO - LA - AN
TRIE - ONT
- SE - BUTE
EPANCHEMENT NEOPHYTE - ORS
TUS - EMANA - IE
ARTERE - ELLE -
Mots croisés 9/9 n° 1440
1
2
SOLUTION N° 1439
Verticalement
Horizontalement
ENTACHAS
PEUR - AME
AOSTE - EN
NP - EPARS
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
SOLUTION
N° 1439
4
ABATARDIR
BRUINEUSE
JAN - SUR - M
ENEE - SEVE
TA - REVET INDEXE - ER
5
OTE - ETIRA
NERFS - MAI
6
7
8
9
HORIZONTALEMENT
1. Renforçai - 2. Amical - 3. Pista - Etat européen - 4. Gouffres très profonds L'or au labo - 5. Sujet de ragot - Petite baie - 6. Manches sur court - Fille de
l'ALN - 7. Transpira - Sanctionnée - 8. Erbium - Localiser - 9. Gogo biblique Assistance.
VERTICALEMENT
1. Ecroulée - 2. Machines à sasser - 3. Ville de Colombie - Possessif - 4. Couvris une glace - Mémorisé - 5. Venu parmi nous - Devant l'année - Rapport de
circonférence - 6. Tressaillit - 7. Tissu - Tracas - 8. Exposa au vent - Socle - 9.
Occlusion intestinale - Des lustres.
Horizontalement
C - EPINE - LA - B
HA - AREOLE - OU
AMER - ELEGANT
SENSE - EVENTE
INCRUSTES
MARES - ARA
PIED - MIEN
ATTIFER - S
R - ETETER TV - ENA - OR
AIR - ELUDE
GEANT - NES
ENDORMIES
ANIMEE - SA
Verticalement
ABJECTION
BRANLANTE
AUNEE - DER
TI - EBRE - F
ANS - SEXES
REUS - VET DURETE - IM
IS - VOTERA
REMET - RAI
BON - SUC - S
LIEN - THES
ESSOREUSE
Verticalement
IMPARTAGEABLE
NAIT - VIENNOIS
CRETE RADINES
REDITE - NOM -
SODUKU 169
Horizontalement
CLEBS - TOT
Le jeuNe iNdépeNdANt # 5367 du sAmedi 9 jANvier 2016
11
12
è
Mec
Célébra
10
Brosses
è
Choisi
9
è
è
è
Abominable
Pour jouer
au Soduku
- Placer un chiffre de 1 à 9
dans chaque case vide
-Chaque ligne, chaque
colonne et chaque carré
de neuf cases, délimité
par un trait plus gras,
doivent contenir les chiffres
de 1 à 9
-Chaque chiffre ne doit
apparaître qu'une fois dans
la ligne, la colonne
et la région
Le total des chiffres
de chaque région doit
être égal à 45
1
4
NO
US - FENETRES
-R
S - METAL
- MEUTE
TAIRE - UNI CHU
ERE - RODEES ES
SANS RESSASSE
3
6
3
3
4
8
5
3
2
2
6
9
5
9
9
6
4
6
S
O
L
U
T
I
O
N
S
6
5
2
7
1 2 3 5 8 9 6 4 7
7 4 9 1 3 6 8 5 2
6 8 5 2 4 7 3 1 9
3 1 2 7 5 4 9 6 8
4 5 7 6 9 8 1 2 3
8 9 6 3 2 1 4 7 5
5 3 1 9 6 2 7 8 4
2 7 4 8 1 3 5 9 6
9 6 8 4 7 5 2 3 1
22
PUBLICITé
Le jeuNe iNdépeNdANt # 5367 du sAmedi 9 jANvier 2016
REFLEXION
23
wAshiNGtoN, riyAd et ABu dhABi se fourNisseNt eN BuLGArie
MISE À JOUR D’UNE NOUVELLE FILIÈRE
DE TRAFIC D’ARMES POUR LES JIHADISTES
Par Valentin Vasilescu
Une enquête du BIRN
montre que, depuis
2011, les États-Unis,
l’Arabie saoudite et les
Émirats arabes unis ont
acheté en Bulgarie pour
plus de 600 millions de
dollars de matériel de
type soviétique pour les
groupes armés luttant
contre la République
arabe syrienne. Ce trafic
contrevient aux principes
des Nations unies qui
interdissent de tenter de
renverser un
gouvernement en
fournissant des armes
offensives à des
opposants intérieurs ou à
des mercenaires
extérieurs.
D
epuis le début de la guerre contre
la Syrie, le gouvernement US a
acheté en Bulgarie des armes de
type soviétique pour 500 millions de dollars. Cela concerne, entre autres,
18 800 lance-grenades antichars portables
et 700 systèmes de missiles antichars
Konkurs.
Ces armes ont été livrées par des SOCOM
(Special Operations Command du Pentagone) aux« rebelles » syriens. Les transactions ont été pérées à travers une société
écran du Delaware (Purple Shovel), appartenant à Benjamin Worrell, agent depuis
1993 du groupe 902 de contre-insurrection
de Fort Meade de l’armée états-unienne.
étonnamment la plupart de ces armes sont
arrivées entre les mains de l’éI . Dans un
précédent article, nous avions parlé de la
demande de la secrétaire d’état, Hillary
Clinton, à la Croatie de fournir aux
« rebelles » syriens des armes antichars,
via la Jordanie . Et ces armes équipent
désormais largement l’éI.
Une enquête de Maria Petkova publiée
dans Balkan Investigative Reporting Network (BIRN), prouve que la Bulgarie
fournit des armes à des terroristes en Syrie
et à une autre filière des états-Unis. Des
armes antichars comme les BGM71 TOW états-uniennes arrivent ainsi en
possession de l’éI, bien que la Bulgarie
(membre de l’Otan et de la coalition antiéI dirigée par Washington) déclare qu’elle
ne participe qu’aux opérations d’aide
humanitaire en Syrie À partir d’octobre
2014, des avions cargo de type
Boeing 747 Jumbo Jet, appartenant à la
Le jeuNe iNdépeNdANt # 5367 du sAmedi 9 jANvier 2016
compagnie aérienne Saudi Arabian Cargo,
ont commencé à atterrir à l’aéroport international de Sofia. La nouveauté réside
dans le fait que, depuis la chute du rideau
de fer, aucun avion-cargo n’a atterri à
Sofia. Il a été documenté deux vols de
cargo saoudien à la fin octobre 2014, un
en novembre 2014, quatre en décembre
2014 et un en mars et en mai 2015.
D’après les plans de vol, les avions saoudiens ont décollé à vide de l’aéroport de
Djeddah, pour atterrir à Sofia, d’où ils ont
chargé du fret sous la haute surveillance
d’un dispositif de l’armée bulgare, et ont
redécollé à destination de Tabuk, un aéroport d’Arabie, situé à 100 km de la frontière avec la Jordanie. Fait intéressant, les
autorisations de survol et d’atterrissage de
ces avions ont été délivrées par le ministère de la Défense, à la différence des avions
cargos ordinaires qui reçoivent ces autorisations de l’autorité de l’Aviation civile.
Conformément à l’annexe 18 de la
Convention relative à l’aviation civile
internationale de Chicago, l’annexe III du
règlement du Conseil européen CEE
n° 3922 et au manuel de l’Organisation de
l’aviation civile internationale, Doc 9284
(Instructions techniques pour la sécurité
du transport de marchandises dangereuses
par air), ce type d’autorisation donnée aux
avions étrangers, enregistrés comme des
avions civils, indique qu’ils transportent
des marchandises dangereuses. Ces vols
sont considérés comme des vols spéciaux
et reçoivent la même priorité que les
avions présidentiels. C’est ainsi que l’on a
observé, sur le tarmac de Sofia, des
caisses chargées de type militaire utilisées
pour transporter des armes et des muni-
tions. Chaque avion a transporté environ
80 tonnes de fret.
Plus tard, d’autres avions cargos de type
Airbus A330F et Boeing777F appartenant
à la compagnie Etihad Cargo, des émirats
arabes unis, ont commencé à arriver à
l’aéroport de Sofia sous ce régime spécial.
Ils décollaient d’Abu Dhabi. De juin 2015
à la mi-août 2015, les avions cargos de
cette compagnie ont effectué cinq fois ces
chargements spéciaux à Sofia. Le 19
octobre, un Airbus 330F d’Etihad Cargo a
atterri à l’aéroport de Burgas en Bulgarie
et, après avoir chargé sa cargaison spéciale, a décollé pour la base aérienne d’AlDhafra, aéroport de destination de tous les
vols d’Etihad Cargo. Cette base aérienne
abrite des avions français Rafale et US
(dont cinq F-22) qui bombardent les cibles
de l’éI en Syrie et en Irak.
Le rapport annuel sur les exportations de
l’industrie militaire de la Bulgarie, publié
en août 2015, indique, dans la première
partie de l’année, une livraison d’armes
d’une valeur de 85 millions d’euros à
l’Arabie saoudite. D’août jusqu’à la fin de
2015, des armes ont également été livrées
en Arabie Saoudite, pour 29 millions d’euros. Le gouvernement bulgare a admis
qu’il a délivré, en 2014-2015, des permis
pour la vente d’armes, avec comme utilisateur final, les émirats arabes unis, en
plus de celles de l’Arabie saoudite. La
Bulgarie avait vendu des armes aux émirats arabes unis en 2014-2015 pour un
montant de 30 millions.
Valentin Vasilescu
CM
JN
Pages une-24
HORAIRES
DES
PRIÈRES
A
N
N
A
B
A CONSTANTINE A
L
G
E
R O U A R G L A C
H
L
E
F MOSTAGANEM O
R
A
N
Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha
Fadjr Dohr Açr Maghrib I c h a Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha
Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha
Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha
06:03 12:36 15:12 17:35 19:00 06:07 12:41 15:18 17:41 19:05 06:21 12:55 15:31 17:54 19:19 06:07 12:46 15:33 17:57 19:16 06:28 13:02 15:39 18:03 19:26 06:32 13:07 15:45 18:08 19:32 06:35 13:10 15:48 18:12 19:35
10 000 UNITÉS SERONT
PRODUITES LA PREMIÈRE
ANNÉE
volkswagen produira des véhicules
en Algérie en 2017
Max
N° 5367 - SAMEDI 28 RABIE EL AWAL 1436
INDEPENDANT
www.jeune-independant.net
20°
10°
Oran
21°
8°
Constantine 17°
1°
Ouargla
3°
21°
direction@jeune-independant.net
mécoNteNts des NouveLLes
tArificAtioNs
LA VICTIME EST UN
QUINQUAGÉNAIRE
deux individus
arrêtés pour vol et
agression à Béjaïa
Des usagers des parkings
Près de 300
usagers des
parkings publics
Ali-Mellah et
Bounetta se sont
rassemblés hier
matin à 9h30
devant l’entrée
du parking AliMellah pour
contester la
hausse de 50
pour cent des
tarifs d’accès et
d’abonnement
depuis le 1er
C
e rassemblement intervient après un
premier sit-in samedi dernier et une
pétition signée par plus de 400 usagers
et abonnés mensuels. La lettre avait été adressée aux responsables concernés, notamment
ceux de l’EPIC EGCTU relevant de la wilaya
d’Alger. Aucune suite n’a été donnée à cette
première action des contestataires. Pis encore,
certains abonnés ont fait l’objet, durant toute la
semaine, de «pressions» et de «menaces» de
résiliations d’abonnements en cas de non-paiement, par les agents en charge des parkings,
sachant que certains de ces usagers sont abon-
A L’issue du festivAL du ciNémA d’ANNABA
Un député d’El- Adala
dénonce des films
DANS une question écrite
adressée par le député d’Annaba, Mohamed-Seghir
Hamani, au ministre de la
Culture, Azzedine Mihoubi,
à propos du dernier Festival
international du film méditerranéen qui s’est déroulé
dans la capitale de l’acier du
4 au 11 décembre 2015, plusieurs points ont été soulevés. Cet élu appartenant au
parti Adala dirigé par Abdallah Djaballah, dans sa missive, sollicitant des réponses
du ministre de la Culture,
s’est attaqué aux organisateurs de la manifestation
cinématographique pour
avoir admis et projeté des
films contraires aux valeurs
morales de l’Islam. Ainsi,
selon ce parlementaire,
comme écrit dans sa lettre
dont nous détenons une
copie, «des citoyens et des
familles de la wilaya d’Annaba se sont plaints des
films algériens, arabes et
autres nationalités qui ont
été projetés durant le Festival d’Annaba du film méditerranéen attendu par la
population annabie durant
27 ans». Il poursuit : «Sur
certains films, les citoyens
ont assisté impuissamment à
des scènes et à des dialogues
non moraux, voire pornographiques, loin de nos valeurs
islamiques, surtout à travers
le film «Madame courage»
(du réalisateur algérien Merzak Allouache) et le film
libanais «La route». Le
député Hamani signale au
ministre de la Culture que
ces films ne sont pas
conformes à notre Constitution à travers son article 2
MIN
Alger
stipulant que la religion de
l’Etat est l’Islam et tout
débordement contre les
valeurs morales de notre
religion est puni par l’article 9 de la Constitution.
Pour conclure, le député
pose trois questions au
membre du gouvernement :
Qui sont ceux qui ont autorisé la projection de ces films
?, Quel est le rôle des autorités dans le contrôle de ce
genre de manifestation ? Et
enfin, quelles sont les
mesures que vous comptez
prendre à l’avenir concernant ce genre de manifestation ? A signaler que le leader du parti Adala, Abdallah
Djaballah, animera
aujourd’hui une rencontre
technique avec ses militants
au niveau du cinéma Pax.
Nabil Chaoui
LAFARGE OUVRE SON PREMIER BATISTORE
DE PROXIMITÉ À AIN DEFLA
APRÈS l’ouverture du supermarché Batistore à Ain Defla, un nouveau Batistore de proximité
ouvrira ses portes aujourd’hui en plein centre-ville d’Ain defla, pour proposer à la clientèle
une gamme complète de produits et de services de grande qualité allant du gros œuvre jusqu’à
la décoration sous une seule enseigne. L’objectif est de développer un réseau de 100 points de
vente à l’horizon 2020 sur l’ensemble du territoire national permettant la création d’environ
1500 emplois directs contribuant à favoriser la commercialisation des produits fabriqués en
Algérie et de rapprocher le consommateur du producteur avec une logique de distributeur
d’excellence au service du client et du secteur de la construction.
DR
L’info qui circulait depuis quelques semaines est
désormais officielle. Le géant allemand de l’automobile Volkswagen va construire une usine de production de véhicules par le groupe algérien Sovac, qui
est distributeur des marques du constructeur allemand en Algérie. L’usine, implantée sur un terrain de
170 hectares à Relizane dans l’ouest du pays, sera
opérationnelle en 2017 et aura une capacité de 10
000 unités pour la première année de production, et
jusqu’à 100 000 véhicules à l’horizon 2022.
Le groupe Volkswagen s’installera donc en Algérie
via son représentant officiel, le groupe Sovac, avec
un investissement estimé à 170 millions d’euros.
L’information a été confirmée par le groupe luimême. Dans un entretien accordé à nos confrères de
TSA, le PDG de Sovac, Mourad Oulmi, explique
également que l’usine de Relizane va créer à terme
plus de 5 300 emplois directs et indirects dans la
région.
Le projet sera débattu dans le détail en Allemagne,
lors de la visite du Premier ministre Abdelmalek Sellal à Berlin le 12 janvier où un forum algéro-allemand sera organisé, et dont une large partie sera
consacrée à la finalisation du projet d’implantation
du groupe Volkswagen en Algérie. Dans un premier
temps, trois modèles de la marque Volkswagen
seront assemblés à l’usine de Relizane, «Volkswagen
Polo Classique, le pick-up Amarok et la Skoda Octavia». Par ailleurs, une bonne partie de la production
sera destinée à l’exportation. Le groupe Sovac a
déposé une demande auprès du ministère de l’Industrie le 23 décembre dernier pour obtenir l’accord du
gouvernement pour la réalisation de cette usine qui
sera la deuxième du groupe Volkswagen en Afrique,
après celle de l’Afrique du Sud.
Avec l’arrivée de Volkswagen dans l’industrie automobile algérienne, cette dernière connaît donc un
nouveau souffle avec l’implantation de plusieurs
marques sur le sol algérien, notamment Renault, qui
produit sa voiture Symbol en Algérie et Mercedes,
qui produit des véhicules tout terrain ainsi que des
véhicules utilitaires. Peugeot avait également annoncé le lancement de sa production en Algérie en 2017,
et d’autres marques sont également en négociations
avancées à l’instar de Hyundai et Nissan.
LE JEUNE
nés au parking Ali-Mellah depuis 20 ans.
L’augmentation, qui fait grimper le coût de
l’abonnement mensuel de 3000 à 4500 DA, est
jugée excessive. Cela d’autant qu’elle a été
annoncée par surprise le 31 décembre 2015 par
le biais d’une note affichée qui ne comporte ni
signature, ni griffe de responsable, ni numéro
d’enregistrement. Cette note est considérée par
les contestataires comme non réglementaire et
du coup, non applicable. Cette dernière augmentation est considérée injustifiée par les usagers et la goutte qui a fait déborder le vase,
puisque l’état du parking Ali-Mellah n’a cessé
de se détériorer depuis des années du fait de
plusieurs facteurs dont l’absence d’une véritable gestion. Plusieurs cas de vols à l’intérieur
des véhicules ont été signalés et des plaintes ont
été déposées par les victimes. Outre le manque
d’hygiène, le parking connaît une surcharge,
vu que des files de stationnement en seconde
position ont été autorisées par le gérant du parking, plus soucieux du profit que du respect du
plan managérial du site. Les protestataires ont
mis en garde contre le risque que fait peser cette
surcharge des huit niveaux du parking, notamment une menace d’effondrement sur les milliers de personnes qui font leur courses quotidiennement au marché Ali-Mellah situé au rezde-chaussée de ce même parking. Une délégation regroupant des représentants des deux parkings Ali-Mellah et Bounetta sera reçue demain
matin par des responsables de la wilaya d’Alger
pour tenter de trouver une issue à cette situation
jugée intenable.
Z. N
Le trait de
Trois malfaiteurs, en l’occurrence I.N. 33 ans, A.S. 31 ans, Ihaddaden et KH. M. 33 ans, résidant
à Amizour, ont été appréhendés
par les éléments de la police
judiciaire de la 5e sûreté urbaine
pour vol en réunion suivi
d’agression. «Les faits remontent au 1er janvier lorsque des
policiers en ronde dans les environs ont été alertés sur l’agression de la victime B.M., 50 ans,
au niveau des quatre chemins»,
indique-t-on. Les policiers ne
tarderont pas à arrêter les
assaillants qui ont été présentés
dimanche dernier au procureur
de la République de Béjaïa qui
les a cités à comparaître en
audience pour «vol en réunion
avec agression», ajoute-t-on.
N. B.
DROGUE DANS
LES RÉSIDENCES
UNIVERSITAIRES
ÀBÉJAÏA
deux étudiants et un
mécanicien arrêtés
TROIS DEALERS: deux étudiants et un mécanicien ont été
arrêtés par les éléments de la brigade de recherche et d’intervention (BRI) la semaine écoulée. Il
s’agit de T.Y. 30 ans originaire
d’Akbou, mécanicien, B.Z. 26
ans, originaire d’Akbou, étudiant
à l’université de Béjaïa et B.F.
âgé de 28 ans étudiant et originaire de Tazmalt. Les enquêteurs
ont découvert une quantité de
drogue dans la chambre d’hébergement des deux étudiants au
niveau de la résidence universitaire Targa Ouzemour, indique
la cellule de communication de
la sûreté de wilaya. Les trois
dealers ont été inculpés de détention, stockage et revente de
drogue. «Ils ont été présentés au
Sidou

Télécharger PDF - Le Jeune Independant

le dg du crgp jette un pavé dans la mare

Lundi 21 12 15 - Le Jour d`Algérie

benghebrit fait une fleur aux recalés dan les trois cycles

Télécharger l`édition du jour en pdf

Télécharger PDF - Le Jeune Independant

Lire le journal en PDF

Actualité - tribunelecteurs

Télécharger PDF - Le Jeune Independant

edition01_Mise en page 1

edition_Mise en page 1 - Le Jeune Independant

P12-13-ok_Mise en page 1

Fuites des sujets du bac : 4 personnes devant la justice

Télécharger l`édition du jour en pdf

edition_Mise en page 1 - Le Jeune Independant

Mise en page 1 (Page 2)

UNE-5421-Ok_Mise en page 1

La Cité