PLUSIEURS PROGRAMMES
CONCOCTÉS
Yennayer au cœur
du patrimoine
national
Page 24
LE JEUNE
N° 5370 - MARDI 12 JANVIER 2016
INDEPENDANT
www.jeune-independant.net
direction@jeune-independant.net
DES PAKISTANAIS ET DES SYRIENS
CIBLES DE BASTONNADES
Les actes xénophobes se
multiplient en Allemagne
Page 10
Il touche davantage les jeunes entre 16 et 24 ans
LE CHÔMAGE À 11,2 %
Le taux de chômage en Algérie s’est accru à 11,2 % en septembre 2015, alors qu’il était à
10,6 % à la même période de l’année d’avant, selon un rapport publié par l’Office national
des statistiques (ONS). Le chômage touche beaucoup plus les jeunes entre 16 et 24 ans
ainsi que les universitaires, précise la même source. Ce taux risque d’augmenter en 2016 si
la crise économique persiste, surtout que le secteur public, censé absorber le plus la maind’œuvre, a ses budgets de recrutement.
Page 3
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 – ISSN 1111-0115. PRIX : ALGÉRIE 10 DA, FRANCE 1 EURO
SUITE À L’ACCIDENT
AYANT FAIT UN MORT
ET 17 BLESSÉS
Le directeur régional et
trois cadres de la filiale gaz
de Naftal-Skikda «limogés»
MOINS d’une semaine après l’accident
survenu au complexe gaz de Skikda, la
direction générale de Naftal prend des
mesures disciplinaires à l’encontre de
quatre cadres de l’entreprise. Le directeur
régional Est de la filiale gaz de Naftal et
trois hauts cadres ont été « limogés » par
les responsables de l’entreprise.
L’accident qui a fait un mort originaire de
la localité de Tamalous, dans la wilaya de
Skikda et dix-sept blessés dont quatre
sont encore sous surveillance médicale au
service des brûlés à l’hôpital de Batna,
continue de susciter l’indignation des
travailleurs et des habitants de toute la
région.
Selon les premières conclusions de
l’enquête diligentée par la commission
dépêchée par la direction de Naftal le
lendemain de l’accident, il y aurait eu
négligence de la part des responsables
locaux.
Ainsi, le directeur régional de la filiale
gaz de Naftal, le directeur du complexe
gaz, le responsable de la sécurité
industrielle et le responsable du projet de
rénovation du complexe ont été démis de
leurs fonctions. Accusés de négligence
dans l’accomplissement de leurs
missions, les quatre cadres seront ainsi, à
en croire une source proche du complexe,
traduits devant une commission
administrative.
Par ailleurs, et parallèlement aux mesures
prises par la direction générale de
l’entreprise, l’enquête diligentée par la
direction générale de la sûreté de wilaya
de la wilaya de Skikda suit son court,
apprend-on.
Rappelons que suite à l’incident survenu
mardi dernier la direction avait pris des
mesures sécuritaires, en suspendant
momentanément toute activité au niveau
du complexe.
Amine B.
2
A LA UNE
BOUTEFLIKA PRÉSIDE UN CONSEIL DES MINISTRES
L’avant-projet de la révision
constitutionnelle avalisé Le président Bouteflika a
présidé hier une réuniondu
Conseil des ministres
consacrée notamment à
l’examen de l’avant-projet de la
révision constitutionnelle.
C
ette réunion devrait être la dernière
avant sa transmission au Conseil
constitutionnel qui, à la lumière
des articles 174 et 176 de la Constitution,
rendra son avis sur la procédure par
laquelle ce texte sera examiné et adopté
par le Parlement. Le Conseil constitutionnel doit également statuer sur la constitutionnalité des nouvelles dispositions et
voir enfin si le texte touche aux équilibres
des pouvoirs ou non.En tout état de cause,
l’avant-projet, validé par le chef de l’Etat
fin décembre 2015 et rendu public la
semaine dernière par le directeur de cabinet de la présidence de la République,
Ahmed Ouyahia a été différemment
apprécié par l’ensemble de la classe politique. Si des partis de l’opposition ont
rejeté le document, d’autres formations
politiques ont par contre cautionné le
contenu avec toutefois quelques réserves
de la part du FLN le parti majoritaire.
Le FLN a réitéré une fois de plus sa
demande pour que soient prises en considération des propositions d’amendements
qu’il souhaite intégrer dans la dernière
mouture avant son examen par le conseil
constitutionnel et le Parlement surtout
l’article 51 alinéa 02 qui dispose que «la
nationalité algérienne exclusive est requise pour l’accès aux hautes responsabilités
de l’Etat et aux fonctions politiques» qui
de fait interdit à tout citoyen non-résident
en Algérie depuis 10 ans de postuler à une
quelconque mandature.
Selon le parti, cet article est mal libellé
car il est en contradiction évidente avec
l’article 31 lui-même et avec plusieurs
autres articles de la Constitution qui
consacrent ce pilier de l’Etat de droit dans
la loi fondamentale qu’est l’égalité entre
tous les citoyens et citoyennes et
qui devrait logiquement être remplacée
par l’expression : «L’Etat œuvre à la promotion de l’égal accès des femmes et des
hommes à la représentation dans les
assemblées élues» ; l’article 31 ter. Selon
le FLN, cette disposition, «si elle était
maintenue, restreindrait, limiterait, briderait, entraverait, voire empêcherait toute
perspective de retour en Algérie couronné
pourquoi pas par une carrière politique ou
gouvernementale en Algérie que les binationaux algériens viendraient à envisager
légitimement dans le pays de leurs
racines». Le FLN propose d’introduire un
nouvel article additif lié à l’immunité pré-
sidentielle qui devrait être «reconnue au
Président de la République pendant et
après son mandat».Les principales nouveautés apportées au projet de révision de
la Constitution sont entre autres la limitation des mandats présidentiels qui seront
limités à deux dans la prochaine Constitution, du futur rôle dela majorité parlementaire qui sera ainsi «consultée» par le président avant la nomination du Premier
ministre, la création d’une haute instance
nationale indépendante pour la surveillance des élections, de l’obligation faite au
Premier ministre de présenter une situation de la politique générale chaque année
et enfin à l’opposition qui aura «le droit»
de saisir le Conseil constitutionnel. En
outre la langue Tamazight a été consacrée
«langue officielle».Pour rappel, le projet
de révision de la loi fondamentale a fait
l’objet durant l’année 2014 de larges
consultations menées avec des acteurs
politiques, des associations et des personnalités nationales.
Hocine Adryen
LE CONSIDÉRANT COMME UNE « INJUSTICE »
Benyounés appelle à l’abrogation de l’article 51
de l’avant-projet de la Constitution
CONSIDÉRANT l’article 51 de l’avant
projet de révision de la Constitution
comme une véritable « injustice », le
secrétaire général du Mouvement populaire Algérien (MPA), Amara Benyounés a
appelé, hier, le chef de l’Etat à procéder à
son abrogation.
Amara Benyounés rejette catégoriquement cet article, en le qualifiant de « surenchères politiques ». Il appelle le président à corriger « cette injustice » et à «
amende ou abroger » celui-ci. S’exprimant, hier, sur les sondes de la Chaîne III
de la radio algérienne, l’interlocuteur
évoque les réactions « négatives » suscitées au sein de l’opposition après la publication de celui-ci, énonçant « la nationalité algérienne exclusive est requise pour
l’accès aux hautes responsabilités de
l’Etat et aux fonctions politiques ». C’està-dire que cet article exclut la communauté algérienne du pouvoir politique puis-
qu’il interdit à ses membres de se présenter à une élection présidentielle.
Par ailleurs, et concernant la consécration
dans cet avant-projet de la langue amazighe comme langue nationale et officielle,
Amara Benyounés affirme que cela est un
le résultat d’ « long combat de plusieurs
générations, il tient à saluer le « courage »
du chef de l’Etat pour avoir pris cette décision « historique » et, en ce faisant,
d’avoir tenu compte de l’évolution de la
société algérienne. Concernant les échos
suscités par le texte, faisant référence à
une limitation à deux des mandats présidentiels, il estime qu’il s’agit là d’un «
faux débat », cette dernière n’étant pas,
selon lui, « un critère de démocratie », à la
condition, appuie-t-il, que l’accès au pouvoir se fasse par voie démocratique « et
non par la force ». S’agissant de l’adoption annoncée du texte de la nouvelle
Constitution par le Parlement, Benyounés
TIZI OUZOU
Mohammed Klilèche, nouveau président de l’APW
LE POSTE du président de l’Assemblée populaire de la wilaya de Tizi Ouzou est
occupé depuis hier, par Mohammed Klilèche du FFS. Ce dernier a été élu par une
majorité des élus de l’assemblée, en l’occurrence ceux du FFS, FLN et RND qui ont
dégagé un consensus sur la personne de Klilèche. Le RCD s’est, cependant, abstenu de
présenter un candidat ou de prendre part à cette élection. Notons que le poste du
président de l’APW est devenu vaquant suite à l’élection de l’ancien président, Hocine
Haroune, de l’APW comme sénateur à l’issue des élections sénatoriales qui ont eu lieu
le 29 décembre dernier. A. Drifa
déclare sa préférence à la voie référendaire, ajoutant aussitôt que si le Conseil
constitutionnel tranche pour la première
option, il n’y verrait pas d’objection.
Concernant la crédibilité des élections à
venir, le secrétaire général du MPA considère que l’institution d’une commission
indépendante chargée de les préparer et
d’en contrôler le déroulement, représente
une « avancée considérable » de la démocratie. M. Benyounés a, par ailleurs, qualifié l’article 31 « d’avancée importante ».
Un article faisant état de l’encouragement
par l’Etat d’ouvrir aux femmes des responsabilités dans les institutions, les administrations publiques et les entreprises,
ajoutant toutefois que c’est le Code de la
famille qu’il s’agit d’abroger « pour donner corps à la parité hommes-femmes ».
L’association Adra rejette
l’article 51
Amara Benyounés n’est pas le seul à rejeter cet article, l’association Algériens des
deux rives et leurs Amis, Adra condamne
et rejette vigoureusement ces articles
« discriminatoires », qui créent des clivages et une hiérarchisation de la population algérienne, portant violemment
atteinte à la cohésion nationale. « Nous
association ADRA, appelons tous les
citoyens algériens, en Algérie, en France
et dans le monde, à se mobiliser pour faire
abroger ces articles inégaux, méprisants et
anticonstitutionnels », a indiqué l’association dans un communiqué de presse. « La
Constitution d’un pays est censée être une
feuille de route aux institutions de la
République. Elle doit être élaborée de
manière droite, juste et incontestable.
L’exhaustivité dans sa rédaction doit être
proscrite », lit-on dans le communiqué.
D’autre part, les dispositions de l’article
51 seraient lourdes de conséquence pour
les enfants d’Algérie binationaux. Les
hautes fonctions publiques et politiques de
l’Etat seraient désormais réservées aux
seuls détenteurs de la nationalité algérienne .Par conséquent, l’association estime
que plus de 6 millions d’Algériens
seraient privés de pouvoir participer au
développement de leur pays. « L’Algérie
se voit donc amputée d’une grande partie
de ses enfants à contre-courant de ce qui
se passe dans d’autres pays, notamment
face aux défis auxquels notre patrie est
confrontée », déplore les membres de l’association Adra, ajoutant, que cet article
viole le principe constitutionnel de la non
discrimination énoncé à l’article 29. Le
secrétaire général du FLN, Amar Saïdani,
lui aussi, s’est exprimé de l’article 51, et
s’est dit décidé à œuvrer par tous les
moyens légaux pour obtenir la modification ou la suppression de cet article du
projet de révision de la Loi fondamentale
du pays.
Lynda Louifi
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5370 MARDI 12 JANVIER 2016
3
A LA UNE
IL TOUCHE DAVANTAGE LES JEUNES ENTRE 16 ET 24 ANS
Le chômage en hausse à 11,2 %
en septembre 2015
Le taux de chômage à Algérie
s’est encore accru de 11,2 % en
septembre 2015, alors qu’il était
à 10,6 % à la même période de
l’année d’avant, selon un
rapport publié par l’Office
national des statistiques (ONS).
e chômage touche beaucoup plus les
jeunes âgés entre 16 et 24 ans avec
une proportion de 30%, précise la
même source. « Sur une population active
de 11,932 millions de personnes, la population occupée est de 10,595 millions de personnes, soit une population en chômage de
1,337 million d’individus», relèvent les
auteurs du rapport, en notant que le taux de
chômage des jeunes âgés entre 16 et 24 ans
a augmenté à 29,9% en septembre 2015,
contre 25,2% au même mois de l’année
2014 (contre 31,1% en 2005). Il est constaté
que le taux de chômage chez les femmes est
plus important que celui des hommes: 9,9%
chez les hommes contre 16,6% chez les
femmes. Par milieu de résidence, le taux de
chômage est estimé à 11,9 % en milieu
urbain (10,7% chez les hommes contre
15,9 % chez les femmes) et de 9,7 % en
milieu rural (8,3 % chez les hommes contre
18,8 % pour les femmes). Chez les jeunes
âgés entre 16 et 24 ans, le taux de chômage
est de 26,7 % chez les hommes et de 45,3 %
chez les femmes. Quant aux personnes de
25 ans et plus, le taux de chômage est de 8
% avec un taux de 7 % chez les hommes et
de 12,3 % chez les femmes. Par niveau de
qualification, il est constaté que le taux de
chômage des diplômés de l’enseignement
supérieur à baissé à 14,1 % en septembre
dernier (contre 16,4% en septembre 2014)
avec un taux de chômage de 20,5% pour les
L
femmes et de 8,5% pour les hommes. Le
rapport de l’ONS indique par ailleurs que
les chômeurs de longue durée (cherchant un
emploi depuis une année ou plus) constituent 71,2 % de la population en chômage.
LES ALGÉRIENS ACCEPTENT
DES EMPLOIS MAL RÉMUNÉRÉS
ET INFÉRIEURS À LEURS APTITUDES
PROFESSIONNELLES
Le rapport note aussi que la part des chômeurs qui acceptent des emplois inférieurs
à leurs aptitudes professionnelles est de
78,7 %, des emplois pénibles pour 28 % ou
des emplois mal rémunérés pour 81%. La
population occupée, qui est de 10,594 millions de personnes, se compose de 8,66 millions d’hommes et de 1,934 million de
femmes. Le salariat continue à constituer la
forme dominante de la population occupée
avec un taux de 69,8 %. La catégorie des
employeurs et indépendants représente 28,7
% de l’ensemble de la population occupée.
Quant à la structure de l’emploi, selon le
secteur d’activité, elle fait ressortir que les
services marchands et non marchands
absorbent 61,6% de la main d’œuvre totale,
suivi par le BTP (16,8 %), l’industrie (13
%) et l’agriculture (8,7 %).
En fonction du secteur juridique, l’enquête
indique que le secteur privé emploie 58 %
de l’ensemble des employés, mais avec une
disparité hommes-femmes, puisque l’emploi féminin se concentre en particulier
dans le secteur public avec 64,1 % de l’emploi féminin global. Pour ce qui concerne
l’affiliation à la sécurité sociale de la population occupée, elle est de 61,5 % (contre
51% en 2005) avec 6,515 millions de personnes affiliées et 4,08 millions qui ne le
sont pas.
Z. M.
RÉPARTITION DU TAUX DE CHÔMAGE SELON
LE NIVEAU D’INSTRUCTION
Voici la répartition de ce taux selon le niveau d’instruction et
le critère hommes-femmes :
Hommes
- Niveau d’instruction :
- Sans instruction
- Primaire
- Moyen
- Secondaire
- Supérieur
- Diplôme obtenu :
- Aucun diplôme
- Diplômé de la
formation professionnelle
- Diplômé de
l’enseignement supérieur
Total
Femmes
Total
3,9%
7,9%
12,9%
8,8%
8,5%
1,4%
5,5%
17,8%
14,8%
20,5%
3,6%
7,7%
13,4%
10,1%
14,1%
9,6%
12,3%
11,7%
16,9%
9,8%
13,4%
8,2%
20,2%
14,1%
9,9%
16,6%
11,2%
ALORS QUE 4,7 MILLIONS D’ALGÉRIENS TRAVAILLENT AU NOIR OU SONT VICTIMES
DE SOUS-DÉCLARATIONS
La Casnos recouvre seulement
10 milliards de dinars de cotisations
LA CAISSE nationale de sécurité sociale des travailleurs
non salariés (Casnos) annonce que quelque 140 000 travailleurs non salariés ont régularisé leur situation en
termes de cotisations sociales, et ce, grâce à la mise en
œuvre de la disposition de la LFC 2015 permettant aux
débiteurs de régulariser leur situation. La Casnos annonce dans la foulée l’arrivée de près de 70 000 nouveaux
affiliés à la caisse, et l’engrangement de près de 10 milliards de dinars. Avec 1,4 million d’affiliés pour un potentiel de 3 millions, autant dire que la Casnos n’a pas fini de
manger son pain noir et de peiner pour faire ses recouvrements. Le Trésor public est de ce fait sollicité pour assurer
son équilibre.
Le directeur général de la Caisse nationale de sécurité
sociale des non-salariés (Casnos), Chawki Acheuk-Youcef, qui a fait cette déclaration hier à l’APS, a qualifié cet
état de fait de «flux très important» enregistré dans le
cadre de cette opération qui a permis aux non-salariés de
payer leurs cotisations de l’année en cours, de bénéficier
d’un échéancier de paiement pour la mise à jour de leurs
cotisations antérieures et de l’exonération de majoration
et de pénalité de retard.
Il faut savoir que la Casnos compte actuellement 1,4 million de travailleurs non salariés affiliés, dont plus de 700
000 sont à jour dans leurs cotisations, soulignant que le
taux de la mise à jour des cotisations des non-salariés est
passé de moins de 35% à plus de 50% de l’ensemble des
affiliés. Cependant, le potentiel actuel des non-salariés
est estimé à 3 millions de personnes qui travaillent pour
leur propre compte, comme les commerçants, les artisans,
les agriculteurs, etc., ainsi que les professions libérales
(médecins, avocats, notaires,...), a ajouté M. Acheuk-Youcef.
4,7 MILLIONS DE TRAVAILLEURS NON DÉCLARÉS
Ces statistiques auraient tout lieu de constituer un motif
de soulagement pour l’économie nationale, en général, et
les caisses de sécurité sociale et de retraite, en particulier,
n’était le fait qu’une bonne partie de la main-d’œuvre
algérienne, travaillant notamment dans le secteur privé,
n’est pas déclarée aux organismes de sécurité sociale. Ce
sont les chiffres du très officiel Office national des statistiques (ONS) qui le disent.
En effet et selon l’ONS, plus de 4,7 millions de salariés ne
sont pas affiliés à la sécurité sociale. Ce chiffre inquiétant
est le résultat d’une enquête menée sur un échantillon de
21 502 ménages et révélée en septembre 2014 et qui fait
ressortir que 42,4% des occupés ont déclaré ne pas être
affiliés au régime de sécurité sociale, soit un effectif total
de 4 755 000 personnes. Un chiffre en augmentation aussi
bien en volume qu’en structure par rapport à septembre
2012 (respectivement 4 249 000 et 41,8%).
En termes de prévalence de cette fraude à la sécurité
sociale, l’enquête révèle des disparités énormes selon les
secteurs étudiés. Certaines branches sont touchées plus
que d’autres, notamment l’agriculture (85,3%), le secteur
du BTP (75,6%), le commerce (63,7%), le transport
(42,9%) et les industries manufacturières (41,6%).
En outre, l’enquête s’est intéressée au profil des travailleurs non déclarés et dévoile qu’il s’agit d’une population essentiellement jeune et sans qualification. Selon
l‘ONS, 88,2% des jeunes âgés de 15 à 24 ans travaillant
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5370 DU MARDI 12 JANVIER 2016
dans le secteur privé ne sont pas affiliés à la Sécurité
sociale. L’enquête parle aussi de la persistance du phénomène de la non-déclaration et de sa tendance à augmenter
d’année en année en Algérie.
RETARDS ET SOUS-DÉCLARATIONS DES
EMPLOYEURS
A côté de cette pratique de la non-déclaration des travailleurs à la Caisse de sécurité sociale, on retrouve
d’autres pratiques telles que le retard dans le versement
des cotisations par les employeurs et la sous-déclaration.
Selon les révélations de M. Malek Hamdani, DG de la
Caisse nationale de recouvrement des cotisations de Sécurité sociale (CNRSS), quelque 15% des employeurs affiliés à la Sécurité sociale ne payent pas dans les temps
leurs cotisations et certaines petites entreprises du secteur
privé (moins de 20 travailleurs) font dans la sous-déclaration (non-déclaration du salaire réellement versé) et dans
d’autres cas la non-déclaration des travailleurs.
D’après les chiffres accordés à la presse par ce responsable en juillet 2015, sur les 350 000 employeurs affiliés,
52 000 n’honorent pas leur engagement au moment
voulu. La majorité de ces mauvais payeurs relèvent du
secteur économique public.
Dans la foulée, le responsable a fait savoir que les 350
000 employeurs affiliés à la Sécurité sociale comptabilisent plus de 5 millions de salariés et 3 millions de catégories particulières (étudiants, apprentis, artistes, bénéficiaires de l’allocation forfaitaire de solidarité -AFS et
autres) .
Kamel Aït Bessaï
DJEZZY N’A PAS
AUGMENTÉ SES TARIFS
DE COMMUNICATION
SUITE aux rumeurs infondées ayant
circulé ces derniers jours à propos d’une
prétendue augmentation des tarifs des
communications, Djezzy informe ses
abonnés et tous les algériens qu’aucun
changement n’a été opéré dans sa
tarification. Le prix de la minute est
toujours fixé à 8 dinars TTC. La seule et
unique modification intervenue concerne
uniquement la Première minute du
Prépayé, qui devient désormais indivisible
au lieu d’être décomptée par paliers de 30
secondes. Par conséquent, au-delà de la
première minute, la tarification par palier
de 30 secondes est toujours en vigueur
avec les mêmes tarifs. Djezzy tient
également à informer ses abonnés que la
mise en œuvre de cette modification des
paramètres d’appels s’est déroulée dans le
total respect des procédures dûment établit
par l’Autorité de Régulation des Postes et
des Télécommunications (ARPT) qui a
validé ce changement. Fort de la
confiance de ses millions d’abonnés,
Djezzy invite ses clients à profiter de ses
offres promotionnelles et de nos packs Go
(50 dinars = 50 minutes).
OOREDOO MAINTIENT
SES TARIFS INCHANGÉS
Aucune augmentation des
tarifs par minute
OOREDOO tient à rassurer sa clientèle
qu’aucun changement tarifaire n’a été
effectué sur ses offres. Le seul
changement porte sur la méthode de
facturation de la première minute qui
devient indivisible et sans aucun
changement du tarif par minute. Par la
suite, la facturation reste inchangée par
palier de 30 secondes pour le reste de la
communication et sans changement du
tarif non plus. Durant la 1ère minute de
communication, un tarif unique est donc
appliqué. Au-delà de la première minute
de communication, la tarification par
palier de 30 secondes reste applicable
avec des tarifs inchangés. Aussi, le client
Ooredoo peut continuer de profiter des
forfaits journaliers (en composant*151#)
de 120 minutes vers Ooredoo pour
seulement 100 DA. Ooredoo confirme que
toutes ses offres et prix sont dûment
validés par l’ARPT.
4
A LA UNE
UNE ASSIETTE DE TERRAIN DE 2 000 HECTARES
LUI SERA DESTINÉE
Le nouveau port en eaux
profondes de Ténès coûtera
3,3 milliards de dollars
Le projet du nouveau port en
eaux profondes d’El Hamdania
à Ténès bénéficiera de deux
sites totalisant 2 000 hectares
destinés à accueillir des projets
industriels.
L
e projet de nouveau port en eaux
profondes devrait être réalisé en
deux phases s’étalant sur près
d’une décennie, pour un coût estimé à 3,3
milliards de dollars. La construction de ce
projet sera confiée à un partenaire étranger de renom, en étroite association, selon
la règle des 51/49%, avec des entreprises
algériennes publiques et privées. Ces dernières seront même impliquées dans le
financement de cette réalisation et dans sa
gestion future. Le futur port sera inséré
dans les circuits du transport maritime
international de sorte à y drainer un trafic
significatif. Il sera aussi un pôle de développement industriel, relié aux réseaux
ferroviaire et autoroutier. Le futur port de
Ténès, qui répondra à la plus importante
exigence technique déjà relevée dans une
première étude, est dicté par le souci des
autorités portuaires de recevoir des
navires de gros et très gros tonnage.
Car, jusqu’à présent, les marchandises à
destination des ports d’Algérie ne sont
transportées que par des caboteurs, à
défaut d’infrastructures portuaires d’importance pour l’accostage de navires de
gros tonnage ayant un grand tirant d’eau.
Actuellement, elles sont transbordées
notamment aux ports de Giatora (Italie) et
d’Algesiras (Espagne), la profondeur des
eaux dans la plupart des ports algériens ne
dépassant pas 11 mètres. La réalisation de
ce nouveau port avec un grand tirant d’eau
permettra l’accostage de navires de gros
tonnage.
Le ministère des Transports a déjà lancé,
au cours du 1er trimestre 2014, un appel
d’offres national et international restreint
pour l’étude de la recherche d’un site pour
ce nouveau port commercial. Les capacités du port d’Alger, la plus importante
infrastructure portuaire du pays, vont arriver un jour à saturation. C’est pourquoi
les pouvoirs publics ont envisagé la création d’un Greenfield port, un espace
ouvert loin de la ville.
Le lieu de son implantation a déjà fait
naître une polémique entre divers acteurs
et un conflit de compétences entre le
ministère des Transports et celui des Travaux publics. Le choix du port de Ténès,
près du cap éponyme, qui offre l’avantage
d’être en eaux profondes et a déjà l’infrastructure de base requise, notamment le
réseau routier, et sa proximité avec l’autoroute est-ouest et le réseau ferroviaire à
partir de Chlef (58 km), en attendant la
réalisation de l’autoroute Ténès-Tissemsilt, en passant par la ville de Chlef, a visiblement refroidi les ardeurs de certains
opposants.
L’Algérie compte actuellement dix ports
commerciaux dont neuf datent de
l’époque coloniale : Alger, Annaba, Arzew
(Oran), Béjaïa, Djendjen (Jijel), Ghazaouet (Tlemcen), Mostaganem, Oran,
Skikda et Ténès (Chlef).
H. A.
LORD RISBY RENCONTRE BOUCHOUAREB, KHEBRI ET FERAOUN
Des projets algéro-britanniques en cours
de maturation passés en revue
LE MINISTRE de l’Industrie et des Mines,
Abdesselam Bouchouareb, s’est entretenu
avec Lord Risby, qui effectue son neuvième déplacement dans notre pays en qualité d’envoyé spécial du Premier Ministre
de Grande-Bretagne pour le partenariat
économique avec l’Algérie. Au terme de
l’audience, le ministre de l’Industrie et des
Mines a souligné l’importance et la qualité
des relations bilatérales entre l’Algérie et
la Grande-Bretagne, qui connaissent un
véritable essor ces dernières années. Les
deux parties ont abordé les questions bilatérales économiques d’intérêt commun
ainsi que les projets en cours de maturation, dont un projet en phase de réalisation
dans l’industrie agroalimentaire concernant la branche laitière et impliquant des
partenaires publics et privés des deux
pays. A cette occasion, M. Bouchouareb a
annoncé l’organisation du deuxième
forum d’affaires algéro-britannique qui se
tiendra se tiendra mai prochain à Alger. Le
premier forum économique entre les deux
parties a eu lieu à Londres en décembre
2014. Notons que le Conseil d’affaires
algéro-britannique (ABBC) a célébré, en
décembre dernier, le dixième anniversaire
de sa création.
Lord Risby : «L’Algérie, un pays stable
dans une région très difficile»
Lord Risby a souligné «l’importance
accordée par la Grande-Bretagne au développement des relations avec l’Algérie
parce que c’est un pays stable dans une
région très difficile». Il a ajouté que «sur
le plan industriel et des affaires, nous partageons tant de choses et la rencontre de
mai 2016 sera une opportunité pour réaffirmer les liens qui nous réunissent pour la
construction d’un remarquable partenariat». Le ministre de l’Energie, Salah Khebri, a
également eu des entretiens avec le représentant du Premier Ministre britannique.
Les deux responsables ont évoqué les
moyens de développer la coopération
énergétique algéro-britannique. «Nous
avons discuté des moyens de développement des relations de coopération entre les
deux pays dans le domaine de l’énergie,
notamment dans les hydrocarbures, les
énergies renouvelables et la formation des
ressources humaines», a indiqué M. Khebri à l’issue de l’audience au siège du
ministère. A cet effet, M. Khebri a appelé
les entreprises britanniques à explorer les
opportunités de coopération avec leurs
homologues algériennes notamment dans
le domaine des hydrocarbures (amont et
aval), les énergies renouvelables, la formation, la recherche et le développement
ainsi que la fabrication des équipements
industriels.
De son côté, Lord Risby a exprimé sa
satisfaction des relations de coopération
«exceptionnelles et historiques» avec
l’Algérie dans le secteur de l’énergie. Il a
relevé, à cette occasion, «les possibilités
importantes pour l’investissement des
entreprises britanniques en Algérie dans le
domaine des hydrocarbures et des énergies renouvelables».
Les TIC, un autre axe privilégié
de coopération
Lord Richard Risby a, par ailleurs, exprimé la disposition de son pays à accompagner l’Algérie dans le développement du
secteur de la poste et des technologies de
l’information et de la communication.
Cette volonté a été exprimée lors d’une
audience que lui a accordée la ministre de
la Poste et des Technologie de l’information et de la communication, Houda-
Imane Faraoun, selon un communiqué du
ministère. Lord Risby a rappelé, à cette
occasion, les progrès réalisés par la Grande-Bretagne dans ce domaine, a précisé la
même source.
De son côté, Mme Faraoun a indiqué que
son secteur «est en plein essor et offre des
possibilités de coopération importantes
notamment dans les domaines de la cybercriminalité et de la sécurité et de la protection des individus en ligne», ajoutant que
la Grande-Bretagne dispose d’une expertise avérée dans ces domaines. Lors de cet
entretien, les deux parties ont examiné les
relations bilatérales dans le domaine des
technologies de l’information et de la
communication jugées très positives, a
précisé le communiqué.
Le premier jour de son arrivée en Algérie,
Lord Richard Risby avait été reçu par le
Premier ministre, Abdelmalek Sellal.
«Cette visite s’inscrit dans le cadre de rencontres périodiques de concertation et
d’évaluation», ont indiqué les services du
Premier ministre dans un communiqué,
ajoutant que «l’entretien a permis d’aborder l’état d’évaluation des relations bilatérales dans le domaine économique».
T. G.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5370 MARDI 12 JANVIER 2016
A LA UNE
5
SELON L’ACLED 4523 ATTENTATS TERRORISTES RECENSÉS EN 2015 EN AFRIQUE
L’Algérie parmi les pays
les plus sécurisés en Afrique
L’Agence américaine (ACLED)
spécialisée dans les analyses
des conflits armés a dévoilé,
hier, le bilan du terrorisme en
Afrique durant l’année 2015.
Selon le bilan, l’Algérie fait
partie des pays arabes et
africains les moins ciblés par
les attentats ; tandis que
l’Egypte est classée premier
pays arabe ayant recensé le
plus grand nombre d’attentats
terroristes au côté de la Libye et
Tunisie.
L’
ACLED a publié, hier, son bilan
des attaques terroristes en
Afrique pour l’année 2015. Au
moins 4523 attentats mortels ont été
recensés dans 44 des 54 pays africains
durant l’année passée. Au Maghreb, a souligné l’ACLED, 969 attentats terroristes
ont été recensés durant l’année 2015, dont
474 ont été enregistrés seulement en
Egypte et 410 autres en Libye.
Des attentats qui sont régulièrement
revendiqués par les différentes branches
armées affiliées à l’Etat Islamique (EI) ou
Daech. Le Nigeria, le Soudan et la Somalie, l’Egypte et la Libye ont été secoués
par des crises durables. Ils ont fini par
payer le plus lourd tribut, et la grande
majorité des attaques concernent l’arc
sahélien où les côtes du Maghreb, selon
l’ACLED. Les pays du Maghreb ont été
les cibles des attentats terroristes durant
l’année 2015, dont l’Egypte, la Tunisie et
la Libye sont devenues l’axe privilégié des
organisations terroristes qui, durant 2015,
ont augmenté leurs attentats terroristes
causant la mort de milliers de victimes,
dont la majorité sont des forces de sécurité. Pas moins de 943 actes de terrorisme
ont été recensés en Somalie au cours de
l’année 2015 ; tandis qu’au Nigeria 632
attentats criminels ont été enregistrés
EN RAISON D’UNE FUITE
DE GAZ
Explosion dans un domicile
à Tablat
UNE EXPLOSION provoquée par une
fuite de gaz dans un domicile situé à
Berrous, dans la commune de Tablat,
120 km à l’est du chef-lieu de wilaya,
hier vers 7 h, a causé d’importants dégâts
matériels. Selon un inventaire des
services de la Protection civile, les
dommages causés à l’habitation ont
particulièrement touché la cuisine. Un
réfrigérateur et une cuisinière ont été
entièrement détruits par l’explosion, qui a
aussi provoqué l’effondrement du toit de
la cuisine. Aucune victime n’est à
déplorer dans cet incident, ont fait savoir
les mêmes sources.
N. B.
BÉJAÏA
Arrestation d’un escroc en
cavale
selon le bilan de l’ACLED. L’Egypte, troisième pays le plus touché par le terrorisme, a été secoué par 474 attentats terroristes, dont certaines attaques à l’explosif
et aux véhicules bourrés de TNT ayant
causé la mort de centaines de militaires,
policiers et citoyens, cela sans oublier des
touristes étrangers et hauts cadres au pouvoir. Après l’Egypte, viendra la Libye où
la vague des attaques armées menées par
la branche de l’Etat Islamique et autres
factions armées ont franchi le cap des 410
attentats. Ici, plus de 500 éléments des
forces de l’ordre ont été tués durant l’année 2015, selon l’ACLED.
Au Burundi, 143 attentats terroristes ont
été perpétrés par les groupes armés, dont
l’Etat Islamique (EI) figure aussi, alors
que 266 attentats ont été recensés eu
République Démocratique du Congo
(RDC). Les deux Soudan (Soudan et Soudan du Sud) ont été frappés, à leurs tours,
par la vague des attentats terroristes, dont
certains sont des attentats suicides. Dans
les deux pays cités, 757 attentats à l’explosif (404 au Soudan et 353 au Soudan du
Sud) ont été exécutés par les groupes
armés, certains affiliés à Daech. De son
côté, la République Centrafricaine a été
secouée, également, par 134 attentats terroristes qui ont causé la mort de centaines
de personnes.
Le Cameroun et l’Afrique du Sud n’ont
pas échappé à la « règle », ici 68 et 129
attentats à l’explosif, et individuels, ont
été exécutés par des groupes armés et des
groupes maffieux causant ainsi la mort de
centaines de personnes. Le Mali quant à
lui a été frappé par 96 attentats terroristes
durant l’année dernière ce qui a causé la
mort de plus de 300 personnes, dont des
étrangers et des militaires maliens. En
Tunisie, 36 attentats terroristes ont été
exécutés en 2015, suite à des attaques
armées et autres attentats suicides attribués à l’Etat Islamique et Al Qaîda au
Maghreb Islamique (Aqmi).
En revanche, l’Algérie a été secouée,
selon le bilan de l’ACLED, par 43 attentats terroristes. Enfin, le Niger a recensé
52 attentats durant l’année 2015, tandis
que le Tchad a été frappé par 26 attentats à
la même période.
Par ailleurs, le mois de novembre de l’année écoulée a été le plus mortel : 325
attentats terroristes ont été actionnés par
les différentes organisations terroristes qui
activent dans le Continent noir. (Conflits
armés Localisation et Data Project Event)
est conçu pour l’analyse des conflits
armés et de cartographie des crises.
ACLED détient des bases de données des
attentats, des dates et lieux de tous les événements de violence politiques signalés
dans plus de 50 pays en Afrique.
F. Sofiane
LA BRIGADE de recherche et
d’investigation (BRI) de la police
judicaire de la sûreté de wilaya a mis fin
à la cavale d’un criminel et escroc, auteur
de plusieurs affaires dont le vol,
l’escroquerie, l’émission de chèque sans
provision, l’abus de confiance, etc. «Il
s’agit du nommé T. A. 38 ans, originaire
de la wilaya de Chlef et ayant des
antécédents judiciaires», apprend-on de
la cellule de communication de la sûreté
de wilaya.
Ce dernier était en fuite et recherché par
la police et la justice depuis de longs
mois. Il a, à son actif, 18 mandats d’arrêt
émis par la justice. «Lors de son
arrestation, l’accusé n’a pas hésité à
fournir une fausse identité au départ aux
enquêteurs avant que sa vraie identité ne
soit découverte par les policiers», ajoute
la même source.
Son dernier méfait concerne une affaire
d’escroquerie et d’abus de confiance
ayant ciblé une jeune femme, H.S. 35
ans, résidant à Béjaïa à qui il a promis le
mariage pour l’escroquer d’une somme
de 950 millions de centimes sous prétexte
qu’il comptait acheter un appartement
pour s’y abriter avec elle une fois mariés.
Cependant, une fois qu’il a empoché la
somme, il a disparu dans la nature sans
laisser de traces. Le criminel a été
présenté devant le procureur de la
République près le tribunal de Béjaïa qui
l’a placé en détention provisoire.
N. B.
LE REPRÉSENTANT JURIDIQUE DE SAIPEM DÉCLARE QUE MOHAMED RÉDA MEZIANE PRENAIT SON
ARGENT EN ESPÈCES
«Saipem a réalisé pas moins de 25 000 projets
en Algérie depuis 1968 !»
COMME il fallait s’y attendre, le président
du tribunal criminel d’Alger Mohamed
Rekkad a auditionné, tout au long de la
matinée comme dans l’après-midi d’hier,
les représentants des différentes sociétés
étrangères impliquées dans le scandale
financier qui a secoué la Sonatrach. Les
sociétés étrangères concernées par cette
affaire sont poursuivies pour plusieurs
chefs d’inculpation, notamment surfacturation et corruption dans le cadre de la
conclusion des marchés publics. Parmi les
entreprises implantées sur le territoire
national figurent entre autres Contel Algérie, Contel Fun Werc et Saipem. Le représentant de la société italienne a d’emblée
affirmé que «Saipem a conclu pas moins
de 157 contrats avec le géant pétrolier
algérien depuis son arrivée en Algérie en
1968». L’intervenant a indiqué que
«depuis son installation, le fils de l’ex-
patron de la Sonatrach, Mohamed Réda
Meziane, alors conseiller au sein de la
société Saipem, a réussi à décrocher pas
moins de 20 appels d’offres ».
Dans le même contexte, le concerné a souligné que «le fils de l’ex-patron de la
Sonatrach a participé la conclusion de huit
contrats établis en toute transparence et
conformément à la législation des marchés
publics».
Le représentant de la société italienne,
spécialisée dans la réalisation des canalisations des puits de gaz, a déclaré que
«l’ancien PDG de la société en question a
pris, en rentrant dans son pays, tous les
documents relatifs à la conclusion des
marchés publics signés avec la Sonatrach
». Il a déclaré au juge que «son ex-patron
a procédé, avant de quitter le sol algérien,
au paiement de toutes les dettes vis-à-vis
de la Sonatrach, qu’il ne considère
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5370 MARDI 12 JANVIER 2016
d’ailleurs pas comme un simple client
mais plutôt un important associé avec
lequel plusieurs projets relatifs à la modernisation des différentes infrastructures ont
été réalisés». Il a affirmé que» la société
en question a bénéficié de 25 000 projets
dans les différents secteurs». Le mis en
cause a par ailleurs indiqué que «Tillio
Orsi, qui était à la tête de Saipem et qu’il
hébergeait à Sidi Yahia a démissionné de
son poste entre janvier et février 2010
suite au traitement du scandale financier
par les différents organes de presse». Il a
expliqué au président, qui lui tendait une
oreille attentive, que «le fils de l’ex-patron
de la Sonatrach, Mohamed Réda Meziane,
percevait son salaire mensuellement en
espèces était de 140 000 DA». L’intéressé
a par contre nié que «Tillio Orsi avait
demandé à Mohamed Réda d’intervenir
auprès de son père, alors à la tête de la
Sonatrach pour payer les dettes de SAIPEM de l’ordre de 28 millions d’euros à
la Sonatrach concernant le retard accusé
dans la réalisation du projet «Rod». Dans
un autre contexte, l’intervenant a nié que
«la société Saipem a accordé un crédit
bancaire de 400 millions de cts en espèces
dans le bureau de l’ancien PDG de l’entreprise qui a rejoint son pays natal sans toutefois assister à la passation des consignes
avec le nouveau PDG !». Il convient de
signaler que le président procèdera aujourd’hui à l’audition des témoins dont l’ancien PDG de la Sonatrach Zerguine Abdelhamid et M. Allili, directeur du CPA Amirouche par rapport au compte bancaire
ouvert à l’ancien PDG du CPA, Mighaoui
El Hachemi, qui se trouve incarcéré à El
Harrach depuis l’ouverture de l’instruction judiciaire.
Redouane Hannachi
6
PUBLICITé
Le Jeune Indépendant du 12/01/2016/ANEP N° 401402
Le Jeune Indépendant du 12/01/2016/ANEP N° 401415
Le Jeune Indépendant du 12/01/2016/ANEP N° 401417
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5370 DU MARDI 12 JANVIER 2016
A LA UNE
7
POUR MIEUX RÉPONDRE AUX EXIGENCES DES CITOYENS
Les gendarmes se perfectionnent
à l’université
Le général-major Menad
Nouba, commandant de la
Gendarmerie nationale, a
effectué une visite de travail et
d’inspection dans des
structures et centres de
formation de la Gendarmerie
nationale.
I
l s’est rendu à l’Ecole supérieure de la
Gendarmerie nationale des Issers,
dans la wilaya de Boumerdès, accompagné de cadres supérieurs de ce corps
constitué Cette visite, qui rentre dans le
programme de ses inspections, s’inscrit
dans le cadre de la constatation du niveau
d’actualisation des différents programmes
de formation qui doivent s’adapter à la
nature de la formation avec l’accompagnement des universités algériennes,
concrétisant en cela les ambitions des systèmes de formation dans l’Armée nationale populaire, le but étant de fournir un service public efficace, qui répond aux exigences du citoyen.
La formation permettra d’introduire un
progrès de qualité dans l’exercice des éléments de la Gendarmerie nationale sur le
terrain, avec professionnalisme et assiduité, et de se concentrer sur les méthodes de
travail qui s’appuient sur les moyens
scientifiques. La Gendarmerie nationale
doit être, en tout temps, un arbitre et une
garantie de la préservation des libertés
individuelles et collectives dans le but de
servir la justice et de concrétiser l’Etat de
droit. Cette visite illustre aussi la grande
importance donnée à la formation de spécialisation en constatant le niveau des différentes modifications qu’ont connues les
programmes d’enseignement des différentes promotions formées dans les différentes structures et écoles de formation de
la Gendarmerie nationale. À cet effet, il y
a lieu de signaler l’introduction récemment d’une formation destinée aux élèves
officiers, pour l’obtention d’une licence
dans la spécialité «sécurité publique» en
coopération avec l’université d’Alger 1
représentée par l’institut de droit pour
l’année 2016-2017, la première du genre
en Algérie. le système L.M.D. et la formation des officiers de la Gendarmerie nationale pour l’obtention d’un « magister spécialité sciences criminelles», en coopération avec l’université de Blida 2 pour l’année 2016-2017, pour la préparation et la
formation des officiers dans le domaine
des sciences de la criminalité et des
preuves criminelles, d’un coté, et leur
inculquer les compétences nécessaires qui
les aideront dans l’exercice des missions
qui leur sont attribuées, dans les
meilleures conditions qui soient, à travers
l’exercice quotidien des missions de police judiciaire. Lors de sa visite à l’Ecole
supérieure de la Gendarmerie nationale, le
général-major a inspecté les différents
paliers de la formation au niveau de cet
édifice scientifique où il a reçu, ainsi que
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5370 MARDI 12 JANVIER 2016
la délégation qui l’accompagnait, des
explications sur la formation qu’offre
l’école, ses spécialités et les différents
niveaux dans tous les domaines, théorique, scientifique et pratique. Il s’est également enquis du programme de l’école,
de ses différentes infrastructures telles que
les salles spécialisées, les différents laboratoires spécialisés dans la formation dans
les domaines de la police scientifique et
technique, les laboratoires de langues ainsi
que les moyens pédagogiques. Le généralmajor a reçu, à cette occasion, dans plusieurs expositions faites au niveau des
différents groupes pédagogiques de l’école, des explications sur plusieurs exposés
mettant en exergue les méthodes de formation qualitative, d’organisation, d’évaluation des élèves officiers de cette école
qui constitue l’un des édifices de la formation en matière d’investigation criminelle
et de police judiciaire au niveau national et
territorial pour faire face à la criminalité
croissante. Menad Nouba et la délégation
qui l’accompagnait ont également constaté un nombre important de recherches réalisées par les élèves officiers et les officiers formés à cette école, portant sur différents thèmes. Il a également pris
connaissance d’un certain nombre de
recherches importantes réalisées par des
officiers qui ont suivi leurs études dans
cette école dans le domaine sécuritaire et
celui de la lutte contre la criminalité organisée et dans les techniques de recherches,
d’investigation et d’enquêtes de police
judiciaire. Par ailleurs, le général-major
Menad Nouba a tenu une réunion de travail avec l’ensemble des cadres exerçant
au niveau de l’école. A cette occasion, il a
donné des instructions pour la promotion
du niveau d’acquisition scientifique des
cadres de la Gendarmerie nationale et a
prôné le grand rôle que joue l’école dans
le domaine de l’encadrement et de la formation des officiers dans les différentes
spécialités ainsi que de la formation des
officiers de pays voisins et amis, qui profitent de l’expérience des cadres de la
Gendarmerie nationale dans le domaine de
la sécurité publique et de la police judiciaire. Lors de cette réunion, le généralmajor a souligné la nécessité de la formation continue avec l’utilisation des techniques les plus modernes pour atteindre un
haut niveau de professionnalisme. Il a éga-
lement affirmé qu’une formation spéciale
conforme aux méthodes pédagogiques
récentes sera dispensée aux stagiaires, et
ce, en coordination avec l’université algérienne dans le but de garantir un encadrement académique et de haut niveau permettant à ces catégories d’acquérir des
compétences de haut niveau et à même de
les habiliter à faire face aux diverses situations, et de promouvoir leurs connaissances dans différents domaines, notamment ceux qui ont un lien direct avec leurs
missions futures. Poursuivant le programme des visites d’inspection des structures
de formation de la Gendarmerie nationale,
Menad Nouba, accompagné de hauts
cadres du commandement de la Gendarmerie nationale, s’est rendu à l’Ecole des
sous-officiers de la Gendarmerie nationale
de Miliana, dans la wilaya d’Aïn-Defla,
où il a présidé la cérémonie de baptisassions de l’école au nom du martyr Omar
Yacef, et à laquelle ont pris part les autorités civiles et militaires et des membres de
la famille du martyr. Ces derniers ont loué
l’initiative du ministère de la Défense
nationale d’immortaliser la mémoire du
martyr en donnant son nom à l’Ecole des
sous-officiers de la Gendarmerie nationale. À cette occasion, le général-major
Menad Nouba a affirmé que cette nomination est une valorisation du commandement de l’ANP des sacrifices des martyrs
et se veut un rappel pour les générations à
venir du rôle des martyrs dans la libération
du pays. Il a ajouté que la baptisation au
nom du martyr Omar Yacef dit « Le petit
Omar » de l’Ecole des sous-officiers de
Miliana est une occasion pour se recueillir
à la mémoire des martyrs et tirer les leçons
de leurs sacrifices et de l’histoire de l’Algérie pleine d’héroïsme, héroïsme des
martyrs et des moudjahidine. Durant cette
visite, le général-major s’est enquis des
différents niveaux de formation dans cette
école, où des explications lui ont été données ainsi qu’à la délégation qui l’accompagnait sur le système de formation au
sein de l’établissement, le modèle de la
formation, les différentes spécialités et les
niveaux de la formation dans son volet
théorique, scientifique et pratique. A rappeler que cette école se charge de la formation de plus de 2 000 gendarmes dans
différentes spécialités.
F. Sofiane
8
PUBLICITé
Le Jeune Indépendant du 12/01/2016/ANEP N° 401418
Le Jeune Indépendant du 12/01/2016/ANEP N° 401330
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5370 DU MARDI 12 JANVIER 2016
9
MONDE
COLOGNE
Des étrangers attaqués par
une vingtaine de personnes
PÉNINSULE CORÉENNE
Un B 52 américain
provoque Pyongyang
Selon la presse
allemande, qui cite des
sources policières, un
groupe d’une vingtaine
de personnes a
agressé des
Pakistanais et un
Syrien dans la ville de
Cologne. Les autorités
ont alerté sur le risque
d’amalgame alors que
la tension monte
depuis les nombreuses
agressions sexuelles
rapportées le soir du
nouvel an.
elon des sources policières, un groupe d’une
vingtaine de personnes
a agressé dimanche soir des
étrangers de nationalité pakistanaise et syrienne aux alentours de la gare de Cologne en
Allemagne. Aux alentours de
S
18h30, une vingtaine de personnes s’en seraient pris à six
Pakistanais, dont deux ont été
transférés à l’hôpital. Moins
d’une demi-heure plus tard, un
groupe de cinq personnes s’en
seraient pris à un Syrien de 39
ans, légèrement blessé. Pour
l’heure, la police ne se prononce pas sur un éventuel lien
entre les différentes agressions
ou avec les événements de la
Saint-Sylvestre. Selon le journal local Express, un message
appelant à « une chasse à
l’homme » à Cologne aurait
été posté sur un groupe privé
sur Facebook. Des personnes
que le quotidien décrit comme
proches du milieu du rock, des
hooligans ou encore des
videurs de bars et boîtes de
nuit auraient voulu « mettre de
l’ordre » dans la ville. Les
forces de l’ordre locales
avaient enclenché dimanche
soir un dispositif de contrôle
d’identité. Plus de 100 per-
sonnes auraient été contrôlées.
Depuis le soir du nouvel an,
des centaines d’agressions,
notamment sexuelles, ont été
rapportées à la police. Dixneuf personnes sont soupçonnées mais aucune interpellation n’a été rapportée dans les
affaires de viols. Parmi les suspects se trouvent des demandeurs d’asile et des étrangers
en situation irrégulière. Les
autorités ont alerté contre le
risque d’amalgame.
«LES AGRESSIONS
CONTRE LES FEMMES
ONT ÉTÉ PRÉPARÉES
ET COORDONNÉES »
La vague d’agressions qui
s’est déroulée le soir du Nouvel An à Cologne a forcément
été « coordonnée ou préparée », selon le ministre de la
Justice allemand, qui s’exprime dans la presse allemande.
Pour le ministre allemand de la
Justice, il s’agit d’une attaque
« coordonnée ou préméditée ».
Heiko Maas a estimé dans
l’édition du dimanche du
magazine Bild que « quand
une telle horde se réunit pour
commettre des délits, cela
semble d’une manière ou
d’une autre prévu. Personne ne
pourra me raconter que ça
n’était pas coordonné ou prémédité ». Si la majorité des
agressions sexuelles sur des
femmes se sont concentrées à
Cologne, d’autres villes ont
été le théâtre d’attroupements
violents le soir du Nouvel An.
Le ministre de la Justice n’exclut pas des liens entre les différentes villes. « Toutes les
connexions doivent être vérifiées consciencieusement. Il
est naturel de soupçonner
qu’une date précise a été choisie par des groupes de gens
attendus. Cela aurait encore
une autre dimension », estime
Heiko Maas.
R. I.
CATALOGNE (ESPAGNE)
Les Catalans unis par la sécession
COUP de théâtre en Catalogne. Le Parlement régional avait jusqu’à dimanche 10
janvier, minuit, pour former un gouvernement, sous peine de devoir convoquer de
nouvelles élections, trois mois après celles
du 27 septembre 2015. Cette option
paraissait la plus plausible tant Artur Mas
semblait incapable d’obtenir un soutien
suffisant à l’Assemblée catalane afin
d’être réinvesti président de la communauté autonome. In extremis, deux heures
à peine avant que n’expirent les délais, un
nouveau président de la région a finalement été élu. Un accord surprise avait été
scellé la veille entre Junts pel si («
Ensemble pour le oui »), la plate-forme
indépendantiste formée par les nationalistes de droite et les indépendantistes de
gauche, qui a remporté les élections, et la
Candidature d’unité populaire (CUP).
Après trois mois de négociations, le petit
parti indépendantiste. anticapitaliste et
europhobe a obtenu la tête d’Artur Mas, à
qui il reprochait les mesures d’austérité
appliquées durant la crise, les scandales de
corruption qui touchent son parti,
Convergence démocratique de Catalogne
(CDC), et une trop forte personnalisation
du pouvoir.
L’INDÉPENDANCE EN 2017 ?
Alors que de plus en plus de voix, à l’intérieur de la coalition et en provenance de la
société civile, exigeaient qu’il fasse « un
pas de côté », Artur Mas a passé le témoin
à un membre méconnu de sa formation, le
maire de Gérone, Carles Puigdemont.
Ancien journaliste de 53 ans, cet indépendantiste convaincu, président depuis l’an
dernier de l’Association des mairies indépendantistes (AMI) a été investi a été
intronisé chef de la Generalitat, le gouvernement général catalan, pour les quatre
ans à venir. L’homme, un indépendantiste
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5370 DU MARDI 12 JANVIER 2016
convaincu, a devant lui une tâche herculéenne et très difficile : obtenir la sécession de sa région vis-à-vis de l’Espagne. «
Ce n’est pas une époque pour les gens
lâches ». Dans le long discours d’investiture qu’il a prononcé devant le Parlement
de Catalogne, cette phrase de Carles Puigdemont est particulièrement révélatrice,
analyse notre correspondant à Madrid
François Musseau. Celui qui était jusqu’alors le maire de Gérone, la deuxième
ville de la région derrière Barcelone, sait
parfaitement que sa mission est historique,
voire impossible, estiment certains. Il
s’agit ni plus ni moins de superviser la
rédaction d’une nouvelle Constitution, la
soumettre par référendum aux 7 millions
de Catalans, puis, en cas de réussite,
déclarer de façon unilatérale l’indépendance de cette région rebelle, et ce en 18
mois, c’est-à-dire d’ici la fin de l’année
2017.
R. I.
LES ETATS-UNIS répliquent à l’essai
nucléaire mené par la Corée du Nord
mercredi. Un bombardier américain à
long rayon d’action a survolé ce
dimanche la Corée du Sud, son allié,
constituant une démonstration de force.
Le bombardier B52 Stratofortress, qui
peut transporter des armes nucléaires, a
brièvement survolé la base aérienne
militaire d’Osan, à environ 70 kilomètres
au sud de la frontière intercoréenne avant
de retourner sur sa base, ont expliqué
l’armée américaine et un témoin. Ce type
d’appareil est fréquemment utilisé lors
des exercices militaires annuels conjoints
des Etats-Unis et de la Corée du Sud,
mais ses sorties sont rarement rendues
publiques.
PALESTINE OCCUPÉE
Profanation d’un cimetière
chrétien
DES INCONNUS ont vandalisé des
dizaines de tombes du cimetière d’un
monastère chrétien à l’ouest de
Jérusalem, a annoncé samedi le patriarcat
latin en exigeant des autorités
israéliennes de juger les coupables. « Les
croix en béton et en bois de plusieurs
tombes ont été brisées et jetées à terre »,
a-t-il précisé sur son site, ajoutant que
« les faits se seraient déroulés vers la midécembre ». Le monastère de Beit Jamal
appartient à la congrégation des
Salésiens, et est situé non loin de la ville
israélienne de Beit Shemesh. Interrogé
par l’AFP, un porte-parole des églises
catholiques en Terre Sainte, Wadi
Abounassar, a indiqué qu’aucun slogan
antichrétien n’avait été retrouvé près des
tombes, contrairement aux profanations
ou tentatives d’incendie de lieux saints
chrétiens ces dernières années, attribuées
à des extrémistes juifs.
AL QODS
Des colons escortés par
l’armée profanent Al Aqsa
UN GROUPE de colons israéliens,
escorté par des soldats israéliens, ont pris
d’assaut lundi matin la mosquée d’Al
Aqsa. Les fidèles palestiniens retranchés
dans l’enceinte du 3ème lieu saint de
l’Islam se sont mobilisés pour empêcher
une profanation quelconque. Il est à noter
que les forces d’occupation imposent des
mesures strictes sur l’entrée des fidèles
palestiniens voulant prier dans la
mosquée Al Aqsa. Les forces
d’occupation ont saccagé par ailleurs
lundi matin l’université palestinienne de
Bir Zeit. Elles ont endommagé et saisi
plusieurs biens appartenant au conseil des
étudiants. Cette prise d’assaut a été
confirmée par l’université sur sa page
Facebook.
TELEX
L’OMS APPROUVE UN
3e PRODUCTEUR DE
VACCIN ORAL ANTICHOLÉRIQUE
L’OMS a approuvé un troisième fournisseur de vaccin anti-cholérique, permettant
à l’approvisionnement mondial en ce vaccin de doubler prochainement, selon un
communiqué de presse publié par l’agence onusienne.
Le nouveau producteur, une compagnie
sud-coréenne, est le dernier fabricant de
l’OCV à être approuvé dans le cadre du
programme de pré-qualification de
l’OMS, qui vise à assurer que les médicaments et les vaccins achetés par les pays
et par les agences internationales telles
que le Fonds des Nations Unies pour
l’enfance (UNICEF), satisfont aux
normes acceptables de qualité, de sûreté
et d’efficacité, explique le communiqué.
La production mondiale de ce vaccin
anti-cholérique administré par voie buccale (OCV) est considérée comme faible
et la demande est actuellement supérieure
à l’offre, explique le communiqué.
Ainsi, l’an dernier, le Soudan et Haïti ont
demandé des vaccins à l’OMS afin d’effectuer une campagne de vaccination préventive, mais leurs demandes n’ont pu
être satisfaites en raison de cette pénurie.
L’addition d’un fabriquant pré-qualifié
supplémentaire devrait permettre de doubler la production mondiale qui passerait
à 6 millions de doses en 2016, avec le
potentiel d’un nouvel accroissement de la
production à l’avenir. Ceci devrait contribuer à sortir d’un cercle vicieux de faible
demande, faible production, prix élevés et
distribution inégale, indique le communiqué. Le choléra est une grave maladie
diarrhéique qui peut tuer en quelques
heures si elle n’est pas soignée. On
décompte entre 1,4 million et 4,3 millions
de cas par an, et environ 142.000 morts
12 CAS DU VIRUS ZIKA
CONFIRMÉS EN
MARTINIQUE
L’AGENCE RÉGIONALE de santé (ARS)
de la Martinique a décidé de lancer samedi une alerte sur une circulation active du
virus zika sur l’île, avec 12 cas confirmés
et 150 cas suspects, moins d’un mois
après la confirmation d’un premier cas,
selon des médias français.
Lors d’une conférence de presse à l’ARS
à Fort-de-France, les acteurs chargés de
la lutte contre la propagation du virus ont
fait état de 12 cas confirmés et de 150 cas
suspects en Martinique. L’ARS a donc
lancé un appel à la vigilance et à la mobilisation de tous pour éviter d’en arriver à
ce stade. L’ARS a décidé de réactiver le
programme de surveillance, d’alerte et de
gestion des émergences (PSAGE), un
outil qui avait montré son efficacité lors
de l’épidémie de chikungunya. Selon
Alain Blateau, directeur de la veille et de
la sécurité sanitaire à l’ARS, il s’agit
aujourd’hui de tout faire «pour essayer de
passer à la phase épidémique le plus tard
possible et d’essayer d’avoir une épidémie qui soit la moins violente possible».
Le virus zika est transmis par le même
moustique responsable de la transmission de la dengue et du chikungunya. Le
premier cas avait été enregistré par les
autorités sanitaires le 18 décembre en
Martinique, ainsi qu’un autre en Guyane.
Le contrôle de la maladie dépend du
contrôle du vecteur, le moustique AedesAegypti, le même que celui de la dengue
ou de la fièvre chikungunya dont les
symptômes ressemblent à ceux de la grippe. Il n’existe actuellement aucun type de
traitement spécifique pour le virus Zika.
10
SANTé
20 greffes rénales effectuées
avec succès en 2015 à Tlemcen
Les équipes médico-chirurgicales du CHU «Tidjani Damerdji» de Tlemcen ont effectué, durant l’année
2015, 20 greffes rénales au profit de malades atteints d’insuffisance rénale, les soulageant
définitivement des appareils d’hémodialyse, selon un bilan annuel de la direction de la santé et la
population de la wilaya.
es interventions ont été réalisées
par des compétences algériennes
à cent pour cent, selon le directeur de la santé, Khalil Ahmed Toufik qui
a rappelé que la greffe rénale, lancée localement en 2011, a été encadrée au départ
par des spécialistes étrangers de l’hôpital
d’Angers (France) permettant le transfert
de l’expérience scientifique et l’accompagnement des cadres nationaux dans ces
interventions délicates.
Pour ce qui est de la transplantation
cochléaire en faveur des enfants atteints
depuis la naissance de surdité profonde, le
service ORL du CHU a poursuivi son programme d’interventions grâce au sérieux
d’un staff pluridisciplinaire veillant à des
tests minutieux aux enfants avant leur programmation pour bénéficier des avantages
C
de cette technique médicale et un long
suivi du malade par des orthophonistes, at-il indiqué. Pour améliorer et moderniser
les prestations médicales des hôpitaux et
polycliniques de la wilaya de Tlemcen, la
direction du secteur a dépensé en 2015
plus de 1,5 milliard DA pour renouveler et
acquérir les équipements médicaux.
Au courant de la même année, sept polycliniques ont été réceptionnées à Fellaoucane, Ain Talout, Beni Boussaid, Maghnia, Ghazaouet, Bab El Assa et El Aricha
en attendant leur équipement pour les
mettre au service du citoyen avant la fin
du premier trimestre de l’année en cours,
a-t-on signalé d’autre part. Le secteur de la
santé dans la wilaya a été également renforcé par trois services des urgences au
niveau des communes de Maghnia, Beni
Mester et Mansourah, tous opérationnels.
Par ailleurs, le projet de construction d’un
centre anti-cancer au nouveau pôle sanitaire de la commune de Chetouane est à la
phase des dernières retouches et sera
réceptionné prochainement, a ajouté le
responsable. Il a ajouté que cette infrastructure sanitaire dotée d’une capacité
d’accueil de 120 lits fait partie de 15
centres du genre réalisés à travers le pays
dans le cadre du plan national de lutte
contre le cancer.
Le centre anti-cancer aura une portée
régionale pour accueillir des malades de
Tlemcen et des wilayas limitrophes.
D’autre part, les travaux de réalisation
d’un centre de transfusion sanguine et
d’un centre ophtalmique sont en cours au
niveau de ce pôle, a-t-on indiqué.
La disparition des abeilles pourrait causer plus
d’un million de morts par an dans le monde
E DÉCLIN global des pollinisateurs essentiellement des abeilles et d’autres
insectes - pourrait provoquer jusqu’à 1,4
million de morts supplémentaires par an,
soit une augmentation de la mortalité
mondiale de près de 3%, selon des chercheurs. Cette accroissement de mortalité
résulterait de la combinaison d’une augmentation des carences en vitamine A et
en folates (vitamine B9 ou acide folique),
vitales pour les femmes enceintes et les
enfants, et d’une incidence accrue des
maladies non transmissibles comme les
maladies cardiaques, les accidents vasculaires cérébraux (AVC) et certains cancers.
Tels sont les phénomènes que provoqueraient, par le biais de modifications alimentaires, un effondrement de la population des pollinisateurs. Les carences en
vitamine A et folates peuvent atteindre les
yeux, ce qui peut entraîner la cécité, et
provoquer la malformations du système
nerveux. Ces effets sur la santé toucheraient les pays développés et en développement, selon l’analyse publiée jeudi dans
la revue médicale The Lancet. Selon un
scénario d’élimination complète des pollinisateurs, 71 millions de personnes dans
les pays à faibles revenus pourraient se
retrouver carencées en vitamine A, et 2,2
milliards, qui ont déjà une consommation
insuffisante, verraient leurs apports se
réduire encore. Pour les folates, ce sont
173 millions de personnes qui deviendraient carencées et 1,23 milliard de gens
qui verraient leur consommation déficiente se détériorer encore.
Une baisse de 100% des «services de pollinisation» pourrait réduire les approvisionnements mondiaux en fruits de 22,9
%, en légumes de 16,3 %, et de 22,9 % en
noix et graines, mais avec des disparités
selon les pays. En somme, ces changements alimentaires pourraient augmenter
la mortalité mondiale annuelle par les
maladies non transmissibles et celles liées
à la malnutrition de 1,42 millions de décès
par an (+ 2,7 % de mortalité globale
annuelle), selon l’étude dirigée par le Dr
Samuel Myers (Boston, Etats-Unis, Harvard TH Chan School). Une perte des services de pollinisation limitée à 50% équi-
vaudrait à la moitié (700.000) de la mortalité supplémentaire qu’entraînerait la
suppression totale des pollinisateurs, selon
ces estimations.
Une autre étude, publiée dans «The Lancet
Global Health», quantifie une menace
spécifique, jusqu’à présent jamais mesurée, pour la santé mondiale provenant des
émissions de dioxyde de carbone (CO2)
dues à l’activité humaine. Selon cette
seconde étude, la réduction de la teneur en
zinc des cultures vivrières importantes
liées à l’augmentation des concentrations
de CO2 dans l’atmosphère exposera au
risque de carence en zinc (retard de croissance, problèmes de défenses immunitaires, morts prématurées) 138 millions de
personnes supplémentaires dans le monde
d’ici 2050.
Par ailleurs, avec la Fondation Rockefeller, The Lancet publie un rapport sur les
changements environnementaux «qui vont
bien au-delà des changements climatiques
et menacent les progrès en matière de
santé réalisés au cours des dernières
décennies».
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5370 DU MARDI 12 JANVIER 2016
11
CULTURE
CÉLÉBRATION DE YENNAYER 2966 À BOUMERDES
Une avant-première
et des festivités
La célébration de Yennayer, du jour de l’an amazigh 2966, dit « l’an de la Vieille » à Alger, est
marquée à Boumerdes par la projection ce lundi 11 en avant-première du film-documentaire Le
cérémonial de célébration de Yennayer, qui a suscité l’intérêt du public.
SORTIR
ORIENT
Concert Origine Orients avec Abaji.
Jeudi 14 janvier.19h30. Institut français d’Alger. Abaji est un musicien d’origine arménienne né au Liban et exilé en France en
1976. S’accompagnant d’instruments insolites qu’il manie en virtuose, tels une guitare
sitar créée pour lui et qui, à l’aide d’un archet,
se transforme en violon oriental, il chante en
arabe et en français. Abaji est un déraciné
heureux. Son blues, ponctué d’éclats de rire et
nourri de nomadismes, se moque des frontières comme des catégorisations. Voilà une
histoire de voyages et de racines...
- Inscription sur liste d’attente à l’adresse suivante : musiquedumondeabaji2016.alger@ifalgerie.com
CUBA
Exposition Tropique du Cancer d’artistes
cubains et algériens dans le cadre d’une résidence de création: collaboration pluridisciplinaire qui entremêle richesse des cultures
cubaine et algérienne. Elle produira de la
manière la plus fidèle une fusion continuelle
qui tend à converger vers un même but : l’art.
Dar Abdellatif, Alger. Avec les plasticiens
Eduardo Miguel Abela Torras, Rancano
Vieites Ernesto Mateo, Jaoudet Guessouma,
Souad Douibi, Thilleli Rahmoun, KarimNazim Tidafi, les photographes Barbara
Coello, Halim Zenati, Besma Khalfa, Karim
Abdesselam et le vidéaste Samir Abchiche.
Visible jusqu’au samedi 16 janvier.
éalisé par Rabah Dichou, ce long
métrage de 45 minutes, mêlant le
réel et l’imaginaire, relate les différents us et coutumes et autres rituels liés
à a la célébration du jour de l’an amazigh,
depuis la nuit des temps jusqu’à ce jour.
Ce documentaire, présenté en arabe et en
tamazight, comprend différents témoignages et explications de spécialistes en la
matière, sur l’histoire, le pourquoi et comment de cette célébration avec à l’appui
des images du vécu de certaines familles
célébrant le nouvel an amazigh, le tout
soutenu par des histoires sur le sujet,
racontées dans un style romanesque, par
des comédiens, aux jeunes générations.
L’un des moments forts de ce film, appréciés par le public, les scènes de célébration
de Yennayer par la préparation de sept
mets traditionnels de la gastronomie, dont
R
l’inévitable couscous au poulet, avec la
mise en évidence de différentes croyances
liées à la nature de ces mets devant être
préparés avec les récoltes agricoles du terroir, afin d’augurer d’une bonne campagne agricole. Ce documentaire met également l’accent sur d’autres rituels liés
aux fêtes nuptiales et à la campagne oléicole, avec tout son corolaire de solidarité
familiale et sociale.
Le cérémonial de célébration de Yennayer
est produit avec les moyens propres de son
réalisateur, Rabah Dichou, selon ce dernier dans son entretien, accordé à l’Agence presse service d’Algérie. Il a également
précisé que son film est programmé dans
différents festivals cinématographiques
d’expression amazighe, à l’échelle nationale et maghrébine. Il a expliqué
que son œuvre participe à la mise en
lumière et à la perpétuation des us et coutumes liés à la célébration du premier jour
de l’an amazigh, afin de les transmettre
aux nouvelles générations. Le réalisateur
Rabah Dichou a à son actif 36 œuvres
cinématographiques (entre longs et courts
métrages) dont plusieurs primées à
l’échelle nationale et maghrébine, à l’instar des films Tidhets Yeswafrene (la vérité
cachée) et La clé de la vie. Le programme
des festivités de Yennayer est lancé ce
dimanche à la maison de la culture de
Boumerdes, avec la tenue d’une exposition thématique, parallèlement à des exhibitions folkloriques. Il y a également des
spectacles de clowns et des concours pour
enfants, des soirées poétiques d’expression amazighe, une représentation théâtrale et un gala artistique, dans l’après midi
de ce lundi.
R. C
LE ROCKER DAVID BOWIE N’EST PLUS
Un dernier avec Blackstar
DAVID BOWIE s’en va, deux jours après
la sortie de son nouvel album Blackstar. Il
a vainement mais courageusement lutté
pendant 18 mois contre un cancer.
Le vendredi 8 janvier, David Bowie a fêté
son 69e anniversaire et en même temps la
sortie de son nouvel album, Blackstar, le
28e (en studio) de l’histoire de cet homme
qui a toujours su mettre sa propre schizophrénie au profit de son art. Le rocker, le
peintre, le comédien, le poète, le mime, le
chanteur Bowie est un précurseur du glam
rock, de la new wave, de la musique
industrielle, du funk blanc... Plus de qua-
rante ans durant, il n’a pas cessé d’offrir,
toujours de manière surprenante. Après
son accident cardiaque en 2004, il s’est
fait rare sur scène, mais il a persévéré dans
la création. Robert Jones, de son vrai nom,
s’est fait connaître en 1969 avec Space
Oddity, une balade devenue mythique sur
l’histoire de Major Tom, un astronaute qui
se perd dans l’espace. Depuis son premier
album The Man Who Sold The World
(1971), l’artiste a fusionné les genres et
mis en évidence les influences, de la
musique folk au glam rock sophistiqué en
passant par le garage rock, la soul et le
funk. Il s’est illustré également par sa tendance à la métamorphose et au déguisement, notamment dans le personnage
Ziggy Stardust, son alter ego sur scène
qu’il a créé dans les années 1970. Ces
albums seront vendus à plus de 140 millions d’exemplaires dans le monde. Bowie
s’est imposé comme une personnalité
artistique légendaire, aussi bien dans la
musique que dans le théâtre et le cinéma.
Il a développé un style unique inhérent à
l’art contemporain. Il restera un véritable
mythe de la poprock en particulier et de
l’art en général.
R.C
1ER TOUR DE MANIVELLE DE PAPILLON À MILA
LE PREMIER tour de manivelle du film Papillon a été donné en début de cette semaine à Mila, a indiqué dimanche son réalisateur,
Mesri El Houari.D’une durée de 75 minutes, cette œuvre cinématographique relate la « double souffrance d’un jeune homme atteint
du virus de l’immunodéficience humaine (VIH) / Sida et marginalisé par la société », a précisé le réalisateur. Il a, à ce propos ajouté
que Papillon ouvre des voies de réflexion sur la maladie et sensibilise contre les comportements de rejet ou de jugement. Adapté d’un
roman de Linda Berbadj, le film relate l’histoire d’un jeune algérien, parti vivre au Canada. Les événements s’enchainent et le jeune
homme découvre qu’il était atteint du VIH. La nouvelle le plonge dans une véritable tourmente. Produit par une entreprise privée de
production cinématographique, le tournage du film devra durer 15 jours, a affirmé M. El Houari, saluant la contribution et le soutien
des autorités locales de la wilaya de Mila, pour la réalisation de cette œuvre cinématographique. Le réalisateur Mesri El Houari compte
à son actif plusieurs œuvres dont le feuilleton télévisé Waka’i (des faits) en 2012, et les films Wajhan li wajh (Face à face), Oualadi
(Mon fils), Bab al amn (La porte de sécurité), et Al adjab fi al madina (Un mystère dans la ville).
APS
LE
JEUNE INDÉPENDANT # 5370 DU MARDI 12 JANVIER 2016
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5370 DU MARDI 12 JANVIER 2016
CONTEMPORAIN
Conférence L’art contemporain algérien, estce une réalité ou un simple exercice de style ?
Par l’artiste peintre Jaoudet Gassouma. Le
samedi 16 janvier. 14h30. Ezzou’art galerie
du centre commercial de Bab Ezzouar, Alger.
FIL
Exposition Sur le fil de l’artiste Kenza Bourenane. Galerie d’art El Yasmine, Dely-Ibrahim-Alger. Du vendredi 15 au samedi 30 janvier.
AUTOMNE
8e édition du Salon d’automne, jusqu’au
samedi 16 janvier. Avec la participation de 42
artistes peintres, 02 sculpteurs et 19 photographes : 87 œuvres. Galerie Baya du Palais
de la Culture Moufdi-Zakaria, Alger.
ABATTOIR
Documentaire Dans ma tête un rond-point de
Hassen Ferhani, (France, 100’, 2015). Mercredi 20 janvier. 18h30. Institut français d’Alger en présence du réalisateur. En dépit du
titre, le décor ne contient aucun élément routier, c’est dans un abattoir à Alger (quartier du
Ruisseau) que nous nous trouvons. Retenu à
l’intérieur d’un tel cadre si fréquemment
décrit par le cinéma, on pourrait s’attendre au
spectacle de la cruauté (mot qui, on le sait,
signifie littéralement sang qui coule). Il n’en
est rien. L’abattoir est avant tout ici un huisclos, c’est-à-dire la scène d’un théâtre.
ART
Exposition Entrée libre de l’artiste peintre
Jaoudet Gassouma. Ezzou’art galerie du
centre commercial de Bab Ezzouar, Alger.
Visible jusqu’au jeudi 28 janvier.
NATURE
Exposition des fleuves, des climats et des
hommes. Façades de l’Institut français d’Alger, jusqu’au jeudi 31 mars. Quel est l’impact
exact du climat sur les grands bassins fluviaux comme l’Amazone, le Niger, le
Mékong et le Rhône ?
LE 13ÈME
CHAMPIONNAT
MÉDITERRANÉEN
D’ESCRIME MINIME,
CADETTE ET JUNIOR
DU 29 AU 31 JANVIER
À ORAN
LA 13ÈME édition du championnat
méditerranéen d’escrime minimes,
cadets et juniors filles et garçons aura
lieu du 29 au 31 janvier au Centre des
conventions d’Oran (CCO), a-t-on appris
dimanche auprès de la Fédération algérienne d’escrime (FAE). Cette compétition de trois jours, organisée par la FAE
d’escrime sous l’égide du ministère de la
Jeunesse et des Sports, en collaboration
avec la Confédération méditerranéenne
d’escrime, verra la participation de
représentants de 14 pays, à savoir l’Italie, l’Espagne, la Tunisie, l’Egypte, le
Mali, la Libye, la Jordanie, l’Arabie
saoudite, le Yémen, l’Irak, le Liban, la
Syrie, le Mexique et l’Algérie. Pas
moins de 200 escrimeurs et escrimeuses
prendront part à ce championnat dans les
trois armes (fleuret, sabre et épée), dont
50 Algériens et Algériennes, a indiqué le
chargé de communication à la Fédération algérienne d’escrime, Islam Bilel
Hadi. Ce dernier a souligné que les
cadets Algériens ont un niveau «international» et sont en mesure de décrocher
des médailles. La Fédération algérienne
d’escrime sÆest fixée plusieurs objectifs
au cours de ce championnat dont notamment l’amélioration du classement des
minimes et cadets. L’Algérie a participé
à huit des 12 éditions passées du championnat méditerranéen d’escrime (7
organisées en Europe, 4 en Afrique et 1
en
Asie).
TAEKWONDO : 30%
DES FUTURS ARBITRES
FÉDÉRAUX SERONT DES
FEMMES (FÉDÉRATION)
ENVIRON 30% des 40 arbitres fédéraux
qui seront bientôt sélectionnés par la
Fédération algérienne de taekwondo en
vue de diriger les prochaines compétitions nationales seront des femmes, a-ton appris dimanche auprès de l’instance
fédérale. «Un stage de sélection est
prévu les 15 et 16 janvier à Alger, avec
100 arbitres au départ, parmi lesquels
nous retiendrons 40, dont 30% seront
des femmes», a détaillé à l’APS le président de la Fédération algérienne de taekwondo, Abdelhak Tiabi. «A l’instar des
autres disciplines sportives en Algérie, le
taekwondo souffre d’un manque flagrant
d’athlètes et arbitres féminines. Nous
avons donc décidé d’agir pour y remédier», a encore expliqué la même source.
Toujours dans le cadre du développement de la discipline, la Fédération algérienne de taekwondo a organisé dernièrement trois stages d’initiateurs fédéraux, respectivement à Oum El Bouaghi
(région Est), Tlemcen (région Ouest) et
Bouira (région Centre).
FIFA: JOSEPH BLATTER
VA FAIRE APPEL DE SA
SUSPENSION (AVOCAT)
LE PRÉSIDENT démissionnaire de la
Fifa Joseph Blatter va faire appel de sa
suspension de huit ans, a annoncé son
avocat dans un courrier électronique
dimanche. «Nous allons faire appel, bien
sûr», a indiqué Richard Cullen, l’avocat
américain de M. Blatter. L’avocat de M.
Platini avait annoncé également dès
samedi que l’ancien capitaine de l’équipe de France, qui a renoncé à sa candidature à la présidence de la Fifa, allait
interjeté appel.
12
MULTISPORTS
14e JOURNÉE DU CHAMPIONNAT NATIONAL DE BASKET-BALL (SUPERDIVISION A )
Les grosses pointures
en position de force
est tambour battant que les
pensionnaires de l’élite attaqueront cet après-midi la
14e journée du championnat national de
superdivision A. Un round qui a priori ne
devrait pas poser de problèmes aux
grosses cylindrées de l’élite Le menu proposé pour cette étape s’annonce tout à fait
à leur avantage puisque les rencontres du
jour sont plutôt déséquilibrées, pour ne
pas dire encore une fois à l’avantage des
gros bras. Ces derniers seront en effet en
position de force pour aller encore de
l’avant. C’est le cas pour les deux coleaders par intérim, le CRBD Beida et le
NAH Dey. Les Banlieusards de Dar
Beïda, le vent en poupe, surtout après leur
victoire acquise vendredi en terre skikdie,
seront en appel à El Eulma pour un test
largement dans leurs cordes, et ce même si
les locaux, toujours en apprentissage,
auront derrière eux un public pour les soutenir. Les Sang et Or qui roulent eux aussi
au super, comme en témoigne leur dernière sortie victorieuse à Batna, seront également en déplacement à Skikda, où l’ABS
local fait du surplace au bas du tableau et
risque de s’enfoncer davantage. Le GSP,
qui fait depuis plusieurs semaines l’effet
boule de neige, n’aura qu’une simple formalité à remplir en recevant le dernier de
la classe, le COBB Oran. Les Bordjis, en
embuscade juste derrière le trio de tête et
sur une courbe ascendante, iront en
C’
conquérants à Miliana, où ils ont toutes les
chances de gagner encore du galon devant
un cinq local, l’OMS Miliana, en demiteinte. L’US Sétif, avec un match en moins
dans les jambes après le report forcé de sa
rencontre samedi à Blida, sera sur du
velours sur son parquet en accueillant le
WA Boufarik. En revanche, la mission du
NB Staouéli à Batna sera un peu plus
compliquée mais loin d’être impossible.
Enfin, le RC Constantine pourrait mettre à
profit la venue de l’USMB pour se refaire
une petite santé.
S. S.
AUJOURD’HUI À 14 H
US Sétif - WA Boufarik
GS Pétroliers - COBB Oran
OMS Miliana - IRB Bordj Bou Arréridj
PS El-Eulma - CRB Dar Beïda
AB Skikda - NA Hussein Dey
O. Batna -NB Staouéli
HANDBALL/ CHAMPIONNAT D’ALGÉRIE MILITAIRE INTER-ÉCOLES:
16 équipes en lice pour le titre
SEIZE (16) ÉQUIPES sont entrées en
compétition pour le titre de champion
d’Algérie militaire inter-écoles de handball pour l’exercice 2016, dimanche à
l’école nationale de la santé militaire
d’Aïn Naâdja (Alger). Lors de la première
journée de ce championnat, régi par un
système de compétition à élimination
directe, l’équipe de l’académie militaire
de Cherchell a battu son homologue de
l’Ecole technique d’Intendance de Blida
sur le score de (31-16), en match comptant
pour les huitièmes de finales.
Dans le cadre des huitièmes de finale,
l’équipe de l’Ecole des Sous-officiers
d’intendance de Guelma a pris le meilleur
sur l’Ecole supérieure navale de Tamenfoust (27-24). L’Ecole d’application de la
Défense contre-aérien de Laghouat s’est
imposée face à l’Ecole supérieure de l’administration d’Oran (21-17). Quant à la
dernière rencontre de la séance matinale,
la victoire est revenue à l’Ecole nationale
préparatoire aux études d’ingéniorat de
Rouiba face à l’Ecole des forces spéciales
de Biskra (32-31). Quatre rencontres
étaient au programme pour la journée de
dimanche dans le cadre des huitièmes de
finale opposant l’Ecole militaire polytechnique de Bordj El-Bahri à l’Ecole nationale de la santé militaire d’Aïn Naâdja.
L’Ecole supérieure de la défense aérienne
de Reghaia affrontera l’Ecole d’Artillerie
de Bousaada, alors que l’Ecole supérieure
de la Gendarmerie nationale des Issers
(Boumerdès) sera opposée à l’Ecole d’application du génie militaire de Bejaia. Le
dernier match de cette première journée à
mis aux prises l’Ecole supérieure des
techniques aéronautiques de Dar El-Beïda
(Alger) à l’Ecole supérieure des transmissions de Koléa (Tipasa).
La journée d’hier a été consacrée aux
quarts de finale, dans la matinée alors que
les demi-finales étaient programmées pour
l’après midi. Le match de classement et la
finale auront lieu aujourd’hui (matin).
«Toutes les conditions sont réunies pour la
réussite de cette compétition sportive qui
fait partie du programme, déjà très riche,
de l’administration militaire», a indiqué le
Commandant de l’école nationale de la
santé militaire d’Aïn Naâdja (Alger), le
Général Snouci Briksi Ibrahim Al-Khalil.
«Le but de ce tournoi annuel est de
concrétiser les instructions du haut commandement de l’Armée nationale populaire en vue de généraliser la pratique du
sport au sein de toutes les unités et commandements des forces et Régions militaires», a-t-il ajouté. Etaient présents à
l’ouverture de cette compétition le général-major, Abdelkader Ben Jelloul, Directeur central des services de santé militaire
ainsi que le général-major, Megueded
Benziane, directeur des fonctionnaires au
Ministère de la défense nationale (MDN).
Pour rappel, la précédente édition des
championnats d’Algérie militaire interécoles a été remportée par l’Ecole nationale préparatoire aux études d’ingéniorat de
Rouiba.
CHAMPIONNAT NATIONAL CADETS DE BOXE :
Près de 220 pugilistes en compétition à Boudouaou
PRÈS DE 220 PUGILISTES, de différentes catégories de poids,
prennent part au championnat national de boxe cadets entamé
lundi à Boudouaou, à l’ouest de Boumerdes , a-t-on appris auprès
du directeur de la jeunesse et des sports (DJS) de la wilaya.Les
participants à ce championnat national de six (6) jours, abrité par
la salle omnisports de Boudouaou, représentent 28 ligues de
wilayas, a indiqué à l’APS, Djamel Zebdi. La compétition, ouverte par le DJS et des représentants de la Fédération algérienne de
boxe (FAB), sera marquée par le déroulement, dans l’après- midi,
de 20 combats éliminatoires, dans 11 catégories de poids. Le programme de ce championnat comprend de nombreux autres combats, avant les finales qui verront la désignation des champions
d’Algérie, toutes catégories confondues, puis la remise des
médailles, a ajouté M. Zebdi. Tous les combats de ce champion-
nat amateur, dont l’organisation est conjointement assurée par la
FAB, la DJS et la ligue de boxe de Boumerdes, se dérouleront à
partir de 17 h, selon le programme qui leur a été fixé. Selon Zebdi
«toutes les conditions matérielles et humaines ont été réunies
pour la réussite de cet évènement sportif national, durant lequel
un public des grands jours est attendu, en plus de nombreux invités», a -t-il assuré. L’organisation de ce championnat est inscrite
au titre de l’animation de la scène sportive, au même titre que la
promotion de cette discipline sportive auprès des jeunes catégories, dont la formation est assurée au niveau des écoles de sport,
outre la détection de nouveaux talents, a indiqué le même responsable. Le développement et la promotion de ce noble art (boxe)
tant à l’échelle locale que nationale, est l’autre objectif assigné à
cette manifestation.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5370 DU MARDI 12 JANVIER 2016
13
MULTISPORTS
COUPE D’ALGÉRIE / RAED AMEL AÏN DEFLA : APRÉS SON
EXPLOIT EN 1/16 DE FINALE
Le petit poucet à cœur
vaillant pour charmer
Révélation des 16es de finale de la coupe d’Algérie de football disputés vendredi et samedi derniers,
l’équipe du Raed Amel Aïn Defla (RAAD) semble prendre goût à l’épreuve la plus populaire d’Algérie
dans laquelle ce petit poucet rêve d’aller encore plus loin.
CR BELOUIZDADMC ALGER AVANCÉ
À 15H00 (LFP)
LE MATCH CR Belouizdad-MC
Alger comptant pour la 16e journée
du championnat de Ligue 1 Mobilis,
se jouera samedi 16 janvier à 15h00
au stade 20-août 1955 d’Alger, a
indiqué dimanche un communiqué de
la Ligue de football professionnel
(LFP). Initialement programmée à
16h00, la rencontre entre le CR
Belouizdad et le MC Alger se jouera
finalement à 15h00, alors que le
match des U-21 aura lieu à 11h00.
Prévu une première fois au stade 20août, ce derby algérois a été
délocalisé au stade 5-juillet pour des
raisons «organisationnelles» avant
d’être reprogrammé dans l’enceinte
d’El-Annasser. A l’issue de la 15e et
dernière journée de la phase aller du
championnat d’Algérie de Ligue 1
Mobilis, le CR Belouizdad occupe la
deuxième place avec 26 points,
devançant de deux unités le MC
Alger, 3e. L’autre derby de la capitale
entre l’USM Alger, championne
d’hiver, et le NA Hussein-Dey
comptant pour la même journée, se
jouera quant à lui le jeudi 14 janvier
au stade 5-juillet (18h00)
SLIMANI À DEUX BUTS
DE LA 1ERE PLACE
a qualification du RAAD en huitièmes de finale de Dame Coupe a
été d’autant plus étincelante que
l’équipe, qui recevait vendredi le CRB
Ouled Djellal, pensionnaire du championnat inter-régions, était menée (1-0)avant
de revenir au score dans le temps additionnel (90e+4) puis de terminer la prolongation en sa faveur sur le score sans appel de
4 buts à 2. Créé en 2002, le RAAD, qui
évolue en Régionale centre (ligue de
Blida) a, à la faveur de cet exploit, créé la
sensation chez ses fans qui croient dur
comme fer à une autre surprise de leur
équipe dans cette épreuve. Après les
équipes du Mouloudia de Bathia (Aïn
Defla), de la Jeunesse de Béni Slimane
(Médéa), de la Jeunesse d’Aïn Oussera
(Djelfa) et de la JSM Tiaret, le tour était
venu vendredi au CRBOD (Biskra) de
subir la furia déflaouie. Qualifiant d’»historique» cette qualification pour les 1/8 de
finale, le président du RAAD, Yacine Kestali, a indiqué, à l’APS, que le résultat
obtenu par son équipe est «révélateur de
sa détermination à aller le plus loin possible dans cette épreuve», rendant hommage au public pour son «indéfectible et
L
incommensurable soutien». Tout en signalant que l’objectif de son équipe se limitait, à l’orée
de l’actuelle saison, au maintien en Régionale où elle évolue depuis deux ans seulement, Kestali n’en a pas moins caché les
ambitions du RAAD d’aller le plus loin
possible» dans l’épreuve la plus populaire
d’Algérie. «Même si nous ne disposons
pas de moyens financiers suffisants comparativement
à certains autres clubs activant dans la
même division que la nôtre, il n’en
demeure pas moins que la volonté qui
nous anime est susceptible de faire balancer les choses en notre faveur», a-t-il estimé.
Faisant observer que l’»appétit vient en
mangeant», il a émis le souhait de voir
Dame Coupe sourire à son équipe lors de
son prochain match, considérant que la
qualification en 1/8 de finale constitue en
soi une «grande victoire sportive» pour
Aïn Defla. L’entraîneur du RAAD, Mustapha Abass, a de son côté, salué la «maturité» de ses joueurs qui ont su se surpasser
et puiser dans leurs ressources lors des
moments les plus difficiles de la partie
contre Ouled Djellal. Soutenant que les
matchs de coupe différent grandement de
ceux du championnat, il a assuré qu’aucune préparation spéciale ne sera suivie en
prévision du prochain tour. Selon lui, la
victoire contre la Jeunesse de Béni Slimane lors du dernier tour régional de coupe a
eu l’effet de «déclic» sur ses joueurs qui
ont commencé à croire en leurs chances en
cette épreuve. «Nous avons un ensemble
de jeunes dont la moyenne d’âge ne
dépasse pas les 23 ans et nous sommes
convaincus qu’avec le travail et le sérieux,
l’avenir ne peut que leur appartenir», prédit-il. Pour lui, la qualification en 1/8 de
finale aura un effet positif sur les joueurs
en championnat, eux qui occupent actuellement la 9e place au classement général,
à 12 points du leader. Les fans de l’équipe sont, pour leur part, sur un nuage. Ils
sont convaincus que le Raed est en mesure
d’atteindre le «dernier carré», pour peu
que les joueurs soient «inspirés» et que «la
chance soit de notre côté», affirment-ils.
«Si nous passons le cap des 1/8 de finale,
aucune équipe ne pourra se dresser sur le
chemin du RAAD», soutiennent-ils avec
leur optimisme béat.
SÉLECTION OLYMPIQUE ALGÉRIENNE :
Belkebla (Tours FC) confirme ses
contacts avec l’entraîneur Schurmann
LE MILIEU de terrain franco-algérien du
FC Tours,(Ligue 2, française de football)
Haris Belkebla, a indiqué avoir été contacté par l’entraîneur de la sélection olympique algérienne, le suisse Pierre André
Schurmann, assurant être «ouvert à tout’’
s’il recevait une proposition pour
rejoindre la sélection A ou Olympique.»Je
n’ai eu aucun contact avec Christian
Gourcuff (l’entraîneur de la sélection A,
ndlr). J’avais eu au téléphone, il y a
quelques mois, l’entraîneur de l’équipe
des moins de 23 ans. Je devais participer à
un stage et cela ne s’est pas fait finale-
ment. Mais on s’est dit que ce sera pour
une prochaine fois à «, a déclaré Belkebla
au quotidien régional La Nouvelle République. Déjà sélectionné chez les moins
de 21 ans algériens en 2012 qui préparaient à l’époque la Coupe d’Afrique de la
catégorie déroulée l’année suivante en
Algérie, Belkebla (21 ans) rêve de
rejoindre la sélection première algérienne
ou celle des Olympiques qui prendra part
aux JO 2016 de Rio. «J’avais participé à
un stage de jeunes joueurs algériens quand
j’étais à Valenciennes. Mais depuis, plus
de nouvelles. Mais je suis vraiment ouvert
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5370 DU MARDI 12 JANVIER 2016
à tout», a-t-il précisé.Le sociétaire du FC
Tours, l’une des révélations de la Ligue 2
française cette saison, a signé dernièrement son premier contrat professionnel
avec son club quÆil avait rejoint lors de la
saison 2014-2015, après avoir transité par
le FCM Aubervilliers, l’US Boulogne et
Valenciennes FC (France). Plusieurs clubs
de la Bundesliga, Schalke 04, Hanovre 96
et le Werder Brême, le convoitent, selon la
presse spéciale, qui a évoqué en début de
semaine un intérêt particulier pour lui de
la part de l’Olympique Marseille (Ligue 1,
France).
L’ATTAQUANT ALGÉRIEN, Islam
Slimani, est désormais à deux
réalisations de la 1ere place au
classement du meilleur buteur du
championnat portugais de football,
que détient le Brésilien Jonas
Oliveira (Benfica), après avoir inscrit
nouveau but pour son équipe
Sporting Lisbonne vainqueur sur le
fil face au Sporting Braga (3-2),
dimanche soir dans le cadre de la 17e
journée. Slimani, auteur du but de la
victoire à la 90e, porte à 13 son
capital but en championnat cette
saison, mais Jonas (15 buts) pourrait
creuser à nouveau l’écart s’il marque
lors du match en déplacement contre
Nacional arrêté dimanche à cause du
brouillard et qui reprendra lundi. Le
meilleur goleador en activité des
Verts (20 buts) est à son cinquième
but en trois matchs de suite en
championnat depuis le début de
l’année 2016. Il avait déjà réussi
deux doublés de rang lors des deux
précédents matchs contre Porto (2-0)
et Setubal -6-0).
LILLE OSC : BENZIA
INSCRIT SON 5E BUT
DE LA SAISON
L’ATTAQUANT franco-algérien,
Yassine Benzia, a porté à cinq son
capital buts en championnat de Ligue
1 française cette saison après avoir
inscrit l’unique réalisation de son
équipe Lille OSC face à l’OGC Nice
(1-1), dimanche soir à domicile.
Benzia, recruté de l’Olympique de
Lyon (Ligue 1, France) l’été dernier,
enchaîne les buts depuis quelques
journées après un début très difficile
avec sa nouvelle formation. Sa
montée en puissance lui a valu d’être
contacté par la Fédération algérienne
de football (FAF), dont le président
Mohamed Raouraoua, a annoncé
samedi la convocation du joueur de
21 ans pour les prochains stages des
Verts. Benzia, qui a porté les couleurs
des sélections de France des jeunes
catégories, devra toutefois engager
une procédure administrative auprès
de la Fédération internationale de
football (Fifa) pour changer de
nationalité sportive
14
D’ICI DE LÀ
Cette photo vaut 5,2
millions d'euros
BAPTISÉ "Phantom", le cliché de Peter Lik devient le
plus cher du monde.
Un couloir de lumière qui
transperce un canyon. Cette
photo en noir et blanc prise
DES CHAMPIGNONS
HALLUCINOGÈNES À
BUCKINGHAM PALACE
par Peter Lyk est devenue la
photo la plus chère du monde
cette semaine.
Un collectionneur anonyme
s'est acquitté de la somme de
5,2 millions d'euros pour
acheter ce cliché baptisé
"Phantom". L'ancien record
était détenu par Andreas
Gursky et sa photo "Rhein II"
pour 4,3 millions de dollars
(voir ci-dessous).
Peter Lyk, un photographe
australien, a préféré cacher le
lieu où a été prise cette
photo. Pour certains observateurs, il s'agit d'Antelope
Canyon (Arizona, EtatsUnis). Mystère...
Un animateur brésilien
prend feu en direct
L'ÉMISSION brésilienne
"Programa do Ratinho" a
vécu mardi un accident en
direct. Sans conséquence
grave.
"Programa do Ratinho"
est une institution de la
chaîne brésilienne SBT.
Depuis 1991, elle a été à
de nombreuses reprises
modifiée sans changer de
présentateur, Carlos
Roberto Massa, dit
"Ratinho". Ce talk-show
qui mêle actualité,
musique, humour et
sketchs, a vécu un incident mardi dernier.
L'animateur Luis Ricardo,
connu des téléspectateurs
brésiliens pour avoir
incarné un clown pendant
des années, s'est lancé
dans un numéro de cirque
en se muant en cracheur
Des champignons hallucinogènes
poussent dans les jardins de la
reine Elizabeth II à Buckingham
Palace, a découvert une émission
de télévision diffusée pour Noël,
faisant vendredi les délice de la
presse britannique.
C'est Alan Titchmarsh, un jardinier présentateur qui, en préparant
une émission pour ITV, a découvert un amanite tue-mouches
(Amanita muscaria) dans les jardins privés de la reine. Le champignon, reconnaissable entre tous
avec son chapeau rouge truffé de
points blancs, possède de puis-
LYON : ILS SAUTENT EN
PARACHUTE DEPUIS LA
TOUR INCITY
de feu. Sa démonstration a
viré au drame, lorsque le
liquide inflammable lui a
coulé sur le menton. Le
visage enflammé, il a
quitté le plateau sous le
regard incrédule des
autres participants et du
public.
Plus de peur que de mal
selon des informations
publiées par SBT. Luis
Ricardo est dans un état
stable et se porte bien.
LE PREMIER MOT QUE PABLO PICASSO
A PRONONCÉ ÉTAIT « CRAYON » !
De l’âge de sept ans, Pablo Picasso a reçu une formation artistique formelle de son
père dans le dessin de la figure et la peinture à l’huile.
En effet, dès son jeune âge, Picasso a montré une passion et un don pour la peinture. Selon sa mère, ses premiers mots furent piz, piz, un raccourcissement de lápiz,
le mot espagnol pour « crayon ».
Des amateurs de
base jump auraient
sauté du haut de la
Tour Incity le 25
octobre dernier. Ces
adeptes de sensations
fortes auraient remis
ça le 3 novembre.
[Plusieurs base-jumpers ont fait un saut
en parachute depuis
la tour Incity qui culmine à 200 mètres.
Ils ont fait le grand saut. Certains voient
des ovnis dans le ciel, mais ce sont une
autre espèce que les habitants du quartier
de la Part-Dieu ont vu atterrir près de
chez eux il y a quelques jours. Et apparemment les 'extraterrestres' viennent
rendre visite aux Lyonnais le samedi de
préférence. Le 25 octobre dernier, une
santes propriétés hallucinogènes.
"Est-ce-qu'il est comestible? ",
demande dans le reportage le présentateur au professeur Mick
Crawley, un spécialiste de la question qui l'accompagne sur le tournage. "Ca dépend ce que vous
entendez par là, répond celui-ci.
Dans certaines cultures, il est
consommé pour ses vertus hallucinogènes. Mais cela peut aussi
rendre très malade. Dans le temps,
on avait coutume de le faire ingurgiter à l'idiot du village dont on
buvait ensuite l'urine. Cela permettait de ressentir les effets sans
souffrir des désagréments"... Un
porte-parole de Buckingham Palace a confirmé la présence du
champignon dans les jardins mais
s'est empressé d'ajouter qu'il
n'était pas utilisé dans les cuisines
du Palais. "Il y a plusieurs centaines d'espèces de champignons
dans les jardins du Palais dont un
petit nombre d'amanites tuemouches, qui ont poussé naturellement", a-t-il précisé.
habitante du quartier des Halles aurait
aperçu un objet volant à quelques mètres
de son immeuble selon le Progrès.
Cette retraitée
immortalise ce
moment surréaliste
survenu vers 7 heures
du matin. Et
découvre, qu'il s'agit
en réalité d'un parachutiste, en plein
atterrissage à
quelques mètres des
Halles de Lyon. Au
total, trois parachutistes se seraient
posés sur l'esplanade rose située vers le
cours Lafayette. Les amateurs de sensations fortes seraient des pros du "base
jump", un sport extrême qui consiste à
sauter en parachute depuis des
immeubles, ponts ou falaises. Armés de
leur parachute monovoile, les "base- jumpers" peuvent atteindre 250km/h. Ames
sensibles s'abstenir.
IL CONSTRUIT UN FAUTEUIL ROULANT EN
LEGO POUR CETTE TORTUE HANDICAPÉE
CE VÉTÉRINAIRE allemand a imaginé
une chaise roulante en Lego pour cette
tortue handicapée immobilisée.
Ce sont les jouets de son fils qui ont
inspiré le vétérinaire Carsten
Plischke, installé à Bielefeld, en
Allemagne. Une idée ingénieuse
était en effet indispensable pour
venir en aide à cette petite tortue
grecque, incapable de marcher.
Grâce à quelques Legos, le docteur est parvenu à lui improviser
un fauteuil roulant sur mesure.
L'animal baptisé Blade souffre
en effet d'une maladie métabolique des os qui la rend trop faible
pour porter sa propre carapace. "Ses os
étaient comme du caoutchouc et sa musculature avait nettement diminué", précise le vétérinaire à Cnet.com. Son propriétaire, Iris Pleste, l'a amenée directement à la clinique quand il s'est aperçu
qu'elle était aussi peu active.
Briques et roulettes ont alors été disposées sous la face inférieure de la cara
pace de Blade, avec une colle spéciale.
L'idée consistait à lui construire un petit
skate, de manière à ce qu'elle puisse se
déplacer en utilisant ses jambes pour la
direction et l'élan. "Pour les personnes il
y a des béquilles, des déambulateurs ou
des prothèses, mais pas pour les animaux", a déclaré le Dr Plischke. Difficile en effet de...
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5370 DU MARDI 12 JANVIER 2016
15
TéCH JI
Facebook débranche Microsoft Bing
de son réseau social
ADOBE RACHÈTE LA
BANQUE D'IMAGES
FOTOLIA POUR 800
MILLIONS DE DOLLARS
Désormais, Facebook Search n’intégrera plus de
liens vers des sites extérieurs, pour ne montrer
plus que des contenus internes. Plus d’un
milliard de recherches seraient effectués sur le
site tous les jours.
G
raph Search, le nouveau moteur de
recherche de Facebook, a créé un petit dégât
collatéral… chez Microsoft.
Depuis quelque jours, le
réseau social a mis à jour cet
outil - disponible pour l'instant que sur la version américaine - avec l’objectif d’aider
les utilisateurs à retrouver
plus facilement les messages
publiés par leurs amis. Mais
ce changement en a créé un
autre: ils n’ont plus accès aux
liens fournis par Bing, comme
vient de le révéler Reuters.
En effet, suite à un accord
entre Facebook et Microsoft,
le moteur de recherche Bing
fournissait jusqu’alors une
partie des résultats de
recherche sur Facebook Search, et notamment des liens
vers des sites extérieures.
Cette stratégie fait désormais
partie du passé. « Nous ne
montrons pas de résultats de
recherche vers le web, car
nous voulons avant tout aider
les utilisateurs à trouver ce qui
est partagé au sein de Facebook », explique un porteparole à Reuters, en précisant:
« Nous continuons d’avoir un
excellent partenariat avec
Microsoft dans beaucoup
d’autres domaines ».
Facebook considère la
recherche
comme
une
importante zone de croissance. Les utilisateurs du réseau
social feraient déjà plus d’un
milliard de recherches par
jour. Pourquoi les envoyer
ailleurs, alors qu’ils pourraient très bien trouver ce
qu’ils cherchent dans les très
nombreux messages postés
sur Facebook? En juillet der-
nier, Marc Zuckerberg a
expliqué que son réseau
social comptait plus de mille
milliards de messages. «
C’est plus large que n’importe quel autre corpus
documentaire », a-t-il souligné. Aux yeux du dirigeant,
Facebook est en train de
remplacer le web, en
quelque sorte. Espérons
qu’il a tort.
Google Maps intègre
le guidage par file sur
les autoroutes françaises
QUELQUES MOIS après avoir offert ce
service pour les autoroutes américaines,
Google propose de guider les automobilistes avec précision sur les autoroutes de
six pays européens. Google Maps se rapproche de plus en plus des GPS payants.
Le géant américain vient en effet d’annoncer ce 12 décembre 2014 l’intégration
d’une nouvelle fonction dans son service
de cartographie : le guidage par file. Cette
fonction existait déjà depuis le mois de
mai pour aider les conducteurs sur les
autoroutes américaines. Cette fois, ce sont
les autoroutes de six pays européens qui
sont concernées : la France, l’Allemagne,
le Royaume-Uni, l’Irlande, l’Espagne et
l’Italie. Pour l’utiliser, il suffit d’indiquer
une adresse de départ et le lieu où l’on
souhaite se rendre et de se mettre en mode
Navigation. A chaque fois qu’un changement de direction se présente, le guidage
vocal indique la file à suivre pour continuer son chemin. Comme un traditionnel
GPS TomTom ou Garmin.
Google n’est toutefois pas le seul à avoir
intégré cette fonction à son service de cartographie. Here, développé par Nokia,
propose aussi ce guidage par file.
FORD SYNC 3, SYSTÈME D'INFOTAINMENT
CONNECTÉ, ABANDONNE MICROSOFT
AUTO POUR QNX
CONFIRMANT une information
qui datait du début de l'année, la
plate-forme connectée Ford Sync
3 fait désormais l'impasse sur la
plate-forme de Microsoft pour se
tourner vers celle de QNX.
C'est avec Microsoft et son environnement Windows embarqué
que le constructeur Ford a exploré
le domaine des systèmes de navigation et infotainment à bord des
véhicules mais cette collaboration
vient de prendre fin avec le nouveau système Ford Sync 3 qui
vient d'être dévoilé...et tourne
sous QNX, autre spécialiste des
plates-formes connectées pour
l'automobile et détenu par le
canadien BlackBerry. Cette évolution avait été anticipée en début
d'année, sur fond de problèmes de
stabilité et d'ergonomie et elle se
concrétise avec la migration de la
plate-forme Microsoft Auto vers
un système QNX associé à un
processeur Texas Instruments.
La plate-forme Ford Sync 3 a été
pensée pour coller aux standards
des interfaces pour smartphones
et tablettes, avec de la réactivité
et la possibilité de revenir facilement vers l'écran d'accueil sans
risquer de se perdre dans l'arborescence.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5370 DU MARDI 12 JANVIER 2016
EN PUBLIANT ses résultats financiers,
l'éditeur Adobe a annoncé avoir racheté
la banque d'images Fotolia pour 800
millions de dollars afin de renforcer ses
outils d'édition graphique.
Les souscriptions à Creative Cloud se
vendent bien et ce sont elles qui tirent
les revenus de l'éditeur Adobe vers le
haut. Le spécialiste des outils de manipulations graphiques a affiché des revenus nets de 1,073 million de dollars au
quatrième trimestre de son année fiscale, une période sur laquelle elle a enregistré 644 000 nouvelles souscriptions.
Sur l'année entière, la société enregistre
un revenu de 4,4147 millions de dollars
et a ajouté plus de 2 millions de nouvelles souscriptions pour un total de
3,454 millions de membres à Creative
Cloud. Adobe annonce également vouloir renforcer ses outils - Photoshop,
Illustrator - en rachetant la banque
d'images Fotolia. Cette acquisition est
effectuée à 800 millions de dollars.
Pour Adobe il s'agit non seulement de
diversifier ses revenus, mais également
de proposer une offre complémentaire à
ses produits et, potentiellement, d'élargir sa base d'utilisateurs.
Fondé en 2004 et disponible dans 23
pays, le service Fotolia revendique 5
millions de membres lesquels ont accès
à plus de 34 millions d'images. Cellesci sont commercialisées à l'unité pour
74 centimes ou via des abonnements
facturés entre 25 et 800 euros. En mai
2010, la société Fotolia fut rachetée une
première fois par le fond d'investissement Kohlberg Kravis Robert pour 150
millions de dollars. Adobe explique
qu'une fois ce rachat finalisé, Fotolia
continuera d'être accessible à tous.
Au Canada, la police pourra prochainement fouiller
dans les smartphones
SUITE À UN ARRÊT RENDU ce jeudi,
la police canadienne est désormais
autorisée à fouiller dans le contenu du
smartphone d'un suspect dans certaines
conditions.
La Cour suprême du Canada vient ainsi
de rendre un arrêté qui permet aux
forces de l'ordre de fouiller le contenu
du téléphone mobile d'un suspect dans
le cadre d'une arrestation, sous certaines conditions.
marteau justice logo Il est reconnu que
" la fouille d'un téléphone cellulaire est susceptible de constituer une atteinte à la vie privée
beaucoup plus grave que la fouille normale accessoire à l'arrestation " indique la Cour Suprême qui
estime que " Les fouilles de téléphone cellulaire
répondent aussi à des considérations d'urgence,
ce qui justifie l'élargissement du pouvoir de
fouille accessoire à l'arrestation."
Pour faire concorder cet arrêt avec l'article 8 de la
Charte canadienne des droits et libertés qui
annonce que " chacun a droit à la protection
contre les fouilles, les perquisitions ou les saisies
abusives", ces fouilles de smartphone sont
sujettes à un encadrement précis détaillé ainsi :
*L'arrestation du suspect doit être légale
*La fouille doit être véritablement accessoire à
l'arrestation, c'est-à-dire qu'elle doit être nécessaire pour "réaliser efficacement les objectifs d'application de la loi", qui consiste notamment à
découvrir ou conserver des éléments de preuve
la nature et l’étendue de la fouille doivent être
adaptées à son objectif, ce qui signifie que "généralement, seuls les courriels, photos et messages
textes récents, ainsi que le registre des
appels, pourront être examinés"
les policiers doivent prendre des notes
détaillées de ce qu’ils ont examiné sur
l’appareil et de la façon dont ils l’ont
fait.
La décision de justice intervient au lendemain de l'affaire kevin Fearon au
cours de laquelle, des policiers ont
fouillé dans le smartphone d'un suspect
et découvert un message accompagné
d'une photo laissant entendre une implication directe dans le braquage d'une bijouterie.
Pendant le procès, une minorité de juges s'est prononcé en défaveur de la prise en considération
des éléments du smartphone comme une preuve à
considérer dans le dossier : " Un téléphone cellulaire ne saurait être traité comme n'importe quel
autre élément de preuve matériel trouvé sur une
personne arrêtée et fouillée accessoirement à l'arrestation."
"Les citoyens ont des attentes élevées en matière
de respect de leur vie privée en ce qui concerne
leurs appareils numériques parce que ces appareils stockent d’immenses quantités de données,
tiennent les dossiers de façon très méticuleuse,
conservent des fichiers et des données, même
après que les utilisateurs croient les avoir détruits,
rendent inutiles les limites de temps et d’espace
intrinsèques aux fouilles accessoires à une arrestation et peuvent continuer de générer des éléments de preuve même après leur saisie."
Dans ce cas précis, une partie des juges indiquaient que la fouille du smartphone ne correspondait pas à un caractère d'urgence.
Questions ?
Réponses !
16
Du gaz hilarant pour traiter
la dépression
DON D'ORGANES,
DON DE CORPS À LA
SCIENCE, QUELLES
DIFFÉRENCES ?
Le don d'organe : pour sauver
une autre personne
Toute personne en situation de mort
cérébrale est un donneur d’organes
potentiel, quel que soit son âge et ses
conditions de santé. La famille est
consultée pour savoir quelle décision
prendre et quel était l’avis du donneur
vis-à-vis du don d’organes. Les donneurs décédés peuvent servir aux
greffes de rein, foie, cœur, cornée, etc.,
un même donneur pouvant servir à réaliser plusieurs greffes. En France, le
don d'organes est anonyme et gratuit.
Cependant, si la famille du donneur le
souhaite, elle peut demander à l'équipe
médicale de lui indiquer quels organes
ont été prélevés et si les greffes auxquelles ils ont contribué ont été réussies. L'anonymat permet aux receveurs
de se détacher psychologiquement de
leur greffon, même s'ils pensent souvent au donneur.
Don du corps à la science :
pour servir l'enseignement
Donner son corps à la science relève
d’une démarche bien différente. Le
don de corps sert aux établissements
d'enseignement et de recherche et non
à la greffe d'organes. Seuls les adultes
peuvent faire don de leur corps à la
science en faisant une démarche
auprès de la faculté de médecine la
plus proche de leur domicile.
SCIENCES
Le gaz hilarant pourrait être
utilisé comme médicament afin
de traiter la dépression sévère
de patients qui ne répondent
pas à d'autres thérapies. C’est
le résultat d’une étude pilote
prometteuse portant sur 20
patients.
E
nviron un tiers des patients dépressifs ne répondent pas aux traitements existants, d’où la nécessité
de développer des thérapies plus efficaces.
Certains antagonistes des récepteurs
NMDA comme la kétamine représentent
une piste pour trouver des antidépresseurs
qui agissent rapidement chez ces sujets.
L’oxyde nitreux (ou protoxyde d’azote),
aussi appelé « gaz hilarant », dont la formule chimique est N2O, est lui aussi un
antagoniste de récepteur NMDA. Des
chercheurs se sont demandé si cet anesthésiant pouvait être intéressant pour traiter
ces dépressions résistant aux protocoles
habituels.
Cette étude pilote a été menée à la
Washington University School of Medicine à St-Louis. Vingt patients avec une
dépression résistante ont participé. Pendant 1 h, ils ont dû inhaler soit un mélange
de 50 % d’oxygène et 50 % d’oxyde
nitreux (mix utilisé chez les dentistes),
soit un mélange placebo de 50 % d’oxygène et 50 % d’azote (les deux principaux
gaz de l'atmosphère). Les symptômes des
patients (tristesse, sentiment de culpabilité, pensées suicidaires, anxiété et insomnie) ont été évalués 2 h après le traitement,
puis le lendemain. L’étude s’est faite en
double aveugle. Les résultats paraissent en
ligne dans la revue Biological Psychiatry.
Avec le gaz hilarant, quatre patients (20
%) ont répondu au traitement, trois (15%)
étaient en rémission et aucun n'a eu d'aggravation de ses symptômes. En revanche,
avec le placebo, un seul patient a répondu
au traitement, aucun n’a été en rémission
et un patient a eu des symptômes pires le
lendemain. Les effets antidépresseurs du
gaz hilarant se maintenaient 24 h et, chez
certains patients, une semaine.
Un effet antidépresseur rapide
aux effets secondaires limités
Les effets secondaires du gaz hilarant
sont limités, les plus courants étant des
nausées et vomissements. Ici, il n’y a pas
eu d’effets secondaires graves, tous ont
été de courte durée et de sévérité légère
à modérée. Les auteurs estiment que le
rapport bénéfice/risque est acceptable.
Cette étude montre donc que l’oxyde
nitreux a des effets rapides chez les
patients puisque les symptômes dépressifs se sont améliorés significativement
2 h et 24 h après l’inhalation : « Lors-
qu’ils ont reçu l’oxyde nitreux, de nombreux patients ont rapporté une amélioration rapide et significative » explique
Charles Conway, auteur de cette étude. «
La plupart des patients qui ont eu une
amélioration ont dit qu’ils se sont senti
mieux seulement 2 h après le traitement
avec l’oxyde nitreux. »
L'effet est donc bien plus rapide que les
traitements oraux habituellement prescrits. Avec des antidépresseurs classiques comme le Prozac et d’autres inhibiteurs sélectifs de la recapture de la
sérotonine (SSRI), les patients doivent
généralement attendre des jours ou des
semaines avant de savoir si leur traitement agit. Les effets des thérapies cognitives nécessitent souvent des semaines
sinon des mois.
Le gaz hilarant pourrait donc être particulièrement intéressant pour traiter rapidement des patients à risque suicidaire
ou en attendant l’effet des thérapies
conventionnelles.
Attention aux "exoterres mirages"
Faudra-t-il revoir à la baisse le nombre
d'exoterres de la Voie lactée ? Selon les
travaux de deux exobiologistes, il semblerait qu'un certain nombre d'exoplanètes en
orbite dans la zone d'habitabilité des
naines rouges de notre Galaxie puissent
être prises à tort pour des jumelles de la
Terre, contenant de l'eau liquide avec des
formes de vie productrices d'oxygène à
leur surface.
Nous somme raisonnablement sûrs depuis
quelques années qu’il existe des milliards
de superterres dans la zone d’habitabilité
à l’intérieur de la Voie lactée. Les conditions pour l’apparition et l’évolution de
molécules carbonées complexes semblent
aussi largement répandues dans notre
Galaxie. Les découvertes se sont donc
multipliées donnant plus de poids à ce
dont on se doute depuis des dizaines d’années, à savoir que des formes de vie
devraient émerger aussi facilement et
inévitablement dans l’univers que les
étoiles et les planètes.
Mais qui dit formes de vie n’implique pas
forcément civilisations technologiques
avancées. Pourtant, étant donné l'âge de la
Voie lactée, il serait étonnant qu’une multitude de telles civilisations ne soient pas
apparues et n’aient pas laissé leurs
empreintes au moins dans la banlieue stellaire proche de leur berceau. Dit autrement, et en ayant à l’esprit le roman d’Arthur Clarke et le fameux paradoxe de
Fermi, pourquoi n’avons-nous pas déjà
découvert un monolithe noir sur la Lune ?
Des exoterres sans océans autour
des naines rouges
Des réponses partielles sont peut-être en
train d’émerger, même si elles sont plutôt
décevantes pour les chercheurs engagés
dans le programme Seti. Il a ainsi été
récemment avancé que les sursauts
gamma ont joué le rôle d’un frein très
sérieux pour l’apparition et surtout l’évolution de la vie dans les premiers milliards
d’année de l’existence du cosmos observable. Voilà maintenant qu’un article
déposé sur arxiv par deux astrobiologistes
de l’université de Washington, Rodrigo
Luger et Rory Barnes, vient à nouveau de
questionner l’habitabilité des exoplanètes
rocheuses autour des naines rouges de
type M. Rappelons que ces étoiles constituent la majorité des astres autour desquels doivent se trouver des superterres
habitables dans la Galaxie.
On se pose des questions depuis longtemps à leur sujet. En effet, dans leur jeunesse, la vie des naines rouges est très agitée, avec des colères terribles, produisant
des flots de rayons X et ultraviolets pouvant endommager les formes vivantes que
nous connaissons. S’y ajoutent des tempêtes avec des vents stellaires magnétisés
qui peuvent éroder une atmosphère planétaire. Il n’est donc nullement évident que
les naines rouges, au moins pendant une
certaine période de leur existence, soient
des environnements favorables à l’apparition et à l’évolution de la vie.
Dans leur article, les deux chercheurs
donnent des raisons supplémentaires
d’avoir des doutes à ce sujet. Pire, ils
remettent même en question une stratégie
de recherche de biosignatures qui semblait solide, celle consistant à mesurer la
quantité d’O2 dans l’atmosphère d’une
exoplanète. Les simulations numériques
qu'ils ont réalisées font penser que, du fait
de leur faible masse, les naines rouges se
forment par effondrement gravitationnel
pendant un temps bien supérieur à celui
d’une naine jaune comme le Soleil. Le
processus prendrait des centaines de millions d’années alors que des planètes naîtraient dans leur orbite en dix millions
d’années environ.
Les naines rouges resteraient donc pendant une longue durée au stade de protoétoile et surtout au stade de la pré-séquence
principale en tirant leur énergie uniquement de l’effondrement gravitationnel. Ce
genre d’astre est particulièrement lumineux, plus que lors de la séquence principale avec l’allumage des réactions thermonucléaires. Il en résulte que la température de surface des superterres qui se trouveront finalement dans la zone d’habitabilité sont initialement très élevées, de sorte
que leur atmosphère doit subir un fort processus d’érosion et qu'elles perdent aussi
beaucoup d’eau.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5370 DU MARDI 12 JANVIER 2016
17
ENVIRONNEMENT
Les abeilles, témoins du bon état de notre
environnement, disparaissent massivement
Les abeilles, piliers de la pollinisation et donc de la présence des fleurs, fruits et légumes, disparaissent massivement dans de
nombreuses régions du monde, laissant perplexes les scientifiques qui ne manquent toutefois pas d'arguments puisés
notamment dans la pression insoutenable des activités humaines sur l'environnement.
D
epuis le milieu des années 80,
l'apiculture est confrontée à un
affaiblissement et une surmortalité marquée des colonies d'abeilles d'origine multifactorielle.
C'est en France, en 1994 que les apiculteurs se sont alarmés : durant l'été, de
nombreuses abeilles ne revenaient plus
dans les ruches, laissant derrière elles la
reine et quelques jeunes... Les abeilles
étaient retrouvées mortes sur le sol, en
petits groupes ou volaient désorientées
devant la ruche avec des comportements
alimentaires anormaux.
Depuis, l'état de la filière apicole française est désastreux : en 2012, par rapport à
2004, le nombre d'apiculteurs a baissé de
40 %, le nombre de ruches de 20 % et la
production de 28 %, selon l'Audit économique de la filière apicole française, commandité en 2011 par FranceAgriMer.
Ainsi, depuis une vingtaine d’années, rien
qu'en France, les taux de mortalités observés sur les colonies se sont fortement
accrus. Les mortalités hivernales
moyennes sont supérieures à 20 % et il est
fréquent que les taux de pertes annuelles
dépassent les 30 %.
Ce phénomène s'est ensuite propagé à
d'autres pays européens et notamment aux
Etats-Unis où à l'automne 2006, les abeilles
ont commencé à disparaître de manière
inquiétante avec plus de la moitié des états
touchés et des pertes de population comprises entre 30 % et 90 %. Le "syndrome
d'effondrement des colonies" ("colony collapse disorder" ou CCD) était né.
Malheureusement, loin de rester localisées, ces mortalités massives ne cessent
de s'intensifier dans de nombreux pays :
Grande-Bretagne, Belgique, Italie, Allemagne, Suisse, Espagne, Grèce, Pologne,
Pays-Bas, Canada... depuis le début des
années 2000. Là aussi, certaines colonies
d'abeilles perdent jusqu'à 90% de leurs
population...
Par exemple, en Italie, de nombreuses
ruches sont restées désespérément vides
selon Rancesco Panella, président du Syndicat des apiculteurs professionnels italiens, du jamais vu... En Grande-Bretagne, le plus important apiculteur a perdu
plus de la moitié de ses ruches, sans
qu'une confirmation du phénomène n'ait
été donnée pour l'ensemble du pays.
Dans de nombreuses régions du monde,
les populations d'abeilles sont en fort
déclin, avec des variabilités suivant les
années. Si il est encore difficile aucun dispositif n'est aujourd'hui mais la tendance
est structurelle et inquiétante depuis
quelques années.
Des conséquences lourdes pour
la reproduction des plantes à
fleurs
Les conséquences sont désastreuses pour
la pollinisation[1] qui permet, depuis des
millions d'années, d'assurer la reproduction de 70 à 80 % des plantes à fleurs dans
le monde. Par ailleurs, plus de 70 % des
cultures, dont presque tous les fruitiers,
légumes, oléagineux et protéagineux,
épices, café et cacao, soit 35 % du tonnage de ce que nous mangeons, dépendent
fortement ou totalement d'une pollinisation animale.
Un service dont la valeur économique est
estimée à 153 milliards d'euros par l'IN-
RA, soit 9,5 % en valeur de l'ensemble de
la production alimentaire mondiale !
Cette dépendance existe pour la production de fruits (tomates, courges, arbres
fruitiers...) et pour la production de
graines (carottes, oignons...)[2].
Les fameux aliments conseillés par tous
les nutritionnistes... D'ailleurs, dans certaines régions du monde comme au
Sichuan (Chine), la disparition d'insectes
pollinisateurs oblige les agriculteurs à
polliniser manuellement, tous les insectes
pollinisateurs ayant été décimés par les
pesticides...
Rien qu'en Europe, plus de 200 travaux de
recherche s'intéressent à la santé des
abeilles, ce qui illustre la difficulté à isoler
un facteur prépondérant et déterminant.
Les différentes causes de la
disparition des abeilles
Les chercheurs et les apiculteurs avancent
de nombreuses hypothèses car aucune
cause principale n'a encore été clairement
identifiée, ce qui laisse perplexe les spécialistes sur la question. Toutes les pressions sur l'écosystème et la santé des
abeilles sont passées en revue : OGM,
ondes électromagnétiques, pesticides,
pollutions, changement climatique, raréfaction des fleurs, virus, maladies, parasites, champignons...
Depuis l'antiquité l'Homme a domestiqué
les abeilles pour en récolter le précieux
miel mais depuis quelques années, les
sources de dégradation de leur environnement et les atteintes à leur santé sont telles
qu'il pourrait s'agir d'une combinaison de
facteurs qui surpassent la capacité de
résistance des abeilles. Dans un article du
journal Le Monde du 29 août 2007, M.
Neumann, du Centre agroscope Liebefeld-Posieux (Berne, Suisse), explique
ainsi : "on peut supporter séparément une
maladie, une mauvaise alimentation, un
empoisonnement aux pesticides, mais
quand tous les facteurs se conjuguent, il
arrive un moment où la limite de résistance est atteinte".
Fin novembre 2013, l'Anses faisait le
point sur l'état de santé des abeilles et
indiquait effectivement que "divers facteurs peuvent agir sur la santé des abeilles,
seuls ou en association, -maladies infectieuses et parasitaires, stress lié aux changements des ressources alimentaires, produits phytopharmaceutiques, conditions
climatiques,- et sont désormais reconnus
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5370 DU MARDI 12 JANVIER 2016
par la communauté scientifique."
Or l'abeille est un excellent témoin de la
qualité de l'environnement dans lequel
elle évolue...
Les parasites
Des parasites comme le champignon unicellulaire Nosema ceranae ou l'acarien
Varroa destructor sont des causes
majeures de l'affaiblissement des colonies.
Les maladies
Comme nous, les abeilles peuvent être
affectés par des virus. Le virus de la paralysie chronique des abeilles (CBPV :
Chronic Bee Paralysis Virus) fait ainsi
d'importants dégâts dans les colonies dont
la défense immunitaire est insuffisante (en
raison principalement du manque de ressource disponible dans l'environnement).
Surnommée « la maladie noire » par les
apiculteurs et les scientifiques, cette
pathologie virale affaiblit considérablement les ruches et ne laisse que peu d'espoir de récolte de miel sur les colonies
affectées. Très contagieux, ce virus peut
décimer des colonies entières et mettre
ainsi en péril l'équilibre économique de
nombreuses exploitations apicoles.
"Le Nosema ceranae est un autre facteur
clé expliquant le mauvais état de santé
général des colonies. Dépourvus de
moyens de traitement vétérinaire efficaces, les apiculteurs sont aujourd'hui
démunis face au Nosema ceranae et aux
autres virus létaux comme le CBPV",
indique le Réseau Biodiversité pour les
Abeilles
Les champs électromagnétiques
Quelques études montrent un lien entre
les ondes électromagnétiques et la perturbation des abeilles, les téléphones portables et les multiples antennes relais, les
lignes à haute tension pourraient donc
participer au déclin des abeilles.
Baisse de la ressource
alimentaire
Axel Decourtye, chef de projets à l'Association de coordination technique agricole
(ACTA) a indiqué[3] qu'en zones de
grandes cultures, une conséquence directe
de l'intensification et des pratiques agri-
coles actuelles est la diminution, la disparition ou l'irrégularité dans le temps et
dans l'espace des zones constituant les
ressources alimentaires des abeilles.
Ainsi, la quantité de pollen et de nectar
récoltée par l'abeille domestique varie fortement au cours du temps dans ces agrosystèmes.
Par exemple, dans un paysage agricole
céréalier, les colonies connaissent des pics
de récolte de nectars durant la floraison
des cultures oléagineuses, colza et tournesol. Cette très forte dépendance des
abeilles domestiques et de l'apiculture
envers les cultures oléagineuses, ainsi que
la récolte significative du pollen de maïs,
induit un risque d'intoxication lié aux pesticides employés par les cultivateurs.
Une publication scientifique de 2015
confirme à nouveau le rôle prépondérant
du facteur alimentaire dans l'homéostasie
de la ruche. "Le manque de ressources en
pollen et en nectar dans l'environnement
font partie des facteurs qui poussent les
jeunes abeilles à sortir de la ruche de
manière prématurée pour aller butiner.
Conséquence : c'est toute l'organisation
sociale à l'intérieur de la colonie d'abeilles
qui se trouve ainsi bouleversée ce qui
conduit aux mortalités rapportées par les
apiculteurs dans les ruchers (...) Ce phénomène est amplifié par l'absence d'une
ressource continue, minimum ; jachères
apicoles, haies, bandes enherbées, prairies, chemins agricoles, espaces verts, les
sources potentielles de pollen et de nectar
sont pourtant nombreuses." précise le
Réseau Biodiversité pour les Abeilles.
Les OGM
Les OGM jouent également un rôle néfaste parce qu'ils contiennent des insecticides. Bien qu'ils soient dédiés à la lutte
contre les papillons, les mites et les coléoptères, ils ont certains effets néfastes sur
les abeilles. Cependant, en Europe, il y a
encore peu de champs cultivés avec des
OGM, par rapport aux Etats-Unis, au Brésil ou à l'Inde, mais cela ne pourrait pas
durer...
Le changement climatique
Le climat, plus instable et moins prévisible avec les changements climatiques en
cours, affecte également les abeilles
notamment avec les extrêmes météorologiques de plus en plus fréquents.
Les autres insectes
pollinisateurs sont également en
voie de disparition
Enfin, les autres pollinisateurs sont également affectés par ce phénomène : "on a
toutes les raisons de penser que quand
l'abeille domestique a des soucis, c'est
pire pour les espèces sauvages, car la
colonie a un effet protecteur", explique
Bernard Vaissière directeur du laboratoire
de pollinisation entomophile à l'INRA
d'Avignon.
En Europe, un groupe de travail européen
sur la prévention des mortalités d'abeilles
a été mis en place, coordonné par le centre
Agroscope Liebefeld-Posieux qui estimait
fin août 2007 que le phénomène devenait
plus fréquent, et qu'il prenait "des proportions plus importantes".
18
ANNONCES CLASSÉES
Le For fait +
Offre d’emploi
Société internationale, Cherche assistante de
direction, bonne présentation, apte à se déplacer, maitrise de l’outille informatique, multilingue (arabe, français, anglais), envoyer CV a
l’adresse mail suivante : a.icbss@yahoo.fr
ou b malikssa@yahoo.fr
EMPLOI DEMANDES
Jeune homme licencié en science
politique cherche emploi, sérieux et
dynamique, ayant expérience. Tél. :
(0560) 31.47.11.
J.F., 24 ans, licence en droit,
sérieuse et dynamique
cherche emploi dans le
domaine ou autres. Tél.
0561.92.15.91.
J. H., architecte avec expérience maîtrise logiciel de dessin
2D 3D cherche emploi en soustraitance avec Bet, ou en suivi
de chantier.
Tél. : (0773) 51.40.25
Email : aminsami82@yahoo.fr
*UNE PETITE ANNONCE DE 4 LIGNES DONT CHACUNE COMPRENDRAIT - 26 SIGNES (ESPACE COMPRIS)
Société SHRL
ALDZ ALGERIE
Tél. (0553) 58.89.97
J. H., 25 ans, maîtrise l’outil informatique, ayant un diplôme «Agent
technique en informatique », exp 6
ans. Ayant exercé les métiers d’infographe, de photographe pendant
5 ans et agent de saisie de dans un
cybercafé. Tél. : (0561) 26.55.55
Villa
JF. 25 ans sérieuse, titulaire
d’une licence en commerce
International cherche Emploi.
Tél : (0665) 53.77.86
J. H., ingénieur d’état en
planification et statistique,
expérience dans la planification et
le suivi des projets, attestation de
maîtrise Ms Project, , SPSS et XL
stat, dégagé vis-à-vis du service
nationale.
Tél. : (0553) 63.53.37
Vends villa coloniale, 1050 M2 acte
notarié, livret foncier, située les Sources,
Bir Mourad Raïs.
Tél. (0661) 59.51.07
Location
Location d’un bloc de bureaux +1000m2,
plus parking de 800m2.
Situé sur l’autoroute Z.I. Oued Smar
à 5 minutes de l’Aéroport.
Convient pour banque ou firme étrangère.
Intermédiaires s’abstenir.
H. 41 ans, chauffeur catégoré léger,
éxpérimenté, cherche emploi dans
société publique ou étrangère,
Alger et ses environs.
Tél. (0560) 72.67.07
Contact : 0770 25 19 03
J. H., âgée de 24 ans, titulaire
d’une licence en sciences de
gestion, option finance cherche
un emploi dans le domaine.
Tél. : (0550) 71.01.18
Une mère de 3 enfants en bas âge, dont le
mari est gravement malade, demande à
toute personne pouvant l’aider à payer son
loyer et à subvenir aux besoins de sa famille
de bien vouloir la contacter au
Menuisier maîtrisant le travail sur
bois, vernissage et autres, cherche
emploi à temps plein ou à mi-temps
pour villas ou appartements ou autres.
Tél. : (0773) 03.55.91
J.F., 23 ans, licencier en psychologie
chimique, 6 mois de stage pratique au
sein de l’hôpital Mustapha, un mois
de stage mémoire à CPMC centre
Pierre Marie Curie. Elément sérieux
et ambitieux, bonne condition physique, maîtrise l’outil informatique.
Télé. : (0551) 12.48.14.
J. H., 35 ans, licence en finance +
tech en informatique, exp 2 ans,
assistant administratif principal au
ministère + 03 ans chargé de
recouvrement. Tél. (0664) 25.96.12
Dame cherche emploi comme
garde-malade, Alger
Tél : (0560).30.08.96
J. H., cherche emploi comme réceptionniste ou gérant de restaurant.
Tél. : (0795) 97.58.41.
Jeune fille, licenciée en interprétariat
et traduction (arabe, français, anglais)
8 ans d’expérience. Cherche emploi
dans une société étatique ou privée.
Tél. (0776) 01.25.27
H âgé de 43 ans, marié avec 02
enfants, sérieux, cherche
emploi comme chauffeur dans
une entreprise nationale ou
multinationale, expérimenté et
bonne présentation.
Contacter : (0560).72.67.07
H. 50 ans, BEB, cherche
emploi comme gérant de commerce ou équivalant
Tél : (0541).89.99.37
JF ing d’etat en Informatique
avrc experiences cherche emploi
dans le domaine ou autre
Tél : 0794 36 64 09
Homme retraité, sérieux, ponctuel, dynamique, cherche
emploi chauffeur poids léger
«B», agent de bureau, agent de
sécurité, réceptionniste, gardien,
ou autre domaine libre de suite.
Tél. : (0790) 62.40.19
Anniversaire
Cherche comptable (femme),
moins 40 ans, un déclarant
de douane (homme) expérience
plus de 03 ans.
J.H., 34 ans superviseur HSE,
cherche emploi dans une société
nationale ou privée ou étrangère.
Tél. : (0782) 54.09.72 / (0558)
39.96.59.
J. F., licenciée en sciences juridiques et administratives, ayant
le certificat d'aptitude à la profession d'avocat (CAPA), 5 ans
d’expérience dans le domaine
administratif. Cherche travail
dans le domaine ou autre.
Tél., (0664) 52.12.40.
E
C
N
O
N
N
A
’
L
à 200 DA
(0779)15.09.25.
Que Dieu vous récompense.
CCP 173 123 80 clé 88
SOS
Femme âgée de 38 ans, sans ressources,
demande une aide charitable pour
acquérir du lait réf. : Biomil ou Célia 1er
âge dont le prix d’achat atteint les 400
DA, pour son bébé gravement malade.
Contacter Mme Attalah Kheira, Cité 300
logts Bloc 24 n° 300 zone 10 Mascara
29000.
Tél. : 0781509853 CCP N°
170 280 10 clé 90.
SOS
Madame Kheira Attalah, âgée de 38 ans et
mère de 3 petits enfants, victime de brûlures
au bras droit (handicapée), ce qui a nécessité
une ablation, mais faute d’une prise en charge adéquate cette malheureuse dame a fait
une rechute. A cet effet, elle sollicite les
âmes charitables pour une aide afin de compléter sa radiothérapie dans les établissements privés. A titre indicatif, chaque séance
de radiothérapie coûte 5 000,00 DA, alors
que la brûlure a besoin de plusieurs séances
selon les protocoles décidés par les spécialistes pour compléter son traitement et éradiquer la maladie. Pour tout contact, appeler le
n° (0557) 17.70.68.
Que Dieu récompensera les bienfaiteurs,
Mme Attalah Kheira.
BP n° 604 RP Baba Ali – Algérie, Mascara
www.jeuneindependant.net
Fondé le 28 mars
1990
QUOTIDIEN
NATIONAL
D’INFORMATION
Maison de la
Presse
Tahar-Djaout
1, rue Bachir-Attar,
Place du 1er-Mai
16016 Alger
Tél. :
(021) 67.07.48/49
(021) 67.15.45
(021) 67.31.83
(070 25.19.19
Fax :
(021) 67.07.46
*****
Edité par la SARL
Groupe Presse et
Communication au
capital de
9 764 000 DA
*****
Directeur
Général
ALI MECHERI
Directeur
de la publication
BOUDJEDRI TAHAR
(KAMEL MANSARI)
Cher cousin, tu as soufflé ta première bougie le 11 janvier 2016.
KOUIDRI Diaa Eddine, tu es mon soleil, car sans toi la terre serait un désert
glacé et personne ne pourrait y vivre.
Mon adorable cousin, ta naissance nous a vraiment apporté de la lumière et de la
chaleur.
Heureux anniversaire.
Lyna IABBADENE qui t’aime beaucoup
Condoléances
Le directeur de l’Orchestre
symphonique national, Abdelkader
Bouazzara, l’ensemble des
musiciens de l’Orchestre ainsi que
toute l’équipe de son personnel ont
été très peinés et profondément
attristés du rappel à Dieu de la mère
du grand et talentueux musicien
Abdelkrim KARA. Ils partagent la
douleur avec lui et prient le Tout
Puissant d’accueillir la défunte dans
son vaste Paradis.
C’est à Dieu que nous appartenons
et c’est à lui que nous retournons.
Villa
Vends villa R+1, résidence La Roseraie
à Ouled Fayet – Alger.
160 m² bâtis/422 m²
Prix : 7,5 M
Tél. (0661) 69.36.30
Location
Cherche un F5 niveau de villa ou
appartement pour location
particulier, à Dar El Beida.
Tél: (0560) 35.17.68
Villa
Vends villa R+1, 2 façades, 2 accès, superficie 250 m², RDC 150 m², 2F2, 2 garages +
jardin, 1er étage 189 m², grand salon, cuisine, 4 pièces, salle de bain, terrasse (une
chambre), à Beni Messous Sidi Youcef.
(0560) 69.59.54
Duplex
Vends duplex résidence Les Jasmins à
Sidi Mnif, Zéralda.
200 m², entrée et garage personnels.
Prix : 13 millions le m².
Tél. (0661) 69.36.30
*****
Directrice
de la Rédaction
TANIA GACEM
*****
IMPRESSION
Centre : SIA
Ouest : SIO
Est : SIE
SIMPRAL
******
FLASHAGE
Centre, Est : LJI
******
DIFFUSION
Centre : CIDP.
Ouest : SEDOR.
Est : Eurl KDP
******
PUBLICITÉ
Régie pub JI
Tél. : (021)
66.26.13
Fax : (021)
66.06.10
pub@jeuneindependant.net
CONTACTEZ
AUSSI
ANEP
1 rue Pasteur,
Alger
Tél. : 021 73 76 78
021 73 71 28
021 73 30 43
Fax : 021 73 95 59
******
BUREAUX
RÉGIONAUX
• Annaba
3, rue Ibn
Khaldoun, Annaba
Mob. :
(0662) 18.41.81
Fax :
(038) 80.20.36
• Tizi Ouzou
6, rue Capitaine
Si Abdallah
15 000
Tizi Ouzou
Tél. :
(026) 22.95.62
Fax :
(026) 22.95.62
• Constantine
Maison de la
persse Ahmed
Taâkoucht,
Constantine
Tél-Fax :
(031) 66.32.64
• Bejaïa
Bejaïa : Centre
Commercial
SABRACHOU,
Quartier Sghir
Bureau N°10
N° Tél :
034-12-66-21
Email :
ljibejaia@yahoo.fr
• Tipasa
B.P. 66-A
42 000 Tipasa
Tél. :
(024) 43.60.26
© 1990-2016
Jeune-Indépendant. Tous
droits réservés.
Reproduction partielle ou
totale, par quelque procédé
que ce soit, interdite sans
autorisation expresse de la
Direction.
Les documents remis,
envoyés ou
électroniquement transmis
au journal ne sont pas
retournés et ne peuvent faire
l'objet d'aucune réclamation,
sauf accord écrit préalable.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5370 DU MARDI 12 JANVIER 2016
boissons qui
19 Les
aident à digérer
FEMMES
ON PEUT DEVENIR
ALLERGIQUE À
N’IMPORTE QUEL ÂGE
Si 90% des allergies
se déclarent au
cours de l’enfance,
de plus en plus d’allergies se déclenchent sur le tard,
passé 40-50 ans, et
même chez les
seniors !
Et comme ces personnes n’ont jamais
souffert d’allergies
avant de, soudainement, en déclencher une,
elles tardent souvent à consulter. Autre
évolution, l’apparition de nouvelles «allergies croisées», c’est-à-dire causées par des
allergènes de structure voisine.
BEAUTÉ, SOIGNER LA
FATIGUE DES YEUX POUR
AVOIR BONNE MINE !
Lorsqu’il fait froid,
qu’on se sent fatigué
et qu’on passe beaucoup de temps
devant l’ordinateur,
la fatigue des yeux
peut se faire sentir…
Bien sûr, il y a la
technique du masque
glacé à appliquer le
matin au réveil mais
trop agressif de bon
matin !
Alors, comment venir à bout de ces petits
tracas quotidiens avec des méthodes
douces et naturelles ?
Atténuer la fatigue des yeux :
Mettez 45 ml de maïzena dans une poêle et
versez la même quantité d’eau de rose.
Mélangez le tout jusqu’à l’obtention d’une
crème liquide et faites doucement chauffer
jusqu’à ce que le mélange épaississe (tourner sans cesse).
Retirez ensuite le récipient du feu pour
empêcher la formation de grumeaux. Ajoutez enfin 30 ml d’eau de rose (cuillerée par
cuillerée) et avant qu’elle ne se fige, transvasez la crème dans de petits pots. Conservez-les au frigo. Appliquez-la sur le contour
de l’œil et des paupières avant le coucher.
Atténuer les poches sous les yeux :
Appliquez des rondelles de pommes de
terre crue en cataplasme.
Atténuer les yeux cernés :
Diluez 1 cuillère à café de miel pur dans
1/2 verre d’eau minérale tiède. Puis, trempez 2 cotons dans cette préparation et
posez-les sur vos yeux fermés durant 6
minutes.
Un CoRPS FeRMe eT
ToniqUe SAnS eFFoRTS !
Alternez chaud et froid sous la
douche !
Avis aux plus courageuses : il est
conseillé d’alterner
eau chaude et eau
froide sous la douche
pour retrouver une
peau ferme... La différence de température
stimule la microcirculation. Or, "une bonne
circulation
sanguine
améliore l’irrigation des
tissus cutanés, ce qui
tonifie", explique le Dr
Laverdet, dermatologue. Par ailleurs,
l’eau froide resserre les pores, donc raffermit la peau.
Zone concernée : Le visage et le corps.
Pratique : Au quotidien si possible.
Misez sur les protéines
Adoptez une alimentation équilibrée,
riche en fruits et légumes donc en vitamines A, E, B5 et C. Ces nutriment sont
dotés de propriétés antioxydantes qui
régénèrent et protègent la peau. N’oubliez pas non plus les viandes, le poisson
ou les oeufs. "Leurs protéines agissent
directement sur les tissus de soutien",
explique le Dr Laverdet, dermatologue.
Zones concernées : Le visage et le corps.
En pratique : Cinq fruits et légumes par
jour et des protéines à tous les repas !
Les compléments alimentaires
Certains compléments alimentaires peuvent aider à retrouver des tissus fermes et
toniques. "Onagre, huile de bourrache et
germe de blé sont des acides gras linoléniques qui contribuent au processus de
fabrication de la membrane cellulaire. Ils
aident la peau à retrouver son élasticité",
explique le Dr Arnal, médecin phytothé-
… EN FINIR AVEC LES
POINTS NOIRS…
rapeute.
Zones concernées : Le visage et
le corps
En pratique : Vous pouvez alterner les cures de différents compléments alimentaires ci-dessus.
La posologie est de 2 capsules
par jour dans un grand verre
d’eau.
Le massage
"L’une des choses les plus
importantes pour garder ou
retrouver une peau ferme,
c’est de stimuler la circulation sanguine, notamment par le
massage", explique le Dr Laverdet, dermatologue.
Zones concernées : Le visage et le
corps
En pratique : Les massage en institut
peuvent être efficaces. Mais l’automassage, praticable au quotidien, donne d’excellents résultats. Attention, massez toujours du bas vers le haut. Des chevilles
aux genoux, des genoux aux cuisses, des
poignets aux coudes...
Les tissus actifs sont-ils
efficaces ?
Il existe deux types de textiles actifs.
Selon les fabricants, le premier libère des
micro-capsules contenant des principes
actifs qui, sous l’effet de la chaleur corporelle, se diffusent sur la peau pour la
raffermir. Quant au second, il stimulerait
la circulation grâce à son tissage. Mais,
d’après le Pr J.P Marty des laboratoires
de dermopharmacologie et cosmétologie
(faculté de pharmacie de ChâtenayMalabry), l’efficacité de ces produits
n’est pas prouvée. Pire, elle "serait purement marketing".
Zone concernée : Le corps.
Pratique : Selon les fabricants, ces textiles doivent être portés quotidiennement, au moins 8 h à 12 h durant plusieurs semaines...
Mélangez deux cuillères à soupe d’argile
à deux cuillères à soupe de lait. Ajoutez
vingt gouttes d’huile d’argan. Laissez
poser le masque 20 minutes, rincez ensuite
à l’eau tiède. Faites le plein de vitamines,
mixez un abricot sec avec un peu d’eau
bouillante.
Laissez refroidir puis posez la «purée»
pendant 15 minutes. Rincez ensuite à l’eau
de rose (en pharmacie), c’est top pour
apaiser et régénérer la peau fatiguée !
Brick Tunisienne
kebab à la tunisienne
Ingrédients :
Ingrédients :
- paquet de feuille de brick
- 1 pomme de terre
- 1 botte de persil
- la moitié d'un oignon
- 1 boite de thon
- 2 œufs
- huile
- sel, poivre
Préparation :
Peler les pommes de terre, les couper
en petits cubes et les faire frire dans une
poêle.
Hacher le persil et l'oignon, mettre dans
une casserole et faire frire un peu sans
huile.
Une tisane de menthe, verveine
ou anis contre les ballonnements
La tisane de
menthe poivrée
est riche en
acides phénoliques et en flavonoïdes réputés
pour leurs propriétés antispasmodiques. Elle
active la digestion, calme les
ballonnements, les flatulences et soulage les irritations intestinales. La tisane de verveine odorante ou verveine
citronnée "regorge de flavonoïdes et
d'acides-phénols qui ont pour action
d'apaiser les crampes et les douleurs
digestives" explique Marie Millet.
Enfin, la tisane d'anis vert contient une
molécule (E-anéthol) qui stimule la
digestion et facilite l'expulsion des gaz
intestinaux.
Quantité : 1 tasse (1 sachet ou 3
cuillères à café de plantes par tasse)
après chaque repas pendant 3 à 4 jours.
Une tasse de thé vert pour
détoxifier
Le thé vert est un excellent drainant
parce qu'il favorise la diurèse (élimination rénale). Il permet ainsi de lutter
contre la rétention d'eau et les toxines
(dues à l'abus de protéines) accumulées
pendant les repas de fêtes.
Quantité : 1 tasse après chaque repas
pendant 1 semaine.
En revanche : "Les autres thés, notamment le thé noir le plus utilisé en France, sont acides et peuvent entraîner une
acidité gastrique sur les estomacs fragiles. Cela se traduit notamment par
des ballonnements, une digestion difficile, des nausées et des brûlures d'estomac"
De l'eau gazeuse contre les
lourdeurs d'estomac
Les repas gras et copieux font augmenter la production de sucs gastriques
acides, entraînant des maux d'estomac.
Les bicarbonates contenus dans les
eaux minérales gazeuses neutralisent
cette acidité excessive et limitent les
sensations de pesanteur gastrique et de
mauvaise digestion. Ils ont aussi un
effet accélérateur sur la vidange gastrique.
Quantité : "Après un repas trop lourd,
on peut en boire 3 verres dans les
heures qui suivent. Si l'eau est trop
riche en sodium*, limitez-vous à 2
verres"
- 8 à 10 morceaux choisis de viande
d'agneau
- de l'huile d'olive
- des pistils de safran
- sel et poivre
- un bottillon de persil plat
- des oignons
- quartiers de citrons et piment de Cayenne pour décorer.
Mélanger la pomme de terre, l'oignon
et le persil dans un bol, ajouter les
oeufs, le thon, le sel et le poivre. Faire
chauffer la poêle et mettre de l'huile.
Pendant ce temps aligner une plaque à
pâtisserie l'une après l'autre et le mettre
directement dans la poêle. Fry deux parties récemment. servir chaud.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5370 DU MARDI 12 JANVIER 2016
Préparation :
Laver la viande ,assaisonner et faire
revenir dans l'huile d'olive. Couvrir d'un
ou deux verres d'eau et laisser cuire jusqu'à tendreté. Rectifier le sel, dresser
dans un plat de service, parsemer de
persil et d'oignon hachés, décorer de
quartiers de citron et de piments de
Cayenne confits.Servir chaud , de préférence avec du pain arabe.
DÉTENTE
20
Mots fléchés n° 1822
Mots croisés 9/13 n° 1822
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
Annulées
Tranquille
2
Platine
Terre et mère
3
Tête de sanglier
Ressemblance
4
Retranche
5
Service gagnant
Mesure
6
S'esclaffer
Petites baies
7
Facteur
Souci
8
Hommes de main
Excrément
9
Ville d'Arménie
Angoisse
Lac américain
Conifère
Retors
Lisières
10
11
Itou
Génisse
12
Particules
13
Lutera
Accessoire
de cavalier
HORIZONTALEMENT
1. Lottes de mer - 2. Animal très doux - Poussé en avant 3. Il prélève les impôts - Retour de son - 4. Substance précieuse - Arbore - 5. Bas - Elle a sa charte - 6. Prince du
désert - Trop mûr - 7. Donc très propre - 8. De l'esprit - 9.
Autoritaire - Pour montrer - 10. Entêtés - Dans l'air du
temps - 11. Celle d'Aral est un lac - Popularité - 12. Pronom
personnel - Beau volatile - 13. Stupéfié.
Signe de l'âge
Principe odorant
Edenté
Prévenu
Greffe
VERTICALEMENT
Assassina
1. Ridiculiser - Danse exotique - 2. Influer - Bienfaiteur - 3.
Les premiers - Réciproquement - 4. Accrocs - Charpente 5. Il rayonna sur le Nil - Sujet de conversation -Métro français - Ville du Brésil - 6. Grossier - Enfantin - 7. Protéger
- Sans foi ni loi - 8. Dirige - Consentement mutuel - 9.
Exsude - Qui sert - Il ramène le muget.
Vagabonde
Ténacité
Mauvaise habitude
Hors court
A elle
SOLUTION MOTS FLECHES N° 1821
ES - IRAIT
UTE - ESTE
SAVON - RE
ER - PETES
ATRES - GE
NEES - GO DRESSE - J
R - SAINTE
- CLAMSER
FAUX - URI
INSANE - V
LOT - USEE
SOLUTION N° 1821
Verticalement
Horizontalement
- FILANDREUSE
CANOTER - STAR
LUSTREES - EV AXA - ESSAI - OP
HORIZONTALEMENT ERIGE - NUL
M - NUS - SIRENE
SUES - GENAS - T
ER - EGO - TITRE
RIVEE - JETEES
Mots croisés 9/9 n° 1822
1
2
3
4
5
6
7
8
9
SOLUTION
N° 1821
HORIZONTALEMENT
1
TREPANANT
2
ROTIS - IOS
AN - LIVREE
3
IDYLLES - T
N - SAAR - AS
4
AM - GITANE
NOTER - MI -
5
TUA - ETAME
ESSE - ERES
6
VERTICALEMENT
7
TRAINANTE
8
ROND - MOUS
ET - YS - TAS
9
PILLAGE - E
ASILAIRE 1. Livrer bataille - 2. Se fatiguer à force de crier (S') - 3. Fleuve égyptien N - VERT - TE
Tuer - 4. Foulard de soie - Note de musique - 5. Privatif - Ville d'Italie - 6.
Papillon sur le pare-brise - Levant - 7. Poisson vorace - Dieu du Nil - 8. Quart
AIRS - AMAR
chaud - Tentative - 9. Capitale des Hauts Plateaux - Balle de service.
VERTICALEMENT
NOE - ANIME
1. Ils ont un rang déterminé - 2. Drogue - Amérindien - 3. Amorphes - Disposé 4. Avalé - Substance de végétaux - 5. Tribune d'église - Vieux voilier - 6. Trans- TSETSE - ES
formées - 7. Puissant explosif - Il bat le roi - 8. Crier sous bois - Peur d'acteur 9. Déambuler - S'entend après coup.
HORIZONTALEMENT
STANDARDS
TRUIE - ERE
RI - EBENES
IMPRIMES PEU - LISSE
T - NUEE - ES
EPIS - THES
AI - APTE - E
SET - RENDU
NIER - USA GIT DEBILE - PRECIS
A - EMIETTE VERTICALEMENT ASA
RENES - HENNI
STRIPTEASEUSE - L
TRIME - PIERDRESSEE ROT
DURCI
AU - PUNI SES - ESSEULEES
TITRE
URTICAIRE
SORTIS - CE
ETE - SALIS
S OD U KU 151
P our jou er
au S od uku
- Placer un chiffre de 1 à 9
dans chaque case vide
-Chaque ligne, chaque
colonne et chaque carré
de neuf cases, délimité
par un trait plus gras,
doivent contenir les chiffres
de 1 à 9
-Chaque chiffre ne doit
apparaître qu'une fois dans
la ligne, la colonne
et la région
Le total des chiffres
de chaque région doit
être égal à 45
8
7
4
3
5
8 6
1
9
8
4
6 9
7
4
5 2
1
1
S
O
L
U
T
I
O
N
S
4
8
2
5 4 6
3
8
8
5 6
9
3 9 5 4 2 1 7 8 6
2 7 4 6 9 8 5 3 1
8 6 1 7 5 3 4 2 9
7 2 3 1 6 4 8 9 5
9 1 8 3 7 5 2 6 4
5 4 6 2 8 9 1 7 3
1 5 2 9 3 7 6 4 8
6 8 9 5 4 2 3 1 7
4 3 7 8 1 6 9 5 2
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5370 DU MARDI 12 JANVIER 2016
2
DÉTENTE
Mots fléchés n° 1700
Mots croisés 9/13 n° 1700
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
Poissons
Seigneur
2
Cochon
Etalon
3
Fin de verbe
Charges de baudet
4
Service imparable
5
Eructation
Revêche
Disposé
Sa Majesté
Grade
Vertueuse
Erra
Obstinés
Sombre
6
7
8
Egalisé
Etain
9
Carré vert
10
Escale
Cela
11
Osier
Administré
12
Bœufs sauvages
Economiser
13
Soudure
HORIZONTALEMENT
Ignoble
Résonances
1. Truchement - 2. Sols carrelés - 3. Cœur isolé - Suis à la
trace - 4. Soirée mondaine - Gros gibier - 5. Fut agréable Capital - 6. Faisceau de menu bois - 7. Liséré - Plante à floraison printanière - 8. Dessin lavé - Aperçu - 9. Devise européenne - Elle est parfois sucrée - 10. Il n'a ni dieu ni maître Compris - 11. Corps des évêques - 12. Sans culture - Désastre
- 13. Damée - Terre antique.
Exsude
Eventé
Pause
Pour montrer
Nationale
Arrête l'allaitement
Actinium
VERTICALEMENT
1. Dissémination - 2. Relatif au tarin - Sueur - Sentit mauvais
- 3. Ecran familier - Pour respirer - Exactes - 4. Renommées 5. Fit entendre - Type banal - Aigre - 6. Possessif - Chance Avant de vaisseau - 7. Divinatoire - Lettre et nombre - 8.
Masse de bois - Cheval de course - 9. Substance - Changée.
Masses d'or
Goût
Cabas
SOLUTION MOTS FLECHES N° 1699
ABJECTES
BRAS - RUA
RIS - OIES
EMETTE - S
SOLUTION N° 1699
Verticalement
Horizontalement
GAREE - VE
EDAM - LIE
SE - EMUS - SIROTER
ABREGES - AGIR
BRIMADES - URE
JASERA - IDE - G
ES - TEMERITE -
A - DIT - RU
GUET - CAS
IR - EPRIS
REG - AISE
HORIZONTALEMENT
C - OTE - MOT - PA
TRIE - LUT - CRI
EUE - VISERAIS
SASSEE - RUSSE
Mots croisés 9/9 n° 1700
1
2
3
4
5
6
7
8
9
SOLUTION
N°1699
HORIZONTALEMENT
1
2
3
4
5
6
7
APUREMENT
VASE - INES
AN - PIETRE
NICOL - OIT
TERREAU - S
CRET - GREE
O - PETREL USE - PERES
RASAIS - ET
VERTICALEMENT
AVANTCOUR
PANIER - SA
US - CREPES
REPORTE - A
E - ILE - TPI
MIE - AGRES
ENTOURER NERI - ELEE
TSETSE - ST
FELICITER
OVIN - REVA
REMODELER
T - OUI - ENE
ENGINS - ET
MUE - GERME
EPROUVEE NI - BEIGNE
TETE - T - TI
s od u ku 13 0
P our jo uer
a u So du ku
- Placer un chiffre de 1 à 9
dans chaque case vide
-Chaque ligne, chaque
colonne et chaque carré
de neuf cases, délimité
par un trait plus gras,
doivent contenir les chiffres
de 1 à 9
-Chaque chiffre ne doit
apparaître qu'une fois dans
la ligne, la colonne
et la région
Le total des chiffres
de chaque région doit
être égal à 45
1
HORIZONTALEMENT
1. Réconcilié - 2. Appareil pour enlever les poils - 3. Escarmouches - 4. Grandmère - Brame - 5. Père d'Iule - Possessif - 6. Ecrivain américain - Tout va bien 7. Assassiner - La rumeur - 8. Jeu chinois - Ponctue - 9. Souci du figaro - Trop
employées.
VERTICALEMENT
1. Agencé autrement - 2. Nivelé - Terme musical - 3. Substance colorée de la peau - 4. Blessure - Traditions - 5. Qui ne court pas les rues - Quittance - 6. Enleva - Pesas le contenant 7. Arbres - Apparu - 8. Sifflées - Poème - 9. Anneau de cordage - Précèdent les autres.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5370 DU MARDI 12 JANVIER 2016
3
5
4
8
3 8
9
8
2
5 2
7
7 1
5
2
2
1
9
s
o
l
u
t
i
o
n
s
6
4
5
8
9
TATER
INOUI - OBERANT
C - DINGUE - DIT
IRE
SEVIT
- RER
VERTICALEMENT
TELE - REG FORTEMENT RENE
ABS
EVENEMENTS
EVE - NUPIEDS
- TE
-E
RARETE - EIFFEL
LIMOGER - DARD - RSF
ASTAIRE - F
B - ENTENTE
SERT - REEL
3 6
7
3
8
5 1 7 2 6 8 3 4 9
9 6 8 5 3 4 7 2 1
4 2 3 7 1 9 5 8 6
6 7 5 8 2 3 9 1 4
1 8 4 6 9 7 2 3 5
3 9 9 1 4 5 6 7 8
8 5 6 4 7 2 1 9 3
7 3 1 9 8 6 4 5 2
2 4 9 3 5 1 8 6 7
22
PUBLICITé
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5370 DU MARDI 12 JANVIER 2016
TéLéVISION
20.55 : Person of
Interest
Série avec Jim Caviezel, Amy Acker…
Reese a bien du mal à s’adapter aux règles en vigueur dans la police. Il s’attire les
foudres de sa hiérarchie en tirant sur un suspect en pleine rue. Parallèlement, le nouveau numéro de la Machine est Andre Cooper, un homme qui aide des célibataires à
trouver des rendez-vous. Pour le bien de l’enquête, Fusco accepte de se faire coacher. Finch, de son côté, accepte d’épauler Mlle Groves sur une affaire.
20.55 : Maison à
vendre
Culture Infos
Maison à vendre Michel, 54 ans, poissonnier sur le marché d’Argenteuil, et Christine, puéricultrice de 47 ans, ont acheté il y a huit ans un appartement à Elancourt,
dans les Yvelines. En instance de divorce, ils souhaitent vendre leur bien, mais
celui-ci n’a pas trouvé preneur depuis un an. Emmanuelle Rivassoux revoit la décoration afin de séduire le plus grand nombre. Marc, jeune retraité de 61 ans et divorcé, rêve de vendre sa maison du Mée-sur-Seine, en Seine-et-Marne, pour aller s’installer près de ses enfants dans la région bordelaise. Mais depuis un an et demi, les
acheteurs ne se bousculent pas. Il est possible que le prix soit surestimé et que le
goût de Marc pour les meubles rustiques ne séduise pas le plus grand nombre.
20.55 : La stagiaire
Série avec Arié Elmaleh, Philippe Lelièvre…
Louise, 16 ans, est retrouvée morte dans une benne à ordures devant la boîte de nuit
de son père Alain Louvion, un personnage atypique. Les rapports fusionnels que
Louise entretenait avec son papa intriguent le jeune juge d’instruction marseillais
Frédéric Filiponi et sa stagiaire, Constance Meyer. Puis, ils s’intéressent à Boris, le
petit ami de l’adolescente, qui l’avait vue la veille de sa mort.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5370 DU MARDI 12 JANVIER 2016
23
21.00 : Selma
Drame avec David Oyelowo, Tim Roth…
Selma En 1965, alors que l’attentat de Birmingham est encore dans les esprits, Martin
Luther King, fraîchement auréolé du Prix Nobel de la Paix, rencontre le président Lyndon Johnson pour parler du vote des Afro-américains dans le sud du pays. Devant le
peu de réponse du Président, Martin Luther King se prépare à se rendre dans la ville de
Selma, en Alabama, emblématique de son combat. Pendant ce temps, Lyndon Johnson
s’entretient avec J. Edgar Hoover, influent patron du FBI, qui n’apprécie pas beaucoup
King.
20.55 : Le dindon
Spectateurs
Le dindon Enregistré au théâtre Edouard VII, à Paris. Le brave avoué Crépin Vatelin et
sa femme Lucienne s’aiment d’un amour tendre. Mais Rédillon, un ami du couple,
courtise Lucienne depuis plusieurs années. Pontagnac, coureur de jupon notoire, fait
également des avances à la jeune femme. Mais la vertueuse Lucienne fait savoir à ses
sémillants prétendants qu’elle ne trompera son mari qu’à une seule condition : que luimême lui soit infidèle. Pontagnac et Rédillon mettent alors tout en œuvre pour que
Lucienne surprenne Vatelin dans les bras d’une autre. Tout se gâte quand arrive inopinément une certaine Maggy Soldignac, avec laquelle Vatelin a eu naguère une aventure
à Londres.
21.00 : Ceux qui dansent
sur la tête
TÉLÉFILM DRAMATIQUE - France (2014)
Ceux qui dansent sur la tête Dans l’Aubrac, Mathieu, dit « Frenzy », travaille dans la
ferme familiale avec sa mère et son grand-père. Depuis la mort de son père, survenue
quelques années plus tôt, il tient à prendre la relève, et prépare avec soin sa meilleure
vache pour un concours agricole. Le meilleur ami de Mathieu, Syl, est féru de danse
hip-hop. Les deux garçons ont l’habitude de s’entraîner ensemble, mais Mathieu
manque de temps car le travail à la ferme l’accapare. Syl, qui travaille régulièrement
ses chorégraphies, réussit à convaincre son ami de participer à une audition à Paris
auprès d’un chorégraphe.
HORAIRES
DES
PRIÈRES
A
N
N
A
B
A CONSTANTINE A
L
G
E
R O U A R G L A C
H
L
E
F MOSTAGANEM O
R
A
N
Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha
Fadjr Dohr Açr Maghrib I c h a Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha
Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha
Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha
06:03 12:38 15:14 17:38 19:02 06:07 12:42 15:20 17:44 19:07 06:21 12:56 15:34 17:57 19:21 06:07 12:47 15:35 17:59 19:18 06:28 13:03 15:42 18:06 19:29 06:32 13:08 15:47 18:11 19:34 06:35 13:11 15:51 18:15 19:37
LE JEUNE
Max
N° 5370 - MARDI 1er RABIE E’THANI 1436
INDEPENDANT
www.jeune-independant.net
20°
10°
Oran
21°
8°
Constantine 17°
1°
Ouargla
3°
21°
direction@jeune-independant.net
L’ASSOCIATION AFNIQ DE BÉJAÏA
SAMSUNG ELECTRONICS
L’A DÉVOILÉ
AU CES 2016
Le futur de la télévision
avec des concepts
d’écrans modulaires
Yennayer fait revivre les trésors
de notre patrimoine culturel
DR
Dans le cadre de la
célébration de
Yennayer au Palais
de la culture, le
haut commissariat
à l’amazighité a
inscrit dans son
programme
d’activités une
imposante
exposition reflétant
le savoir-faire
ancestral lié à notre
patrimoine culturel
dans les divers
domaines de l’art.
fniq est une association culturelle et
artisanale rayonnant dans l’ensemble
de la wilaya de Béjaia. Sa présidente,
Nora Oulebsir, a pour devise cette pensée,
«une société qui avance est une société qui sait
conjuguer le passé, le présent et le futur, le travail et la réflexion et où le savoir ne chasse pas
le savoir-faire, car si l’un est une richesse,
l’autre est un héritage». En d’autres termes
l’association Afniq œuvre à la sauvegarde, au
développement et à la promotion du patrimoine culturel dans le domaine du savoir-faire
hérité des générations anciennes.et cela sans
fermer les yeux sur les innovations modernes
A
et les aspirations futures. Pour cette présence
au Palais de la culture dans le cadre de la célébration de Yennayer, l’association Afniq a
sélectionné parmi les arts qu’elle revalorise et
encourage, trois domaines, celui de la céramique, de la couture et l’art culinaire. Pour la
céramique, l’invitée à participer à cette exposition d’Alger est Mme Lynda Lalaoui qui
explique : «Nous produisons des œuvres en
céramique de la base au sommet, c’est-à-dire
nous travaillons la matière première pour en
faire des objets et nous assurons la finition par
des crations artistiques». Dans cette voie, dans
les ateliers situés à la maison de l’artisanat de
Sidi Ali Lebhar de Béjaiai, sont travaillés des
UN RICHE PROGRAMME CULTUREL ET
ARTISTIQUE A ÉTÉ CONCOCTÉ
La «Coquette»
fête Yennayer
UN RICHE PROGRAMME
culturel et artistique a été
concocté par la direction
locale de la culture de Annaba à l’occasion de la célébration de la fête de Yennayer,
coïncidant avec le 12 Janvier
de chaque année. Pour ce
nouvel An berbère, le Palais
de la culture et des arts
«Mohamed Boudiaf» abritera ,à partir du 12 janvier courant, outre une exposition de
costumes traditionnels, de
bijoux berbères et d’ustensiles et autres équipements
utilisés depuis la nuit des
temps pour concocter des
mets délicieux et séculaires,
un après-midi artistique
animé par un chanteur d’expression Kabyle. Des artistes
de la « Coquette », rencontrés, hier, ont tenu à souligner les valeurs véhiculées
par cette fête traditionnelle et
séculaire. Celle-ci impose, at-on dit, tout un cérémonial
qui traduit la valeur et symbole que véhicule cette célébration. Ils évoquent également l’importance historique
et parfois légendaire de cette
célébration, qui transporte les
plus nostalgiques dans une
longue rêverie concernant le
passé glorieux de nos
ancêtres. L’«Imensi Umenzu
n Yennayer», qui coïncidera
avec le 12 janvier en cours,
sera l’occasion attendue par
de nombreuses familles pour
préparer ce diner rassembleur
et spécial dans une ambiance
de joie créée par cette fête
pour laquelle un repas
copieux est préparé pour rassembler l’ensemble des
membres de la famille. Bien
que la préparation des mets
diffère quelque peu d’une
région à une autre, d’un pays
à un autre, (Tizi Ouzou,
Tlemcen, Azazga, Libye,
Maroc, Egypte, etc.…) les
rites effectués d’une façon
symbolique et destinés à
augurer d’un avenir prospère
et consacrant le changement,
la joie, le symbole et la portée de sa célébration demeurent les mêmes. C’est une
fête qui impose tout un cérémonial, traduisant tout l’atta-
MIN
Alger
chement du berbère à ses us
et traditions et au respect
qu’il observe à ses aïeux. Des
historiens, outre un cours
spécial sur Yennayer qui se
sera dispensé aujourd’hui
aux élèves des trois paliers,
évoqueront dans des conférences l’origine et les objectifs de cette «ère berbère»
dont les premières manifestations connues de la civilisation berbère renvoient à
l’époque de l’ancienne Egypte, l’époque du roi numide
Chéchong Ier (Cacnaq) fondateur de la 22e dynastie
égyptienne qui avait pris le
trône et devint Pharaon dans
cette contrée de la terre. C’est
ainsi qu’il parvint à réunifier
l’Egypte en l’an 950 avant
Jésus Christ avant d’envahir
la Palestine à Jérusalem et
s’empara de l’or et des trésors du temple de Salomon.
Yennayer à Annaba sera fêté
à partir d’aujourd’hui et se
poursuivra trois jours durant
dans une ambiance de convivialité et de joie.
Nabil Chaoui
services de table ainsi que divers objets d’intérieur finement et artistiquement décorés et
aussi des tableaux, notamment dans la technique du cuivre repoussé. On ne peut que rester admiratif devant la finesse et la délicatesse
de ce génie créatif dans la céramique. Concernant la couture, la représentante de l’association Afniq dans cet art, qui est aussi vice-présidente de cette association culturelle est Mme
Fatma-Zohra Hamai, modéliste, qui déclare :
«Nous créons des modèles dans des tissus
aussi variés que le satin, le coton et la laine.
Nos costumes sont le reflet authentique du
savoir-faire et de la tradition léguée par nos
générations ancestrales», Ces vêtements finement travaillés font la fierté de ceux qui les
porteront alliant élégance, confort et aussi
fidélité à aux sources de notre identité et de
notre culture. «Nous réalisons aussi du tissage
pour nos tapis» ; ajoute Mme Fatma-Zohra
Hamai. L’art culinaire présenté par l’association Afniq est aussi captivant. C’est Mme
Lamia Alliche qui est en tête de cette spécialité. Elle réalise des mets qui sont en même
temps un plaisir pour les yeux par leur présentation et ont un goût extrêmement raffiné
pour leur saveur.» «Nous élaborons des plats
et des produits céréaliers avec le plus grand
soin en prenant pour base les produits naturels
de notre terroir. Nous restons fidèles au
savoir-faire ancestral pour le quel nous perpétuons les valeurs immortelles qui traversent
les millénaires», précise Mme Lamia Alliche.
Kamel Cheriti
Le trait de
LE STAND de Samsung au CES montrera
comment la télévision pourrait évoluer
avec un concept modulaire incroyablement personnalisable, en créant ainsi le
plus grand téléviseur SUHD au monde
transformable de 170’’.
Samsung Electronics Co., Ltd a annoncé
qu’elle a mis en place, pour la première
fois, une «Future TV Zone» dans son
stand au salon CES 2016. Une zone interactive pour les concepts TV les plus
avant-gardistes jamais produit. La «Future TV Zone» est axée autour de la technologie d’affichage modulaire, ce qui permet aux multiples écrans dans différentes
formes et tailles de se réunir pour créer un
téléviseur entièrement personnalisable
basé sur le mode de vie des consommateurs et le contenu qu’ils veulent regarder.
«Samsung va tout faire au CES 2016 pour
démontrer l’innovation qui intéresse le
plus les consommateurs afin d’offrir une
vision alléchante de l’avenir de la télévision», a déclaré Hyun Suk Kim, président
de Visual Display Business chez Samsung Electronics. «Nous estimons que les
possibilités d’innovation dans le monde
de la télévision sont vraiment infinies, et
dans les années à venir, les clients pourront découvrir toujours plus de choix et
de contrôle, puisque les obstacles actuels
tels que la taille de l’écran, la forme et la
polyvalence ont été surmontés».
La «Future TV Zone» comprend deux
concepts de design qui mettent en valeur
les capacités et les possibilités de personnalisation. L’un des concepts possède le
plus grand téléviseur SUHD au monde
avec un écran de 170 pouces qui utilise la
technologie d’affichage modulaire. Samsung a créé une expérience vidéo grandeur nature ultime, qui donne l’impression d’être à l’intérieur de la vidéo.
Afin de mettre en évidence la capacité de
transformation de cette technologie, le
téléviseur transformable peut changer de
forme en fonction du contenu affiché.
Que les utilisateurs regardent un match,
un film d’action blockbuster, ou les infos
du soir, le téléviseur transformable peut
conserver des rapports différents afin
d’adapter au mieux le contenu sur l’écran.
Le téléviseur peut passer d’un ratio de 16:
9 à un ratio de 21: 9, et ce, en répartissant
simplement l’écran en deux parties et en
les remontant sur les côtés lorsque vous
regardez une vidéo à écran large comme
un film.
Sidou

Mise en page 1 (Page 2)

Télécharger l`édition du jour en pdf

Lundi 21 12 15 - Le Jour d`Algérie

Mise en page 1 (Page 1)

Télécharger l`édition du jour en pdf

Mise en page 1 - La Nouvelle République

Télécharger PDF - Le Jeune Independant

Télécharger PDF - Le Jeune Independant

Actualité - tribunelecteurs

La nouvelle loi sur la retraite effective en 2017

Télécharger PDF - Le Jeune Independant

Lire le journal en PDF

UNE-5367-OK_Mise en page 1

Télécharger PDF - Le Jeune Independant

edition_Mise en page 1 - Le Jeune Independant

edition_Mise en page 1 - Le Jeune Independant

La Cité

Télécharger - Le Club Moto Quad Cross de Maricourt…

SCMCA – Calendrier 2015

résultats clubs et Poneys

cre-championnats regionaux

une rentrée bien rythmée