GLAS BISTRE BESPLATNO JAVNO GLASILO OPĆINE BISTRA BROJ 18 GODINA V svibanj 2011. Sretan Uskrs Održani izbori za članove Vijeća mjesnih odbora hrvatska demokratska zajednica suveren pobjednik lokalnih izbora BISTRA domaćin europske godine volontera i zborovanja saveza izviđača osnovna škola bistra riznica poetskih talenata bistra traži zvijezdu prijave do 5. lipnja 6. DANI BISTRE - PROGRAM PRIREDBI park prirode ‘kopački rit’ Park Prirode ‘Kopački rit’, smješten u jugoistočnom dijelu Baranje neposredno uz ušće rijeke Drave u Dunav, lako je dostupan cilj jednodnevnog ili višednevnog izleta za sve dobne skupine. Područje Kopačkog rita jedna je od najznačajnijih močvara u Europi te je Zakonom o zaštiti prirode od 1967. godine zaštićeno u kategoriji parka prirode na površini od 23.126 ha. Površina posebnog zoološkog rezervata u granicama parka prirode je 7.143 ha, a u granicama parka danas u 42 različite biljne zajednice obitava 296 vrsta ptica, 55 vrsta sisavaca, 44 vrste riba, 11 vrsta vodozemaca, 10 vrsta gmazova i 21 vrsta komaraca. Područje parka danas je biljna i životinjska oaza koja pruža idelane uvjete za neometan razvoj života što potvrđuju bogatstvo autohtone flore i faune te činjenica da su se u područje parka naselile i vrste kojih prije nije bilo - npr. zapaženo je nekoliko obitelji dabrova koji su se prije nekoliko godina naselili u područje parka prirode i ovdje se uspješno udomaćili. U granicama Parka prirode ‘Kopački rit’ je i kompleks dvorca Tikveš koji su krajem 19. stoljeća izgradili Habsburgovci. Tijekom povijesti dvorac i okolne zgrade bili su rezidencijalno, lovačko središte poznato u europskim i svjetskim razmjerima, ali isključivo zatvorenog tipa za goste dvora i vladare. Tako je bilo i u vrijeme bivše države, a iz toga doba datira ankes na desnoj strani slike koji je izgrađen za potrebe posjeta ondašnjeg francuskog predsjednika Valéry Giscard d’Estainga jer -prema protokolu - dva predsjednika ne smiju noćiti pod istim krovom. Za vrijeme okupacije Baranje (1991-1997 godine) kompleks je potpuno opljačkan, a infrastruktura u cijelosti uništena. Nakon ponovnog dolaska pod vlast Republike Hrvatske aneks dvorca je obnovljen i u njemu je smještena Uprava parka prirode, dok je sam dvorac još uvijek u procesu obnove. Kao i prošle, I ove godine Općina Bistra će pobjednika Revije pjevača amatera ‘Bistra traži zvijezdu’ nagraditi vikendom u Parku prirode ‘Kopački rit’ s plaćenim troškovima boravka i prehrane. GLAS BISTRE BROJ 17 • GODINA V • travanj 2011. impressum: Časopis GLAS BISTRE je besplatno javno glasilo Općine Bistra. Ovaj broj časopisa tiskan je u nakladi 2.000 komada. Mještani Bistre koji, iz bilo kojeg razloga, nisu dobili primjerak časopisa na kućnu adresu primjerak časopisa mogu podići u prostorijama Općine Bistra. Materijale ne vraćamo. izdavač: OPĆINA BISTRA Bistranska 98 Poljanica Bistranska 10298 BISTRA glavni urednik: Davorin Bažulić uredništvo: tema broja: 06 Izbori za članove Vijeća MO u naseljima Općine Bistra RUBRIKE: 10 obavijesti i odluke 12 VIJESTI U OVOM BROJU: foto reportaža 02 Park prirode ‘Kopački rit’ razgovor s povodom 04 Vera Grgac, pjesnikinja tel: 01 3391 684 fax: 01 3391 684 gsm: 091 2122 959 e-mail: animamedia@yahoo.com suradnici u ovom broju: 2. revija pjevača amatera 15 Bistra traži zvijezdu 2011. kUD ‘bistra 17 Dvostruki pobjednici javni prijevoz 18 Novi red vožnje autobusa ZET-a 10 Očuvanje nezagađene bistranske prirode te problematika držanja kućnih ljubimaca razlog su za ovaj članak u kome iznosimo naglaske na pojedine odredbe općinskih Odluka udruga umirovljenika 23 Obilježili 15 godina rada bistra - domaćin proslave europske godine volontera 24 Zborovanje izviđača 25 Europska godina volontera udruga vinogradara Joško Bubalo, Nina Coha Godec, sveti nikola- bistra Tonči Jelavić, Martina Šarec, 26 Nova žetva medalja Verdan Špoljar, Marinko Tirić, Branko Zbukvić Donosimo cjelovite rezultate izbora za članove Vijeća mjesnih odbora u bistranskim naseljima i kroničar bistranskih događanja Davorin Bažulić, Krešimir Gulić, 6. dani bistre 2011. Darko Sever-Šeni, Darko Slukan 20 Program priredbi i događanja kontakt: 06 osnovna škola ‘bistra’ 28 Riznica pjesničkih talenata Dražen Mufić-Prigorski kaj lovačko društvo ‘šljuka’ 29 Dodijeljena odličja lektura i korektura: Hrvatskog lovačkog saveza 26 Udruga vinogradara, podrumara i ljubitelja dobroga vina Sveti Nikola postoji tek osam godina, a iza nje nje su svakodnevno sve bolji, brojniji i pozornosti vrijedni rezultati. Donosimo pregled rezultata s ovogodišnje ocjenjivanja vina Katica Sever, Darko Sever-Šeni ONI SU NAŠ VJEČNI PLAMEN 30 Ivan Fabijančić (1966.-1993.) internet izdanje: http://www.bistra.org nogometni klub ‘bistra’ 31 Serija uspješnih rezultata grafička priprema: bistranskih nogometaša Davorin Bažulić GOSPODARSTVO tisak: 32 Cvjećarnica i poklon Bistragraf d.o.o. galerija ‘Luna’ 33 Servis klima i rashladnih uređaja ‘Borovec’ slika na naslovnici: Dvorac u Gornjoj Bistri Foto: Davorin Bažulić (6.4.2011.) naglasak 34 7 boraca = 7 odličja 35 Ove godine Bistra je domaćin obilježavanja Europske godine volontera čiji sastavni dio je i Zborovanje izviđača. U našem foto-vremeplovu pogledajte dio ozračja iz 2005. godine kada je istovjetno druženje izviđača po prvi put održano u Bistri. RAZGOVOR S POVODOM Vera Grgac, pjesnikinja, kolekcionarka i kroničarka bistranskih zbivanja Literarni opus te fundus podataka, dokumenata, slika i uporabnih predmeta prikupljenih tijekom vremena koje posjeduje Vera Grgac višestruko nadilaze opseg ne samo prostora predviđenog za ovaj razgovor, već i cijelog časopisa. O članstvima u raznim udrugama i primljenim priznanjima, kako za svakodnevni rad u obrazovanju mladih naraštaja tako i na planu osobnih interesa, da ni ne govorimo. Tekst i slike: Davorin Bažulić Za razgovor s Verom Grgac ne nedostaje ni tema ni sadržaja. Sugovornica je to velikog znanja i bezgranične odanosti bistranskom kraju i njegovoj baštini, povijesti i kulturi pa je i razgovor s Verom uvijek ugodno iskustvo. Naglašenu susretljivost tijekom razgovora u istoj mjeri prati dosljedna doza autoritativnosti u baratanju podacima i spoznajama. Kako je uvijek voljna podijeliti svoja saznanja sa sugovornikom, za razgovor osigurajte dovoljnu količinu vremena. Pored svog svakodnevnog posla nastavnice u Srednjoj medicinskoj školi u Zagrebu, kao istinski znalac bistranske povijesti te uporna sakupljačica tradicionalnih uporabnih predmeta, starina i dokumenata, Vera je vrlo aktivno uključena u pripremu monografije o Bistri. bistra i bistrani neiscrpna tema i stalna inspiracija 4 • Glas Bistre: Nedavne promocije zbirki pjesama učenika osnovne škole svjedoče o plodnom bistranskom poetskom stvaralaštvu kroz dugi niz godina. Datira li i vaš interes za pisanje poezije još od školskih dana? ◊ Vera Grgac: Ne, to će doći kasnije. Doduše, tijekom školovanja sam bila odlična učenica, ali najviše sam voljela prirodoslovne predmete, osobito kemiju i biologiju. Sklonost prema prirodoslovnim predmetima utjecala je na razvoj mog životnog puta pa sam po svršetku osnovne škole završila srednju i višu medicinsku školu u Zagrebu, nakon koje sam počela raditi na kirurškoj klinici u KBC Sestara milosrdnica, a ta mi je klinika do danas u posljednih 30 godina nastavna baza. Sve u svemu, poezija, bolje rečeno onih nekoliko uradaka iz domene obveznog dijela u sklopu nastavnog programa hrvatskog jezika, nije bila nešto čime bih se bavila. GLAS BISTRE BROJ 18 • GODINA V • svibanj 2011. • Glas Bistre: Kada ste počeli pisati poeziju? ◊ Vera Grgac: Poeziju sam počela pisati prije nekih osam godina potpuno slučajno. Naime, znajući da se priprema osnivanje naše, bistranske udruge vinogradara napisala sam nekoliko stihova koji su se članovima udruge svidjeli pa su ih otisnuli na članskim is-kaznicama. Ti moji prvi javno objavljeni stihovi glase: Vu tem štaglu, pelnice i kleti čuva se vinska juha Tu pajdaš, kum i sused čuvari su bistrajnskega duha. Isto tako, za njihovu prvu skupštinu napisala sam tekst kojim sam se obratila skupštinarima iz kojega je kasnije nastala pjesma ‘Vinopilne družine’. Kako se osnivalo sve više i više udruga, bilo je sve više pjesama, a uglavnom su to bila moja prigodna obraćanja pojedinim udrugama. Posebno me veseli svaki nastup pred bistranskom publikom, pogotovo ukoliko potakne na očuvanje i njegovanje našega govora. Vera Grgac • Glas Bistre: No, u vašoj prvoj zbirci ‘Bistra stara i naša’ koja je okupila vaše ‘rane radove’ opći ton pjesama nije posebno svečarski. ◊ Vera Grgac: Ta je memento homo* zbirka izdana u posebno, svečarsko vrijeme povodom 800 godina Bistre. Od trave vlati U njoj su tiskane već Niti vekši, niti mejnši postojeće pjesme, ugTi lavnom o Bistri i BistraniI ma. Nakon prvih radova, Ja, koji su pisani prvenstveno I jesi i niesi prigodno, počela sam Same čovek! pisati i o drugim temama. Općenito, osjetljiva O zmisli se čovek sam na nepravde pa je u Ti tim pjesmama više TanaI tosa nego Erosa, i sve Ja je više ‘Čovjek čovjeku Same zemla smo, antičovjek’, kako govori i Če duše nam fali naslov jedne od pjesama. Ove naše tiele U te nepravde posebno Mojst i niesmo mi! ubrajam bezrazložno, ali * Zmisli se čovek naglašeno, zapuštanje izvornog govornog jezika i upravo zato poeziju ne pišem koristeći standardni jezik, već pišem na našoj, bistranskoj - ili još preciznije ‘novačanskoj’ - inačici kajkavskog dijalekta. DOMAČA VRAŠTVA • Glas Bistre: Zbirka ‘Bistra stara i naša’ objavljena je 2009. godine. Koliko će vremena proći do vaše sljedeće zbirke? ◊ Vera Grgac: Nadam se da neće još puno jer je moja druga samostalna zbirka pjesama pripremljena. No, kako pišem i druge literarne forme - pored neko- liko objavljenih pjesama i časopis ‘Glas Bistre’ tiskao je nekoliko mojih eseja - pripremam treću knjigu čiji sadržaj su domaći recepti protiv raznih tegoba, kak’ bi po bistrajnski rekli ‘domača vraštva’. Uglavnom se radi o pripravcima moje ‘majke’ Dore i još starijih predaka koji mogu biti zanimljivi zbog svoje prirodnosti i originalnosti, pogotovo u današnje vrijeme svakovrsnog onečišćenja prirode. • Glas Bistre: Osim vašeg literarnog stvaralaštva poznati ste nam i kao veliki znalac bistranske povijesti te vrijedan i uporan sakupljač starih uporabnih predmeta i dokumenata. ◊ Vera Grgac: Iako sam se od najranije mladosti priklanjala prirodoslovnim predmetima ta ljubav prema očuvanju i promidžbi bistranske kulture i povijesti oduvjek mi je bila naglašena obiteljska crta. Mislim da je to i u redu - ipak o ovome kraju pisani trag postoji više od 800 godina. To blago je potrebno sačuvati od zaborava bez obzira radilo se tu o dokumentima, servisu za jelo ili o cipelama. Svaki taj predmet vrijedan je naše pozornosti jer je izvorno svjedočanstvo o svome vremenu, o njegovom duhu, modi, političkim odnosima ili pravu i zakonima. RAZGOVOR S POVODOM • Glas Bistre: Nasuprot tome vremenu, danas puno nastupate, a i objavljujete. ◊ Vera Grgac: Da, vesele me zaista mnogobrojni održani nastupi diljem cijelog Hrvatskog Zagorja te u Zagrebu. Tijekom ovog ljeta već su dogovoreni moji samostalni recitali u Svetom Križu Začretje te u Hrvatskom narodnom kazalištu u Varaždinu gdje će biti izložen i dio moje etno zbirke. Što se tiče objavljivanja radova, u protekle tri godine radovi su mi redovito objavljivani u časopisu za kulturu ‘Hrvatsko Zagorje’ u izdanju ‘Kajkavijane’ iz Donje Stubice, u Zborniku Hrvatskozagorskoga književnog društva iz Klanjca, u Antologiji suvremenog hrvatskog duhovnoga pjesništva iz Varaždina, a na recitalu u Križevcima dobila sam prvu nagradu za putopis. Vera Grgac je osvjedočeni poklonik očuvanja bistranske zasebnosti te njene kulturne i povijesne baštine Želim posebno naglasiti činjenicu su osobito velik izvor korisnih podataka bili članovi brojnih bistranskih obitelji o kojima sam pisala jer su dragocjenim podacima upotpunili moja sjećanja, na čemu sam im osobito zahvalna. • Glas Bistre: Impresioniran sam količinom podataka kojima tako suvereno baratate. Kako do njih dolazite? ◊ Vera Grgac: Uglavnom se radi o podacima prikupljenim u raznim župnim arhivima, od arhiva naše župe preko arhiva župe Marija Bistrica do Državnog i Nadbiskupskog arhiva u Zagrebu, no ima i podataka koji su prikupljeni u stranim arhivima. Takva aktivnost traži veliku količinu vremena i upornosti, a kad radite ono što volite ne mjerite vrijeme jer ono ionako nije nikada konstanta. svibanj 2011. • GODINA V • BROJ 18 GLAS BISTRE 5 Izbori za članove Vijeća Mjesnih odbora Novi sastav članova Vijeća Mjesnih odbora 6 Dana 8. svibnja 2011. godine održani su lokalni izbori za članove Vijeća Mjesnih odbora u svim naseljima Općine Bistra. Priredio: Davorin Bažulić Već letimičnim pogledom na rezultate izbora lako nacija najuočlivija je u Donjoj Bistri koja se na ovim izborima pokazala kao politički najhomoje uočiti nekoliko izraženih trendova. genije naselje u općini. U Donjoj Bistri politička Prvo, izbori su pokazali mali interes kod birača što dominacija HDZ-a je stopostotna, a ostale stranke se preslikalo na malen izlazak glasača na izbore - ovdje nemaju mogućnost niti formirati listu, na razini cijele općine postotak izlaska birača ne dostiže 13% biračkog tijela. rASPORED VIJEĆNIČKIH MANDATA PO MJESNIM ODBORIMA OPĆINE BISTRA VIJEĆE mj. odbora Promatrajući izlazak birača na izbore po mjestima Općine Bistra on se kreće od svega 4,11 % u Donjoj Bistri do maksimalnih 22,69 % u Oborovu Bistranskom. Dominacija HDZ-a Hrvatska demokratska zajednica u Bistri je i nadalje daleko najpopularnija stranka. Od ukupno mogućih 36 mjesta vijećnika u Mjesnim odborima svih mjesta ovoj je stranci pripalo 30 mesta ili 83,33 % vijećničkih mjesta. Naravno, ovako visok generalni postotak glasova rezultat je totalne dominacije stranke u svim mjestima općine i činjenice da je stranka u svim mjestima općine osvojila apsolutnu većinu vijećnika u Vijeću mjesnog odbora. HDZ-ova politička domiGLAS BISTRE BROJ 18 • GODINA V • svibANJ 2011. Σ HDZ HSP SDP SDP -HNS BUKOVJE B. 5 4 1 0 0 DONJA BISTRA 7 7 0 0 0 GORNJA BISTRA 7 6 1 0 0 NOVAKI B. 5 3 1 0 1 OBOROVO B. 5 4 1 0 0 POLJANICA B. 7 6 1 0 0 36 30 5 0 1 UKUPNO Pad SDP-a i uspon HSP-a SDP, do ovih izbora druga stranka po jačini, na ovim je izborima doživio veliki pad jer više niti u jednom mjestu općine stranka ne može samostalno osovojiti niti jedan vijećnički mandat. Jedan vijećnički mandat stranka je uspjela osvojiti tek u Novakima u koaliciji s HNS-om. S druge strane, iako HSP u ukupnom zbroju ne osvaja puno mandata, 14% glasačkog tijela svoj glas dalo je stranci čime je ona postala druga po jačini politička opcija. Također je uočljiva ravnomjerna zastupljenost HSP-ovih glasača po svim mjestima općine pa je stranka uspjela osvojila po jedan mandat u svim mjestima općine osim u Donjoj Bistri. Svojevrstan kuriozitet je HSU koji, iako jednim vijećničkim mandatom participira u vlasti na razini Općinskog vijeća Općine Bistra, na ove izbore nije ni izašao. IZBOR ČLANOVA VIJEĆA MO DONJA BISTRA Od ukupno 352 birača upisanih u popis birača glasovalo je 70 odnosno 19,89%. Važećih je bilo 69 odnosno 98,57%. Nevažeći je bio 1 glasački listić odnosno 1,43%. Od ukupno 1361 birača upisanih u popis birača glasovalo je 58 odnosno 4,26%. Važećih je bilo 56 odnosno 96,55%. Nevažećih je bilo 2 glasačka listića odnosno 3,45%. HRVATSKA DEMOKRATSKA ZAJEDNICA - HDZ dobila je 54 glasa, odnosno 78,26% glasova. Lista je osvojila 4 vijećnička mandata. HRVATSKA STRANKA PRAVA - HSP dobila je 15 glasova odnosno 21,74% glasova. Lista je osvojila 1 vijećnički mandat. HRVATSKA DEMOKRATSKA ZAJEDNICA - HDZ dobila je 56 glasova, odnosno 100,00% glasova. Lista je osvojila 7 vijećničkih mandata . Pojedine kandidacijske liste dobile su slijedeći broj mjesta i članova Vijeća mjesnog odbora: Pojedine kandidacijske liste dobile su slijedeći broj mjesta i članova Vijeća mjesnog odbora: HRVATSKA DEMOKRATSKA ZAJEDNICA - HDZ Nositelj liste: Ivica Sklepić HRVATSKA DEMOKRATSKA ZAJEDNICA - HDZ Nositelj liste: Danijel Drviš • Danijel Drviš, Donja Bistra, Stubička 533, Hrvat, 101511140 Zaprešić • Ivica Sklepić, Bukovje Bistransko, Kranjčići 5, Hrvat, 100239517 Zaprešić • Zdenko Savnik, Donja Bistra, Krapinska 29, Hrvat, 15687052 Zaprešić • Vedran Špoljar, Bukovje Bistransko, A. Mihanovića 20, Hrvat, 102687960 Zaprešić • Branko Drviš, Donja Bistra, Mokrička 91, Hrvat, 104359291 Zaprešić • Marko Valentić, Bukovje Bistransko, Stubička 358, Hrvat, 104372886 Zaprešić • Vesna Bogdan, Donja Bistra, Stubička 540, Hrvatica, 102222517 Zaprešić • Zlatko Peršin, Bukovje Bistransko, A. Mihanovića 10, Hrvat, 102746544 Zaprešić • Tihomir Špoljar, Donja Bistra, Vladimira Nazora 8, Hrvat 102427306 Zaprešić HRVATSKA STRANKA PRAVA - HSP Nositelj liste: Branko Horvat • Branko Horvat, Bukovje Bistransko, Zagrebačka 21, Hrvat, 103895819 Zaprešić • Karolina Gulić, Donja Bistra, D. Domjanića 9, Hrvatica, 102337273 Zaprešić • Marinko Tirić, Donja Bistra, Mokrička 16, Hrvat, 102806567 Zaprešić svibANJ 2011. • GODINA V • BROJ 18 GLAS BISTRE Izbori za članove Vijeća Mjesnih odbora IZBOR ČLANOVA VIJEĆA MO BUKOVJE BISTRANSKO 7 Izbori za članove Vijeća Mjesnih odbora 8 IZBOR ČLANOVA VIJEĆA MO gornja BISTRA IZBOR ČLANOVA VIJEĆA MO novaki bistranski Od ukupno 1417 birača upisanih u popis birača glasovalo je 168 odnosno 11,86%. Važećih je bilo 165 odnosno 98,21%. Nevažećih je bilo 3 glasačka listića odnosno 1,79%. Od ukupno 715 birača upisanih u popis birača glasovalo je 111 odnosno 15,52%. Važećih je bilo 110 odnosno 99,10%. Nevažećih je bilo 1 glasački listić odnosno 0,90%. HRVATSKA DEMOKRATSKA ZAJEDNICA - HDZ dobila je 120 glasova, odnosno 72,73% glasova. Lista je osvojila 6 vijećničkih mandata. HRVATSKA DEMOKRATSKA ZAJEDNICA - HDZ dobila je 58 glasova, odnosno 52,73% glasova. Lista je osvojila 3 vijećnička mandata. HRVATSKA STRANKA PRAVA - HSP dobila je 28 glasova odnosno 16,97% glasova. Lista je osvojila 1 vijećnički mandat. HRVATSKA STRANKA PRAVA - HSP dobila je 30 glasova odnosno 27,27% glasova. Lista je osvojila 1 vijećnički mandat. KOALICIJA SOCIJALDEMOKRATSKA PARTIJA HRVATSKE - HRVATSKA NARODNA STRANKA, SDP-HNS dobila je 17 glasova odnosno 10,30% glasova. Lista je osvojila 0 vijećničkih mandata. KOALICIJA SOCIJALDEMOKRATSKA PARTIJA HRVATSKE - HRVATSKA NARODNA STRANKA, SDP-HNS dobila je 22 glasa odnosno 20,00% glasova. Lista je osvojila 1 vijećnički mandat. Pojedine kandidacijske liste dobile su slijedeći broj mjesta i članova Vijeća mjesnog odbora: HRVATSKA DEMOKRATSKA ZAJEDNICA - HDZ Nositelj liste: Ivan Coha • Ivan Coha, Gornja Bistra, Bistranska 262, Hrvat, 100405383 Zaprešić • Michael Muhar, Gornja Bistra, Bistranska 213, Hrvat, 104302697 Zaprešić • Ivan Bajzec, Gornja Bistra, Braće Radića 51, Hrvat, 102773503 Zaprešić • Boris Batina, Gornja Bistra, Sljemenska 68, Hrvat, 103314014, Zaprešić • Milan Lešnjak, Gornja Bistra, Zelengaj 68, Hrvat, 15687689 Zaprešić • Marijo Škreblin, Gornja Bistra, Strmečka 5, Hrvat, 100763718 Zaprešić HRVATSKA STRANKA PRAVA - HSP Nositelj liste: Tihomir Borovec • Tihomir Borovec, Gornja Bistra, Zagrebačka 6, Hrvat, 003543977 Zaprešić GLAS BISTRE BROJ 18 • GODINA V • svibANJ 2011. Pojedine kandidacijske liste dobile su slijedeći broj mjesta i članova Vijeća mjesnog odbora: HRVATSKA DEMOKRATSKA ZAJEDNICA - HDZ Nositelj liste: Nikola Car • Nikola Car, Novaki Bistranski, Podgorska 58, Hrvat, 15236246 Zaprešić • Miroslav Biškupec, Novaki Bistranski, Selska 41, Hrvat, 104184079 Zaprešić • Josip Puzjak, Novaki Bistranski, Ljudevita Gaja 7, Hrvat, 15368867 Zaprešić HRVATSKA STRANKA PRAVA - HSP Nositelj liste: Branko Đurin • Branko Đurin, Novaki Bistranski, Stubička 312, Hrvat, 102036982 Zaprešić KOALICIJA SOCIJALDEMOKRATSKA PARTIJA HRVATSKE - HRVATSKA NARODNA STRANKA, SDP - HNS Nositelj liste: Mario Zajec • Mario Zajec, Novaki Bistranski, Poljska 5, Hrvat, 15741570 Zaprešić IZBOR ČLANOVA VIJEĆA MO poljanica bistranska Od ukupno 789 birača upisanih u popis birača glasovalo je 179 odnosno 22,69%. Važećih je bilo 179 odnosno 100,00%. Nevažećih je bilo 0 glasačkih listića odnosno 0,00%. Od ukupno 1134 birača upisanih u popis birača glasovalo je 133 odnosno 11,73%. Važećih je bilo 130 odnosno 97,74%. Nevažećih je bilo 3 glasačka listića odnosno 2,26%. HRVATSKA DEMOKRATSKA ZAJEDNICA - HDZ dobila je 120 glasova, odnosno 67,04% glasova. Lista je osvojila 4 vijećničkih mandata. HRVATSKA DEMOKRATSKA ZAJEDNICA - HDZ dobila je 104 glasova, odnosno 80,00% glasova. Lista je osvojila 6 vijećničkih mandata. HRVATSKA STRANKA PRAVA - HSP dobila je 42 glasova odnosno 23,46% glasova. Lista je osvojila 1 vijećnički mandat. HRVATSKA STRANKA PRAVA - HSP dobila je 18 glasova odnosno 13,85% glasova. Lista je osvojila 1 vijećnički mandat. KOALICIJA SOCIJALDEMOKRATSKA PARTIJA HRVATSKE - HRVATSKA NARODNA STRANKA, SDP-HNS dobila je 17 glasova odnosno 9,50% glasova. Lista je osvojila 0 vijećničkih mandata. KOALICIJA SOCIJALDEMOKRATSKA PARTIJA HRVATSKE - HRVATSKA NARODNA STRANKA, SDP-HNS dobila je 8 glasova odnosno 6,15% glasova. Lista je osvojila 0 vijećničkih mandata. Pojedine kandidacijske liste dobile su slijedeći broj mjesta i članova Vijeća mjesnog odbora: HRVATSKA DEMOKRATSKA ZAJEDNICA - HDZ Nositelj liste: Mladen Poljak • Mladen Poljak, Oborovo Bistransko, Brezinska 6, Hrvat, 15741638 Zaprešić • Andrija Eršek, Oborovo Bistransko, Ravnice 4, Hrvat, 103430556 Zaprešić • Milan Žiljak, Oborovo Bistransko, Žiljakov odv. 4, Hrvat, 100294586 Zaprešić • Eduard Prihistal, Oborovo Bistransko, Novi Put 32, Hrvat, 104225986 Zaprešić HRVATSKA STRANKA PRAVA - HSP Nositelj liste: Robert Eršek • Robert Eršek, Oborovo Bistransko, Hrastinska 19, Hrvat, 101388553 Zaprešić Pojedine kandidacijske liste dobile su slijedeći broj mjesta i članova Vijeća mjesnog odbora: HRVATSKA DEMOKRATSKA ZAJEDNICA - HDZ Nositelj liste: Stjepan Mikić • Stjepan Mikić, Poljanica Bistranska, Poljanička 36, Hrvat, 15316533 Zaprešić • Zdenko Jurak, Poljanica Bistranska, Bistranska 66, Hrvat, 102688891 Zaprešić • Stjepan Glavač, Poljanica Bistranska, Dubravice 9, Hrvat, 103766349 Zaprešić • Josip Šešuk, Poljanica Bistranska, Brezovečka 8, Hrvat, 103235157 Zaprešić • Ivica Zrinjski, Poljanica Bistranska , Podgorska 160, Hrvta, 101841328 Zaprešić • Janko Brezak, Poljanica Bistranska, Podgorska 211, Hrvat, 102142464 Zaprešić HRVATSKA STRANKA PRAVA - HSP Nositelj liste: Davor Križanić • Davor Križanić, Poljanica Bistranska, Drenovečka 23a, Hrvat, 15267214 Zaprešić svibANJ 2011. • GODINA V • BROJ 18 GLAS BISTRE Izbori za članove Vijeća Mjesnih odbora IZBOR ČLANOVA VIJEĆA MO Oborovo bistransko 9 obavjesti i odluke Odluka o agrotehničkim mjerama, mjerama za uređivanje i održavanje poljoprivrednih rudina i mjerama obveznog uklanjanja korova ambrozije O mjerama za uklanjanje i suzbijanje korova ambrozije već smo pisali u ovom časopisu. Kako smo na pragu sezone pune vegetacije biljaka, pa tako i korova svih vrsta, čitatelje podsjećamo da je temeljem članka 12. Za- kona o poljoprivrednom zemljištu (Narodne novine br. 152/081) i temeljem Naredbe o poduzimanju mjera obveznog uklanjanja ambrozije - Ambrosia artemisiifolia L. (N.N. br. 72/07) Općinsko vijeće Općine Bistra još na svojoj sjednici održanoj 7. srpnja 2009. godine REPUBLIKA HRVATSKA ZAGREBAČKA ŽUPANIJA OPĆINA BISTRA Općinski načelnik Odlukom se propisuju potrebne agrotehničke mjere u slučajevima u kojima bi propuštanje tih mjera nanijelo štetu, onemogućilo ili smanjilo poljoprivrednu proizvodnju, te mjere za uređivanje i održavanje poljoprivrednih rudina i mjere obveznog uklanjanja korova ambrozije/limundžika – Ambrosia artemisiifolia L. Klasa: 022-01/11-01/30 Urbroj: 238/02-02-11-01 Bistra, 27.04.2011. Temeljem odredbi čl. 62. i 72. Zakona o financiranju jedinice lokalne uprave i samouprave (NN 117/93, 33/00, 73/00, 59/01, 107/01, 117/01, 150/02, 147/03, 132/06, 73/08), čl. 37. Statuta Općine Bistra (Službeni glasnik Općine Bistra br.5/09) Općinski načelnik Općine Bistra donosi ODLUKU o dodjeli novčane nagrade Članak 1. Dodjeljuje se novčana nagrada u iznosu od 1.000,00 kuna podnositelju prijave koji podnese prijavu Općini Bistra protiv fizičke ili pravne osobe koja odloži komunalni otpad u prirodu. Članak 2. Prijava mora biti u pismenom obliku sa točnim osobnim podacima onog tko je odložio komunalni otpad u prirodu, točnoj lokaciji, te izjavi podnositelja prijave kojom garantira u slučaju sudskog postupka potvrditi dane podatke pred organima sudske vlasti. Članak 3. Prema podnesenoj prijavi komunalni redar će izdati mandatnu kaznu prema članku 59. Odluke o komunalnom redu (Službeni glasnik Općine Bistra br. 4/96). Članak 4. Sredstva u svrhu navedenu u čl. 1 ove Odluke osigurana su u Proračunu Općine Bistra za 2011. godinu na poziciji R008-1, a isplatit će se na račun podnositelja prijave. Članak 5. Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit će se u Službenom glasniku Općine Bistra. 10 donijelo Odluku o agrotehničkim mjerama, mjerama za uređivanje i održavanje poljoprivrednih rudina i mjerama obveznog uklanjanja korova ambrozije. GLAS BISTRE Općinski načelnik Krešimir Gulić BROJ 18 • GODINA V • svibANJ 2011. Odlukom se jasno određuje da se pod agrotehničkim mjerama, mjerama za uređivanje i održavanje poljoprivrednih rudina i mjerama obveznog uklanjanja ambrozije smatraju: • sprečavanje erozije, • sprečavanje zakorovljenosti, • zabrana, odnosno obveza uzgoja pojedinih vrsta bilja na određenom području, • suzbijanje biljnih bolesti i štetnika, • korištenje i uništavanje biljnih otpadaka, • provođenje kalcifikacije na tlima s pH manjima od 5 i dr., • održavanje živica i međa, • uređivanje i održavanje kanala, • održavanje poljskih putova, • sprečavanje zasjenjivanja susjednih čestica, • sadnja i održavanje vjetrobranih pojasa • te suzbijanje i sprječavanje daljnjeg širenja ambrozije. Za svaku od mjera odluka navodi postupke i načine njihove primjene, Posebno je naglašena obveza vlasnika i korisnika poljoprivrednog obrađenog i neobrađenog zemljišta (vrtova, oranica, livada itd.), šuma i lovišta, ovlaštenika upravljanja vodotocima i kanalima te površinama uz vodotoke i kanale, ovlaštenika upravljanja i održavanja površina uz javne prometnice i željezničke pruge, ovlaštenika upravljanja parkovima i drugim javnim zelenim površinama (u daljnjem tekstu: obveznici) kojom su dužni provoditi mjere uklanjanja biljaka ambrozije na način da tijekom vegetacijske sezone tekuće godine, u više navrata, sa svojih površina (uključujući i rubove parcela, šuma i poljskih putova) redovito uklanjaju i suzbijaju ambroziju sljedećim mjerama: • agrotehničkim: pridržavanjem plodoreda, obradom tla, pravovremenom sjetvom i gnojidbom kulture, višekratnim prašenjem strništa i neobrađene (nezasijane) poljoprivredne površine; • mehaničkim: međurednom kultivacijom, okopavanjem, plijevljenjem i pročupavanjem izbjeglih biljaka, redovitom (višekratnom) košnjom, priječenjem prašenja i plodonošenja biljaka; • kemijskim: uporabom učinkovitih herbicida koji imaju dozvolu za promet i primjenu u Republici Hrvatskoj za suzbijanje ambrozije, a u skladu s uputom za primjenu koja je priložena uz sredstvo. Cjelokupan tekst Odluke nalazi se na internet stranicama Općine Bistra na adresi: http://www.bistra. org/dokumenti/2009/011.pdf Odluka o uvjetima i načinu držanja kućnih ljubimaca, načinu kontrole njihova razmnožavanja, uvjetima i načinu držanja vezanih pasa te načinu postupanja s napuštenim i izgubljenim životinjama Općinsko vijeće Općine Bistra donijelo je na svojoj sjednici od 16.12.2010. godine Odluku o uvjetima i načinu držanja kućnih ljubimaca, načinu kontrole njihova razmnožavanja, uvjetima i načinu držanja vezanih pasa te načinu postupanja s napuštenim i izgubljenim životinjama. U tekstu donosimo najvažnije naglaske iz ove Odluke. Odluka je objavljena u Službenom glasniku Općine Bistra 06/10 te je dostupna na internet stranicama Općine Bistra. Odluka obvezuje posjednika kućnog ljubimca koji mora osigurati uvjete za držanje kućnog ljubimca u skladu s njegovim potrebama te se brinuti o njegovu zdravlju, prehrani, smještaju i higijeni te uvijek prema njemu postupati sukladno propisima o veterinarstvu i zaštiti životinja. Tako posjednik kućnog ljubimca ne smije kućnog ljubimca izlagati nepovoljnim temperatu- 6. onemogućiti bijeg kućnog ljubimca, 7. osigurati odgovarajuću veterinarsku zaštitu, zaštitu i njegu bolesnog, ozlijeđenog i iscrpljenog kućnog ljubimca, a prema potrebi i pomoć pri porodu kućnog ljubimca, 8. osigurati kontrolu nad kućnim ljubimcem, u pravilu, najmanje jedanput dnevno ili češće ako drži njegovu mladunčad 14 dana starosti ili je u tijeku porod kućnog ljubimca. Posjednik kućnog ljubimca ne smije napustiti kućnog ljubimca kojeg drži pod nadzorom. Zabranjeno je držanje i postupanje s kućnim ljubimcem te njegovo kretanje na način kojim se ugrožava zdravlje i sigurnost posebice djece, ljudi i drugih životinja. Posebno skrećemo pozornost kako Odluka izričito zabranjuje puštanje kućnih ljubimaca na javne površine bez nadzora, a posjednik kućnog ljubimca dužan je pri svakom izvođenju na javnu površinu nositi pribor za čišćenje i očistiti svaku površinu koju njegov kućni ljubimac onečisti. Neupisane i neoznačene pse zabranjeno je izvoditi na javnu površinu. U okućnici obiteljske kuće, vrtu ili sličnom zemljištu psa je dozvoljeno držati slobodnog samo u ograđenom dvorištu ili drugom ograđenom prostoru, tako da ga pas ne može napustiti. rama i vremenskim uvjetima protivno prihvaćenim standardima za pojedinu vrstu, čime se kod životinje uzrokuje bol, patnja, ozljede ili strah te mu ne smije ograničavati kretanje na način koji mu uzrokuje bol, patnju, ozljede ili strah. Posjednik kućnog ljubimca dužan je osigurati odgovarajuće uvjete za držanje kućnog ljubimca, a posebice: 1. izgraditi i održavati odgovarajući objekt odnosno nastambu u skladu sa potrebama pojedine životinjske vrste, 2. osigurati odgovarajuću hranu i vodu u potrebnim količinama, 3. osigurati odgovarajući prostor u skladu sa potrebama i s obzirom na životinjsku vrstu, 4. učiniti sve dijelove prostora dostupnima za održavanje i čišćenje te omogućiti nesmetanu brigu o kućnom ljubimcu, 5. osigurati nesmetano kretanje kućnog ljubimca u skladu s potrebama i s obzirom na životinjsku vrstu, obavjesti i odluke a obveza za provođenje mjera je na vlasnicima površina. Posjednik koji drži psa na neograđenoj okućnici ili neograđenom vrtu i sličnom zemljištu mora psa držati vezanog s time da lanac ne smije biti kraći od tri metra ili od trostruke dužine psa mjereno od vrška repa do vrha njuške te je dužan na vidljivom mjestu postaviti oznaku koja upozorava na psa s natpisom „ČUVAJ SE PSA“ a za opasne pse s natpisom „OPASAN PAS“ te mora imati ispravno zvono na ulaznim dvorišnim ili vrtnim vratima. Posjednik čiji pas učestalim i dugotrajnim lavežom ili zavijanjem remeti mir građana, dužan je odmah poduzeti odgovarajuće mjere kako bi spriječio daljnje uznemiravanje građana ili je dužan ukloniti psa. Nadležni inspektor ili druga ovlaštena osoba može privremeno oduzeti psa posjedniku koji se nalazi u stanju na temelju kojega se može zaključiti da životinja trpi bol, patnju ili veliki strah, da je ozlijeđena ili da bi nastavak njezinog života u istim uvjetima bio povezan s neotklonjivom boli. Svaka osoba koja ima saznanja o navedenim slučajevima dužna je o tome obavijestiti nadležno tijelo. svibANJ 2011. • GODINA V • BROJ 18 GLAS BISTRE 11 obavijesti MJESNI ODBORI u naseljima Općine Bistra MO Bukovje Bukovje Bistransko, Kranjčići 5 10298 Bistra Uredovno vrijeme MO: svake srijede od 16-17 sati Predsjednik MO: IVAN SKLEPIĆ 091 / 339-0468 Tajnik MO: VEDRAN ŠPOLJAR 098 / 636-270 Promjena termina odvoza kućnog otpada Od 18. svibnja koncesionar odvoza kućnog otpada tvrtka Zaprešić d.o.o. promijenila je termin odvoza kućnog otpada u naseljima Općine Bistra na sljedeći način: DAN MJESTO PONEDJELJKOM - Predsjednik MO: DANIJEL DRVIŠ 091 / 250-8658 Tajnik MO: ZDENKO SAVNIK 098 / 275-052 MO Gornja Bistra Gornja Bistra, Bistranska 262 10298 Bistra Uredovno vrijeme MO: 1. četvrtak u mjesecu od 18-20 sati Predsjednik MO: IVAN COHA 091 / 553 6350 091 / 891 1847 Tajnik MO: MICHAEL MUHAR 091 / 544 3121 - GORNJA BISTRA OBOROVO SRIJEDOM - POLJANICA ČETVRTKOM - BUKOVJE NOVAKI komunalno zaprešić upiti • zahtjevi pohvale • pritužbe GSM: 091 3300 804 radnim danom u vremenu od 7-16 sati. 16.5.2011. Novaki Bistranski, Podgorska 58 10298 Bistra Uredovno vrijeme MO: 1. i 3. ponedjeljak u mjesecu od 18 - 20 sati MO Oborovo Bistransko Na traženje sindikata ZET-a izvršene su korekcije reda vožnje autobusa. Izvršenim promjenama u redu vožnje razmak u polasku pojedinih linija je neznatno povećan, ali su uvedene i neke nove linije kojih u prethodnom voznom redu nije bilo. Oborovo Bistransko, Brezinska 6 10298 Bistra Uredovno vrijeme MO: 1. ponedjeljak u mjesecu od 18 - 20 sati Novi red vožnje primjenjuje se počevši od ponedjeljka 16. svibnja 2011. godine. Tajnik MO: MIRO BIŠKUPEC 098 / 729 205 Tajnik MO: ANDRIJA ERŠEK 099 / 312-6345 MO Poljanica Bistranska Poljanica Bistranska, Bistranska 98 10298 Bistra Uredovno vrijeme MO: svake srijede od 18-20 sati Predsjednik STJEPAN MIKIĆ 098 / 877-253 Ministarstvo poljoprivrede, ribarstva i ruralnog razvoja donijelo je odluku o produženju roka za podnošenje prijava za AGRONET do 15. lipnja 2011. godine, kako je definirano u Pravilniku o izmjenama i dopunama Pravilnika o izravnim plaćanjima u poljoprivredi, potporama za očuvanje izvornih i zaštićenih pasmina domaćih životinja, potporama za ekološku i integriranu poljoprivrednu proizvodnju i potporama za područja s težim uvjetima gospodarenja u poljoprivredi. voditelj radne jednice gospodarenja otpadom Nove korekcije reda vožnje Predsjednik MO: MLADEN POLJAK 098 / 180 -3036 Produžen rok za podnošenja prijava za AGRONET do 15. lipnja 2011. Josip Barilović MO Novaki Bistranski Predsjednik MO: NIKOLA CAR 098 / 255-778 12 DONJA BISTRA UTORKOM MO Donja Bistra Donja Bistra, Stubička 509 10298 Bistra Uredovno vrijeme MO: mjesni odbor nema stalno uredovno vrijeme, već se treba javiti predsjedniku ili tajniku 13.05.2011. 13.05.2011. Tajnik ZDENKO JURAK 091 / 579-1407 GLAS BISTRE Općina Bistra pregovara s tvrtkom Meštrović prijevoz d.o.o. o uvođenju posebne noćne linije Jarek-Gornja Bistra koja bi zamijenila noćnu liniju ZET-a s Črnomerca u Gornju Bistru koja je ukinuta prošlom korekcijom reda vožnje. Navedena linija prometovat će od 1. lipnja , a o njenom redu vožnje mještani će biti obaviješteni putem općinskog internet portala. BROJ 18 • GODINA V • SVIBanj 2011. AGRONET sustav dostupan je korisnicima već više od dva mjeseca, odnosno od 1. ožujka 2011. godine, kada je započela kampanja za podnošenje Jedinstvenog zahtjeva za plaćanja u poljoprivredi. Agencija za plaćanja u poljoprivredi, ribarstvu i ruralnom razvoju je provela informativnu kampanju po svim županijama kako bi se educiralo poljoprivrednike kako se služiti tom internetskom aplikacijom. Korisnici mogu samostalno popuniti Jedinstveni zahtjev ili uz pomoć djelatnika koji su im na raspolaganju u trima institucijama (Agenciji za plaćanja u poljoprivredi, ribarstvu i ruralnom razvoju, Hrvatskoj poljoprivrednoj agenciji i Hrvatskoj poljoprivrednoj komori). Ministarstvo poljoprivrede, ribarstva i ruralnog razvoja 25.4.2011. Asfaltirana Stubička ulica u Bukovju Dovršeni građevinski radovi na kapeli Svetog Stjepana Dio Stubičke ulice u naselju Bukovje na kojem je u prethodnim mjesecima na zapadnom dijelu kolnika izvedena kanalizacijska infrastruktura je presvučen novim slojem asfalta. U Bukovju Bistranskom su prije najvećeg hrvatskog blagdana Uskrsa dovršeni zadnji građevinski radovi na kapeli sv. Stjepana u gornjem selu te su postavljenji rubnjaci i izvršena priprema za postavljanje opločnika. U isto vrijeme, djelatnici Komunalnog gospodarstva Bistra d.o.o. su nasipali šljunkom i poravnali poljski put koji spaja Drenovačku ulicu s Ulicom Pešćenka čime je dijelu Severskog sela opet omogućen brz i ugodan cestovni izlaz prema Stubičkoj ulici. ovom prilikom želi zahvaliti ljudima koji su poklonili svoje slobodno vrijeme u svrhu izgradnje i uređenja kapele sv. Stjepana: Dragutinu Hrliću i ekipi - inicijator izgradnje kapele sv. Stjepana Željku Škaliću - električarski radovi Branku Horvatu - ličilački radovi Igoru Valentiću - suhozidni radovi Marijanu Špoljaru - odljev dva križa na pročelju kapele Stjepanu i Jožici Jumić - bravarski radovi Rajki Pismar i Božici Hrlić uređenje okoliša Nikoli Pismaru - iskopi strojem ViJESTI 15.4.2011. Posebna zahvala Stjepanu Pismaru na umjetničkoj i mukotrpnoj izradi nadkrova križa i nadkrova iznad ulaza u kapelu. Novi je nadkrov križa napravljen u bakru s puno specifičnih detalja koje je bilo izrazito teško kopirati te je savršena kopija starog. Mjesni odbor Bukovje Bistransko Tekst i slike: Vedran Špoljar Uskrs u Bistri Uskrsni blagdani protekli su u znaku brojnih druženja mještana uz paljenje krijesova, koji su bili priređeni po svim bistranskim naseljima, dok je u Gornjoj Bistri održan i tradicionalni malonogometni turnir. Predsjednica Vlade posjetila Dječju bolnicu u gornjoj bistri Svoju višegodišnju tradiciju posjećivanja Specijalne bolesti za kronična oboljenja dječje dobi u Gornjoj Bistri predsjednica Vlade Republike Hrvatske Jadranka Kosor, nastavila je i proteklog uskrsnog ponedjeljka, kada je u pratnji svojih suradnika još jednom posjetila bolnicu i prigodno darivala njezine štićenike. Ovoga puta u obilasku bolnice premijerki Kosor pridružili su se i saborski zastupnik i gradonačelnik Grada Zaprešića Željko Turk i predsjednik Skupštine Zagrebačke županije Damir Mikuljan, dok su delegaciju domaćina predvodili načelnik Krešimir Gulić u pratnji općinskih vijećnika i ravnatelj bolnice dr. Željko Ivan Weiss sa svojim suradnicima. te platnene jastučiće ispunjene mirišljavim korijenom gugana i cvijetovima drijenka, na Cvjetnicu odnijeli u crkvu na blagoslov i tamo iz izložili i ponudili svojim sumještanima. jagnušima protiv zaborava tradicije Pripreme za obilježavanje Uskrsa za Bistrajnske potepuhe počele su već početkom mjeseca travnja, kada članovi udruge, uz pomoć desetak vanjskih suradnika, organiziraju više radionica, na kojima izrađuju četiristotinjak tradicijskih bistranskih jagnuša, da bi potom, Dobro prihvaćanje jagnuša od bistranske javnosti ujedno je i najbolji pokazatelj uspješnog oživljavanja ove stare bistranske tradicije, odnosno sprečavanja zaborava na negdašnji način života i na običaje Bistre. SVIBanj 2011. • GODINA V • BROJ 18 GLAS BISTRE 13 vijesti Atraktivna likovna događanja Likovna kolonija u dvorcu u Gornjoj Bistri Izložba Marijana Mikuljana u Zaprešiću i likovna kolonija u Gornjoj Bistri izazvale veliko zanimanje stručne javnosti Istoga vikenda kada je otvorena izložba Marijana Mikuljana, 7. i 8. svibnja na prostoru bolnice u Gornjoj Bistri i pripadajućem mu parku, održana je nova likovna kolonija. Tekst i slika: Darko Slukan Marijan Mikuljan Željko Turk, gradonačelnik Grada Zaprešića govori na otvaranju izložbe Na bistranskoj kulturnoj sceni ovogodišnji mjesec svibanj protekao je u znaku dva zanimljiva likovna događanja, od kojih je prvo upriličeno 6. svibnja u Muzeju „Matija Skurjeni“ u Zaprešiću, gdje se je svojim novim izložbenim postavom brojnoj publici predstavio bistranski slikar Marijan Mikuljan. O autorovom umjetničkom izričaju okupljenima je govorio prof. Stanko Špoljarić, koji je i ujedno i autor predgovora prigodne publikacije, kroz koje je, između ostaloga, naglasio: – izložba slika (6. 5.-29. 6.) Na samom događanju okupio se veliki broj zaprešićkih i bistranskih poklonika likovne umjetnosti, od kojih su mnogi bili i Mikuljanovi učenici, budući da je autor svoj cjelokupni životni vijek proveo kao likovni pedagog u osnovnoškolskom obrazovnom sustavu. “Marijan Mikuljan zaneseni je zaljubljenik u ljepotu krajolika promatranoga i doživljavanoga desetljećima, krajolika u kojem prepoznaje posebnosti, ali i opća mjesta veličajnosti prirode. Obronci Medvednice s njezine zagorske strane, naselja smještena na padinama i blagim uzvisinama slikovitoga gorja stalna su Mikuljanova inspiracija.“ 7.5.2011. Janica Kostelić i Nika Fleiss uručile donaciju Hrvatskog skijaškog saveza bolnici u Gornjoj Bistri prilikom Janica Kostelić. 14 Nakon uručenja donacije, Janica i GLAS BISTRE Događanje je realizirano pod vodstvom predsjednice društva Snježane Filipčić, a okupljeni su autori kroz dva dana rada stvorili brojne nove radove, koje su kao i prijašnjih godina donirali bolnici. Po već ustaljenoj tradiciji dio poklonjenih radova ostat će u bolničkom fundusu dok će dio radova biti ponuđen na prodaju na nekoj od budućih aukcija, a dobivena sredstva bit će upotrebljena za podizanje bolničkog standarda. DOBROVOLJNO DAVANJE KRVI U sklopu 6. Dana Bistre, Savjet mladih Zagrebačke Županije, Crveni križ Zagrebačke Županije te Savjet mladih Općine Bistra u nedjelju 12. lipnja 2011. organiziraju dobrovoljno darivanje krvi za sve goste i sudionike Zborovanja Saveza izviđača Hrvatske i mještane Općine Bistra. Hrvatske skijaške zvijezde Janica Kostelić i Nika Fleiss posjetile su Specijalnu bolnicu za kronične bolesti dječje dobi u Gornjoj Bistri i tom prilikom uručile donaciju u vrijednosti 47.845,53 kuna. “Ponosna sam na to što smo uspjeli prikupiti ovaj iznos za pomoć bolesnoj djeci i tako im osigurati bolje uvjete za ugodniji boravak u bolnici. Veliko hvala svima koji su se odazvali ik kupili karte te tako pridonijeli ovako plemenitom cilju”, izjavila je tom Desetu po redu, slikarsku koloniju organiziralo je Hrvatsko likovno društvo, a okupila je čak četrdesttroje slikarskih umjetnika, članova društva. Nika pridružile su se pacijentima na dvorištu bolnice prilikom čega je i Nika Fleiss izrazila svoje zadovoljstvo što je imala priliku sudjelovati u humanitarnoj akciji za podizanje kvalitete života pacijenata bolnice u Gornjoj Bistri. BROJ 18 • GODINA V • SVIBanj 2011. Pozivamo mještane Općine Bistra da se u što većem broju odazovu ovoj humanitarnoj akciji. BISTRA TRAŽI ZVIJEZDU 2011. - PRIJAVNICA VAŠE IME I PREZIME (navesti za svakog pojedinca ili člana grupe) GODINA ROĐENJA 1. ....................................................................................................................................................................... 2. ........................................................................................................................................................................ 3. KONTAKT OSOBA: KONTAKT TELEFON KONTAKT MOBITEL UKRATKO O SEBI ili ČLANOVIMA GRUPE KONTAKT E-MAIL (za predstavljanje na pozornici prije nastupa): PJESME KOJE ŽELITE PJEVATI (uz naslov pjesme navedite i ime autora ili izvođača): 1. ...................................................................................................................................................................... 2. ...................................................................................................................................................................... 3. POJEDINAČAN NASTUP NASTUP U GRUPI POTPIS IZVOĐAČA: POTPISANO OSOBNO POTPISAO RODITELJ Vlastoručnim potpisom potvrđujem da razumijem i prihvaćam sva pravila održavanja priredbe propisana od strane organizatora priredbe. svibanj 2011. • GODINA V • BROJ 18 OSTAVITI PRAZNO - OVAJ DIO ISPUNJAVA STRUČNA KOMISIJA 1. ‘Bistra traži zvijezdu 2001.’ je natjecateljsko-revijalna glazbena priredba (u daljnjem tekstu: priredba) koju organizira Kulturno-umjetničko društvo ‘Bistra’. 2. Priredba će biti održana u petak, 11. 06. 2011. godine s početkom u 20:00 sati u šatoru na VIP parkiralištu kod dvorca u Gornjoj Bistri. 3. U priredbi mogu sudjelovati isključivo osobe rođene u Bistri, osobe porijeklom iz Bistre ili osobe s prebivalištem na području Bistre. 4. U priredbi sudjeluju isključivo pjevači-amateri (u daljnejm tekstu: pjevači) odnosno osobe koji se pjevanjem ne bave profesionalno. 5. Svi zainteresirani pjevači mogu se prijaviti isključivo vlastoručno potpisanom prijavnicom. 6. Pjevače koje žele sudjelovati u priredbi, a na dan održavanja priredbe nisu punoljetni, potpisuju roditelj ili zakoniti skrbnik. 7. Za svakog pjevača koji želi nastupiti u priredbi, a na dan održavanja priredbe je maloljetan, potrebno je ispuniti posebnu prijavnicu. 8. Roditelj ili zakoniti skrbnik malodobne osobe koja želi sudjelovati u priredbi, prijavnicu potpisuje u nazočnosti organizatora. 9. Potpisom prijavnice učesnik priredbe dozvoljava objavu imena i fotografija u medijima bez ograničenja i naknade. 10. Prijavnica za priredbu je dostupna u Općini Bistra, na stranicama internet portala www.bistra.hr i u časopisu ‘Glas Bistre’. 11. Ispunjene prijavnice za priredbu potrebno je: a) donijeti osobno ili poslati poštom na jednu od adresa: OPĆINA BISTRA, Bistranska 98, 10298 Bistra KULTURNO-UMJETNIČKO DRUŠTVO BISTRA, Dedinska bb., 10298 Bistra b) poslati telefaksom na broj: 01 3357 462 c) poslati elektroničkom poštom na adresu: animamedia@yahoo.com 12. Krajnji rok za dostavu prijavnica je 5. lipnja 2010. godine. 13. Nastup pjevača može biti pojedinačan ili u grupi najviše do 3 osobe. 14. Za izvođenje na sceni pjevač ili grupa pjevača u prijavnici predlaže najviše tri pjesme po svome izboru. 15. Predložene pjesme moraju biti isključivo na hrvatskom jeziku. 16. Konačan izbor pjesme za javno izvođenje zajedno će dogovoriti pjevač i organizator. 17. Tijekom nastupa pjevač ili grupa pjevača izvode jednu pjesmu uz pratnju na glazbenoj matrici. 18. Nastupe pjevača ocjenjuje stručna komisija od 4 člana, a svaki član natjecatelje ocjenjuje po 2 različita kriterija. 19. Kriteriji ocjenjivanja nastupa pjevača su : intonacija, ritam, glas, prozodija, gesta, mimika, vladanje scenom i opći dojam. 20. Pobjednik priredbe je pjevač ili grupa pjevača koji u zbroju svih kriterija ostvare najveći broj bodova. 21. U slučaju jednakog ukupnog zbroja bodova više pjevača komisija samostalno i neovisno određuje konačan predak. 22. Tri najbolja pjevača ili grupe pjevača dobiti će nagrade. 23. Sve dodatne informacije možete dobiti na brojeve telefona: 091 5724 929 i 099 2861 555. # 1 2 3 4 5 6 7 ‘bistra traži zvijezdu’ ‘Bistra traži zvijezdu 2011.’ 2. revija pjevača amatera Poziv pjevačima-amaterima bistranskog kraja i pravila priredbe 8 ∑ GLAS BISTRE 15 POLJODOM - BISTRA d.o.o. OBOROVO BISTRANSKO, BREZINSKA 6, DONJA BISTRA tel. 3390-290, fax: 3390-048 BOROVEC Krapinska ulica 14 10298 Donja Bistra Tel/fax: 01/ 3390 879 KLIMATIZACIJA i POPRAVAK UREĐAJA GORNJA BISTRA, Pljuskovec 4, 098/ 212-783 Nevenka Miškić direktor TRGOVINA: Stubička 511a mob: 091/ 522 77 40 PROIZVODNJA RADNE ODJEĆE PROIZVODNJA RADNE ODJEĆE PO NARUDŽBI PO NARUDŽBI Kvico d.o.o. za trgovinu i usluge POLJOPRIVREDNA APOTEKA DONJA BISTRA STUBIČKA 510 DONJA BISTRA TEL: 01 3390 021 E-MAIL: kvico@kr.t-com.hr RADNO VRIJEME ponedjeljak - petak: 7 do 19 subotom: 7 do 15 • SVE ZA POLJOPRIVREDU • STOČNA HRANA VALPOVKA • SVE VRSTE JEDNODNEVNE PERADI tijekom čitave godine • SREDSTVA ZA ZAŠTITU BILJA ZEMLJA ZA CVIJEĆE SJEMENSKA ROBA, SADNI MATERIJAL I UMJETNA GNOJIVA UREĐENJE OKOLIŠA RUŠENJE RUŠENJE PROBLEMATIČNIH STABALA DO 30 METARA VISINE POLJOKEM d.o.o. Tel: 01/ 3391-595 • Tel./Fax: 01/ 3390-246 OBOROVO BISTRANSKO, F. GULIĆA 4 - jednodnevni pilići plin u boci sjemenska roba gnojiva stočna hrana cement, vapno ... Pobjedom u dvije kategorije Kulturno-umjetničko društvo ‘Bistra’ ostvarilo zapažen uspjeh na smotrama u Zaprešiću Tekst i slike: Davorin Bažulić 9. i 10. travnja u dvorani POU Zaprešić održane su smotre dječjih i odraslih folklornih skupina Zaprešićkog kraja na kojima je nastupilo 10 Kulturnoumjetničkih društava iz Zaprešića i okolice. Nakon izvedenog programa “... za nastupe na drugim smotrama stručno povjerenstvo odabralo je dječju skupinu „Tičeki“ KUD-a „Bistra“ s točkom „Migni ježo jednim okom“..., a “... kod koreografiranih skupina KUD „Bistra-Bistranski Kraluši“ s “Lepim našim senokošama“ – pjesmama i plesovima Međimurja...’ ( Dr. sc. Stjepan Sremac, etnolog i etnokoreolog). Zahvaljujući zalaganju Vedrana Špoljara, koreografiju ‘Lepe naše senokoše’’ možete pogledati na internetu. Link se nalazi na internet stranicama KUD-a Bistra na adresi: tičeki kraluši http://www.kud-bistra.hr/index. php?option=com_content&task= view&id=895&Itemid=202 Kulturno-umjetničko društvo Bistra posebno se zahvaljuje članovima Puhačkog orkestra Zaprešić i predsjedniku Marku Petrekoviću jer su kvalitetnim muziciranjem i atraktivnom pojavom zvučno i estetski oplemenili koreografiju međimurskih pjesama i plesova te nam pomogli ostvariti vrijedan uspjeh. Uspjeh postignut na ovoj smotri prvi te vrste otkako je rad društva obnovljen 2005. godine - veliki je stimulans članovima društva pred kojima su zahtjevna gostovanja u Austriji i posebno u Portugalu, gdje će KUD Bistra biti prvi predstavnik Republike Hrvatske koji je ikada nastupio u programu tog festivala. Portugalska delegacija gost KUD-a Bistra U kraćem i prijateljskom posjetu Bistri boravili su sa suprugama gospoda Adriano Silva, predsjednik folklornog društva i organizator folklornog festivala u Portugalu i José Bastos, načelnik pokrajine Valle de Cambra u kojoj se festival održava. Vidljivo zadovoljni ostvarenim kontaktom i iskazanom dobrodošlicom, gospoda iz Portugala u razgovoru su nekoliko puta naglasili kako se nadaju da će Kulturnoumjetničko društvo ‘Bistra’ biti u mogućnosti realizirati dolazak na njihov festival. kulturno umjetničko društvo ‘bistra’ DVOSTRUKI POBJEDNICI IZLUČNIH SMOTRI folklornih skupina U ZAPREŠIĆU Domaćini portugalskoj delegaciji bili su Marija Bažulić, predsjednica KUD Bistra i Štefica Savnik, blagajnica društva, dok se načelnik Općine Bistra gospodin Krešimir Gulić ispričao zbog prije dogovorenih obveza. svibanj 2011.. • GODINA V • BROJ 18 GLAS BISTRE 17 novi red vožnje BROJ LINIJE : 176 NAZIV LINIJE : Zagreb (Črnomerec) - Gornja Bistra RADNI DAN Polasci iz Zagreba: Polasci iz gornje bistre: 05:20 - 05:40 - 06:00 - 06:10 - 06:30 - 07:00 - 07:35 08:10 - 08:50 - 09:30 - 10:10 - 10:50 - 11:30 12:00 - 12:40 - 13:00 - 13:35 - 14:00 - 14:25 14:45 - 15:00 - 15:20 - 15:35 - 16:10 16:30 16:50 - 17:15 - 17:40 - 18:10 - 18:40 - 19:10 19:30 - 19:50 - 20:40 - 21:20 - 21:55 - 22:30 23:50 04:40 06:40 09:50 13:00 15:40 18:10 21:00 Polasci od stajališta aleja bolognepodsused za gornju bistru: Polasci iz gornje bistre do stajališta aleja bologne-podsused: 04:05 - 04:25 - 04:35 - 04:45 - 05:05 - 11:15 15:25 - 22:50 - 23:30 - 0:30 Polazak od stajališta aleja bolognepodsused za Donju bistru: Polazak iz donje bistre: 05:30 6:00 - 04:55 - 05:10 - 05:20 - 07:05 - 07:20 - 07:55 - 10:30 - 11:10 - 11:50 - 13:35 - 14:05 - 14:35 - 15:50 - 16:30 - 17:10 - 18:35 - 19:15 - 19:40 - 21:40 - 22:30 - 23:30 - 06:05 08:30 12:05 14:50 17:30 20:00 - 06:20 09:10 12:20 15:15 17:50 20:25 subota Polasci iz Zagreba: Polasci iz gornje bistre: 05:30 - 06:20 - 07:10 - 08:00 - 08:50 09:40 - 10:30 - 11:20 - 12:10 - 13:00 -13:50 14:40 - 15:30 - 16:20 - 17:10 - 18:00 18:50 - 19:40 - 20:30 - 21:20 - 22:10 - 23:00 23:40 04:45 - 05:30 - 06:25 - 07:10 - 08:00 - 08:50 09:40 - 10:30 - 11:20 - 12:10 - 13:00 -13:50 14:40 - 15:30 - 16:20 - 17:10 - 18:00 - 18:50 - 19:40 - 20:30 - 21:20 - 22:10 Polasci od stajališta aleja bolognepodsused za gornju bistru: Polasci iz gornje bistre do stajališta aleja bologne-podsused: 04:10 - 04:55 23:00 - 23:50 - 0:30 nedjelja Polasci iz Zagreba: Polasci iz gornje bistre: 06:30 - 08:10 - 09:50 - 11:30 - 13:10 - 14:50 16:20 - 18:10 - 19:50 - 21:30 - 23:10 05:35 - 07:20 - 09:00 - 10:40 - 12:20 - 14:00 15:40 - 17:20 - 19:00 - 20:40 - 22:20 Polasci od stajališta aleja bolognepodsused za gornju bistru: Polasci iz gornje bistre do stajališta aleja bologne-podsused: 05:05 0:00 autobusa zet-a Novi red vožnje primjenjuje se počevši od ponedjeljka 16. svibnja 2011. godine. Korekcije reda vožnje autobusa ZET-a izvršene su na traženje sindikata, a izvršenim promjenama u redu vožnje razmak u polasku pojedinih linija je neznatno povećan, ali su uvedene i neke nove linije kojih u prethodnom voznom redu nije bilo. BROJ LINIJE : 177 NAZIV LINIJE : Zagreb (Črnomerec) - Poljanica - Gornja Bistra RADNI DAN Polasci iz Zagreba: Polasci iz gornje bistre: 04:50 - 05:40 - 11:20 - 12:30 - 13:20 - 14:40 15:45 - 17:20 - 20:00 - 22:50 04:45 - 05:40 - 06:35 - 12:20 - 13:30 - 14:20 15:40 - 16:10 - 16:40 - 18:20 Polasci od stajališta aleja bolognepodsused za gornju bistru: Polasci iz gornje bistre do stajališta aleja bologne-podsused: 04:10 20:45 - 23:40 Polazak iz poljanice do črnomerca: 06:30 subota Polasci iz Zagreba: 6:40 - 12: 35 - 14:50 Polasci iz gornje bistre: 07:30 - 13:25 - 15:40 nedjelja Polasci iz Zagreba: 10:10 - 17:35 Linija broj 175 : Polasci iz gornje bistre: 10:55 - 18:25 Zaprešić - Pojatno - Gornja Bistra Linija broj 175 Zaprešić - Pojatno - Gornja Bistra nije pretrpjela izmjene te i nadalje prometuje radnim danom s polaskom iz Gornje Bistre u 5:30 i polaskom iz Zaprešića u 14:35 sati dok subotom, nedjeljom i praznikom linija ne prometuje. PROGRAM PRIREDBI I MANIFESTACIJA vrijeme početka mjesto održavanja naziv priredbe opis i sudionici priredbe petak i subota - 27.-28. svibnja 2011. 18:00 GORNJA BISTRA · Sportsko igralište kod društvenog doma ‘GORBI 2011.’ maloNogometni turnir - turnir u malom nogometu s neograničenim brojem ekipa subota - 4. lipnja 2011. 10:00 poljanica · SPORTSKA DVORANA osnovnE školE bistra ‘sljemensko podneblje’ - svečano otvorenje turnira i borbe po kategorijama u kojima sudjeluje stotinjak 17. međunarodni hrvački turnir natjecatelja iz zemlje i inozemstva nedjelja - 5. lipnja 2011. 12:00 donja Bistra · sportsko-rekreacioni centar bistra NATJECANJE vatrogasnE MLADEŽI - natjecanje mladih vatrogasaca, s tridesetak ekipa te ukupno oko 300 natjecatelja subota i nedjelja - 11. -12. lipnja 2011. 08:00 10:00 GORNJA BISTRA · medvednica · VIP PARKIRALIŠTE ‘bistra open 2011.’ - Hrvatska liga u preciznom slijetanju parajedrilicom i KUP Grada Zagreba u preciznom slijetanju parajedrilicom 7. ZBOROVANJE saveza IZVIĐAČA hrvatske - u programu sudjeluju izviđačke udruge iz Republike Hrvatske i zemalja EU NATJECANJE LETAČA GORNJA BISTRA · VIP PARKIRALIŠTE subota - 11. lipnja 2011. 10:00 11:00 11:30 12:00 20:00 20 GORNJA BISTRA obilježavanje europske godine volontera - priredba se održava pod pokroviteljstvom Predsjednice Vlade Republike Hrvatske gospođe Jadranke Kosor GORNJA BISTRA - fotografiju će snimiti Šime Strikoman · VIP PARKIRALIŠTE snimanje milenijske fotografije GORNJA BISTRA ‘OD KURUZE DO ŽGANCOF’ - bistrajnske radionice: “od kuruze do žgancof”, klepanje kose, pranje i rolanje rušic, kovanje novčića, verglec · VIP PARKIRALIŠTE GORNJA BISTRA akcija dobrovoljnog davanja krvi - humanitarna akcija za sudionike priredbi, posjetitelje i sve mještane Bistre GORNJA BISTRA ‘BISTRA TRAŽI ZVIJEZDU’ - revija pjevača amatera bistranskog kraja · VIP PARKIRALIŠTE · VIP PARKIRALIŠTE · šator VIP PARKIRALIŠTu GLAS BISTRE bistrajnske radionice 2. revija pjevača amatera BROJ 18 • GODINA V • svibANJ 2011. vrijeme početka mjesto održavanja naziv priredbe opis i sudionici priredbe nedjelja - 12. lipnja 2011. 09:00 20:00 donja Bistra ‘bistra kup 2011’ - taekwondo natjecanje klubova gostiju Taekwondo kluba ‘Bistra’ poljanica ‘bistra u riječi i pjesmi’ - Članovi Udruge ‘Bistrajnski potepuhi’ i Muškog pjevačkog zbor ‘Bistrani’ · dvorana sportskog društva bistra · velika dvorana kulturnog centra bistra limač kup glazbeno-poetska večer subota i nedjelja - 18.-19. lipnja 2011. 09:00 donja Bistra · sportsko-rekreacioni centar bistra ‘bistra 2011’ nogometni turnir limača i prstića - ekipe podmlatka nogometnih klubova iz Zagrebačke, Krapinskozagorske županije, Grada Zagreba te dvije ekipe gostiju sa otoka Krka subota - 18. lipnja 2011. 11:00 18:00 19:00 GORNJA BISTRA ‘bistra 2011.’ - ekipe sela bistranskog podgorja: Bukovje, Donja Bistra, Gornja Bistra, Ivanec, Jablanovec, Novaki, Oborovo i Poljanica poljanica izložba i degustacija nagrađenih vina - članovi udruge vinogradara, vinara i ljubitelja dobrog vina ‘Sveti Nikola - Bistra’ izlažu svoja ovogodišnja nagrađena vina GORNJA BISTRA ‘faljen isus i marija, dragi naši pajdaši! - nastupaju: KUD ‘Kolo’ iz Vukovara, KUD ‘Seljačka sloga’ iz Bobovca, KUD ‘Pregrada’, KUD ‘Jablanovec’ i KUD ‘Bistra’ koncert - cjelovečernji koncert popularne glazbe · Sportsko igralište kod društvenog doma · vinski podrum udruge vinogradara · šator VIP PARKIRALIŠTu malonogometni turnir sela folklorna smotra odraslih 22:00 GORNJA BISTRA · šator VIP PARKIRALIŠTu grupe ‘baruni’ nedjelja - 19. lipnja 2011. 18:00 GORNJA BISTRA · šator VIP PARKIRALIŠTu ‘mi smo djeca vesela revijalna smotra dječjih folklornih skupina - nastupaju: KUD ‘Sveta Nedelja, KUD ‘Prepuštovec’, KUD ‘Jablanovec’, KUD ‘Mače’ i sve sekcije podmlatka KUD-a ‘Bistra’ petak - 24. lipnja 2011. 19:00 poljanica · velika dvorana kulturnog centra bistra ‘gledaj i vidi, 2011’ izložba fotografija amaterskih fotografa -3. po redu izložba fotografija umjetnika amatera sa područja cijele Hrvatske petak, subota i nedjelja - 24. - 26. lipnja 2011. 20:00 GORNJA BISTRA · vip parkiralište kod dvorca ‘moto susret 2011.’ - druženje, zabava i natjecanje motorista i svih ostalih građana svibANJ 2011. • GODINA V • BROJ 18 GLAS BISTRE 21 vrijeme početka naselje i mjesto održavanja priredbe naziv priredbe opis i sudionici priredbe četvrtak, petak i subota - 30. lipnja - 1. srpnja 2011. 18:00 donja Bistra · sportsko-rekreacioni centar bistra ‘sela bistranskog podgorja, 2011’ nogometni turnir - ekipe sela bistranskog podgorja: Bukovje, Donja Bistra, Gornja Bistra, Ivanec, Jablanovec, Novaki, Oborovo i Poljanica petak, subota i nedjelja - 1. - 3. srpnja 2011. 09:00 GORNJA BISTRA · Sportsko igralište kod društvenog doma ‘sportske igre mladih’ - ekipe osnovnih i srednjih škola s područja Zagrebačke županije subota - 9. srpnja 2011. 14:00 poljanica · pešćenka - livada kraj potoka polane ‘vuglenarska noć’ slaganje pokazne vuglenice - članovi udruge Vuglenara i ostali dragi gosti i mještani Općine Bistra družiti će se uz pokaznu vuglenicu nedjelja - 10. srpnja 2011. poljanica ‘posvetilovo u bistri’ - članovi Udruge vinogradara prodavati će nagrađena vina, suvenire, hranu i piće, a Bistrajnski potepuhi’ će prikazati bistrajnsku radionica kovanja novčića i verglec poljanica koncert - cjelovečernji koncert popularne glazbe · prostor kod crkve svetog nikole 14:00 · prostor kod crkve svetog nikole ivice pepelka dođite i ugodno se zabavite 22 GLAS BISTRE BROJ 18 • GODINA V • svibANJ 2011. 15 godina rada Tekst i slike: Davorin Bažulić 1 Uspješni na 17. Sportskim susretima udruga umirovljenika Zagrebačke županije U nedjelju, 22. svibnja članovi Udruge umirovljenika Bistra nastupili s ekipama u belotu i povlačenju užeta na 17. sportskim susretima udruga umirovljenika Zagrebačke županije. Bistranske igračice i igrači belota osvojili su četvrto mjesto dok je muška ekipa u povlačenju užeta, u sastavu Božo Piculek, Janko Kukec, Milan Lešnjak, Josip Bogdan, Ivan Sklepić, Petar Belušić, Slavko Žmegač, Darko Gašparinčić, Drago Šimek, Drago Car i Franjo Kirilenko kao kapetan ekipe, osvojila drugo mjesto izgubivši u finalu kao i prošle godine od ekipe Svete Nedelje rezultatom 2:0. U subotu 2. travnja u dvorani Dobrovoljnog vatrogasnog društva Bistra je održana redovita izvještajna Skupština najbrojnije bistranske udruge - Udruge umirovljenika Bistra. U nazočnosti velikog broja uzvanika Skupština je usvojila godišnja izvješća dužnosnika i organa udruge, no pored radnog, Skupština je imala i slavljenički karakter obzirom da je ove godine Udruga umirovljenika Bistra navršila 15 godina rada. Bila je to prigoda za zahvalu zaslužnim pojedincima i organizacijama koje su svojim aktivnostima tijekom proteklih godina kvalitetno unaprijedile rad Udruge umirovljenika pa su u svečanom dijelu Skupštine osnivači udruge dobili zaslužena priznanja. Pored osnivača priznanja za nesebičan doprinos u radu udruge primili su Nada Mikulek, Drago Car, Franjo Coha i Belušić Petar, za uspješno vođenje pjevačkog zbora udruge priznanje je dobila voditeljica zbora Barbara Šantalab dok su za 15.-godišnju uspješnu suradnju priznanja dobile Zajednica udruga umirovljenika zagrebačke županije i Općina Bistra. Nagrađeni osnivači Udruge umirovljenika Bistra 2 3 Blaženka Kramarić Vid Belec Mirko Šimunić Rok Škrlin Stanko B. Škreblin Slika 1. Najzaslužnijim pojedincima i organizacijama tijekom skupštine su uručena prigodna priznanja Slika 2. Za glazbeni dio u službenom dijelu skupštine pobrinuli su se članovi Zbora udruge umirovlkenika Bistra potvrđujući još jednom kvalitetom svoje izvedbe kako je priznanje koje je primila njihova voditeljica potpuno zasluženo Slika 3. Po završetku službenog dijela skupštine članovi udruge i brojni gosti pokazali su svoju vitalnost i razgibanost masovno ispunivši plesni prostor svibanj 2011. • GODINA IV • BROJ 18 GLAS BISTRE udruga umirovljenika ‘bistra’ obilježili 23 7. zborovanje saveza izviđača hrvatske 24 BISTRA -DOMAĆIN ZBOROVANJA IZVIĐAČA I Ovogodišnje izviđačko Zborovanje neće imati samo standardnu ulogu okupljanja izviđača nego će također biti i proslava Europske godine volontera. Priredio: Davorin Bažulić Nakon izvrsno organiziranog Zborovanja u Bistri 2005. i Državnih izviđačkih natjecanja tijekom proteklih godine Bistra će opet biti domaćin jednog od najvećih okupljanja izviđača u Bistri tijekom vikenda 10.-12. lipnja 2011. Ovo nacionalno okupljanje izviđača dio je zajedničkih aktivnosti Povjerenstva za obilježavanje Europske godine volonterstva pri Vladi Republike Hrvatske. BOGAT PROGRAM ZBOROVANJA Osim obilja zabave, druženja i igre, na zborovanju će izviđači odmjeriti snage natjecanjem u raznim sportskim i izviđačkim disciplinama s drugim jatima i patrolama iz čitave Hrvatska. Ova natjecanja biti će organizirana po dobnim kategorijama. Za najmlađe članove (poletarce i pčelice) predviđena akcija ‘Poletarci krug’, za izviđače i planinke Izviđačke igre i Sportski susreti, za istraživače Državna izviđačka olimpijada, a za brđane društevno koristan rad i okrugli stol. Kako bi izviđačko zborovanje bilo zanimljivo i svim posjetiteljima priredbe 25. samostalna družina izviđača ‘Bistra’ organizirat će u suradnji s drugim izviđačkim udrugama više radionica: pionirstvo, plavi program, orijentacija, izviđačko kuhanje, čvorologija, signalizacija, kreativne radionice, izviđački grafiti... Sa svečanosti otvaranja 3. zborovanja SIH u Bistri 20.5.2005. MILENIJSKA FOTOGRAFIJA Nakon otvaranja Zborovanja, naš poznati fotograf Šime Strikoman će sudionike ovjekovječiti MILENIJSKOM FOTOGRAFIJOM, a kako će to izgledati, to je za sad iznenađenje. Tajnik 25. samostalne družine izviđača ‘Bistra’ Tonči Jelavić naglašava: - Važno je napomenuti kako smo sa pripremama Zborovanja krenuli još u rujnu 2010. godine tako da je do sada utršeno puno slobodnog vremena i rada (volotiranja) te se nadamo da će cijela akcija od petka pa sve do nedjelje proći bez problema. Ujedno, pozivam naše mještane da navrate kod društvenog doma u Gornjoj Bistri tijekom vikenda 10.-12. lipnja i da se upoznaju s izviđačima (volonterima) i s njihovim radom, Savjetima mladih Općine i Županije, ostalim udrugama koje djeluju na području Općine Bistra, te da daju krv u nedjelju 12. lipnja. U suradnji s lokalnim udrugama različitog područja djelovanja bit će prezentirane kulturno-povijesne vrednote i znamenitosti te tradicijska kultura bistranskog kraja dok će različite tvrtke i organizacije predstaviti svoje proizvode i programe djelovanja u društvenoj zajednici. Tako će tvrtka Navigo sistem prezentirati mogućnosti GPS uređaja iz svoje ponude, dok će DVD ‘Bistra’, policija, Gorska služba spašavanja biti nazočne i brinuti se o sigurnosti Više o zborovanju možete pronaći na: http:// zborovanje.sih.hr, a dio ozračja sa 3. zborovanja svih učesnika zborovanja. Saveza izviđača Hrvatske održanog 2005. godine Događanja u Bistri medijski će pratiti lokalne, re- također u Bistri možete pogledati na 35. stranici gionalne te nacionalne novine, TV i radio postaje. ovog broja časopisa. GLAS BISTRE BROJ 16 • GODINA IV • prosinac 2010. Pokrovitelji Zborovanja SIH i proslave Europske godine volontera su Vlada Republike Hrvatske i premijerka Jadranka Kosor, Ministarstvo obitelji, branitelja i međugeneracijske solidarnosti, Zagrebačka županija i Općina Bistra. Europska komisija smatra da volonterstvo sadrži velike, ali za sada nedovoljno iskorištene mogućnosti za društveni i gospodarski razvitak Europe. Kako bi se naglasila važnost i utjecaj dobrovoljnog ulaganja vremena, znanja i iskustva u izgradnji zajednice – lokalne, nacionalne i međunarodne - godina 2011. proglašena je od strane komisije Europske unije Europskom godinom volontiranja. U Hrvatskoj Europska godina volontiranja se obilježava kroz aktivnosti mnogih nevladinih udruga, znanstvenih i obrazovnih ustanova te tijela državne uprave. U Bistri smo već dugi niz godina svjesni koliko su gornje riječi točne. U njih nas svakodnevno uvjeravaju volonteri iz Italije koji nesebično i s ljubavlju štićenicima Bolnice za specijalne bolesti dječje dobi u Gornjoj Bistri pružaju pažnju, brigu, nježnost i toplinu. Što je volontiranje? Riječ volonter (franc.volontaire) označava osobu koja besplatno obavlja neku službu. U svijetu su volonterstvo i volontiranje definirani na različite načine i imaju različite dimenzije, ali se može slobodno reći kako je u svojoj najširoj definiciji volonterski rad neplaćeno, nekarijerističko, neprofitno, slobodno izabrano djelovanje koje se javlja u različitim oblicima . Upravo na tome temelji se i definicija volonterstva koju je prihvatila Republika Hrvatska (Zakon o volonterstvu NN 58/07) koja kaže: “Volontiranjem se, u smislu ovoga Zakona, smatra dobrovoljno ulaganje osobnog vremena, truda, znanja i vještina kojima se obavljaju usluge ili aktivnosti za dobrobit druge osobe ili za opću dobrobit, a obavljaju ih osobe na način predviđen ovim Zakonom, bez postojanja uvjeta isplate novčane nagrade ili potraživanja druge imovinske koristi za obavljeno volontiranje, ako ovim Zakonom nije drukčije određeno”. Između ostalog, na internet stranici Ministarstva obitelji, branitelja i međugeneracijske solidarnosti u dijelu posvećenom obilježavanju Europske godine volontiranja nalazimo: ... “Volonterstvo ima važnu ulogu u međusobno veoma različitim sektorima kao što su obrazovan- Svojim su nastupom na promociji samostalne zbirke pjesama Mirne Majzec volonteri iz Italije oduševili okupljenu publiku Grazie amici. je, rad s mladima, kultura, sport, zaštita okoliša, zdravstvo, socijalna skrb, zaštita potrošača, humanitarna pomoć, razvojna politika, istraživanje, ravnopravnost pri zapošljavanju i vanjski odnosi”. GOSTI NA OTVARANJU PRIREDBE Pored najviših dužnosnika Saveza izviđača Hrvatske otvaranju Zborovanja SIH, koje je dio zajedničkih aktivnosti na obilježavanju Europske godine volontera, nazočiti će Predsjednica Vlade Republike Hrvatske gđa. Jadranka Kosor, Ministar obitelji, branitelja i međugeneracijske solidarnosti g. Tomislav Ivić , Državni tajnik u Ministarstvu Ministar obitelji, branitelja i međugeneracijske solidarnosti g. Stjepan Adanić, Župan Zagrebačke Županije g. Stjepan Kožić sa zamjenicima, Predsjednik Skupštine Zagrebačke Županije g. Damir Mikuljan sa zamjenicima kao i općinski načelnik Krešimir Gulić, koji je ujedno i član Uprave Zborovanja. prosinac 2010. • GODINA IV • BROJ 16 GLAS BISTRE obilježavanje europske godine volontera proslave europske godine volontera 25 udruga vinogradara ‘sveti nikola - bistra’ 26 nova žetva medalja Iako Udruga vinogradara, podrumara i ljubitelja dobroga vina Sveti Nikola postoji tek osam godina iza nje nje su svakodnevno sve bolji, brojniji i pozornosti vrijedni rezultati. Tekst i slika: Darko Slukan Nova potvrda ovakve ocjene pristigla je sa ovogodišnjeg ocjenjivanja vina, na kojem je od ukupno 64 uzoraka vina koja su prošla ranije predocjenjivanje, njih čak 56 dobilo vrijedna priznanja. Županijska komisija, predvođena inženjerom agronomije Zdenkom Ivankovićem, dodijelila je 5 zlatnih, 24 srebrne i 22 brončane medalje, te 5 priznanja, dok je neocijenjeno ostalo svega 8 uzoraka vina. Već po uobičajenoj praksi dodjela odličja i proglašenje šampionskog vina bili su upriličeni na godišnjoj skupštini udruge, a najboljim vinom proglašen je traminac Danijela Špoljara. Zlatne medalje: Danijel Špoljar - traminac Zdenko Kecerin - traminac i zeleni silvanac Milan Škrlin - chardonnay Mirko Meštrović - mješavina bijelih sorata Srebrne medalje: 4 srebrne medalje dobio je Zdenko Kecerin. 2 srebrne medalje dobili su Andrija Poljak, Boris Špiček, Đuro Vlahek i Mirko Meštrović. 1 medalju dobili su Tomo Novosel, Darko Gašparinčić, Stjepan Kolaković, Stjepan Eršek, Miro Škrlin, Ivan Jumić, Darko Sever, Ivan Grgac, Mladen Poljak, Ivan Milčić, Matija Lacković i Mario Škrlin. Brončane medalje: 3 brončane medalje dobio je Danijel Špoljar. 2 brončane medalje dobili su Petar Prša i Tomo Novosel. 1 brončanu medalju dobili su Zvonimir Car, Zlatko Selimović, Tomislav Borovec, Josip Bogdan, Andrija Poljak, Mladen Poljak, Stjepan Badel, Vlado Meštrović, Nenad Podobnik, Damir Car, Tomislav Sever, Josip Gulić, Stjepan Mikić, Ivan Grgac i Ivan Car. Upitan za komentar ovogodišnjeg ocjenjivanja vina predsjednik bistranskih vinogradara Boris Milan Poljak je istaknuo: Najboljim vinom proglašen je traminac Danijela Špoljara GLAS BISTRE BROJ 18 • GODINA V • svibanj 2011. - Zadovoljan sam ostvarenim rezultatima, utoliko više što je lanjska godina bila osobito zahtjevna, obilježena s puno kišnih padalina i premalo pravih sunčanih dana. Ova priznanja potvrda su dobrog rada udruge i sviju članova, osobito na planu edukacije, na koju ćemo i ubuduće stavljati naglasak. BIMAG d.o.o. Novaki Bistranski Trgovina mješovitom robom, Stubička ul. 246, Jablanovec tel/fax 3390-759 mob: 098/ 164 50 10 - prodaja autodijelova - prodaja dijelova za traktor; IMT, Ursus, Zetor - ležajevi i semerinzi - klinasto remenje - tekući metal i brtvene mase Mogućnost nabave svih dijelova prema ponuđenoj cijeni u najkraćim rokovima. Radno vrijeme: pon - sub 7 - 20h, ned: 7 - 11h CVJEĆARNA I POKLON GALERIJA LUNA Stubička 511, Donja Bistra 091 4142 600 / 01 3392 055 www.galerija-luna.hr Radno vrijeme: PON-PET od 13-20 / SUBOTOM 9-20 GRANITI & MRAMORI Lovgradnja ić -nadgrobne ploče -spomenici -stepenice d.o -klupčice .o. DONJA BISTRA, GAJEVA 14 A tel./fax: 01 3310 634 mobitel: 098 475 488 ‘SUZICA’ d.o.o. Tel: 01 3390 883 GSM: 091 5002 899 OBRT ZA PRIJEVOZ I USLUGE ST Donja Bistra, Stubička 523 CAFFE BAR VENECIJA Donja Bistra, Stubička 558 TRGOVAČKI OBRT DUGA Poljanica Bistranska NOVO! PLAĆANJE NA RATE! NOVO! Ciklama pogrebne usluge vl. Darko Franja 091 89 16 602 099 31 19 022 091 50 05 223 CIKLAMA - OBRT ZA POGREBNE USLUGE I TRGOVINU Kraljev vrh, Sljemenska cesta 64 Poljanica Bistranska, Crkvena bb, tel: 01 33 52 679 Pogrebne usluge VJEČNI DOM KOMPLETNA ORGANIZACIJA POGREBA U ZEMLJI I INOZEMSTVU RADNO VIJEME OD 0 - 24,00 h vl. ZLATKO DORČIĆ POGREBNO PODUZEĆE I CVJEĆARSTVO OBOROVO, Franje Gulića 74 10298 DONJA BISTRA Tel: 01 3314 - 052 Mob: 091 1880 444 osnovna škola ‘bistra’ riznica pjesničkih talenata “Znalci kažu da je jezik i riječ naša jedina prava domovina.” prof. Šimun Čagalj, pisac predgovora obje zbirke pjesama Tekst i slike: Davorin Bažulić Bistrani vole poeziju. Vidi se to u količinama u kojima je stvaraju iz generacije u generaciju, ali i po brojnosti kojom publika redovito do posljednjeg mjesta ispunjava Veliku dvoranu Kulturnog centra Bistra prilikom svakog predstavljanja neke novoizdane zbirke pjesama. Tako je bilo i u dvije prigode u proteklih mjesec dana kada su svjetlo ugledale dvije nove zbirke, obje u zajedničkoj nakladi Osnovne škole Bistra i Općine Bistra, ostvarene kao djelo uigranog izdavačkog tima osnovne škole kojem uredništvo potpisuju Kata Sever i Štefica Ivić, nadahnute predgovore piše Šimun Čagalj, likovno uređuje Sandra Škrlin dok ilustracije i naslovnicu izuzetno uspješno oslikava Andrija Mikuljan. Zbirka obuhvaća tristotinjak pjesama učenika škole, a obuhvaća radove učenika koji su nastali u razdoblju od sedamdesetih godina prošlog stoljeća do današnjih dana. Između pozdravnih riječi domaćina i gostiju izdvajamo riječi Katice Sever, zamjenice ravnatelja Osnovne škole Bistra koja je naglasila plodan rad Za Mirnu Majzec autor predgovora Šimun Čagalj kaže: i bogato poetsko “Mirna je rođena za pjesmu ... i neka nastavi snivati svoj san”. stvaralaštvo brojnih generacija učenika OŠ Bistra. Kon- Svi govornici naglašavali su izuzettinuitet stvaralaštva potvrđuje i na- nu zrelost i kvalitetu pjesničkoj java skorog novog događanja kada izražaja autorice, a prof. Šimun će biti predstavljena samostalna Čagalj na početku svog predgozbirka pjesama Mirne Majzec. vora kaže: “...prva misao koja mi U prigodnom glazbenom programu su sudjelovali učenici OŠ Bistra, pjevački zbor OŠ Bistra, učenici Škole violine KUD-a Bistra i ‘Tičeki’, stariji podmladak Kulturnoumjetničkog društva ,Bistra’. se nametnula čitajući stihove Mirne Majzec bila je - ovo je drugačije od svega što učenici njene dobi pišu. Iz ovih pjesama progovara zrelost.” ‘Neprobuđena iz sna’ Eduard Kovačević, ravnatelj Osnovne škole ‘Bistra’ ‘Trčimo za Suncem’ 28 U Velikoj dvorani Kulturnog centra Bistra u Poljanici u kojoj je traženo mjesto više, 7. travnja 2011. je predstavljena prva od dviju spominjanih zbirki - zbirka pjesama sadašnjih i bivših učenika Osnovne škole Bistra pod naslovom ‘Trčimo za Suncem’. GLAS BISTRE I baš kao što je to zamjenica ravnatelja škole na promociji 7. travnja i najavila, 12. svibnja 2011. predstavljena je prva samostalna zbirka pjesama Mirne Majzec. učenice osmog razreda Osnovne škole ‘Bistra’ pod naslovom ‘Neprobuđena iz sna’. Kao i prethodna promocija, i promocija ove zbirke pjesama izavala je veliku pozornost bistranske javnosti koja je ponovo do posljednjeg mjesta ispunila Veliku dvoranu Kulturnog centra Bistra u Poljanici. BROJ 18 • GODINA V • svibanj 2011. U glazbenom dijelu programa nastupili i su učenici Osnovne škole ‘Bistra’ i članovi Kulturnoumjetničkog društva ‘Bistra’. Kuriozitet je glazbena točka koju su posebno za ovu prigodu pripremili naši talijanski prijatelji, voloneri koji rade u Specijalnoj bolnici u Gornjoj Bistri. Članovi Lovačke udruge Šljuka, jedne od najstarijih bistranskih udruga koja broji devedesetak članova, održali su svoju izvještajnu godišnju skupštinu, na kojoj su prihvaćeni izvještaji o prošlogodišnjem radu kao i prijedlozi programa aktivnosti za tekuću godinu. Tekst i slika: darko slukan Izlažući na skupštini ovogodišnji program rada predsjednik bistranskih lovaca Franjo Novosel, osim uobičajenih lovnih zadaća na planu skrbi o divljači, lovištu i samom članstvu, posebni je naglasak stavio na plan proširenja lovačkog doma, budući da postojeći više ne zadovoljava njihove potrebe. U tu svrhu već je ishođena potrebna dokumentacija, da bi sredinom mjeseca svibnja započeli i prvi radovi, dok će njihova dinamika kao i završetak ovisiti o financijskim mogućnostima, na kojem planu lovci znatnu pomoć očekuju i od Općine Bistra. Navedenim zahvatom postojeći dom bit će povećan, a izgradit će se i nova kuhinja, skladišni prostor i sanitarni čvor. Osim ovih planova i uobičajene skupštinske tematike ovom prigodom uručeno je i šest lovačkih odličja Hrvatskog lovačkog saveza. Odličje prvoga reda, odnosno zlatnu plaketu dobio je Mladen Poljak, srebrno odličje drugoga reda Darko Sever, dok su brončana odličja dodijeljena Marijanu Vrbanu, Ivanu Štreku, Dragutinu Prši i Ivanu Lešnjaku. Za dugogodišnji rad na očuvanju prirode i unaprijeđenju lovstva Mladen Poljak je nagrađen Zlatnom plaketom Hrvatskoh lovačkog saveza USLUŽNO PROIZVODNA ZADRUGA JABLANOVEC Augusta Šenoe 4a, Jablanovec www.zadruga-jablanovec.hr lovačko društvo ‘šljuka’ dodijeljena odličja hrvatskog lovačkog saveza Usluge koje vam možemo pružiti … • Knjigovodstvene usluge, poslovna savjetovanja - za obveznike vođenja dvojnog knjigovodstva (trgovačka društva, obrtnici „dobitaši“, d.d., d.o.o., zadruge i slični...) - za OPG (obiteljska poljoprivredna gospodarstva) i samostalna zanimanja - za neprofitne organizacije (športski klubovi, kulturno umjetnička društva, strukovne udruge, zajednice, vjerske zajednice, udruge građana - izrada godišnje prijave poreza na dohodak za građane - povrat poreza • Revizija poslovanja finan. izvješća • Porezna savjetovanja • Zaštita na radu, izrada procjene opasnosti radnih mjesta • Prodaja strojeva i sredstava za čišćenje, • Izrada investicionih studija, „Elaborata“ za dobivanje kredita kod BANAKA Mob: 091/548 77 95 • Tel.:01/ 2391 296 • Tel.:/fax.: 01/335 81 95 E-mail : marko.mlinaric@zg.t-com.hr Započeli su Prvi radovi na proširenju Lovačkog doma svibanj 2011. • GODINA V • BROJ 17 GLAS BISTRE 29 ONI SU NAŠ VJEČNI PLAMEN ivan FABIJANČIĆ 1.4.1966. - 25.10.1993. HRVATSKI BRANITELJ NATPORUČNIK HV POGINUO U ZADRU Tekst i slika: Branko Zbukvić U prekrasnom domu u Gornjoj Bistri u samome podnožju Sljemena živi obitelj Fabijančić. Obitelj koja je svojom žrtvom i marljivošću radeći izvan hrvatske stekla imetak za pristojan život. Danas živi s neizlječivom ranom i velikim bolom zbog pogibije sina Ivana Fabijančića u Domovinskom ratu. ROĐEN U PARIZU Roditelji Dragica i Ivan Fabijančić krenuli su sasvim slučajno na turističko putovanje u Francusku. Igrom slučaja tu su i ostali na privremenom radu. Ionako je otac Ivan zbog odbijanja ulaska u partiju bio na meti poslodavaca u poduzeću u kojem je radio. Mladom bračnom paru u Francuskoj točnije u Parizu, rodio se sin Ivan junak ove naše priče. Nakon što je mali Ivan navršio deset mjeseci roditelji su ga povjerili na čuvanje dedi i baki u Bistri. Tamo je Ivan bio do navršene treće godine kada s roditeljima odlazi u Njemačku. Tamo se rodio i njegov brat Tomislav. 30 Obitelj se zadržala u Njemačkoj sve do 1982. godine kada se razbolio otac Ivan. Uz to roditelji su se pribojavali da se dječaci ne bi kao mnogi, asimilirali u njemačko društvo i bili trajno vezani uz tu zemlju. Po dolasku kući sin Ivan u Selskoj ulici završava zanat koji je započeo u Njemačkoj, zanat alatničara. Nakon završetka škole zapošljava se u alatnici ZET-a. GLAS BISTRE SUPRUGA ĐURĐICA I SIN ANTONIO VELIKA I KRATKOTRAJNA SREĆA Kao što je bivalo u ono vrijeme Ivan je odslužio onu vojsku u Našicama. Po dolasku iz vojske oženio se suprugom Đurđicom. Ubrzo postaje sretan otac, rodio se mali Antonio, Ivanova najveća ljubav i sreća. Mladi bračni par živio je u kući nedaleko roditelja. Kao i mnogi planirali su sretnu budućnost. Ivan je obožavao svoju Bistru i njen prekrasan krajolik. Mali Antonio i danas se sjeća kako je se tatekom tražio vrganje i kestene. zbivanjima na bojišnici nikada nije volio govoriti niti bilo što diskutirati. ČEKAJ DA JOŠ JEDNOM POGLEDAM SVOJ ZAGREB Pri posljednjem odlasku na bojište Ivan nije ništa govorio. Oproštasj s najdražima bio mu je nekako drugačiji kao da je predosjećao zlu kob vlastite sudbine. Prijatelj mu je prilikom odlaska iz vojarne Borongaj rekao: Kaj je Ivane, nekak ti se ne ide? Ivan mu je odgovorio: Čekaj još malo da si još jednom vidim svoj lijepi Zagreb! TRAGEDIJA I NEIZBRISIVA BOL NOGOMET U KRVI Deda Ivan u nogometu je od kad zna za sebe. Kao bivši nogometaš nekad zagrebačke Lokomotive iz zlatnog doba i sina Ivana inficirao je ljubavlju prema lopti. Mladi Ivan bio je vrlo talentiran no više od velikog zanimao ga je mali nogomet kojeg je uvijek haklao. MOBILIZACIJA 1991. GODINE Rat je harao Hrvatskom. Mnogi mladići odlazili su na frontu u obranu onog najvrijednijeg “Domovine”. Ta sudbina nije mimoišla ni Ivana Fabijančića koji je mobiliziran u 145. brigadu HV kao maljutkaš. Ratni putovi vodili su ga kroz najžešće bojišnice. Po dolascima kući posvećivao je svaki trenutak supruzi i sinu, bratu Tomislavu i roditeljima. O BROJ 17 • GODINA v • ožujak 2011.. Sat i pol prije nego je smrtno stradao na Paljuvu, Ivan je telefonirao supruzi i s njom razgovarao. Ništa se nije žalio, čak štoviše bio je vidno raspoložen. Na žalost dan poslije stigla je najcrnja vijest za obitelj Fabijančić. Otac je kroz suze i grč bola prozborio majci i bratu Tomislavu: NEMAMO VIŠE NAŠEG IVICE ... Ivan Fabijančić pokopan je na groblju u Poljanici u Bistri i svom bistranskom dragom kraju, u blizini svojih najdražih. Njegov duh vječno bdije nad njima. Poslije jedne školske zadaće gdje je tema bila pisati o svojim roditeljima, Antonio je došao iz škole neraspoložen. Na pitanje zašto, odgovorio je: Kak da ja pišem o svom tateku kad njega već dugo nema? Kada Antonio odraste bit će svjestan i ponosan na oca kakvog je imao, ali i bol kakvu su zbog tragedije proživjeli njegova majka, djed i baka, stric i on sam. Pripremio: Marinko Tirič 28.4.2011. NK Mladost : NK Bistra 0:4 Nakon domaćeg poraza od Samobora 1:3, nogometaši Bistre pobijedili su u Luki u susretu četvrtfinala nogometnog kupa NSZ ekipu Mladost iz Luke rezultatom 4:0. Iako je Bistra igrala u pomlađenom sastavu razlika u kvaliteti ipak je velika tako da se izostanak naših najboljih igrača nije osjetio toliko na rezultatu koliko u igri. Bistra je od početka do kraja kontrolirala utakmicu te sa četiri zgoditka u gostujućoj mreži plasirala se u polufinale kupa nogometnog središta Zaprešić. Pogotke za Bistru postigli su Čekić, Kranjčić, Pustajec i Poljski. Nk Bistra: Staniša (Pavalić), Heric (Šimunić), Brezak, Žigman, ŠkrlinBatina, Kranjčić, Jozinović, Pustajec, Hanžek (Kukec), Čekić, Poljski 11.4.2011. NK Bistra : NK Strmec 0:0 U 21. Kolu IV. HNL-e Bistra je ugostila NK Strmec iz Bedenice. Znatno oslabljeni neigranjem Kranjčića i Hanžeka, te ranom ozljedom Šteke mlada momčad Bistre odigrala je dobru utakmicu. U prvom poluvremenu utakmice igra se većinom odvijala na sredini terena, dok je u drugom dijelu Bistra konkretnija sa par izglednih prilika koje napadači nisu uspjeli realizirati. U najizglednijoj prilici za pogodak nakon lijepog slaloma kroz gostujuću obranu Sastić je pogodio stativu. NK Bistra: Staniša, Heric, Brezak, ŽIgman, Škrlin-Batina, Mamić, Šteko (Jurešić), Škreblin, Pustajec, Poljski, Sastić 5.5.2011. NK SAVA : NK BISTRA 0:1 U 24.kolu IV. HNL-e Bistra je gostovala u Strmcu. U vrlo otvorenoj utakmici sa dosta prilika, posebice pred vratima domaćina Bistra je ubilježila drugu proljetnu pobjedu. Nakon lijepe „školske“ akcije Hanžek je ubacio za Mamića koji glavom pogađa za vodstvo Bistre. Bilo je još izglednih prilika koje bistranski nogometaši nisu uspjeli realizirati, Sjajne uspjehe postižu i mlađe selekcije kluba koje - nakon osvajanja zimskog malonogometnog turnira u Zaprešiću ( pobjeda u polufinalu protiv NK Intera od 3:1 i u finalu 1:0 protiv NK Zaprešić) - nastavljaju potvrđivati isplativost ulaganja u vlastitu školu nogometa. Tako su limači NK Bistra pobijedili vršnjake iz NK Inter i u prvenstvenoj utakmici u Zaprešiću odigranoj u subotu 7. svibnja 2011. godine rezultatom 3:1 (2:1). Dva gola postigao je F. Šturlan, a jedan M. Djaković . Istovjetan uspjeh ponovila je samo 7 dana kasnije, 14. svibnja i druga momčad limača Bistre koja je vršnjake Intera pobijedila rezultatom 4:1 u prvenstvu NS Zaprešić. (Ivan Masnjak) a čvrsta obrana uspjela je uspješno riješiti sve pokušaje domaćina. Tijekom cijelog susreta Bistra je bila bolja momčad te zasluženo pobijedila. NK Bistra: Staniša, Heric, Žigman, Brezak, Škrlin-Batina, Jozinović, Kranjčić, Pustajec (Mamić), Hanžek, Poljski (Krstanović), Sastić 10.05.2011 NK Metalac : NK Bistra 0:1 Nakon pobjede u Strmcu nogometaši Bistre zasluženo su u borbenoj i neizvjesnoj utakmici osvojili nova tri boda na gostovanju kod ekipe NK Metalac u Sisku. Bistra je bila bolja momčad te je zasluženo pobijedila ekipu NK Metalac u Sisku. Pogodak za Bistru nakon ubacivanja Hanžeka postigao je junior Jozinović. Zasluge za tri boda uvelike idu i našem vrataru Staniši koji je u drugom poluvremenu obranio kazneni udarac te sačuvao našu mrežu netaknutu već treću utakmicu zaredom. Igrač utakmice bio je Josip Jozinović koji je u četiri dana odigrao tri službene utakmice i na svakoj postigao po pogodak! NK Bistra: Staniša, Jozinović, Hanžek, Žigman, Škrlin-Batina, Škreblin, Krstanović, Pustajec, Kranjčić, Poljski, Sastić 16.05.2011 NK Bistra : NK Polet 2 : 1 nogometni klub ‘bistra’ serija uspješnih rezultata bistranskih nogometaša U 26. kolu IV. HNL-e nogometaši Bistre pobijedili su Polet iz Buševca rezultatom 2:1. Bistra je odlično otvorila utakmicu i stvarala prilike od samog početka, a prvu je realizirala u 13. minuti kada nakon ubačaja sa strane Pustajec glavom pogađa za vodstvo Bistre. U prvih pola sata na terenu kao da je bila samo momčad Bistre, ali niti jednu od preostale četiri izgledne prilike bistranski nogometaši nisu iskoristili, što su gosti kaznili pogodkom u 44. minuti. Drugo poluvrijeme gosti kojima su bodovi potrebni za opstanak u ligi ipak malo više napadaju, ali bezuspješno jer sve njihove pokušaje bez problema zaustavlja naš juniorski vratar Pavalić. Minutu prije kraja kada je gledalište već očekivalo podijelu bodova, Bistra je preko Mamića izvela brzu kontru u kojoj Mamiću gostujući vratar brani udarac na gol no lopta se ponovno odbila do Mamića koji je nabacio Sastiću za treću u nizu pobjedu Bistre. NK BISTRA: Pavalić, Jozinović, ŠkrlinBatina, Žigman (Krstanović), Brezak, Škreblin, Hanžek, Kranjčić, Pustajec (Mamić), Poljski (Čekić), Sastić svibanj 2011. • GODINA V • BROJ 18 GLAS BISTRE 31 cvjećarnica i poklon galerija ‘luna’ 32 pravo mjesto za pravi poklon Rođendani, svadbe, krštenja i druge slične prigode često nas nanesu u Cvjećarnu Luna u Donjoj Bistri, koja je, osim svojih raznovrsnih cvjećarskih usluga, i jedina bistranska poklon galerija. Tekst i slika: Darko Slukan Da bismo saznali kako je tekao put od ideje do realizacije ovoga poduzetničkog poduhvata uputili smo se do vlasnice Kristine Flegar, od koje smo saznali kako nije slučajnost što je završila u poslu okruženom cvijećem. Naime, nekada davno i njezina baka Ana bavila se pletenjem vijenaca, da bi kasnije isti životni put odabrala i njezina najstarija sestra Snježana, pa otuda kreće i njezino prvo zanimanje za ovaj posao. Na tom tragu Kristina po završetku osnovnoškolskog obrazovanja upisuje Poljoprivrednu srednju školu u zagrebačkoj Dubravi, smjer cvjećarstvo i aranžiranje. Nakon škole ljubav prema cvijeću i ovom pozivu još više dolazi do izražaja, osobito u vrijeme prikupljanja profesionalnog iskustva kroz pet i pol godina rada u cvjećarnicama u Stenjevcu i Samoboru, gdje ovladava uređenjem interijera svilom dok 2002. godine započinje samostalnim radom, otvaranjem obrtničke radnje Luna. Cvjećarna i poklon galerija ‘Luna’ vl. Kristina Flegar, tel. 091 4142 600 Donja Bistra, Stubička 511 www.galerija-luna.hr voljni, a da bi to tako bilo proširili smo vlastitu proizvodnju krizantema, špina i multiflore u lončanicama, a korisnicima svojih usluga obavljamo i dostavu, te smo i otvoreni za njihova eventualna pitanja, odnosno kod nas uvijek mogu dobiti i savjete vezane uz naš posao. Nema čega nema Govorimo li o cvijeću i poklon galeriji u Luni, reklo bi se, nema čega nema – od velike ponude raznovrsnog cvijeća namijenjenog za sve prigode, usluge uređenja interijera kuća i poslovnih prostora, izrade bonsaia, do unikatnog nakita i ručnog rada na staklu (vaze, čaše, boce), te izrade ukrasnih kutijica u tehnici de kubage. Osim toga u ponudi su i tradicijski samoborski sapuni i soli za kupke, kao i proizvodi od lavande, dok u posljednje vrijeme sve veće zanimanje postoji za bistranske kraluše, paseve i kravate, koje također samostalno izrađuju, a zbog čije atraktivnosti i unikatnosti u Luni razmišljaju i o proširivanju ove ponude u inozemstvo. Na naše pitanje kako je danas biti privatnim poduzetnikom u Bistri, odnosno u Hrvatskoj uopće Kristina Flegar je odgovorila Kristina Flegar , vlasnica cvjećarnice i poklon galerije ‘Luna’ – Nažalost, svakim je danom sve teže i teže raditi, jer se kriza podosta odražava i na naše poslovanje. Često su želje velike, a malo je novaca, no, ipak, najvažnija je ljubav prema poslu, jer sve je lakše kada se radi ono što se voli. U konačnici najvažnije je da su nam kupci zado- Usprkos brojnim poslovnim kao i obiteljskim obavezama od Kristine Flegar saznali smo da se ipak pronađe i ponešto slobodnog vremena, koje u posljednje vrijeme ispunjava aktivnostima u Taekwondo klubu Bistra i u Udruzi Srce. GLAS BISTRE BROJ 18 • GODINA V • svibanj 2011. Već dvadesetak godina, Borovec obilazi bistranska domaćinstva, u početku zbog popravaka perilica rublja, hladnjaka i zamrzivača, a potom zbog popravaka i ugradnje klima i rashladnih uređaja. Tekst i slika: Darko Slukan Privatna poduzetnička priča Tomislava Borovca započinje 1989. godine, kada započinje radom njegova obrtnička radnja Servis za kućanske aparate. Od tada do danas, već dvadesetak godina, Borovec obilazi bistranska domaćinstva, u početku zbog popravaka perilica rublja, hladnjaka i zamrzivača, a potom zbog popravaka i ugradnje klima i rashladnih uređaja. Priču o njegovim počecima, od škole do poduzetničkih voda, zabilježili smo u njegovoj radionici u Gornjoj Bistri – - Nakon osnovne škole upisujem srednju školu u Zagrebu, poznatiju kao školu Rade Končara, gdje stječem zvanje KV mehaničara za elektične kućanske aparate. Sam poziv odabrao sam iz jednostavnog razloga što sam, iako sin stolara, uvijek volio nešto ‘šarafiti’, pa tako taj posao radim i danas. 1985. godine po završetku srednje škole zapošljavam se kod jednog zagrebačkog privatnika, gdje upijam prva iskustva i gdje ostajem raditi četiri godine, sve do pokretanja vlastite obrtničke radnje – naglašava Borovec. Prodaja i servis rashladnih uređaja Nadalje, od Borovca saznajemo kako s vremenom jenjava popravljanje kućanskih aparata, kojima se produljuje garancija i skraćuje vijek trajanja, što izaziva promjene i u njegovom poslovanju, odnosno dolazi do prebacivanja težišta rada na ugradnju klima uređaja i profesionalnih rashladnih uređaja (šankova, rashladnih komora i sl.), dok danas sve više, kako u Bistri tako i u okolici, postaje zanimljiva izrada rashladnih uređaja za kontrolirano vrenje, a za potrebe naših podrumara. Tako od 2005. godine Borovec postaje ovlaštenim za prodaju, ugradnju i servisiranje Vivax rashladnih uređaja, potom i za Panasonic, zahvaljujući kojim poslovima često izbiva iz Bistre, radeći ih po Zagrebu i okolici, te duž jadranske obale. O snalaženju u današnjim teškim gospodarskim vremenima, te o tome ima li i kako koristi slobodno vrijeme Borovec nadalje ističe – - Vremena su zahtjevna, ali im nekako odolijevamo moj zaposlenik i ja. Najbolja iskustva imam u radu na uvođenju klima uređaja po privatnim kućama i vikendicama, jer ovdje gotovo da i nema problema s naplatom, odnosno puno ih je manje nego kod većih Tomislav Borovec uz uređaj za zbrinjavanje otpadnih plinova. Servis klima i rashladnih uređaja vl. Tomislav Borovec, 098 212 783 www.obrt-borovec.hr e.mail:info@obrt-borovec.hr poslova na stanogradnji. Uvođenjem mogućnosti plaćanja na rate došlo je do povećanja posla, no problem je kod poslova na moru, gdje su troškovi cestarine, goriva i boravka umnogome porasli, pa se na teren ne isplati ići za jednu ili dvije klime, jer tada troškovi „pojedu“ čitavu zaradu. Kada je riječ o slobodnom vremenu njega i nemam previše, a ono malo što ga nađem potrošim na skijanje. Član sam Skijaškog kluba Bistra i zimi ponekad odem put Sljemena. I za kraj priče napomenimo kako Borovec svoj posao obavlja u skladu sa najvišim eko-standardima, što znači da zbrinjava otpadne plinove, ulja i kompresore, a u čemu ima veliku pomoć u ne tako davno uvedenom besplatnom zbrinjavanju električnog i elektroničkog otpada, kojim zbrinjavanjem i ovakvi servisi kao i svi građani, umnogome pomažu u očuvanju prirodnog okoliša. svibANJ 2011. • GODINA V • BROJ 18 GLAS BISTRE servis klima i rashladnih uređaja ‘borovec’ klima sukladna Eko-standardima 33 naglasak 7 boraca = 7 odličja Priredio: Davorin Bažulić Slika: Martina Šarec Borci Taekwondo kluba ‘Bistra’ nastupili su 7. svibnja 2011. na 10. International Berlin Open Taekwondo Meisterschaft 2011. natjecanju Borci Taekwondo kluba ‘Bistra’ nastupili su 7. svibnja 2011. na 9. International Berlin open natjecanju u konkurenciji sa 600 drugih natjecatelja iz 40 klubova i 18 zemalja Europe i drugih kontinenata: Njemačke, Engleske, Danske, Poljske, Litve, Švedske, Bjelorusije, Koreje, SAD, Slovenije, Turske, Austrije, Mađarske, Češke, Nizozemske ... Natjecatelji trenerice Martine Šarec ostvarili su odličan rezultat jer su se - u iznimno jakoj konkurenciji - svi članovi ekipe okitili medaljama. Naime, Taekwondo klub Bistra sa je 7 natjecatelja ostvario odličan rezultat osvojivši 7 medalja od kojih 2 zlatne, 1 srebrnu i 4 brončane medalje. Zlatne medalje osvojili su Marija Šantić Ivan Pranjić Srebrnu medalju osvojio je Marko Novosel Brončanu medalju osvojili su Članovi Taekwondoo kluba ‘Bistra’ s trenericom Martinom Šarec iz Berlina su se vratili prepuni medalja i pokala Hrvoje Car Anto Tomić Nikola Vrabec Josip Petrović foto vremeplov U Bistri je 21. svibnja 2005. godine započelo 3. zborovanje izviđača Saveza izviđača Hrvatske, a istoga dana na sportskom terenu u Donjoj Bistri postavljeni su prvi koševi Sportsko-humanitarne akcije ‘1000 koševa za Hrvatsku’. Slikom se prisjećamo tih događanja ... Slika 1 Sportski teren Osnovne škole ‘Bistra’ u jedan se dan pretvorio u mjesto na kome je niknuo je pravi mali šatorski grad. 34 Slika 2 3. zborovanje SIH okupilo je oko 1500 izviđača svih uzrasta koji su u Bistru došli iz svih krajeva Hrvatske. GLAS BISTRE Slika 3 Održavanjem brojnih prezentacija izviđači su pokazali raznolikost aktivnosti kojima se bave. Slika 4 Istovremeno s izviđačkim radionicama ‘Bistrajnski potepuhi’ su pokazali dio bistranske tradicijske kulture, zanata i svakodnevnih djelatnost.i BROJ 18 • GODINA V • svibanj 2011. Slika 5 Svečanost postavljanja prvih koševa akcije ‘1000 koševa za Hrvatsku’ uveličali su bivši hrvatski košarkaški reprezentativci Stojko Vranković Danira Nakić i Franjo Arapović. Slika 6 Kvalitetu novih koševa isprobao je i načelnik Krešimir Gulić. 3 2 4 5 6 foto vremeplov - bistra, 22. - 25. svibanj 2005. 1 ODŠTOPAVANJE CJEVOVODA CRPLJENJE FEKALIJA ODRŽAVANJE I PRAŽNJENJE: - MASTOLOVACA - SEPARATORA - PROČIŠĆIVAČA - ZBRINJAVANJE OTPADA FOTO-TRENUTAK • Zaposlenice Specijalne bolnice u Gornjoj Bistri s Janicom, Nikom i načelnikom Općine Bistra (Snimio: Davorin Bažulić, 7.5.2011.)
© Copyright 2024 Paperzz
