日⇔英逐次通訳 DTF国際ワークショップｉｎ諏訪日会時場平成28年10月12日（水） 13:00（受付）～17：15（17：30から名刺交換会）ベルファイン橋場２F アクア長野県諏訪市上川 2-1583 定員参加費 tel：0266-53-6800 ８０名（先着申込み順）無料（但し、名刺交換会に参加される方は当日３,０００円をお支払いいただきます。）世界のマイクロテクノロジー係わる技術開発動向やビジネス展開の最前線を把握し、国際的なビジネス展開を図るため、国内外の専門家による国際ワークショップを企画しました。海外からはドイツ、フランス、ベトナムの専門家を招聘し、夫々の国における最新の技術開発動向・製造の将来展望やビジネス展開について発表していただきます。今回の国際ワークショップは諏訪圏工業メッセ２０１６の関連イベントとして開催しますので、多くの方の聴講をお願いします。プログラム ※プログラムは、予告無く変更される場合があります。予めご了承願います。 13:00 受付開始 13：30～13：45 開会あいさつ/来賓あいさつ 13：45～14：00 DTF研究会活動紹介ＤＴＦ研究会会長（株式会社ダイヤ精機製作所代表取締役）小口裕司氏 14：00～14：45 「ガラス、シリコン及び水晶にマイクロ流路デバイスを作り込む次世代製造技術」 Plan Optic AG（ドイツ）日本代表 Lorenz Granrath 氏 14：45～15：30 「ベトナムにおける起業家精神促進と技術革新への投資起動の為の政策について」 NATIONAL AGENCY FOR TECHNOLOGY ENTREPRENEURSHIP AND COMMERCIALIZATION（NATEC）（ベトナム）副代表 Tran Xuan Dich 氏 15：30～15：40 休憩 15：40～16：25 「国境を超えるグローバリゼーションの時代～あなた方の強みをドイツへ～」 NETWORK FOR SCIENCE（ドイツ）代表 Sabine Ganter-Richter 氏 16：25～17：10 「“未来の工場” ヨーロッパのビジョン」 THESAME（フランス）代表 17:10～17:15 閉会のあいさつ 17:30～名刺交換会主催共催 André MONTAUD 氏 ※DTF=DESK TOP FACTORY 公益財団法人長野県テクノ財団 / DTF※研究会諏訪圏工業メッセ2016実行委員会 / NPO諏訪圏ものづくり推進機構＜お申込み・お問い合わせ＞以下の参加申込書にご記入の上、平成28年10月6日（木）までにE-mailまたはFaxによりお申込みください。なお、席数（80名程度）に限りがございますので、申込者多数の場合は申込み順とさせていただきます。＜会場案内＞ ※駐車場（無料）もございますが、混雑が予想されますので、可能な限り公共交通機関でお越しください。 ◎参加申込み・問い合せ先公益財団法人長野県テクノ財団諏訪ﾃｸﾉﾚｲｸｻｲﾄﾞ地域ｾﾝﾀｰ（担当：小林）〒392-8601 諏訪市上川1丁目1644-10（諏訪合同庁舎内） TEL：（0266）53-6000 Fax ：（0266）57-0281 E-mail ： ta-kobayashi@tech.or.jp ＤＴＦ国際ワークショップｉｎ諏訪参加申込書公益財団法人長野県テクノ財団諏訪ﾃｸﾉﾚｲｸｻｲﾄﾞ地域ｾﾝﾀｰ宛て (ＦＡＸ 0266‐57-0281 Ｅ-mail：ta-kobayashi@tech.or.jp）〒団体名所在地 TEL FAX 氏名所属・役職名 E-mail 名刺交換会への参加（参加費3,000円）（何れかに○をしてください。）氏名所属・役職名 E-mail 名刺交換会への参加（参加費3,000円）（何れかに○をしてください。）参加不参加参加不参加 ○ 本申込書にご記入いただいた個人情報は、当ワークショップの登録情報として利用し、他の用途には使用いたしません。なお、参加表は発行いたしませんので、お申し込み後は当センターから特段の連絡が無い限り、当日会場までお越しください。