l VOTE DE LA CONSTITUTION Les parlementaires en conclave P2 l SURCONSOMMATION ÉLECTRIQUE L’Aprue tire la sonnette d’alarme L’INFORMATION AU QUOTIDIEN Quotidien national d’information - Prix Algérie 10 DA - France 1 euro Jeudi 4 février 2016 - www.lecourrier-dalgerie.com - N°3634 - 12e année LE COMITÉ NATIONAL DES MARINS PÊCHEURS TIRE LA SONNETTE D’ALARME : «Les récifs de corail menacés par la mafia» Lire en page 3 P3 l PLAN NATIONAL ANTI-CANCER 2015-2019 Satisfécit du Pr zitouni P4 l 12E ÉDITION DE «SIEE-POLLUTEC 2016» À la conquête de marchés potentiels P4 l CHLEF Une mère de quatre enfants retrouvée pendue à Sobha P7 l L1 MOBILIS (19E J) L'USMA pour accentuer son avance P 11 LIK YA CH'RIK ! «Pourtant, que l’amitié est belle…» Par Hafidh A. Settar Phs : DR L' REPORTAGE NÂAMA Des potentialités touristiques mal exploitées P5 un dans l’autre, risquons cette paraphrase de l’immense Jean Ferrat à cette nuance que lui, chantait la montagne. Une belle chanson aux effluves de printemps éternel. Aux temps des grandes valeurs. Et tilt, les valeurs ! Qui se souvient encore de l’amitié? Vraie, spontanée, chaleureuse, désintéressée. Alors que la chose exista. Juré ! C’était le temps, justement, où le toujours immense Ferrat en a couché un espoir sublime «Un jour pourtant, quand les gens s’aimeront …» Le temps où au plaisir sincère de repérer de loin un ami ou de retrouver des potes ,se superposait le double plaisir de retrouver l’ami ou régler discrètement la tournée sans calcul, en dépit du peu de fortune. L’ersatz d’ami d’aujourd’hui, change de trottoir à mille lieues à la ronde et quand par déveine il prend le pot avec toi, il ressent toujours un besoin pressant au moment fatidique de régler le cafetier. L’exemple suffit, sans aller aux grandes choses. Car plus on s’y enfonce et plus l’amitié souscrit au registre de la denrée désormais éteinte ! H. A. S. 2 ACTUALITÉ Jeudi 4 février 2016 VOTE DE LA CONSTITUTION L’avant-projet de la révision de la Constitution sera soumis à l’adoption parlementaire dimanche prochain. Depuis hier mercredi, les élus des deux assemblées ont constitué une commission conjointe pour se pencher sur les modalités de la soumission du texte de loi aux représentants de l’APN et du Conseil de la nation. Une ultime hâte avant l’approbation sans surprise du texte. our la journée d’aujourd’hui, le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, devra intervenir à l’hémicycle du Palais du peuple, pour présenter l’avant-projet. Il sera suivi par les chefs de groupes des deux chambres pour exprimer la position de leurs partis respectifs. C’est la dernière ligne droite avant que la mouture portant amendements de la Loi fondamentale de 2016, ne soit présentée au vote des parlementaires, appelés à exprimer «une approbation ou bien un rejet» du texte élaboré par le président de la République. Pour ce faire, les 3/4 de la composante des deux chambres, soit 202 voix, sont requis pour l’adoption de l’avant-projet. En toute vraisemblance, ça ne serait qu’une simple formalité, sauf surprise de dernière minute, ce qui est pour le moins difficile à présager comme scénario, dès lors que les partis majoritaires au pouvoir, le FLN et le RND notamment, en comptent, à eux seuls, plus de la moitié (plus de 350) du nombre nécessaire pour donner le quitus à la nouvelle Constitution. Présenté hier par le président du Conseil de la nation, Abdelkader Bensalah, comme étant un «projet historique», le texte de la première Loi du pays, relookée pour la troisième fois sous l’ère d’Abdelaziz Bouteflika, a fait l’objet d’une mutation, dont le processus a été entamé depuis la première Constitution fondée au lendemain de l’Indépendance du pays. En effet, en 2002, la Loi fondamentale de 1996 a connu quelques modifications, dont la question identitaire a été l’élément central des amendements introduits. Une halte par laquelle la langue Tamazight a été consacrée comme deuxième langue nationale, après l’Arabe. P Ph : DR Les parlementaires en conclave Cet impératif a été dicté par les événements sanglants de 2001, enregistrés en Kabylie. À la veille des élections présidentielles de 2009, le président de la République avait décidé de remanier à nouveau le texte, en élaborant un avant-projet portant principalement sur l’abrogation de l’article 74, qui limite les mandats présidentiels à 2 fois seulement. Après son adoption parlementaire, la Constitution de 2008 permet au postulant à la magistrature suprême du pays de briguer autant de fois qu’il le désire de mandatures. En outre, le même texte prévoit la promotion des droits des femmes dans l’accès aux institutions et à la vie politique du pays, en plus d’avoir substitué la fonction de premier ministre à celle de chef du gouvernement. Pour revenir à la récente Loi qui est en passe d’être approuvée, il est bon de rappeler qu’elle intervient 5 ans après l’annonce faite par Bouteflika en avril 2011, lorsqu’il s’était engagé à réformer l’État de droit en consolidant la démocratie, les libertés et les droits de l’Homme. Le contexte d’alors était caractérisé par les révoltes nées de l’avènement dit «printemps arabe» qui a frappé de plein fouet plusieurs pays de la région, où l’Algérie est presque l’un des rares pays ayant échappé à la spirale de violence. Un état de fait qui, en quelque sorte, aura imposé la mise en place de ces réformes pour la constitution d’un «front interne» comme l’a prôné le chef de l’État, à même de pallier à toute atteinte à l’intégrité territoriale et à la souveraineté du pays. Plus précisément, donc, le texte devant être soumis à l’approbation la semaine prochaine, entend : la séparation des pouvoirs, l’indépendance de la Justice, le renforcement des prérogatives de l’opposition parlementaire, le retour au mandat présidentiel renouvelable une seule fois, l’officialisation de Tamazight…, des amendements, somme toute, qui visent selon les initiateurs du texte, à parfaire les mécanismes mis en place dans la préserva- tion de l’unité nationale et le renforcement de l’État de droit. En 2011 déjà, Abdelkader Bensalah avait mené les premières consultations avec les partis politiques et les personnalités nationales autour de l’élaboration d’une mouture de propositions, pour les mettre en adéquation avec les engagements annoncés par Bouteflika. Il fallait attendre l’été 2014, pour relancer à nouveau les consultations, où l’actuel directeur de cabinet auprès de la présidence de la République, Ahmed Ouyahia, avait repris le flambeau pour poursuivre la mission entamée par son prédécesseur. Depuis, l’éventail de propositions émises par les différents participants ont été exploitées à même de concevoir la mouture du texte. Néanmoins, une grande partie de l’opposition n’a pas participé à la campagne de pourparlers menés par l’ex-chef du gouvernement, et laquelle estime, aujourd’hui, qu’il s’agit d’un avant-projet «non consensuel». Pour leur part, les partis connus pour leur proximité avec le pouvoir et leur loyauté envers le chef de l’État ont porté à bras-le-corps le texte de loi et s’apprêtent d’ores et déjà à lui consacrer jusqu’à la dernière voix, leur approbation. Depuis l’Indépendance, quatre textes fondateurs définissant les principes généraux de l’État algérien ont été promulgués. Il s’agit des Constitutions instaurées en 1963, 1976, 1989 et celle de 1996. Farid Guellil COMMERCE Les nouvelles dispositions sur les Sarl publiées au JO es nouvelles dispositions sur les Sociétés à responsabilité limitée (Sarl), contenues dans l'ordonnance portant code de commerce modifiée et complétée, ont été publiées dans le Journal officiel n° 71. Ce texte, qui amende trois articles du code de commerce et y introduit deux autres, prévoit de nouvelles dispositions relatives aux Sarl en vue d'encourager la création d'entreprises et de contribuer à la lutte contre l'économie informelle. Il prévoit notamment la suppression de l'exigence d'un capital minimum pour la création d'une Sarl, l'extension des apports de la société aux apports en industrie, la protection des associés et l'augmentation du nombre de ces derniers. Ainsi, l'article 566 du code de commerce est modifié et complété pour stipuler que "le capital minimum pour la création de la Sarl est fixé librement par les associés dans les statuts de la société. Le capital social doit être mentionné dans tous les documents de la société". Ce texte consacre ainsi la non limitation préalable du capital minimum, puisque les associés pourront déterminer, eux-mêmes et librement, le minimum du capital social. Concernant les apports pour une Sarl, deux articles (567 bis et 567 bis1) sont introduits dans le code de commerce: "L'apport en Société à responsabilité limitée peut être en industrie. L'évaluation de sa valeur et la fixation de la part qu'il génère dans les bénéfices sont fixées dans les statuts de la société. Cet apport n'entre pas dans la composition du capital de la société" (567 bis). "Si la L société n'est pas constituée dans un délai de 6 mois à compter du dépôt des fonds, tout associé peut demander au notaire la restitution du montant de son apport" (567 bis1). Concernant le nombre des associés, l'article 590 y afférent a aussi été modifié dans le sens où "le nombre des associés d'une Sarl ne peut être supérieur à cinquante (50)", sachant que le nombre maximal des associés d'une Sarl était fixé, auparavant, à 20 personnes. À rappeler que pour la suppression de l'exigence d'un capital minimum pour la création d'une Sarl, les concepteurs de la loi ont expliqué que cela s'inscrivait dans le cadre de l'encouragement de la création des PME. Cette exigence n'est plus justifiée puisque les apports effectués pour constituer le capital peuvent être librement utilisés et entièrement dépensés ou investis juste après la constitution, et les pertes peuvent atteindre même le capital social, expliquent les auteurs de ce nouveau texte. En réalité, selon eux, la valeur de la société est évaluée à travers sa capacité d'investir et non du montant de son capital social, et les associés peuvent recourir à d'autres moyens de financement, notamment les crédits bancaires. Par ailleurs, le montant du capital minimum de la Sarl, qui était fixé à 100.000 DA, est insignifiant et ne peut constituer une garantie pour les créanciers .Quant à l'augmentation du nombre des associés à 50 personnes (contre 20 auparavant), le législateur l'explique que c'est pour éviter la transformation de la Sarl en une société par actions, et permettre ainsi aux associés de continuer à exercer leur activité en la forme de la Sarl dans le cas où le nombre d'associés venait à connaître une augmentation supérieure au seuil légal existant. En effet, notent les concepteurs de cette nouvelle loi, la Sarl est souvent qualifiée de PME à vocation familiale dont les parts sociales sont librement transmissibles entre ascendants et descendants. Dès lors, le nombre d'associés peut connaître une augmentation supérieure au seuil maximum d'associés. Or, leur imposer de transformer leur société en une autre forme de société risque de s'opposer à leur volonté de continuer à exercer leur activité en la forme de Sarl. En fait, cette loi vise aussi à faciliter et à encourager la création d'entreprises sous forme de personnes morales, et ce, notamment pour les Sarl dont le nombre est encore insuffisant en Algérie même si c'est la forme de sociétés la plus répandue dans le pays. En outre, le gros du tissu économique privé national est constitué à hauteur de plus de 90% de personnes physiques, alors que les pouvoirs publics veulent renverser la tendance et privilégier la création, le plus possible, de sociétés. À fin 2014, le tissu économique national était composé de 1,7 million d'opérateurs économiques inscrits au registre du commerce dont 157.122 seulement représentant des personnes morales, soit moins de 10% du nombre global des inscriptions. Le nombre de Sarl était à 134.301 à fin 2014, soit 85% du nombre global des sociétés inscrites au registre du commerce. ACTUALITÉ Jeudi 4 février 2016 LE COMITÉ NATIONAL DES MARINS-PÊCHEURS TIRE LA SONNETTE D’ALARME : « Les récifs de corail menacés par la mafia » Le président du Comité national des marinspêcheurs, une organisation des gens de mer affiliée à l’UGCAA (Union nationale des commerçants et artisans algériens), n’est pas allé par quatre chemins pour désigner ceux qui pillent une des plus importantes richesses de l’étroit plateau continental algérien, le corail, à savoir. ans un entretien qu’il a accordé à notre journal, hier, Hocine Bellout a ouvertement accusé «une mafia composée d’éléments nationaux et étrangers, des Tunisiens et des Italiens notamment, de mettre en péril cette richesse». Et ce, par un braconnage systématique des récifs existants, localisés dans leur quasi-totalité dans la portion du littoral national comprise entre les villes de Jijel et d’EtTarf. «Systématique», dans le sens où cette mafia, «équipée en matériel de plongée sophistiqué et comporte dans ses rangs des plongeurs chevronnés, a intensifié ses activités ces dix dernières d’années». Parce que, a-t-il tenu à nous le préciser, «le phénomène, alors d’intensité nettement moindre, remontant aux années 50 du siècle passé». Pour nous donner une idée à même de nous permettre de saisir le caractère systématique du braconnage D qu’il dénonce, le président du Comité national des marinspêcheurs nous a déclaré que «depuis 2002 quelque 120 tonnes de corail ont été illégalement pêchées des récifs nationaux et tout aussi illégalement sorties du territoire national, via la Tunisie». Et «qu’en 2007 une italienne, connue dans le milieu interlope de la pêche illicite du corail, sous le sobriquet de «la Mama», a été arrêtée, sur la plage “Le-Caroube”, près d’Annaba, avec, en sa possession, deux tonnes de corail qu’elle était sur le point de leur faire emprunter le même chemin de sortie illégale (du territoire national)». Cet «intérêt» pour le corail algérien, notre interlocuteur l’explique par un certain nombre de raisons. Parmi lesquelles : «sa qualité de couleur rouge, il est, nous a-t-il dit, très recherché dans le monde ; sa valeur : un kilogramme vaut, actuellement, 1 800 euros ; et l’importance de ses «gisements », les plus riches du bassin méditerranéen». Des faits (le caractère systématique du pillage et ses raisons) que le Comité qu’il préside a, selon Hocine Bellout, communiqués, à maintes reprises, aux autorités compétentes. «En vain», at-il amèrement regretté. Non sans ajouter, sur un ton aussi accusateur que fortement irrité, que ces dernières «n’ont ni la volonté ni le pouvoir de faire quoi que ce soit pour mettre le holà à cette grave atteinte à l’économie nationale, et aux richesses de nos fonds marins». Un constat qu’il appuie par le silence des pouvoirs publics sur la proposition que le Comité national des marinspêcheurs leur a faite, en 2005, «de mettre en place une police de la pêche». Une police qui existe, nous a-t-il dit, «partout à travers le monde et qui aurait pu, s’il elle avait été mise en place, s’opposer efficacement de la mafia qui pille notre corail». Mais pas uniquement à cela. Pour Hocine Bellout, en effet, l’existence d’une telle police aurait pu également mettre un terme à deux autres phénomènes qui menacent dangereusement «l’équilibre écologique et biologique du littoral algérien». Et, par conséquent, «l’activité de la pêche dans notre pays». Le premier de ces phénomènes est «la pêche à la selaâ» ; «selaâ» étant, selon notre interlocuteur, «le terme que les gens de la mer utilisent pour désigner la dynamite». Un explosif qui est ramené, a-t-il ajouté, «en grande partie de l’étranger, notamment du Maroc, et qui est surtout utilisé le long du littoral ouest ; plus précisément, de BouHaroun à Ghazaouet». Avec tous les dégâts irrémédiables sur le milieu marin des zones où il est utilisé : «un bâton de dynamite provoque des destructions sur un rayon de 5 km à la ronde et à une profondeur de 20 m ; des destructions qui durent 50 ans». Et d’ajouter plus explicite : «Durant tout ce temps, aucune espèce de poissons et d’algues ne peut s’y reproduire». Un danger qui prend toute sa dimension quand on sait que le long de notre littoral vivent «194 espèces de poissons et 600 variétés d’algues». Quant au second de ces phénomènes que l’existence d’une police de la pêche pourrait enrayer, il s’agit de la pollution du littoral. Qui a atteint, selon lui, «des niveaux dangereux». Une pollution, généralement, «d’origine industrielle, mais également d’origine domestique». Pour nous donner une idée de la gravité de ce phénomène, notre interlocuteur nous a fait part des conclusions de certaines études faites à travers le monde. Selon ces dernières, nous a-til dit, «un gramme de mercure déversé en mer reste intact 3 000 ans ; un mégot de cigarette peut polluer jusqu’à 9 litres d’eau, tout en restant intact cinq années ; un litre d’huile usée, l’équivalent d’une surface d’un terrain de football à 40 m de profondeur ; et 7,5 m3 de déchets, l’équivalent de 100 ha, à la même profondeur». De là, a-t-il poursuivi, «les nombreuses demandes que le Comité national des marinspêcheurs a adressées aux pouvoirs publics, pour procéder à la réalisation, en urgence, de stations d’épuration le long du littoral et sur les berges des cours d’eau traversant des zones habitées ou des zones d’activités industrielles». En guise de conclusion, Bellout a tenu à nous déclarer que lui et le comité qu’il préside «continueront, malgré tout ce que cela pourrait leur coûter de «désagréments», à dénoncer tous les dangers qui menacent la pérennité de l’activité de pêche et les ressources halieutiques de notre pays». Mourad Bendris RÉORIENTATION DE L’ÉCONOMIE NATIONALE La formation professionnelle au rendez-vous e rôle que doivent jouer l’enseignement et la formation professionnels est de répondre aux besoins exprimés par les divers créneaux de l’économie. Bien que cette économie soit réorientée à la suite de la chute des prix du baril, le département de Mohamed Mebarki se dit prêt à aller de la même direction et de s’adapter aux nouveaux besoins. Le ministère de l’Enseignement et de la Formation professionnels est donc prêt à relever le défi du gouvernement afin d’aller vers une économie diversifiée qui ne dépend plus des hydrocarbures. Sa mission est de former la ressource humaine, selon les besoins exprimés, plus particulièrement dans certains secteurs. Il s’agira, essentiellement, de l’agriculture, de l’industrie et du tourisme comme étant des secteurs prioritaires capables de réduire les effets négatifs de la chute des prix du pétrole. C’est en tout cas ce que révèle le ministre de l’Enseignement et de la Formation professionnels, Mohamed Mebarki, qui s’était exprimé hier sur les ondes de la Radio nationale chaîne 3. Le ministre a assuré que les formations seront, dorénavant, adaptées au maximum aux besoins nouveaux de la sphère économique en termes de développement économique, technique et des nouveaux équipements qui sont introduits dans le secteur industriel. Sur le plan des L méthodes, le secteur de la formation professionnelle serait en train d’améliorer la gestion, et tente de recourir à la recherche et le développement scientifique comme des leviers sérieux. Ce secteur compte aussi sur l’amélioration de la formation de la ressource humaine qui est un volet extrêmement important pour le développement économique, dira Mebarki à cet effet, estimant que parmi les freins du développement économique en Algérie est l’insuffisance de ressource humaine qualifiée. Dans son intervention, le ministre a, par ailleurs, souligné que la formation reste une alternative à l’embauche, comme c’est le cas partout dans le monde, notamment dans les pays développés. «La formation professionnelle assure du travail facilement à ceux qui sont formés à un métier, contrairement à ceux qui ne le sont pas», a-t-il déclaré dans ce sens. Il a fait également savoir qu’une nouvelle stratégie est en train d’être suivie en matière de formation. Dans ce contexte, Mebarki explique que cette stratégie est basée sur l’adaptation des formations, l’adaptation des spécialités, et le développement des partenariats au niveau local, à travers des commissions locales présidées par les walis où toutes les entreprises locales participent aux choix des spécialités et des filiaires à développer au niveau national. Il y sera décidé des métiers à développer et des spéciali- tés à ouvrir, à travers, notamment, des conventions signées avec tous les secteurs et toutes les branches d’activités. Mebarki assurera, par la suite, que toutes les formations ouvertes répondent à un besoin précis. La meilleure preuve, dira-t-il, c’est de voir que tous les jeunes qui sortent des instituts de formation trouvent facilement du travail, et s’adaptent rapidement. Pour donner plus de valeur à ses dires, le ministre révèle que sur cinq établissements, où une enquête a été menée, il a été constaté que tous les diplômés (techniciens supérieurs) sont tout de suite recrutés, et que certains le sont avant même la fin de leur formation. Pour ce qui est des autres spécialités, la moyenne est de 3 à 4 mois pour que le diplômé puisse trouver du travail. L’invité de la Chaîne 3 a annoncé, par ailleurs, qu’en plus des cycles de formation dispensés dans les 1 200 établissements répartis à travers le pays, un plus large intérêt est accordé à la formation par l’apprentissage au sein des entreprises et au niveau des artisans. Il s’agit, dit-il, d’un mode de formation particulièrement privilégiée dans les pays les plus avancés, auxquels son ministère accorde une place exceptionnelle, d’autant, précise-t-il, qu’en plus de n’exiger aucune infrastructure particulière, il suscite l’adhésion des agents économiques. Ania Naït Chalal 3 SURCONSOMMATION ÉLECTRIQUE L’Aprue tire la sonnette d’alarme vec une surconsommation d'électricité dépassant presque dix fois les normes internationales et plus de deux fois la moyenne des pays maghrébins, la situation est inquiétante en Algérie, et ce, en l’absence de dispositif de contrôle et de classement de produits électriques. En effet, "un foyer algérien consomme en moyenne entre 1.800 à 2.000 kilowatts-heure/an alors que la norme est de 200 à 250 kilowatts-heure/an. Il consomme aussi le double de la moyenne d'un foyer des autres pays du Maghreb", a indiqué un responsable auprès de l'Agence nationale pour la promotion et la rationalisation de l'utilisation de l'énergie (Aprue), en marge d'un séminaire sur l'efficacité énergétique dans le bâtiment tenu à Alger. À l'origine de cette consommation excessive est le choix porté par les ménages algériens sur des équipements "énergivores, qui sont des équipements bon marché mais qui consomment le plus d'électricité et qui coûtent donc plus cher à long terme", explique ce responsable. Ce phénomène prend de l’ampleur en l'absence d'un système de classement des équipements en fonction de leur consommation électrique. Une situation qui pénalise, en plus, les producteurs algériens potentiellement exportateurs, qui ne peuvent accéder aux marchés exigeant des certificats de classement en consommation électrique. Actuellement, l'Aprue travaille pour la mise en place d'un système spécifiant la catégorie des équipements en fonction de leur consommation, en suivant le modèle existant à l'étranger qui classe les équipements de la catégorie "A" (moins consommatrice) jusqu'à "G" (plus consommatrice d'électricité). Cette agence a saisi le ministère du Commerce en vue de se doter de laboratoires spécialisés permettant de contrôler les équipements importés, d'autant plus que certains produits sont même introduits en Algérie comme étant de classe B alors qu'ils sont en réalité de classe G, ajoute le représentant de l’Aprue. Pour lutter contre ce phénomène de surconsommation électrique, un programme national d’efficacité énergétique (PNEE) sera lancé durant l’année en cours. Il vise essentiellement a réduire graduellement la forte croissance de la consommation d’énergie et a donner de la visibilité aux investisseurs potentiels dans le domaine de à production énergétique. Ce programme, a comme objectif dans le secteur du bâtiment l’isolation thermique de 100.000 logements annuellement, (mur, toiture, double vitrage), permettant une économie d’énergie de 25 Millions TEP sur 30 ans (durée de vie d’un logement). Dans le domaine de l’éclairage, l’objectif est la diffusion de 10 millions de lampes à basse consommation annuellement, avec interdiction d’importation des lampes à incandescence à partir de 2016. Il permettra également la conversion de 1,3 million de véhicules au GPL à l’horizon 2030. D’un montant de 900 milliards de Dinars dont 54% assurés par l’État, les projets du PNEE permettront à l’Algérie d’économiser 93 millions de TEP, d’éviter l’émission de 200 millions de tonnes équivalents de CO2 et de créer près de 180.000 postes d’emploi d’ici 2030, selon les explications de Kamel Dali, directeur des projets à l’Aprue, chargée de la mise en œuvre de ce programme. Il y a lieu de signaler toutefois, que la sonnette d’alarme tirée aujourd’hui par les spécialistes, remet en cause l’efficacité des actions menées jusque-là par l’Aprue en partenariat avec la Commission de régulation de l’électricité et du gaz. Les campagnes médiatiques réalisées (notamment des spots radiophonique et télévisuel) ayant pour objectif l’utilisation rationnelle de l’électricité, surtout en période de grand froid, n’ont pas eu les résultats escomptés comme le montrent si bien les chiffres communiqués officiellement. L. Azizi et APS A 4 ACTUALITÉ Jeudi 4 février 2016 PLAN NATIONAL ANTI-CANCER 2015-2019 SÉCURISATION DES FRONTIÉRES Satisfécit du Pr. Zitouni Le Pr. Messaoud Zitouni, chargé de la coordination, du suivi et de l'évaluation du Plan national anti-cancer 20152019 a indiqué que les objectifs de ce programme ont été atteints en partie dès la première année de son lancement. e Pr Zitouni a fait état d'un certain nombre de réalisations, notamment en matière de lutte contre les facteurs de risque des maladies non transmissibles telles que le cancer, citant le Plan national de lutte contre le tabagisme. Les objectifs de ce plan consistent essentiellement dans la revitalisation de traitement en matière d'inter-disciplinairement, l'organisation de l'orientation, l'orientation et le suivi du patient, le développement de la communication sur le cancer et le renforcement de la capacité de recherche et le financement pour le traitement de cancers. Il a également évoqué l'installation d'une commission sur le dépistage de tous les cancers, notamment le cancer du sein qui est le plus fréquent chez la femme avec près de 12.000 nouveaux cas chaque année. Il a rappelé le lancement de la formation des médecins généralistes eu égard à leur rôle majeur dans la prise en charge médicale de proximité, déplorant le L déficit enregistré en la matière, notamment pour le diagnostic du cancer, ce qui réduit les chances de guérison, a-t-il dit. Pour y remédier, le plan a mis en place un réseau médical prévoyant une hiérarchisation pyramidale à partir du médecin généraliste jusqu'aux CHU et autres Centres anti-cancer en passant par le spécialiste. à cet effet, il a affirmé que ce type de prise en charge de proximité était la meilleure méthode de soins connue dans le monde. Il a précisé que la prochaine étape sera celle de l'évaluation. Le Pr. Zitouni a insisté sur la nécessité d'une méthode de travail logique et coordonnée en fonction des objectifs fixés. Il importe d'évaluer les succès réalisés et de tirer des enseignements des échecs pour corriger ce qu'il y a lieu de corriger et améliorer la situation. S'inspirer de l'expérience des pays scandinaves en matière de prévention. Par ailleurs, le Pr. Zitouni a relevé la difficulté de la tâche quant à la réduction de l'incidence du cancer, d'autant plus que les maladies cancéreuses sont liées à l'âge et au développement économique et technologique citant les efforts vains des pays développés dans ce sens à l'exception des pays scandinaves notamment la Suède et la Norvège qui sont parvenus à stabiliser la prévalence grâce à un système de santé basé sur la prévention. Il a rappelé que l'Algérie qui est venue à bout des maladies infectieuses, dévastatrices qui ont sévit au lendemain de l'indépendance, grâce aux campagnes de vaccination, subit aujourd'hui le poids d'autres maladies non transmissibles dont le cancer qui reste un phénomène sociale incurable contre lequel il n'existe jusqu'à présent ni vaccin ni traitement miracle. Pour le Pr Zitouni, la lutte contre le cancer nécessite beaucoup de temps et un travail de prévention sur le long terme. Le Plan national anticancer a mobilisé plusieurs compétences nationales en la matière qui ont travaillé sans relâche durant deux ans pour que ce projet se concrétise. Le plan s'articule autour de la prévention, le diagnostic précoce, la formation et les aspects financiers. Le Pr. Zitouni a enfin rappelé que le plan était le fruit d'une série de mesures dont l'adoption des axes stratégiques de ce document par le conseil des ministres en mai 2015 et la mobilisation des fonds nécessaires estimés à 180 milliards de DA. Le coût total du plan anti-national du cancer 2015-2019 a été estimé à près de 180 milliards de DA, dont 77 milliards de DA pour les investissements dans les programmes et de modernisation des investissements en cours, et plus de 100 milliards de DA pour l'exploitation des centres anti-cancer. Ordonnée par le Chef de l'état, le plan est le fruit du travail d'un groupe de médecins les plus éminents et qualifiés du pays qui ont soumis leurs conclusions, il y a quelques mois. Ces conclusions ont été transformées par le gouvernement par des plans d'action concrets, accompagnés d'une évaluation financière. Il a également noté que le plan se concentre sur l'amélioration de la prévention contre les facteurs de risque, la possibilité de dépistage de certains cancers et des capacités de diagnostic. Parmi ces mesures aussi, l'installation par le Premier ministre Abdelmalek Sellal, du Comité national de suivi et d'évaluation, présidé par le ministre de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière, Abdelmalek Boudiaf. L'opération s'inscrit dans le cadre du Plan national de lutte contre le cancer 2015-2019 initié par le président de la République, Abdelaziz Bouteflika. L'opération devrait être reconduite et élargie au reste des entreprises nationales après la signature d'une convention avec l'UGTA. Par ailleurs, Avant sa dotation de la clinique mobile de dépistage précoce du cancer du sein Mammobile et après la formation d'une équipe médicale pluridisciplinaire par le Centre Pierre et Marie-Curie (CPMC), l'association avait mené des campagnes de sensibilisation en sillonnant différentes régions du pays. Lazreg Aounalah/Aps 12E ÉDITION DE "SIEE-POLLUTEC 2016" À la conquête des marchés potentiels lors que la 12e édition du Salon international des équipements, des technologies, des services de l'eau et de l'environnement «Siee-Pollutec 2016», se clôturera aujourd’hui au Palais des expositions des Pins Maritimes «la Safex» à Alger, les participants, expriment d’ores et déjà leur satisfaction quant aux nombreuses opportunités d’affaire qu’offre le Salon. Les exposants qui se composent, essentiellement de producteurs, de distributeurs d'équipements et de prestataires de services dans les domaines du traitement de l’eau et des eaux usées, de la distribution de l’eau, du traitement des pollutions industrielles, de l’analyse et de contrôle de la qualité de l’eau, œuvrent à présenter les dernières technologies, afin de booster ce secteur longtemps resté à l’écart en Algérie. Outre l’Algérie, 17 pays sont représentés dans ce salon qui voit le retour de l’Inde, de la Tunisie et du Danemark qui étaient absents lors d'éditions précédentes. Lors d’une virée effectuée, hier, au Salon, un monde impressionnant s’est formé, dés les premières heures de la matinée, pour y accéder. En effet, ce fut une journée particulière au Salon international des équipements, des technologies, des services de l'eau et de l'environnement. Professionnels et utilisateurs s'y sont rendus tôt dans la matinée. Objectif, rencontrer les représentants des entreprises participantes pour s'informer sur les différents services. à cet effet, il a été plus commode de se rapprocher des gérants des stands des entreprises nationales ou étrangères. Chez le français, on observe que la participation à cette manifestation est très importante. Pour les organisateurs, l’afflux de visiteurs est supérieur aux objectifs escomptés. « L’af- A flux de visiteurs enregistré jusque-là n’a jamais été atteint lors des précédentes éditions. La raison serait la présence de produits de qualité », nous dira l’un d’eux. UNE MOBILISATION NATIONALE ET INTERNATIONALE TOUJOURS PLUS IMPORTANTE Mobilisé aux côtés du ministère des ressources en eau, le secteur public, réunissant agences sous tutelle et entreprises d’état, est très représenté au côté des fabricants et distributeurs d’équipements nationaux parmi lesquels les leaders qui ont déjà confirmé leur présence, et des sociétés étrangères de droit algérien dont des références internationales. L’offre internationale est toute aussi vive et encore plus développée que lors des éditions antérieures accueillant des opérateurs de 20 nationalités au sein de Pavillons officiels (France, Espagne, PaysBas) ou au travers de stands individuels présentant les savoir-faire et expertises de leur pays. Le salon compte déjà parmi ses participants de grands noms du secteur. Dans un autre sillage, le Salon constitue, selon les organisateurs et les exposants une plate-forme pour la gestion des déchets (collecte, tri et recyclage). « La gestion des déchets constitue, certes, un problème environnemental, mais dans la conjoncture actuelle, il faut considérer cette activité comme une opportunité économique et sociale, permettant de contribuer à réduire la dépendance des hydrocarbures et contribuer à la diversification économique », a indiqué le directeur de la conservation de la biodiversité, du littoral et des changements climatiques au ministère des Ressources en eau de l'Environnement. Selon des chiffres avan- cés par ce responsable, 13,5 millions de tonnes des déchets sont produits chaque année dont 7 à 8 millions de tonnes qui pourraient être valorisés. Il a souligné, dans ce sens, que la gestion des déchets est capable de créer de l'activité et de l'emploi, à travers la collecte, la valorisation et le recyclage, appelant ainsi à « organiser cette activité en une filière économique capable de participer à la vitalité économique du pays », a-t-il dit. Pour sa part, le directeur générale de l'AND, a indiqué que le tri et la valorisation des déchets pourraient générer des gains économiques de plus de 56 milliards de dinars par an et des milliers d'emplois directs, citant une étude réalisée récemment par son agence. Selon les résultats de cette même étude, menée sur trois centres d'enfouissement techniques (CET) dans trois zones différentes du pays (Nord, semi aride et aride), les déchets ménagers des Algériens sont composés à 54% de déchets organiques, 10 % de papiers, 13 % de textiles et 17 % de plastiques avec quelques différences entre les zones. Il est à préciser que parmi les exposants nationaux, on note que le secteur public est largement représenté à travers des agences sous tutelle, des sociétés des eaux et de l’assainissement de trois grandes villes du pays (SEAAL, SEAO et SEACO), et des entreprises telles que SGP-ERGTHY, COSIDER, ainsi qu’un secteur privé réunissant les PME et grands leaders du secteur tels que les groupes Amenhyd, Chiali, ITP, Kherbouche, Tubex… mais aussi les sociétés étrangères de droit algérien, dont des références internationales telles que Amitech, Sensus Metering Systems, Siemens, Wilo… Lamia Boufassa Gaïd Salah met l'accent sur les mesures e général de corps d'Armée, viceministre de la Défense nationale, chef d'état-major de l'Armée nationale populaire (ANP), Ahmed Gaïd Salah, a mis l'accent, hier à Constantine, sur les mesures préventives prises par le commandement de l'ANP afin de "sécuriser toutes les frontières" du pays et "pour faire face à toute éventuelle menace". "Au sein de l'Armée nationale populaire, nous avons entrepris, depuis des années, une opération de grande envergure pour pouvoir sécuriser toutes nos frontières, notamment celles du Sud et du Sud-est et nos eaux territoriales en engageant des potentiels adéquats capables de faire face à toute éventuelle menace", a souligné le chef d'état-major de l'ANP, dans une allocution à l'adresse des cadres de la 5e Région militaire à Constantine, où il effectue une visite de travail et d'inspection. Ce travail est mené, a-t-il poursuivi, "tout en étant parfaitement conscients que si l'Armée de libération nationale a su assumer sa responsabilité de recouvrer l'indépendance et la souveraineté nationale et de se libérer du joug du colonisateur français, la responsabilité de l'ANP à l'égard de la sauvegarde de ce précieux acquis, est une lourde responsabilité et vous saurez être dignes de ce mérite", indique un communiqué du ministère de la Défense nationale. "Ce mérite qui porte les éléments de l'ANP à l'avantgarde et aux premiers rangs des serviteurs de l'Algérie et des gardiens de son caractère républicain en étant fidèles à l'accomplissement de leurs missions constitutionnelles, desquelles ils ne dérivent jamais quels que soient les sacrifices, pour défendre l'intérêt suprême de la patrie et garantir son avenir et sauvegarder sa souveraineté, en assurant les facteurs de sa sécurité et en renforçant les piliers de sa défense nationale", a-t-il relevé. Dans la dynamique des visites d'inspection sur le terrain au niveau des Régions militaires, et en vue de superviser de près les projets inscrits dans le plan de développement des Forces, et de s'enquérir de l'exécution du programme de préparation au combat, le général de corps d'Armée, a entamé hier une visite à la 5ème Région militaire, précise le communiqué. Au cours de sa 1ère journée de visite et accompagné du général-major Ammar Athamnia, Commandant de la 5ème Région militaire, le général de corps d'Armée a rencontré les cadres de la Région et les représentants des différents services de sécurité, ajoute la même source. Le chef d'état-major de l'ANP a prononcé, à cette occasion, une allocution d'orientation, suivie, via visioconférence, par l'ensemble des éléments des unités de la Région, dans laquelle il a tenu à rappeler "l'importance de cette rencontre qui s'inscrit dans le contexte de l'intérêt suprême qu'accorde le Haut Commandement à la préparation au combat des forces armées, et aux efforts résolus et continuels pour un accomplissement irréprochable des missions, visant à préserver la sécurité de l'Algérie, sa stabilité, son indépendance, sa souveraineté et son unité territoriale et populaire", ajoute la même source. Ces visites de travail et d'inspection sur terrain, "que je tiens à mener périodiquement et continuellement à toutes les unités et établissements militaires, déployés à travers les Régions militaires s'inscrivent dans le cadre du contact direct avec nos personnels militaires, mobilisés dans tous les recoins, défendant la sécurité de l'Algérie, ses frontières et la souveraineté de son territoire national", a indiqué Gaïd Salah. L -- ACTUALITÉ E EPORTAG R Jeudi 4 février 2016 5 NAÂMA Parmi les nombreux sites touristiques de la wilaya de Naâma, Haoudh EdDaïra est de loin le plus attractif. Cependant aucune infrastructure d’accueil n’y est implantée pour y séjourner ne serait ce que l’espace d’une journée. Nombreux sont les visiteurs qui viennent parfois d’aussi loin que les wilayas d’Oran et de Sidi Bel-Abess ou de Béchar. ais, une fois la visite du lac terminée, ils se précipitent vers les moyens de transport pour regagner la ville de Mécheria à une soixantaine de km, et pour cause…Il n’existe à Aïn BenKhelil ni hôtel ni restaurant pour laisser libre cours à ces vagues de touristes nationaux de rester musarder quelques temps encore sur les lieux, contribuer au développement local plutôt que de n’y consacrer que les frais du transport. De par ses paysages féeriques et son importante biodiversité (faune et flore), le site de Haoudh Ed- Daïra situé à un jet de pierre de la commune d’Aïn Ben Khelil est une destination très prisée des visiteurs locaux et nationaux. Il reçoit approximativement 5.000 visiteurs par an. Il serait judicieux qu’une auberge de jeunes soit édifiée dans le territoire de la commune d'Aïn Benkhelil dans le cadre de la promotion de l’écotourisme de masse dans la région. Ce lac, localement appelé Haoudh Ed-Daïra, s’étend sur 23 430 hectares. Il a été classé sous le n° 1426 du 12 décembre 2004 et inscrit par le gouvernement algérien sur la liste des zones humides dans le cadre de la convention ratifiée à Ramstar en Iran en 1971. Pour rappel, l'Algérie compte une centaine de zones humides dont seulement 50 sites sont inscrits sur la liste Ramstar. Ces derniers s'étendent sur une superficie globale de trois millions d'hectares. La wilaya de Naâma compte, à elle seule, trois zones humides à savoir Haoudh Ed-Daïra à Aïn Benkhlil, une deuxième à Tiout et une troisième à Hammam Ouarka. Hormis la manifestation annuelle à caractère environnemental, rien n’est fait pour l’exploitation de cette potentialité touristique par excellence dans le domaine de l’écotourisme en particulier. La direction du tourisme, la DRH, la D.E, la DEW, la DSA, le Haut commissariat du développement de la steppe et les élus locaux doivent mettre la main à la pâte pour faire valoir cette image touristique tant à l’échelle nationale qu’internationale. Les passionnés et défenseurs de la nature que comptent les associations locales à caractère écologique se démènent tant bien que mal à faire prendre conscience à la population et aux décideurs des enjeux environnementaux et de la richesse de la diversité biologique de la wilaya.Le lac de Haoudh EdDaïra a pour particularité de représenter un fort intérêt pour la M Ph : DR Des potentialités touristiques mal exploitées faune sauvage et plus particulièrement pour l’avifaune sédentaire ou migratrice d’intérêt global qui le fréquente régulièrement : Flamand rose, Héron, Canard colvert (Anas platyrhynchos), Canard pilet (anas acuta), Ibis, Canard souchet (Anas clipeata), Poule d’eau, Echasse blanche, Cigogne blanche, Bécasse, le tadorne casarca, etc... Le recensement effectué en janvier 2014 faisait état de la présence de près de 572 747 volatiles toutes espèces confondues. Certains volatiles procèdent à la nidification peu de temps après leur arrivée sur les lieux.Il faudrait bien signaler qu’il n’y a pas que le lac de Haoudh Ed Daïra qui soit en mesure d’attirer ces centaines, voire des milliers de visiteurs, la wilaya de Naâma possède plus d’une corde à son arc dans le domaine de l’écotourisme. Elle possède en premier lieu, deux autres zones humides dont l’une est située à Tiout et l’autre à Hammam Ouarka. Viennent ensuite les 12 stations de gravures rupestres que compte la wilaya de Naâma. Leur localisation a été dressée comme suit. Elles ont été recensées et numérotées dans l'ouvrage, 12 appartiennent à la région d'Aïn-Sefra : Oued Dermel (n° 7 et 8), Hadjra m'Guil (9), Oued Lar'ar (10), El Hadj Mimoun (11), Djénein Bou Zreg (12), Hassi Sliman ben Moussa (13), Moghar et-Tahtani nord (14) et sud (15), Hadjra Mahisserat (16), Tiout nord (17) et sud (18). 4 d'entre elles font l'objet de descriptions. La station d’Oued Dermel. Le site se trouve à 4 km au sud-ouest de la petite gare d'Hajrat Lemguil. Entre deux petits pitons rocheux passe la route menant d'Aïn-Sefra à Béchar. Sur le piton situé à l'ouest de cette route un ensemble de gravures figure quatre personnages longiformes associés à deux quadrupèdes aux pattes effilées, une antilope ou une chèvre et un bélier. Un bœuf de style différent apparaît plus tardif. Le premier personnage, à gauche, qui mesure 50 cm porte une ceinture prolongée par un pagne ou une queue postiche et, à hauteur du coude droit, un objet en forme de haricot qui pourrait être un bouclier. Le deuxième personnage, dans la position des orants, ne manifeste pas ces détails vestimentaires tandis que le troisième, mesurant 80 cm, est semblable au premier. Un quatrième personnage est de plus petite taille. Selon Henri Lhote (p. 11), l'ensemble « est à rapporter à l'« école de Tazina » (du nom de la station de la région d'El Bayadh). LA STATION DE HADJRAT MAHISSERAT Henri Lhote se borne à noter que la célèbre station (ensemble d'éléphants) s'est trouvée défigurée, toute une partie des traits ayant été recouverte d'une peinture jaune indélébile. LA STATION DE MOGHRAR TAHTANIA Situées en amont du village toponyme, les gravures se trouvent sur des dalles horizontales. La station est, avec celle de Tiout, l'une des plus anciennement connues dans le Sud-oranais. Elle a été moulée et déposée au Musée du Bardo d’Alger. Parmi les figures, la plus remarquable est la « momie », selon l'identification de Flamand, que Lhote à la suite de Vaufrey interprète plutôt comme un félin ligoté replié sur lui-même. Les autres gravures représentent des bovidés, des autruches (notamment une superposition de seize d'entre elles limitées à leurs seuls cous), plusieurs personnages dont un orant, vêtu d'un pagne et coiffé de plumes, associé à un bélier. Leur style et leur technique les apparentent à « l'école de Tazina ». LA STATION DE TIOUT NORD La station située au nord du village de Tiout est connue depuis 1847.La station de Tiout sud n'est découverte qu'en 1967. On y rencontre trois éléphants de 1,80, 1,28 et 1,15 m de hauteur. Les premiers apparaissent de réalisation médiocre ou assez raide, le dernier est en revanche de très beau style. Pour Lhote la juxtaposition des animaux est intéressante car « ils présentent trois styles, trois techniques de trait et trois profils différents ainsi que trois formes d'oreilles différentes, alors qu'ils sont incontestablement de la même époque ». D'autres gravures représentent des asiniens.Un autre atout qui pourrait drainer les amoureux de la préhistoire, le dinosaure de Sfissifa. En 2004, des restes d’un dinosaure ont été découverts précisément dans le Mont de Rouis El Djir, à Oulakak, daïra de Sfissifa, dans la wilaya de Naâma, dans l'Atlas saharien occidental. Le site est à mi-pente du versant nord du mont Rouis El Djir, dans une série continentale détritique du Jurassique moyen indéterminé, qui recouvre les marno-calcaires du Jurassique inférieur.Le dinosaure découvert a été nommé Chebsaurus, vu son âge juvénile. C’est un "Eusauropode", un Sauropodes primitifs du Jurassique inférieur et moyen situé entre 204-160 millions d’années, et qui fait probablement partie de la famille des Cétiosauridés. Malheureusement, les seuls restes fossiles de ce dinosaure appartiennent à une espèce juvénile qui mesurait entre 8 et 9 mètres. Tout spécimen adulte de cette espèce est pour le moment inconnu de par le monde. Parce que les dépôts continentaux du Jurassique inférieur et moyen affleurent rarement, l’histoire des dinosaures Sauropodes est très mal connue avant la radiation des Néo sauropodes, à la fin du Jurassique moyen. Mais la découverte de ce Sauropode primitif, provenant du Jurassique moyen de l’Atlas saharien occidental (Haut Atlas algérien), apporte quelques informations supplémentaires sur l'évolution des Sauropodes du milieu du Jurassique. Chebsaurus algeriensis représente le Sauropode algérien le plus complet connu à l’heure actuelle, seuls quelques restes épars ayant été trouvés auparavant. Les restes de Chebsaurus ont été retrouvés dans une succession marno-calcaire de 60 cm d'épaisseur intercalée par de gros bancs de grès, datée du Jurassique moyen. D'autres Sauropodes ainsi que des Théropodes de grande et moyenne taille ont été découverts dans les monts des Ksour de l'Atlas saharien occidental, région où on a retrouvé Chebsaurus. La végétation devait être composée de bennettitales (Cycadeoidea), car un fragment y a été retrouvé. Malheureusement, il n’apporte aucune information sur la datation du site car cette plante est commune à tout le Jurassique. Afin de résumer sa description, Chebsaurus devait mesurer dans les 8 à 9 m de long. Il s'agit d'un Sauropode qui était encore au stade juvénile, car les centres de toutes ses vertèbres ne sont pas soudés en arcs neuraux. Chebsaurus se différencie d'autres Sauropodes du Jurassique inférieur et moyen (comme Shunosaurus lii et Ferganasaurus verzilini d'Asie, Cetiosaurus oxoniensis d'Europe, Patagosaurus fariasi d'Amérique du sud, Tazoudasaurus naimi et Atlasaurus imelakei d'Afrique du nord, puis Vulcanodon karibaensis d'Afrique du Sud) sur la base de nombreux caractères anatomiques.Fragment d'un os long du dinosaure sauropode Chebsaurus algeriensis découvert dans les monts des Ksour (Atlas saharien occidental). MOGHRAR TAHTANIA, LE FIEF DU CHEIKH SIDI BOUAMAMA L’oasis de Moghrar Tahtani est connue pour ses stations rupestres, son petit musée de la préhistoire, la Tour du Ksar et son vieux Ksar qui, jadis, fut le fief du Cheikh Bouamama, personnalité incontournable de l’histoire algérienne de lutte contre le colonialisme. L’existence en ce lieu des foggaras, système ancien d’alimentation et de distribution, datant d’au moins le 11ème siècle en fait un site qui est représentatif au niveau du Sahara. En outre le système de foggaras est unique en son genre, surtout que dans cette oasis il est malheureusement à son dernier stade de conservation en raison de l’assèchement de la nappe initiale. Au niveau de Moghrar, la faune ornithologique est importante. La première liste a été établie par Heim de Balzac (1928). Les espèces caractéristiques sont représentées par le Bec croisé Loxia curvirostra, le Pigeon ramier Columba palumbus, le Merle bleu Monticola solitarius, le Guêpier d’Europe Merops aplaster, la Huppe fasciée Upupa epops, le Circaète jean-le-blanc Circaetus gallicus, l’Aigle de Bonneli Hieraetus fasciatus, le Gypaète barbu Cypaetus barbatus, la Perdrix Alectoris spatzi. Les espèces migratrices sont la Pie grièche à tête rousse Lanius senator, la fauvette orfée Sylvia hortensis, le Pouillot de Bonelli Phylloscopus bonelli, le Gobemouche gris Muscicapa striata, le coucou-geai Clamator glandarius et le coucou gris Cuculus canorus et la tourterelle des bois Streptopelia turtur. Cette dernière est connue sur les Monts des ksours. Elle a une ressemblance avec Glandarius oenops Witho du Maroc. Ces espèces peuplent les oasis. Selon les gravures et les peintures rupestres, la faune sauvage abondait ici, l'Antilope bubale, la gazelle, l'antilope adax. HAMMAM AÏN-OUARKA, UNE SOURCE THERMALE EN MANQUE DE STRUCTURES D’ACCUEIL Selon les études des sources faites en 1903 par les chercheurs Vidal et Deluc respectivement médecin-major et pharmacien, les eaux de Hammam Aïn-Ouarka seraient analogues à ceux de la source de Bourbonne-les-Bains en France et à ceux de Hammam Righa, wilaya de Aïn-Defla. Les curistes y viennent de la région et des wilayas de Béchar et d’El Bayadh pour se soigner des affections rhumatismales chroniques, des maladies de la peau. Malgré les efforts déployés, les structures d’accueil demeurent insuffisantes devant l’arrivée des curistes en masse entre mars et septembre. Bien que ce soit une zone hautement touristique, la wilaya de Naâma demeure est encore peu fréquentée. Il est bien entendu que nous ne parlons pas ici des gens qui empruntent la RN6 qui traverse le territoire de la wilaya dans toute sa longueur pour se rendre du nord au sud et vis versa. Elle le deviendra certainement dans les années à venir si l’on arrive à attirer des investisseurs dans le domaine de l’hôtellerie et de la restauration au niveau des sites touristiques cités ci-hauts. Messaoud Ahmed Jeudi 4 février 2016 7 RÉGIONAL ORAN CHLEF Une mère de quatre enfants retrouvée pendue à Sobha ans la localité de « Hechalif » qui dépend administrativement de la commune de Sobha dans la wilaya de Chlef, une femme, la quarantaine, a été retrouvée morte, pendue à l’aide d’une écharpe à son domicile mardi matin. La victime était mariée et mère de quatre enfants. Selon nos informations c’est le mari qui aurait fait la macabre découverte et qui aurait alerté la brigade de gendarmerie de Sobha .Aussitôt les gendarmes se sont déplacés sur les lieux du drame pour constater effectivement le décès de la femme. Quant à la Protection civile, cette dernière a procédé au transfert de la dépouille de la victime vers la morgue de l’hôpital de Sobha où selon notre source une autopsie ordonnée par le parquet devra être pratiquée sur la défunte pour déterminer les causes réelles de son décès. De son côté, la Gendarmerie nationale mène une enquête pour déterminer les circonstances de la mort de cette femme qui a laissé derrière elle quatre jeunes enfants dont l’aîné ne dépasse guère les 15 ans. Il faut rappeler que dans le cas où le suicide serait confirmé, c’est le deuxième en l’espace d’une semaine. Le dernier étant celui d’un adolescent de 14 ans qui a été retrouvé, mort, pendu à la poutre d’une étable dans le domicile familial. Il habitait le bourg de « Ouabed », situé à la sortie ouest de la ville de Chlef. O.B. D AÏN-TÉMOUCHENT ZONE INDUSTRIELLE DE TAMZOURAH De nouveaux investisseurs installés 100 familles relogées dans la nouvelle cité de Gdyel uelque 100 familles occupant le site précaire de Cheklaoua, dans la commune de Sidi Chami (Oran), ont été relogées mardi dans la nouvelle cité "Moudjahid Aït Ahmed", à Gdyel. Cette opération a permis à ces familles vivant dans des conditions insoutenables d’occuper désormais des logements publics locatifs décents. Le relogement, entamé aux premières heures de la matinée, s’est déroulé dans de bonnes conditions. Les autorités locales en avaient garanti tous les moyens humains et matériels. L’assiette foncière sera récupérée pour être destinée à des projets d’intérêt public, ont expliqué les autorités locales. Depuis le début de cette année, deux importantes opérations de relogement ont été menées par les autorités de la wilaya d’Oran touchant au total 1.050 familles. La première opération, organisée le 6 janvier, a touché 550 familles occupant des habitations précaires au centre urbain de la commune de Gdyel et à Kristel, agglomération secondaire rattachée à cette collectivité.La seconde opération, lancée le 21 janvier, a concerné 500 familles occupant le site précaire dit Hayat Regency, implanté dans la commune de Sidi Chami. Ces familles ont bénéficié de logements décents à Gdyel, à l’Est de la ville d’Oran. L’éradication de ce site précaire permettra de récupérer l’assiette foncière et de réaliser les différents réseaux (assainissement, AEP et gaz) du projet des 4.100 logements de type LPA, bloqué en raison justement de la présence de ce site précaire. Q BÉCHAR Le dispositif de lutte antiacridienne maintenu e dispositif de prévention et de lutte antiacridienne est toujours maintenu dans les 21 communes de la wilaya de Bechar, a indiqué, hier, le directeur local des services agricoles (DSA). "Nos postes avancés au nombre de dix-sept , chargés de la surveillance de toute apparition de criquets pèlerins à l’approche du printemps, période propice à la reproduction de cet orthoptère, sont mobilisés au titre de ce dispositif qui s’inscrit dans le cadre du programme national de prévention et de lutte acridienne", a précisé à l’APS Abdelghani Hamzaoui. "Des équipes de spécialistes de l’Institut national de protection des végétaux (INPV), encadrent, orientent et suivent ce dispositif à travers ces 21 communes", a-t-il ajouté. Le dispositif de prévention et de lutte antiacridienne dans la wilaya de Bechar comprend des équipes de prospection et d’intervention, dotées de moyens logistiques et roulants conséquents, en plus de 37 stations de veille acridienne relevant des services météorologiques locaux pouvant éventuellement recourir à des aéronefs pour la surveillance aérienne des activités acadiennes à travers le territoire de la wilaya, selon le même responsable. En cas de forte apparition d’essaims de cet orthoptère, ce dispositif sera renforcé par des moyens humains et matériels assurés par des spécialistes de l’INPV et du secteur de l’agriculture, a fait remarquer le directeur des services agricoles de Bechar. Ph : DR L Depuis décembre 2015, la commission de wilaya d’Aïn Témouchent, chargée du suivi, du contrôle et de l’accompagnement des investisseurs, au niveau de la zone industrielle de Tamzourah (54km au nord ouest d’Aïn Témouchent), a tenu 5 réunions pour étudier les dossiers d’investissement industriel. Suite en page 9 ADRAR Découverte d’une cache contenant 4 844 comprimés psychotropes ans le cadre de la lutte contre le crime transnational, le service de la police judiciaire, SPJ, relevant de la sûreté de wilaya d’Adrar, en coordination avec les éléments de la sûreté de daïra de Reggane, viennent de déjouer une tentative d’introduction à l’intérieur du territoire national d’une importante D quantité de psychotropes en provenance du Sahel.C’est sur l’exploitation d’un renseignement fiable que les éléments du service de la police judiciaire munis d’une extension de compétence se sont vite déplacés sur le lieu indiqué et situé au PK 130 sur la RN6 au sud d’Adrar. Là, ils découvrirent un grand sac enfoui dans le sable. Il contenait 4 844 comprimés psychotropes de marque Tramadol HCL 200 et Tramaking 200. L’enquête ouverte se poursuit encore, selon le communiqué de la sûreté de wilaya d’Adrar pour remonter aux membres de ce réseau transnational de trafic de psychotropes. M.A. 8 RÉGIONS Jeudi 4 février 2016 BOUIRA TIZI OUZOU LAIT Lancement du programme d’acquisition du fourrage enrubanné au profit des producteurs La direction des services agricoles (DSA) de la wilaya de Tizi Ouzou a lancé mardi le programme d’acquisition de fourrage enrubanné au profit des éleveursproducteurs de lait cru. e lancement officiel de ce programme s’est concrétisé suite à la signature d’une première convention avec un centre de collecte de lait cru situé dans la commune de Fréha, à 30 km à l’est de Tizi Ouzou, pour l’acquisition de ce type de fourrage de haute valeur nutritive au profit des éleveurs producteurs de lait cru. Le fourrage est destiné aux éleveurs hors-sol de la wilaya afin de leur permettre d’améliorer et d’augmenter leur production, a indiqué le chef de service Organisation de la Ph : DR L production et de l’appui technique (OPAT), à la DSA, Chebbah Sid Ahmed. Ce responsable a rappelé que 70% des 4500 éleveurs de la wilaya de Tizi Ouzou pratiquent un élevage hors-sol. Le fourrage, du maïs ensilé acquis dans la commune d’El Menéa dans la wilaya de Ghardaïa, est subventionné par l’Etat à hauteur de 4,20 DA le kilo, soit 4200 DA la tonne de fourrage, a observé M. Chebbah.Cette convention sera généralisée au niveau de l’ensemble des centres de collecte de la wilaya. Ces centres activent au profit de 15 laiteries installées à Tizi Ouzou et 7 autres hors wilaya, a-t-on appris auprès de la même source. Aouaa Mohand, un éleveur producteur de lait cru de vache, activant dans la commune d’Idjeur (daïra de Bouzguène) et pratiquant un élevage hors-sol, a salué cette initiative. Cet éleveur qui possède 14 vaches laitières, et qui a déjà testé ce type de fourrage enrubanné, a indiqué à l'APS que ce type de fourrage a donné "de bons résultats" qui se sont traduits par l’amélioration de sa production de lait en qualité et en quantité. Cet éleveur compte agrandir son cheptel car encouragé par la subvention par l'Etat du fourrage enrubanné, a-t-il confié . "Cette subvention est un acquis pour les éleveurs hors-sol", a-t-il ajouté. ADRAR ZAOUIT-KOUNTA L’ absence de centres de loisirs déclenche la colère des jeunes es jeunes de la daïra de Zaouit-Kounta ,à 75 km du chef-lieu Adrar affichent clairement leur mécontentement quant au manque et à l’absence flagrants de structures de loisirs sachant pertinemment que cette tranche de la population ,mis à part les cybercafés dont la connexion internet n’est pas toujours régulière, en dents de scie ,se retrouve acculée ,dos au mur ,ne sachant quoi faire de leur temps qui leur est éternellement long et fastidieux .On recense une seule maison de jeunes au niveau de la daira ,encore que celle-ci soit ouverte et dispose d’un équipement adé- L quat. Il n’en est rien ,seules quelques tables offrent un spectacle hilarant et désopilant .La plupart du temps ,ce sont les cafés au décor lugubre ,aux boissons douteuses, qui les accueillent afin de s’adonner au domino et à d’autres jeux collectifs .Le téléviseur suspendu dans la salle n’offre et ne propose que séquences timorées auxquelles personne ne prête vraiment attention .Le propriétaire des lieux se frotte les mains quand un match de football est programmé ,surtout de clubs espagnols réputés qui drainent une foule régulière .Le démodulateur est vite branché et la carte d’abonnement insérée payée au prix fort ,plus de 30.000 DA ,tous les yeux sont rivés vers cet écran et les boissons obligatoires sont servies comme de petits pains. Il faudrait bien amortir cet investissement , payer le loyer en songeant à réaliser un bénéfice. Devant cet état de fait , cette absence de centres de loisirs, les jeunes dénoncent cette carence qui perdure ,bien que les autorités locales saisies plusieurs fois ,se cantonnent dans leur mutisme .Il est grand temps de prendre en considération les doléances de ces jeunes leur permettant de couvrir ce vide qui les terrasse. Safi A. T. LES HABITANTS S’OPPOSENT À L’IMPLANTATION D’UN CENTRE COMMERCIAL Émeutes au quartier des 140 Logements e mouvement de protestation dans plusieurs localités de la wilaya de Bouira depuis le début de la semaine en cours, a atteint vers la fin de la journée d’avant-hier le quartier des 140 logements, sis à la sortie nord du chef-lieu de la wilaya. En effet, des affrontements ont eu lieu dans ce quartier populaire, aux environs de 17h, entre des habitants du quartier et les forces de l’ordre. La raison de cette protestation est le refus des résidents de ce quartier quant à l’implantation d’un centre commercial en construction sur un espace vert à proximité du quartier. Quelques résidents ont bloqué durant le même après-midi le chantier en question. L’entrepreneur en charge de ce chantier avait donc informé les services de police qui sont intervenus pour rouvrir le chantier. Les policiers ont procédé à l’arrestation de quelques jeunes parmi les opposants à ce projet ce qui a conduit à des émeutes qui ont éclaté entre les résidents du quartier et les forces de l’ordre. Projectiles d’un côté et bombes lacrymogènes de l’autre, les affrontements ont duré un bon moment avant que le calme ne revienne, soit après l’intervention de quelques sages du quartier. Les résidents en colère exigent toujours la libération des jeunes interpellés. La situation demeure tendue au moment où nous rédigions ces lignes. Des policiers étaient toujours sur les lieux pendant que les travaux ont repris pour la réalisation du centre commercial, objet du litige. Omar Soualah L TÉLEX DE CHLEF… TÉLEX ABOU HASSAN Le P/APC dépose sa démission evant la pression et les coups de boutoir exercés depuis plusieurs mois déjà par certains membres de l'Assemblée populaire communale, Abdellah Kobzili, P/APC d’Abou Hassan, a finalement décidé de présenter sa démission. C'est lors d'une assemblée extraordinaire, tenue mardi dernier au siège de l'APC en présence de certains élus et du chef de la daïra d’Abou Hassan, que le maire a annoncé son départ de la présidence de l'APC. Les raisons de ce départ inattendu seraient liées à un profond conflit entre le P/APC sortant et plusieurs membres de l'exécutif. Selon nos sources, certains membres lui reprochent ses prises de décisions unilatérales, quand d'autres lui reprochent sa mauvaise gestion D des affaires de la ville et dont certaines pratiques lui valurent d’être entendu par la justice Pour certains, l'ex-maire est souffrant et par conséquent, il ne peut pas assumer sa fonction convenablement. Selon de nombreux citoyens invités à donner leur point de vue sur la question, ils ont été unanimes à dire que le plus important pour eux c’est « d’avoir un P/APC intègre et compétent et qui puisse répondre à leurs attentes ». De toute évidence cette démission de M. Kobzili n'a pas encore livré tous ses secrets et les raisons invoquées par les uns et les autres démontrent que la lutte pour accéder « au Koursi et aux privilèges » demeure l’objectif principal des élus du peuple. O.B. OUED GOUSSINE Benaïssa Zitoufi, nouveau président d'APC éunis en séance extraordinaire, les membres de l'Assemblée populaire communale ont désigné à main levée, au cours de la journée du mardi dernier Benaïssa Zitoufi, nouveau président de l'APC, en remplacement de l’ex-maire, suspendu et limogé de ses fonctions par un arrêté du wali, en date du 10 décembre 2015 . Il faut rappeler que les services de la wilaya ont décidé de geler le fonctionnement de l’assemblée populaire communale d’Oued Goussine, suite à la condamnation R du P/APC par la justice, tout en chargeant le chef de la daïra de Beni Haoua de gérer provisoirement les affaires de cette commune côtière dans l’attente que les illustres élus de cette APC daignent désigner un successeur. Il faut souligner que cette vacance de pouvoir a causé un grand préjudice au développement de cette localité côtière qui compte 8000 habitants. Signalons, par ailleurs, que depuis les élections municipales de novembre 2012, les tribunaux de la wilaya de Chlef ont été saisis pour juger des P/APC impliqués dans des affaires liées à la gestion de leurs communes. Il s’agit des P/APC de Béni Rached, Zéboudja, Aïn Merane, Bouzghaia, Abou Hassan et enfin Oued Goussine. Ce dernier a été accusé de passation de marchés non conforme à la réglementation. Les autres pour corruption, détournement de deniers publics, mauvaise gestion et blocage des assemblées. Bencherki Otsmane RÉGIONS Jeudi 4 février 2016 AÏN-TÉMOUCHENT CONSTANTINE Suite de la page 7 IMMOBILIER Un comité pour revaloriser les biens de la commune n comité communal chargé de la "revalorisation des biens immobiliers productifs de la commune de Constantine" sera "bientôt" mis en place, a indiqué, mardi, le wali, Hocine Ouadah, Intervenant lors d’un conseil de wilaya consacré à l’évaluation des programmes de développement des communes de Constantine et d’El- Khroub, le responsable a souligné qu’il était "temps que les collectivités locales se prennent en charge en matière de financement (à), qu’autant qu’elles disposent d’importants moyens et de biens immobiliers qu’il s’agit juste de revaloriser". Les prix des loyers actuellement pratiqués pour les locaux relevant du domaine privé de la commune de Constantine "sont inférieurs à leur vraie valeur", selon le wali qui a insisté sur la nécessité de "revoir ces prix afin de permettre à la commune de bénéficiers de ressources financières supplémentaires à mobiliser pour mener les différentes actions de développement". Il est "inconcevable" que la commune loue un local à 1.000 dinars/mois au moment où un local situé sur le même site soit loué par des privés à 50.000 dinars/mois, a illustré le chef de l’exécutif local, appelant les responsables communaux à "s’inscrire dans la vision des pouvoirs publics privilégiant le compter sur soi". La commune de Constantine dispose de 3.359 biens immobiliers productifs, dont 2.224 locaux et 80 lots de terrains qui devaient générer durant l’exercice 2015, plus de 120 millions de dinars, alors que les montants recouvrés n’ont pas dépassé les 60 millions de dinars, a-t-on indiqué au cours de cette réunion qui a été mise à profit par le wali pour appeler les responsables concernés à "s’inscrire dans la nouvelle dynamique nationale fondée sur l’encouragement des investissement dans tous les secteurs". La commune doit définitivement rompre avec cette "tendance à l’assistanat", a considéré M. Ouadah, ajoutant que les collectivités locales disposent de tous les moyens humains et matériels leurs permettant de "voler de leurs propres ailes". Le wali, qui a assisté à un exposé détaillé sur les programmes de développement dans les communes de Constantine et d’ElKhroub, a appelé les présidents des deux assemblées populaires communales "d’adapter leurs programmes aux besoins prioritaires des populations, notamment en matière d’hygiène du milieu, d’état-civil et d’environnement". Au cours de ce conseil de wilaya consacré, également, à l’évaluation de l’avancement des chantiers de réalisation d’établissements scolaires, le wali a exhorté les responsables de la direction des équipements publics à renforcer le suivi et à lutter contre toutes les pratiques susceptibles d’entraver l’avancement des projets. U Phs : DR …Lors de la première réunion qu’il a présidée l’année dernière, le wali, Hamou Ahmed Touhami, avait parlé de 73 investisseurs qui devaient s’inscrire dans la nouvelle dynamique de promotion de l’industrie dans cette zone de 105 hectares extensible à 300 ha, selon le directeur de l’industrie, M. Khaldoun, qui a pris la parole lors de cette rencontre qualifiée par les opérateurs présents comme déterminante et encourageante à plus d’un titre. D’ailleurs, à l’issue de cette première rencontre émergea un collectif de promoteurs ayant créé le forum des entrepreneurs de la wilaya d’Aïn-Témouchent dont la présidence a été confié à Brahim Torki, le propriétaire du village touristique Dorian Beach Club, de Terga, dans la wilaya d’Aïn Témouchent. Ainsi, devant ladite commission, les investisseurs avant de recevoir le OK définitif, devraient présenter, sur data show, leur projet, lequel sera recevable quand toutes les questions contenues dans le cahier des charges spécifique feront l’objet d’une acceptabilité et sans aucune réserve. Pour l’heure, révèle-la chargée de la cellule de communication, ce mercredi 03 février 2016, la commission a approuvé 20 dossiers. Le bureau d’étude a été invité à implanter les différents projets retenus. Présentement, cite la même source d’informa- tion, 09 promoteurs sont en possession des documents techniques d’implantation et peuvent désormais entamer les travaux, selon toute vraisemblance. Cependant, l’on a appris que 04 postulants qui avaient auparavant formulé des demandes pour s’implanter dans la zone de Tamzourah ont renoncé à leur projet pour des raisons ignorées à ce jour. Et le wali les a remplacés sans tarder, étant donné que la liste des souscripteurs contenait des cas potentiels retenus en première instance. Aujourd’hui, il est vérifié que l’étude des dossiers se fait dans un temps record et le permis de construire est délivré entre 10 et 15 jours au maximum. Les entrepreneurs reconnaissent ce fait qui les avantage, alors que par le passé cela peut durer plusieurs mois. Aussi, la parole et l’avantage sont pour les investisseurs crédibles qui sont prêts à démarrer leur projet le jourmême de la reception du permis de construire. Belhadri Boualem BASSIN DE SIDI-AMEUR Des procédures pour la réhabilitation de la zone humide es procédures pratiques portant sur la réhabilitation de la zone humide du bassin de Sidi-Ameur dans la commune de Ouled-Kihal (20 km d’Aïn Témouchent) ont été retenues de concert avec les responsables de cette collectivité locale, A indiqué, avant-hier, le chef de bureau faune et flore de la Conservation des forêts. Faisant suite à l’assèchement de ce petit barrage causé par la sécheresse sévissant dans la région et l’œuvre humaine, ces procédures, décidées lors d’une réunion regroupant les responsables de l’APC et de la Conservation des forêts, portent sur l’identification et le recensement des agriculteurs usant du pompage d’eau de ce bassin, leur sensibilisation et la régulation du pompage, a indiqué M. Hachemi Farid . Toutes ces 9 D mesures ne seront effectives qu’après le remplissage de la retenue par les eaux pluviales, a-t-il ajouté. Recensé parmi les projets de classement des zones humides de la wilaya d’Aïn Témouchent, le petit barrage de SidiAmeur qui s’étend sur une superficie de 28 hectares, selon la fiche technique de la Conservation des forêts, a subi, en fin d’année écoulée, les aléas de la sécheresse et du pompage accru de ses eaux, a fait savoir ce responsable, rappelant que 60 % des oiseaux migrateurs transitaient par cet endroit. Doté d’une végétation forestière dominée par le pin d’Alep, ce site naturel renfermait une faune et une flore importantes, faisant de lui un endroit potentiel pour le tourisme, la pêche et autres loisirs. Sa faune se caractérise par plusieurs espèces de reptiles, des amphibiens et des poissons d’eau douce. Pas moins de 10 espèces d’oiseaux très rares, menacées d’extinction à l’échelle mondiale, transitaient par ce lieu, à l’instar de l’échasse blanche, le col vert, la foulque, le goéland et l'aigrette. Sur le plan économique, cet espace se caractérise par son aspect régulateur du régime des eaux, a-t-on indiqué, soulignant que l'aridité peut être dépassée par une pluviométrie et l’application des mesures décidées. De ce fait, les zones humides de la wilaya d’Aïn Témouchent sont passées de 15 en 2015 à 14 cette année, a-t-on signalé. Les autres zones humides recensées cette année, dont celle de l’île de Rachgoune d’importance internationale, classée en 2011, selon la convention Ramsar, sont composées notamment de retenues collinaires, oueds et de lacs. CENTRE UNIVERSITAIRE BELHADJ-BOUCHAÏB Sit-in des travailleurs lus de 150 travailleurs du centre universitaire Belhadj-Bouchaïb, d’Aïn-Témouchent, ont observé, avant-hiermatin, un sit-in étalé de 8 à 12 heures, selon M. Sahraoui, le SG de la section syndicale des travailleurs affiliés au Syndicat national autonome des travailleurs de l’administration. Il dira à la presse qui était en renforts, que la journée de protestation est le résultat d’un panier de causes ayant causé beaucoup de tort aux travailleurs, ces derniers temps. Ce qui les a poussés à prendre une telle décision de débrayage, qui a fait l’objet d’un préavis en bonne et due forme, contrairement à ce qui a été avancé par l’administration. Ce jour-là, le centre universitaire avait abrité une jour- P née d’étude relative à l'inadéquation de l'outil de formation professionnelle et universitaire aux nouvelles dynamiques de développement local (filière mécanique automobile et économie verte). Ce n’est pas une simple coïncidence, disent des observateurs, mais cela était bien calculé, selon l’expression de l’un d’eux. Pour comprendre mieux ce qui s’est passé exactement, l’on était obligé de creuser davantage pour avoir un autre son de cloche qui pourrait à la rigueur donner un complément d’information essentiel et très utile pour faire une lecture d’analyse acceptable. Le SG du syndicat avait déclaré, en l’absence de canaux de dialogue, que les choses ont atteint un degré intolérable et insupportable car, estime-t-il, l’administration, en ignorant ce qui a été décidé en commun accord avec le partenaire social lors de la rencontre du 22 décembre 2015, avait provoqué la rupture du dernier pont de continuité. Parmi les points forts contenus dans la plateforme de revendications des travailleurs, il est précisé « de mettre un terme aux dépassements et aux dérapages qu’a connus le centre universitaire. Il dira aussi qu’il faut étudier les dépassements constatés dans le domaine des stages de courte durée à l’étranger. La manière d’informer les concernés ayant le droit de se porter candidats aux dits stages a été citée comme exemple. Il regrette certains agissements de l’administration qui, en aucun, cas ne fait ressortir les réunions avec le syndicat dans des PV signés en bonne et due forme. Cette méthode est volontaire et cache de mauvaises intentions. Le communiqué exige de l’administration la transparence, l’équité ainsi que l’estimation doit se faire sur la base de rendement de tout un chacun désirant une promotion. Il faut commencer par exiger derechef un règlement intérieur vis-à-vis duquel seront établies les bonnes mœurs de travail. Et au lieu que les choses évoluent dans la direction du respect et de l’équité, les responsables excellent dans l’humiliation des travailleurs, dont principalement la gent féminine. Boualem Belhadri SP RTIF Jeudi 4 février 2016 11 WATFORD Belkalem non retenu dans l'effectif de la phase retour e défenseur international algérien, Essaid Belkalem, ne figure pas dans l'effectif de Watford (Premier league anglaise de football) en vue de la seconde partie de la saison, selon la liste des joueurs publiée sur le site officiel du club. Belkalem ne fait pas partie des 23 éléments retenus par l'entraîneur espagnol Quique Sanchez Flores, ni des autres jouer de complément, éligibles pour jouer avec l'équipe des U21 (réserve), précise la même source. L'Algérien n'a pris part à aucun match lors de la phase aller ce qui confirme qu'il n'entre pas dans les plans de son coach. Il ne reste désormais plus que peu de perspectives à Belkalem pour relancer sa carrière d'autant que le mercato d'hiver a pris fin dans la plupart des championnats européens. Certains pays de l'Est peuvent toujours transférer. Belkalem (27 ans) avait réintégré les rangs de Watford l'été dernier après la fin de son prêt au club turc de Trabzonspor. L L1 MOBILIS (19E J) L'USMA pour accentuer son avance, le dauphin en danger à Tizi Ouzou nvaincue depuis la 1ere journée (ndlr, battue par le NA Hussein Dey 2-1) l'USM Alger, qui compte dix points d'avance sur le Chabab, devra confirmer sa suprématie face au MCO (9e, 22 pts) qui reste sur trois matchs sans victoire depuis le début de la phase retour. Les joueurs de l'entraîneur Miloud Hamdi devront faire face à une équipe oranaise appelée à se racheter devant son public, et du coup l'emporter pour s'approcher de la première partie du tableau. Le CRB, tenu en échec par le NA Hussein-Dey (1-1) lors du derby algérois, effectuera un déplacement périlleux à Tizi Ouzou pour croiser le fer avec la JSK (10e, 22 pts) battue samedi à Alger par l'USMA (2-0). Les Belouizdadis, invaincus depuis huit matchs du championnat, tenteront de rester sur cette dyna- I Ph : DR Le leader du championnat de Ligue 1 Mobilis de football, l'USM Alger, tentera d'accentuer son avance sur le terrain du MC Oran alors que son dauphin, le CR Belouizdad se rendra à Tizi Ouzou pour affronter la JS Kabylie avec l'objectif de confirmer sa série d'invincibilité, à l'occasion de la 19e journée prévue vendredi et samedi. mique, même si la JSK ne compte pas l'entendre de cette oreille.Le MO Béjaia (3e, 30 pts), auteur d'une belle remontée dans le classement depuis l'arrivée à la barre technique d'Abdelkader Amrani, défiera à Constantine le CSC (13e, 20 pts) dans un duel aux objectifs diamétralement opposés. Si le MOB va chercher à grignoter des points pour ravir la 2e place au CRB, en cas d'un faux pas des Algérois à Tizi Ouzou, la formation de Cirta devra impérativement l'emporter pour s'éloigner de la zone de turbulence. Le MC Alger, l'USM Harrach et le DRB Tadjenanet, qui se partagent la 4e place avec 27 points chacun, seront opposés respectivement à l'USM Blida (12e, 21 pts), au NA Hussein Dey (11e, 22 pts) et à l'ASM Oran (15e, 17 pts). Le tiercé composant la 4e place tentera de rester au contact du podium face à des équipes qui cherchent à quitter la deuxième moitié du classement. La JS Saoura (7e, 24 pts), vainqueur à domicile face au MCA (2-1) sera en appel chez la lanterne rouge le RC Arbaâ (16e, 9 pts). La formation de Larbaâ, qui a déjà mis un pied en Ligue 2, est appelée à conserver un brin d'espoir pour le maintien, et cela passera obligatoirement par un succès face aux gars de Bechar. L'ES Sétif (8e, 23 pts) peine à amorcer son départ, faisant preuve d'une irrégularité qui lui a coûté la défense de son titre décroché la saison dernière. La réception du RC Relizane (14e, 18 pts) sera une occasion pour les Sétifiens d'améliorer leur classement et de se rapprocher du coup des équipes de tête. La formation de Relizane, sous la conduite de son nouvel entraîneur Mohamed Henkouche, tentera de confirmer le succès réalisé à la maison face au RCA (3-1) et continuer ainsi sa mission de sauvetage. Start L1 Vendredi 5 février : Alger (Omar-Hamadi) : MC Alger - USM Blida (16h00) huis clos Constantine : CS Constantine - MO Béjaia (16h00) Oran (Ahmed-Zabana): MC Oran - USM Alger (16h00) Tizi Ouzou : JS Kabylie CR Belouizdad (15h00) Sétif : ES Sétif - RC Relizane (16h00) huis clos Samedi 6 février : Tadjenanet : DRB Tadjenanet - ASM Oran (15h00) Larbaâ : RC Arbaâ - JS Saoura (15h00) Alger (5-Juillet) : NA Hussein Dey - USM Harrach (16h00) L2 Vendredi à 15h00 A Oran : OM Arzew CA Bordj Bou Arréridj A Médéa : Olympique Médéa - MC Saïda A Skikda : JSM Skikda US Chaouia A Aïn Fekroun : CRB Aïn Fekroun - USM BelAbbès A Alger (Dar El Beïda) : Paradou AC - CA Batna A Boussaâda : Amel Boussaâda - JSM Béjaïa A El Eulma : MC El Eulma - ASO Chlef A Hadjout : USMM Hadjout - AS Khroub IL EN A INFORMÉ RAOURAOUA Shurmann parie sur Slimani, Bentaleb et Bensebaini à Rio es choses commencent à être tirées au clair à propos des joueurs professionnels devant faire partie du groupe algérien lors des jeux Olympiques de 2016 à Rio De Janeiro. Des informations recueillies auprès de l’instance fédérale laissent entendre que l’entraîneur de la sélection nationale des moins de 23 ans, le Suisse André-Pierre Shurmann et le président de la FAF, Mohamed Raouraoua, ont arrêté une liste de cinq joueurs à rejoindre les Verts en vue des Olympiades. Cela s’est passé après un tête-à- L tête entre les deux hommes. Les joueurs sur lesquels est porté le choix sont : Slimani, Bensebaïni et Bentaleb. Maintenant, une autre bataille commence pour les Verts, celle de convaincre leurs clubs. Il faut dire que la dernière décision du comité exécutif de la FIFA de ne pas obliger les clubs européens à mettre les joueurs à la disposition des sélections pour disputer les JO, a chamboulé les calculs des responsables de la FAF d’où la sage décision de ne cibler que trois joueurs avant de commencer les négociations avec leurs clubs.Islam Slimani, le joueur algérien est le plus en forme actuellement, Rami Bensebaïni est le seul joueur professionnel qui a pris part au tour préliminaire et à la double confrontation face à la Sierra Leone, et enfin Nabil Bentaleb retrouve peu à peu son niveau de jeu après une méchante blessure qui a stoppé net son ascension à Tottenham.Les responsables de la Fédération qui ont déjà noué un premier contact avec les dirigeants du Sporting, de Montpellier et de Tottenham, attendent une première réponse avant d’entamer des discussions plus appro- fondies et faire le maximum pour renforcer qualitativement l’équipe olympique. Mohamed Raouraoua, qui a plusieurs tours dans son sac, s’attend à une première réponse négative et prépare déjà une contre-attaque pour convaincre les clubs concernés de laisser leurs joueurs à la disposition de la sélection de leur pays. Il aura du pain sur la planche sachant que le déroulement des Jeux Olympiques d’été coïncide avec la préparation d’intersaison voire le début du championnat dans certains pays. Hakim. S. SPORTS CSC-MOB Un duel entre Vert et Noir a rencontre tant attendue par les Crabes et les sanafirs aura lieu demain à partir de 16h00 au stade du chahid Hemlaoui de Constantine. Une rencontre qui s’avère délicate pour l’une ou l’autre des deux équipes, dans la mesure où les deux clubs sont obligés de remporter cette rencontre. Le club recevant, le CSC en l’occurrence et le club visiteur, le MOB auront des atouts à faire valoir, l’un face à l’autre. Chaque équipe jouera pour des objectifs précis, d’où l’équipe locale qui sera à la recherche d’un autre succès qui lui permettrait le cas échéant de souffler encore et de prendre une petite option pour le maintien, bien que le championnat aura onze autres rencontres pour la fin de la saison actuelle. Pour les crabes, il s’agira donc de prendre les trois points. À cet effet, il y aura au moins trois bonnes raisons qui pousseraient les crabes à vouloir revenir à Béjaïa avec le gain de la rencontre ou à la limite avec un point dans les bagages. L’une des raisons qui vont motiver les Vert et Noir de la Soummam face à leur homologue de l’antique Cirta, c’est bel et bien le fait que les visiteurs qui sont troisième, voudraient bien garder cette place à eux seuls, puisqu’ils ont trois points d’avance sur les trois clubs poursuivants, qui viennent après, dont l’USMH qui jouera le derby face au NAHD au stade du 05Juillet, le MCA qui recevra aussi le voisin de la ville de la Mitidja, l’USMB en l’occurrence et le DRBT qui jouera chez lui, devant l’ASMO au stade Lahoua Smaïl de Tadjenanet. Pour que le MOB garde sa troisième place, les capés d’Amrani doivent sortir le grand jeu, condition sine-qua-non, sinon ils peuvent reculer au classement, bien qu’ils ne peuvent pas être dépassés au nombre de points, soit 30 en cas de revers. Les béjaouis auront l’occasion de s’accaparer de la deuxième place, si jamais ils gagnent ce vendredi. Cela est motivé par le fait aussi que l’actuel club dauphin du championnat, le CRB qui a essuyé un semi-échec chez lui face au voisin du NAHD, lors de la précédente journée, qui n’était pas d’ailleurs du goût du coach Français Alain Michel, fera de ce fait tout, pour revenir avec un bon résultat face aux Kabyles et partant de là, garder leur deuxième place. Mais sachant que les capés de Bijotat (JSK) seront avides de rachat après une défaite qui leur est restée en travers de la gorge, face à l’USMA avec un premier but signé par les usmistes qui n’était pas du tout évident avec une main du joueur des Rouge et Noir, Chettal Djamel-Eddine (Ex-joueur du MOB). Le CRB pourra laisser des plumes et les crabes pourraient le cas précis en profiter, pour rejoindre au moins les gars de Laqiba à la deuxième place ou même les déloger en cas de succès à Constantine. Un bon résultat demain permettra aux joueurs d’avoir le moral au beau fixe et cela leur permettra d’entrevoir la suite des événements avec des atouts certains, surtout sur le plan mental. Même une défaite ne changera rien en la donne, mais il est important de souligner que le club qui reste sur quatre matches sans défaites en championnat et deux qualifications en coupe n’aura pas le choix que de continuer sur sa lancée. M. R. L Jeudi 4 février 2016 L 2 MOBILIS (19E JOURNÉE) Vers un week-end tranquille pour l'O Médéa Les rencontres Paradou AC-CA Batna et MC El Eulma-ASO Chlef seront à l'affiche de la 19e journée de la Ligue 2 Mobilis de football, prévue vendredi, au moment où le leader, l'Olympique Médéa, partira avec les faveurs des pronostics en accueillant l'actuel 9e du classement, le MC Saïda. vantagée par le terrain et le soutien du public, l'OM, qui reste sur une importante victoire (10) chez le 8e, le CA Bordj Bou Arréridj, abordera cette 19e journée dans la peau du favori pour conserver son leadership, alors que la majorité des autres rencontres seront ouvertes sur différentes probabilités. Le niveau des autres antagonistes est, en effet, assez A proche, comme en témoigne leur classement très serré, particulièrement entre le MCEE et l'ASO, respectivement 7e et 6e, rendant le pronostic des plus difficiles. L'ASO fera cependant le déplacement à El-Eulma sans entraîneur en chef, après le départ du Français Jean-Guy Wallemme suite à la défaite à domicile le week-end dernier face à l'Amel Boussaâda (1-0). Le chaud duel entre le PAC (4e) et le CAB (2e) s'annonce tout aussi indécis, car mettant aux prises deux des candidats à l'accession, soucieux de poursuive points, pour rester au contact du leader. Bien malin aussi celui qui pourra avancer le résultat des confrontations CRB Aïn Fekroun-USM BelAbbès et OM Arzew-CA Bordj Bou Aarréridj, soit entre clubs relégables qui accueillent des candidats à l'accession, car même si les objectifs sont diamétralement opposés, l'enjeu reste important pour les uns comme pour les autres clubs. La lutte s'annonce tout aussi acharnée dans le bas du tableau, notamment entre la lanterne rouge, l'USMM Hadjout, qui accueille l'AS Khroub (11e). Un match à "six points" dans lequel le faux pas sera interdit pour les deux équipes. Sans victoire depuis trois journées, la JSM Béjaïa (5e) dont les dirigeants viennent de renouveler leur confiance à l'entraîneur Saïd Hammouche, sera en péril à Boussaâda, au moment où la JSM Skikda accueille l'US Chaouia qui partage avec elle et l'ASK la 11e place. Tous les matchs débuteront à 15h00, en présence du public, suivant la programmation de la Ligue de football professionnel. ABS-JSMB Hammouche joue sa tête es Vert et Rouge de la Soummam joueront demain au stade Abdellatif de la ville de Boussaâda face à l’Amal local. Cet adversaire ne sera pas facile à manier, surtout avec le succès acquis en dehors de ses bases et face à un adversaire qui aspire à accéder lui aussi en ligue 1, celui de l’antique El Asnam. Les capés de Saïd Hammouche sont dos au mur et doivent réagir au risque de voir leur objectif se compliquer davantage pour la suite des rencontres restantes. Il faut dire que lorsqu’une équipe perd des rencontres chez elle, elle devra réagir en déplacement. La JSMB a perdu face à la JSMS et elle est allée ramener un point de Aïn Fekroun, face au CRBAF, elle a après cédé les trois points face au PAC, mais cette fois, le club sera assurément mis à rude épreuve. Même un nul ne ferait pas l’affaire des camarades du chevronné Nassim Dehouche, et ces derniers sont obligés de sortir le grand jeu pour espérer revenir avec les trois points. Ils doivent se surpasser, si comme si cette rencontre sera une question de vie (Espoir d’accéder) ou de mort (Perdre cet espoir) et donner tous ce qu’ils ont dans les tripes pour contrer l’équipe de l’ABS dont le coach Ghimouz L Amine connaît bien la maison Béjaoui et cette équipe de la JSMB, car c’était lui qui était le coach des Vert et Rouge au tout début de la saison actuelle et qui l’avait préparé pour la saison sportive, lui qui n’a pas réussi grand-chose et quittant ce club à l’amiable, car sachant que le déclic tarderait à se produire après une série de matches sans victoires et d’où le maigre acquis de points récoltés par le club sous sa houlette. En tous les cas, il parait clairement que le coach béjaoui Hammouche Saïd joue son avenir dans cette équipe de la Soummam. Certains, avancent même qu’en cas de défaite, ce coach ne retournerait pas à Béjaïa. Il doit éviter coûte que coûte de céder des points et où seule la victoire pourrait le faire sortir de cette situation, lui qui avait réussi à remon- ter la pente et à donner une dimension telle que le club est devenu celui à battre. Quand à nous, on peut attendre pour voir, si la JSMB sortira la tête de l’eau et que, si le coach réussira le défi de remettre le club sur orbite. Seule la victoire peut rendre service aux Vert et Rouge, qui n’ont jamais perdu face à l’ABS puisque la saison passée, c’étaient les gars de Béjaïa qui ont gagné en aller et retour sur le même score de deux buts à zéro. Les buts de la manche aller de la saison écoulée, jouée le 02 Octobre 2014 à Boussaâda (Sous la houlette de Fergani Ali) ont été inscrits par Chibane Youcef (Aujourd’hui au DRBT) à la 11’ et Yahia Chérif Sid-Ali (Aujourd’hui au CRB) à la 62’. Les buts du match retour à Béjaïa (Sous la houlette du Français Stéphane Paille) ont été inscrits par Mebarki Soufyane (Toujours là) à la 6’ et Chibane Youcef à la 59’. Le match aller de la saison actuelle joué lors de la 4e journée le 11 Septembre 2015 à Béjaïa (Sous la houlette de Ghimouz) a été achevée sur le score d’un but partout. Bensaha a marqué pour la JSMB à la 32’ et Brahimi a égalisé à la 68’ pour l’ABS. Cette fois, Ghimouz est de l’autre camp et fera tout pour battre son ancien club. M. R. PREMIER LEAGUE HAMMOU-SALIM NEDJEL (EXINTERNATIONAL DE HANDBALL) : «Les joueurs ont tout donné, la Fédération doit assumer la responsabilité de l'échec» es joueurs de la sélection algérienne masculine de handball ont "tout donné" lors de la Coupe d'Afrique des nations (CAN-2016) disputée au Caire, a jugé mardi l'ancien international des Verts Hammou-Salim Nedjel, estimant que la Fédération algérienne (FAHB) devait assumer "pleinement" la responsabilité de l'échec. Championne d'Afrique-2014, l'Algérie a perdu son trophée et même le dernier billet qualificatif pour le Mondial-2017 en France après l'amère défaite en match de classement pour la 3e place face à l'Angola (25-19)."J'ai beaucoup apprécié l'engagement, la volonté et l'envie de réussir quelque chose chez nos joueurs qui ont donné le meilleur d'eux-mêmes, mais malheureusement, ils n'avaient pas les moyens physiques et le volume de jeu nécessaire pour rivaliser avec les meilleurs", a déclaré à l'APS Nedjel. Le premier tour s'est soldé par quatre victoires des Verts face au Cameroun, au Nigeria, au Gabon et au Maroc, contre une défaite en ouverture du tournoi devant l'Egypte. En quarts de finale, l'Algérie a battu la RD Congo avant de se faire éliminer dans le dernier carré par la Tunisie. "L'enchaînement des matchs a montré la limite des capacités physiques et même de la cohésion de notre équipe. Le hasard et la chance n'ont plus trop de place dans le sport moderne. Nous avons payé les frais d'une ‘non-préparation’ et la Fédération qui n'a aucune stratégie claire doit assumer seule cet échec qui a fait vraiment mal aux amoureux de la petite balle", a dit l'exarrière droit du MC Oran (43 ans). L Phs : DR 12 "CHANGEMENT RADICAL" POUR SAUVER LE HANDBALL ALGÉRIEN D'autre part, Nedjel qui a participé avec les Verts à cinq Mondiaux, a salué le "courage" du sélectionneur national Salah Bouchekriou qui a "osé" prendre le risque d'accepter de driver l'équipe à trois mois du début de la compétition. "Bouchekriou a tout simplement répondu à l'appel de l'Algérie en acceptant une mission qualifiée de suicidaire par certains. Il n'a pas eu assez de temps pour monter une équipe compétitive, mais il a quand même tenté de réussir son coup", a enchaîné l'entraîneur au centre de formation du Paris Saint-Germain (France) et consultant de la chaîne beIN Sports. L'ancien international algérien a appelé à procéder à un "changement radical" au niveau de l'instance fédérale qui a échoué, selon lui, à tous les niveaux. "La préparation n'a pas été à la hauteur pour réussir une bonne CAN. Vous n'avez qu'à comparer la qualité de notre préparation avec celle des Tunisiens ou des Egyptiens. Les sélections africaines progressent d'une édition à une autre et nous, on perd notre handball d'année en année. Nos adversaires étudient notre jeu et il faudra prendre très au sérieux ce paramètre", a-t-il averti. Après le sacre d'Alger2014, l'équipe nationale a été mise "au frigo" pendant plus de sept mois et une 24e et dernière place au Mondial-2015 disputé au Qatar a sanctionné cette participation. Le même scénario s'est reproduit avec 8 mois d'inactivité avant la CAN-2016. "Un bilan s'impose pour relancer la discipline et ceux qui sont responsables de cette situation catastrophique doivent partir, et vite. L'Algérie est un pays de hand, il est inadmissible que des incompétents continuent à gérer la discipline qui a donné de grandes satisfactions au pays", a conclu Nedjel qui, durant sa riche carrière, a porté notamment les couleurs du Celta Vigo (Espagne) puis de Boulogne-Billancourt et de l'US Créteil (France). Leicester et City gardent le rythme Mardi, la 24e journée a souri au leader Leicester, vainqueur de Liverpool (2-0), et à son dauphin Manchester City, qui a battu Sunderland (0-1). Mais le match nul d'Arsenal face à Southampton (0-0) a privé les Gunners de leur place sur le podium, où s'est invité Tottenham, qui s'est imposé largement à Norwich City (0-3). râce à un brillant Vardy, Leicester reste un solide leader de Premier League. Les Foxes ont remporté le choc de la soirée sur leur pelouse face à Liverpool (2-0). Jamie Vardy, meilleur buteur du championnat, a claqué un doublé dont une splendide volée (60e et 71e). Les Foxes gardent trois points d'avance sur Manchester City avant le match au sommet de samedi prochain entre les deux équipes de tête. Les Citizens, eux, ont fait le minimum en allant s'imposer à Sunderland où Wahbi Khazri a débuté sous ses nouvelles couleurs (0-1). Sergio Agüero a marqué l'unique but du match. Tottenham a davantage brillé sur le terrain de Norwich en s'imposant 3-0 avec Dele Alli et un doublé d'Harry Kane... Et poussé Arsenal à la quatrième place, après son nul contre Southampton (00). ment leurs difficultés en championnat depuis le début de l'année 2016 avec, notamment un troisième match consécutif sans marquer après leur défaite devant Chelsea (0-1) et leur nul à Stoke (0-0). Ils n'avaient plus connu une telle disette offensive depuis février 2009. Les hommes de Wenger sont désormais quatrièmes du classement avec 45 points comme leurs rivaux de Tottenham, mais une moins bonne différence de buts (+25 contre 15). Corrigés au match aller par Southampton lors du Boxing day (4-0), les Gunners ont poussé devant leur public et se sont procurés de nombreuses occasions dont dix tirs cadrés, mais ils ont buté sur un excellent Fraser Forster. MANCHESTER UNITED BRILLE ENFIN À OLD TRAFFORD Pour une fois, le Théâtre des Rêves a eu droit à du spectacle. Les joueurs de Manchester United ont vite pris les choses en mains face à Stoke et ouvert le score par l'intermédiaire de Jesse Lin- gard (14e). C'était seulement leur troisième but en première période à domicile dans cette saison de Premier League. Le quatrième est venu moins de dix minutes plus tard sur un joli contre conclu d'une frappe enroulée par Anthony Martial qui en est désormais à six réalisations en Premier League (23e). Passeur décisif pour le Français, Wayne Rooney a corsé l'addition en seconde période (53e) pour une victoire 3-0 qui fait du bien au moral des Mancuniens avant d'aller défier Chelsea dimanche. Si United reste calé au cinquième rang, Chelsea, qui affrontera Watford mercredi, a reculé d'un cran et se retrouve provisoirement quatorzième. West Brom a en effet arraché le match nul devant Swansea (1-1) et passe devant les Blues. En revanche, Rémi Garde et Aston Villa, plombés par l'expulsion de Jordan Ayew pour un mauvais geste, n'ont rien pu contre West Ham et subi une quinzième défaite (20). Chelsea peut-il dire adieu à John Terry, le dernier des Mohicans ? 'annonce du départ de John Terry a provoqué des vagues à Chelsea. Les Blues ont d’ailleurs vite tenu à préciser que rien n'était fait. Car voir Terry s'en aller, ce n'est pas anodin. Il s'agit quand même du dernier représentant de la grande époque des Blues. Clore un chapitre n'est jamais évident. Encore moins quand il a été couronné de succès et représente la plus belle époque de votre vie. Chelsea est en train d'expérimenter cette phase délicate. Avec John Terry. L'imbroglio sur l'annonce de son départ de Chelsea en fin de saison a mis en lumière cette difficulté à tourner définitivement une page pour les Blues. Dimanche, John Terry avait surpris son monde: "La fin ne sera pas un conte de fées, je ne prendrais pas ma retraite à Chelsea", a-t-il lancé. Un jour plus tard et devant la réaction de ses supporters, le club londonien s'est senti obligé d'effectuer un joli rétropédalage en expliquant que "la situation pouvait changer dans les mois à venir". "La porte n'est pas L SERIE A Stephan El Shaarawy a encore frappé avec l'AS Rome euxième match pour Stephan El Shaarawy et un deuxième but pour l'Italien qui a permis à la Roma d'enchaîner un deuxième succès lors de la 23e journée, ce mardi soir, à Sassuolo (0-2). Voici les Romains à la 4e place provisoire devant l'Inter Milan. L'AS Rome a souffert mais a décroché mardi, à Sassuolo, lors de la 23e journée de Serie A un deuxième succès consécutif (2-0) qui lui permet de croire à un possible retour vers les sommets. Tout n'est pas parfait dans le jeu romain, loin de là, mais avec désormais sept points en quatre matches, et une seule défaite face à la Juventus, le changement d'entraîneur et l'arrivée de Luciano Spalletti portent peut-être leurs fruits. Mardi sur le terrain de Sassuolo, c'est l'Égyptien Salah qui a ouvert la marque dès la 11e minute d'une belle frappe du gauche. La suite a été très équilibrée entre deux équipes plutôt offensives et Sassuolo aurait pu égaliser à la 87e minute quand Nainggolan concédait un penalty et était expulsé. Mais Berardi tirait au-dessus. Au contraire, dans le temps additionnel, c'est El Shaarawy qui après un excellent travail de la dernière recrue Perotti inscrivait son deuxième but en deux matches depuis qu'il a rejoint la Roma. La Roma passe provisoirement à la 4e place, devant l'Inter Milan. 13e victoire de suite pour la Juve ? Mercredi, cette 23e journée se poursuivra avec ce qui ressemble désormais à un duel à deux pour le scudetto. Naples, leader, ira affronter la Lazio et comptera sur son duo d'attaque Insigne-Higuain pour bousculer l'équipe romaine, qui traîne à la 8e place du classement. La Juventus, qui occupe la deuxième place à deux longueurs de Naples, recevra pour sa part le Genoa avec elle aussi un record à battre. En cas de succès, Massimiliano Allegri et les siens porteraient en effet à 13 leur série de victoires d'affilée, soit une de plus que le record, pas si vieux, établi en 2014 par l'équipe d'Antonio Conte. Après une semaine terrible, marquée par deux revers cinglants (3-0 en Coupe contre la Juventus et 3-0 encore en Serie A contre le Milan), l'Inter Milan (5e) doit-elle se relancer à l'occasion de la réception du Chievo Vérone. Juste devant, la Fiorentina (3e) accueille le relégable Carpi. D G ARSENAL DESCEND DU PODIUM Le grand perdant de la soirée est donc Arsenal qui n'a pas pu faire mieux qu'un match nul sans but à l'Emirates devant les Saints. Les Gunners confir- 13 fermée", a confirmé Guus Hiddink mardi. Pourquoi une telle communication pour un joueur de 35 ans qui n'est plus aussi efficace que par le passé et est même sur le déclin ? Tout simplement car John Terry n'est pas n'importe qui. A Chelsea, c'est même une légende. Lampard, Drogba ou encore Cech ont déjà quitté le navire On parle d'un joueur qui compte 696 matches disputés pour son club de toujours, dont 477 en Premier League. D'un pur produit de Chelsea qui s'est imposé au fil des saisons comme un capitaine charismatique. D'un vrai leader qui a largement contribué à la plus belle époque des Blues. Avec ce club qu'il a rejoint à 14 ans, le défenseur a remporté la Ligue des champions en 2012, quatre titres de champion d'Angleterre (2005, 2006, 2010, 2015) et quatre Coupes d'Angleterre (2007, 2009, 2010, 2012). Forcément, ça marque les esprits. Et ça laisse une trace indélébile. La clef du problème pour Chelsea est surtout qu'il est le dernier des Mohicans. Avec Frank Lampard, Petr Cech et Didier Drogba, il formait le quatuor de joueurs incarnant le visage du Chelsea triomphant. Or, Lampard est parti en 2014 et les deux derniers ont quitté le club l'été dernier. Terry, toujours titulaire dans l'axe de la défense, est le dernier représentant de cette époque glorieuse. GUARDIOLA N'AURA PAS MESSI Mais il a d’autres cibles pour City ep Guardiola pense déjà au mercato estival de Manchester City. Parmi ses cibles, trois joueurs de poids : Robert Lewandowski, John Stones et... Paul Pogba. Le rêve des supporters de City s'appelle Lionel Messi. Evidemment. Mais qu'ils ne se fassent pas trop d'illusions, l'Argentin ne quittera pas le FC Barcelone pour rejoindre son ancien mentor. Qu'ils se rassurent néanmoins, Pep Guardiola va quand même faire bouger le marché l’été prochain. Le Catalan, qui ne laisse rien au hasard, a déjà ses cibles, à en croire la presse espagnole et anglaise. L'actuel entraîneur du Bayern Munich aimerait par exemple quitter la Bavière avec une valise remplie par les affaires de… Robert Lewandowski, annonce As. L'actuelle machine à buts du leader de la Bundesliga plait évidemment à l'ancien entraîneur du FC Barcelone qui compte bien débarquer à Manchester avec ses idées, ses principes de jeu et de nouvelles forces vives, celles qui seront de taille à faire franchir un palier aux Citizens, notamment sur la scène continentale. Le Polonais - qu'il dirige à Munich - est l'une d'entre elles. Mais Guardiola ne compte pas s'arrêter là puisque le champion olympique 1992 vise aussi deux autres joueurs. Un par ligne. Au milieu de terrain, Paul Pogba est la cible principale du technicien, annonce le Daily Mail. L'Espagnol (et Manchester City) est prêt à mettre le prix pour l'international français, qui semble jusqu'ici destiné à rejoindre le FC Barcelone l'été prochain. La somme ? 105 millions d'euros. Rien que ça. En défense, City et Pep auraient jeté leur dévolu (comme d'autres grands du Vieux Continent) sur un produit made in England : John Stones. Le joueur d'Everton couterait aux alentours de 66 millions d'euros. Lewandowski, Pogba, Stones : si Guardiola parvient à attirer les trois à City, il aura réussi son marché. Même sans Messi. P 14 SPORTS Jeudi 4 février 2016 MERCATO HIVERNAL LIGUE 1 L'Angleterre écrase l'Europe Sans surprise, la Premier League a dépensé beaucoup plus de millions d'euros en un mois que l'ensemble des clubs espagnols, italiens, allemands et français. Si la Ligue 1 s'est montrée timide en terme, d'investissements, elle n'a pas subi la saignée annoncée et a même signé quelques jolis coups. Mais sa stratégie a de grosses limites. Explications. ésormais, en hiver comme en été, il y a la Premier League et les autres. Le championnat anglais, dopé par des droits TV gargantuesques, a inondé le marché de janvier de ses millions. Les vingt clubs de l'élite anglaise ont dépensé 233 millions d'euros. C'est beaucoup plus que les 78 clubs de l’élite italienne, française, allemande et espagnole réunis (176,7 millions d'euros). Plus frappant encore, sept clubs de Premier League (Stoke City, Everton, Newcastle, Sunderland, Bournemouth, Watford et Norwich), dont six de sa deuxième moitié de tableau, ont dépensé plus que la Liga, la Ligue 1, la Bundesliga et la Serie A réunies. C'est la lutte pour le maintien en Angleterre et la peur de passer à côté du pactole des droits TV, qui a enflammé le marché européen. Les vingt clubs qui joueront en Premier League l'an prochain se partageront un pactole en hausse de 70% soit 2,3 milliards d'euros. De quoi miser gros pour faire partie du gratin l'an prochain. Norwich, premier non relégable, a ainsi dépensé davantage (32,75 millions d'euros) que l'ensemble de la L1 (31,3). Phs : DR 18 millions d'euros. C'est une autre tendance de ce mercato, aucun grand nom n'a changé de crémerie et le top 5 des recrues de l'hiver met en avant des espoirs, pas des stars. La Ligue 1 a mieux résisté que l'été dernier à l'offensive venue d'outreManche. La Premier League a fait du pied à Mandanda, Boufal, N'Doye, Lacazette, Batshuayi, Mendy et Ben Yedder. Elle a même transmis des offres difficiles à refuser. Mais les clubs hexagonaux ont résisté. Abdoulaye Doucouré est parti mais il n'était pas un titulaire indiscutable à Rennes. La Ligue 1 a, bien sûr, subi quelques pertes avec les départs de Wahbi Khazri et Henri Saivet pour Sunderland et Newcastle, ceux de Lamine Koné (Sunderland), Ludovic Butelle (Bruges) et Abdoul Razzagui Camara (Debry County). Mais rien de comparable avec l'été dernier (Payet, les frères Ayew, Thauvin, Martial etc.). Une vision sur… six mois La Ligue 1 semble même avoir profité de cet hiver pour se renforcer. Très rares sont les clubs qui ont perdu des titulaires. C'est seulement le cas de Bordeaux, Troyes, Lorient et Angers. Saint-Etienne, Bordeaux et Monaco ont investi à hauteur de 28 millions d'euros soit 90% des dépenses totales en France et ont clairement musclé leurs ambitions. Tout comme Lille (Amalfitano, Ronny Lopes, Eder) et Reims (Bifouma, El-Kaoutari, J.Carrasso, Bangoura). L'OM, Caen et Guingamp n'ont pas fait de folie mais ont recruté sans se délester du moindre joueur. Les arrivées de Tabanou, Debuchy et Thauvin, en provenance de Premier League, de Vagner Love et Amalfitano donnent de l'éclat à cette deuxième partie de saison. L'ÉQUIPE TYPE DE CEUX QUI SONT PARTIS Reste que la stratégie des clubs français repose sur du court terme. En fin de saison, Tabanou, Debuchy, Thauvin et Fletcher retourneront en Angleterre. Dix-neuf des 34 arrivées opérées cet hiver par les clubs de Ligue 1 ont pris la forme d'un prêt de six mois. C'est ici que se situe la limite des clubs français. Ils peuvent, sur une courte période, relancer des individualités en perte de vitesse. La Ligue 1 a pris la forme pour bon nombre de joueurs revenus cet hiver d'un immense cour de rattrapage. Un bon moyen de se refaire la cerise avant de (re)partir. La L1 s'est peut-être renforcée mais ce n'est qu'une illusion, un mirage de six mois. 42 MILLIONS D'EUROS POUR JACKSON MARTÍNEZ La nouvelle folie de la Chine ackson Martínez a été transféré en Chine pour 42 millions d'euros. L'attaquant colombien est arrivé l'été dernier à l'Atlético Madrid, où il n'a pas convaincu. Avec ce transfert, le marché chinois réalise encore un coup tonitruant. Et ce n'est peut-être pas terminé. Le mercato n'est pas encore fini. Pas pour la Chine en tout cas. Et le championnat chinois a encore frappé fort. Très fort. Jackson Martínez s'est envolé pour le club chinois de Guangzhou Evergrande. Déroutant. Et il y a mieux : l'attaquant colombien a été transféré contre… 42 millions d'euros ! La Chine a déjà été l'un des grands animateurs de ce marché des transferts hivernal. Entre Ramires au Jiangsu Suning (estimation du transfert: 28 millions d'euros), Gervinho au Hebei China Fortune (18 millions), et le Colombien Fredy Guarin de l'Inter Milan oujours à l'aise loin du Vélodrome, l'OM est allé chercher sa 8e victoire de la saison sur le terrain de Montpellier (0-1) grâce à Georges-Kévin Nkoudou, auteur... du seul tir cadré du match côté olympien. Et ce, alors que Florian Thauvin a vu rouge au bout de 10 minutes. Voilà l'OM à la 6e place provisoire. Montpellier reste aux portes de la relégation. À cinq jours du choc contre le PSG, Marseille s'est donné un peu d'air. Après deux nuls de rang en L1, le club phocéen a renoué avec la victoire sur la pelouse de Montpellier (0-1). Sans Lassana Diarra et Michy Batshuayi, c'est une belle opération pour cette formation olympienne. Avec ce 8e succès de la saison, l'OM remonte provisoirement à la 6e place, à trois points d'Angers (3e). Montpellier (17e) pourrait, de son côté, être relégable à l'issue de cette 24e journée. Si Marseille a renoué avec le succès, l'OM n'a pas fait un grand match non plus. Loin de là. Mais Marseille a su décrocher ces trois points, après avoir fini à dix suite à l'expulsion de Florian Thauvin. Rentré dix minutes plus tôt pour son retour sous le maillot marseillais, le joueur prêté par Newcastle a reçu un carton rouge direct pour un tacle glissé non maîtrisé sur Victorino Hilton. Un surplus d'envie qui va faire jaser. T D LA L1 A FAIT MIEUX QUE RÉSISTER Depuis 2011 et un hiver complètement dingue marqué par les transferts de Fernando Torres, Andy Carroll, Luis Suarez et des investissements à hauteur de 296 millions d'euros, jamais les clubs anglais n'avaient autant dépensé en janvier. Mais hormis Giannelli Imbula (24,25 millions d'euros), aucun joueur n'a coûté plus de Loin de ses bases, l'OM reste efficace J au Shanghai Shenhua (13 millions), la Chinese SuperLeague a surpris tous les observateurs ces dernières semaines et semé le trouble sur le marché. Avec Jackson Martínez, c'est un nouveau petit tremblement de terre. DIFFICILE À REFUSER... Pour l'Atlético Madrid à l'instar de Chelsea avec Ramires, c'est un joli coup sur le plan financier. Le serial buteur du FC Porto n'a pas convaincu depuis son arrivée dans la capitale espagnole. En 22 matches toutes compétitions confondues, il a planté trois petits buts. Et ces dernières semaines, il était de moins en moins présent sur la pelouse avec les Colchoneros. Acheté 35 millions d'euros l'été dernier, Jackson Martínez (29 ans) n'aura certes pas eu beaucoup de temps pour s'adapter. Mais l'Atlético pouvait difficilement laisser passer une telle offre pour un joueur qui tarde à s'imposer. Bien placé en Liga et encore en course en Ligue des champions, le club madrilène se prive cependant d'une option pour occuper le front de son attaque pour finir cet exercice. Pour épauler Antoine Griezmann, Fernando Torres et Luciano Vietto vont maintenant être attendus au tournant. La Chine s'offre, elle, une nouvelle tête d'affiche pour son championnat. Et ce n'est peutêtre pas fini : le marché des transferts en Chine se ferme le 26 février… THAUVIN EST ENTRÉ... ET A ÉTÉ EXCLU AU BOUT DE 10 MINUTES DE JEU Son entrée associée à celle de Romain Alessandrini à la 58e a pourtant apporté un net mieux à l'OM, qui a soudain mis de la vitesse et de la percussion. Une bonne période récompensée par le but de Georges-Kévin Nkoudou (0-1, 68e) sur une action initiée par Alessandrini. Le seul tir cadré dans ce match de l'OM, qui a aligné Antoine Rabillard en pointe. Dans l'ensemble, la copie marseillaise est encore assez faible. En première période, Montpellier a logiquement pris le dessus en dominant le milieu. Le MHSC de Frédéric Hantz a d'ailleurs eu plus de tirs dans cette rencontre. Mais dans cette rencontre marquée par beaucoup de déchets techniques, le club héraultais est tombé sur un bon Steve Mandanda de retour dans le but marseillais (Martin 24e, Yatabaré 81e, Saihi 90e) et a baissé le pied au cœur de la seconde période. Marseille peut, de son côté, se féliciter d'avoir su relever la tête après la pause et confirme son bon parcours à l'extérieur. Mais il faudra en montrer beaucoup, beaucoup plus face au PSG dimanche pour espérer se débloquer au Vélodrome. MONDE Jeudi 4 février 2016 SYRIE MALI De plus en plus de villes syriennes assiégées Des combattants loyalistes entrent sans heurts dans Kidal Une « tactique barbare », un « crime de guerre » : les condamnations par les Nations unies de la pratique des sièges imposés aux civils en Syrie sont allées crescendo depuis le tollé suscité par le calvaire de Madaya, cette localité proche de la frontière syro-libanaise verrouillée par l’armée et le Hezbollah et frappée par la malnutrition. M La Russie n'arrêtera pas ses bombardements avant d'avoir réellement vaincu l’EI a Russie a annoncé mercredi, qu'elle ne cesserait pas son intervention militaire en Syrie avant d'y avoir réellement vaincu les groupes terroristes, rejetant implicitement les demandes d'un arrêt des bombardements au moment où des fragiles pourparlers de paix se déroulent à Genève. Les frappes aériennes russes ne s'arrêteront pas tant que nous n'aurons pas réellement vaincu les organisations État islamique et le Front Al-Nosra, la branche syrienne d'Al-Qaïda, a déclaré le chef de la diplomatie russe Sergueï Lavrov en visite à Mascate. Je ne vois pas pourquoi ces frappes devraient s'arrêter, a-t-il ajouté, cité par l'agence Interfax. L'armée russe mène depuis le 30 septembre une intense campagne de frappes aériennes qui a permis à l'armée loyale au président Bachar al-Assad de reprendre la main sur le terrain. Espérer que des conditions formulées sous la forme d'ultimatums aident à régler les problèmes constitue une politique à courte vue et sans avenir, a poursuivi M. Lavrov. Le Haut comité des négociations (HCN), vaste coalition d'opposants politiques syriens et de groupes armés, réclament l'arrêt des bombardements les visant depuis l'ouverture lundi, à Genève de négociations de paix sous l'égide de l'ONU. Le Secrétaire d'État américain John Kerry et le chef de la diplomatie française Laurent Fabius avaient également plaidé mardi à Rome pour l'arrêt des frappes russes contre l'opposition syrienne. Des gens capricieux sont apparus (au sein de l'opposition syrienne, ndlr), qui commencent à avoir des exigences qui n'ont rien à voir avec les principes devant régir les pourparlers de paix, a martelé mercredi, le chef de la diplomatie russe. L es centaines d’hommes d’un groupe armé pro-gouvernemental malien sont entrés sans violence à Kidal, bastion de l’ancienne rébellion touareg dans le nordest du pays, lundi 1er et mardi 2 février. D’après Azaz Ag Loudag Dag, un porte-parole du Groupe d’autodéfense touareg Imghad et alliés (Gatia), ce déploiement d’une «centaine de véhicules» et d’«environ un millier de personnes» s’est fait avec «le consentement de nos frères de la CMA», les rebelles de la Coordination des mouvements de l’Azawad. Le colonel El-Hadj Ag Gamou, officier touareg loyaliste, réputé proche du Gatia, figure parmi les personnes entrées à Kidal, selon des témoins. « C’est vraiment la paix qui est en marche, s’est félicité le député Hamada Ag Bibi, un membre de la CMA. Nos frères de la Plateforme [coalition de groupes soutenant le gouvernement] sont avant tout des parents. Ils sont venus à Kidal avec bien sûr notre feu vert, même si leur entrée a un peu fait peur à certains. » « PACTES D’HONNEUR » Les combats entre CMA et groupes pro-Bamako, les uns et les autres à dominante touareg, se sont poursuivis à l’été 2015 malgré la signature d’un accord de paix en mai et juin entre le camp gouvernemental et l’ex-rébellion. Les violences ont cessé depuis la conclusion de « pactes d’honneur » entre les belligérants, le 16 octobre, au terme de trois semaines de rencontres à Anéfis, près de Kidal. Une source proche de la Minusma, la mission de l’ONU à Kidal, a affirmé avoir vu mardi, des drapeaux de la CMA et du Gatia brandis ou hissés sur des véhicules. « Nous voulons aller plus loin dans le processus de paix. C’est pourquoi nous avons mis sur pied plusieurs commissions de travail pour aller de l’avant. Et nous allons bien sûr participer à la structure qui va gérer la ville pour une période transitoire », a souligné Azaz Ag Loudag Dag. Le nord du Mali était tombé en mars-avril 2012 sous la coupe de groupes djihadistes après la déroute de l’armée face à la rébellion, d’abord alliée à ces groupes qui l’ont ensuite évincée. Les djihadistes ont été en grande partie chassés par l’intervention militaire internationale lancée en janvier 2013 à l’initiative de la France, qui se poursuit actuellement. Des zones entières échappent toutefois encore au contrôle des forces maliennes et étrangères. D Ph : DR ais dans la petite ville, malgré l’entrée de trois convois en janvier, la faim continue de faucher des vies. Et les avancées vers une levée des sièges en Syrie, espérées par les acteurs humanitaires internationaux basés à Damas, après le scandale de Madaya, n’ont pas eu lieu. Dans le pays ravagé par la guerre, plus de 480 000 Syriens vivent encerclés selon l’ONU ; ils sont au moins deux fois plus nombreux, affirment des militants et des humanitaires. Au-delà du danger à opérer dans ces zones, le blocage des autorités syriennes empêche l’acheminement de l’aide. En 2015, seules une dizaine d’opérations des Nations unies ont été autorisées dans les zones assiégées ou difficiles d’accès. L’armée et ses alliés tiennent la plupart des sièges. Mais, pour convoyer de l’assistance dans les zones encerclées par les rebelles – qui tiennent en étau entre 10 000 et 20 000 habitants dans la province d’Idlib –, Damas doit aussi donner son accord. Son feu vert va être encore nécessaire, si les Nations unies décident que les conditions de sécurité sont réunies pour mener l’opération, à l’envoi d’aide par voie aérienne 15 afin de secourir les 180 000 habitants de Deir ez-Zor réfugiés dans les quartiers sous contrôle de l’armée et assiégés par les djihadistes de l’organisation État islamique (EI). ETAU IMPLACABLE Dans les zones verrouillées, où les habitants, civils et combattants, vivent sans électricité et sans eau, et souvent au rythme des bombardements ou des affrontements, les mêmes scènes de privation se répètent. À Deir ez-Zor, « où la population vit dans la terreur des avancées de l’EI et les hommes essaient d’échapper au recrutement forcé du régime, rapporte Karam Al-Hamad, militant originaire de la ville, des disputes éclatent pour un morceau de pain. De la nourriture a été récemment larguée par les avions russes, mais la plus grande partie a été délivrée aux forces militaires. Seuls quelques civils ont reçu de cette aide ; pour les autres, ils doivent l’acquérir à prix d’or sur le marché, où une partie de ces denrées sont vendues ». À Mouadamiya Al-Cham, une localité de 45 000 habitants proche de Damas où l’étau du régime est devenu implacable depuis décembre, « huit personnes sont mortes de faim et de manque de soins en janvier, et près de 3 500 enfants souffrent de malnutrition », assure Dani Qappani, étudiant et militant joint sur place. Les humanitaires font le même constat d’impuissance. Ceux accrédités à Damas voient toute initiative conditionnée par le régime. Et, pour ceux qui opèrent clandestinement, l’acheminement de l’aide est un casse-tête : « Quand un siège atteint un certain niveau, ce n’est plus le peu de nourriture qu’on peut faire entrer en contrebande, à un prix exorbitant, qui va faire la différence », témoigne un membre d’une ONG internationale. À Mouadamiya Al-Cham comme à Deir ez-Zor, les humanitaires s’alarment d’un risque de famine dans les prochaines semaines. Parmi les habitants assiégés, la frustration grandit à l’encontre des bureaux de l’ONU à Damas, accusés de faire trop peu pour ne pas froisser le régime. Lors d’une réunion fin janvier en Jordanie, des ONG ont appelé les Nations unies à réviser leurs critères pour définir les régions encerclées, jugées sous-estimées. « Il faut des pressions pour que les routes s’ouvrent, et pas uniquement lorsque la faim fait des ravages », plaide en outre Dani Qappani, à Moudamiya Al-Cham. On est loin d’une entente, même si la levée des sièges et l’accès de l’aide doivent en théorie être discutés à Genève. Sur le terrain, les observateurs constatent plutôt une escalade : depuis 2014, les rares fins ou allégements de sièges ont été obtenus, comme à Homs, par des accords politiques, et non pas humanitaires. Et la tactique des sièges est en train de devenir un dangereux outil de négociations, aux dépens des civils. Le chef de l'opposition Riad Hijab attendu à Genève e coordinateur de l'opposition syrienne, Riad Hijab, est attendu mercredi à Genève, où les pourparlers de paix sont dans l'impasse, le HCN (opposition) hésitant toujours à entrer dans la négociation en raison de la situation sur le terrain, a déclaré à l'AFP un porte-parole du HCN, Monzer Makhous. L'arrivée de M. Hijab, éphémère ancien Premier ministre du président Bachar al-Assad ayant L fait défection en 2012, pourrait aider l'opposition à prendre une décision sur son entrée dans la négociation, ont estimé des sources proches du dossier. "Avec Hijab ici, le HCN aura davantage la capacité d'afficher une position unifiée de l'opposition", a commenté un diplomate occidental. "Il s'agit d'un processus très compliqué qui nécessite que les acteurs poursuivent constamment le dialogue", a-t-il ajouté. Le HCN, qui a envoyé à Genève entre 35 et 40 délégués, est une coalition rassemblant des politiques et des représentants de groupes armés opposés au régime de Bachar al-Assad. L'opposition, qui a annulé mardi, une rencontre avec l'émissaire de l'ONU pour la Syrie, Staffan de Mistura, n'avait pas encore pris de décision sur la reprise, mercredi, des discussions au Palais des Nations de Genève. ÉGYPTE La peine de mort de 149 islamistes présumés annulée a Cour de cassation égyptienne a annulé, mercredi 3 février, la peine de mort pour 149 personnes accusées du meurtre de 13 policiers en 2013. Ces assassinats avaient eu lieu quelques heures après que les forces de l’ordre eurent tué au Caire plus de 700 manifestants partisans du prési- L dent islamiste Mohamed Morsi, destitué par l’armée. En février 2015, 183 personnes avaient été condamnées pour ces assassinats. La haute juridiction a ordonné que 149 d’entre eux soient rejugés, selon des responsables de la justice. Depuis que l’armée a destitué, le 3 juillet 2013, le premier prési- dent élu démocratiquement en Égypte, des tribunaux ont condamné à mort en première instance des centaines d’islamistes au cours de procès de masse expéditifs vivement critiqués par l’ONU, qui les a qualifiés de « sans précédent dans l’histoire récente » du monde. Mohammed Morsi a lui- même été condamné en juin, avec une centaine de coaccusés, pour des évasions massives de prison et des attaques contre la police durant la révolte de 2011 qui chassa Hosni Moubarak du pouvoir. Il a fait appel des condamnations à mort et à la prison à vie prononcées à son encontre. 16 MONDE Jeudi 4 février 2016 CORÉE DU NORD Pyongyang défie la communauté internationale Plusieurs pays, dont la Chine, ont exprimé leur inquiétude sur l'intention de Pyongyang de lancer prochainement une fusée porteuse d'un satellite. Ils sont inquiets et mettent en garde. Séoul, Tokyo, Pékin et Washington préviennent la Corée du Nord contre les conséquences d'un éventuel tir de missile balistique, quelques semaines après son quatrième essai nucléaire. L Ph : DR e régime nord-coréen a averti trois agences de l'ONU de son intention de lancer, entre les 8 et 25 février, une fusée transportant un satellite. Rappelant que tout lancement utilisant la technologie balistique constituait « une violation des résolutions de l'ONU », le gouvernement sud-coréen a exhorté mercredi Pyongyang à renoncer à son projet. « Si le Nord (le) poursuivait (...), il en paierait le prix fort », a-t-il prévenu dans un texte lu par un haut responsable sudcoréen de la sécurité nationale, Cho Taeyong. Le Premier ministre japonais Shinzo Abe a, de son côté, qualifié ce projet de « sérieuse provocation ». Son ministère de la Défense a donné l'ordre de détruire un tel missile « s'il se confirmait qu'il tombe sur le territoire japonais ». » du droit international : « La Corée du Nord défie le Conseil de sécurité de l'ONU, défie son voisin chinois, défie la communauté internationale, au détriment de la paix et de la sécurité régionales. » L'Organisation maritime internationale (OMI) avait indiqué plus tôt avoir été avertie par le régime communiste de son intention de lancer un satellite entre les 8 et 25 février. Ces dates laissent penser que la Corée du Nord souhaiterait le faire à l'occasion de l'anniversaire le 16 février du dirigeant défunt Kim Jong-il, père de Kim Jong-un. L'annonce nord-coréenne fait suite à des rumeurs ces derniers jours sur la préparation par Pyongyang d'un test de missile balistique, qui serait un nouveau pas vers son objectif de se doter de missiles nucléaires. Elle constitue une surenchère de Pyongyang face à la communauté internationale qui tente de durcir les sanctions contre le régime le plus isolé au monde, après son annonce, le 6 janvier, d'un quatrième test de bombe nucléaire. « C'est un comportement classique », estime John Delury, professeur associé à l'université Yonsei de Séoul. « En attendant une riposte complète à l'essai nucléaire, vous placez également un tir de missile. Le Nord a l'habitude de ces coups doubles. » À la pointe des efforts diplomatiques pour alourdir les sanctions du Conseil de sécurité, les États-Unis n'ont pas tardé, non plus, à réagir mardi soir. Ce serait « un argument encore plus fort en faveur d'une action du Conseil de sécurité des Nations unies (...) pour imposer de réelles conséquences (...) et de dures sanctions supplémentaires », a déclaré dans un entretien aux trois agences de presse mondiales AP, Reuters et l'Agence France-Presse le secrétaire d'État adjoint pour l'Asie, Daniel Russel. Il a dénoncé l'agissement « déstabilisateur » de Pyongyang et sa « violation flagrante COLOMBIE Des villages désertés avec l'abandon des cultures de coca as de voir ses plantations de coca détruites, Angel Bolivar cultive aujourd'hui des poivriers, mais les campagnes d'éradication, menées sous les auspices du Plan Colombie de lutte antidrogue, ont laissé nombre des villages fantômes, abandonnés par des paysans sans ressources. "Quand nous sommes arrivés ici, il y avait de tout: des cultures vivrières et de la coca. Mais nous n'avions pas le choix: la coca était plus rentable", raconte à l'AFP M. Bolivar, 54 ans, qui fait ses semailles sous la pluie. Ce paysan s'est installé à La Hormiga il y a une trentaine d'années. Originaire d'El Nariño, le département voisin, frontalier de l'Equateur, il n'a jamais quitté cette région du sud-ouest du pays, où se concentre la majeure partie des plantations de coca, dont la Colombie est le premier producteur mondial. Il a appris tout le processus de transformation des feuilles de coca en cocaïne. L Il s'est habitué à avoir des revenus stables. Mais il vivait dans la peur. Après des années de fumigations au glyphosate -désherbant utilisé dans le cadre du Plan Colombie de lutte anti-drogue lancé avec l'aide des Etats-Unis en 2000 -- Angel Bolivar a délaissé la coca pour le poivre et la légalité. "Même les enfants servaient de ramasseurs!", déplore Serafin Guzman, 39 ans, cultivateur de cacao qui, pendant des années, s'est senti humilié "comme un cafard". Les avions militaires aspergeaient tout d'herbicide, sans distinction. "Ils m'ont abîmé (...) tout ce que j'avais. Jusqu'à trois, quatre hectares de cacao", dénonce-t-il. Les fumigations aériennes de glyphosate ont été suspendues en mai dernier, en raison des effets toxiques de ce désherbant sur la santé et l'environnement. Depuis, l'éradication de la coca se fait manuellement. En 15 ans de Plan Colombie, deux millions d'hectares de cultures illicites ont été traités, environ 100.000 détruits. Le gouvernement se PUB félicite d'une diminution totale de 60% des plantations de coca, mais s'inquiète d'une nouvelle expansion: plus de 69.000 hectares fin 2014, selon l'ONU, contre moins de 48.000 fin 2012. Si le poivre et le cacao gagnent du terrain dans certaines régions de Colombie, à un millier de kilomètres de La Hormiga d'autres paysans ne s'en sortent plus, depuis qu'ils ont dû renoncer à la coca. Avant, "c'était comme un carnaval", sourit Nuri Caleño, 43 ans. Cette paysanne de Tuparro, dans le département de Vichada (est), frontalier du Venezuela, n'a jamais été riche. Mais elle regrette "la vie facile", l'argent de la coca avec lequel elle pouvait s'offrir vêtements et bijoux. "Ici, j'ai vu des dollars, des euros", ajoute José Orlando Gonzalez, 64 ans, ancien cultivateur de coca qui se souvient qu'il y avait alors autant de prostituées que d'habitants dans cette localité perdue du parc national d'El Tuparro, aux portes de l'Amazonie. « GRAVES INQUIÉTUDES » DE LA CHINE En décembre 2012, la Corée du Nord était parvenue à placer un satellite sur orbite au moyen d'une fusée Unha-3, une opération assimilée par Washington à un tir de missile balistique. Elle affirme que ses missiles sont capables d'atteindre les États-Unis. Un nouveau lancement pourrait accroître la pression sur Pékin, principal allié de Pyongyang, qui semble résister aux demandes américaines d'un alourdissement de ces sanctions. La Chine a d'ailleurs exprimé ses «graves inquiétudes», Pékin appelant Pyongyang à « faire preuve de retenue ». «Nous exprimons nos graves inquiétudes sur ce sujet», a déclaré Lu Kang, un porteparole du ministère chinois des Affaires étrangères, lors d'un point de presse régulier, exhortant la Corée du Nord à s'abstenir d'« actions qui pourraient conduire à une escalade des tensions dans la péninsule coréenne». «Pas sûr cependant que la Chine bouge », a estimé John Delury. «Un essai nucléaire est une bien plus grosse affaire qu'un tir de missile, donc je ne pense pas que cela modifie les choses du point de vue chinois, quoi qu'en disent les États-Unis. » L'entêtement de la Corée du Nord dans son programme nucléaire contrarie vraisemblablement la Chine. Mais l'idée que le renversement de Kim Jong-un permette l'avènement, à leur frontière, d'une Corée réunifiée alignée sur les États-Unis est plus intolérable encore pour les dirigeants chinois.Le secrétaire d'État, John Kerry, était à Pékin la semaine dernière pour faire pression sur le ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi. Mais John Kerry n'est parvenu qu'à s'entendre à un minima avec les autorités chinoises pour « accélérer l'effort » dans la quête d'une nouvelle résolution. Les experts s'attendaient à une reprise des lancements de fusées par la Corée du Nord, après l'achèvement d'un programme de modernisation du site de Dongchan-ri, également connu sous le nom de Sohae. La transformation du site, qui a commencé début 2013, vise à créer des infrastructures permettant le lancement de fusées plus grandes, ayant une plus longue portée et une charge utile plus importante. MONDE ÉTATS-UNIS IRAK Obama se rend dans une mosquée à Baltimore L’heure est venue pour un référendum sur un État kurde n se déplaçant, à neuf mois du scrutin qui désignera son successeur, dans une mosquée de Baltimore (Maryland, nordest des États-Unis), le président américain veut marquer les esprits. C’est la première fois, depuis son arrivée au pouvoir, qu’il se rend dans un lieu de culte musulman sur le sol américain. Cette visite chargée en symboles, intervient plus de six ans après le discours du Caire (juin 2009). Dans cette allocution, entamée en arabe par un «Salam aleikum» («Que la paix soit sur vous»), Barack Obama avait appelé à tourner la page d’un «cycle de méfiance et de discorde» entre les États-Unis et le monde musulman. Depuis que le milliardaire Donald Trump, candidat à la Maison Blanche, a proposé d’interdire, temporairement, l’accès des musulmans aux États-Unis par crainte d’attentats jihadistes, le président américain dénonce sans relâche la tentation de jouer ’heure est venue pour les Kurdes d’Irak de se prononcer par référendum sur un État kurde, a annoncé le principal dirigeant de la région autonome du Kurdistan irakien, Massoud Barzani, selon un communiqué de ses services publié mercredi. L’heure est venue et les conditions sont maintenant réunies pour que le peuple prenne une décision sur son avenir par référendum, a déclaré M. Barzani, dont le mandat de président de la région autonome est arrivé à échéance en août 2015, mais qui continue à la diriger. Ce référendum ne mènerait pas nécessairement à la création immédiate d’un État (kurde) mais permettrait de connaître la volonté et l’opinion du peuple du Kurdistan concernant son avenir, a ajouté le dirigeant kurde irakien. La question d’un référendum auquel le gouvernement fédéral irakien est opposé- et celle de la zone géographique sur laquelle il serait tenu, vont contribuer à tendre les relations entre Bagdad et cette région autonome située dans le nord du pays et riche en pétrole. Le Kurdistan irakien est officiellement formé de trois provinces irakiennes, mais les forces kurdes contrôlent actuellement des territoires dans quatre autres provinces sur lesquelles le gouvernement fédéral veut maintenir son autorité. Les forces kurdes se sont installées sur ces territoires disputés lorsque les troupes fédérales ont fui face à l’avancée du groupe jihadiste État islamique (EI) à l’été 2014. La province de Kirkouk, principalement contrôlée par les forces kurdes, risque d’être un point de friction important en raison de sa richesse en ressources naturelles, notamment en pétrole. Plus que politique, le principal obstacle à l’indépendance du Kurdistan irakien semble économique. Le Kurdistan exporte du pétrole via la Turquie, sans passer par le gouvernement fédéral, depuis l’échec l’an dernier d’un plan de partage des revenus pétroliers avec Bagdad. Si Bagdad et le Kurdistan irakien font chacun face à une crise budgétaire importante en raison de la chute des cours du pétrole, leur principale source de revenus, les Kurdes, eux, ne peuvent pas avoir accès aux marchés obligataires pour tenter d’équilibrer leur situation financière en empruntant de l’argent. L Ph : DR Barack Obama se rend mercredi, dans une mosquée pour défendre la liberté de religion, mais aussi pour dénoncer, selon les termes de la Maison Blanche, la «stratégie cynique» de certains ténors républicains qui alimentent les amalgames entre islam et terrorisme. E 17 Jeudi 4 février 2016 sur les peurs et met en garde contre les stéréotypes «contre-productifs». «Lorsque des politiques insultent les musulmans (...) cela ne nous rend pas plus en sécurité», lançait-il début janvier devant les deux chambres du Congrès. «C’est une trahison de ce que nous sommes en tant que pays.» Selon Josh Earnest, son porte-parole, la mosquée est «le lieu adapté pour dire clairement (...) que personne, candidat ou pas, ne devrait se croire autorisé à mettre en danger la liberté de religion». Selon le Pew Research Center, quelque 3,3 millions de musulmans vivent aux Etats-Unis, représentant environ 1% du total de la population. Cette proportion devrait doubler d’ici 2050. Lors de cette visite de la Société islamique de Baltimore, qui gère un vaste complexe comprenant aussi une école primaire et une crèche, le président américain participera à une table ronde avec des représentants de la communauté musulmane. LE PRÉCÉDENT BUSH Il prononcera un discours au cours duquel il devrait aussi appeler ces derniers à assumer pleinement leurs responsabilités. C’est en novembre, lors d’une conférence de presse à Antalya en Turquie, quelques jours après les attentats de Paris (130 morts et des centaines de blessés), que le président américain avait été le plus explicite sur ce thème. Après avoir martelé que l’organisation État islamique (EI), qui a revendiqué cette tuerie, n’était «aucunement représentative» de l’écrasante majorité des musulmans, il avait aussi lancé un appel à la vigilance. «Ce qui est également vrai, avait-il souligné, c’est que les organisations terroristes les plus cruelles aujourd’hui sont des organisations qui affirment parler au nom des vrais musulmans.» «Et je pense que les musulmans à travers le monde - leaders religieux ou politiques, mais aussi citoyens ordinaires - doivent se poser de réelles questions sur ce qui a permis à ces idéologies extrémistes de prendre racine, même si cela ne touche qu’une toute petite partie de la population.» M. Obama s’est déjà rendu à plusieurs reprises dans une mosquée à l’étranger, à Jakarta en 2010, ou encore à Kuala Lumpur en 2014, mais jamais aux ÉtatsUnis. La visite la plus célèbre d’un président dans une mosquée située sur le territoire américain restera probablement encore pour longtemps celle de son prédécesseur, le républicain George W. Bush. Six jours après les attentats du 11 septembre 2001, revendiqués par AlQaïda, il s’était rendu dans une mosquée de Washington. «L’islam, c’est la paix», avait-il lancé dans une brève allocution restée dans l’Histoire, soulignant que «le visage de la terreur» n’avait rien à voir avec cette religion pratiquée par des centaines de millions de personnes à travers le monde. PRIMAIRES Hillary sauve sa campagne, mais devra composer avec Sanders a démocrate Hillary Clinton a sauvé sa campagne présidentielle pour la Maison Blanche en remportant d’un cheveu l’Iowa, mais elle devra compter sur sa gauche avec un Bernie Sanders dopé par ses premiers résultats. Mme Clinton, «ravie d’avoir gagné» les «caucus» du petit État du centre des États-Unis, est immédiatement partie pour le New Hampshire (Nord-Est), le prochain État américain à organiser ses élections primaires le 9 février. Mercredi soir, elle doit y participer avec son adversaire démocrate à une rencontre avec des électeurs, avant un nouveau débat télévisé entre les deux démocrates toujours en lice, jeudi soir. Sa victoire très étroite dans l’Iowa, premier État à voter, lui a évité de revivre l’échec cinglant de 2008, quand elle était arrivée 3e, derrière un jeune sénateur quasi-inconnu, Barack Obama, et un autre sénateur, John Edwards. Si elle avait perdu derrière Bernie Sanders, «le monde aurait été pour elle bien différent», explique à l’AFP l’analyste politique Stuart Rothenberg. Mais sa victoire particulièrement serrée L (49,8% des votes contre 49,6% à M. Sanders, du jamais vu dans l’Iowa,) va aussi «encourager le camp Sanders», estime-t-il. «Elle va devoir se battre». «MEILLEURE QUAND ELLE EST DERRIÈRE» Tous les sondages donnent Bernie Sanders, 74 ans, très nettement en tête dans le New Hampshire, État voisin du Vermont dont il est sénateur, avec une avance moyenne de 18 points de pourcentage sur Mme Clinton. Mais l’ancienne secrétaire d’État «est plutôt meilleure quand elle est derrière», souligne le professeur Robert Shapiro, expert politique de l’université de Columbia à New York, en rappelant sa victoire inattendue dans cet état en 2008. Selon lui, la victoire, même très étroite de Mme Clinton dans l’Iowa, a eu le mérite de ne pas changer la dynamique politique côté démocrate. Si elle parvient à un résultat «respectable» dans le New Hampshire, elle devrait selon lui être tranquille ensuite dans les États du Sud et de l’Ouest, où les électeurs noirs et hispaniques sont plus nombreux, et l’électorat blanc plus traditionnel. Et «ils aiment les Clinton», souligne aussi Stuart Rothenberg. Dans l’Iowa, un état blanc à 91%, qui n’est pas représentatif du reste du pays, Mme Clinton, 68 ans, a fait ses meilleurs résultats chez les seniors: 69% des plus de 65 ans ont voté pour elle, 26% pour Bernie Sanders. Les jeunes de 17 à 29 ans ont massivement préféré M. Sanders (84% à 14%), et sa promesse d’une «révolution politique» en faveur des classes moyennes et contre Wall Street. Mais la mobilisation a été nettement inférieure à celle de 2008 (171 000 votants démocrates contre 240 000). UNE BATAILLE QUI POURRAIT DURER Et la bataille des primaires pourrait durer plus longtemps que ne l’espérait celle qui était au départ le super-favorite pour obtenir l’investiture démocrate. Bernie Sanders ayant fait mieux que ne le prédisaient les sondages dans l’Iowa, cela devrait lui permettre de continuer à lever des fonds pour continuer sa campagne dans les autres États, explique Robert Shapiro. Mais les experts restent persuadés qu’au final, Hillary Clinton sera la candidate désignée du parti. «L’élite du parti démocrate ne veut pas abandonner le bateau, ils ne veulent pas que Sanders soit le candidat du parti, ils veulent donner à Clinton le bénéfice du doute», explique à l’AFP Dante Scala, expert politique à l’université du New Hampshire. «Il n’y a pas non plus autant de colère côté démocrate que côté républicain», souligne Stuart Rothenberg. «Obama est encore président, et il y a eu des changements», assure-t-il. Pour lui, Bernie Sanders, «candidat de passion et d’idéalisme» continuera à bousculer Mme Clinton, candidate «incarnant l’ordre établi». «Mais cela ne le conduira pas jusqu’à la nomination démocrate», estime-t-il, persuadé que Bernie Sanders ne pourra pas attirer le vote des minorités dans le Sud et l’Ouest. «C’est vraiment un candidat qui pense comme dans les années 60, un candidat idéaliste, mais la plupart des démocrates sont plus pragmatiques», ajoute-t-il. Après le New Hampshire, le Nevada organise ses «caucus» démocrates le 20 février, la Caroline du Sud ses primaires le 27. 18 CULTURE Jeudi 4 février 2016 PATRIMOINE À ORAN 14ÈMES RENCONTRES CINÉMATOGRAPHIQUES DE BEJAÏA Présentation d'expériences de restauration de biens culturels et historiques architecte Madina Foukroun de l’École nationale de conservation et de restauration des biens culturels d'Alger et membre du CRASC a présenté son expérience dans le projet de restauration de "Hammam es-sabaghine" (bain des teinturiers) de la vieille ville de Tlemcen, remontant au 5ème siècle. En état d’abandon depuis 1995, cet édifice a bénéficié d'un projet de restauration qui prévoit sa reconversion en musée et espace culturel, lancé en 2010 et arrêté pour manque de financement et lourdeurs administratives. "La seule satisfaction était de limiter les dégâts et de protéger ce site de manière temporaire", a-t-elle souligné. Farida Sehili, du département d’architecture de Setif, qui a abordé le cas de Mansoura Kebira de Bordj Bou-Arreridj, a mis en exergue les outils techniques, juridiques et de financement permettant la préservation du patrimoine matériel et immatériel. "Pour réussir une restauration, il est nécessaire d’avoir une interaction positive et effica- L’ ce entre ces trois éléments", a-t-elle souligné. De son côté, Djillali Tahraoui, du département d’architecture de l’USTO d'Oran est revenu sur le classement du vieux quartier de Sidi-El-Houari, secteur sauvegardé, affirmant que ce classement aura des retombées positives pour la ville d’Oran. "En plus de la préservation et la restauration des vestiges historiques et archéologiques, ce quartier pourra devenir une importante destination touristique", a-t-il soutenu, rappelant que SidiEl-Houari recèle de nombreux sites et monuments historiques, vestiges des différentes périodes qu’a connues Oran depuis sa fondation en l’an 902. Pour leur part, le directeur de l’école chantier de l’association "Santé Sidi El-Houari" (SDH), Belmaaloufi Haoues, et l'architecte Soumaya Hassam ont axé leurs interventions sur les différentes phases de la restauration des "Bains turcs" de SidiEl-Houari, alors que le responsable de l'antenne d'Oran de l’Office national de gestion et d'exploitation des biens cultu- rels protégés (ONGEBCP), Ourabah Massinissa, a fait part de la réhabilitation des sites historiques à Oran, dont Santa Cruz, Rosalcasar, porte du Santon, porte d’Espagne et porte de Canastel. De son côté, le responsable de l’équipe de recherche "patrimoine, pratiques artistiques en mouvement" du CRASC, Pr Hadj Miliani, a indiqué que l’objectif de cette rencontre est de s’interroger sur la signification du patrimoine culturel matériel et immatériel, et de comprendre la manière dont les différents intervenants expérimentent les démarches d’identification, de valorisation, de réhabilitation, de conservation et de revitalisation de ce patrimoine. Il a soutenu également qu’il faut privilégier le débat avec les acteurs agissant sur le terrain, notamment les universitaires, les créateurs, les associations et les responsables institutionnels (décideurs), et prendre en considération les interventions des uns et des autres dans une perspective analytique et compréhensive. RELATIONS DE TRAVAIL POUR LES ARTISTES Un décret exécutif sera promulgué au cours de l’année n décret exécutif fixant les relations de travail pour les artistes sera promulgué au cours de cette année", a indiqué, à Constantine, le président du Conseil national des arts et des lettres (CNAL), Abdelkader Bendaâmache. Ce décret, actuellement en cours d’élaboration, fixera les relations de travail de l’artiste avec les institutions publiques et privées activant dans le domaine culturel", a précisé à l’APS le président du CNAL en marge d’une cérémonie de remise d’une soixantaine de cartes professionnelles à des artistes de la ville des ponts. Bendaâmache a ajouté, dans la même optique, que le prochain décret exécutif définira "les règles qui devront être appliquées dans l’élaboration des contrats de travail des artistes et détaillera l’engage- U ment juridique entre les deux parties. Il a rappelé que le décret relatif à la couverture des artistes et auteurs par la sécurité sociale, adopté par le gouvernement en janvier 2014, a permis de poser les "premiers jalons" de l’organisation du champ culturel algérien. Soulignant l’apport du "contact direct" du CNAL avec les artistes des différentes régions su pays, le même responsable a précisé que cette rencontre organisée au palais de la culture Mohamed-Laïd-Al-Khalifa, vise aussi à "s’enquérir des préoccupations des artistes" et à "essayer d’y trouver des solutions". Au cours de cette cérémonie, 60 cartes profes- n appel à participation à l'adresse des cinéastes a été lancé par l'association "Project'heurts" en prévision des 14es Rencontres cinématographiques de Béjaïa, prévues du 3 au 9 septembre prochain, a-t-on appris auprès des organisateurs. La participation est ouverte aux longs et courts métrages de fiction, aux films documentaires, ainsi qu'au aux œuvres expérimentales, produits à partir de 2015. Les candidats devront envoyer leurs films à: rcbprog@gmail.com avant la date du 12 juin 2016, préciset-on de même source. Crées en 2003 par l'association "Project'heurts", avec le soutien des collectivités locales, de l'Institut français d'Algérie et de quelques opérateurs économiques locaux, les Rencontres cinématographiques de Béjaïa organisent également des ateliers d'écriture et des formations pour les jeunes cinéastes. En 2015, ces rencontres avaient organisé pour la première fois le Bejaïa film laboratoire, un forum international de coproduction et de cofinancement, avec la collaboration, en autres, du Fond de développement de l'art, de la technique et de l'industrie cinématographique (Fdatic). U Ph : DR Des expériences de restauration de biens culturels et historiques en Algérie ont été présentées, mercredi à Oran, lors d'une table-ronde ayant pour thème "le patrimoine culturel en question". Appel à participation à l'adresse des cinéastes sionnelles ont été remises à des artistes, dont quatre (4) femmes, versés dans différentes formes d’expression artistique. Selon Bendaâmache, environ 3.000 cartes professionnelles d’artiste ont été délivrées jusque-là, tandis que 2 000 autres sont en cours d’élaboration. 6ÈMES JOURNÉES CINÉMATOGRAPHIQUES D'ALGER La manifestation se tiendra du 4 au 8 février ne trentaine d'œuvres cinématographiques, documentaires et courts métrages, seront au programme de la compétition des 6es journées cinématographiques d'Alger (JCA) prévues du 4 au 8 février, a-t-on appris auprès des organisateurs. 17 documentaires et 14 courts métrages en provenance de 10 pays, dont la Tunisie, le Maroc, l'Égypte, la Suisse, la France, l'Italie et les États-Unis sont attendus à cette 6ème édition à laquelle prennent part des cinéastes algériens avec 18 œuvres dont 10 coproductions, indiquent les organisateurs. Lors de cette édition qui se déroulera à la salle El-Mouggar, les organisateurs prévoient un hommage au journaliste et critique de cinéma Abdou B -Abdou Benziane de son vrai nom, disparu en 2011- fondateur de la revue "Les 2 écrans", consacrée au 7e art, et qu'il a dirigée jusqu'en 1983. Les organisateurs de ces journées prévoient également d'instituer, à partir de la prochaine édition, le Prix de la critique pour récompenser la meilleure critique de film. Les JCA ont été créées en 2009 par l'association "A nous les écrans". U SALON DE LA PHOTOGRAPHIE A SKIKDA Un art méritant d’être mieux connu évelopper et mieux faire connaître l’art de la photographie est l’objectif principal du 1er salon de la photographie ouvert, mercredi, au palais de la culture de Skikda, a indiqué à l’APS le directeur de cet établissement, Ali Bouzoualegh. Initié par cette structure culturelle, cette manifestation de deux jours offre aussi l’opportunité aux jeunes photographes, professionnels ou amateurs, de se rencontrer et d’échanger leurs connaissances et leurs expériences, a ajouté le même responsable, en marge du D vernissage du salon. Azzedine Metatla, photographe et une des chevilles ouvrières de cette manifestation à laquelle prennent part 34 artistes, dont 4 femmes venus de différentes communes de la wilaya, a signalé que ce salon est "dépourvu de thème précis pour permettre aux exposants de donner libre cours à leur inspiration". La photographie est un moyen idéal, irremplaçable, privilégié d’immortaliser les choses de la vie dans leurs moindres détails", a estimé Siham Settouh (43 ans), reporter-photographe participant à ce salon. Cette artiste a commencé son parcours dans la photo à l’âge de 17 ans, en tant qu’amatrice, avant de suivre plusieurs stages à l’École de formation audiovisuelle de Kouba (Alger) et à Dubaï. Elle est actuellement membre à l’union des photographes arabes. Cette manifestation a drainé, aussitôt après son ouverture, de nombreux visiteurs qui ont pu découvrir des photographies de paysages naturels, des sites historiques et archéologiques et des objets traditionnels de la wilaya de Skikda. CULTURE MUSIQUE CASTING Que vaut le huitième album de Rihanna ? La chanteuse originaire des Barbades a dévoilé, le 28 janvier, son huitième album, très attendu trois ans après Unapologetic. Un disque avec lequel elle déconcerte complètement, pour le meilleur comme pour le pire. ors de la soirée où elle présentait la pochette de ANTI, Rihanna avait prévenu: son huitième album perturberait ses fans. Elle ne croyait pas si bien dire. Quelques heures après la sortie du single Work, en collaboration avec Drake, Rihanna a créé la surprise en dévoilant ANTI, jeudi 28 janvier, en exclusivité et gratuitement sur Tidal, le site de streaming lancé par Jay Z en 2015 qui peine toujours à réunir un nombre d'abonnés conséquent. Un coup marketing léché… DES DÉTAILS SUR SUBURBICON Le prochain film de George Clooney ulianne Moore, Matt Damon et l’humour grinçant des frères Coen seront bien au rendez-vous. Deux ans après Monuments Men, le sixième long-métrage de George Clooney prend forme. Le prochain projet de l'acteur consistera en l'adaptation d'un script écrit par les frères Coen, réalisateurs avec qui il a pris l’habitude de travailler (O’Brother, Intolérable Cruauté, Burn After Reading et bientôt Ave, César!). Annoncés début décembre comme étant en négociations pour jouer dans Suburbicon, Julianne Moore et Matt Damon viennent d’être confirmés au casting, d’après The Wrap. La situation de Josh Brolin, en revanche, n’est pas encore tout à fait claire. Jusqu’ici, on savait simplement que Suburbicon s’inscrirait dans la lignée de Sang pour Sang et qu’il évoquerait une affaire de meurtre dans les années 1950. Grâce à une source interne au projet, The Wrap apporte plusieurs précisions à propos de l’histoire : "Dans la ville tranquille et familiale de Suburbicon, le pire et le meilleur de l’humanité se reflètent de manière hilarante dans les actes d’un foyer ordinaire, écrit le site. Après une effraction de domicile qui vire au drame, le stéréotype de la famille parfaite se tourne vers le chantage, la vengeance et la trahison". Pas de doute, le prochain film de Clooney ressemblera à une comédie satirique à la sauce des Coen brothers. La production de Suburbicon devrait commencer dans l’année. J Keira Knightley va jouer Colette es producteurs de Carol et de Still Alice vont raconter le parcours hors normes de l’écrivain. "Keira sera impeccable dans le rôle de Colette, assure Michel Litvak, à la tête de Bold Films, à Screen Daily. Au début du XXe siècle, les femmes écrivains étaient rejetées et la bisexualité faisait scandale. Colette a brisé tous les codes." Keira Knightley a donc été choisie pour interpréter Sidonie-Gabrielle Colette, l’auteur de Gigi, Le Blé en Herbe et Chéri (qui ont été adaptés au cinéma respectivement par Vincente Minnelli en 1958, Claude Autant-Lara en 1954 et Stephen Frears en 2009). Wash Westmoreland mettra en scène ce biopic en mai prochain à Budapest à partir d’un scénario coécrit avec son compagnon Richard Glatzer (décédé l’an dernier, quelques mois avant la sortie de Still Alice). Les producteurs de Carol, qui vient de sortir avec Cate Blanchett et Rooney Mara, soutiennent également le projet. L’article insiste sur le fait que le film ne s’intéressera pas seulement à la carrière littéraire de Colette (elle a principalement écrit des romans entre 1900 et 1953) mais plus globalement à ses talents d’artiste (elle était aussi mime et actrice), et à ses travaux journalistiques. Il reviendra également sur sa vie privée tumultueuse. Mariée trois fois, elle vécut plusieurs histoires d’amour avec des femmes et eut un très jeune amant, Bertrand de Jouvenel, le fils de son deuxième époux. Keira Knightley a déjà fait ses preuves dans les films historiques (Reviens-moi, The Duchess…) et dans des biopics (récemment dans Imitation Game et Everest). L Phs : DR L UN PANACHE DISPARU ... Qui pourrait cacher un travail baclé? L'écoute de ANTI déroute. Aucun tube à l'horizon, alors que la starlette a bâti sa réputation sur ses singles à paillettes, atterrissant généralement en haut des charts dès leur sortie. Work, le premier morceau, a laissé beaucoup d'auditeurs désemparés. Pas de refrain fédérateur, des paroles peu travaillées, une instrumentation R'n'B réduite à peau de chagrin. Où est passé le panache de Riri? Les morceaux paraissent à peine aboutis, l'atmosphère est plus noire, aucun titre n'est taillé pour les dancefloors... Rihanna a pourtant eu le loisir de peaufiner ce huitième album, successeur de Unapologetic (2012) sur lequel se trouvait son célèbre tube Diamonds. Entre-temps, elle s'est produite dans les quatre coins du monde lors d'une tournée monstre, 777 Tour. Elle a aussi publié trois nouveaux singles l'an passé, qui ont chacun rencontré un succès plutôt considérable: FourFiveSecond en collaboration avec Kanye 19 Jeudi 4 février 2016 West et Paul McCartney, Bitch Better Have My Money et American Oxygen. Aucun d'entre eux n'apparaît pourtant sur ANTI, qui ne contient que des inédits. UN MANQUE D'HOMOGÉNÉITÉ QUI FINIT PAR LASSER Car Rihanna semble avoir adopté une nouvelle stratégie pour ce disque. À rebrousse-poil de ses précédentes productions. La chanteuse barbadienne, bientôt âgée de 28 ans, a les moyens de jouer avec son image et de faire sa diva le temps d'un album hors du temps, hors de ses convenances. Avec ANTI, elle innove, expérimente, sonde ce qui se cache sous la musique pop. À l'instar de Miley Cyrus qui opérait sa mue avec Miley Cyrus and Her Dead Petz en septembre, Rihanna sort des sentiers qu'elle a battus et rebattus. Et dévoile une nouvelle facette de sa personnalité. Pour le meilleur, comme pour le pire. Les premiers morceaux de ANTI retiennent difficilement l'attention malgré leur tentative d'innovation. Il est facile de zapper Consideration et ses sonorités dub peu élaborées. De se détourner de James Joint où la chanteuse fait du sous-Mariah Carey sur des notes de clavier vintage, tout en évoquant, encore, son goût pour le cannabis. Ou de faire demi-tour à l'écoute des premières notes néo-disco de Kiss It Better. Un manque d'homogénéité manifeste qui finit par lasser. D'autant plus qu'aucune véritable trouvaille n'est à la clé. UN VIRAGE SOUL QUI LUI VA À RAVIR Rihanna finit pourtant par trouver sa voie (voix) sur la deuxième partie de l'album. La reprise de Same Ol Mistakes de Tame Impala possède un pouvoir magnétique. Il est agréable de découvrir le timbre de la chanteuse sur cette perle néopsychédélique et de se rendre compte que ses goûts s'étendent jusqu'aux productions de Kevin Parker, référence parmi les têtes pensantes de la musique indé actuelle. Un indice, peut-être, du chemin que Rihanna envisageait véritablement d'emprunter avec ANTI? Débarrassée du superflu, elle se révèle sensible dans la ballade Never Ending, où sa voix est enfin mise en valeur sans effet ni vocoder. Pour Love On The Brain, elle emprunte même plus clairement un virage soul - choeurs à l'appui - qui lui va à ravir. Les crépitements vintage continuent sur Higher avant que la chanteuse aille se blottir dans les accords de piano du sentimental Close To You. Et soudain, Rihanna pourrait occuper une place entre feu Amy Winehouse, Lana Del Rey et Adele. Un rattrapage assez inédit qui étonne et emmène Rihanna sur d'autres rives, plus agréables que ses sempiternels tubes. Mais l'hétérogénéité de l'ensemble continue de laisser perplexe. Au lieu d'explorer dans tous les recoins, Rihanna aurait peut-être dû prendre encore plus son temps pour parfaire sa mue. Pour tacher de vraiment convaincre avec ANTI. POLÉMIQUE Marvel a-t-il financé Donald Trump ? e don d'un million de dollars d'un boss de Marvel au candidat Donald Trump sème le doute. Le site Comics Alliance a révélé ceci le 29 janvier dernier : parmi les donateurs d'une soirée de charité pour aider les vétérans de guerre américains se trouvait le couple Laura et Isaac Perlmutter, qui ont signé un chèque d'un million de dollars. Il s'agit en fait d'un don fait à la fondation Donald J. Trump, qui se charge de redistribuer l'argent aux vétérans -sauf que le site Forbes a affirmé en décembre dernier que la fondation n'est pas très généreuse dans ce sens et préfère garder les dollars pour elle et pour son patron Donald, candidat républicain à la présidentielle de 2017. Le truc, c'est que Isaac "Ike" Perlmutter, que Trump a remercié nommément à la tribune, est le Chief Executive Officer (directeur général) de Marvel Entertainment depuis L 2005. Il n'en fallait pas plus pour que certains sites commencent à faire le raccourci : "Marvel aurait financé la campagne présidentille de Donald Trump". Et donc, tous les spectateurs des blockbusters super-héroïques, tous ceux qui ont acheté des tickets pour Captain America : Le Soldat de l'hiver, Avengers : L'Ere d'Ultron, Ant-Man, Iron Man 3, tous ceux-là auraient indirectement versé leur écot à la campagne de Trump -dont les prises de position caricaturales le font assez ressembler à un superméchant en col blanc surgi d'une BD Marvel (d'ailleurs le site Comics Alliance rappelle l'apparition en 1984 d'un méchant grotesque nommé Trump dans les pages de Daredevil). D'accord, le citoyen Perlmutter a versé l'argent en son nom propre et pas celui de Marvel, on est loin d'un soutien officiel de Marvel. Que Perlmutter soutienne Trump, ça le regarde, mais cependant la marque Marvel -qui saluait l'élection de Barack Obama dans les pages de Spider-Man en 2008- risque de ne pas apprécier la médiatisation de l'affaire et de voir son nom associé à celui de Trump. Et précisons que depuis l'automne 2015, Kevin Feige (big boss des films Marvel) a enfin réussi à se séparer officiellement de l'autorité de Perlmutter pour ne plus répondre qu'à Alan Horn, grand patron des studios Disney cinéma. D'après de nombreuses sources, les relations entre Feige et Perlmutter n'étaient pas des plus cordiales. Perlmutter garde l'autorité sur la division télé de Marvel, qui produit Jessica Jones, Agents of SHIELD, Daredevil, séries qui ne seront pas liées de facto au Marvel Cinematic Universe. Reste que l'affaire du don de Perlmutter pourrait presque figurer dans Captain America : Civil War, le prochain film Marvel qui sort le 27 avril prochain. JEUX Jeudi 4 février 2016 PAGE ANIMÉE PAR LAZREG AOUNALLAH Mots croisés n°897 21 Mots fléchés n°897 HORIZONTALEMENT 1 - Ignominies - 2 - Ville d’Espagne - Révolution Pronom - 3 - Palmier d’Afrique - Question d’un test - 4 - De peu - Gâtée - 5 - Conjonction - Semblable - 6 - Distance - Diapason - 7 - Saisi phonétiquement - Cacher - 8 - Gamin de Paris - Fatigant - 9 - Poissons - Drame à Hiroshima - 10 - En tout Éminent - 11 - Panier de pêcheur - Râpés - 12 Trime - Explosif - Stère. VERTICALEMENT 1 - Secousses - 2 - Fleuve africain - Mèche rebelle - Grecque - 3 - Plante officinale - En ville - Titane - Réfléchi - 4 - Famille d’oiseaux grimpeurs - 5 Possessif - Néon - Formule - 6 - Tantale - Isolée du monde - 7 - Lisse - Fin de participe - Période de chaleur - 8 - Récipient - Femmes de rajas - 9 Forme d’être - Article - Remarques - 10 Apparence - Direction. Mots masqués n°897 Solutions du précédent numéro Cette grille masque tous les mots de la liste. Rayez ces mots dans tous les sens, de haut en bas, de bas en haut, de gauche à droite et de droite à gauche, horizontalement, verticalement ou diagonalement. Les lettres restantes vous donneront la solution qui correspond à la définition suivante : Jeune pommier non encore greffé (5 lettres) N.B : Une même lettre peut servir plusieurs fois AGRESSIF - ANALOGIE AUBAINE - BALIVERNE - BANALITE - BANQUET - CENTRE - CONSEIL CRITERE - DAME DEMENTIEL - DENSITE ENTENTE EVENTUEL - FIEREMENT - FORFAIT GAMMA - GRINGALET HAUTE - HAUTAIN ILLEGALE - INNEE INSIDIEUSE - KERMESSE - LESINERIE LIAISON - MORIBONDE - MUTISME - NOTAIRE NOTICE - NAUSEABONDE - OISIVE OSERAIE - PRECIS PRESTE - ROSSE RUPESTRE - SABBAT SCORIE - SURMENAGE SURE - TOURMENT TRAITE - URTICAIRE USINER - VISIERE - VISITE. MOTS CROISÉS N° 896 1. Postiches - 2. Ricin - Émue - 3. Es - Ont - Ers - 4. Simiesques - 5. Ove - Eau - Ta - 6. Mêle - Semer 7. Été - Tu - 8. Tee - Tuerie - 9. In - Rat - Ems - 10. Out - Uni - 11. Note - Prêts - 12. Stérilisée. VERTICALEMENT : 1. Présomptions - 2. Oisive - En Ot - 3. Sc - Mêlée - Ôte - 4. Titi Et - Ruer - 5. Innée - État - 6. Osas - Ut - Pl - 7. Hé ! - Quête Uri - 8. Émeu - Murènes - 9. Sureté - Imite - 10. Essartés - Se. MOTS FLÉCHES N° 896 HORIZONTALEMENT : Aléatoires - Attirées - Ogre - OÔ - Usée - Grivois - Mu - Nti Anses - Lé - Nô - Eau - Ri - Tués - Pincée - Sue - E.N.A - Liens Ose - Serrée. VERTICALEMENT : Flagorneries - Étroit - Inné Rate - Vin - Ca - Ti - Pô - Ôte Cors - Ia - Uélé - Ie - Usnée - Ir Prêts - Sasser - Es - Émeu - Une - Os - Reus - Lésé. MOTS MASQUÉS N° 896 IGNOMINIE 22 TÉLÉVISION Sélection du weekend Jeudi 4 février 2016 20H50 SÉRIE 20H55 SÉRIE V E N D R E D I J E U D I Homeland - Exil Réalisé par : Lesli Linka Glatter Acteurs : Claire Danes (Carrie Mathison) F Murray Abraham (Dar Adal) Eray Egilmez (Abdullah) Alexander Fehling (Jonas) Rupert Friend (Peter Quinn) Sebastian Koch (Otto Düring) Islamabad. Carrie a quitté la CIS pour prendre un nouveau départ en Allemagne. Elle travaille pour la Fondation Düring en qualité de chef de la sécurité et vit avec sa fille et son son compagnon, Jonas. La jeune femme apprend qu'elle doit suivre son patron, Otto, au Liban pour assurer sa protection. Parallèlement, des hackers réussissent à s'emparer de documents confidentiels de la CIA prouvant que l'agence américaine et les services secrets allemands ont un arrangement illégal. 20H50 SÉRIE Once Upon a Time - L'alliance Section de recherches Escalade Réalisé par : Julien Zidi Acteurs : Xavier Deluc (Martin Bernier) Franck Sémonin (Lucas Auriol) Chrystelle Labaude (Nadia Angeli) Manon Azem (Sara Cazanova) Raphaèle Bouchard (Camille Chatenet) Alors qu'il encadre un groupe d'adolescents, Steve, professeur d'escalade, est projeté du haut d'une falaise. Le meurtre ne fait aucun doute pour l'équipe de Bernier. Pourtant, cet adepte des sensations fortes était apprécié de tout le monde. Bernier, qui par ailleurs enquête sur le passé de Laura, est intrigué par le comportement de sa femme. Cazanova et Chatenet l'interrogent et font une découverte étonnante... Réalisé par : Jon Amiel Acteurs : Ginnifer Goodwin (Mary Margaret Blanchard / Blanche-Neige) Jennifer Morrison (Emma Swan) Lana Parrilla (Regina / la méchante Reine) Colin O'Donoghue (Killian Jones / le capitaine Crochet) Robert Carlyle (monsieur Gold / Rumplestiltskin) Depuis six semaines, la vie reprend peu à peu son cours à Storybrooke. Killian cherche toujours le moyen de libérer les bonnes fées du chapeau magique et s'en veut d'avoir été contrôlé par Rumplestiltskin. Pendant ce temps, à New York, ce dernier est sur le point de retrouver une vieille amie qui pourrait l'aider à faire son retour à Storybrooke. 20H45 MAGAZINE Des paroles et des actes Présenté par : David Pujadas Suite à la sortie de son livre « L a France pour la v i e » , p u b l i é chez Plon, l'ancien chef de l ' E t a t Nicolas Sarkozy revient sur les raisons de son retour sur le devant de la scène politique. En compagnie de David Pujadas, il explique ses positions, dans la perspective des primaires de la droite et du centre de 2016. 21H10 SÉRIE 20H55 DIVERTISSEMENT Chérif - Les jeux sont faits Réalisé par : Julien Zidi Acteurs : Abdelhafid Metalsi (Kader Chérif) Carole Bianic (Adeline Briard) Mélèze Bouzid (Sarah Chérif) Elodie Hesme (Deborah Atlan) François Bureloup (Joël Baudemont) Alors qu'elle s'apprête à rentrer dans le commissariat, Déborah Atlan manque de se faire tuer par un mystérieux tireur à moto. Un passant, Paul Blanchard, est mortellement touché. Kader Chérif et Adeline Briard découvrent que la victime était mêlée à l'enlèvement d'Aurore Surgères, fille unique d'un important industriel lyonnais. Ils se lancent à sa recherche en espérant la retrouver au plus vite. 20H55 SÉRIE Elementary - Vague de froid Réalisé par : Michael Slovis Acteurs : Jonny Lee Miller (Sherlock Holmes) Lucy Liu (Joan Watson) Aidan Quinn (le capitaine Gregson) Jon Michael Hill (Marcus Bell) Freda Foh Shen (Mary Watson) Une étudiante est retrouvée morte dans la rue, le visage couvert de liquide réfrigérant. Les premiers indices mènent Holmes et Watson vers un trafic pour alimenter une société cryogénique peu scrupuleuse. Parallèlement, Joan est sollicitée par sa mère pour régler un problème familial concernant une possible infidélité de son frère. Mais l'affaire s'avère plus complexe que prévu. Quotidien national d’information Edité par l’Eurl Millénium Presse Siège social : Maison de la presse Kouba - Alger R.C. : N° 01 B 00 151 30 Compte bancaire : BNA Zirout Youcef N° 300 101 600 20H55 CULTURE La vie secrète des chansons - La vie d'artiste Réalisé par : Fabrice Michelin L'auteur-compositeur et pianiste André Manoukian s'intéresse à des chansons qui ont bousculé le destin de leurs interprètes. Ce voyage musical commence avec « Casser la voix ». Il y a de la rage dans l'interprétation de ce succès incontournable de Patrick Bruel ; et elle était bien présente chez lui à ce moment-là. « Capri, c'est fini » fut, pour Hervé Vilard, une urgence vitale, un sésame pour une vie meilleure. C'est également une urgence qui a conduit Claude Nougaro à écrire « Nougayork », son plus grand succès. Vendredi, tout est permis avec Arthur Présenté par : Arthur L'animateur propose un numéro spécial en direct de son é m i s s i o n d'improvisation. De nombreuses personnalités de la chanson, du spectacle ou de la télévision acceptent de relever ses défis et de se frotter aux épreuves emblématiques du programme, où l'autodérision et la bonne humeur sont de mise. Les invités, qui peuvent s'attendre à de nombreuses surprises, doivent par exemple jouer une saynète sur un « Décor penché » à 22,5 degrés et ainsi défier les lois de la gravité au risque de chuter. Ils improvisent également une chorégraphie sur « Let's Dance », miment l'interprétation d'un groupe de rock sans disposer d'instruments, évoluent dans le noir (« In the Dark ») ou font deviner des objets à leurs comparses avec le « Photomime ». 21H00 FILM Fast & Furious 7 Réalisé par : James Wan Acteurs : Vin Diesel (Dominic Toretto) Paul Walker (Brian O'Conner) Dwayne Johnson (Luke Hobbs) Jordana Brewster (Mia Toretto) Michelle Rodriguez (Letty Ortiz) A Londres, le criminel Deckard Shaw, au chevet de son frère Owen, grièvement blessé, promet de le venger. En Californie, Dominic espère toujours que Letty retrouvera la mémoire, tandis que Brian est confortablement installé dans sa vie de famille. De son côté, Luke Hobbs se retrouve confronté à Deckard Shaw, venu consulter l'ordinateur du commissariat. La rencontre est pour le moins musclée. Directeur de la publication-gérant : Ahmed TOUMIAT Administration-publicité : Tél. / Fax. : 023 70 94 27 Rédaction : Tél. : 023 70 94 35 023 70 94 22 023 70 94 30 023 70 94 31 Fax. : 023 70 94 26 Composition : PAO Le Courrier d’Algérie Publicité-ANEP : 1, Avenue Pasteur-Alger Tél. : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 Impression : - Centre : SIA - Est : SIE - Ouest : SIO Diffusion : M.P. Diffusion Nos bureaux régionaux Tizi Ouzou : 3, Rue Capitaine Si Abdellah, immeuble Belhocine Tél. /Fax. : 026 20 20 66 Béjaïa : Immeuble Boughrara route de Sétif Tél : 034 22 04 06 Oran : 6, avenue Khedim Mustapha Tél. / Fax. : 041 39 45 73 Bouira : Rue Gherbi Guemraoui - Immeuble Kheerrouf Bouira. Tél. / Fax. : 026 94 20 76 Les manuscrits, photographies ou tout autre document adressés à la rédaction ne peuvent faire l’objet d’une quelconque réclamation Le Courrier d'Algérie informe ses lecteurs du changement de ses adresses électroniques et leur communique les nouvelles : redaction_courrier@yahoo.fr redactioncourrier@gmail.com COURRIER EXPRESS DU TIC AU TAC Jeudi 4 février 2016 23 FAUT Y CROIRE ! Inauguration d’un centre de traitement de l'hémophilie subventionné par Bayer au CHU Béni-Messous Le nouveau centre de traitement de l’hémophilie (CTH), subventionné par Bayer, sera inauguré au CHU de Béni-Messous à Alger, en présence des autorités sanitaires locales et des responsables des laboratoires Bayer Pharmaceuticals. Ce centre, aux normes internationales, permettra aux équipes soignantes d’offrir aux patients hémophiles des soins efficaces dans une enceinte moderne. Ce projet s’inscrit dans la stratégie de partenariat durable entre Bayer Algérie et les différents acteurs de la santé, ainsi que dans la politique mondiale de Bayer pour le soutien de l’hémophilie à travers la mise en place de cellules de soins, spécialisées dans la prise en charge de l’hémophilie, en offrant les aménagements, les équipements et les formations nécessaires à cet effet. «C’est à des autorités légitimes et dûment mandatées par le peuple algérien qu’il revient de concevoir, de formuler et de proposer la nouvelle Constitution de la République» Ali Benflis, président de TEH, à TSA - Si l’on considère qu’en Algérie les autorités ont été dûment mandatées en avril 94, on en voit plus franchement alors de quel pays il parle, Alilou… FMI : Christine Lagarde candidate à sa succession La Française Christine Lagarde a officiellement annoncé, hier, sa candidature à un deuxième mandat à la tête du Fonds monétaire international (FMI), après avoir reçu plusieurs soutiens de poids. "Oui, je suis candidate pour un deuxième mandat", a-t-elle affirmé sur France 2, au lendemain du lancement du processus de désignation par l'institution financière. "J'ai eu l'honneur de recevoir des soutiens dès l'ouverture de la procédure", a-t-elle affirmé, mentionnant tout particulièrement la France, la Grande-Bretagne, l'Allemagne et la Chine. Concernant les États-Unis, le principal actionnaire du FMI, elle a rappelé qu'ils avaient l'habitude de communiquer leur position à la fin du processus. Elle a toutefois cité de récents soutiens exprimés au sein de l'administration du président Barack Obama. "Les propos du vice-président (Joe Biden) des États-Unis, l'autre jour, dans son intervention publique étaient extrêmement élogieux et presque embarrassants, et le secrétaire d'État au Trésor (Jack Lew) a dit espérer continuer à travailler avec moi", a-t-elle souligné. "Je pense qu'il est difficile pour les États-Unis de faire beaucoup plus à ce stade", a expliqué Mme Lagarde, qui vient de fêter ses 60 ans. Naufrage de deux bateaux de migrants en mer Égée : au moins 21 morts «J’ai pris une surdose de vitamine par inadvertance» Kheirdine Merzougui, attaquant du MCA, convaincu de dopage In Le Buteur - Chuuut : un ange vole ! La photo sensas Au moins 21 personnes, dont huit enfants, ont trouvé la morts, hier, dans deux naufrages successifs au large des îles de Farmakonissi et Kalolimnos en mer Égée, alors que des dizaines d'autres sont portées disparues, indique un nouveau bilan, fourni par la police portuaire grecque. Dans le premier naufrage survenu dans la nuit de jeudi à vendredi, 48 personnes ont réussi à sortir saines et sauves sur les côtes de Farmakonissi après que leur bateau est échoué sur des rochers, selon la police portuaire. Les corps de six enfants et d'une femme ont été repêchés par les gardes-côtes. Quelques heures plus tard, une autre embarcation a chaviré au large de l'îlot Kalolimnos et la police portuaire a pour l'instant repêché 14 dépouilles. Il s'agit de deux enfants, neuf femmes et trois hommes, a-t-elle précisé. Au total, 74 personnes ont pu être sauvées, mais, selon les déclarations de rescapés, il y avait des dizaines de personnes sur leur bateau en provenance des côtes proches turques. Une opération de sauvetage de la police portuaire était en cours pour retrouver les passagers encore portés disparus. Jeudi, au moins 12 migrants, dont des enfants, sont morts noyés au large des côtes occidentales de la Turquie après le naufrage de leur bateau qui tentait de rejoindre les îles grecques. Malgré les conditions météorologiques hivernales, les arrivées sur les îles grecques de migrants à bord d'embarcations de fortune en provenance des côtés turques et à destination de l'Europe occidentale se poursuivent sans cesse depuis le début de l'année. FAF: installation, demain, du collège technique national Le collège technique national de la Fédération algérienne de football, composé d'une soixantaine de techniciens, sera installé dimanche prochain, a annoncé, hier, le directeur technique (DTN) de l'instance fédérale Taoufik Korichi. "Ce collège sera composé d'entraîneurs de la Ligue 1 professionnelle, de directeurs régionaux, et des entraîneurs des sélections nationales. Plusieurs commissions de réflexion seront installées à cette occasion", a indiqué le DTN à la radio nationale. La FAF a décidé de relancer le collège technique national en application au décret exécutif paru récemment sur le journal officiel régissant les Fédérations nationales. "La FAF sera la première fédération à créer son collège national. Il s'agit d'un acquis important qui va permettre à notre football de bénéficier de la force de proposition de techniciens de valeur. Il sera opérationnel dans une à deux semaines suivant son installation", a-t-il ajouté. Cybermania : 700 millions d'internautes en Chine, en 2015 Sans commentaire La population chinoise d'internautes étant la première au monde a encore augmenté l'an dernier pour tutoyer les 700 millions de personnes, ont annoncé vendredi les autorités. Le pays comptait 688 millions d'internautes fin 2015, soit 39,5 millions de plus qu'un an auparavant, soit plus du double de la population des États-Unis, selon le Centre chinois d'informations sur l'Internet (CNNIC), une agence gouvernementale. Celle-ci recense dans cette statistique les personnes ayant navigué au moins une fois sur le Web au cours des six derniers mois. Cela représente plus de la moitié de la population chinoise. Plus de 90% de ces internautes ont utilisé Internet via leurs téléphones portables, tandis que les deux tiers ont utilisé des ordinateurs de bureau et 40% des ordinateurs portables, a indiqué la CNNIC. Le Web n'en est pas moins un moteur crucial pour l'activité économique chinoise: le gouvernement vante en effet ses efforts pour rééquilibrer son modèle de croissance, en faisant décoller la consommation intérieure, et en promouvant les nouvelles technologies. Les services en ligne connaissent un essor robuste et le commerce électronique constitue une part grandissante des ventes de détail dans le pays: elles ont bondi de 33% l'an dernier à 3 880 milliards de yuans (542 milliards d'euros), selon des chiffres officiels. MÉTÉO À ALGER HORAIRES DES PRIÈRES Jeudi 4 février 2016 15°C / 2°C Jeudi 25 rabie al thani 1437 Dohr : 13h02 Assar : 15h54 Maghreb : 18h19 Îcha : 19h40 Dans la journée : nuageux Vent : 21 km/h Humidité : 63 % Dans la nuit : averses Vent : 8 km/h Humidité : 74 % L’INFORMATION AU QUOTIDIEN LIBYE JOURNÉES CINÉMATOGRAPHIQUES D’ALGER A nnonce qui intervient à moins de deux jours de l’expiration, aujourd’hui, du délai de dix jours, accordé par le Parlement de Tobrouk à Serraj, demandant à celui-ci de revoir à la baisse le nombre des ministres devant composer le gouvernement d’union nationale, après son annonce du staff gouvernemental de 32 ministres, rejeté, le 25 janvier dernier, par les parlementaires siégeant à Tobrouk. Alors que le Parlement libyen installé à Tobrouk annoncé, mardi dernier, le report de sa séance pour approuver le gouvernement de Fayez Serraj, la capitale italienne, Rome abritait, à la Farnesina, le même jour, le conclave de hauts responsables des 23 pays, plus ceux de l’Union européenne, composant la Coalition de lutte contre Daech, dirigée par les États-Unis, laquelle réunion a été consacrée à l’examen de la menace de ce groupe terroriste en Libye, et la réponse que doit apporter, à ce propos, la Coalition précitée. Même si rien n’a été arrêté sur la question et voir aussi annoncer, lors de la conférence de presse animée conjointement par le secrétaire d’État américain, John Kerry, et son homologue italien, Giovani, au terme du Conclave précité, les préparatifs pour une intervention militaire étrangère, en Libye sont bien là. Les déclarations des responsables politiques occidentaux comme celles des militaires révèlent, en effet, outre les préparatifs, leur accélération. Aujourd’hui, d’ailleurs, le président américain Barack Obama tiendra une réunion avec, les membres du Conseil de sécurité des ÉtatsUnis, convoqué par Obama, la semaine passée, avec pour ordre du jour, la menace de Deach en Libye et la riposte à adopter face à cette menace. Pour le secrétaire d’Etat américain « l’avancée de l’État islamique (Daech, ndlr), en Libye Ph : DR Réunion du Parlement de Tobrouk, ce lundi Les députés du Parlement libyen siégeant à Tobrouk ont décidé, au terme de leur conclave mardi, de se réunir à nouveau, lundi prochain, pour se prononcer sur le staff du gouvernement d’union nationale, de Fayez Sarraj. qui vise», a-t-il précisé «les bases pétrolières et l’arrivée de nouvelles recrues, notamment des Européens, au sein de ses rangs, inquiètent au plus haut point la Coalition menée par les États-Unis», a-t-il déclaré lors de la conférence de presse mentionnée précédemment. Un mois auparavant, dans un entretien accordé à CSpan, Nicholas J. Rasmussen, directeur du Centre national antiterroriste des États-Unis (NCTC), a soutenu que «la branche libyenne de l’EI est en train de tirer parti de la détérioration de la situation sécuritaire en Libye», avant d’ajouter, « et de se positionner en coordinateur sérieux et incontournable des opérations de Daech dans la région de l’Afrique du Nord», a-t-il indiqué. Le pire scénario est à craindre pour le pays, plongé, faut-il le rappeler, dans le chaos, depuis cinq ans, suite aux évènements de la crise de 2011, en Libye, laquelle crise s’est vite militarisée, précipitant l’intervention de l’Otan dans ce pays, et l’effondrement des institutions libyennes. Si des observateurs avérés et des experts des questions politico-militaires avertissent sur les conséquences gravissimes de l’intervention militaire étrangère en Libye, laquelle aggravera, selon eux, le chaos libyen, appuyant l’argumentaire de leur crainte, en citant les expériences précédentes en Irak, Afghanistan et plus récemment, le Yémen. De son côté, Paolo Gentiloni, ministre des Affaires étrangères d’Italie, l’ex-pays colonisateur de Libye, «le temps est compté pour stabiliser la Libye», a-t-il averti, avant d’ajouter, «mais nous n'avons aucune urgence à intervenir» a précisé Gentiloni, «ni nous, ni la communauté internationale», selon lui. Son collègue français, Laurent Fabius, dira : «Il n'est absolument pas question que nous intervenions militairement en Libye», a-t-il affirmé présent à la ren- contre de Rome, il a déclaré à la presse que «je ne sais pas de quelle source cela provient», en réponse à une question sur l’intervention en Libye, qui se précise. Il ajoutera dans sa réponse qu’«un petit groupe fait pression, mais ce n'est pas la position du gouvernement», a-t-il précisé, sans citer les acteurs occidentaux à l’origine des pressions, dont fait part le chef de la diplomatie française. Même si des déclarations de responsables occidentaux laissent penser que l’intervention en Libye n’est pas à l’ordre du jour, celle-ci est, en effet, tributaire de la formation du gouvernement d’union nationale libyen qui doit être approuvé par le Parlement de Tobrouk, pour que le staff gouvernemental entame son travail sur la scène libyenne et internationale. À propos de ce dernier point, il sera sans nul doute de la nécessité de formuler une requête aux membres de la Coalition que dirige Washington, pour que celle-ci bénéficie d’une légitimité de son intervention dans ce pays, pour lutter contre Daech, évitant ainsi de débattre de cette question autour de la table du Conseil de sécurité des Nations unies. Là, c’est d’autres calculs et tractations qui s’imposeront, au regard du rôle des autres membres permanents du CS et détenteurs du Droit de Veto, notamment la Russie et la Chine. Par ailleurs, de hauts responsables américains du Pentagone sont montés, ces derniers temps, au créneau pour rejoindre les propos du général Dunford sur «l’urgence» de la situation en Libye et «la nécessité de réagir dans les plus brefs délais. Le secrétaire américain à la Défense Ashton B. Carter a déclaré, hier, que «la Libye continuera d’être un défi au cours de l’année à venir, étant donné cette nouvelle réalité sur le terrain dans ce pays, où des petites organisations Vendredi 26 rabie al thani 1437 Sobh : 06h19 Chourouk : 07h48 Mobilis partenaire de la 6e édition exercent un pouvoir injustifié», a-t-il indiqué. Pour sa part, le général Joseph L. Votel, commandant des Forces spéciales américaines, celui-ci dira qu’«il y a vraiment lieu de s’inquiéter face à ce qui se passe en Libye (…). Il ne devrait pas y en avoir que pour l’Irak et la Syrie», a-t-il souligné, en référence aux frappes aériennes de la Coalition internationale de Washington qui, selon lui, doivent aussi être menées en Libye, contre Daech. L’avenir très proche révèlera d’autres éléments d’informations sur la teneur et la nature de l’action que s’apprêtent à mener, en Libye, les pays membres de cette Coalition, notamment s’agissant de la réunion précitée d’Obama avec les membres de son Conseil de sécurité aujourd’hui, ainsi que les deux réunions sur la question de Daech en Libye, respectivement des membres de l’UE et de l’Otan, prévue le 11 prochain, à Bruxelles. Karima Bennour M obilis reconduit son partenariat et accompagne la 6ème édition des Journées cinématographiques d’Alger, prévues du 04 au 08 Février 2016 à la Salle El Mouggar à Alger, sous l’égide du ministère de la Culture, en partenariat, avec le Centre algérien du développement du cinéma (CADC) et en collaboration avec l'Office national des droits d'auteurs (ONDA). Cette manifestation cinématographique et culturelle qui est l’initiative de l’Association «à nous les écrans», représente un rendez-vous incontournable devenu une tradition très attendu par les cinéphiles et les professionnels du secteur. S’inscrivant toujours dans une démarche de dialogue interculturel et réputé pour sa convivialité, les Journées Cinématographiques d'Alger sont désormais un véritable carrefour culturel et un espace de rencontre, entre l’Europe, l’Afrique et le Moyen-Orient. Ainsi, Mobilis reste fidèle à ses valeurs de soutien et d’encouragement des jeunes talents et créateurs de courts métrages algériens, qui ne cessent de redorer le flambeau du cinéma algérien de par le monde. LUTTE CONTRE LE TERRORISME Un terroriste se rend à Bordj Badji Mokhtar U n terroriste s'est rendu , hier, à Bordj Badji Mokhtar (6e Région militaire), en possession d'un pistolet-mitrailleur de type kalachnikov et d'une quantité de munitions, a indiqué le ministère de la Défense nationale (MDN) dans un communiqué. «Dans le cadre de la lutte antiterroriste et grâce aux efforts des forces de l'Armée nationale populaire, un terroriste s'est rendu, le 2 février 2016, au secteur opérationnel de Bordj Badji Mokhtar/6e Région militaire, en possession d'un pistoletmitrailleur de type kalachnikov et d'une quantité de munitions» a précisé le MDN. 29E ÉDITION DE LA COUPE DU MONDE DE FLEURET FÉMININ - SENIOR P Ooredoo encourage les escrimeuses algériennes articulièrement attaché à son engagement pour le sport national, Ooredoo Sponsor officiel de la Fédération algérienne d’escrime (FAE) et de l’équipe nationale d’escrime, encourage les escrimeuses algériennes qui prennent part à la 29e édition de la Coupe du monde de Fleuret féminin-senior prévue du 05 au 07 février 2016 à Alger. Cette 29e édition de la Coupe du monde de fleuret féminin- senior, regroupe 128 escrimeuses représentant 35 nations venues des quatre coins du monde qui sont mises en compétition en individuel et par équipe dans l’espoir de décrocher une qualification aux Jeux Olympiques 2016, de Rio de Janeiro (Brésil). Pour rappel, Ooredoo a signé, en août 2014, un contrat de sponsoring avec la Fédération algérienne d’escrime (FAE) en vertu duquel il jouit du statut de Sponsor officiel et principal de l’équipe nationale et de l’instance sportive et s’engage à leur apporter son soutien et à les accompagner dans les grandes compétitions nationales, régionales et internationales. La promotion du sport occupe une place de choix pour Ooredoo qui poursuit son accompagnement des sportifs algériens et adresse ses encouragements à l’équipe algérienne féminine dans cette compétition mondiale.
© Copyright 2024 Paperzz